Buffonova prirodoslovna povijest. "ilustrirani buffon, ili prirodna povijest četveronožaca, ptica, riba i nekih gmazova" Druge knjige slične tematike

Buffon Georges Louis Leclerc: Buffon ilustrirana, ili prirodna povijest četveronožaca, ptica, riba i nekih gmazova.

Ova jedinstvena knjiga (o čijem se objavljivanju nije moglo ni sanjati) sadrži članke o životinjama iz višetomne “Prirodoslovlja” grofa de Buffona, izuzetnog francuskog prirodoslovca i pisca iz 18. stoljeća.

Ilustracije poznatog slikara životinja Benjamina Rabiera napravljene su za publikaciju objavljenu u Parizu 1913. godine.

Rabierovi dinamični, oštri crteži pokazali su se iznenađujuće sukladnima Buffonovim ležernim raspravama o drskosti šakala, krotkosti sivih guštera ili jadnom i jadnom životu obične čaplje. Pod jednom naslovnicom susreli su se aristokratsko i temeljito 18. stoljeće i brzo i tada još vrlo mlado 20. stoljeće.

Živopisni i iskreni opisi životinja (koje danas izgledaju nevjerojatno), emotivni crteži, opsežan referentni materijal, delikatan urednički rad i odličan tisak.

Ovo je vizualna povijest razvoja znanosti, nevjerojatna kolekcionarska knjiga, dar za djecu i odrasle. Nevjerojatna knjiga, kao nijedna druga danas. O privrženosti i privrženosti pasa i mačaka, hladnoći i prijevari životinja. Životinje ovdje dobivaju ljudska obilježja, prekrasan primjer lijepe književnosti. Vrijednost knjige nije u točnosti bioloških opisa, koji se s vremenom mijenjaju, već u pristupu. Možete vidjeti gdje je počela znanost.

Knjiga je vrlo skupa - opcija za nezaboravan poklon.

Knjiga je velika, veličine 300x230, 176 stranica, tvrdi povez, ilustracije u boji.

“Buffon Illustrated, ili prirodna povijest četveronožaca, ptica, riba i nekih gmazova” prije svega je jedinstvena prilika da se dotaknemo ishodišta moderne prirodne znanosti i pogledamo svijet oko nas očima prosvjetiteljskog Europljanina. .

Ova se knjiga razlikuje od modernih zooloških atlasa na koje smo navikli. Iako su urednici odradili odličan posao, nastojeći Buffonov tekst približiti današnjim spoznajama o svijetu oko nas. To osiguravaju vrlo delikatne bilješke koje ne odvlače pozornost, već roditeljima omogućuju izbjegavanje neugodnih situacija i odgovore na sva pitanja koja im se postavljaju dok čitaju knjigu.

Dugo godina za redom, Joseph, sluga Georgesa Louisa Leclerca, Comte de Buffon, vlasnik Montbarda, markiz od Rougemonta, vikont od Queensa, vlasnik Mairije, Garancea, Berga i drugih zemalja, direktor Botaničkog vrta u Parizu, član Francuske akademije, Kraljevske akademije znanosti itd. i tako dalje, probudio svog vlasnika točno u 5 ujutro, ne obraćajući pažnju na zlostavljanje i očajnički otpor potonjeg. Za to je Josip imao pravo na posebnu nagradu. Probudivši se, Georges Louis Leclerc Comte de Buffon obukao je svoje najbolje ruho, počešljao se kao da ide na svečani sastanak i otišao u svoj ured stvarati pred Svemirom i svojim potomcima.

Više od četrdeset godina radio je na monumentalnoj "Prirodopisu", koja je trebala sadržavati "... sve što se nalazi u svemiru... čudovišnu raznolikost četveronožaca, ptica, riba, insekata, biljaka, minerala. " Ponovno je pročitao ono što je napisao nekoliko puta i ostavio to sa strane da se odmori. "Nema potrebe za žurbom", ponovio je Buffon svojoj tajnici, "za nekoliko dana oči će vam biti osvježene, sve ćete bolje vidjeti i uvijek ćete naći nešto što možete poboljšati." Poznati prirodoslovac, član mnogih akademija, nije vodio računa samo o činjeničnoj točnosti, već io stilu svojih radova. Možda je zato Buffonovo istraživanje izazvalo veliko zanimanje ne samo njegovih kolega, već i šire javnosti.

Početkom dvadesetog stoljeća francuski izdavač Garnier odlučio je objaviti najzanimljivije članke ogromne “Prirodoslovlja”. Pozvao je Benjamina Rabiera, vodećeg umjetnika životinja, da ilustrira knjigu. Rabier je surađivao s dječjim časopisima, objavljivao La Fontaineove basne i crtao vlastite knjige.

Rabier je nekoliko godina posvetio radu na grandioznom projektu. Sate je provodio promatrajući životinje u pariškom botaničkom vrtu i zoološkom vrtu u Vincennesu – jer sada je njegov zadatak bila maksimalna autentičnost! Životinje u ovoj knjizi ne plaču, ne smiju se i definitivno ne mogu govoriti, a ipak su Rabierovi crteži beskrajno daleko od “referentnih” ilustracija koje ravnodušno bilježe duljinu njihovih šapa, strukturu tijela i boju dlake - mnogo suzdržanije od u dječjim knjigama ili bajkama Slike prenose temperament i individualne osobine, iako ne svake životinje - svake vrste.

Ova knjiga dolazi do ruskog čitatelja više od jednog stoljeća. Pokušali smo to prevesti onako kako bi se to radilo na prijelazu iz 19. u 20. stoljeće, kako bismo dočarali šarm Buffonova stila. Pregledavši brda priručnika i udžbenika iz zoologije, bezbrojne "Slike iz života životinja", čak i knjige o lovu, sastavili smo nešto poput "rusko-ruskog" rječnika: koji su se izrazi tada koristili kada se govorilo o navikama ili način života životinja? O njihovom glasu? Izgled? Saznali smo da su tada ptice i životinje imale “gastronomske hirove okusa”, da je deverika “tihe i vrlo krotke naravi”, jazavac “drži svoju duplju u neobičnom redu”, morske svrake “strogo održavaju uljudnost među sobom”. i zbog nepoštivanja pristojnosti vode očajničku borbu,” vrapci mogu biti visoki, “proždrljivost mladih donosi mnogo nevolja njihovim roditeljima”, a zec je “izvanredno osjetljiv, lukav, ljut i plodan”. Tu i tamo smo u pomoć zvali Nacionalni korpus ruskog jezika s pitanjem je li ovaj ili onaj izraz mogao biti korišten krajem 19. stoljeća. Općenito, bilo je teško, ali zanimljivo. I stvarno se nadamo da čitanje ove knjige neće biti ništa manje uzbudljivo od rada na njoj.

u Labirintu

Glavna stvar u njoj je staromodni šarm Buffonovih tekstova i Rabierovih ilustracija, koji nas tjera da se prisjetimo i drugih, naizgled također zastarjelih knjiga: npr. "ABC Benoit" ili "Znanstvena zabava" Toma Titusa. Ali upravo se tim publikacijama želim uvijek iznova vraćati, jer u njima živi duh vremena i sretno djetinjstvo prošlih razdoblja. Takve su knjige doslovno stvorene za obiteljsku biblioteku, pažljivo ćemo ih ukloniti s police, zajedno pogledati i zadiviti se kako se svijet oko nas mijenja.

Tome pridonosi i izgled knjige: korice od plemenitog kartona, hrbat od tkanine i stare stranice. Teško je zamisliti da u rukama držimo izdanje iz 2014. godine.

Stranac ili plemić iz provincije koji je došao u Pariz krajem 18. stoljeća i htio se upoznati s njegovim znamenitostima, prije svega je tražio da vidi grofa Buffona. Ipak bih! Uostalom, to je ime poznato u cijeloj Europi, a kako posjetiti Pariz, a ne vidjeti onoga čije se knjige čitaju poput najpopularnijih romana?

Međutim, nisu svi uspjeli vidjeti Buffona. Spomenik je dobrodošao, gledajte ga koliko hoćete (spomenik mu je podignut za života - šala?!), ali sam Buffon nije: grof je već star, cijeni svakih sat vremena piše... Buffon piše već gotovo četrdeset godina, a njegova je čitalačka publika u Europi opčinjena gotovo četiri desetljeća. Kakav ga je sretan slučaj doveo na taj put, tko ga je nadahnuo da se uhvati pera? Uostalom, nije ni sanjao da će postati ono što je na kraju postao - poznati pisac prirodoslovac, jedan od najpopularnijih ljudi ne samo u Francuskoj, već iu inozemstvu.

Veći dio života Buffona su zvali Georges Louis Leclerc. Tek kad je već bio slavan, kralj mu je dodijelio grofovski naslov i postao je grof de Buffon.

Nije pisao romane ni pjesme, niti ih je namjeravao pisati. Privlačila ga je znanost. Čvrsto je odlučio pisati znanstvena djela. O čemu? Za mladog Leclerca to nije bilo važno: sjetio se studija matematike i napisao niz matematičkih rasprava, sjetio se medicine i prava - pisao je o tim temama i opisao svoja promatranja prirode tijekom svojih putovanja. A Leclerc je sve to pažljivo poslao Akademiji znanosti.

Ili akademici nisu čitali poslane radove i bili su zapanjeni brojem Leclercovih članaka, studija i memoara, ili su ti radovi doista imali neku znanstvenu vrijednost (njihov autor ipak nije bio običan čovjek), ali Ovako ili onako, akademici su vrlo brzo prihvatili dvadesetšestogodišnjeg Leclerca u svoje redove, izabravši ga za dopisnog člana Francuske akademije znanosti.

Sada počnimo nešto ozbiljno raditi. Ali to je ono što Leclerc nije znao.

Slučajnost je pomogla - poznanik obitelji Leclerc, bivši kraljev liječnik, u to je vrijeme bio zadužen za Kraljevski vrt. Zapravo, naziv nije u potpunosti odražavao suštinu ovog vrta: bilo je mnogo različitih biljaka, a bilo bi točnije nazvati ga Botanički vrt (kasnije se zapravo pretvorio u Pariški botanički vrt). Ravnatelj, ili, kako su ga tada zvali, intendant, bio je bolestan i pozvao je Georgesa (srećom, bio je dopisni član akademije) na njegovo mjesto. Budući grof je pristao i ubrzo je došlo do imenovanja. To se dogodilo 1739. godine, Leclerc je tada imao trideset dvije godine.

Godina kada je Leclerc preuzeo dužnost intendanta Kraljevskog vrta, koji je uz botanički vrt imao i dobar zvjerinjak, može se smatrati godinom rođenja prirodoslovca Buffona. Štoviše, osim intendanta vrta, bio je i voditelj "kraljevog ureda" - muzeja-kabineta zanimljivosti. Leclerc-Buffon je, uz gorljivu ljubav prema znanju, bio prirodno obdaren briljantnim sposobnostima - radoznalim i oštrim umom, fenomenalnom memorijom, kolosalnom radnom sposobnošću, sposobnošću uspoređivanja činjenica, njihovog odabira, generaliziranja, a napisao je i lijepo. Sve to, u kombinaciji s bogatom činjeničnom građom koju je Buffon imao pri ruci, dalo je izvrsne rezultate. No, rezultati nisu bili vidljivi odmah - prošlo je deset godina prije nego što je intendant Kraljevskog vrta i studija-muzeja objavio svoju prvu knjigu. Objavljena je 1749. godine i zvala se "Prirodna povijest, opća i posebna, zajedno s opisom kraljevog kabineta".

Znanost u 18. stoljeću još nije pobjegla iz mreže svećenstva, ali je ipak već krupno napredovala. Buffon je mogao izabrati bilo koji smjer u znanosti, tim više što su već postojali znanstvenici kao što su Englez Harvey i Talijan Redi, Nizozemac Swammerdam i Švicarac Gesner... Moglo se proučavati anatomiju ili fiziologiju, mikroskop ili sistematiku. Ali ne, sve to nije zanimalo Buffona. Sviđao mu se Gesner. Točnije, ne što je napravio, ali mu se svidjela staza kojom su Švicarci hodali. I budući grof odlučio je nastaviti i produbiti posao koji je započeo Gesner. Štoviše, puno se toga promijenilo u dva stoljeća!

Buffon je ostavio golemu književnu i znanstvenu baštinu - napisao je 44 sveska (oko 2 tisuće stranica velikog formata). 36 svezaka objavljeno je za njegova života, a ostatak - nakon njegove smrti. Osim prirodopisnih knjiga, napisao je niz djela o geologiji, znanosti koja je tek počela nastajati, iu njima iznio mnoge vrlo zanimljive i smjele misli. Na primjer, Buffon je vjerovao da je Zemlja ohlađena "kapljica" sunca i da u svojoj povijesti postoji sedam razdoblja, od kojih svako zauzvrat traje mnogo stoljeća.

Zanimao se za problem postanka života, te je i tom problemu posvetio dosta pažnje, opet pokazavši dovoljno hrabrosti i pronicljivosti za svoje vrijeme.

Naposljetku, zanimala ga je psihologija životinja i tu je postao na visini.

Bez sumnje, na Buffonov rad utjecala je opća situacija u Francuskoj u to vrijeme. Uostalom, bio je suvremenik tako briljantnih ljudi kao što su Montesquieu, Voltaire i Rousseau. Njihove misli, njihove ideje tada su dominirale umovima progresivnih ljudi Europe, zrak Francuske bio je naelektriziran - približavala se buržoaska revolucija 1789., a iza nje već su se nazirali strašni dani 1793. godine.

Buffon je bio apolitičan čovjek, nisu ga zanimale revolucionarne, kao ni kontrarevolucionarne ideje. Ali opća situacija, progresivne ideje u zraku, nisu mogle ne utjecati na njegov rad.

Buffon je, naravno, bio amater. Odnosno, nije imao posebnu obuku, nije pohađao kolegij prirodnih znanosti na sveučilištu. Ali on je ipak bio duboko obrazovan, načitan, promišljen čovjek. A pogreške u njegovim djelima nisu zbog nepismenosti - mogao ih je napraviti i uz posebnu obuku. Istina, mnoge pogreške u Buffonovim djelima pojavile su se zbog pretjerane lakovjernosti - Buffon je previše vjerovao autoritetima i ponavljao njihove pogreške. A da je Buffon bio zahtjevniji, mogao ih je izbjeći. Da, bilo je grešaka. Ali nije poanta u pogreškama, nego u onim ispravnim mislima i idejama koje je iznio, koje su bile ispred svog vremena i na koje su se znanstvenici kasnijeg vremena mogli sa sigurnošću potpisati.

Međutim, toliku slavu nije mu donio rad na geologiji i filozofiji. Buffon je svoju slavu stekao knjigama o životinjama.

Opisivao je životinje sa strašću, opisivao ih je lijepo, ushićeno. I svidjelo se publici. Voljela sam istinu, a ne šale i čuda. Istina, promijenila se čitateljska publika - uostalom, to je već bilo doba materijalističkih filozofa, doba prosvjetiteljstva. “Fiziolog” se više nije mogao navesti. Pa ipak, velika je Buffonova zasluga što je javnost zavoljela istinite priče o životinjama.

Njegove knjige izlaze jedna za drugom - petnaest tomova posvećenih sisavcima, deset pticama. Mogao je izdati više knjiga - volio je pisati, znao je, želio i bio spreman to raditi danonoćno. Ali Buffon je shvatio da su druga vremena, drugi zahtjevi i više nije moguće jednostavno opisati životinje, potrebno je govoriti o anatomskoj građi. No, Buffonu seciranje nije baš bilo drago. Pa, ne morate to učiniti sami - možda će posao ići još uspješnije ako imate pouzdanog pomoćnika. Buffon je imao takvog pomoćnika - anatomizirao je životinje, opisivao njihovu građu, dok je Buffon prikupljao i sažimao činjenice.

U opisivanju životinja Buffon se nije pridržavao nikakvog sustava, a ako i jest, bio je vrlo uvjetan: opisivao je domaće i divlje životinje odvojeno i raspoređivao ih po zemljama. Međutim, takva nesustavnost nije smetala Buffonovim čitateljima - s oduševljenjem su pozdravljali svaku njegovu novu knjigu. Ove knjige bile su trenutno rasprodane ne samo od strane prirodoslovaca i ljubitelja prirode. Knjige su ponovno tiskane, prevedene na mnoge jezike, a sa svakim novim sveskom Buffonova slava je rasla.

Istina, to uopće ne znači da je život prirodoslovca Buffona bio potpuno bez oblaka. Na primjer, Linnaeus, odnosno Linnaeusov sustav, nanio mu je mnogo žalosti.

Kao umjetnik, Buffon nije podnosio nikakve sheme, pogotovo ako se u te sheme pokušava ugurati živu prirodu. Buffon je smatrao da se time ponižava priroda. Stoga nije priznao klasifikaciju. A budući da je sebe bez lažne skromnosti smatrao prvim prirodoslovcem na svijetu, bio je uvjeren da mu nitko ne može osporiti mišljenje. Klasifikacije nema i ne treba je biti. I odjednom se ispostavilo da postoji klasifikacija - izmislio ju je neki Šveđanin Linnaeus. Buffon to nije mogao podnijeti i uletio je u bitku. Međutim, nije se mogao boriti s Linnaeusom - Šveđanina su već prepoznali svi znanstvenici, njegov je sustav ulazio u praksu.

Linnaeus nije smatrao potrebnim ulaziti u znanstveni spor sa svojim francuskim kolegom. Ali nije ignorirao njegove napade: dao je ime nekoj vrlo otrovnoj biljci, nazvao ju je bufonijom.

Ali ako je spor s Linnaeusom, izgubljeni spor, samo povrijedio Buffonov ponos, onda ga je spor sa klerom mogao stajati puno više.

No, spora nije bilo - pojavio se skandal izazvan pojavom knjiga “Povijest Zemlje” i “Vjekovi prirode”.

Nakon čitanja ovih knjiga, teološki fakultet Sorbonne pobjesnio je: tko se usudio tvrditi da je zemlja komad sunca? Ne kaže li Sveto pismo: Bog ju je stvorio ni iz čega? Kojih je to sedam razdoblja Zemlje koja traju tisućama godina? Nije li poznato da je Bog stvorio zemlju za šest dana?

A Buffon je svojim knjigama dao još mnogo razloga za ogorčenje teologa. Stvar je mogla loše završiti - teolozi to nisu oprostili! Ali s druge strane, ne možete strpati u zatvor jednog od najpopularnijih ljudi u Francuskoj, čovjeka cijenjenog u inozemstvu i cijenjenog na sudu!

Svećenstvo je našlo izlaz - Buffonove knjige proglasili su senilnom glupošću. Dobro, Buffon se nije bunio: ako im tako odgovara, neka bude.

Nije se svađao s kolegama koji njegove knjige nisu prepoznavali jer su bile napisane previše popularnim, vedrim, laganim, a ne suhoparnim, kako priliči znanstvenim djelima, jezikom. Zašto raspravljati, gubiti vrijeme na ovo, kad ima još toliko toga za reći ljudima?!

A Buffon je radio, radio neumorno, svladavajući umor, radio gotovo do posljednjeg dana svog života. Ali Buffon je živio sjajno - preminuo je u 81. godini.

Buffon je puno napravio kao znanstvenik. Ali puno više učinio je kao popularizator znanosti. A zaslužio je spomenik još za života upravo kao popularizator. Neki znanstvenici - Buffonovi suvremenici, ali i oni kasniji - prezirno su se odnosili prema takvim aktivnostima; smatrali su da znanstvenik treba služiti "čistoj znanosti". Buffon je mislio drugačije: što više ljudi znaju o životinjama, to će biti duhovno bogatiji, svijet će vidjeti svjetliji i šareniji. No, ne samo to - životinje i ljudi su nerazdvojni. A osoba mora poznavati one bez kojih ne može, koji su mu služili tisućama godina. Znati kako bi se s njima bolje ponašali, kako bi ih uspješnije štitili i štitili.

Takav je bio “Plinije iz 18. stoljeća”, kako su zvali Buffona - znanstvenik, popularizator, humanist.

Knjiga uključuje članke o životinjama iz višetomnog Prirodoslovlja grofa de Buffona, istaknutog francuskog prirodoslovca i pisca 18. stoljeća. Ilustracije poznatog slikara životinja Benjamina Rabiera napravljene su za publikaciju objavljenu u Parizu 1913. godine. Rabierovi dinamični, oštri crteži pokazali su se iznenađujuće sukladnima Buffonovim ležernim raspravama o drskosti šakala, krotkosti sivih guštera ili jadnom i jadnom životu obične čaplje. Pod jednom naslovnicom susreli su se aristokratsko i temeljito 18. stoljeće i brzo i tada još vrlo mlado 20. stoljeće. Živopisni i iskreni opisi životinja, emotivni crteži, opsežni referentni materijali, delikatan urednički rad i izvrsna tiskarska izvedba.

BUFFON Georges Louis Leclerc

(Buffon, Georges-Louis Leclerc)
(1707.-1788.), francuski prirodoslovac, popularizator znanosti. Rođen 7. rujna 1707. u Montbardu (Burgundija). Studirao je pravo najprije na Isusovačkom koledžu u Dijonu, zatim na Sveučilištu u Dijonu. Kasnije je studirao na Medicinskom fakultetu na Sveučilištu u Angersu. Mnogo je putovao po Francuskoj i Italiji, ponekad u društvu engleskog vojvode od Kingstona i njegova mentora N. Hickmana. Upravo je ovo posljednje pobudilo Buffonovo zanimanje za prirodopis. Godine 1735., pod pokroviteljstvom Akademije znanosti, objavljen je Buffonov prijevod djela engleskog istraživača S. Geilsa Vegetable Staticks. Ovo važno djelo, sažimajući rezultate brojnih autorovih eksperimenata u području fiziologije biljaka, bilo je rijetka iznimka u odnosu na veliku većinu botaničkih istraživanja tog vremena, koja su se svodila na pokušaje sistematizacije biljaka. Buffon je u predgovoru koji je napisao prijevodu Geilsove knjige oštro kritizirao uskost ovakvog pristupa. Godine 1738. Buffon je dovršio prijevod Newtonova djela o metodi fluksije (diferencijalni i integralni račun). Ovo je djelo Akademija objavila 1740. Iste godine Buffon je izabran za člana Kraljevskog društva u Londonu i do kraja života održavao je bliske kontakte s britanskom znanošću. Od 1739-1788 bio je direktor Botaničkog vrta u Parizu. Buffon je umro u Parizu 16. travnja 1788. Buffonovo glavno djelo je Opća i posebna prirodna povijest (Histoire Naturelle, gnrale et particulire); 36 njegovih svezaka objavljeno je tijekom znanstvenikova života (prvi od njih počeo je izlaziti 1749.), a 8 je objavljeno posthumno. Ovo djelo započinje teorijom evolucije Zemlje o kojoj se u to vrijeme intenzivno raspravljalo. Zemlja je, prema Buffonu, nastala od onog dijela Sunca koji se od nje odvojio nakon sudara Sunca s kometom. Prvo se plinoviti oblak kondenzirao, zatim su se počeli formirati kontinenti, a taj proces traje do danas. Buffonova su stajališta teolozi tako oštro osudili da je kasnije bio prisiljen svoje teorije iznositi opreznije. Drugi tom, posvećen čovjeku, detaljno govori o zapažanjima brojnih putnika i istraživača, ukazujući da je raznolikost običaja, vjerovanja, tjelesnih osobina ljudi i boje njihove kože prvenstveno posljedica prirodnog djelovanja “klime”. U isto vrijeme, "klima" nije značila samo uvjete određene zemljopisnom širinom određenog područja i nadmorskom visinom, već i njegovu otvorenost vjetrovima, blizinu velikih vodenih tijela, a da ne spominjemo prosječnu temperaturu, padaline i vlažnost zraka. . Nekoliko stotina stranica posvećenih ovoj temi, zajedno s opsežnim dodatkom, pružaju dobar pregled antropologije 18. stoljeća. Priroda cjelokupne publikacije koju je poduzeo Buffon najpotpunije se odražava u tomovima posvećenim svijetu životinja i biljaka. On nije samo opisao mnoge životinje i biljke, već je također izrazio ideju o varijabilnosti vrsta (za razliku od pogleda K. Linnaeusa), o jedinstvu životinjskog i biljnog svijeta. Ovo djelo svrstalo je Buffona u prvi red prethodnika Charlesa Darwina. Prema Buffonu, organizmi koji imaju zajedničke pretke podliježu dugotrajnim promjenama pod utjecajem okoliša i postaju sve manje slični jedni drugima. Godine 1778. objavljena je Buffonova knjiga O vjekovima prirode (Les poques de la nature), koja pokriva široku problematiku - od kozmologije i antropologije do svjetske povijesti; bilo je upućeno široj javnosti. Buffonova briga za formu prezentacije znanstvenih pitanja ogleda se u njegovom djelu Discours sur le style (1753), posvećenom njegovom izboru za Francusku akademiju. Buffon je hrabro kritizirao jezik koji je tada bio usvojen u znanosti, te se zauzimao za jednostavan i razumljiv oblik, najprikladniji za jasno izlaganje misli. Stil je, prema Buffonovoj definiciji, "sam čovjek", a ne neka vrsta vanjskog ukrasa. U svojim znanstvenim strastima Buffon je slijedio svoje doba: od matematike i fizike do prirodnih znanosti. Međutim, Buffonovo područje interesa nije uključivalo kemiju, koja je u to vrijeme doživljavala razdoblje naglog razvoja, ponajviše zahvaljujući radovima Priestleya i Lavoisiera. O Buffonovom stavu prema kemiji, T. Jefferson je u svom pismu Madisonu 1788. godine napisao: “On ju je sklon smatrati jednostavnom izmišljotinom.” Ova primjedba na svoj način dobro karakterizira Buffona: mogao je napisati impresivno djelo u okvirima onoga što je do tada već bilo poznato, ali nije uvijek znao cijeniti uspjehe svojih suvremenika. Tijekom Buffonova života znanstvenici su ga gledali s poštovanjem, a konzervativni teolozi s podozrenjem. Šira javnost čitala je njegova djela. Kasnije se prednost počela davati drugim autorima, ali je Buffonov autoritet među ljubiteljima prirodoslovlja dugo ostao neupitan.
KNJIŽEVNOST
Buffon J. Opća i privatna prirodopis, dijelovi 1-10. Sankt Peterburg, 1802-1827 Kanaev I.I. Georges Louis Leclerc de Buffon. M. - L., 1966

Izdavač: "Labirint" (2014)