Present de l indicatif na francuskom. Uvjet na francuskom

Vremena francuskih glagola

U francuskom ima više vremena nego u ruskom. Dijele se na jednostavne i složene. Jednostavna vremena glagola nastaju bez pomoćnog glagola, složena - uz njegovu pomoć. Postoje četiri pomoćna glagola: être (biti), avoir (imati), aller (ići), venir (doći). Glagoli aller i venir koriste se za stvaranje glagola immédiat grupe: aller za blisko buduće vrijeme, venir za blisku prošlost.

Konjugacija francuskih glagola sadašnjeg vremena

Osim toga, francuski glagoli podijeljeni su u tri skupine, koje tvore vremenske oblike na različite načine. Za glagole prve skupine završetak početnog oblika je -er, za drugu - -ir. Da biste francuski glagoli prve ili druge skupine stavili u željeni oblik, trebate zamijeniti završetak početnog oblika odgovarajućim završetkom drugog oblika. Treća skupina francuskih glagola uključuje sve što nije spadalo u prvu i drugu, uključujući modalne glagole vouloir (željeti), pouvoir (moći), devoir (trebao) i glagole pojedinačne konjugacije. Glagoli treće skupine ne konjugiraju se prema jednom obrascu, pa se stoga nazivaju "nepravilnim".

Francuski glagoli također se mijenjaju u raspoloženju, pokazujući kako se radnja odnosi na stvarnost, je li stvarna (indikativno raspoloženje), izražava li joj se ocjena (subjunktivno raspoloženje) ili ovisi o nekom stanju (kondicionalno raspoloženje), nečijoj želji ( imperativno raspoloženje).

	1 grupa	2 grupa	3 grupa
Il / elle / on
nous
Vous			prenez
Ils / elles			prennent

Konjugacija francuskih glagola u prošlom punom vremenu

Prošlo dovršeno vrijeme (Passé simple) izražava dovršenu radnju u prošlosti.

	1 grupa	2 grupa	3 grupa
			pris
			pris
Il / elle / on			prit
nous	parlames	financije	promès
Vous	parlates	konačnih	prîtes
Ils / elles	partner	finirent	prije

Prošlo nepotpuno vrijeme u francuskom

Prošlo nepotpuno vrijeme (Imparfait) izražava radnju u prošlom vremenu u trenutku njenog završetka.

	1 grupa	2 grupa	3 grupa
		finissais	prenais
		finissais	prenais
Il / elle / on		finissait	prenait
nous	parlions	financije	predioni
Vous	parliez	finissiez	preniez
Ils / elles	paralelno	finissaient	prenajenčan

Tvorba oblika Passé compose

Složeno prošlo vrijeme koje izražava dovršenu radnju (Passé composé).

Da biste konjugirali francuski glagol Passé composé, trebate uzeti pomoćni glagol avoir ili être u sadašnjem vremenu i dodati prošli particip.

	1 grupa	2 grupa	3 grupa
Il / elle / on
nous	nous avons parle
Vous	vous avez parle
Ils / elles	ils ont parle

Tvorba prošlog vremena u francuskom

Složeno prošlo vrijeme koje izražava završenu radnju (Plus-que-parfait). Naziva se i prošlim vremenom.

Da biste konjugirali francuski glagol u vremenu Plus-que-parfait, trebate uzeti pomoćni glagol avoir ili être u vremenu Imparfait i dodati prošli particip.

	1 grupa	2 grupa	3 grupa
Il / elle / on
nous	nous avions parle	nous avions fini	nous avions nagrada
Vous	vous aviez parle
Ils / elles	ils avaient parle	ils avaient fini	ils avaient pris

Oblici dovršenog prošlog vremena u francuskom

Dovršeno prošlo vrijeme koje prethodi drugoj prošlosti (Passé antérieur). Ovaj oblik francuskih glagola naziva se i neposredno prošlo vrijeme.

Za razliku od plus-que-parfait, koji također izražava prošlu radnju, passé antérieur se koristi nakon određenih veznika i ne koristi se u kolokvijalnom govoru! Nakon oblika passé antérieur u glavnoj rečenici slijedi jednostavni oblik passé.

	1 grupa	2 grupa	3 grupa
Il / elle / on
nous	nous ûmes parle	nous eymes fini	nous eymes pris
Vous	vous ûtes parle	vous eûtes fini	vous eûtes pris
Ils / elles	ils eurent parle

Jednostavno buduće vrijeme (Futur simple)

Da biste konjugirali francuski glagol u budućnosti jednostavno, trebate uzeti neodređeni oblik glagola i dodati završetak glagola avoir.

	1 grupa	2 grupa	3 grupa
		finirai	prendrai
		finiras	prendras
Il / elle / on		finira	prendra
nous	parleroni	finirons	prendroni
Vous	parlerez	finerez	prendrez
Ils / elles	parleront	finiront	prendront

teško buduće vrijeme (Futur antérieur)

Ovaj oblik se koristi za izražavanje buduće radnje koja prethodi drugoj budućoj radnji.

	1 grupa	2 grupa	3 grupa
Il / elle / on
nous
Vous
Ils / elles

U obrazovanju Present de l "indicatif nastavci neodređenog oblika glagola dodaju se u skladu sa grupom glagola.

U glagolima jagrupe : — e, — es, — e, — ons, — ez, — ent.

Glagolske konjugacije parler(razgovor):

	osnova glagola parler	Završetak	deklinacija glagola
il/elle nous vous ils/elles	parl	Ons Ent	parl-e parl-es parl-e parl-onovima parl-ez parl-ent

Glagoli grupe I koji završavaju na - cer, prije završetaka koji počinju s -a I -o promijeniti iz na ç: nous commencons.

Za glagole koji završavaju na -ger, prije završetaka koji počinju s - a I - o, pojavljuje se slovo e: nous mangeons.

U glagolima IIgrupe nastavci se dodaju na osnovu neodređenog oblika — je, — je, — to, — ons, — ez, — ent.

U množini se pojavljuje sufiks između osnove glagola i završetka - br— ..

Glagolske konjugacije finir(kraj):

	Temelj glagola finir	Završetak	deklinacija glagola
il/elle nous vous ils/elles	peraje	Ons Ent	peraje-je peraje-je peraje-to peraje—br-onovima peraje—br-ez peraje—br-ent

Glagoli IIIgrupe složenija pravila konjugacije: neka od njih mijenjaju temelj; završeci dodani bazi nisu isti za cijelu grupu.

Razlikuju se sljedeće 3 skupine završetaka:

za jedninu za množinu

-s -x -e -onovima

-s -x -es -ez

-t (-d) -t -e -ent

	prendre - uzeti	pouvoir - moći	ouvrir - otvoriti
il/elle nous vous ils/elles	prend—s prend—s prend pren—ons pren—ez prenn—ent	peu—x (puis) peu—x peu—t pouv—ons pouv—ez peuv—ent	ouvr—e ouvr—es ouvr—e ouvr—ons ouvr—ez ouvr—ent

Present de l "indicatif koristi se za:

1. izrazi radnje koja se događa neposredno u trenutku kada se o njoj govori ili piše:
En ce moment nous parlons. - Sad mi razgovarajući.

2. izrazi radnje ponavljajućeg, običnog:
Privjesak les vacances na se leve tard. - Tijekom praznika mi digni se kasno.

3. izrazi bezvremenskih koncepata:
Tout promijeniti avec le temps. - Sve mijenja se s vremenom.

4. opisi događaja u prošlosti kako bi priča dala više živosti. U ovom slučaju možete sresti takva imena ovog vremena: sadašnje pripovijedanje ili sadašnjost historique.

5. izraz radnje koja se dogodila neposredno prije trenutka govora.

6. naznake budućih obveznih radnji:
Dépêchez-vous, le spectacle početak Sept heures. - Požuri, emisija počinje (počinje) u sedam sati.

7. red izraza ili savjet u kolokvijalnom govoru:
Où se trouve le supermarché le plus proche, s "il vous plaît? Vous advancez et à gauche aux feux de circulation. — Gdje je najbliži supermarket, molim? Vas Idi Idi) naprijed i na semaforu lijevo.

8. koristiti u upitnim rečenicama est— ce— que, qui est— ce qui, kao i u izrazima c’ est-à- strašan, c’ est pourquoi, c’ est tout samo i tako dalje.:
Istočno— ce— que vous comprenez ce que je veux vous dire? - Ti razumiošto ti želim reći?

9. ako se podređena rečenica uvodi veznikom si, onda prezent de l "indicatif zamjenjuje futur prvi.
Demain, on ira à la plage, si il n"y a pas de plusie.

Ako vam se svidio, podijelite ga sa svojim prijateljima:

Glagoli u francuskom jeziku mogu se koristiti u 4 načina: indikativni, imperativ, subjunktiv i kondicional. U ovom članku ćemo razmotriti indikativno na francuskom i počni od sada.

Oblici indikativnog raspoloženja u francuskom uključuju sljedeća vremena:

- prisutan na francuskom(Présent) - govornik smatra stvarnim poklonom;

Prošlo vrijeme u francuskom i njegove vrste (passé composé, imparfait, plus-que-parfait, passé simple) - za izražavanje prošlog vremena;

Buduće vrijeme (futur simple, futur antérieur) - za izražavanje budućeg vremena

Sadašnje vrijeme indikativnog raspoloženja u francuskom

Sadašnje vrijeme u francuskom se koristi za izražavanje:

Radnja koja se vremenski podudara s govornim činom:

En ce moment elle dort- trenutno spava

Veća živost priče pri opisivanju prošlih radnji;

Normalno ponavljajuće djelovanje:

Les soir nous allons chez nos roditelji- navečer idemo roditeljima

Dobro poznati pojmovi, na primjer: zakoni znanosti, morala, itd.:

La terre tourne autour du Soleil- Zemlja se okreće oko sunca

Radnja koja će se dogoditi u bliskoj budućnosti:

Stižem dans un instant- to će se dogoditi uskoro

Radnje u uvjetnim rečenicama nakon sindikata si u sadašnjosti ili budućnosti:

Si tu travailles bien, tu reussiras- ako se trudiš, uspjet ćeš

Glagoli u francuskom dijele se u 3 grupe. Grupe 1 i 2 glagola u francuskom su pravilni glagoli. Razmotrimo konjugaciju glagola 1. skupine u sadašnjem vremenu na primjeru glagola ciljnik- voljeti i glagole 2. skupine na primjeru glagola finir- Završi:

Jednina	1 grupa (-er)	2 grupa (-ir)
	cilj er	peraje ir
	j "cilj e ti ciljaš e s ciljam e	je fini s tu fini's il fini t
Plural	svoje ciljeve vous cilj ez ils cilj ent	nous fin iss ons vous fin iss ez ils finiss ent Bilješka: u množini pojavljuje se sufiks.br

Nepravilni glagoli u francuskom

Treća grupa glagola je nepravilni glagoli u francuskom. To uključuje glagole sa završetkom - ir, -ponovno. Tablica u nastavku prikazuje primjere konjugacije nepravilnih glagola na francuskom:

3 grupa glagola u francuskom
	Ven ir/prodavati ponovno		ouvr ir		pouvoir
-s	je vien s/vend s	-e	j'ouvre e	-x	je peu x
-s	tu vien s/vend s	-es	tu ouvr es	-x	tu peu x
-t/d	il/elle vient/vend	-e	il/elle ouvre	-t	il/elle peu t
-onovima	nous ven ons/vend ons	-onovima	nous ouvr ons	-onovima	nous pouv ons
-ez	vous ven ez / vend ez	-ez	vous ouvr ez	-ez	vous pouvez
-ent	ils vienne ent /vend ent	-ent	ils ouvr ent	-ent	ils peuvent

Bilješka: završeci - d za glagole u - andre, -endre, -ondre, -erdre, -ordre

Mnogi glagoli 3. skupine imaju promjenu u korijenu. Razmotrimo konjugaciju najčešće korištenih nepravilnih glagola u francuskom: ovo je glagol avoir i glagol être

avoir- imati	être - biti
j "ai	ja sam
tu kao	tu es
il/elle a	il/elle est
nous avons	nous somes

Sadašnje vrijeme u francuskom je Present, slično ruskom sadašnjem vremenu. Dakle, Present znači radnju koja se izvodi neposredno u trenutku govora i ukazuje istovremenost do sadašnjosti.

Ali postoji jedna značajka - Francuzi koriste neke glagole u sadašnjem vremenu, što znači prošlo vrijeme. Evo glagola i njihovog prijevoda:

• amener - donijeti
• apporter - donijeti
• stići - stići, stići
• venir - doći, doći
• sortir - izlaz
• revenir - vratiti se, ponovno doći

Mislim da je upravo zbog te značajke većina Francuskinja i Francuskinja tako netočna.

Kao i u ruskom, u francuskom su glagoli konjugirani u istim osobama. Svi francuski glagoli uvjetno su podijeljeni u 4 skupine.

Í grupa

-er u infinitivu (neodređeni oblik), osim aller.

Na primjer,

pjevati er- pjevaj

parl er- govoriti, govoriti

cilj er- biti zaljubljen

II skupina

Svi glagoli koji imaju završetak -ir u infinitivu

Na primjer,

peraje ir- završiti, prekinuti, završiti

chois ir- biraj, biraj

rumenilo ir pocrvenjeti, pocrvenjeti

III skupina

Nepravilni glagoli s različitim završetcima u infinitivu.

Na primjer,

Ven dre(-dre) - prodati

upoznali tre(-tre) - staviti, staviti, smjestiti

faire- napraviti, stvoriti

strašan- govoriti, reći

pouvo ir et voulo ir(-ir) - sposoban i voljan

IV skupina

Pomoćni glagoli - être(biti) i avoir(imati).

S glagolima 1. i 2. skupine - nema problema, sve je shematski i logično. Ali s glagolima 3. i 4. skupine ima dosta problema, jer se nisu uzalud nazivali nepravilnim glagolima. Ali ne brinite, neki od njih imaju i određena pravila. Također, njihova se konjugacija uvijek može potražiti u rječniku ili na zadnjim stranicama francuskih udžbenika. A također, zahvaljujući našim, možete saznati koji su od njih najčešći kako biste smanjili vrijeme utrošeno na njihovo pamćenje.

Dakle, jeste li spremni? Počnimo konjugirati glagole u Presentu, t.j. u sadašnje vrijeme!

Radi praktičnosti, temelj glagola (u ovom članku i sljedećim) bit će označen slovom V. Ali kako odrediti temelj glagola? Jako jednostavno! Uzmi njegov rječnički oblik i “otkini” s njega završetak: e -er, -ir. A ono što ti je ostalo i jest – osnova glagola.

Oh, i također, prvi glasi kao[e], a drugi, kao

Et voilà tablica konjugacije za glagole tipa I i II

V-er (ja)		parler		V-ir (II)		finir
je V- e	nous V- na [õ ]	je parl e	nous parlons	je V- je[i]	nous V- issons	je peraje je	nous fin issons
tu V- es	vous v- ez [e]	tu parl es	vous parlez	tu V- je[i]	vous v- issez	do fin je	vous fin issez
il V- e	ilsV- ent	iparl e	ils Roditelj	il V- to [i]	ils V- Poslano je	il fin to	ils fin Poslano je

Dakle, morali smo prikazati broj 1 na francuskom. U svim osobama jednine (je, tu, il) i trećeg lica množine (ils) nema fonetskih promjena unatoč dodavanju slova. Dakle, ovi oblici se izgovaraju isto kao i stabljika – parle.

A oblici prvog i drugog lica množine (nous, vous) već imaju čujne razlike.

Kao primjer još uvijek navodimo konjugaciju glagola III i IV skupine, jer su oni vrlo važni za francuski jezik. Njihovi oblici konjugacije navedeni su u donjoj tablici:

Konjugacija u Prezentu nepravilnih glagola

être - biti, biti	avoir - imati	faire - činiti	aller - idi, idi	venir - doći, doći
ja sam	j'ai [e]	je fais	je vais	je viens
uto (t'es)*	ti kao (t'as)*	tu fais	tu vas	na viens
il est [ε]	il a	zlonamjernost	ilva	il vient
nous somes	nous avons	nous mode	nous allons **	nosne vene **
vous cates**	vous avez **	vous faites	vous allez **	vous venez **
Ils sont	Ils ont**	Ils font	ils neće	Ils viennent

*Razgovorni oblik

** Ovi oblici u tablici dati su uz transkripciju zamjenice i glagola, budući da kada se oni spoje, dolazi do povezivanja, t.j. obvezujući.

Pa, sada razumijete zašto se ti glagoli nazivaju nepravilnim? Ali što učiniti? Kako naučiti francuske glagole? Naš jednostavan savjet - zapamtite ih! Uzmi i zapamti ih! Uostalom, sada ih je samo pet, a onda kako naučite jezik, bit će ih sve više.

U početku treba napraviti podjelu, budući da je uvjetno raspoloženje opći pojam. Postoje Conditionnel présent i Conditionnel passé, koje ćemo razmotriti zasebno. Svaki od ovih oblika temelji se na oblicima budućeg vremena, koje ćemo također detaljnije analizirati kako bi sve bilo vrlo jasno. Počnimo s kondicionalom sadašnjeg vremena.

Conditionnel prisutan

Može izraziti sumnju ili sumnju.

• Koristi se i u pisanju i u govoru.
• Njegova je upotreba moguća i u složenoj i u jednostavnoj kratkoj rečenici.
• Namjera se radnja odnosi ili na sadašnji trenutak ili na trenutak u budućem vremenu.

Na primjer:

Ce serait étrange d'en penser maintenant. Bilo bi čudno razmišljati o tome sada.

Tu voudrais les appeler demain? Želite li ih nazvati sutra?

Conditionnel présent razlikuje se od Futur dans le passé po vremenu korištenom u kontekstu. Na primjer:

Sadašnje ili buduće vrijeme je Conditionnel present.

Marie pense qu'elle pourrait faire ce travail. Marie misli da bi mogla obaviti posao.

Prošlo vrijeme je Futur dans le passé.

Marie a dit qu'elle pourrait faire ce travail. Marie je rekla da može obaviti posao.

Dakle, značenje i oblici formiranja uvjetnog raspoloženja. Conditionnel présent ima iste oblike kao i francusko vrijeme Futur dans le passé: na primjer, je préférerais za prvu grupu, je finirais za drugu grupu, je recevrais za glagole treće grupe. Sada razmotrite Futur dans le passé detaljnije.

Futur dans le passé je privremeni oblik koji nastaje od početnog oblika glagola, odnosno infinitiva, dodavanjem završetaka francuskog time imparfait:

• ioni,
• aient.

Ovo vrijeme je primjenjivo na izražavanje budućeg događaja ili radnje, kada se glagol koji to izražava nalazi u podređenoj rečenici, dok glavna rečenica koristi glagol prošlog vremena. Označava budući događaj u odnosu na trenutak u prošlosti. Na primjer:

Elle a dit qu'elle viendrait dimanche. Rekla je da će doći u nedjelju.

Postoje i neka odstupanja od pravila koja vrijedi zapamtiti, na primjer, glagol poslanik mijenja svoju osnovu u budućem vremenu poslanik - enverr. Za većinu glagola 3. skupine vrijedi ovo pravilo, ali oni koji završavaju na -re ispuštaju posljednje slovo -e, na primjer: visitre - j'attendrais. A neki glagoli iste 3. skupine potpuno mijenjaju svoju osnovu. Razmotrite ih:

• aller-ir,
• venir-vendr,
• vouloir - voudr,
• voir - verr,
• pouvoir - pourr,
• devoir-devr,
• falloir-faudr,
• faire-fer,
• pleuvoir - pleuvr,
• savoir - saur,
• avoir - aur,
• être-ser,
• mourir - tugovati.

Konjugacija glagola 1. skupine

Konjugacija glagola 3. skupine:

Conditionnel present Futur dans le passé

Je pense qu'il pourrait faire ce dessin. Mislim da bi mogao napraviti ovaj crtež.

Il a dit qu'il pourrait faire ce dessin. Rekao je da može napraviti ovaj crtež.

Conditionnel pass

Ima isti oblik kao Futur antérieur dans le passé: l'aurais préféré - za glagole 1. skupine, l'aurais fini - za 2. skupinu i, konačno, primjer glagola 3. grupe - l' aurais recu.

Radnja se odnosi na prošli trenutak: Il serait déjà parti. Mora da je već otišao.

Radi boljeg razumijevanja, analizirajmo vrijeme Futur antérieur dans le passé. Predstavlja složeno buduće vrijeme u prošlosti, a tvori se postavljanjem pomoćnog glagola avoir ili être u obliku gornjeg vremena futur dans le passé, a iza njega se dodaje prilog prošli - participe passé. Pogledajmo kako to izgleda na primjeru:

Future antérieur dans le passé najčešće se koristi u podređenim rečenicama ili kada se slažu vremena. Poput futur antérieur, futur antérieur dans le passé označava radnju u budućnosti ako prethodi drugoj u budućnosti. Češće se koristi pri usklađivanju vremena, pa bi u ovom slučaju glavna rečenica trebala biti u obliku prošlog vremena. Na primjer:

Marie a dit que Marc arrivalrait dès qu'il aurait envoye la lettre. Marie je rekla da će se Mark vratiti čim pošalje pismo.

Conditionnel passé razlikuje se od Futur antérieur dans le passé izravno u kontekstu same rečenice.

Conditionnel passé, njegov je kontekst u prošlom ili sadašnjem vremenu u složenoj ili jednostavnoj rečenici bez klauza.

I mon avis elle aurait pu dire ce fraza il y a trois jours. Po mom mišljenju, to je mogla reći prije tri godine.

Futur antérieur dans le passé, njegov je kontekst u prošlom vremenu, gdje postoji složena klauzula.

Marie a dit qu'elle ferait ce dessin dès qu'elle en aurait fini un autre. Marie je rekla da će ovaj crtež napraviti nakon što završi prvi.

Uvjetna jednostavna rečenica

Može izraziti želju, korišteni glagoli: vouloir, aimer, préférer, désirer, itd.

Je voudrais voyager. htio bih putovati.

Može izraziti želju ili zahtjev, želju. Korišteni glagoli: pouvoir, devoir, vouloir itd.

Pourriez-vous me laisser seul? Možete li me ostaviti na miru?

Označava nagađanje o nečemu.

Ce serait au mois au vikend. Bit će to vjerojatno tijekom vikenda.

Koristite u složenoj rečenici

Kondicionalna klauzula se uvodi s unijom si. Futur jednostavan, kao ni Conditionnel nakon ovog sindikata nemaju gdje biti !! Uvjet je ograničen na nestvarno i stvarno djelovanje. Stvarna radnja u rečenici ima sljedeću formulu:

Si-Present-Fntur jednostavan

Na primjer:

Sil elle travaille bien, elle reussira. Ako dobro radi posao, uspjet će.

Nerealno stanje povezano je s sadašnjim ili budućim vremenom i djeluje prema shemi:

Si - Imparfait - Conditionnel prisutan

Na primjer:

Si elle travaillait bien, elle reussirait. Da je vrijedno radila, bila bi uspješna.

Također, nerealno stanje može se povezati s proteklim vremenom, tada je shema sljedeća:

Si - Plus-que-parfait - Conditionnel passe

Si l'année passée elle avait bien travaillé, elle aurait réussi. Da se dobro snašla u prošloj godini, bila bi uspješna.

Tema uvjetnog raspoloženja vrlo je velika i složena. Morat ćete posvetiti puno vremena proučavanju kako biste razumjeli i naučili koristiti glagolske oblike bez nagoveštaja i zavirivanja u pravila. Nadamo se da smo vam pomogli, sada je na vama. Sretno!