Լեզվաբանական հանրագիտարանային բառարան. Լեզուների սլավոնական խումբ Սլավոներենի արևելյան խումբ

Լեզուների սլավոնական խումբը այս ընտանիքից ամենամոտն է Բալթյան խմբին, ուստի որոշ գիտնականներ միավորում են այս երկու խմբերը մեկում. Բալտո-սլավոնական ենթաընտանիքՀնդեվրոպական լեզուներ. Սլավոնական լեզուներով խոսողների ընդհանուր թիվը կազմում է ավելի քան 300 միլիոն: Սլավոնական լեզուներով խոսողների մեծ մասն ապրում է Ռուսաստանում և Ուկրաինայում։

Լեզուների սլավոնական խումբը բաժանված է երեք ճյուղերի. Արևելյան սլավոնական, Արևմտյան սլավոնականԵվ հարավսլավոնական. Լեզուների արևելյան սլավոնական ճյուղը ներառում է. Ռուսաց լեզուկամ Մեծ ռուսուկրաիներեն, որը նաև հայտնի է որպես փոքրիկ ռուս կամ ռութենական, և բելառուս. Այս լեզուներով միասին խոսում է մոտ 225 միլիոն մարդ: Արևմտյան սլավոնական ճյուղը ներառում է՝ լեհերեն, չեխերեն, սլովակերեն, լուսաթերեն, քաշուբերեն և անհետացած պոլաբերեն լեզուն։ Կենդանի արևմտյան սլավոնական լեզուներով այսօր խոսում է մոտ 56 միլիոն մարդ, հիմնականում Լեհաստանում, Չեխիայում և Սլովակիայում: Հարավսլավոնական ճյուղը բաղկացած է սերբո-խորվաթերեն, բուլղարերեն, սլովեներեն և մակեդոներեն լեզուներից։ Այս ճյուղին է պատկանում նաև եկեղեցական արարողությունների լեզուն՝ եկեղեցական սլավոներենը։ Առաջին չորս լեզուները միասին խոսում են ավելի քան 30 միլիոն մարդ Սլովենիայում, Խորվաթիայում, Բոսնիա և Հերցեգովինայում, Հարավսլավիայում, Մակեդոնիայում և Բուլղարիայում:

Բոլոր սլավոնական լեզուները, ըստ լեզվաբանական հետազոտությունների, արմատավորված են մեկ ընդհանուր նախնի լեզվով, որը սովորաբար կոչվում է Պրոտոսլավոնական լեզու, որն իր հերթին առանձնացել է շատ ավելի վաղ Պրոտո-հնդեվրոպական լեզու(մոտ մ.թ.ա. 2000 թ.), հնդեվրոպական բոլոր լեզուների նախահայրը։ Պրոտոսլավոնական լեզուն, հավանաբար, ընդհանուր է եղել բոլոր սլավոնների համար դեռ մ.թ.ա. 1-ին դարում և արդեն մ.թ.ա 8-րդ դարից: Սկսում են ձևավորվել առանձին սլավոնական լեզուներ:

Ընդհանուր բնութագրեր

Խոսակցական Սլավոնական լեզուներշատ նման են միմյանց, ավելի շատ, քան գերմանական կամ ռոմանական լեզուները միմյանց: Այնուամենայնիվ, թեև նրանք նմանություններ ունեն բառապաշարի, քերականության և հնչյունաբանության մեջ, այնուամենայնիվ, դրանք շատ առումներով տարբերվում են: Բոլոր սլավոնական լեզուների ընդհանուր բնութագրիչներից մեկը բաղաձայնների համեմատաբար մեծ քանակն է: Տարբեր օգտագործման վառ օրինակ է սլավոնական առանձին լեզուների հիմնական շեշտադրումների բազմազանությունը: Օրինակ՝ չեխերենում շեշտը ընկնում է բառի առաջին վանկի վրա, իսկ լեհերենում՝ վերջինից հետո հաջորդ վանկի վրա, մինչդեռ ռուսերենում և բուլղարերենում շեշտը կարող է ընկնել ցանկացած վանկի վրա։

Քերականություն

Քերականորեն սլավոնական լեզուները, բացառությամբ բուլղարերենի և մակեդոներենի, ունեն գոյականների շեղումների բարձր զարգացած համակարգ՝ մինչև յոթ դեպք(անվանական, սեռական, դասական, մեղադրական, գործիքային, նախադրյալ և ձայնային): Սլավոնական լեզուներով բայը ունի երեք պարզ ժամանակներ(անցյալ, ներկա և ապագա), բայց բնութագրվում է նաև այնպիսի բարդ հատկանիշով, ինչպիսին տեսակներն են։ Բայը կարող է լինել անկատար (ցույց է տալիս գործողության շարունակականությունը կամ կրկնությունը) կամ կատարյալ (նշանակում է գործողության ավարտը): Մասնակիցները և գերունդները լայնորեն կիրառվում են (կարելի է համեմատել դրանց կիրառությունը անգլերենում մասնիկների և գերունդների օգտագործման հետ)։ Բոլոր սլավոնական լեզուներով, բացի բուլղարերենից և մակեդոներենից, հոդված չկա։ Սլավոնական ենթաընտանիքի լեզուներն ավելի պահպանողական են և, հետևաբար, ավելի մոտ Պրոտո-հնդեվրոպական լեզուքան գերմանական և ռոմանական խմբերի լեզուները, ինչի մասին վկայում է սլավոնական լեզուների պահպանումը ութ դեպքերից յոթ գոյականների համար, որոնք բնորոշ էին նախահնդեվրոպական լեզվին, ինչպես նաև զարգացումը: բայի կողմը.

Բառապաշարի կազմը

Սլավոնական լեզուների բառապաշարը հիմնականում հնդեվրոպական ծագում ունի։ Կա նաև բալթյան և սլավոնական լեզուների փոխադարձ ազդեցության կարևոր տարր, որն արտացոլված է փոխառությունների բառապաշարում կամ բառերի թարգմանություններում իրանական և գերմանական խմբեր,և նաև դեպի Հունարեն, լատիներեն և թյուրքական լեզուներ. Նրանք ազդել են այնպիսի լեզուների բառապաշարի վրա, ինչպիսիք են իտալերեն և ֆրանսերեն. Սլավոնական լեզուները նույնպես փոխառել են միմյանցից բառեր: Օտար բառերի փոխառությունը հակված է թարգմանելու և ընդօրինակելու, քան պարզապես դրանք կլանելուն:

Գրել

Թերևս գրավոր ձևով է, որ սլավոնական լեզուների միջև ամենակարևոր տարբերություններն են: Որոշ սլավոնական լեզուներ (մասնավորապես՝ չեխերեն, սլովակերեն, սլովեներեն և լեհերեն) ունեն գրավոր լեզու՝ հիմնված լատինատառ այբուբենի վրա, քանի որ այդ լեզուներով խոսողները հիմնականում պատկանում են կաթոլիկ հավատքին: Մյուս սլավոնական լեզուները (օրինակ՝ ռուսերենը, ուկրաիներենը, բելառուսերենը, մակեդոներենը և բուլղարերենը) օգտագործում են կիրիլիցա այբուբենի ընդունված տարբերակները՝ ուղղափառ եկեղեցու ազդեցության հետևանքով։ Միակ լեզուն՝ սերբո-խորվաթերենը, օգտագործում է երկու այբուբեն՝ կիրիլիցա սերբերենին և լատիներենը՝ խորվաթերենին։
Կիրիլյան այբուբենի գյուտը ավանդաբար վերագրվում է Կիրիլին՝ հույն միսիոներ, ով Բյուզանդիայի կայսր Միքայել III-ի կողմից ուղարկվել է սլավոնական ժողովուրդներին, որոնք ներկա էին այդ ժամանակ՝ մ.թ. 9-րդ դարում: ներկայիս Սլովակիայի տարածքում։ Կասկած չկա, որ Կիրիլը ստեղծել է կիրիլյան այբուբենի նախորդը. Գլագոլիտիկ, հիմնված հունական այբուբենի վրա, որտեղ ավելացվել են նոր նշաններ՝ ներկայացնելու սլավոնական հնչյունները, որոնք համապատասխանություն չեն գտել հունարենում։ Այնուամենայնիվ, կիրիլիցայով առաջին տեքստերը թվագրվում են մ.թ. 9-րդ դարով: չի պահպանվել։ Եկեղեցական հին եկեղեցական սլավոնական լեզվով պահպանված ամենահին սլավոնական տեքստերը վերաբերում են 10-11-րդ դարերին։

Ա. Արևելյան ենթախումբ

1) R u s k i y; մակդիրներ: հյուսիսային (մեծ) ռուս– «շրջապատ» և հարավային (մեծ) ռուս- "ճչում"; Ռուսական գրական լեզուն զարգացել է Մոսկվայի և նրա շրջակայքի անցումային բարբառների հիման վրա, որտեղ հարավից և հարավ-արևելքից Տուլայի, Կուրսկի, Օրյոլի և Ռյազանի բարբառները տարածում են հյուսիսային բարբառներին խորթ գծեր, որոնք բարբառային հիմքն էին: մոսկովյան բարբառով և տեղահանել վերջինիս որոշ առանձնահատկություններ, ինչպես նաև եկեղեցական սլավոնական գրական լեզվի տարրերին տիրապետելով. Բացի այդ, ռուս գրական լեզվի մեջ 16-18-րդ դդ. ներառված էին տարբեր օտարալեզու տարրեր. գրել ռուսերեն այբուբենի հիման վրա, վերամշակված սլավոնականից - «կիրիլիցա» Պետրոս Մեծի օրոք. 11-րդ դարի ամենահին հուշարձանները։ (դրանք վերաբերում են նաև ուկրաինական և բելառուսերեն լեզուներին); Ռուսաստանի Դաշնության պետական ​​լեզու, միջէթնիկ լեզու Ռուսաստանի Դաշնության և նախկին ԽՍՀՄ հարակից տարածքների միջև հաղորդակցության համար, համաշխարհային լեզուներից մեկը։

2) ուկրաիներեն (կամ ուկրաիներեն; մինչև 1917 թվականի հեղափոխությունը - փոքր ռուսերեն կամ փոքր ռուսերեն; երեք հիմնական բարբառ. հյուսիսային, հարավ-արևելյան, հարավ-արևմտյան; Գրական լեզուն սկսել է ձևավորվել 14-րդ դարում, ժամանակակից գրական լեզուն գոյություն ունի 18-րդ դարի վերջից։ հարավ-արևելյան բարբառի Դնեպրի բարբառների հիման վրա; գրելը հիմնված է կիրիլյան այբուբենի վրա իր հետպետրինյան բազմազանությամբ:

3) բելառուսական; գրել է 14-րդ դարից։ հիմնված կիրիլյան այբուբենի վրա։ Բարբառներ հյուսիս-արևելք և հարավ-արևմուտք; գրական լեզու - հիմնված է կենտրոնական բելառուսական բարբառների վրա: B. Հարավային ենթախումբ

4) բուլղարերեն - ձևավորվել է սլավոնական բարբառների շփման գործընթացում կամա բուլղարների լեզվի հետ, որից ստացել է իր անունը. գրել կիրիլյան այբուբենի հիման վրա; 10-րդ դարի ամենահին հուշարձանները։ n. ե.

5) մակեդոնացի.

6) սերբորվաթերեն; Սերբերն ունեն կիրիլյան այբուբենի վրա հիմնված տառ, խորվաթները՝ լատիներեն; 12-րդ դարի ամենահին հուշարձանները։

7) սլովեներեն; գրել լատինական այբուբենի հիման վրա; 10-11-րդ դարերի ամենահին հուշարձանները։

Մահացած:

8) Հին եկեղեցական սլավոնական(կամ Հին եկեղեցական սլավոնական) միջնադարյան շրջանի սլավոնների ընդհանուր գրական լեզուն է, որն առաջացել է հին բուլղարերենի թեսաղոնիկական բարբառների հիման վրա՝ կապված սլավոնների համար գրելու (երկու այբուբեն՝ գլագոլիտիկ և կիրիլիցա) և եկեղեցու թարգմանության հետ։ 9-10-րդ դարերում սլավոնների շրջանում քրիստոնեությունը քարոզելու համար գրքեր: n. ե., արևմտյան սլավոնների մոտ փոխարինվել է լատիներենով՝ արևմտյան ազդեցության և կաթոլիկությանն անցնելու պատճառով. եկեղեցական սլավոներենի տեսքով՝ ռուս գրական լեզվի անբաժանելի տարր։

B. Արեւմտյան ենթախումբ

9) չեխերեն; գրել լատինական այբուբենի հիման վրա; 13-րդ դարի ամենահին հուշարձանները։

10) սլովակերեն; գրել լատինատառ այբուբենի հիման վրա.

11) լեհերեն; գրել լատինական այբուբենի հիման վրա; 14-րդ դարի ամենահին հուշարձանները։

12) Քաշուբյան; կորցրեց իր անկախությունը և դարձավ լեհերենի բարբառ:

13) Լուսատյան (արտերկրում. Սորաբյան, Վենդյան); երկու տարբերակ՝ վերին սորբիերեն (կամ Արևելյան և Ստորին Սորբիերեն(կամ արևմտյան); գրել լատինատառ այբուբենի հիման վրա.

Մահացած:

14) Պոլաբսկի - վերացել է 18-րդ դարում, տարածվել է գետի երկու ափերին։ Labs (Elbe) Գերմանիայում.

15) Պոմերանյան բարբառներ - մարել են միջնադարում բռնի գերմանացման պատճառով. տարածվել են Բալթիկ ծովի հարավային ափի երկայնքով՝ Պոմերանիայում (Պոմերանիա)։

Տես նաեւ:

Մենք նախկինում նստել ենք այստեղ սլավոններ, եւ հետո սլավոնականՎոլոխին գրավել է երկիրը, կարելի է ենթադրել, որ ոմանք խմբեր սլավոններ, Ստորին Դանուբը թողնելով, տեղափոխվել է...

Խումբ սլավոնականլեզուները միավորում են ռուսերեն, լեհերեն, բուլղարերեն, սերբերեն: Լեզուներ յուրաքանչյուր լեզվի մեջ խմբերավելի մոտ միմյանց, քան մյուս լեզուները խմբեր.

Աղբյուրները նշում են երեք խոշոր քաղաքական կենտրոններ, որոնք կարելի է համարել նախապետական ​​միավորումներ՝ Կույաբա (հարավ. խումբ սլավոնականցեղեր, որոնք կենտրոնացած են...

TO սլավոնականլեզու խումբներառում են նաև Ռուսաստանի արևմտյան շրջաններում բնակվող բելառուսները, և երկրի հիմնականում հարավային շրջաններում բնակվող ուկրաինացիները...

սլավոնականիրավաբանական ընտանիքը ներառում է խումբՌուսական իրավունքը (Ռուսաստանը և նրա սուբյեկտները) և արևմտ սլավոնականիրավունքներ (Ուկրաինա, Բելառուս, Բուլղարիա, Նոր Հարավսլավիա):

Իսկ հռոմեացիները տեղեկություն են թողել ոչ միայն մասին սլավոններ, բայց ժողովուրդների կոնգլոմերատի մասին, որոնք մասնակցել են սլավոնականշարժում և այլն: Անտները արևմտյան ցեղերից էին խմբեր.

Այնուամենայնիվ, ամեն սլավոնականընդհանուր օգտագործման ազգությունը որոշ չափով սահմանափակում է սլավոնագիտության հայեցակարգի շրջանակը...

(13.385, * - կ.ե.) Այս հատվածում բոլոր խումբ սլավոնականտեղանուններ՝ երկիր սլավոններ, ծով սլավոնականև գետը սլավոնական(Նահր աս-սակալիբա)...

Ռուսաստանում բառի առաջին հիշատակումը « խումբ«Ռուսաց լեզվի բացատրական բառարաններում թվագրվում է միայն 1847 թ.: Եկեղեցու բառարանում. սլավոնականիսկ ռուսաց լեզուն» այս բառը տրված է երեքով...

Ինչ վերաբերում է ժամանակակիցի տեսակին սլավոնականազգությունների, ապա դա դեռ շատ հեռու է անհատների լիարժեք ուսումնասիրությունից, պարոն Վորոբիևը գտավ, որ սա խումբընդհանուր զանգվածից նույնպես տարբերվում է ավելի մեծ...

Դիցաբանական բառարան. սլավոնականդիցաբանություն. Դանուբ խմբեր սլավոններ, հատկապես հարավային և արևմտյանների մոտ կանանց մոտիվները, առատությունն ու խաղաղությունը կապված էին Դ.

Ըստ երևույթին, կրկնակի ներհոսք է եղել խմբեր սլավոնականբնակչությունը դրսից.

սլավոնականթմբերի տարածք չկա - սլավոններգտնվում են իրենց սեփական ավազանում Western Bug 67. Երկուսն էլ խմբերԿորչակի հուշարձանները բաժանված են դատարկ հուշարձաններով։

Հարավարևմտյան խումբբալտո- սլավոնականցեղերը կտրվեցին մնացած զանգվածից և սկսեցին զարգանալ մյուսներից անկախ։

Կան երեք ժամանակագրական խմբերաղբյուրներ:" սլավոնական«-մինչեւ 9-րդ դար, «վարանգյան-ռուսական»՝ 9-ից 11-րդ դարեր, «հին ռուսերեն»՝ 11-13-րդ դարեր...

Ընդհանուր նոր խմբերբնակչությունը վաղ է եղել սլավոնական, իսկ տեղի մերձբալթյան ֆիննական բնակչությունը չի լքում տարածաշրջանը։

Աջ ափին այն միայնակ է, դեռ չի բաժանվել տեղական տարբերակների սլավոնականմշակույթ VI-VII դդ. ինչպես Կորչակը, հետևաբար, թվում է խումբ սլավոններ, ով եկել է...

Հունարեն «մրջյուն» բառը նշանակում է նույնը, ինչ սլավոնական«մաքրում». Պահպանվել է։ սլավոններբնակություն փոքր խմբերգյուղերում; պաշտպանվել ռուսներից

Իդիշը գերմաներենի բազմազանություն է՝ եբրայերենից որոշ բառերով, իսկ Արևելյան Եվրոպայում նաև բառերով սլավոնական խմբեր.

Սլավոնական լեզուները հնդեվրոպական ընտանիքի հարազատ լեզուներն են: Ավելի քան 400 միլիոն մարդ խոսում է սլավոնական լեզուներով։

Սլավոնական լեզուներն առանձնանում են բառի կառուցվածքի նմանությամբ, քերականական կատեգորիաների օգտագործմամբ, նախադասության կառուցվածքով, իմաստաբանությամբ (իմաստով), հնչյունաբանությամբ և ձևաբանական փոփոխություններով: Այս մտերմությունը բացատրվում է սլավոնական լեզուների ծագման միասնությամբ և միմյանց հետ շփումներով։
Կախված միմյանց հարևանության աստիճանից՝ սլավոնական լեզուները բաժանվում են 3 խմբի՝ արևելյան սլավոնական, հարավսլավոնական և արևմտյան սլավոնական:
Յուրաքանչյուր սլավոնական լեզու ունի իր գրական լեզուն (ազգային լեզվի մշակված մասը՝ գրավոր նորմերով, մշակույթի բոլոր դրսևորումների լեզուն) և իր տարածքային բարբառները, որոնք նույնը չեն յուրաքանչյուր սլավոնական լեզվում։

Սլավոնական լեզուների ծագումն ու պատմությունը

Սլավոնական լեզուներն ամենամոտն են մերձբալթյան լեզուներին։ Երկուսն էլ հնդեվրոպական լեզուների ընտանիքի մաս են կազմում։ Հնդեվրոպական նախալեզուից սկզբում առաջացել է բալթոսլավոնական նախալեզուն, որը հետագայում բաժանվել է նախաբալթյան և նախասլավոնական։ Բայց ոչ բոլոր գիտնականներն են համաձայն սրա հետ։ Նրանք բացատրում են այս նախալեզուների հատուկ մտերմությունը հին բալթների և սլավոնների երկարատև շփումով և հերքում են բալտո-սլավոնական լեզվի գոյությունը:
Բայց պարզն այն է, որ հնդեվրոպական բարբառներից մեկից (պրոտոսլավոնական) ձևավորվել է նախասլավոնական լեզուն, որը բոլոր ժամանակակից սլավոնական լեզուների նախահայրն է։
Պրոտոսլավոնական լեզվի պատմությունը երկար էր։ Երկար ժամանակ նախասլավոնական լեզուն զարգացավ որպես մեկ բարբառ։ Ավելի ուշ առաջացել են բարբառային տարբերակներ։
1-ին հազարամյակի երկրորդ կեսին։ ե. Հարավարևելյան և Արևելյան Եվրոպայում սկսել են ձևավորվել վաղ սլավոնական պետություններ։ Այնուհետև սկսվեց պրոտո-սլավոնական լեզուն անկախ սլավոնական լեզուների բաժանելու գործընթացը:

Սլավոնական լեզուները պահպանել են զգալի նմանություններ միմյանց հետ, բայց միևնույն ժամանակ նրանցից յուրաքանչյուրն ունի եզակի առանձնահատկություններ:

Սլավոնական լեզուների արևելյան խումբ

Ռուս (250 միլիոն մարդ)
ուկրաինացի (45 միլիոն մարդ)
բելառուս (6,4 մլն մարդ).
Բոլոր արևելյան սլավոնական լեզուների գրությունը հիմնված է կիրիլյան այբուբենի վրա:

Տարբերությունները արևելյան սլավոնական լեզուների և այլ սլավոնական լեզուների միջև.

ձայնավորների կրճատում (akanye);
եկեղեցական սլավոնականության առկայությունը բառապաշարում.
ազատ դինամիկ սթրես:

Սլավոնական լեզուների արևմտյան խումբ

լեհ (40 միլիոն մարդ)
Սլովակ (5,2 միլիոն մարդ)
Չեխերեն (9,5 միլիոն մարդ)
Բոլոր արևմտյան սլավոնական լեզուների գրությունը հիմնված է լատինական այբուբենի վրա:

Տարբերությունները արևմտյան սլավոնական լեզուների և այլ սլավոնական լեզուների միջև.

Լեհերեն - քթի ձայնավորների և սիբիլյան բաղաձայնների երկու շարքի առկայություն. ֆիքսված շեշտը նախավերջին վանկի վրա. Չեխերենում շեշտը դրվում է առաջին վանկի վրա. երկար և կարճ ձայնավորների առկայությունը. Սլովակերենն ունի նույն հատկանիշները, ինչ չեխերենը։

Սլավոնական լեզուների հարավային խումբ

սերբո-խորվաթերեն (21 միլիոն մարդ)
բուլղարերեն (8,5 միլիոն մարդ)
մակեդոնացի (2 միլիոն մարդ)
Սլովեներեն (2,2 միլիոն մարդ)
Գրավոր լեզուն՝ բուլղարերեն և մակեդոներեն՝ կիրիլիցա, սերբո-խորվաթերեն՝ կիրիլիցա/լատիներեն, սլովեներեն՝ լատիներեն:

Տարբերությունները հարավ-սլավոնական լեզուների և այլ սլավոնական լեզուների միջև.

Սերբերեն-խորվաթերենն ունի անվճար երաժշտական ​​սթրես: Բուլղարերենում չկան դեպքեր, բայի ձևերի բազմազանություն և ինֆինիտիվի բացակայություն (բայի անորոշ ձև), ազատ դինամիկ սթրես: Մակեդոներեն լեզու - նույնը, ինչ բուլղարերենում + ֆիքսված շեշտ (ոչ ավելի, քան բառի վերջից երրորդ վանկը): Սլովեներենն ունի բազմաթիվ բարբառներ, երկակի թվի առկայություն և ազատ երաժշտական ​​սթրես:

Սլավոնական լեզուների գրելը

Սլավոնական գրության ստեղծողները Կիրիլ (Կոստանդին Փիլիսոփա) և Մեթոդիոս ​​եղբայրներն էին։ Մեծ Մորավիայի կարիքների համար նրանք հունարենից սլավոներեն են թարգմանել պատարագի տեքստեր։

Աղոթք հին եկեղեցական սլավոներենով
Մեծ Մորավիան սլավոնական պետություն է, որը գոյություն է ունեցել 822-907թթ. Միջին Դանուբի վրա։ Լավագույն դեպքում այն ​​ներառում էր ժամանակակից Հունգարիայի, Սլովակիայի, Չեխիայի, Փոքր Լեհաստանի տարածքները, Ուկրաինայի մի մասը և Սիլեզիայի պատմական շրջանը։
Մեծ Մորավիան մեծ ազդեցություն է ունեցել ողջ սլավոնական աշխարհի մշակութային զարգացման վրա։

Մեծ Մորավիա

Նոր գրական լեզուն հիմնված էր հարավմակեդոնական բարբառի վրա, սակայն Մեծ Մորավիայում այն ​​ձեռք բերեց բազմաթիվ տեղական լեզվական առանձնահատկություններ։ Հետագայում այն ​​ավելի զարգացավ Բուլղարիայում։ Մորավիայում, Բուլղարիայում, Ռուսաստանում և Սերբիայում այս լեզվով (հին եկեղեցական սլավոներեն) ստեղծվել է հարուստ բնօրինակ և թարգմանական գրականություն։ Սլավոնական երկու այբուբեն կար՝ գլագոլիտիկ և կիրիլիցա։

Հին եկեղեցական սլավոնական ամենահին տեքստերը թվագրվում են 10-րդ դարով: 11-րդ դարից սկսած։ Ավելի շատ սլավոնական հուշարձաններ են պահպանվել։
Ժամանակակից սլավոնական լեզուները օգտագործում են այբուբեններ, որոնք հիմնված են կիրիլիցայի և լատիներենի վրա: Գլագոլիտիկ գիրը օգտագործվում է Չեռնոգորիայում և Խորվաթիայի մի շարք ափամերձ շրջաններում կաթոլիկ պաշտամունքում: Բոսնիայում որոշ ժամանակ կիրիլիցային և լատինական այբուբեններին զուգահեռ կիրառվել է նաև արաբական այբուբենը (1463 թվականին Բոսնիան ամբողջությամբ կորցրեց իր անկախությունը և որպես վարչական միավոր մտավ Օսմանյան կայսրության կազմի մեջ)։

Սլավոնական գրական լեզուներ

Սլավոնական գրական լեզուները միշտ չէ, որ ունեցել են խիստ նորմեր։ Երբեմն սլավոնական երկրներում գրական լեզուն օտար լեզու էր (ռուսում՝ հին եկեղեցական սլավոներեն, Չեխիայում և Լեհաստանում՝ լատիներեն)։
Ռուս գրական լեզուն բարդ էվոլյուցիա է ունեցել։ Այն կլանել է ժողովրդական տարրերը, հին եկեղեցական սլավոնական լեզվի տարրերը և ենթարկվել է բազմաթիվ եվրոպական լեզուների ազդեցությանը։
Չեխիայում 18-րդ դ. գերիշխող էր գերմաներենը։ Չեխիայում ազգային վերածննդի ժամանակաշրջանում արհեստականորեն վերածնվեց 16-րդ դարի լեզուն, որն այն ժամանակ արդեն հեռու էր ազգային լեզվից։
Սլովակիայի գրական լեզուն զարգացել է ժողովրդական լեզվի հիման վրա։ Սերբիայում մինչև 19-րդ դ. Գերիշխող էր եկեղեցասլավոնական լեզուն։ 18-րդ դարում սկսվեց այս լեզուն ժողովրդականին մոտեցնելու գործընթացը։ 19-րդ դարի կեսերին Վուկ Կարաջիչի իրականացրած բարեփոխման արդյունքում ստեղծվեց նոր գրական լեզու։
Մակեդոնական գրական լեզուն վերջնականապես ձևավորվեց միայն 20-րդ դարի կեսերին։
Բայց կան նաև մի շարք փոքր սլավոնական գրական լեզուներ (միկրոլեզուներ), որոնք գործում են ազգային գրական լեզուների հետ միասին փոքր էթնիկ խմբերում: Սա, օրինակ, Polesie միկրոլեզուն է, պոդլյաշերենը Բելառուսում; Ռուսին - Ուկրաինայում; Վիչսկի - Լեհաստանում; Բանատ-բուլղարական միկրոլեզու - Բուլղարիայում և այլն:

Արևելյան սլավոնական լեզուներ- սլավոնական լեզուների խումբ, որը ներառում է Ռուսական ուկրաինականԵվ բելառուսերեն լեզուներ. Բացի Ռուսաստանից, Ուկրաինայից և Բելառուսից, արևելյան սլավոնական լեզուները տարածված են Եվրոպայի և Ամերիկայի որոշ երկրներում: Խոսողների ընդհանուր թիվը (ըստ 1999 թվականի մարդահամարի) կազմում է մոտ 240 միլիոն մարդ։


6-7-րդ դարերում արևելյան սլավոնների նախնիները գրավել են Դնեպրի միջին հոսանքի երկայնքով և հարակից տարածքները: Աստիճանաբար արևելյան սլավոնները տեղափոխվեցին հյուսիս և արևելք, մասամբ հարավ և հարավ-արևմուտք: 9-րդ դարում արևելյան սլավոնները բնակություն են հաստատել «Վարանգներից մինչև հույներ» մեծ ջրային ճանապարհի վրա, այսինքն՝ Իլմեն լճից և Արևմտյան Դվինայի ավազանից մինչև Դնեպր, արևելքում՝ վերին հոսանքի շրջաններում։ գետ. Օկա, Վոլգա և Դոն, արևմուտքում՝ Վոլին, Պոդոլիա, Գալիսիա: Արևելյան սլավոնական ցեղերը և ցեղային միությունները ներառում էին Սլովեններ, Կրիվիչի, Վյատիչի, Ռադիմիչի, Դրեգովիչի, Պոլոչաններ, Վոլինյաններ, Պոլյանա, Դրևլյաններ, հյուսիսայիններ, Ուլիչներ, Տիվերցիներ. Արևելյան սլավոնները բնակություն հաստատեցին հսկայական տարածքի վրա և հանդիպեցին ֆինո-ուգրական և թյուրքական ցեղերին՝ լեզվական և մշակութային շփումների մեջ մտնելով նրանց հետ:

Արևելյան սլավոնական լեզուները տարբերվում են արևմտյան և հարավսլավոնական լեզուներից մի շարք առանձնահատկություններով, որոնք զարգացել են տարբեր դարաշրջաններում: Իհարկե, գործընթացների մեծ մասը, որոնք հիմք են հանդիսացել երեք լեզվախմբերի տարբերակման համար, սկիզբ են առնում ընդհանուր սլավոնական դարաշրջանում, երբ բաց վանկի և վանկային սինհարմոնիայի օրենքները նոր սկսեցին գործել, և 6-9-րդ դարերում նրանք միայն ավարտեցին ձևավորման գործընթացը՝ ավելացնելով տեղական ձայնը ընդհանուր սլավոնական ռեֆլեքսներին։

1) Ամենավաղ տեղական տարբերությունները ցույց են տալիս արևմտյան սլավոնական բարբառների նախնական տարանջատումը, որոնք պահպանում են ընդհանուր սլավոնական պետությունը, արևելյան և հարավայինից, որոնք որոշ ժամանակ անց ձևավորում են նոր ռեֆլեքսներ: Այս տարբերությունը ազդեց հարավարևելյան սլավոնների համար *tl, *dl խմբի ընդհանուր պարզեցման ձևավորման վրա, որն առաջանում է, երբ թեքված ակտիվ անցյալի մասնիկները ձևավորվում են -l-ով։ Եթե ​​աորիստ ինֆինիտիվի բառային հիմքը վերջանում էր -d կամ -t-ով, ապա վերջածանց ավելացնելիս կորում էր հիմքի վերջնական բաղաձայնը՝ *ved-l-ъ -- *ve-l-ъ (ռուս., Blr. vel. , ուկրաինական vel), *met-l-ъ -- *me-l-ъ (ռուս. բլր. կավիճ, ուկրաինական կավիճ)։ Ցողունի սկզբնական բնույթը հեշտությամբ վերականգնվում է՝ օգտագործելով նույն բայի ներկա ժամանակի 1-ին դեմք եզակի ձևը՝ Ռուս։ Ես առաջնորդում եմ, մետա; բլռ. վյադ, անանուխ; ուկրաինական Ես առաջնորդում եմ, ավլում: Պայթուցիկ բաղաձայնը հանելու անհրաժեշտությունը պայմանավորված էր բոլոր փակ վանկերը բաց վանկերի փոխակերպելու միտումով, իսկ հարավարևելյան բարբառները, ի տարբերություն արևմտյանների, այս պահին շարունակում են պահպանել վանկի բաժանման ձևաբանական սկզբունքը՝ *ved-lъ, *met-: lъ. Պայթուցիկի կորուստը հանգեցնում է առաջին վանկի բացությանը` *ve-lъ, *me-lъ:

2) Մոտավորապես միևնույն ժամանակ արևելյան և հարավային սլավոնների մոտ, որպես հետլեզուների ընդհանուր սլավոնական պալատալիզացիայի շարունակություն, *kv և *gv բաղաձայնների խմբերի փոփոխություն է տեղի ունենում ձայնավորից առաջ նշված դիրքում. նամակ . Հարավ-արևելյան բարբառներում *k 2,3 - c’, a *g 2,3 - z’ փոխելու գործընթացը շարունակվում է նոր պայմաններով. Արևելյան սլավոնական բարբառների մեջ այս գործընթացը առավել հետևողականորեն արտացոլվել է նրանց մեջ, որոնք հետագայում հիմք են հանդիսացել ուկրաինական և բելառուսական լեզուների հիմքում ընկած բարբառներին, հավանաբար, նույնպես գիտեին այս գործընթացը, բայց հետագայում ուժեղ ազդեցություն ունեցան. լեհերեն (արևմտյան սլավոնական) բարբառների, ինչը հանգեցրել է անկայունության արևելյան սլավոնական ռեֆլեքսների այս լեզուներում՝ *květ- -- ռուսերեն: ծաղիկներ, ուկրաիներեն ծաղիկներ, բլր. գույն և ծաղիկ; *gvězd- -- ռուս. աստղ

3) Բոլոր սլավոնական լեզուների լաբալային բաղաձայնները շատ դժվար է պալատալիզացնելը և հեշտությամբ կորցնում են պալատականությունը: Արմատի միացման կետում շրթունքային բաղաձայնի (*b, *p, *m, *v) և հնագույն *-j- վերջածանցը արևելյան սլավոնական բարբառներում, ինչպես հարավսլավոնական բարբառների մեծ մասում, շրթունքը չի յուրացրել փափուկը: ֆրիկատիվ, բայց այն ավելի մոտեցրեց ինքն իրեն ձևավորման գոտում: Առջևի լեզվական կողային հարթությունը j-ից ժառանգել է ուժեղ պալատալիա: Այս փոփոխությունների արդյունքում արևելյան սլավոնները մշակեցին նոր համակցություններ կոշտ շրթունքների և փափուկ հնչյունների հետ. bl', pl', ml', vl'. Միևնույն ժամանակ, նախասլավոնական -j- վերջածանցը, փոխվելով, դառնում է արմատի մաս. *kap-ja -- kapl’-a, *zem-ja -- zeml’-a.

4) Որպես բուն արևելյան սլավոնական բարբառային երևույթ, որը չի ազդել արևմտյան և հարավսլավոնական բարբառների վրա, առաջացել է սկզբնական –je արմատի լաբալիզացման գործընթաց։ Ի սկզբանե լաբալիզացիայի գործընթացը տեղի էր ունենում, եթե սկզբնական je արմատը ընդգծված կամ առաջին նախապես շեշտված վանկի մեջ էր, իսկ դրան հաջորդող վանկը պարունակում էր առջևի ձայնավոր՝ վերադառնալով նախասլավոնական *ĕ, *ē, *ĭ, *ī. Այսպիսով, տեղի ունեցավ, այսպես կոչված, միջվանկային դիսիմիլացիա, որն ուղեկցվում էր սկզբնական ջ-ի անհետացումով։ Նոր առաջացած ո ձայնը կարող էր հետագա վերափոխումների ենթարկվել ավելի ուշ հնչյունական գործընթացների գործողության պատճառով։ Ռուսերեն և բելառուսերեն լեզուներում սկզբնական չընդգծված ո-ն (ռուսերենում արտասանությամբ, իսկ բելառուսերենում՝ արտասանությամբ և ուղղագրությամբ) փոխվել է a; բելառուսերենում սկզբնական o-ը հաճախ ծածկված է պրոթեզով հետևյալում.

Ռուսաց լեզու : մեկ, լիճ, եղնիկ, աշուն.
ուկրաիներեն լեզու. մեկ, լիճ, եղնիկ, աշուն.
բելառուսերեն լեզու. Ածին, Ոզերա, Ալեն, աշուն.

5) Հետլեզվական բաղաձայնների պալատալիզացիայի գործընթացի շարունակությունն է հետլեզվային և առջևալեզվային պլոզիվի համադրության փոփոխությունը առջևի ձայնավորից առաջ (*gt˙, *kt˙) դիրքում։ Փաստորեն, հնչյունական իմաստով գործ ունենք ոչ թե երկու, այլ մեկ *kt˙ համակցության հետ, քանի որ հնչյունավոր *g-ը, լինելով անձայն *t-ի դիմաց դիրքում, խուլության պատճառով անփոփոխ պետք է ենթարկվեր ձուլման։ Պետք է ենթադրել, որ վաղ փուլում հետևի լեզուն ենթարկվել է փոփոխության, հետևաբար, մինչ բարբառային տարբերությունների հայտնվելը, համակցությունը սկսում է հնչել որպես č't˙, այսինքն, t'š't˙ (k 1; հարավում - արևելյան բարբառներ) կամ c't˙, ապա կա t's't˙ (k 2,3; արևմտյան բարբառներում): Արևելյան սլավոնական բարբառներում ուշ ընդհանուր սլավոնական ժամանակաշրջանում, արտասանությունը պարզեցնելու համար, տեղի է ունենում վերջնական պլոզիվի թուլացում և հետագա կորուստ, որը, ի վերջո, տվեց աֆրիկա t’š (č’): Գործընթացն ընդգրկում էր մի քանի գոյականներ և ներածականներ, որոնց պատմական հոլովներն ավարտվում էին *-g կամ *-k. *noktĭs -- noč’ь, *mog-tei -- moč’i.

Ռուսաց լեզու: դուստր, գիշեր, պահակ.
ուկրաիներեն լեզու.դուստր, խորշ.
բելառուսերեն լեզու.դաչա, նոչ, զբերագչի.

6) Բաղաձայնների ձուլումը հաջորդ j-ին արդեն վաղ ընդհանուր սլավոնական ժամանակաշրջանում զգալիորեն փոխեց լեզվի հնչյունային համակարգը՝ առաջացնելով սլավոնների համար նախկինում անհայտ ֆշշացող բաղաձայնների ձևավորում և ավելացնելով փափուկ բաղաձայնների թիվը: Ուշ ընդհանուր սլավոնական ժամանակաշրջանում ձուլման գործընթացն ընդգրկում է բաղաձայնների նոր խմբեր՝ առաջացնելով ռեֆլեքսներ, որոնք տարբերվում են բարբառային սլավոնական գոտիներում, ինչը մեզ հնարավորություն է տալիս տարբերակել արևելյան սլավոնական խմբի լեզուները արևմտյան սլավոնականից և հարավսլավոնականից: Այսպիսով, ճակատալեզվային պայթուն բաղաձայնները *d և *t, սկզբնական փուլում j-ի հետ միաձուլվելու արդյունքում, հավանաբար, փոխվել են ђ և ћ աֆրիկատների՝ գերակշռող կանգառ բաղադրիչով։ Արևելյան սլավոնական լեզուների հիմքը կազմող բարբառներում աստիճանաբար ամրապնդվել է ֆրիկատիվ բաղադրիչը և կա՛մ փոխարինել պայթուցիկին (տես ռուսերեն, ուկրաիներեն և բելառուսերեն w), կա՛մ միաձուլվել նրա հետ (տես ռուսերեն, ուկրաիներեն և բելառուսերեն ch, բելառուսերեն j. )

Ռուսաց լեզու: Ես տեսնում եմ, առաջնորդ, սահման, բույս, օտար; հանդիպում, մոմ.
ուկրաիներեն լեզու. սահման, օտար; zustricha, switcha.
բելառուսերեն լեզու. viju, vajenne (տես. վարել, քշել), myazha, sadzhat, օտար; sustrecha, սուրբ.

7) Այս պահին սլավոնների լեզվում տեղի է ունենում անկայուն վանկային սահուն բառերի վերջնական կորուստը, որն առաջացել է պրոտո-սլավոնական դիֆթոնգոիդների *or, *ol, *er, *el-ի փոխարեն: Իր ի հայտ գալու սկզբից ձայնավորին մոտ լինելը թուլացրել է սահունի վանկային բնույթը։ Դա հանգեցրեց սլավոնական լեզուներում մետաթեզի ֆենոմենի զարգացմանը, որը, սակայն, այն ժամանակ գոյություն ունեցող բարբառներում տարբեր կերպ էր իրականացվում։

Արևելյան սլավոնների մոտ բաղաձայնների միջև դիրքում, վանկայինության թուլացման և հետագա կորստի պատճառով, դիմացի հարթը զարգացնում է նույն տեմբրի ձայնավորը, ինչ մետաթեզի արդյունքում առաջացած ձայնավորը։ Այսպիսով, ռուսերեն, ուկրաիներեն և բելառուսերեն լեզուներում, որոնք առաջացել են հին ռուսերենի տեղում, որը ընդհանուր լեզու է բոլոր արևելյան սլավոնների համար, հնագույն դիֆթոնգոիդների փոխարեն ձևավորվել են լրիվ ձայնավոր համակցություններ. *or - oro, *ol - olo, *er - ere, *el - ate, olo. Վերջին ռեֆլեքսը բացատրվում է արևելյան սլավոնական բարբառներում *l-ի վանկային և որոշ չափով կլորացված բնույթով։

Ռուսաց լեզու: մորուք, ագռավ, քաղաք, կով, խոզ; ճահիճ, գլուխ, ոսկի, ածիկ (քաղցր -հին եկեղեցական սլավոներենից ), ծղոտ, սառը; ափ, կեչի, ծառ, նորից; կաթ (Կաթնային ճանապարհ), շշմեցնել (ամուսնացնել Հին եկեղեցական սլավոնականություն - սաղավարտ), գերել (գերվել)- հին եկեղեցական սլավոներենից):
ուկրաիներեն լեզու. մորուք, ագռավ, քաղաք«պարտեզ» , կով, խոզ; ճահիճ, գլուխ, ոսկի, licorice, ծղոտ, սառը; ափ, կեչի, ծառ, նորից; կաթ, Շոլոմ, կուշտ.
բելառուսերեն լեզու.բ արադա, վարոնա, գորադ, կարովա, պարասյա; բալոտա, գալավա, զոլատա, սալոդկի, սալոմա, սառը; բերագ, բյարոզա, ձերավյանեց (ծառ- հին եկեղեցական սլավոնական լեզվից); մալակո, պալոն.

Արմատի կամ նախածանցային մորֆեմի սկզբում բաղաձայնով չծածկված նախասլավոնական դիֆթոնգոիդները, ինչպես նաև բաղաձայնների միջև երկհնչյունները, բարձրացող հնչյունության սկզբունքի սկզբում տրոհվում են, իսկ հարթը ձեռք է բերում անկայուն։ վանկայինությունը. Ձայնավորի հետ հարևանությունը թուլացնում է նրա վանկային բնույթը, ինչը հանգեցնում է մետաթեզի երևույթի զարգացմանը. սահուն ձայնից հետո առաջանում է ձայնավոր հնչյուն՝ աստիճանաբար կորցնելով վանկայինությունը, իսկ սահունին նախորդող ձայնավոր տարրը իսպառ անհետանում է։ Արևելյան սլավոնների մոտ նոր ձևավորված ձայնավորի տեմբրը տատանվում է կախված ինտոնացիայի բնույթից. սուր (1) (բարձրացող) ինտոնացիայի տակ սահուն ինտոնացիայի հետևում հայտնվում է a (*or -- ra, *ol -- la) ձայնավորը: , circumflex (2) տակ (նվազող) – ձայնավոր o (*or -- ro, *ol -- lo):

Ռուսաց լեզու՝ ռալո («գութան»; հնացած և բարբառային); ռոբոտ (հավաքեք), ցանկալի, աճ, հարթ; նրբաճաշակ, եղնիկ; արմունկ, նավակ.
ուկրաիներեն լեզու. Ռալո; ռոբոտ, ռոստի, ռիվնի(«նույնիսկ»-ից); նրբություն, եղնիկ; արմունկ.
բելառուսերեն լեզու. ռալա; երկչոտություն, աճ, աճ; եղնիկ; գտնվելու վայրը.

Թվարկված բոլոր փոփոխությունները կարելի է ամփոփել հետևյալ աղյուսակում:

Արևելյան սլավոնական լեզուներին բնորոշ հնչյունական առանձնահատկություններ


Հատկանիշներ
Արդյունք
ռուսերեն
ուկրաինական
բելառուս
1.*tl, *dl
լ կավիճ, առաջնորդված miv – մելա
viv – առաջնորդվել
meў - ճմրթված
vёў – vyala
2.
*kv+e
*gv+e

գույն
ձայն

ծաղիկներ
աստղեր

տոմս
-

գույն, ծաղիկ
-
3.*mj (ոչ բառի սկզբում)
ml', bl', pl', vl' հող, նավ, ձկնորսություն, գնում հող, նավ, ձկնորսություն, գնում հող, կարաբել, ձկնորսություն, գնում
4. *je- Օ- մեկ, եղնիկ, լաստան մեկ, եղնիկ, vilha ածին, ալեն, վոլխա
5. *kt˙, *gt˙ հ գիշեր, դուստր, պահակ փրկել, ոչինչ զբերագչի, գիշեր
6.*թջ հ մոմ անջատիչ սուրբ օր
7.*dj զ (ժ) սահման, օտար սահման, օտար միս,
վայելիր
8.*տորթ
*տոլտ
*թերթ
*հեռ
օրո
օլո
այստեղ
elo/olo
մորուք
ոսկի
ափ
շշմեցնել
կաթ
մորուք
ոսկի
ափ
շշմեցնել
կաթ
բարադա
ոսկի
բերագ
-
մալակո
9.*օրթ
*ոլտ
ro/ra
Լոլա
սահնակներ, աշխատանք
նավակ, նավակ
նայիր, ռոբոտ
արմունկ
պտույտներ, աշխատանք
լոքցիկ

Նշումներ
1. Սուր (լատիներեն acutus - սուր, բարձր ձայն) - երաժշտական ​​կամ տոնիկ սթրեսի տեսակներից մեկը, որում շեշտված ձայնավորը կամ շեշտված վանկը, որպես ամբողջություն, արտասանվում է հիմնական տոնի հաճախականության աստիճանական աճով: ձայն. Սուր սթրեսը առկա էր հին սլավոնական լեզուներում, որտեղ այն հակադրվում էր շրջանաձև սթրեսին (գրավիս):
2. Circumflex (լատիներեն accentus circumflexus - ներդրված սթրես) տոնիկ սթրեսի տեսակ է, որն իրականացվում է վոկալ տոնի երկկողմանի շարժման (իջնող-աճող կամ բարձրացող-նվազող) տեսքով։ Սլավոնական լեզուների պատմության մեջ կա տարբերակում հին շրջագիծը կարճ դիֆթոնգով վանկերի վրա և նոր շրջագիծը, որը զարգացել է հին սուր շեշտի փոխարեն։ Այժմ շրջապտույտը ներկայացված է սերբորվաթերենում, որտեղ այն իրականացվում է երկար ձայնավոր ունեցող վանկերի վրա։

Ենթախմբեր

Բաժանման ժամանակը

Մի շարք հետազոտողներ, ի լրումն վերը նշված լեզուների, ընդգծում են այժմ անհետացած լեզուները, որոնք նախկինում միջանկյալ դիրք էին զբաղեցնում հարավսլավոնական և արևմտյան սլավոնական (պանոնական սլավոնական լեզու), ինչպես նաև հարավսլավոնական և արևելյան սլավոներենի միջև: լեզուներ (դակոսլավերեն լեզու).

Ծագում

Հնդեվրոպական ընտանիքի սլավոնական լեզուներն առավել սերտորեն կապված են բալթյան լեզուների հետ: Երկու խմբերի նմանությունները հիմք հանդիսացան «բալտո-սլավոնական նախալեզվի» ​​տեսության համար, ըստ որի բալտո-սլավոնական նախալեզուն սկզբում առաջացել է հնդեվրոպական նախալեզուից, որը հետագայում բաժանվել է նախալեզվի: Բալթյան և Պրոտոսլավոնական. Այնուամենայնիվ, շատ գիտնականներ իրենց առանձնահատուկ մտերմությունը բացատրում են հին բալթների և սլավոնների երկարատև շփումով և հերքում են բալտո-սլավոնական լեզվի գոյությունը:

Չի հաստատվել, թե ինչ տարածքում է տեղի ունեցել սլավոնական լեզվի շարունակականության անջատումը հնդեվրոպականից/բալտո-սլավոնականից։ Հնդեվրոպական բարբառներից մեկից (պրոտոսլավոնական) ձևավորվել է նախասլավոնական լեզուն, որը բոլոր ժամանակակից սլավոնական լեզուների նախահայրն է։ Պրոտոսլավոնական լեզվի պատմությունն ավելի երկար էր, քան առանձին սլավոնական լեզուների պատմությունը։ Երկար ժամանակ այն զարգացել է որպես միանման կառուցվածք ունեցող մեկ բարբառ։ Ավելի ուշ առաջացել են բարբառային տարբերակներ։

Պրոտոսլավոնական լեզվի անկախ լեզուների անցման գործընթացն առավել ակտիվ տեղի ունեցավ մեր թվարկության 1-ին հազարամյակի 2-րդ կեսին, Հարավ-Արևելյան և Արևելյան Եվրոպայի տարածքում վաղ սլավոնական պետությունների ձևավորման ժամանակ: Այս ընթացքում զգալիորեն ավելացել է սլավոնական բնակավայրերի տարածքը։ Մշակվեցին տարբեր աշխարհագրական գոտիների տարածքներ՝ տարբեր բնական և կլիմայական պայմաններով, սլավոնները հարաբերությունների մեջ մտան այդ տարածքների բնակիչների հետ, որոնք գտնվում էին մշակութային զարգացման տարբեր փուլերում։ Այս ամենը արտացոլվել է սլավոնական լեզուների պատմության մեջ։

Բաժանման ժամանակը

Գրեյը և Աթկինսոնը

Աթկինսոնը և Գրեյը կատարել են 103 կենդանի և մահացած հնդեվրոպական լեզուների (մոտ 150 հայտնիներից) ազգակիցների վիճակագրական վերլուծություն՝ օգտագործելով բառապաշար-վիճակագրական տվյալների բազան (ստեղծվել է Իսիդոր Դեյենի կողմից սվադերեն ցուցակներից) և լրացուցիչ տեղեկություններ:

Իսկ սլավոնական լեզվական միասնությունը, ըստ նրանց հետազոտության արդյունքների, փլուզվել է 1300 տարի առաջ, այսինքն՝ մոտ 8-րդ դարում։ Բալթոսլավոնական լեզվական միասնությունը փլուզվել է 3400 տարի առաջ, այսինքն՝ մոտ 15-րդ դարում մ.թ.ա.

Գրեյի և Աթկինսոնի մեթոդներն ու արդյունքները խիստ քննադատության են ենթարկվել տարբեր կողմերից:

Չանգ, Քեթքարտ, Հոլ և Գարեթ

Կասյան, Դիբո

2015 թվականի սեպտեմբերին Ա. Ս. Կասյանը և Ա. Վ. Դիբոն, որպես սլավոնական էթնոգենեզի միջառարկայական ուսումնասիրության մաս, հրապարակեցին սլավոնական լեզուների բառարան վիճակագրական դասակարգումը, որը կառուցված է բարձրորակ 110 բառանոց սվադերեն ցուցակների վրա, որոնք հավաքագրվել են ըստ «Գլոբալ բառարանվիճակագրական տվյալների բազայի» ստանդարտի: և մշակվել ժամանակակից ֆիլոգենետիկ ալգորիթմներով։

Ստացված թվագրված ծառը համընկնում է սլավոնական խմբի կառուցվածքի վերաբերյալ ավանդական սլավոնական տեսակետի հետ։ Ծառը հուշում է նախասլավոնական լեզվի առաջին բաժանումը երեք ճյուղերի՝ արևելյան, արևմտյան և հարավային։ Փլուզման պահը թվագրվում է մոտ. 100 մ.թ ե., սա համահունչ է հնագետների այն կարծիքին, որ մեր թվարկության 1-ին հազարամյակի սկզբին. ե. սլավոնական բնակչությունը բավականին ընդարձակ տարածք էր զբաղեցնում և այլևս միաձույլ չէր։ Հետագայում V–VI դդ. n. ե., երեք սլավոնական ճյուղերը գրեթե միաժամանակ բաժանվում են ավելի կոտորակային տաքսոնների, ինչը համապատասխանում է սլավոնների արագ տարածմանը Արևելյան Եվրոպայում և Բալկաններում մ.թ. 1-ին հազարամյակի 2-րդ կեսին: ե. (Եվրոպայի սլավոնացում).

Սլովեներենը բացառվել է վերլուծությունից, քանի որ Լյուբլյանա Կոինեն և գրական սլովեներենը ցույց են տալիս հարավսլավոնական և արևմտյան սլավոնական բառապաշարների խառնուրդ (ենթադրաբար դա կարող է ցույց տալ սլովեներենի բնօրինակ արևմտյան սլավոնական վերագրումը, որը երկար ժամանակ կրել է հարևանների ազդեցությունը: սերբո-խորվաթական բարբառներ), իսկ սլովենական բարբառների որակական սվադերեն ցուցակներն այն ժամանակ չէին հավաքվում։ Լեքսիկական տվյալների բացակայության կամ անարժանահավատության պատճառով ուսումնասիրությունը չի ընդգրկել այսպես կոչված. Հին Նովգորոդի բարբառ, պոլաբերեն լեզու և սլավոնական որոշ այլ արտահայտություններ:

Զարգացման պատմություն

Սլավոնական նախալեզվի զարգացման վաղ շրջանում ձևավորվեց ձայնավոր սոնանտների նոր համակարգ, բաղաձայնությունը զգալիորեն պարզեցվեց, աբլաուտում լայն տարածում գտավ կրճատման փուլը, և արմատը դադարեց հնազանդվել հնագույն սահմանափակումներին։ Պրոտոսլավոնական լեզուն մտնում է սատեմ խմբի մեջ (sрьдьce, pisati, prositi, տե՛ս լատ. cor, - cordis, pictus, precor; zьrno, znati, zima, հմմտ. լատ. granum, cognosco, hiems)։ Այնուամենայնիվ, այս հատկանիշը լիովին չի իրականացվել. տե՛ս. Պրասլավ *կամի, *կոսա. *gǫsь, *gordъ, *bergъ և այլն: Նախասլավոնական ձևաբանությունը զգալի շեղումներ է ներկայացնում հնդեվրոպական տիպից։ Սա առաջին հերթին վերաբերում է բային, ավելի քիչ՝ անվանը։

Նախասլավոնական լեզվում սկսեցին ձևավորվել բարբառներ։ Կային բարբառների երեք խումբ՝ արևելյան, արևմտյան և հարավային։ Դրանցից հետո ձևավորվեցին համապատասխան լեզուները։ Արևելյան սլավոնական բարբառների խումբը ամենակոմպակտն էր։ Արեւմտյան սլավոնական խմբում կար 3 ենթախումբ՝ լեխիտական, սերբո-սորբիական եւ չեխա-սլովակերեն։ Հարավսլավոնական խումբն ամենից տարբերվում էր բարբառային առումով։

Պրոտոսլավոնական լեզուն գործել է սլավոնների պատմության նախպետական ​​շրջանում, երբ գերիշխում էր ցեղային սոցիալական համակարգը։ Զգալի փոփոխություններ են տեղի ունեցել վաղ ֆեոդալիզմի ժամանակաշրջանում։ XII-XIII դարերում տեղի ունեցավ սլավոնական լեզուների հետագա տարբերակումը նախասլավոնական լեզվին բնորոշ գերկարճ (նվազեցված) ձայնավորները. Որոշ դեպքերում դրանք անհետացել են, որոշ դեպքերում դարձել են լրիվ կազմավորված ձայնավորներ։ Արդյունքում զգալի փոփոխություններ տեղի ունեցան սլավոնական լեզուների հնչյունական և ձևաբանական կառուցվածքում, նրանց բառապաշարի մեջ։

Հնչյունաբանություն

Հնչյունաբանության բնագավառում սլավոնական լեզուների միջև կան որոշ էական տարբերություններ։

Սլավոնական լեզուների մեծ մասում երկար/կարճ ձայնավորների հակադրությունը կորել է, միևնույն ժամանակ չեխական և սլովակերեն լեզուներում (բացառությամբ հյուսիսմորավյան և արևելյան սլովակյան բարբառների), շտոկովյան խմբի գրական նորմերում (սերբերեն, խորվաթերեն): , բոսնիերեն և չեռնոգորական), ինչպես նաև մասամբ սլովեներենում այդ տարբերությունները մնում են։ Լեխիական լեզուները՝ լեհերենը և քաշուբերենը, պահպանում են քթի ձայնավորները, որոնք կորել են այլ սլավոնական լեզուներում (քթային ձայնավորները բնորոշ էին նաև անհետացած պոլաբերենի հնչյունական համակարգին)։ Երկար ժամանակ ռնգերը պահպանվել են բուլղար-մակեդոնական և սլովենական լեզվական տարածքներում (համապատասխան լեզուների ծայրամասային բարբառներում քթի մնացորդներն արտացոլված են մի շարք բառերում մինչ օրս):

Սլավոնական լեզուները բնութագրվում են բաղաձայնների պալատալիզացիայի առկայությամբ՝ հնչյուն արտասանելիս լեզվի հարթ միջին մասի մոտեցումը քիմքին: Սլավոնական լեզուների գրեթե բոլոր բաղաձայնները կարող են լինել կոշտ (ոչ պալատալիզացված) կամ փափուկ (պալատալիզացված): Մի շարք ապապալատալիզացիայի գործընթացների պատճառով չեխ-սլովակերեն խմբի լեզուներում կոշտ/փափուկ բաղաձայնների հակադրությունը զգալիորեն սահմանափակ է (չեխերենում հակադրությունը տ - տ, դ - դ', n - n', սլովակերեն - տ - տ, դ - դ', n - n', լ - ես, մինչդեռ արեւմտյան սլովակյան բարբառում ձուլման պատճառով տ, դ'և դրանց հետագա կարծրացումը, ինչպես նաև կարծրացումը ես, սովորաբար ներկայացվում է միայն մեկ զույգ n - n', մի շարք արևմտյան սլովակական բարբառներում (Պովազսկի, Տռնավա, Զագորյե) զուգակցված փափուկ բաղաձայնները իսպառ բացակայում են։ Բաղաձայնների հակադրությունը կարծրության/փափկության առումով չի զարգացել սերբո-խորվաթական-սլովենական և արևմտյան բուլղար-մակեդոնական լեզվական տարածքներում՝ միայն հին զույգ փափուկ բաղաձայնների մեջ. n' (< *նջ), ես (< *լջ) չի ենթարկվել կարծրացման (հիմնականում սերբորվաթական տարածքում):

Սլավոնական լեզուներում սթրեսը տարբեր կերպ է իրականացվում։ Սլավոնական լեզուների մեծ մասում (բացի սերբո-խորվաթերենից և սլովեներենից), պոլիտոնիկ նախասլավոնական շեշտը փոխարինվել է դինամիկով: Պրոտոսլավոնական շեշտի ազատ, շարժական բնույթը պահպանվել է ռուսերեն, ուկրաիներեն, բելառուսերեն և բուլղարերեն լեզուներում, ինչպես նաև թորլակի բարբառում և քաշուբերենի հյուսիսային բարբառում (շեշտը շարժական էր նաև անհետացած պոլաբերենում։ ) Կենտրոնական ռուսերենի բարբառներում (և, համապատասխանաբար, ռուսերեն գրական լեզվում), հարավային ռուսերենում, հյուսիսային քաշուբյան բարբառներում, ինչպես նաև բելառուսական և բուլղարերեն լեզուներում, այս տեսակի շեշտադրումը առաջացրել է չընդգծված ձայնավորների կրճատում: Մի շարք լեզուներում, հիմնականում արևմտյան սլավոներենում, ձևավորվել է ֆիքսված շեշտ, որը վերագրվում է բառի կամ տակտային խմբի որոշակի վանկին։ Նախավերջին վանկը շեշտված է ստանդարտ լեհերենում և նրա բարբառների մեծ մասում, չեխական հյուսիս-մորավյան և արևելյան սլովակերեն բարբառներում, հարավարևմտյան կաշուբերենի հարավարևմտյան բարբառներում, ինչպես նաև լեմկոյի բարբառում: Շեշտը ընկնում է չեխական և սլովակերեն գրական լեզուների առաջին վանկի և նրանց բարբառների մեծ մասի վրա, սորբիերենում, հարավային կաշուբերենի բարբառում, ինչպես նաև Փոքր Լեհաստանի բարբառի որոշ գուրալական բարբառներում: Մակեդոներենում շեշտը նույնպես ամրագրված է. այն ընկնում է ոչ ավելի, քան բառի վերջից երրորդ վանկից (առոգանության խումբ): Սլովեներեն և սերբո-խորվաթերեն լեզուներում շեշտը պոլիտոնիկ է, բազմազան, իսկ տոնիկ բնութագրերն ու շեշտի բաշխումը բառային ձևերում տարբեր են բարբառներում: Կենտրոնական Քաշուբիայի բարբառում շեշտը տարբերվում է, բայց վերագրվում է որոշակի մորֆեմի:

Գրել

Սլավոնական լեզուներն իրենց առաջին գրական վերաբերմունքը ստացել են 60-ական թվականներին։ 9-րդ դար։ Սլավոնական գրության ստեղծողները Կիրիլ (Կոստանդին Փիլիսոփա) և Մեթոդիոս ​​եղբայրներն էին։ Մեծ Մորավիայի կարիքների համար նրանք հունարենից սլավոներեն են թարգմանել պատարագի տեքստեր։ Նոր գրական լեզուն հիմնված էր հարավային մակեդոնական (թեսալոնիկական) բարբառի վրա, սակայն Մեծ Մորավիայում այն ​​ձեռք բերեց բազմաթիվ տեղական լեզվական առանձնահատկություններ։ Հետագայում այն ​​ավելի զարգացավ Բուլղարիայում: Այս լեզվով (սովորաբար կոչվում է հին եկեղեցական սլավոներեն) բնօրինակ և թարգմանական հարուստ գրականություն ստեղծվել է Մորավիայում, Պանոնիայում, Բուլղարիայում, Ռուսաստանում և Սերբիայում: Սլավոնական երկու այբուբեն կար՝ գլագոլիտիկ և կիրիլիցա։ 9-րդ դարից Սլավոնական տեքստեր չեն պահպանվել։ Ամենահինները թվագրվում են 10-րդ դարով՝ 943 թվականի Դոբրուջանի արձանագրությունը, 993 թվականի Սամուիլ թագավորի, 996 թվականի Վարոշայի արձանագրությունը և այլն։ Սկսած ք. Ավելի շատ սլավոնական հուշարձաններ են պահպանվել։

Սլավոնական լեզուների նմանություններն ու տարբերությունները

Պատմական պատճառներով սլավոնական լեզուներին հաջողվել է պահպանել զգալի նմանություններ միմյանց նկատմամբ։ Միևնույն ժամանակ, նրանցից գրեթե յուրաքանչյուրն ունի մի շարք յուրահատուկ առանձնահատկություններ.

Արևելյան խումբ Արևմտյան խումբ Հարավային խումբ
ռուսերեն ուկրաինական բելառուս լեհ սլովակ չեխ սերբորվաթերեն բուլղարերեն մակեդոնական սլովեներեն
Փոխադրողների թիվը 250 45 6,4 40 5,2 9,5 21 8,5 2 2,2
Մոտակաբելառուս ուկրաինական Քաշուբյան չեխ սլովակ սերբորվաթերեն մակեդոնական բուլղարերեն սլովեներեն
Գրել կիրիլիցա կիրիլիցա կիրիլիցա լատիներեն լատիներեն լատիներեն Կիրիլիցա / լատիներեն կիրիլիցա կիրիլիցա լատիներեն
Տարբերություններ ուրիշներից

Սլավոնական լեզուներ

  • չընդգծված ձայնավորների կրճատում (akanie);
  • Փափուկ բաղաձայնների պահպանում [g'], [k'], [d'], [p']
  • փոխարինում o-i, e-i փակ վանկով
  • հնչյունական սկզբունքը ուղղագրության մեջ;
  • ձայնավորների ծայրահեղ կրճատում (akanye)
  • երկու շարք sibilant բաղաձայններ;
  • շեշտը ամրագրված է նախավերջին վանկի վրա
  • բարձրացող դիֆթոնգներ
  • շեշտը ամրագրված է առաջին վանկի վրա.
  • երկար և կարճ ձայնավորների բաժանում;
  • դեպքերի կորուստ;
  • բայերի ձևերի բազմազանություն;
  • վերջավորության բացակայություն
  • դեպքերի կորուստ;
  • բայերի ձևերի բազմազանություն;
  • վերջավորության բացակայություն
  • երկակի թվի առկայությունը;
  • բարձր տարասեռություն (ավելի քան 40 բարբառ)
Առոգանության տեսակը անվճար

դինամիկ

անվճար

դինամիկ

անվճար

դինամիկ

ամրագրված է

նախավերջին

ամրագրված

ոչ մեկ-

ամրագրված

ոչ մեկ-

անվճար

երաժշտական

անվճար

դինամիկ

ամրագրված

երրորդ շերտ

հա բառի վերջից)

անվճար երաժշտական
Ձևաբանություն:

վոկացիոն

ձև (գործ)

Ոչ Կա Կա Կա Ոչ Կա Կա Կա Կա Ոչ

Գրական լեզուներ

Ֆեոդալիզմի դարաշրջանում սլավոնական գրական լեզուները, որպես կանոն, չունեին խիստ նորմեր։ Երբեմն գրական լեզվի գործառույթները կատարում էին օտար լեզուները (ռուսերենում՝ հին եկեղեցական սլավոնական լեզու, Չեխիայում և Լեհաստանում՝ լատիներեն)։

Ռուսական գրական լեզուն ապրել է բազմադարյա և բարդ էվոլյուցիա։ Այն կլանել է հին եկեղեցական սլավոնական լեզվի ժողովրդական տարրերն ու տարրերը և ենթարկվել է բազմաթիվ եվրոպական լեզուների ազդեցությանը։

Չեխիայում 18-րդ դ. գրական լեզու, որը հասել է XIV–XVI դդ. մեծ կատարելություն, գրեթե անհետացել է: Քաղաքներում գերիշխող էր գերմաներենը։ Չեխիայում ազգային վերածննդի ժամանակաշրջանում արհեստականորեն վերածնվեց 16-րդ դարի լեզուն, որն այն ժամանակ արդեն հեռու էր ազգային լեզվից։ Չեխական գրական լեզվի պատմություն XIX - դդ. արտացոլում է հին գրքի լեզվի և խոսակցականի փոխազդեցությունը: Սլովակիայի գրական լեզուն այլ պատմություն ուներ, այն զարգացավ ժողովրդական լեզվի հիման վրա։ Սերբիայում մինչև 19-րդ դ. գերակշռում էր

Բեռնվում է...Բեռնվում է...