समुद्री केकड़ा जो समुद्र के साथ खेलता था। जोसेफ रुडयार्ड किपलिंग "द सी क्रैब हू प्लेड विद द सी"

डैनियल डेफो ​​के उपन्यास "रॉबिन्सन क्रूसो" पर आधारित विडंबनापूर्ण प्रदर्शन

पात्र
रॉबिन्सन।
तोता।
पिता।
मां।
बी चूहा (एम ई आर)।
जेनी।
नाविक:
संवेदनशील,
दयालु,
व्यापार।
नरभक्षी:
संवेदनशील,
दयालु,
व्यापार।
शुक्रवार।
कप्तान।
नागरिक, जंगली, तोते, दोस्त और नाविक।
अधिनियम एक

स्मारक

पिता, माता, जेनी, कप्तान, भाई (महापौर) शुक्रवार, यॉर्कशायर के नागरिक चौक में इकट्ठा होते हैं। अग्रभूमि में तोता है, वह पूर्वाभ्यास कर रहा है।
तोता, द लाइफ एंड एक्स्ट्राऑर्डिनरी एडवेंचर्स ऑफ़ रॉबिन्सन क्रूसो, सेलर ऑफ़ यॉर्क! (पालना में देखता है।) जो अट्ठाईस साल तक अमेरिका के तट से दूर एक रेगिस्तानी द्वीप पर रहा! वास्तव में, इस बार मैं कागज के एक टुकड़े के बिना नहीं बोल पाऊंगा, ऐसी जिम्मेदार घटना ... (वह छोड़ देता है, चीट शीट को फिर से पढ़ता है।)
पिता। हमारा बेटा हीरो है...
एम ए टी। क्या आपको याद है, हम अभी भी इस बारे में सोच रहे थे कि क्या हमें दूसरे बच्चे की ज़रूरत है ... क्या भारी विग - उसके लिए सब कुछ है ...
एम एर (सार्थक)। मुझे आशा है कि आज कुछ भी असाधारण नहीं है...
कप्तान। रॉबिन्सन हमेशा के लिए शांत हो गया।
शुक्रवार। कितनी सुंदर है! रॉबिन्सन भगवान बन गए? क्या वह पहले से ही भगवान है?
Kapitan.Robinzon एक स्मारक बन गया। वह कांस्य चला गया। ज़ब्रॉन-ज़ोवेल, क्या आप समझते हैं?
शुक्रवार। कितने बैनर! क्या वे उससे प्रार्थना करेंगे?
कप्तान। नहीं, यह सिर्फ एक स्मारक है।
शुक्रवार। वह मर चुका है। हमें प्रार्थना और नृत्य करना चाहिए!
एम ई आर. छह बजे घोषणा करें, सात से शुरू करें... कोई आदेश नहीं।
जेनी (ध्यान से)। यह एक लंबा रिबन होना चाहिए था, आपका डायमंड ऑर्डर देखना मुश्किल है।
तोता (मुस्कुराते हुए) और फिर रॉबिन्सन ने कहा: मेरी आत्मा की पीड़ा में मैं कसम खाता हूँ: अगर यह भगवान भगवान को मुझे जीवित छोड़ने के लिए प्रसन्न करता है, तो मैं तुरंत अपने पिता के पास लौटूंगा, उनकी सलाह का पालन करूंगा और फिर कभी खुद को इस तरह के खतरे में नहीं डालूंगा!
शुक्रवार। क्या आज कोई मारा जाएगा?
कप्तान। क्या?!
शुक्रवार। बलिदान चाहिए... खून... मांस... छुट्टी!
के ए पी आई टी ए एन। रॉबिन्सन की बलि दी गई।
वोट करें। वो आ रहे हैं...आखिरकार...फूल कहां हैं...फिर फूल... धक्का मत दो, औरत...जैसे जिंदा हो...और देखती ही नहीं... अपनी पीठ ले लो... चीयर्स, रॉबिन्सन!
शुक्रवार। आपको प्रार्थना करनी है, यह डरावना है!
एम ए टी। अब वो कहीं नहीं जाएगा...
एम ई आर. सब कुछ क्रम में होना चाहिए... देवियो और सज्जनो! आज आप यहां रॉबिन्सन के लिए एक स्मारक खोलने के लिए एकत्र हुए हैं, जिन्होंने सदियों से हमारे मामूली यॉर्कशायर को गौरवान्वित किया और अपने जीवनकाल में एक स्मारक बन गया! रॉबिन्सन के सबसे बड़े दोस्त और संरक्षक, ग्रेट मोरल फाउंडेशन के उपाध्यक्ष डॉ. आरा रॉबिन्सन के उल्लेखनीय और कई मायनों में शिक्षाप्रद भाग्य के बारे में बताएंगे! (आदरणीय तालियाँ।)
तोता। मानव भ्रष्टाचार को दूर करने का पृथ्वी पर युवाओं की सही शिक्षा से बढ़कर कोई कारगर उपाय नहीं है। सुलैमान, जिसने मानव भ्रम की सभी भूलभुलैयाओं का पता लगाया और शिकायत व्यक्त की कि गलत को ठीक नहीं किया जा सकता है और कमियों को गिना नहीं जा सकता है, फिर भी - अंत में - युवाओं की ओर मुड़ता है ... (रॉबिन्सन जम्हाई लेता है, मेयर पिता को तिरस्कार से देखता है, पिता रोबिनसन को घूरता है, माँ - याचना करते हुए।) वह कहता है: "युवक को उसके मार्ग की शुरुआत में निर्देश दें, और वह बूढ़ा होने पर भी उससे विचलित नहीं होगा।" देवियो और सज्जनों! यह स्मारक युवाओं को शिक्षित करने के उद्देश्य की सेवा करे! (उत्साही तालियाँ।) आइए अपने बच्चों को बताएं कि कैसे एक युवक, अपने ताने-बाने की नारकीय कैद में, अपने पिता का घर छोड़कर घमंड और प्रलोभनों की दुनिया में चला गया! (रॉबिन्सन तोते को ध्यान से देखता है। वह हताशा के साथ जारी है।) युवा पौधों को सूखे और मौत से बचाने वाली महान ताकतों ने खोए हुए लड़के के साथ दया की, उसे अपने कार्यों पर सोचने और उनके लिए पश्चाताप करने का समय दिया!
रॉबिन्सन धीरे-धीरे और भारी रूप से कुरसी से उतरते हैं, उनकी आवाज में धातु के नोट हैं।
रॉबिन्सन। कैनाग्लिया! आप किसे सुन रहे हैं? यह एक तोता है!
पिता। आपका पालन-पोषण!
शुक्रवार। जीवित! भयानक! भगवान!
कप्तान। वाहवाही।
तोता। देवियो और सज्जनो... श्रीमान मेयर...
एम एर (तोते के लिए)। पीछे हटो, तुमने इसे नहीं बनाया! हमने आप पर भरोसा किया और आप...
जे ई एन एन मैं। रॉबिन्सन, खड़े हो जाओ!
रॉबिन्सन। पिंजरे में तोता!
एम एर (जोर से)। प्रिय सर रॉबिन्सन! (चुपचाप।) रॉबिन, आप हम सभी को निराश कर रहे हैं, मूर्ख मत बनो ... (जोर से।) उसके पास एक डिप्लोमा है, उसके पास शक्तियां हैं, उसे सौंपा गया था! डॉ अरु का अपमान करने के लिए, उपयुक्त विशेषाधिकार होना चाहिए ...
आर ओ बी आई एन जेड ओ एन। लेकिन मैं उसे मेरे बारे में हर तरह की दंतकथाएँ नहीं बनाने दे सकता!
तोता। पहले विनम्र होना सीखो!
एम ई आर (तोते के लिए, एक बुरी कानाफूसी में)। नायकों को सहना होगा! (भीड़ के लिए।) जैसा कि मैं इसे समझता हूं, यह स्थिति रॉबिन्सन, जो जीवन में आया, और एक कर्तव्यनिष्ठ और जिम्मेदार वक्ता डॉ। आरा के बीच असहमति से निर्धारित होती है। हमने इस रिपोर्ट को पढ़ा है... कुल मिलाकर हम साझा करते हैं... हालांकि... और क्या हम सब मिलकर, सामूहिक रूप से, अब एक सुविधाजनक समाधान नहीं ढूंढ सकते हैं?
रॉबिन्सन। ऐसा करने के लिए, आपको फिर से शुरू करने की आवश्यकता है!
कप्तान, यह अच्छा होगा... शुरू से ही।
शुक्रवार। बस मत करो, नहीं, यह बुरा है!
पिता। ठीक है, अगर शुरू से ही ...
एम ई आर. शांत हो जाओ, हम किसी को नाराज नहीं करेंगे! बस फिर से शुरू करने की पेशकश की गई है, और इसका मतलब यह बिल्कुल नहीं है कि हम अतिक्रमण करते हैं ... डॉ आरा हमें बताएंगे ...
रॉबिन्सन। वह फिर से क्यों है?
तोता। क्योंकि मैं ही एकमात्र वस्तुपरक साक्षी हूँ, प्रथम दृष्टया सत्य! मैं अपना कुछ नहीं जोड़ रहा हूं। मुझे तोता बनने दो - लेकिन अमर, पारलौकिक, तत्वमीमांसा। दुनिया के सभी दार्शनिकों ने मेरे लिए काम किया! और आप फिर से कुछ करने के लिए तैयार हैं!
एम ई आर. और उन्होंने अधिकारों का दस्तावेजीकरण किया है ...
आर ओ बी आई एन जेड ओ एन। रहने दो। वह अपक्की बातें करे, और मैं वैसे ही जीऊंगा जैसा मैं जीया! और हमें न्याय दिया जाए।
एम ई आर. यह एक जोखिम भरा रास्ता है ... एक तरफ - एक विशेषज्ञ की राय, और दूसरी तरफ - भोला मानव द्रव्यमान ... गपशप और संदेह पैदा होगा।
रॉबिन्सन। तो मैं बस चला जाऊँगा!
एम ई आर. और ठीक ही तो ... (तोते के लिए।) बाहर निकलो! देवियो और सज्जनों! सामान्य तर्क से, हम इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि हमें शुरुआत से ही शुरुआत करने की जरूरत है। यह एक दिलचस्प और मौलिक तरीका है, और यदि किसी के पास अन्य विचार हैं, तो कार्य क्रम में ... कृपया!
तोता। रॉबिन्सन का जीवन और असाधारण रोमांच, जो ओरिनोको नदी के मुहाने पर अमेरिका के तट से दूर एक रेगिस्तानी द्वीप पर अट्ठाईस साल तक रहा!
ताली बजाते हुए, दर्शक तितर-बितर हो जाते हैं।
लेकिन इससे पहले भी, रॉबिन्सन युवा थे, घर पर रहते थे, और शिक्षाशास्त्र और नैतिकता विभाग में मेरे मार्गदर्शन में अध्ययन करते थे। सुनने वालों का कर्तव्य था सार्वजनिक व्याख्यानहमारे शहर के विभिन्न संस्थानों में। उस दुर्भाग्यपूर्ण दिन पर, रॉबिन्सन ने स्वेच्छा से बंदरगाह पर एक व्याख्यान दिया - मुझे अभी भी समझ नहीं आया कि उसे इसकी आवश्यकता क्यों थी ...
आर ओ बी आई एन जेड ओ एन। और मैं कला बुनाई स्टूडियो, संगीत प्रेमियों के मंडल, संघों और स्वाद और रुचियों से थक गया हूँ! आखिरकार, वे सभी एक ही दस लोफर्स और बात करने वाले हैं!
जेनी। अच्छा, अच्छा, इतना गर्म नहीं! आपको याद है कि बंदरगाह में आपके साथ क्या हुआ था - आखिरकार, मैं वहां था!
तोता। हे, याद रखना...
कार्रवाई 28 साल पहले की है। बंदरगाह का सार्वजनिक हॉल।
रॉबिन्सन व्याख्यान दे रहा है, नाविक और कप्तान उसे सुन रहे हैं, उसके बगल में -
तोता और जेनी। (जब क्रमपरिवर्तन चल रहा है, गीत बजता है।)
जब द्वीप पर बारिश हो, तो एक गर्म झोपड़ी में जागें, अपने रास्तों पर घूमें, नम घास में न फिसलें।
नुकीले कोने झिलमिलाते हैं
बादल वाली जगह,
आप चट्टान से एक छत्र के नीचे हैं
आग जलाओ, आग जलाओ।
आदिम रात प्राचीन नमी की सांस लेती है,
अपने दिल से एक शिकायत, एक कराह और डर जलाओ,
दूर का जीवन - एक करीबी लौ में - क्या आप सुनते हैं?
लाल टिन है, सफेद सोना है, काला धूल है।
और वे सभी जो पृथ्वी पर रहते हैं
और वे सब जो स्वप्न में दिखाई दिए,
न समुद्र में देखो, न अन्धकार में,
आग में, आग में, आग में खोजो,
वे दूर से देखते हैं
वे जलते हैं और फिर से:
आग का भाग्य छोटा है,
आग का भाग्य मरना नहीं है।

या भूल जाओ - हम नहीं जानते।
हमारा भाग्य - अग्नि का भाग्य - बाहर जाने के लिए,
लेकिन हमारा भाग्य - अग्नि का भाग्य - मिटता नहीं है।
पोर्ट में
कपड़ों में, इंटोनेशन में, पोज़ में - पहले दृश्य के साथ एक तीव्र विपरीत: यह
समुद्री बंदरगाह। भयभीत तोता रॉबिन्सन से चिपक गया, जेनी लड़ रहा है
भय और अस्वस्थ जिज्ञासा...
रॉबिन्सन .... और हालांकि मैं ग्रेट मोरल फाउंडेशन की ओर से बोलता हूं, मैं आज मार्कस ऑरेलियस की नैतिक खोज को याद नहीं करूंगा, मैं प्लिनी द एल्डर को उद्धृत नहीं करूंगा ...
डी ई एल ओ वी ओ वाई। सही बात है!
रॉबिन्सन मानव विचार अब अधिक महत्वपूर्ण परिणामों पर पहुंच गया है, और आधुनिक विश्वदृष्टि के मुख्य निष्कर्षों में से एक: यह नहीं है कि हम कैसे जीते हैं!
व्यापार। सीलिंग लीक हो रही है और रम की कीमत बढ़ गई है!
तोता। यह आपको कहाँ ले जाता है, घूमो!
जेनी। रियल वर्-ते-पाई ... डरावनी! बहुत दिलचस्प!
रॉबिन्सन। क्या जीवन का अर्थ बहुत सारा पैसा होना है? नहीं, अगर किसी के पास बहुत पैसा है, तो इसका मतलब है कि दूसरे के पास बिल्कुल नहीं है!
3 ए डी यू एम एच और वाई। आपका सिलेंडर कितने का है?
रॉबिन्सन। मुझे आपको इस बारे में बताना है सबसे बड़ी किताबहमारे दिनों में, यह हेलीओपोलिस नामक शहर के बारे में एक किताब है...
व्यापार। ऐसा कोई शहर नहीं है!
रॉबिन्सन। यह एक ऐसा शहर है जहां सब बराबर हैं, कोई भरा नहीं है और कोई भूखा नहीं है। हेलीओपोलिस में एक और, अयोग्य जीवन है... वहां बड़ी नैतिकता की जीत होती है...
एक चित्रित लड़की गुजरती है, एक सीटी बजती है, नाविक एक-एक करके उठते हैं
और निकलो।
जेनी। क्या ख़ूबसूरती है... हाँ, वही हमारे पति मज़े कर रहे हैं! हाँ, हम यहाँ हैं ... क्या मैं आपको कल बताऊँगा?
तोता। क्या विचारहीन तुच्छ शब्द हैं!
रॉबिन्सन। मैं समझता हूं कि इस विचार के लिए तुरंत अभ्यस्त होना कठिन है ... लेकिन रम न पिएं, तंबाकू का सेवन न करें ...
व्यापार। मै बुद्धू हूँ!
दयनीय मैं। और तुम नाचते, नाचते, सब कुछ काम कर जाता ...
हॉल खाली है, सिर्फ कैप्टन बचा है।
रॉबिन्सन। कितनी शर्म की बात है! चलो घर चलते हैं!
कप्तान। शीट की सदस्यता लें। फिर भी आपने बहुत मेहनत की।
रॉबिन्सन। मैं नहीं करूँगा, मैं नहीं करूँगा, कुछ नहीं हुआ!
कप्तान। खैर, क्यों, मुझे यह पसंद आया, लेकिन नाविक ... नाविकों के बारे में क्या? और फिर भी काम हो गया है। मैं आपको एक समीक्षा लिखूंगा।
रॉबिन्सन। क्या प्रतिक्रिया?! कोई ज़रुरत नहीं है!
तोता। लिखो, लिखो, कप्तान, मैं उसे बाद में सब कुछ समझाऊंगा।
(कप्तान एक समीक्षा लिखता है।)
जेनी। कप्तान... लेकिन वे इतने... अधीर क्यों हैं?
कप्तान। वे जल्द ही तह तक जाएंगे, उनके पास समय कम है।
रॉबिन्सन। नीचे तक क्यों?
कप्तान। मेरी कुंडली कहती है कि मैं तेरह जहाजों को डुबो दूंगा। मैं पहले ही बारह डूब चुका हूँ, और कल हम फिर जा रहे हैं...
रॉबिन्सन। और क्या वे जानते हैं? और तुम्हारे साथ?
के ए पी आई टी ए एन। उन्हें कहीं नहीं जाना है। यह ऐसा ही है... उन्हें अभी तक सिर्फ इसलिए नहीं लटकाया गया है क्योंकि उन्हें यकीन है: मैं उन्हें डुबोने वाला हूं।
रॉबिन्सन। ख़ूबसूरत... तुमने सच क्यों नहीं लिखा: सब लोग हॉल से निकल गए?
तोता। आपको और क्या चाहिए?! यह एक उपलब्धि है - आपका करतब - यहां प्रदर्शन करना! और वे चले गए - वे बदतर हैं!
जे ई एन एन मैं। आप कब वयस्क होंगे, रॉबिन्सन? मैं भी सब कुछ समझ गया! धन्यवाद कप्तान।
कप्तान। हमें सेवा करनी चाहिए। बिदाई।
रॉबिन्सन। क्या तुम मुझे अपने साथ ले जाओगे?
कप्तान। कल छह बजे। (निकलता है।)
तोता। आप लिखित पाठ से विचलित हैं, और इसलिए मैं आपको श्रेय नहीं दे सकता। और मैं आपके लिए अगली ऑडियंस खुद चुनूंगा। चिंता न करें, अंत में आप ठीक हो जाएंगे। (एक तरफ कदम।)
जे ई एन एन मैं। वे अभी भी डूबते हैं, और पैसा गायब हो जाता है! क्या है जो आप समझ नहीं रहे?
रॉबिन्सन। मैं समझ गया।
जेनी। कृपया पाउट न करें, इसमें किसी की गलती नहीं है! रात को समुद्र तट पर आओ, हम सब होंगे! डरावनी!
रॉबिन्सन। क्या वे सभी बहरे हैं या क्या? (निकलता है।)
तोता। यहाँ यह है, मेरे मौलिक लेख की सामग्री: "अत्यधिक मापदंडों में नैतिक और नैतिक समकक्ष" या "कैसे नहीं जीना है"! अच्छा किया, रॉबिन्सन, मैं आप पर एक मास्टर की थीसिस लिखूंगा! (लिखता है।) सामान्य परिचय ... उद्धरण, विषय ... निष्कर्ष सामान्य हैं। देखते हैं आगे क्या होता है... (पत्तियां।)
मकानों
रॉबिन्सन खुले सीने के ऊपर सोच-समझकर खड़ा है। उसके दिमाग की आंख के सामने से तार गुजरते हैं।
नाविक एस: नाविक को जहाज पर घसीटा जाएगा,
वे एक गाड़ी में कप्तान के लिए आएंगे,
और वे तुम्हारे पीछे नहीं भागेंगे,
क्योंकि दुनिया में किसी को आपकी जरूरत नहीं है!
क्या आपने मूंगों का संग्रह एकत्र किया है?
और उस में आनन्दित हो, मेरे दोस्त,
लेकिन ऐसे मूंगा के लिए बेहतर देखो,
जो - अचानक! - नीचे छेद करता है।
हमारे साथ कम से कम पचास मील नापें,
समुद्र और रोमांच के नमक का स्वाद चखें,
और यदि अचानक, और यदि अति हो जाए,
तब - दुर्घटनाओं के बिना कोई महिमा नहीं है!
और अगर आप कोई बनना चाहते हैं
और लोगों के बीच अपने नाम की महिमा करना,
आपको इस समय देर नहीं करनी चाहिए,
घाट पर जल्दी करो - अपने पैरों के साथ!
काल्पनिक नाविक गायब हो जाते हैं, प्राकृतिक पिता अखबारों के ढेर के साथ प्रकट होते हैं।
पिता (छाती पर ठोकर, लेकिन ध्यान नहीं)। क्या आपने नवीनतम समाचार पत्र पढ़े हैं, रॉबिन? हर दिन उन्हें पढ़ने की आदत डालें, समय आने पर यह एक आवश्यकता बन जाएगी। अफ्रीका में भूमध्य रेखा पर बर्फबारी हो रही है! अद्भुत! और कम से कम दिसंबर में, और फिर अगस्त में। भूमध्य रेखा पर हिमपात... हमारे ग्रह को कुछ हो गया है... (वह एक कुर्सी पर बैठ जाता है और सो जाता है। माँ प्रकट होती है।)
माँ, रोबुष्का, रोबुल्या, इन फूलों को देखो। डैफोडिल के साथ गुलाब के संयोजन में क्या तीखापन है। लेकिन कार्नेशन को अलग से रखा जाना चाहिए। यह आश्चर्यजनक है, लेकिन गुलाब की सुंदर सुगंध कार्नेशन को मार देती है!
रॉबिन्सन। सच में?! (प्रदर्शित रूप से छाती को पैर से हिलाता है, लेकिन माता ध्यान न देते हुए उसके चारों ओर घूमती है। भाई प्रकट होता है।)
भाई। दो बटालियन! हमारे सेनापति आलसी और मोटे हैं! मुझे दो बटालियन दे दो और मैं इस गिशपामियु के माध्यम से ऊपर और नीचे जाऊंगा, वे हमारी कॉलोनियों में शरारती होने से खुद को छुड़ा लेंगे!
माँ (भयभीत)। शांत हो जाओ, कृपया इतना उत्साहित मत होइए... अच्छा, हम आपको दो बटालियन कहाँ से लाएँ?
अयस्क सी. मैं आपको बता दूं कि लॉर्ड मोंटगोमरी...
भाई टी. कब था! और हमारी पीढ़ी सदमें में है, यही सवाल है। (बिना ध्यान दिए छाती के ऊपर कदम रखें।)
रॉबिन्सन। शायद तीन बेहतर हैं?
भाई। दो काफी है! कोई आदेश नहीं है, यही बात है! (जेनी अंदर उड़ती है।)
जेनी। रॉबिन्सन, तुम रात को सूत पर क्यों नहीं आए? बुरा सपना! रेत में बिखरे थे अंगूठियां, हीरे, आधा खो गया, पर मजा आ गया! वे खिलखिलाते हैं ताकि मुझे अभी भी चोट लग जाए! यहाँ देखो...
भाई। मुझे दिखाओ, मैं इसकी सराहना करूंगा।
रॉबिन्सन। भगवान, मैं इस सब से कैसे थक गया हूँ!
भाई। तुम्हारी किस बारे में बोलने की इच्छा थी?
मां। क्या हुआ, रोबुला?
आर ओ बी आई एन जेड ओ एन। मैं नहीं कर सकता ... इस सब से मेरे सिर में किसी तरह की भनभनाहट हो रही है ... मेरी पलकें कितनी गहरी और सुस्त हैं; सोमवार, मंगलवार, बुधवार और गुरुवार। विचार और इच्छाएँ आलस्य से बंधे होते हैं। शुक्रवार, शनिवार और रविवार। गर्मियों में - ग्रे बारिश, और सर्दियों में - बर्फ। सोमवार, मंगलवार, बुधवार और गुरुवार। मैं इस रात की छाया कैसे दूर कर सकता हूँ?
शुक्रवार, शनिवार और रविवार! जेनी। रॉबिन्सन ने एक घोटाला किया!
पिता। आपको बैंक में जगह देने की पेशकश की गई, आपने मना कर दिया, और वैसे, हर किसी को नहीं दिया जाता है ...
मां। क्या झगड़ा करना जरूरी है? BRAT। मेरी रेजिमेंट में एक रिक्ति है ... रॉबिन्सन। देर से। मैंने जाने का फैसला किया। मां। कहां?
पिता। इसे अपने सिर से बाहर निकालो!
भाई। क्यों छोड़े कहीं? हमारी रेजिमेंट यॉर्कशायर में तैनात है... जेनी। तुम्हारे सीने में क्या है?! (वह छाती उलट देता है, चीजें गिर जाती हैं।) क्या तुमने मुझसे दूर भागने का फैसला किया है?
रॉबिन्सन। मैंने सब कुछ कहा, मैं नाविक बनूंगा। और फिर... हम देखेंगे।
पिता। लेकिन क्यों? क्यों? किस लिए?
रॉबिन्सन। उदासी।
बोरियत से BRAT?
ई के साथ में बोरियत से, बोरियत से, बोरियत से!
तोपों की गड़गड़ाहट, बाज़ूका की फायरिंग! और मित्र की कोमल आवाज और वीणाओं की स्वर्गीय आवाज? मैं बोरियत से, बोरियत से, बोरियत से काम में हाथ बँटाता! सैनिक युद्धाभ्यास याद करता है! गरीब आदमी को सिक्कों की याद आती है! आपके दुख नसों से हैं, औसत बनो, आपको पहले होने की जरूरत नहीं है, हम पर भरोसा करें, हम पर भरोसा करें, हम पर भरोसा करें! हम जल्द ही मानक खोलेंगे - आगे, नक्शे फिर से बनाएं! आइए थोड़ा सीखें, और आप स्वयं संपर्क और अनुबंधों को समझ जाएंगे! और एक दोस्त की कोमल आवाज? और अपने अवकाश पर पोकर और पेंच? और लड़ाई में - सुंदर कॉर्नेट के लिए? लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है:
औसत बनो, आपको पहले होने की जरूरत नहीं है। हम पर भरोसा करें, हम पर भरोसा करें, हम पर भरोसा करें! पिता। आप युवा और लापरवाह हैं! हजारों लोग भूख और ठंड से मर रहे हैं जीवन पथ, अपनी ही अज्ञानता से बर्बाद हो गए ...
रॉबिन्सन। लेकिन अफ्रीका में बर्फबारी हुई! अफ्रीका को बचाओ! (क्ला, त्सेट फ्रॉक कोट इन ए चेस्ट।)
एम ए टी। आपको अपने घर, हमारे ग्रीनहाउस की गर्मी याद होगी... R o b i n z o n। लेकिन एक सज्जन को फूलों को सींचना नहीं चाहिए! (खंजर नीचे कर देता है।)
भाई। आप प्रशिक्षण में हमारे निगम के लिए होंगे ...
आर ओ बी आई एन जेड ओ एन। लेकिन स्पेनवासी हमारे उपनिवेशों के प्रभारी हैं! रास्ते में \ (क्लैडेट रोम।)
जेनी। तुम मुझसे संबंध तोड़ रहे हो?
आर ओ बी आई एन जेड ओ एन। आप सुन्दर लड़कीजेनी, लेकिन गुलाब की खूबसूरत खुशबू कार्नेशन को मार देती है! समझो: नहीं तो मैं पागल हो जाऊंगा। एक बात के बारे में सोचो और दूसरा करो, कारनामों का सपना देखो - और बिस्तर पर बैठ जाओ? नहीं! पर्याप्त! (छाती बंद कर देता है।) यह समय है! वे बंदरगाह पर मेरा इंतजार कर रहे हैं! (रिश्तेदारों को भ्रमित मुद्रा में छोड़ देता है।)
तोता। मुझे क्या करना चाहिए? मैं एक शिक्षक हूँ, नौकर नहीं! मैं उसके पीछे नहीं भाग सकता! लेकिन अचानक वह दूर चला गया, और मेरे मालिक ... ऐसी सामग्री, ऐसे निंदनीय तथ्य! हां, प्ले-टेक प्ले बड़ा .., थोड़ा टहलें, और फिर सब कुछ ठीक हो जाएगा। रुको, रॉबिन्सन! (दूर चला गया।)
पिता। किसने सोचा होगा... अंकगणित में, केवल उत्कृष्ट।
एम ए टी। शादी नहीं की!
जेनी। उन्होंने सगाई भी नहीं की!
भाई। नमकीन घूंट। (हर कोई एक उदास अर्धवृत्त बनाता है।)
हर चीज़। रॉबिन्सन कहाँ गया, कहाँ गया?
ट्रम्प रॉबिन्सन कहाँ गया?
बेचारा रॉबिन, उसके पास क्या बचा है?
x, बेचारा, उसे क्या मिलेगा?

या, क्रूसो, सौतेले पिता का घर बोझ है?
या जीवन आपको प्रिय नहीं है?
क्या आपको बूढ़े पिता के आंसू याद हैं?
तुम, रॉबिन, ने अपने पिता की बात नहीं मानी!
आपने थोड़ा जेनी, रॉबिन्सन छोड़ दिया,
जेनी आपको भूल जाएगी, रॉबिन्सन!
क्रूसो, क्रूसो, रॉबिन्सन क्रूसो!
क्या आग के किनारे बैठना बेहतर नहीं होगा?
या, क्रूसो, पिता का घर बोझ है,
या जीवन आपको प्रिय नहीं है?
अपने परिभ्रमण को भूल जाओ रॉबिन्सन
घर वापस आओ और तुम बच जाओगे!
हे क्रूसो, दूरी परेशान करने वाली और अँधेरी है!
ओह, लहर ठंडी होगी!
क्रूसो, क्रूसो, दुर्घटना से सावधान रहें!
रॉबिन्सन क्रूसो, आपके लिए कोई पलायन नहीं है!

आंधी
रॉबिन्सन एंकर को तेज करता है। तोता लिख ​​रहा है। नाविक शरारत से हंसते हैं।

व्यापार। हार्डी छोटा।
दयालु। हम कितने बुरे लोग हैं!
संवेदनशील। लेकिन एक हजार साल पहले भी, सीधे-सादे लोगों ने लंगर तेज कर दिया, क्योंकि दुनिया अनुचित है।
कप्तान (आ रहा है)। क्या कर रहे हो जी?
रॉबिन्सन (चिंतित)। मैं लंगर तेज करता हूँ?
के ए पी आई टी ए एन। कोई ज़रुरत नहीं है।
रॉबिन्सन। क्यों? मेरे पास कोई वर्ग पूर्वाग्रह नहीं है, और मैं एक वास्तविक श्रम विद्यालय से गुजरना चाहता हूं।
के ए पी आई टी ए एन। मैं उस बारे में बात नहीं कर रहा हूं।
रॉबिन्सन। एओ क्या? क्या हुआ है? (एंकर को आश्चर्य से देखता है।) मैं क्या कर रहा हूँ?!
के ए पी आई टी ए आई। आप एंकर को शार्प कर रहे हैं सर।
रॉबिन्सन। क्यों?!
कप्तान। मुझे लगता है कि गरीब नाविकों की मदद करने के लिए।
तोता (कागजात से ध्यान भटकाना)। क्या हुआ है? आप एंकर को तेज क्यों नहीं कर सकते? (कप्तान की चौकस निगाहों के नीचे, वह पीछे हट जाता है।) आह, मैं समझता हूँ, मैं डूब गया ... समुद्र के तल को नुकसान न पहुँचाने के लिए!
रॉबिन्सन। आपको मुझे ऐसा करते हुए देखना चाहिए था! और एक पत्र भेजा!
कप्तान। आपने अपने परिवार को क्या लिखा सर?
रॉबिन्सन। बहुत कुछ... लेकिन कुछ पद आपके करीब होने चाहिए...
कप्तान। जिज्ञासु।
रॉबिन्सन, मुझे दिल से याद है। पढ़ना?
कप्तान। शायद ... अगर पर्याप्त समय हो।
रॉबिन्सन के घर में रोशनी होती है, पिता, माता, भाई, जेनी।
पिता। पढ़ो मेरा सबसे छोटा बेटा क्या लिखता है।
भाई (पढ़ना)। अपनी युवावस्था में मैंने उत्कृष्ट पुस्तकें पढ़ीं और महान विचार प्राप्त किए। लेकिन कहीं भी मैंने उन्हें कर्मों में अवतरित होते नहीं देखा: जो लोग इन विचारों को समझने में सक्षम हैं, वे नहीं जानते कि कैसे काम करना चाहते हैं, और जो लोग काम करने के आदी हैं वे सच्ची सोच के लिए सक्षम नहीं हैं, ..
रॉबिन्सन। और इसलिए, अब से मेरे जीवन का लक्ष्य महान विचारों और छोटी सांसारिक चिंताओं को एक पूरे में मिलाना है!
मां। मुझे समझ नहीं आ रहा है कि आखिर माजरा क्या है?
कप्तान। वाहवाही! लेकिन जल्दी करो, समय समाप्त हो रहा है ...
रॉबिन्सन। मेरी यात्रा रोमांच और चिंताओं से भरी थी। लेकिन परिणामस्वरूप, संतोष और समृद्धि के कई गुप्त उत्तोलक मेरे लिए स्पष्ट हो गए। पहले से ही अब मैं ब्राजील में वृक्षारोपण खरीद सकता हूं और हमारे पूरे परिवार की आय से सत्रह गुना अधिक आय प्रदान कर सकता हूं!
BRAT मुझे उसकी सफलता पर खुशी है।
कप्तान। एक तूफान आ रहा है।
रॉबिन्सन। लेकिन क्या यह एक योग्य लक्ष्य है? नहीं, दोस्तों के साथ
हम एक ऐसी ताकत बनाएंगे जो इस अन्यायपूर्ण दुनिया का विरोध करेगी!
पिता। व्यवसायी नहीं।
के ए पी आई टी ए एन। तूफान आ रहा है!
रॉबिन्सन। प्रयोगात्मक आधार पर, हम राजनीतिक अर्थव्यवस्था, नैतिकता, अधिकार, सामाजिक अनुबंधों के नए सिद्धांतों के अन्य कानूनों को मंजूरी देंगे!
जे ई मैं एन मैं। और शादी के बारे में एक शब्द नहीं!
के ए पी आई टी ए एन। आपकी जुबान अच्छी है। यदि हम जीवित रहते हैं, तो आप वित्तीय विवरण लिखने में मेरी सहायता करेंगे। नाव चलाने वाला! सब ऊपर, तूफान आ रहा है!
रॉबिन्सन। मैंने भी अपनी मां को लिखा... मां...
आंधी।
दयालु। हे प्रभु, हम पर दया करें, अन्यथा हम सब खो गए हैं! व्यापार। पकड़ में पानी! के ए पी आई टी ए एन। पंपों पर, आगे बढ़ें! व्यापार। पंप काम नहीं करते! कप्तान। किनारे करने के लिए! बाईं ओर तीन अंक!
संवेदनशील। हे प्रभु, हम पर दया करें, अन्यथा हम सब खो गए हैं। व्यापार। मस्तूल चला गया! कैप आई टी ए एन। सबसे आगे पानी में!
दयालु। भयंकर! हमने यह कभी नहीं देखा! संवेदनशील। मूर्ख मत बनो! तूफान, तूफान ... नीला बकवास, .. कप्तान। नाव, नाव! जल्दी करो, अपनी कोमल हड्डियों में धनुष!
व्यापार। हे प्रभु, दया करो, नहीं तो हम सब नष्ट हो गए! संवेदनशील। समय हो गया... मैं घर गया! व्यापार। एक नाविक घर चला गया!
कलिता एन. नसें कमजोर होती हैं। बोर्ड छोड़ दो! एक-एक करके, बिना किसी घबराहट के, नाव में! अच्छा, रॉबिन्सन, क्या आपके सीने को हिंसक हवाओं में उजागर करना अच्छा है? आर ओ बी आई एन जेड ओ एन। लेकिन हम मर रहे हैं!
कप्तान। मौका की बात। नोट सही ढंग से रहते थे। यह मुख्य बात है। हे, नीच आंसू, तुम सब सही रहते थे, और मैं तुम्हारे पापों को क्षमा करता हूँ! हाहा!!! नाविक आप हाथी बनाने के लिए अफ्रीका नहीं जा रहे हैं
क्या आपने गलती से अपना पैर कुचल दिया?
लेकिन छज्जे आप पर गिरेंगे
और तुम अफ़्रीका के बारे में परमेश्वर के द्वारा याद रखोगे!
एक लाख अलग-अलग किताबें पढ़ने के बाद,
आप गहराई से और भव्य रूप से सोचते हैं,
लेकिन अचानक एक किताबों की अलमारी आपको कुचल देगी
विरोधी लिपिक के नाम दिवस पर?
और ज्ञान, और विचारों की एक पूरी दुनिया - आपने बहुत कुछ किया,
लेकिन आपने कितना लिया?
नशे में धुत कोचमैन घोड़ों को तितर-बितर करें
और तुम्हारा सर्वग्राही टुकड़े-टुकड़े हो जाएगा!
और तुम्हारा दुखद मार्ग समाप्त हो जाएगा,
और एक ग्रे बॉक्स को दलदल में ले जाओ,
क्या एक बार डूब जाना बेहतर नहीं है
कहीं नहीं, बल्कि असली समुद्र में?
हा हा
क्या बकवास है!

कप्तान। हे प्रभु, हम पर दया करें। नहीं तो हम सब मर चुके हैं!
ई के साथ नाव में! एक क! घबराए नहीं! नाव में! (वे भाग जाते हैं, रॉबिन्सन अकेला रह जाता है।)
कप्तान। रॉबिन्सन, नाव में कूदो!
आर ओ बी आई एन जेड ओ एन। मुझे नहीं पता कैसे!
कप्तान। कूदो!
रॉबिन्सन। मुझे डर लग रहा है! (मस्तूल पर गिरता है।)
भाई (पढ़ना)। और, अंत में, कहीं एक रेगिस्तानी द्वीप पर, मैं उस हेलीओपोलिस का निर्माण करूंगा जिसका महान दिमागों ने सपना देखा है, सदियों से सपना देखा है! आप देखेंगे कि लोगों को कैसे जीना चाहिए - मुक्त, सुंदर, दयालु! मैं यह वादा करता हूँ!
यॉर्कशायर में देखें मौन में जमे हुए हैं, रॉबिन्सन के कारनामों को देख रहे हैं।

एक
द्वीप। रॉबिन्सन समुद्र के किनारे लेटा हुआ है, उसकी शीर्ष टोपी उसके बगल में पड़ी है।

रॉबिन्सन (धीरे-धीरे बढ़ रहा है)। प्रभु, यह क्या है? मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा है ... मेरा सिर कैसे फट रहा है! कल हम डेनियल के साथ बैठे, फिर विल्हेम आया... यह विल्हेम हमेशा कुछ गंदी बातें लाएगा... फिर, ऐसा लगता है, उन्होंने गाया... हा-हा, क्या बकवास है... एक छोटे से तूफान की तरह... रुक जाओ ! सच में?! इसने जहाज को तोड़ दिया, नाव को पलट दिया - और मैंने यह सब सपना नहीं देखा, मैं वास्तव में डूबा नहीं था?! कोई आवाज नहीं, कोई मानवीय आवाज नहीं... अकेले, बिल्कुल अकेले!
उसके मन में रिश्तेदारी के चेहरे जीवंत हो उठते हैं।
पिता। आपकी कहानी एक साहसी की व्यावसायिक विफलता के अलावा और कुछ नहीं है। मैंने आपको एक kperk बनने की पेशकश की, लेकिन एक मामूली छोटे अधिकारी होने की संभावना ने आपको विद्रोह कर दिया! समुद्र में, स्वर्ग में और पृथ्वी पर परमेश्वर का दाहिना हाथ उन लोगों को दण्ड देगा जो आकाश में सारस देखते हैं और हाथ में एक चूची नहीं देखते हैं। आपकी क्रेन कहाँ है? नहीं मिला?
नौकर (कूद कर)। लोग धातु के लिए मर रहे हैं! (मालिक के बेंत की गति अपने स्थान पर वापस आ जाती है)।
पिता। मैंने आपके लिए एक उज्ज्वल घर बनाया है, मैंने आपको महिमा के लिए एक दल खरीदा है, मामूली काम के साथ जो आपका अधिकार है उसे बढ़ाएं। लेकिन आपने अपनी परवाह की उपेक्षा की... नौकर (वही इशारा)। लोग धातु के लिए मर रहे हैं!
पिता। आपने क्यों चुना
सभी प्रकार के मूर्ख और आधे-अधूरे लोग, आपने इन निस्संदेह लाभों को क्यों नहीं देखा? आपको इस रास्ते से किसने धकेला?
दास (वही)। लोग धातु के लिए मर रहे हैं!
आर ओ बी आई एन जेड ओ एन। ओह, तुम कितने सही थे, पिताजी! केवल एक ही परिस्थिति मुझे पूरी तरह से उचित नहीं लगती: यह पैसे के लिए नहीं था कि मैं इस यात्रा पर गया!
चटाई। आपका दिल बहुत दयालु है, रोबुला। लेकिन आपके सर्कल के व्यक्ति को डॉक वर्कर्स या वहां के नाविकों के साथ ज्यादा समय नहीं बिताना चाहिए। हाँ, और वे आपके बलिदान को नहीं समझेंगे, वे इसे अपने लिए कभी नहीं लेंगे, और हँसेंगे भी! खैर, वे सब अब कहाँ हैं कि आप मुसीबत में हैं?!
मूर्ख पुत्र, हरा-युवा,
ने कहा: "यह धन में नहीं है कि सम्मान!
मुझे हीरे और सोना नहीं चाहिए
और मैं हलवा नहीं खाऊंगा
मैं तुम्हारा हलवा नहीं खाऊँगा!"
मूर्ख बेटा घर छोड़ गया
जहाँ नज़रें देखती थीं
एक विदेशी भूमि में, जैसा कि लंबे समय से किया गया है,
वह एक तूफान से पकड़ा गया था।
बारिश और ओलावृष्टि ने बदहाली को ठंडा किया,
वह त्वचा से गीला हो गया
बरसात के अँधेरे से कोई नहीं आया,
किसी ने उसकी मदद नहीं की।
बेचारा बेटा, हरा-युवा,
बमुश्किल इसे घर बनाया
ने कहा: "मैं अभी के लिए सोने के बिना करूँगा,
लेकिन हलवा मेरा होगा,
उसे मेरा होने दो!"
रॉबिन्सन। तुम कितनी सही थी माँ! उन्होंने मुझे नहीं समझा, हँसे, मेरा अपमान किया! लेकिन ... अगर वे सभी मर गए, और मैं अकेला जीवित हूँ?
जेनी। तुमने प्यार को धोखा दिया!
रॉबिन्सन। प्यार क्या?! यह नहीं था!
जे ई एन एन मैं। आपको क्या लगता है यह क्या था? और जिसके साथ मैं बोरियत से मर रहा था, साथ चला गया संगीत - कार्यक्रम का सभागृहऔर कला दीर्घाओं?

ये रही खबर! दिलेर खोलता है!
देखो, मुझे एक भोला मूर्ख मिला!
क्या तुमने चूमा? बेशक उसने चूमा!
क्या आपने मुझे पेट्रार्क और लौरा पढ़ा है?
पढ़ें पढें! कोई आश्चर्य नहीं कि सिर
अभी भी हर तरह की कहानियों से दर्द होता है!
इसलिए शब्द, शब्द, शब्द -
बदलने के लिए?! आपको सही सजा दी गई है!
रॉबिन्सन (जमीन से अपनी टोपी उठाता है और उसे समुद्र में फेंक देता है। तैरो! जेनी को नमस्ते कहो! तो, भाग्य ने मुझे अपनी गलतियों को महसूस करने और उनके लिए पश्चाताप करने का समय दिया है। मैं हर जगह गलत हूं!
जलपोत के लिए
सांत्वना के लिए रंगीन पत्थर हैं
और पानी के क्षितिज के लिए नीला,
और स्वर्ग के पक्षी, और सूर्य का प्रकाश,
और कोमल जड़ी-बूटियाँ... लेकिन क्यों नहीं,
स्वतंत्रता की कोई भावना नहीं?
अर्पनिक, कालीनों को खटखटाते हुए,

और घर की चप्पलें, और कुर्सियाँ - यह सब कुछ समय के लिए, जाहिरा तौर पर, उबाऊ, बेवकूफ, नीरस था। यॉर्कशायर हाउस, मेरा हरा-भरा आंगन, मैंने आपको एक आरामदायक जेल, चीजों की जेल, सम्मेलन कहा - और नहीं। मैं खुश क्यों नहीं हूँ? आखिर मैं आज़ाद हूँ! मैं द्वीप का निवासी हूं - बिना जनजाति के, बिना परिवार के, और मुझे यादों की जरूरत नहीं है। मैं एक तारे से गिर गया! लेकिन मैं गुलामी की आजादी दूंगा, एक स्पेनिश जेल के लिए, एक तुर्की श्रृंखला के लिए ~ ओह, केवल लोगों के साथ रहने के लिए! मेरे पास आओ और मेरी जान ले लो! तोता। हाँ, अब से किसी को भी आपके जीवन की आवश्यकता नहीं है! आर ओ बी आई एन जेड ओ एन। क्या तुम यहाँ हो? किस लिए? आप एक महान मानवीय दु: ख में उपस्थित हैं, लेकिन आप इसे नहीं समझते हैं।
तोता। सांत्वना के लिए रंगीन पत्थर हैं! रॉबिन्सन। देखिए, हम यॉर्कशायर में नहीं हैं। घर पर मैं तुम्हारे साथ रहता हूँ, लेकिन यहाँ मैं अपनी गर्दन तोड़ सकता हूँ। बेवकूफ व्यक्ति!
तोता। धन्यवाद। मैं अपने प्रिय छात्र से कृतज्ञता के लिए शायद ही इंतजार कर सकता था ...
रॉबिन्सन। मुझे माफ कर दो। नोट्स आध्यात्मिक और शाश्वत हैं, लेकिन मैं अभी भी जीवित हूं, और मैं आप पर निर्भर नहीं हूं।
तोता। तुमने मेरा करियर बर्बाद कर दिया!
रॉबिन्सन। कैसे?
तोता। मैंने तुम्हें देखा, अध्ययन किया। मैंने सोचा; आपकी योजनाएँ जितनी अधिक आपराधिक होंगी, मेरे निष्कर्ष उतने ही गहरे होंगे! पर तुम्हें कोई उपाय ही नहीं पता था... मेरी जगह कोई और होता... तुम बहुत पहले चूर-चूर हो गए होते!
रॉबिन्सन। किसलिए?
तोता। उदाहरण के लिए, आपकी हिम्मत कैसे हुई (कानाफूसी) हेलियोपोलिस के बारे में बात करने की?
रॉबिन्सन (एक कानाफूसी में)। यह क्या है?
तोता (एक फुसफुसाहट में)। और आप जानते हैं कि आपने इसके लिए बीस की सेवा की
छेद में साल?
रॉबिन्सन। लेकिन हम क्यों फुसफुसा रहे हैं ?! यहाँ कोई मौलवी नहीं, कोई गुप्त पुलिस नहीं, कोई अकादमी नहीं!
तोता। कौन जाने... सभी के लिए खुशी! क्या बकवास है! यह जब था? केवल अज्ञानी और आलसी ही इस बकवास पर विश्वास करने में सक्षम हैं! मुझे परवाह नहीं... मैं अमर हूँ। जल्दी या बाद में मैं यहां से निकल जाऊंगा, फिर से डीन बनूंगा, दो सौ साल में मुझे प्रोफेसर की उपाधि मिलेगी, और तीन सौ में - कौन जानता है? - मुझे अकादमी के लिए चुना जाएगा। और तुम गिर जाओगे, नश्वर, अपने भ्रम के शिकार।
रॉबिन्सन। भ्रम?
तोता। हा हा, यहाँ आपके लिए एक विरोधाभास है। क्या आप चाहते हैं कि सभी लोग एक साथ मिलकर काम करें, ताकि सार्वभौमिक खुशी का निर्माण हो सके? एक प्रयोग के रूप में: अपने हाथों से अकेले अपने लिए खुशी का निर्माण करें! और हम पोस्ट में देखेंगे कि क्या यह आपके अनुभव को पूरी मानवता तक फैलाने लायक है या नहीं!
रॉबिन्सन। बेवकूफी भरा विचार नहीं... लेखक, पैराग्राफ, पेज? क्या आप चुप हैं? लेकिन जिसने भी कहा - मैं मानता हूँ!
तोता। क्या गर्व है! आपको क्षमा के लिए प्रार्थना करनी चाहिए और आंसुओं में मरना चाहिए!
रॉबिन्सन। कोई बात नहीं कैसे। वहाँ - चट्टानों पर - मेरे जहाज का मलबा, और वहाँ मुझे आरी, कुल्हाड़ी, कील, कस्तूरी, बारूद, तंबाकू, रम मिलेगा!
तोता। कितनी बातें!
रॉबिन्सन। ज्यादा नहीं! हर मामले में अंधेरा है और उज्ज्वल पक्ष. प्रत्येक छड़ी के दो सिरे होते हैं, प्रत्येक घटना के दो अर्थ होते हैं।
3 अपने पिता की बात न मानी, और अपक्की हानि उठाई।
अच्छा: मैं जीवित हूं, मैं पूर्ण हूं, मैं पूर्ण हूं, मैं नहीं मरा, सभी नाविकों की तरह, मैं पूरे दिन बिना दाढ़ी के चल सकता हूं, केले और नारियल चबा सकता हूं, और समुद्र की सतह को देख सकता हूं, और घर के बाहर सितारों के नीचे सो सकता हूं!
बुराई: इस बारे में बात करने के लिए कोई लोग नहीं हैं और एक गिलास रम पर ...
तोता। सुनो, दोस्त, लेकिन मैं हूँ! मैं आपके सभी डिजाइनों का अनुमोदन करता हूं! मैं एक तोता हूँ! बुद्धि के अस्तित्व के लिए क्या आवश्यक है? मैं तोता हूँ! यहां न दोस्त और न ही दुश्मन विवाद करेंगे, अपमान नहीं करेंगे...
रोब आई आई जेड ओ एन। 3 एल ओ: मैं लगभग नग्न चलता हूं ...
तोता। अच्छा: कोई आपको नहीं देखता!
रॉबिन्सन। मनुष्य को रखने के लिए वस्त्र दिए जाते हैं तापमान व्यवस्थानिकायों - इसे याद रखें, नैतिकता के चैंपियन! मैं एक घर बनाऊंगा... मैं एक खेत में खेती करूंगा... जौ जहाज नहीं है!
तोता। अस्तित्व के लिए अपमानजनक, आदिम संघर्ष! क्या आप एक उद्धरण चाहते हैं? हेसियोड, "वर्क्स एंड डेज़": महान देवताओं ने भोजन के स्रोतों को नश्वर से छिपा दिया, अन्यथा सभी ने दिन के दौरान इतना कमाया होगा कि एक पूरे वर्ष, बिना काम किए, भोजन कर सकता था ... "
रॉबिन्सन। दिव्य हेक्सामीटर! बहुत उपयुक्त:
सूर्य श्रम करता है, लापरवाह पृथ्वी को अंतरिक्ष में घुमाता है, समुद्र श्रम करता है, मोती बनाता है और उसकी चट्टानों को धूल में बदल देता है। समुद्र की तरह, सूरज की तरह, हवा की तरह, मैं काम करूंगा। महिमा और परम लक्ष्य को न जाने - क्षणभंगुर दिनों से संघर्ष करते हुए, मैं स्वीकार करता हूं और महिमा करता हूं - श्रम - दिल, और इच्छा, और दिमाग को मजबूत करना!
तोता। यह कौन है?
रॉबिन्सन। ऑक्सफोर्ड, पुस्तकालय, 743 रैक - आपको वहां मिल जाएगा!
तोता। जब आपकी अनाम हड्डियाँ पहले से ही धूप में सड़ जाती हैं ...
आर ओ बी आई एन जेड ओ एन। लेकिन पहले तो यह अलग होगा: झुंड! तोतों के झुंड रात में लोरी गाएंगे और सुबह आपको जगाएंगे जब काम करने का समय होगा!

यॉर्कशायर में उसके बिना
रॉबिन्सन एक झोपड़ी बनाता है, जमीन की जुताई करता है। जेनी अपने भाई के साथ मस्ती कर रही है।
पिता पैसे गिनता है, माँ पोशाक पर कोशिश करती है।
वे साथ गाते हैं:
हर चीज़। तुम कहाँ हो, किस समुंदर के पार, क्या तुम्हारी किस्मत प्यारी है? अगर आप हमारे साथ नहीं हैं तो आप कहीं नहीं हैं! हम किसी भी परेशानी में सलाह, पैसा, सहयोग देंगे, लेकिन अगर आप हमारे साथ नहीं हैं, तो इसका मतलब है कि आप कहीं नहीं हैं! और कैसे, अगर वह गायब हो गया - और कोई खबर नहीं है? आसमान में एक पंख का निशान, समुद्र के ऊपर हवा का निशान! कोहरे में कम से कम एक आवाज, या पानी में एक बोतल, अगर ही! लेकिन आप हमारे साथ नहीं हैं और इसलिए आप कहीं नहीं हैं!
कप्तान और नाविक एक नकली शोक जुलूस में आ रहे हैं। वे पूरी तरह से शांत नहीं हैं। कप्तान विस्तारित भुजाओं पर एक सिलेंडर रखता है।
कप्तान। मैंने आपको उसकी शीर्ष टोपी लाने का वादा किया था।
पिता। जेनी को इसे एक उपहार के रूप में लेने दें। (जेनी शीर्ष टोपी लेता है; अजीब विराम।)
जेनी। हमें फिर से बताएं कि यह कैसे हुआ।
कप्तान। भयंकर तूफ़ान आया। हम ऐसे रसातल में गिर गए, ऐसे रसातल में, मानो ...
संवेदनशील। मानो समुद्र ने हमारे सभी पापों को एक बार में निगलने का फैसला किया हो।
व्यापार। लेकिन समंदर ठिठक गया।
कप्तान। जहाज आधे में टूट गया, हम नाव पर चढ़ गए। रॉबिन्सन जहाज पर बना रहा। "कूद!" - हम उससे चिल्लाए, लेकिन ...
संवेदनशील। लेकिन इस नेक आदमी ने जवाब दिया: "नाव में कोई जगह नहीं है, अगर मैं कूद गया, तो हम सब डूब जाएंगे।"
डी ई एल ओ वी ओ वाई। वह एक नायक की तरह मर गया!
कप्तान। तब से लेकर अब तक हम कई बार अमेरिका के तटों की यात्रा कर चुके हैं, लेकिन हमने केवल यही पाया है...
दयालु। सिर्फ यह...
मां। हम हर लक्ष्य की याद में एक मोमबत्ती जलाते हैं।
व्यापार। और आज हम भारत के लिए नौकायन कर रहे हैं!
पिता। भारत में हाथीदांत का मूल्य कितना है?
व्यापार। इंग्लैंड की तुलना में बहुत अधिक महंगा!
भाई। मैं समझता हूं: युद्ध में मौत, सैन्य झंडे के नीचे, यहां कुछ आदेश है ... लेकिन समुद्र में कैसे मरना है? डुबकर मरना?
व्यापार। कैसे? हाहा!
कप्तान। हम तेरह बार डूबे। और हमारे पास करने के लिए क्या बचा है?
मेरे परदादा किसी तरह समुद्र में डूब गए, और दादाजी ने समुद्र के पानी का एक घूंट लिया, हाँ, और उत्तर-पूर्वी पिता पलट गए, मैं परंपराओं से कहाँ जा सकता हूँ? क्या आपके पिता अभी तक एडमिरल हैं? और दादा? क्या आप इससे परिचित नहीं हैं? क्या आपके परदादा की भी घर पर मृत्यु हुई थी? तो आप घर पर क्यों नहीं डरते?
हाहा! क्या बकवास है! हर चीज़। चल दर।
डी ई एल ओ वी ओ वाई। लेकिन हमने अभी तक व्यापार वार्ता समाप्त नहीं की है!
के ए पी आई टी ए एन। आपको दखल देने की जरूरत नहीं है। अलविदा देवियों और सज्जनों! (वह नाविकों को दूर ले जाता है।)
मां। आज वे आश्चर्यजनक रूप से नाजुक हैं।
पिता। अभी भी होगा! पिछली बार उन्होंने जो पिया था, उसका भुगतान करने के लिए मुझे छह महीने काम करना होगा!
एम ए टी। और जेनी रोई भी नहीं।
पिता। उस पर उसका अधिकार है।
जे ई एन एन मैं। और शायद यह अच्छे के लिए है! अगर वह डूब नहीं गया होता, तो ... मुझे लगता है कि वह एक साजिशकर्ता बन गया होगा, जैसे (वह किसी का अंतिम नाम फुसफुसाता है।) संपत्ति की जब्ती - किस तरह के रिश्तेदार!
भाई। हाँ, उसे आदेश पसंद नहीं आया।
जेनी। नहीं, मैं उससे कभी शादी नहीं करूंगा!
ब्रा टी। मैं अपने नागरिक भाई के अपराध को कैसे सुधार सकता हूं?
जेनी। ओह ला ला!
भाई। लेकिन अगर वह जिंदा है... और वापस आ जाता है...
रॉबिन्सन (अपने द्वीप से)। क्या तुम अब भी मुझसे प्यार करती हो, जेनी? मुझे इसमें से कुछ भी समझ में नहीं आ रहा है!
जे ई एन एन मैं। यह नहीं हो सकता! नहीं, वह वापस नहीं आएगा। ऐसे... वह तो अपनी उम्र में किस करना भी नहीं जानता था!
रॉबिन्सन। नहीं, बड़े अकेलेपन से ही मेरे मन में तेरे प्यार का ख्याल आया, जेनी!
BRAT लेकिन फिर भी ... अचानक ...
जे ई एन एन मैं। और अगर वह वापस आता है, तो वह नरक में चला गया! (समुद्र में एक शीर्ष टोपी फेंकता है।) तैरो, रॉबिन्सन को नमस्ते कहो!

सालगिरह
रॉबिन्सन की झोपड़ी। प्रवेश द्वार पर तोता डायरी के माध्यम से पत्ते कर रहा है।

तोता। क्या ऐसी परिवर्तनशील सामग्री पर एक सुसंगत सार बनाना संभव है? वह कमजोर और अभिमानी है! वह अपने दुर्भाग्य को उपलब्धियों के रूप में और अपनी सफलताओं को दुर्भाग्य के रूप में दर्शाता है! भावी पीढ़ी के लिए बॉट - आप देखिए! - उसने एक डायरी रखी। और वह क्या लिखता है? "उन्होंने एक खलिहान का निर्माण किया, चट्टान में एक गड्ढा बनाया, जंगली बकरियों को वश में किया, फसलों की कटाई की, मांस और दूध प्रदान किया, ..., आदि।" अपने गुणों में एक महान विशेषज्ञ!
हालाँकि, वह जल्द ही रिहा हो जाएगा, आज उसकी सालगिरह है, और अब तोतों के झुंड उसे बधाई देने के लिए आते हैं ...
तोता : चुप रहो... वो अभी भी सो रहा है... तुम कहाँ उठे हो, तुम दूसरी आवाज़ हो... आज, एक सप्तक ऊँचा ..., चलो शुरू करते हैं ... कैसे, कैसे? दिल ही दिल में! ... और समय! जागो, जागो, ओह रॉबिन्सन? भोर को उगे हुए बहुत समय हो गया है। और आकाश निर्मल और निर्मल है, और वे तेरी बाट जोहते हैं। महान चीज़ें!
उठो, उठो, हे प्रभु! प्रकृति कोमल और उज्ज्वल है, और तुम उसके प्यारे बेटे हो, और महान चीजें तुम्हारा इंतजार कर रही हैं!
रॉबिन्सन अपना हाथ लहराते हुए धीरे-धीरे बाहर आता है।
रॉबिन्सन। शू, किड्स, शू...
तोता। से शुभ प्रभात, रॉबिन्सन! महान चीजें आपका इंतजार कर रही हैं!
रॉबिन्सन। सब कुछ, कोई व्यवसाय नहीं, बिखराव। (तोते उड़ जाते हैं।)
तोता। रॉबिन्सन क्या हुआ? आज आपकी छुट्टी है, सालगिरह है। बीस साल! किसने सोचा होगा?!
रॉबिन्सन। इसलिए मेरे मरने का समय आ गया है।
शुक्रवार। क्या तुम मुझे फिर से अपनी परिष्कार से चिढ़ा रहे हो?
रॉबिन्सन। काश।
तोता। लेकिन मुझे समझ में नहीं आता। तुम बीमार थे, हाँ। लेकिन आप ठीक हो गए हैं! या बिल्कुल नहीं? रम, तंबाकू से लदी - आपकी दवा - ले आओ?
रॉबिन्सन। यह आज मदद नहीं करेगा।
तोता। समझाओ, मैं होशियार हूँ, मैं समझूँगा! मैंने ऑक्सफोर्ड और कैम्ब्रिज में सभी किताबें पढ़ी हैं।
रॉबिन्सन .. किताबों को समझने के लिए, आपका अपना भाग्य होना चाहिए। और तुम्हारा भाग्य क्या है?
तोता। कम से कम एक तार्किक योजना दें, मुझे लगता है, मैं उद्धरण उठाऊंगा!
रॉबिन्सन। मैं बस थक गया हूँ, मुझे लोगों की ज़रूरत है।
तोता। मैं नहीं समझता हूँ। बीस साल तक आप उनके बिना कामयाब रहे, और आपको इस पर गर्व भी हुआ। किया बदल गया?
रॉबिन्सन। लेकिन एक व्यक्ति को किसी के पास आना चाहिए - भले ही उसकी उम्मीद न हो, किसी से बात करें - भले ही वह पदावनत न हो।
तोता। फिर से भागने के लिए? तार्किक नहीं।
रॉबिन्सन वही तर्क नहीं। मानो उच्च सुख की कोई आवश्यकता नहीं है, एक अवास्तविक के सपने, जैसे कि दूसरे की कोई स्मृति नहीं है, वास्तविक, मातृभूमि, जहां वे हमारी प्रतीक्षा कर रहे हैं ... छोड़ो।
मैंने सूर्यास्त में एक महिला और एक जंगल का सपना देखा था
सड़क धूल भरी है, और क्या है,
मैंने एक ऐसी मातृभूमि का सपना देखा था जो नक्शों पर नहीं है,
मैंने एक ऐसी मातृभूमि का सपना देखा था जहाँ यह इतना आसान हो,
जहाँ दूर की सभी वाचाएँ पूरी हुईं,
और पहाड़ के नीचे, जंगल में, एक लंबा घर हमारी प्रतीक्षा कर रहा था।
वह मातृभूमि थी, कई मायनों में इसी से मिलती-जुलती।
लेकिन सब कुछ एक अज्ञात गर्मजोशी से व्याप्त है।
मैंने उस मातृभूमि का सपना देखा था, जहाँ मुझे हर कोई समझता था,
और वह खुश था, धूल में एक गौरैया की तरह ...
और, गीला, एक सपने में मेरा दिल इतनी जोर से धड़क रहा था,
और आँसू इतनी आसानी से और खुशी से बह गए ...

तोता (एक विराम के बाद)। सुनो... मैं तुम्हें बताता हूँ, बस हमारे बीच। आखिर तुम सही हो। प्रत्येक चीज़ में। मुझे समझ नहीं आ रहा है, है ना? एक व्यक्ति में, केवल वही जो मानक नहीं है वास्तव में मूल्यवान है! अगर मेरे पास मेरा रास्ता होता, तो मैं इसे लिखता! लेकिन... मैं खुद का नहीं हूं। और मैं वैसे भी निबंध लिखूंगा।
रॉबिन्सन। किस लिए?
तोता। प्रत्येक भाग्य से आपको निष्कर्ष निकालने की आवश्यकता है। यदि आप उन्हें नहीं करते हैं, तो ऐसा लगता है जैसे व्यक्ति का अस्तित्व ही नहीं था।
रॉबिन्सन। बड़ी अजीब बात है: मैं क्यों जीऊं, और तुम पानी बनाओ।
तोता। लेकिन आप गलत निष्कर्ष निकाल सकते हैं, विशेषज्ञ नहीं, लेकिन मैं वही करूँगा जो आवश्यक है!
रॉबिन्सन, लेकिन अगर आपकी "ज़रूरत" किसी की ज़रूरत नहीं है, हुह?
तोता। शुभ कामना। सभी के लिए मन की शांति। और फिर भगवान न करे ... लेकिन आपका काम हो गया। महान बात यह है कि अपने तरीके से जीना है!
रॉबिन्सन। पर्याप्त। मैं बीस साल पहले इस लोकतंत्र से थक गया था।
जंगली जानवर एक जंजीर में गुजरते हैं।
तोता (चिंतित)। कुछ होगा, कुछ होगा...
रॉबिन्सन। मैं बकरियों को बाड़े से बाहर निकाल दूंगा, जो अब उन्हें खिलाएगा ... मैं खलिहान को और अधिक सुरक्षित रूप से बंद कर दूंगा - अगर किसी को अनाज की जरूरत है ... मैं अपने अंतिम परिणाम लिखूंगा ... और बस। सब खत्म हो गया।
में उल्टे क्रमजंगली जानवर जाते हैं।
काली उदासी से कमजोर हो रहा है दिल... एक पल के लिए भी इंसान का चेहरा देखना - और आप जी सकते हैं। परंतु...
तोता। यह स्थिति है, यह प्रयोग है!
आर ओ बी आई एन जेड ओ एन। मेरी ताकत खत्म हो रही है... (चलता है, झुकता है। रुकता है।) हम्म, मानव पदचिह्न... क्या?! मानव पदचिह्न? (वह अपनी बंदूक और तलवार पकड़ता है, चारों ओर देखता है।) वे बकरियों को चुरा लेंगे, घर जला देंगे, अनाज खाएंगे! मैं अभी भी अपना ख्याल रख सकता हूँ! (पैरों के निशान की जांच।) उनमें से कई थे... किस तरह के लोग?!
समय और कल्पना से विकृत होकर, अतीत से अपरिचित चेहरे सामने आते हैं।
एम ए टी। तुम्हारे वो व्यापारिक भोज... (जेनी की आवाज) तुम अति उत्साहित होकर वापस आ जाओ!
पिता। लेकिन यह इक्का है आवश्यक लोग... (जेनी की आवाज।) सच है, कल हम लगभग वेस्टइंडीज पहुंच गए थे!
BRAT (माँ की आवाज़ में)। आपकी उम्र में! (उसकी ही आवाज में।) एक-दो, छोड़ दिया! सोना, तेल, हीरे - महामहिम की महिमा के लिए! मार्च, मार्च! आगे, मुख्य भूमि की गहराई में! रुको मत!
जेनी। अवश्य देखें सांस्कृतिक केंद्र: लौवर, कालीज़ीयम, मिस्र के पिरामिड! (एक भाई की आवाज में।) फिर - पूरा आदेश!
संवेदनशील। सभी तैरते हैं, तैरते हैं... उद्देश्य क्या है?
के ए पी आई टी ए एन। एक लक्ष्य है, लेकिन उस तक पहुंचने से तीन मिनट पहले डूब जाना बेहतर है! तुम डूबते हो, तुम अभी भी तैर सकते हो। और अगर तुम लक्ष्य तक पहुंच जाओ - बस मौत। (एक भाई की आवाज में।) आदेश। आगे, उसकी महिमा की महिमा के लिए!
अचानक अराजक दृष्टि दूर हो जाती है।
रॉबिन्सन। ओह, भाग्य का क्या खेल है मानव जीवन! मैं, जिसे मानव चेहरा देखकर बड़ी खुशी हुई, मैं इस सोच से डर से कांपता हूं कि मैं लोगों से मिल सकता हूं! मैं इंसान के सिर्फ एक निशान से अपने होश खोने के लिए तैयार हूँ!
तोता। न तो मुझे ज्ञात साहित्य में, न ही मौखिक या लिखित लोककथाओं में, मुझे एक उपयुक्त उद्धरण याद आ सकता है।
रॉबिन्सन। चुप रहो! (चारों ओर देखता है, सर्वश्रेष्ठ छलांग के साथ दृश्य को मापता है।) अच्छा, वे कहाँ हैं?!
तोता। हालांकि, मुझे विश्वास है कि आप उन्हें मध्यांतर के बाद देखेंगे।

पहले अधिनियम का अंत

अधिनियम दो
नरभक्षी
नरभक्षी, हंसते हुए, बाध्य शुक्रवार को खींचते हैं। यह एक शीर्ष टोपी में है।
तोता। रॉबिन्सन क्रूसो का जीवन और असाधारण रोमांच!
रॉबिन्सन एक पेड़ के पीछे से उस पर एक बंदूक का लक्ष्य रखता है।
रॉबिन्सन। अगर तुम फिर से झाँकोगे, तो मैं तुम्हें गोली मार दूंगा! लेट जाओ, क्रॉल करो, तेजी से! (तोता रेंगता है।)
व्यापार। उपयुक्त स्थान!
दयालु। और समंदर एक नजर में...
संवेदनशील। अब से, यह वृक्ष पवित्र हो जाएगा, भूमिगत सरीसृप इसकी जड़ों में बस जाएंगे, और स्वर्ग के पक्षी इसके मुकुट में बसेरा करेंगे।
शुक्रवार। हरे बालों वाली झाड़ियों की आत्माएं,
आकाश और दलदल की आत्माएं,
सभी प्रचंड हवाएँ आत्माएँ हैं,
आप, सर्वशक्तिमान सूर्य की आत्मा!
लावारिस मत छोड़ो
ये कम आदतें
ये चालाकी भरी तरकीबें
मेरे सारे बेईमान दुश्मन,
मैं तुमसे विनती करता हूँ, मत छोड़ो!
व्यापार। मारो उसे?
संवेदनशील। खुरदुरा। हमें आश्वस्त करना होगा। (शुक्रवार) क्या आप जानते हैं कि हमारे गोत्र में आपको बहुत चालाक कहा जाता है?
दयालु। क्या दुर्भाग्य है!
संवेदनशील। कानून कहता है कि उस नाम वाले व्यक्ति को इससे छुटकारा पाना चाहिए। आप लाइट बियर, स्टोन फुट या काइंड कॉर्मोरेंट बन सकते हैं ...
शुक्रवार। सभी नाम रिश्तेदार हैं! मानवीय सार उनमें व्यक्त नहीं किया जा सकता है और न ही व्यक्त किया जा सकता है!
संवेदनशील। और यह वही है जो हमने सुना, हमारे गरीब भाई, और इसे ध्यान में रखा गया ... क्या आपके पास है, उदाहरण के लिए, आपके सिर पर?
शुक्रवार। मैंने इसे समुद्र के द्वारा पाया!
3 ए डी यू एम एच और वाई। आप कैसे जानते हैं कि आपके सिर पर क्या पहनना है? या शायद वे उस पर बैठे हैं? या खाया जाता है? दयनीय मैं। युवा, आत्मविश्वासी...
संवेदनशील। जब आप कहते हैं कि पहिया अच्छा है, तो महान परिषद ने इसे सहन किया क्योंकि यह लुढ़कता है। लेकिन हम पूर्वजों के कानून को याद करते हैं: पहिया खराब है क्योंकि यह लुढ़कता है! जब आपने कहा कि प्रत्येक जनजाति का अपना ईश्वर है, और सभी देवता समान हैं, तो महान परिषद का अंत हुआ ... व्यापार। खैर, आपको इसके बारे में सोचने की ज़रूरत है, देशद्रोही!
3 नरक शहीद और व्या वें। लेकिन ग्रैंड काउंसिल इसे बर्दाश्त नहीं कर सका जब आपने कहा कि लोगों को खाना गलत है!
शुक्रवार। हम ऐसे नहीं रहते! और ऐसे भी देश हैं जहां लोग एक दूसरे को नहीं खाते हैं!
डी ई एल ओ वी ओ वाई। और मेरे चाचा को किसने खाया?
शुक्रवार। बहुत अरसे पहले! उसने मेरे जालों की जाँच की, तुम्हारे चाचा चोर थे और आलोचना को बिल्कुल बर्दाश्त नहीं करते थे, उन्हें खाना पड़ा!
संवेदनशील। आप देखिए, क्या यह एक मौलिक कार्य है? पर ग्रेटर काउंसिलकल आपके मामले पर विचार किया गया था, और आपको एक नया नाम देने का निर्णय लिया गया था। अब से, आप बहुत स्मार्ट नहीं हैं, लेकिन...
व्यापार। खाद्य! उन्होंने आपको बुलाया: खाद्य!
शुक्रवार। मैं नहीं चाहता! ग्रैंड काउंसिल अपने दिमाग से बाहर है!
दयालु। मुझे दौड़ना, तैरना, छिपना था। तुम इतने लापरवाह कैसे हो, आह?
शुक्रवार। इसलिए तुम मुझे इस द्वीप पर ले आए! व्यापार। किसी के साथ साझा नहीं करना है! अब हर कोई आपको ढूंढ रहा है - खाद्य!
शिकायत। हम किसी और से बेहतर हैं। हम आपके साथ बड़े हुए हैं, हम आपको जानते हैं।
संवेदनशील। हम आपको अपनी आत्माओं से बात करने देंगे! इंतजार करें!
व्यापार। क्या उम्मीद करें?
संवेदनशील। वह यहां, इस द्वीप पर अपनी शिकायतें व्यक्त करें, ताकि हमें वहां से, हमारे पूर्वजों की भूमि से नुकसान न पहुंचे। क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूं? - तंबूरा मारता है।
शुक्रवार। मैं किसी से भी लड़ सकता था
लेकिन, एकल युद्ध के डर से,
कायर चूहों की तरह
ओक की जड़ों में छिपा हुआ
मेपल के पत्तों में दफन
वे दुष्ट जीव!
और जब मैं शिकार पर गया
उसके विगवाम को,
अमीर लूट ले गए,
मुर्गियां ऊदबिलाव, ऊदबिलाव और लिनेक्स,
काले रसोमा की त्वचा,
सम्मान के बिना ये गीक्स
पूरी भीड़ के साथ भीड़
हर जगह से ढेर
और दाखलताओं से बंधा हुआ
एक बेवकूफ मेमने की तरह
हंस की तरह!
रॉबिन्सन। तो ये रहे, लोग... हाथ, पैर, कान... मैं कैसा हूँ? (वह खुद को महसूस करता है।) ऐसा लगता है कि मुझमें कुछ भी नहीं बदला है, केवल मैंने अपना वजन कम किया है। हमें गरीब आदमी को बचाना होगा!
तोता। एक नरभक्षी को बचाने के लिए, आपको तीन को मारना होगा। तर्क कहाँ है?
आर ओ बी आई एन जेड ओ एन। क्या आप देखते हैं कि वह कितना प्रतिभाशाली है?
तोता। शायद। लेकिन आपको दूसरों के जीवन का निपटान करने का अधिकार किसने दिया? यह लिंचिंग नहीं तो क्या है?
रॉबिन्सन। मुझे उसके लिए खेद महसूस हो रहा है...
तोता। आपको अपने मूड को प्रबंधित करने की आवश्यकता है! नरक का मार्ग अच्छे आशय से तैयार किया जाता है!
रॉबिन्सन। एक के खिलाफ तीन...
तोता। लेकिन यह उनका आंतरिक व्यवसाय है! गैर-हस्तक्षेप के सिद्धांत कहां हैं?
आर ओ बी आई एन जेड ओ एन। लेकिन वह एक शीर्ष टोपी में है!
शुक्रवार। हां? इस पर विचार करने की जरूरत है...
नरभक्षी शुक्रवार के एकालाप की छाप के नीचे बैठते हैं।
दयालु। यह अच्छा है, कैसे, सौहार्दपूर्वक, सुचारू रूप से ..,
व्यापार। हरे बालों वाली थिकेट की आत्माएं... आगे क्या है? दोहराना!
शुक्रवार। मैं एक और शब्द नहीं कहूंगा! दयालु। अपमानित...
संवेदनशील। बहुत बढ़िया। अब हम कुछ कर सकते हैं... (तंबूरा धड़कता है।) हम आपको जनजाति के पवित्र हितों के लिए बलिदान करते हैं ... बुराई मत रखो, पूर्वजों की भूमि पर जा रहे हैं ... बस। तराहुमारा, तराहुमारा!
मारा विद्रूप पकड़ रहा था!
मजबूत शिकारी - आप न्याय नहीं करते
चतुर शिकारी - आप न्याय नहीं करते,
स्मार्ट शिकारी - न्याय न करें
लेकिन बहुत होशियार - निंदा!
एह, ज्यादा खाना - एक भूरा भालू,
आह, आश्चर्य सफेद हिरण है।
वाह, आनंद एक ग्रे सूअर है,
लेकिन दोषी अधिक स्वादिष्ट है!
एक बीमार दोस्त - हम बाद में खायेंगे,
मूर्ख मित्र - हम बाद में खायेंगे।
होशियार दोस्त - हम बाद में खायेंगे।
लेकिन बहुत होशियार - तुरंत!
तराहुमारा, तराहुमारा,
मारा ने एक लॉबस्टर पकड़ा!
अपने नृत्य के दौरान, रॉबिन्सन लताओं को काटता है जो शुक्रवार को बांधती है, एक शीर्ष टोपी पहनती है, पेड़ के नीचे शुक्रवार की जगह पर खड़ा होता है।
रॉबिन्सन। बॉन एपेतीत! (आग लग जाती है।) अपने घुटनों पर!
जंगली अपने घुटनों पर गिर जाते हैं।
मेरे पीछे जोर से और स्पष्ट रूप से दोहराएं: पहिया अच्छा है ... नरभक्षी। (खराब)। पहिया अच्छा है...
रॉबिन्सन। जोर से! और - बार!
नरभक्षी। पहिया अच्छा है!
रॉबिन्सन। आप लोगों को नहीं खा सकते!
नरभक्षी। आप लोगों को नहीं खा सकते!
रॉबिन्सन। और अब: मेरे द्वीप से उतर जाओ, और फिर कभी नहीं मिलेंगे!
नरभक्षी भाग जाते हैं।
अरे तुम, बाहर निकलो! मेरे करीब आओ!
शुक्रवार बाहर आता है, डर से कांपता है।
मैं तुम्हें पसंद करता हूं।
शुक्रवार। क्या तुम मुझे खाओगे?
आर ओ बी आई एन जेड ओ एन। क्या आप स्वादिष्ट हैं? मजाक! आप लोगों को नहीं खा सकते।
शुक्रवार। तुम मार सकते हो - तुम खा नहीं सकते?
रॉबिन्सन। तुम भी नहीं मार सकते! हालांकि, यह विवादास्पद मुद्दा. आप कहाँ ले गए? (सिलेंडर की ओर इशारा करता है।)
शुक्रवार। समुद्र में मिला...
रॉबिन्सन। परिचित आत्माएं... जेनी, जेनी... ठीक है, बात करते हैं। यदि मैं तुम्हें अपनी झोंपड़ी में डाल दूं तो क्या तुम मुझे कृतघ्नता से चुकाओगे?
शुक्रवार। अगर मालिक आज्ञा दे, तो मैं उसके विगवाम में रहूँगा!
रॉबिन्सन। श्रीमान अच्छा है। लेकिन मैं आपको क्या बुलाऊं? खाद्य, है ना?
शुक्रवार। नहीं, बस इतना ही नहीं! वे खाने योग्य हैं!
रॉबिन्सन। क्या भयानक है कि मुझे इसे फिर से नहीं सुनना चाहिए!
फयात आई और सी ए। आप लोगों को नहीं खा सकते - लेकिन आप नरभक्षी भी नहीं खा सकते हैं?
आर ओ बी आई एन जेड ओ एन। हाँ, कोशिश करो! लेकिन क्या तुम मुझे समझते हो? और सामान्य तौर पर, आज शुक्रवार है, और मेरे द्वीप पर शुक्रवार मछली दिवस है, -यहाँ! मैं तुम्हें एक नाम देता हूं: शुक्रवार!
शुक्रवार। सुंदर!
रॉबिन्सन। और अब जाओ और आराम करो, तुमने दिन में बहुत दौड़ लगाई है... कोने में एक बिस्तर है।
शुक्रवार। शुक्रवार गुरु का पालन करता है! (झोपड़ी में चला जाता है।)
तोता। ऐसा मत करो, रॉबिन्सन! आपको कोई अभिमान नहीं है गोरा आदमी! क्या आप भूल गए हैं कि आप कौन हैं और वह कौन है?
समय के साथ विकृत, रिश्तेदारों के चित्र सामने आते हैं।
पिता। वह एक जंगली है और उसे सड़क पर, एक जंजीर पर सोने दो...
मां। वह तुम्हें खा जाएगा...
भाई। उन्हें अभी भी एक और तीन सौ साल तक पीटने की जरूरत है ताकि वे लोग बन जाएं ..
जेन एन. अपने आप को एक बेहतर नरभक्षी, नकली सज्जन प्राप्त करें ..

रॉबिन्सन गंभीर संदेह में है।
रॉबिन्सन। शुक्रवार! (वह उत्सुकता से भागता है।) क्या तुम मुझे स्वयं नहीं खाना चाहोगे? मैंने कहीं पढ़ा है कि नरभक्षी की आदतें लंबे समय से हैं...
शुक्रवार (हाथ पकड़कर)। स्वामी मुझे बाँध दे और दहलीज पर सुला दे!
रॉबिन्सन। फू, क्या शर्म की बात है! (तोते के लिए।) यहाँ से चले जाओ, उत्तेजक लेखक! तोता (भाग रहा है)। तब बहुत देर हो जाएगी!
रॉबिन्सन। प्रभु आप पर विश्वास करता है, शुक्रवार। जाओ।
हे भगवान, अब मैं अकेला नहीं हूँ!
सच कहूं तो मैं छोटा हूं
यह नई चिंता डरावनी है।
एक नया कील उखाड़ना है
चावल के नीचे और जौ के नीचे। एक और चिंता:
हमें मेनसेल की क्षमता बढ़ानी होगी।
खलिहान का निर्माण और खलिहान अभी बाकी है
आकार को दोगुना कर देंगे। और यह आवश्यक है
हमारे बकरियों के झुंड को दोगुना करें -
हाँ, हमारा! क्योंकि अब मैं अकेला नहीं हूँ!
मैं उसे कितना सिखाऊंगा
मैं ऐसे बच्चे की देखभाल कैसे कर सकता हूं,
मैं क्या बताऊंगा! वह समझने लगता है
विज्ञान उसके कंधे पर होगा,
और हम जीवित रहेंगे - दास और स्वामी -
कर्मों में, परिश्रम में, स्वागत योग्य मुस्कान के साथ...
ओह, निराशाजनक जीवन में आशा की एक किरण!
बाप रे! अब मैं अकेला नहीं हूँ!
BRAT मैंने जाने का फैसला किया। मैं कहीं एक निर्जन द्वीप ढूंढूंगा और पूरे एकांत में रहूंगा।
जेनी। आवश्यक चीजों की एक सूची बनाएं, मैं आपको यात्रा के लिए तैयार होने में मदद करूंगा।
पिता। यह बकवास है! कल आप यॉर्कशायर के मेयर चुने गए हैं!
एम ए टी। हम इस दिन का कितना इंतजार कर रहे थे!
BRAT लेकिन मुझे इसकी आवश्यकता क्यों है? मैं स्वतंत्र होना चाहता हूं, और आपकी साज़िश - मेरे लिए - में!
पिता। हमने आपके लिए यह खिताब हासिल करने के लिए सब कुछ किया है! मैं पूरे शहर को उसके चरणों में ले आया!
जे ई एन एन मैं। वह चला जाएगा, और शराबी नाविक उसकी शीर्ष टोपी लाएंगे।
एम ए टी। यह एक बीमारी है! यह तंत्रिका है, वह थक गया है ...
ओ टी ई सी .. यह ब्लैकमेल है! वह प्रसिद्धि से, प्रसिद्धि से, उच्च पद से इनकार करता है!
BRAT मुझे उनकी आवश्यकता क्यों है? जब जई नहीं होती है, तो क्या गधे को लड्डू खिलाए जाते हैं? मैं गधा नहीं बनना चाहता। जेनी, कैम्पिंग ड्रेस की व्यवस्था करो।
पिताजी क्या आप हमारे उद्यम में अपने हिस्से से असंतुष्ट हैं? मैं समझ गया। क्या आपको पैसे चाहिए।
भाई : समाज में रहकर कोई धन से मुक्त नहीं हो सकता। मैं मुक्त होना चाहता हूँ। निर्वाह कृषि, मन की शांतिबैंकों और बाजारों से आजादी...
पिता। जल्दी नहीं है। अब मैं तुम्हें क्या दे सकता हूँ? कौन सोच सकता था कि तोतों के व्यापार से नुकसान ही होगा? उन्होंने बाजार की देखरेख की, उनकी कोई मांग नहीं है!
मुझे क्या परवाह है?
पिता। लेकिन जब आप मेयर बनेंगे तो आपकी मदद से हम हालात बदल देंगे! हम आधे तोतों को पीटने के लिए भेजेंगे, और बाकी के लिए हम कीमतें बढ़ाएंगे! सोचो यह शुद्ध सोना है।
मुझे पता है BRAT.
जे ई एन एन मैं। वह जानता है!
बी ए आर ए टी। रेगिस्तानी द्वीप! किसी से हिसाब मत लेना, भूल जाओ पैसा क्या होता है!
पिता। मेयर बनना आसान है। परिणाम वही होगा।
BRAT वास्तव में कौन सा?
पिता। उनतालीस प्रतिशत।
जे ई एन एन मैं। बारूद, नमक, माचिस... मजबूत चमड़े के सूट। तंबाकू मत भूलना...
पिता। इक्यावन प्रतिशत।
BRAT इसके बारे में सोचने लायक है।
जेनी। जिद्दी मत बनो, यह तुम्हारे हाथ में है।
पिता। अधिक मत पूछो! अन्यथा, तुम अकेले रह जाओगे - जैसे इसी द्वीप पर। बराबरी की टीम में ही कुछ हासिल किया जा सकता है।
एम ए टी। अच्छा लगता है जब पारिवारिक तूफान पीछे छूट जाते हैं।
प्रत्येक अपने-अपने मामलों और विचारों में गहराई से उतरता है, एक आलसी, सरल गीत गुनगुनाता है।
ई के साथ (अब प्रवेश कर रहा है, फिर माधुर्य से बंद कर रहा है)।
पुराना घर हिल गया
खिड़की के बाहर तूफान है
उसकी और उसके बिलों की दृष्टि कितनी भयानक है!
इस ठंड में, इस अंधेरे में
एक के लिए बहुत बुरा
कोई ऋण नहीं, कोई अनुबंध नहीं।
लेकिन स्क्रिप से बचाओ
दोस्ती और परिवार के बंधन,
और संतोष और शांति की गर्मी।
तमाम मुश्किलों के बाद
व्यक्ति समझ जाएगा
कल्याण समूह!

शुक्रवार

प्रस्थान

जब द्वीप पर बारिश होती है
एक गर्म झोपड़ी में जागो
अपने रास्तों पर घूमें
गीली घास में न फिसलें।
तेज कोनों झिलमिलाहट।
बादल वाली जगह,
आप चट्टान से एक छत्र के नीचे हैं
आग जलाओ, आग जलाओ
आदिम रात शाश्वत नमी की सांस लेती है,
अपने दिल से एक शिकायत, एक कराह और डर जलाएं,
दूर रहता है - एक करीबी लौ में - क्या आप सुनते हैं?
लाल सोना है, सफेद टिन है, काला धूल है।
और वे सभी जो पृथ्वी पर रहते हैं
और वे सभी जो स्वप्न में दिखाई दिए,
न समुद्र में खोजो, न अन्धकार में,
अग्नि में, अग्नि में, अग्नि में खोजो।
वे दूर से देखते हैं
वे फिर से जल जाते हैं
आग का भाग्य छोटा है,
आग का भाग्य मरना नहीं है।
इस बरसाती रात में कौन याद करेगा हमें,
या भूल जाओ - हम नहीं जानते।
हमारा भाग्य - अग्नि का भाग्य - बाहर जाना है।
लेकिन हमारा भाग्य - अग्नि का भाग्य - फीका नहीं पड़ता।

सबसे प्राचीन समय में, मेरा छोटा, पुराने समय से पहले के समय में, एक शब्द में, दुनिया की शुरुआत में, एक बूढ़ा, बहुत पुराना जादूगर रहता था और उस समय की हर चीज को अपने तरीके से बनाया था। पहले उसने जमीन बनाई, फिर समुद्र, फिर उसने जानवरों से कहा कि एक साथ मिलो और खेलना शुरू करो। जानवरों ने आकर कहा, "हे सबसे पुराने और महान जादूगर, हम कैसे खेलेंगे?" और उसने उन्हें उत्तर दिया: "मैं तुम्हें बताऊंगा कि कैसे।" उसने एक हाथी को, सभी हाथियों को हाथी कहा, और कहा, "हाथी खेलो।" और हाथी, सभी हाथियों का हाथी, उसके निर्देशानुसार खेलने लगा। एक बीवर को बुलाते हुए, सभी बीवर को बीवर कहते हैं, जादूगर ने कहा: "बीवर खेलो।" और ऊदबिलाव, सभी ऊदबिलाव के लिए एक ऊदबिलाव, खेलना शुरू कर दिया, जैसा कि जादूगर ने उसे बताया था। गाय को, सभी गायों को गाय को, जादूगर ने आदेश दिया: "गाय बजाओ।" और गाय, सभी गायों के लिए एक गाय, गाय का किरदार निभाने लगी। कछुए को, सभी कछुओं को कछुए से, उसने कहा, "कछुआ खेलो।" और उसने उसकी बात मानी। इसलिए, उसने एक-एक करके सभी चौपायों वाले जानवरों, सभी पक्षियों और मछलियों को बुलाया और उन्हें बताया कि उन्हें कैसे खेलना चाहिए।

शाम होते-होते सारे जीव थक चुके थे, एक आदमी आया... तुम पूछो, नन्ही सी बेटी, क्या वह अपनी छोटी बेटी के साथ है? हाँ, बेशक, अपने ही प्यारे बच्चे के साथ, जो उसके कंधे पर बैठा था। और उस आदमी ने कहा: "यह कौन सा खेल है, जो सभी जादूगरों में सबसे पुराना है?" और बड़े जादूगर ने उत्तर दिया: "आदम के पुत्र, यह समय की शुरुआत में खेला जाने वाला खेल है; लेकिन तुम उसके लिए बहुत चालाक हो।" उस आदमी ने जादूगर को प्रणाम किया और कहा, “हाँ, यह सच है; मैं इस खेल के लिए बहुत चालाक हूँ; परन्तु इस बात का ध्यान रखना, कि सब पशु मेरी आज्ञा का पालन करें।”

वह आदमी और जादूगर बात कर रहे थे, और पऊ अम्मा, समुद्री केकड़ा, ने सब कुछ सुना, बग़ल में, बग़ल में, केकड़ों की तरह दौड़ा, और अपने आप से यह कहते हुए समुद्र में चला गया:

मैं पानी की गहराइयों में अकेला खेलूँगा और आदम के इस पुत्र की कभी नहीं सुनूँगा।

किसी ने केकड़े को भागते नहीं देखा; अपने पिता के कंधे पर बैठी एक छोटी लड़की ने उसे देखा। खेल तब तक जारी रहा जब तक कि प्रत्येक जीवित प्राणी को खेलने के निर्देश नहीं मिल गए। अंत में, जादूगर ने अपने हाथों से महीन धूल मिटा दी और यह देखने के लिए दुनिया भर में चला गया कि क्या जानवर इस तरह खेलते हैं।

यहाँ अम्मा, केकड़ा, समुद्र में भाग रही है, जबकि बूढ़ा जादूगर एक आदमी और उसकी छोटी बेटी से बात कर रहा है। बूढ़ा जादूगर अपने जादुई सिंहासन पर बैठा है, जो एक जादुई बादल में लिपटा हुआ है। आप उसके सामने जो तीन फूल देखते हैं, वे जादू के फूल हैं। पहाड़ की चोटी पर आप सभी हाथियों के लिए एक हाथी, सभी गायों के लिए एक गाय और सभी कछुओं के लिए एक कछुआ देख सकते हैं; वे उस खेल को खेलने जाते हैं जिसे जादूगर ने उन्हें सिखाया था। गाय की पीठ पर एक कूबड़ होता है, क्योंकि वह सभी गायों के लिए गाय थी, और उसके पास वह सब कुछ था जो बाद में प्रकट होने वाली गायों के पास था। पहाड़ी के नीचे जानवरों को वे खेल सिखाए जाते हैं जिन्हें उन्हें खेलना चाहिए था। तुम देखो, सभी बाघों के लिए, बाघ सभी हड्डियों की हड्डियों पर मुस्कुराता है; आप सभी मूस एल्क, सभी तोते तोते और सभी खरगोश खरगोश देख सकते हैं। बाकी जानवर पहाड़ी के दूसरी तरफ हैं, इसलिए मैंने उन्हें नहीं खींचा। एक पहाड़ी पर एक घर सभी घरों के लिए एक घर है। सबसे पुराने जादूगर ने एक आदमी को यह दिखाने के लिए बनाया था कि जरूरत पड़ने पर घर कैसे बनाया जाए। नुकीले पहाड़ को घेरने वाला सर्प, सब नागों को सर्प; वह सभी बंदरों से बात करती है; बंदर सांप के प्रति असभ्य रहा है, और सांप बंदर के साथ बुरा करने वाला है। वह आदमी सबसे बड़े जादूगर से बात करने में बहुत व्यस्त है, जबकि उसकी छोटी बेटी पाऊ अम्मा को समुद्र में भागते हुए देखती है। पानी में कुबड़ा चीज अम्मा है। उन दिनों वह कोई साधारण केकड़ा नहीं था। वह राजा केकड़ा था। इसलिए उनका लुक बेहद खास है। ईंटों के समान विभाजन - एक बड़ी भूलभुलैया। जब कोई व्यक्ति बड़े जादूगर से बात करना बंद कर देता है, तो वह भूलभुलैया में प्रवेश करेगा, क्योंकि उसे उसमें प्रवेश करना होगा। किसी व्यक्ति के पैर के नीचे पत्थर पर चिन्ह एक जादुई संकेत है। सबसे नीचे, मैंने तीन जादुई फूल खींचे; उनके बीच एक जादुई बादल है। और यह पूरी तस्वीर एक अजीब जादू है। इसे कहते हैं काला जादू।

वह उत्तर की ओर गया, मेरे प्रिय, और उसने देखा कि एक हाथी, सभी हाथियों के लिए एक हाथी, अपने दाँतों से मिट्टी खोद रहा था और अपने बड़े पैरों से उस सुंदर नई शुद्ध पृथ्वी को रौंद रहा था जो उसके लिए तैयार की गई थी।

कुह्न? - हाथी ने सभी हाथियों से हाथी से पूछा, जिसका अर्थ था: "क्या मैं अच्छा कर रहा हूँ।"

पाया कुन - काफी अच्छा, - पुराने जादूगर ने उत्तर दिया और बड़ी चट्टानों और पृथ्वी के विशाल टुकड़ों पर सांस ली, जिसे हाथी ने सभी हाथियों को फेंक दिया; और वे तुरंत ऊँचे हिमालय पर्वत बन गए; आप, मेरे प्रिय, उन्हें भौगोलिक मानचित्र पर देख सकते हैं।

जादूगर ने पूर्व की ओर जाकर एक गाय को देखा, जो सभी गायों के लिए एक गाय थी, जो उसके लिए तैयार घास के मैदान में चर रही थी; यहाँ उसने अपनी विशाल जीभ से जमीन से एक पूरे बड़े जंगल को चाटा, उसे निगल लिया और लेट गई, और गम चबाना शुरू कर दिया।

कुह्न? - गाय ने सभी गायों से पूछा।

हाँ, - बूढ़े जादूगर ने उत्तर दिया और पृथ्वी के खाली स्थान पर साँस ली, जहाँ से उसने सारी घास खाई, और जहाँ वह लेटी थी, वहाँ साँस ली। पहला स्थान भारत का महान रेगिस्तान बना, और दूसरा अफ्रीकी सहारा; आप उन्हें मानचित्र पर पा सकते हैं।

जादूगर ने पश्चिम में जाकर सभी ऊदबिलावों को एक ऊदबिलाव देखा जो चौड़ी नदियों के मुहाने पर बांध बना रहा था जो अभी उसके लिए तैयार की गई थी।

कुह्न? - बीवर ने सभी बीवर से पूछा।

पया कुन, - ने सबसे पुराने जादूगर को जवाब दिया और गिरे हुए पेड़ों और स्थिर पानी पर सांस ली, और वे तुरंत फ्लोरिडा के घास के मैदान और दलदल में बदल गए, और आप उन्हें मानचित्र पर पा सकते हैं।

तब उस ने दक्खिन की ओर जाकर सब कछुओंको एक कछुआ देखा, और वह बैठ गई, और अपने पंजोंसे उस बालू को जो उसके लिथे तैयार की गई या, खुजाने लगी; उसके पंजे के नीचे से रेत और पत्थर उड़ गए, हवा में घूमते हुए समुद्र में दूर गिर गए।

कुह्न? - कछुए से पूछा, सभी कछुए कछुए

पाया कुन! - जादूगर ने कहा और समुद्र में गिरे रेत और पत्थरों के झुरमुट पर सांस ली, और वे तुरंत दुनिया के सबसे खूबसूरत द्वीप बन गए, जिन्हें बोर्नियो, सेलेब्स, सुमात्रा, जावा कहा जाता है; छोटे पत्थर मलय द्वीपसमूह के बाकी द्वीप बन गए, और आप उन्हें मानचित्र पर पा सकते हैं।

बूढ़ा जादूगर चला गया और चला गया, अंत में, पेराक नदी के तट पर, उसने एक आदमी को देखा और उससे कहा:

हे आदम के बेटे, क्या सब जानवर तेरी बात मानते हैं?

हाँ, आदमी ने जवाब दिया।

क्या सारी पृथ्वी तुम्हारी आज्ञाकारी है?

हाँ, आदमी ने जवाब दिया।

क्या सारा समुद्र तुम्हारी बात मानता है?

नहीं, आदमी ने कहा। - दिन में एक बार और रात में एक बार, समुद्र जमीन पर दौड़ता है, पेराक नदी में बहता है, ड्राइव करता है ताजा पानीजंगल में, और तब मेरे घर में बाढ़ आ जाती है; दिन में एक बार और रात में एक बार समुद्र अपने साथ नदी का सारा पानी ले जाता है, और उसके बिस्तर में केवल गाद और कीचड़ रहता है, और मेरी डोंगी नहीं चल सकती। क्या आपने समुद्र को ऐसा खेल खेलने का आदेश दिया था?

नहीं, - सबसे पुराने जादूगर ने कहा, - यह एक नया और बुरा खेल है।

देखो, उस ने कहा, और जब वह बातें कर ही रहा था, तब समुद्र पेराक नदी के मुहाने में उंडेल दिया, और उसका जल आगे-पीछे कर दिया, यहां तक ​​कि नदी की लहरें घने जंगल में भर गईं, और उस व्यक्ति का घर बीच में मिल गया। बाढ़।

यह आदेश नहीं है। अपनी नाव नीचे करें और हम देखेंगे कि समुद्र के साथ कौन खेल रहा है, सबसे पुराने जादूगर ने कहा।

आदम का पुत्र और जादूगर नाव पर चढ़ गए; एक छोटी बच्ची भी कूद गई। उस व्यक्ति ने अपना कृष, एक घुमावदार खंजर ले लिया और एक ब्लेड की तरह लौ के साथ, और वे पेराक नदी से बाहर तैर गए। उसके बाद, समुद्र दूर जाने लगा, और दूर हो गया, और पेराक के मुंह से नाव को चूसा; इसने उसे सेलांगोर के पीछे, मलय प्रायद्वीप के पीछे, सिंगापुर के पीछे, बिंटांग द्वीप की ओर खींचा, और नाव इस तरह चली गई जैसे कि वह एक रस्सी के नेतृत्व में जा रही हो।

अंत में, बूढ़े जादूगर ने खुद को अपनी पूरी ऊंचाई तक खींचा और चिल्लाया:

हे जानवरों, पक्षियों और मछलियों, जिन्हें मैंने आदिकाल में खेलना सिखाया था, तुम में से कौन समुद्र से खेलता है?

सभी जादूगरों में सबसे पुराने, हम वही खेल खेलते हैं जो आपने हमें सिखाया था; हम उन में खेलेंगे और हमारे बाद हमारे बच्चों के बच्चे। हम में से कोई भी समुद्र के साथ नहीं खेलता है।

इस समय, एक बड़ा पूर्णचंद्र. और बूढ़े जादूगर ने कुबड़े से कहा, जो चाँद के बीच में बैठता है और मछली पकड़ने का जाल बुनता है, समय पर पूरी दुनिया को पकड़ने की उम्मीद करता है।

हे चाँद मछुआरे, क्या तुम समुद्र से खेल रहे हो?

नहीं, मछुआरे ने उत्तर दिया। - मैं एक जाल बुनता हूं और इसकी मदद से मैं दुनिया को पकड़ लूंगा; लेकिन मैं समुद्र से नहीं खेलता। और उन्होंने अपना काम जारी रखा।

मैं आपको बता दूं कि चंद्रमा पर एक चूहा भी बैठा है, जो मछुआरे के बुनते ही रस्सी को कुतरता है, और बूढ़े जादूगर ने उससे कहा:

अरे तुम चाँद चूहा, समुद्र से खेल रहे हो?

चूहे ने उत्तर दिया:

मैं समुद्र के साथ खेलने में बहुत व्यस्त हूँ; मुझे लगातार जाल को कुतरना पड़ता है कि यह बूढ़ा मछुआरा बुन रहा है। और वह धागों को कुतरती रही।

यहाँ एक छोटी लड़की है जो आदम के बेटे के कंधे पर बैठी है, अपने कोमल छोटे काले हाथों को फैला रही है, जो गोले से बने कंगन से सजे हुए हैं, और कहा:

ओह, बड़े जादूगर, जब मेरे पिता ने आपसे शुरुआत में ही बात की थी, और मैंने जानवरों के खेल में उनके कंधे पर देखा, तो एक शरारती प्राणी समुद्र में भाग गया, इससे पहले कि आप उसे देखते।

पुराने जादूगर ने कहा:

छोटे बच्चे कितने होशियार होते हैं जो कुछ नहीं देखते और कहते हैं। यह किस तरह का जानवर था?

छोटी लड़की ने उत्तर दिया:

यह गोल और सपाट है; उसकी आँखें लाठी पर हैं; वह बग़ल में भागा, इस तरह, इस तरह, - उसने दिखाया कि कैसे, - उसकी पीठ पर मोटा, मजबूत कवच है।

तब जादूगर ने कहा:

सच बोलने वाले बच्चे कितने होशियार होते हैं! अब मुझे पता चला कि धूर्त केकड़ा पऊ अम्मा कहाँ चली गई है। मुझे एक चप्पू दो।

उसने चप्पू ले लिया, लेकिन उसे पंक्तिबद्ध नहीं करना पड़ा, क्योंकि पानी अभी भी द्वीपों के पीछे से भागता था और शटल को तब तक ले जाता था जब तक कि वह इसे पेसट तासेक - समुद्र का दिल नामक स्थान पर नहीं ले जाता। Pesat Tasek एक बड़ी पानी के नीचे की गुफा है, और यह दुनिया के बहुत मूल की ओर ले जाती है; इसमें एक अद्भुत पेड़ पौह जंगी उगता है, जिस पर जादुई डबल-नट उगते हैं। सबसे पुराने जादूगर ने अपने कंधे पर हाथ गहरे, गर्म पानी में डाला और एक अद्भुत पेड़ की जड़ों के नीचे, पाऊ अम्मा, एक चालाक केकड़े की चौड़ी पीठ को महसूस किया। स्पर्श को महसूस करते हुए, पऊ अम्मा हड़कंप मच गई, और समुद्र की सतह ऊपर उठ गई, जैसे पानी एक प्याले में उठता है जिसमें आप अपना हाथ डुबोते हैं।

आह, पुराने जादूगर ने कहा। - अब मुझे पता है कि समुद्र के साथ कौन खेला। - और वह जोर से चिल्लाया: - अम्मा, तुम यहाँ क्या कर रही हो?

गहराई में बैठी अम्मा ने उत्तर दिया:

मैं दिन में एक बार और रात में एक बार खाने के लिए बाहर जाता हूं। दिन में एक बार और रात में एक बार मैं अपने आप में लौट आता हूं। मुझे अकेला छोड़ दो।

हे पऊ अम्मा, सुन, जब तू गुफा से बाहर आती है, तो समुद्र का जल पेसात तासेक में बह जाता है, और सब द्वीपोंके तट खुल जाते हैं; छोटी मछलियाँ मर रही हैं, और हाथियों के राजा राजा मोयांग केबन के पैरों पर गाद है। जब आप वापस आते हैं और अपनी गुफा में छिप जाते हैं, तो समुद्र का पानी बढ़ जाता है, आधे छोटे द्वीप लहरों में गायब हो जाते हैं, समुद्र आदम के बेटे के घर को घेर लेता है, और मगरमच्छों के राजा राजा अब्दुलाह का मुंह , खारे पानी से भर देता है।

यहाँ समुद्र से उठते हुए केकड़े पऊ अम्मा की तस्वीर है; वह तीन ज्वालामुखियों के धुएं से भी लंबा है। मैंने तीन ज्वालामुखी नहीं खींचे क्योंकि पऊ अम्मा इतनी बड़ी थी कि उसने पूरी जगह घेर ली। पऊ अम्मा जादू करने की कोशिश करती है, लेकिन वह सिर्फ एक बेवकूफ राजा केकड़ा है और कुछ नहीं कर सकता। आप देख सकते हैं कि अम्मा पैरों, पंजों और एक खाली ढाल से बनी हैं। खींची गई नाव वह है जिसमें वह आदमी, उसकी छोटी बेटी और सबसे पुराना जादूगर पेराक नदी के मुहाने से रवाना हुआ था। समुद्र काला है; यह चिंता का विषय है क्योंकि अम्मा अभी-अभी पेसैट तासेक, पेसैट तासेक से गहराई में उठी हैं, इसलिए मैंने इस गुफा को नहीं खींचा। वह आदमी अपने घुमावदार चाकू, क्रिश को दिखाता है और अम्मा को धमकाता है। उसकी छोटी बेटी डोंगी के बीच में चुपचाप बैठ जाती है। वह जानती है कि वह अपने पिता के साथ है और इसलिए उसे कुछ नहीं होगा। सबसे पुराना जादूगर नाव के दूसरे छोर पर खड़ा है; वह अभी झंकार करना शुरू कर रहा है। उसने अपने जादुई सिंहासन को किनारे पर छोड़ दिया और अपनी पोशाक उतार दी ताकि शटल पलट न जाए। एक वास्तविक शटल के बाहर एक और छोटे शटल की तरह दिखने वाली चीज को फ्लोट कहा जाता है। यह लाठी से जुड़ी लकड़ी के लंबे टुकड़े के अलावा कुछ और है; यह चीज शटल को पलटने से रोकती है। प्रोव को एक पेड़ के तने से खोखला कर दिया जाता है; एक छोर पर आप एक छोटा चप्पू देखते हैं।

यह सुनकर पीछे बैठी पऊ अम्मा हँसी और बोली:

मुझे नहीं पता था कि मैं इतना महत्वपूर्ण व्यक्ति था। अब से मैं दिन में सात बार गुफा से निकलूंगा, और समुद्र कभी शांत नहीं होगा।

तब पुराने जादूगर ने कहा:

अम्मा, मैं तुम्हें वह खेल खेलने के लिए मजबूर नहीं कर सकता जो तुम्हें सौंपा गया है क्योंकि तुम शुरू में ही मुझसे दूर भाग गई थी; लेकिन अगर आप डरते नहीं हैं, तो आएं और हम बात करेंगे।

मुझे डर नहीं है, - चालाक अम्मा ने उत्तर दिया और चंद्रमा द्वारा प्रकाशित समुद्र की सतह पर उठी।

उस समय दुनिया में पऊ अम्मा के आकार का एक भी प्राणी नहीं रहा होगा, क्योंकि वह सभी केकड़ों का राजा था; कोई साधारण केकड़ा नहीं, बल्कि राजा केकड़ा। उसकी बड़ी ढाल का एक किनारा सरवाक के तट को छू गया, दूसरा किनारा पेहांग के पास, और वह तीन ज्वालामुखियों के धुएं से भी बड़ा था। एक अद्भुत पेड़ की शाखाओं के बीच उठकर, अम्मा ने एक बड़े नट को गिरा दिया - एक जादुई डबल-नट जो लोगों को यौवन देता है, एक आदमी की छोटी बेटी ने एक नट को पानी से बाहर झाँकते हुए देखा, शटल के ऊपर तैरते हुए, उसे खींच लिया नाव में बैठ गया और अपनी छोटी सुनहरी कैंची से उसे बाहर निकालने लगा। नरम नाभिक खोल।

अब, जादूगर ने कहा, कुछ जादू करो, पऊ अम्मा, और हमें दिखाओ कि तुम वास्तव में एक महत्वपूर्ण प्राणी हो।

पऊ अम्मा ने अपनी आँखें घुमाईं, अपनी टाँगें हिलाईं, लेकिन वह केवल समुद्र को हिला सकता था ... बड़ा जादूगर हँसा।

आखिरकार, आप इतने महत्वपूर्ण व्यक्ति नहीं हैं," उन्होंने कहा। - अब मुझे टिंकर करने दो।

और पुराने जादूगर ने अपने बाएं हाथ से एक जादुई गति की; नहीं, केवल बाएं हाथ की छोटी उंगली। और क्या हुआ, मेरे प्रिय? कठोर नीले-हरे-काले कवच केकड़े से गिरे जैसे कि नारियल से रेशे गिरते हैं, और अम्मा सभी नरम-नरम रह गईं, जैसे कि छोटे केकड़े जो आप, मेरे प्रिय, कभी-कभी सैंडबार पर पाते हैं।

वास्तव में, आपकी ताकत महान है, कहने के लिए कुछ नहीं है! - बड़े जादूगर ने टिप्पणी की। - मुझे क्या करना चाहिए? आप इस आदमी को कृष से काटने के लिए क्यों नहीं कहते? क्या तुम हाथियों के राजा को अपने दाँतों से वार करने के लिए नहीं भेजना चाहते? या मगरमच्छ राजा को काटने के लिए बुलाओ?

पऊ अम्मा ने उत्तर दिया:

मैं शर्मिंदा हूँ। मुझे मेरा कठोर खोल दो और मुझे गुफा में वापस जाने दो; तब मैं उस में से दिन में केवल एक बार और रात में एक बार निकलूंगा, और केवल भोजन के लिए बाहर निकलूंगा।

लेकिन बड़े जादूगर ने कहा:

नहीं, अम्मा, मैं तुम्हें अपना कवच वापस नहीं दूंगा, क्योंकि तुम बड़े हो जाओगे, बड़े हो जाओगे, और धीरे-धीरे नया गौरव प्राप्त करोगे। तब शायद तुम अपना वादा भूल जाओगे और फिर से समंदर से खेलना शुरू कर दोगे।

पऊ अम्मा ने कहा:

मुझे क्या करना चाहिए? मैं इतना बड़ा हूं कि मैं केवल पेसट तासेक में ही छिप सकता हूं, और अगर मैं कहीं और जाता हूं, तो आपने मुझे जितना नरम बनाया है, शार्क और अन्य मछलियां मुझे खा जाएंगी। अगर मैं पेसत तासेक के पास जाता हूं, जैसा कि आपने मुझे बनाया है, तो मैं वास्तव में सुरक्षित रहूंगा, लेकिन मैं भोजन के लिए बाहर जाने और भूख से मरने की हिम्मत नहीं करूंगा। और वह अपने पंजे हिलाया और रोया।

सुनो, बड़े जादूगर पऊ अम्मा ने उससे कहा। - मैं तुम्हें उस तरह से खेलने के लिए मजबूर नहीं कर सकता जैसा मैं चाहता था, क्योंकि तुम शुरू में ही मुझसे दूर भाग गए थे; परन्तु यदि तू चाहे, तो मैं तेरे और तेरी सन्तान के सब गड़हे, सब समुद्री घास, और समुद्र के सब पत्थर, और सुरक्षित ठिकाने बना दूंगा।

यह अच्छा है, - पऊ अम्मा ने कहा, - लेकिन मैंने अभी तक अपना मन नहीं बनाया है। देखिए, आपके पास वह व्यक्ति है जिसके साथ आपने शुरुआत में ही बात की थी। अगर तुमने उस पर इतना ध्यान नहीं दिया होता, तो मुझे इंतजार करने की जहमत नहीं उठानी पड़ती, मैं भागता नहीं और कुछ नहीं होता। वह मेरे लिए क्या करेगा?

तब उस आदमी ने कहा:

यदि तुम चाहो, तो मैं सम्मोहन करूंगा, तो गहरा जल और सूखी भूमि दोनों तुम्हारे और तुम्हारे बच्चों के लिए आश्रय बन जाएंगे; तू भूमि और समुद्र दोनों में छिप जाएगा। चाहते हैं?

अम्मा ने उत्तर दिया:

मैंने अभी तक तय नहीं किया है। देखिए, यह वही लड़की है जिसने मुझे शुरू में ही भागते देखा था। अगर वह बोलती तो जादूगरनी मुझे वापस बुला लेती, और कुछ नहीं होता। वह मेरे लिए क्या करेगी?

छोटी लड़की ने कहा:

मैं एक अच्छा अखरोट खाता हूँ। तुम चाहो तो अम्मा, मैं जादू कर दूंगा और तुम्हें कैंची, ये तेज और मजबूत कैंची दूंगा, ताकि तुम और तुम्हारे बच्चे खा सकें। नारियलजब तू समुद्र से उतरकर उतरेगा; यदि तेरे पास न तो कोई पत्थर हो और न कोई गड्ढा हो; जब जमीन बहुत सख्त हो, तो आप पेड़ों पर चढ़ने के लिए उसी कैंची का इस्तेमाल करेंगे।

लेकिन पऊ अम्मा ने कहा:

मैंने अभी तक तय नहीं किया है। आखिरकार, आपके उपहार मेरी मदद नहीं करेंगे, इतना नरम। एल्डर विजार्ड, मुझे मेरा कवच वापस दे दो; तब मैं आपके कहने के अनुसार खेलूंगा।

बड़े जादूगर ने कहा:

अम्मा, मैं तेरा हथियार तुझे दूंगा; इसे वर्ष के ग्यारह महीने पहिनना, और हर वर्ष के बारहवें महीने को यह फिर से नर्म किया जाएगा, कि तुझे और तेरी सब सन्तान को स्मरण दिलाए, कि मैं ताड़ना दे सकता हूं, और यह भी कि तू घमण्डी न हो जाए; क्‍योंकि मैं देखता हूं, कि यदि तू जल के नीचे और थल दोनोंमें दौड़े, तो तू निडर हो जाएगा; अगर तुम भी पेड़ों पर चढ़ना, नट तोड़ना और कैंची से छेद खोदना सीख जाओगी, तो तुम बहुत लालची हो जाओगी, अम्मा।

केकड़ा अम्मा ने थोड़ा सोचा और उत्तर दिया:

मैंने अपना मन बना लिया है, मैं आपके सभी उपहार लेता हूं।

तब सबसे पुराने जादूगर ने अपने दाहिने हाथ से सभी पांच अंगुलियों के साथ जादू किया दायाँ हाथऔर देखो क्या हुआ, मेरे प्रिय! पऊ अम्मा छोटी और छोटी और छोटी होती गईं, अंत में, केवल एक छोटा हरा केकड़ा ही रह गया। वह शटल के बगल में पानी पर तैर गया और पतली आवाज में चिल्लाया:

मुझे कैंची दे दो!

उस आदमी की छोटी बेटी ने उसे अपने भूरे हाथ की हथेली में पकड़ लिया, उसे नाव के तल में डाल दिया, और उसे कैंची दी; उसने उन्हें अपने नन्हे पंजों में लहराया; उसने उन्हें कई बार खोला और बंद किया, उन्हें क्लिक किया और कहा:

मैं अखरोट खा सकता हूँ। मैं गोले तोड़ सकता हूँ। मैं छेद खोद सकता हूँ। मैं पेड़ों पर चढ़ सकता हूं। मैं सूखी हवा में सांस ले सकता हूं, मुझे हर चट्टान के नीचे सुरक्षित ठिकाने मिल सकते हैं। मुझे नहीं पता था कि मैं क्या था मजबूत प्राणी. कुह्न?

पया कुन, जादूगर ने कहा। वह हँसा और केकड़े को आशीर्वाद दिया, लेकिन छोटी पऊ अम्मा जल्दी से डोंगी के किनारे दौड़ी और पानी में कूद गई। वह इतना छोटा था कि जमीन पर सूखे पत्ते की छाया में छिप सकता था, और आगे समुद्र तलएक खाली खोल में।

अच्छा मैंने? जादूगर ने पूछा।

हाँ, आदमी ने जवाब दिया। - और अब हमें पेराक नदी के मुहाने पर लौटने की जरूरत है, लेकिन वहां नौकायन करना थका देने वाला है। अगर हम पऊ अम्मा के उनके पेसाक तासेक में लौटने की प्रतीक्षा करते, तो पानी हमें दूर ले जाता।

तुम आलसी हो, बड़े जादूगर ने कहा। - इसके लिए आपके बच्चे आलसी होंगे, वे पृथ्वी पर सबसे आलसी लोग होंगे। - और उसने अपनी उंगली चाँद पर उठाकर कहा: - ओह, मछुआरे, देखो: यह आदमी घर जाने के लिए बहुत आलसी है। अपने जाल, मछुआरे के साथ नाव को उसके मूल तट पर ले जाएँ!

नहीं, - आदम के पुत्र ने उत्तर दिया, - यदि मैं जीवन भर आलसी रहा, तो समुद्र को दिन में दो बार मेरे लिए काम करने दो। यह मुझे एक छोटे से चप्पू के साथ पंक्तिबद्ध होने से बचाएगा।

जादूगर ने हंसते हुए कहा:

बहुत अच्छा।

चाँद में चूहे ने जाल कुतरना बंद कर दिया है; मछुआरे ने अपनी डोरी को इतना नीचे छोड़ा कि वह समुद्र को छू गई; और अब चंद्र बूढ़े आदमी ने सिंगापुर के अतीत, बिंटांगा द्वीप के पीछे गहरे समुद्र को खींच लिया, मलय प्रायद्वीप के पीछे, सेलांगोर के पीछे, और अंत में, शटल पेराक नदी के मुहाने में प्रवेश कर गया।

कुह्न? चाँद से मछुआरे से पूछा।

पया कुन, जादूगर ने कहा। “देखो, अब हमेशा दिन में दो बार और रात में दो बार समुद्र का नेतृत्व करो, ताकि मलय मछुआरों को चप्पू से काम न करना पड़े। बस इतना ध्यान रखना कि यह बहुत कठोर न हो, नहीं तो मैं तुम पर अपना जादू चला दूंगा, जैसा कि मैंने पऊ अम्मा के साथ किया था।

और वे पेराक नदी पर चढ़ गए, और सो गए, हे मेरे प्रिय।

अब अच्छा सुनो!

उस दिन से लेकर अब तक, चंद्रमा हमेशा समुद्र को भूमि की ओर ले जाता है, जिसे हम उतार और प्रवाह कहते हैं। कभी-कभी चंद्रमा का मछुआरा समुद्र को बहुत मुश्किल से खींचता है, और फिर हमारे पास एक वसंत बाढ़ आती है; कभी-कभी वह समुद्र को बहुत कम उठाता है, और फिर पानी कम होता है, लेकिन लगभग हमेशा वह सबसे पुराने जादूगर के खतरे को याद करते हुए लगन से काम करता है।

अम्मा केकड़े का क्या हुआ? जब आप समुद्र के किनारे होते हैं, तो आप देख सकते हैं कि कैसे उसके बच्चे रेत पर घास की झाड़ियों के नीचे, पत्थरों के नीचे, अपने लिए छोटे पेसैट तसेकी की व्यवस्था करते हैं; आप उन्हें अपनी छोटी कैंची लहराते हुए देख सकते हैं। कुछ में दूर देशवे वास्तव में हमेशा जमीन पर रहते हैं, ताड़ के पेड़ों पर चढ़ते हैं और नारियल खाते हैं, सब कुछ, जैसा कि मनुष्य की छोटी बेटी ने केकड़े राजा से वादा किया था। साल में एक बार अम्मास ने अपने कठोर कवच को त्याग दिया और नरम हो गए; ऐसा इसलिए होता है ताकि उन्हें उस महान जादूगर की शक्ति याद रहे। इस समय, अम्मा के बच्चों को मारना या पकड़ना अच्छा नहीं है, क्योंकि वे रक्षाहीन हो जाते हैं क्योंकि बूढ़ी पऊ अम्मा एक बार, बहुत समय पहले, पुराने जादूगर के प्रति असभ्य थीं।

ताकि! अम्मा के केकड़े के बच्चे लोगों को उनके छेद से बाहर निकालते हुए, उन्हें विभिन्न अचार के जार में घर ले जाते हुए, और उन्हें शराब के साथ डालते हुए बर्दाश्त नहीं कर सकते। इसलिए वे आपको अपनी कैंची से इतनी क्रूरता से चुटकी लेते हैं, और ठीक ही ऐसा।

वैकल्पिक अनुवाद:

1. कैसे केकड़ा समुद्र के साथ खेला



नीले सागर में एक छोटा कर्क रहता था। और वह बहुत बुरी तरह से रहता था, इतनी बुरी तरह से कि वह समझ नहीं पाया कि समुद्र को नीला क्यों कहा जाता है - यह उसे पूरी तरह से, पूरी तरह से ग्रे लग रहा था ...

हाँ, यह बहुत अजीब था!
आखिरकार, समुद्र वास्तव में नीला-नीला था, और उसमें रहना कितना मज़ेदार और दिलचस्प था! मीन राशि (पहले ही लोग सोचते थे कि वे बोल नहीं सकते!) यहां तक ​​​​कि समुद्र में रहना कितना अच्छा है, इसके बारे में एक मीरा गीत भी बनाया:

कोई नहीं और कहीं नहीं!
कोई नहीं और कहीं नहीं!
ज्यादा खुश नहीं रहते
पानी में मछली की तुलना में!
न तो लोग
न तो जानवर
पक्षी नहीं
कोई सांप नहीं -
कहीं भी बेहतर कोई नहीं रहता!
हाँ, कोई नहीं और कहीं नहीं!
नहीं, कोई नहीं और कहीं नहीं
ज्यादा खुश नहीं रहते
पानी में मछली की तुलना में! -
और इसे सुबह से रात तक गाया। तारामछली उस तरह चमक उठी, समझदार डॉल्फ़िन बच्चों की तरह उछल-कूद करने लगी, और बेचारा कर्क बैठ गया, किसी दरार में छिप गया, और दुखी हो गया।

लेकिन उसके पास वह सब कुछ था जो एक वास्तविक कैंसर को पूर्ण खुशी के लिए चाहिए: दस पैर और उभरी हुई आंखें, एक लंबी, लंबी मूंछें और शक्तिशाली पंजे।
लेकिन उसके पास एक खोल नहीं था - उसका शरीर बहुत नरम था ... शायद इसीलिए हर कोई जिसके पास ऐसा खोल था, और कई अन्य, उसे नाराज करते थे, चुटकी लेते थे, या खाने की कोशिश भी करते थे ...
और उन्होंने उदास गीत गाया:
आह, समुद्र में बहुत जगह है,
और उसमें बहुत पानी है,
पर उसके दुख में भी कोई कमी नहीं है,
इसमें कोई कम परेशानी नहीं!..

सारा दुख इस बात का है कि आपमें दृढ़ता की कमी है, - उनके दूर के रिश्तेदार, अंकल केकड़े, जो हमेशा बग़ल में चलते हैं, ने एक बार उनसे कहा था। "आप इन दिनों इतने नरम दिल नहीं हो सकते!"
और सबूत के तौर पर उन्होंने बेचारे कर्क को जोर से चुटकी ली।
- आउच! कर्क चिल्लाया। - दर्द से!
- यह आपके अपने फायदे के लिए है, - अंकल क्रैब ने कहा, खुद से बहुत प्रसन्न ... - मेरा व्यवसाय, बेशक, एक पक्ष है, लेकिन अगर मैं तुम होते, तो मैं कुछ सभ्य खोल पाने की कोशिश करता ... पूर्ण के लिए ख़ुशी!

और वह जल्दी से बग़ल में-बग़ल में हटा दिया। आखिरकार, हर्मिट के पंजे एक असली कैंसर के पंजे की तरह थे, और यहां तक ​​\u200b\u200bकि, शायद, मजबूत ...
हां, मैं आपको यह बताना भूल गया था कि कैंसर को हर्मिट कहा जाता था, क्योंकि जैसा कि आप जानते हैं, बिना खोल के, वह हमेशा या तो गुफाओं में, या मिंक में, या कंकड़ के नीचे छिपा रहता था, ताकि वे उसे कम चुटकी लें।
पहले वाले ने उसे सीहोरसे हर्मिट कहा - वह एक प्रसिद्ध मज़ाक है - और तोता-मछली (कुछ हैं!) ने उसके शब्दों को उठाया, और जल्द ही पूरे नीले सागर में और जमीन पर, किसी और ने हमारे कैंसर को नहीं बुलाया, हर्मिट केकड़े की तरह।
"ठीक है," हर्मिट ने सोचा, जब दर्द थोड़ा कम हो गया, "चुटकी खराब नहीं थी, लेकिन सलाह, शायद, भी! मुझे वास्तव में इसके बारे में सोचना चाहिए।"

जैसा कि आप देख सकते हैं, हर्मिट न केवल शोक कर सकता था, बल्कि सोच भी सकता था, जिसका अर्थ है कि वह एक बहुत ही स्मार्ट कैंसर था!

और चारों ओर ढेर सारे गोले पड़े थे। और इसलिए, ध्यान से सोचते हुए, उसने यह सोचा:
"अधिकांश उपयुक्त स्थानकैंसर के लिए, यह, निश्चित रूप से, शेल है; और शेल के लिए सबसे उपयुक्त किरायेदार, निश्चित रूप से, कर्क है। और जब कर्क खोल में चढ़ता है, तो कोई उसे चुटकी नहीं लेगा, या मुझे दोनों में से कुछ भी समझ में नहीं आता है!
और इसलिए उसने पहले शेल पर दस्तक दी, जो सामने आया और उसके मालिक को यह सब समझाने की कोशिश की, लेकिन गुस्से में मोलस्क ने वहां से देखा और उसकी बात सुने बिना कहा:
- बकवास! मैं व्यस्त हूं! - और खोल के दरवाजों को कसकर पटक दिया।

कर्क के लिए सबसे उपयुक्त स्थान शेल है, - हर्मिट ने जारी रखा, दूसरे शेल पर दस्तक दी, लेकिन एक क्रोधित, क्रोधित मोलस्क ने भी वहां से देखा और कहा:
- बकवास! - और उसकी नाक के सामने सैश भी पटक दिया (हालाँकि कैंसर, जैसा कि आप जानते हैं, नाक नहीं है)।

और जब उसने तीसरे शेल पर दस्तक दी, तो वहां से किसी ने भी नहीं देखा, क्योंकि वहां कोई नहीं था, और - हे आनंद! - यह सिर्फ सही सिंक निकला: बहुत बड़ा नहीं और बहुत छोटा और सुंदर और टिकाऊ नहीं - ठीक है, ठीक है!
“हाँ, हम एक दूसरे के लिए बने हैं! - हर्मिट ने सोचा, अपने कोमल शरीर को खोल में धकेल दिया। - क्या बेहतर! अब तुम मुझे चुटकी नहीं ले सकते!"
और वह तब भी नाराज नहीं हुआ जब पास में घूमते हुए समुद्री घोड़े ने पतले (जिसका मतलब था कि वह मजाक करने जा रहा था) और कहा:
- जी-गी-गी! हमारा साधु पूरी तरह से उसके खोल में चला गया है! जी-गी-जी!
और तोता मछली, जो वास्तव में, इस मजाक के बारे में कुछ भी नहीं समझती थी, उसे उठाकर पूरे नीले सागर में ले गई ...
ठीक है, जब आपके पास पूरी खुशी के लिए आवश्यक सब कुछ है, तो आप एक मजाक सह सकते हैं। सही?
लेकिन अजीब बात! हालांकि कोई भी (यहां तक ​​​​कि अंकल केकड़ा), कोई भी अब हमारे हर्मिट को चुटकी या काट नहीं सकता था - यहां तक ​​​​कि अपने फायदे के लिए भी - जाहिर है, अभी भी पूर्ण खुशी के लिए कुछ कमी थी ... अन्यथा, समुद्र अभी भी उसे बहुत क्यों लगता था , बहुत ग्रे? और वह अपना सैड सॉन्ग क्यों गाता रहेगा:

आह, समुद्र में कई जगह हैं,
लेकिन नहीं मिल सकता
ऐसी जगह कहीं नहीं
जहां कैंसर खुश होगा! ..
एक दिन, वह पास में तैर रही एक उड़ती हुई मछली से यह कहने से नहीं चूका:
- ग्रे सी में रहना कितना अजीब है! मैंने सुना है कि दुनिया में एक सफेद सागर है, और एक काला सागर है, और एक पीला सागर है, और एक लाल सागर भी है, लेकिन किसी ने कभी ग्रे सागर के बारे में नहीं सुना है ...

ग्रे! उड़ती हुई मछली हँसी। - यह ग्रे क्या है? यह नीला, फ़िरोज़ा, पन्ना, नीला, कॉर्नफ़्लावर नीला है! यह नीले से अधिक नीला है! दुनिया की सबसे नीली चीज!
और वह अपने दोस्तों के पीछे भागी, जो एक बार फिर सफेद स्कैलप्स के साथ नीली लहरों की प्रशंसा करने के लिए सतह पर फड़फड़ाए।
- आप जो भी पूछते हैं, सभी कहते हैं: "नीला"। अजीब! हर्मिट को अपने आप में बदल लिया। मैं अकेला क्यों हूं जो इसे नहीं देखता? केवल मैं ही हूं!
"इसीलिए," किसी की आवाज़ अचानक सुनाई दी, और हर्मिट, काँपते हुए, एक पल के लिए अपने खोल में छिप गया।
और उधर से बाहर देखते हुए उसने देखा... - आप किसे सोचेंगे ? - सभी समुद्री जादूगरों में सबसे दयालु, बुद्धिमान... - हाँ, हाँ, आपसे गलती नहीं हुई थी - यह एक डॉल्फिन थी।

• कलाकार: विटाली ईगोरोव
• टाइप करें: एमपी3, टेक्स्ट
• अवधि: 00:32:10
• ऑनलाइन डाउनलोड करें और सुनें

आपका ब्राउज़र HTML5 ऑडियो + वीडियो का समर्थन नहीं करता है।

सबसे प्राचीन समय में, मेरा छोटा, पुराने समय से पहले के समय में, एक शब्द में, दुनिया की शुरुआत में, एक बूढ़ा, बहुत पुराना जादूगर रहता था और उस समय की हर चीज को अपने तरीके से बनाया था। पहले उसने जमीन बनाई, फिर समुद्र, फिर उसने जानवरों से कहा कि एक साथ मिलो और खेलना शुरू करो। जानवरों ने आकर कहा, "हे सबसे पुराने और महान जादूगर, हम कैसे खेलेंगे?" और उसने उन्हें उत्तर दिया: "मैं तुम्हें बताऊंगा कि कैसे।" उसने एक हाथी को, सभी हाथियों को हाथी कहा, और कहा, "हाथी खेलो।" और हाथी, सभी हाथियों का हाथी, उसके निर्देशानुसार खेलने लगा। एक बीवर को बुलाते हुए, सभी बीवर को बीवर कहते हैं, जादूगर ने कहा: "बीवर खेलो।" और ऊदबिलाव, सभी ऊदबिलाव के लिए एक ऊदबिलाव, खेलना शुरू कर दिया, जैसा कि जादूगर ने उसे बताया था। गाय को, सभी गायों को गाय को, जादूगर ने आदेश दिया: "गाय बजाओ।" और गाय, सभी गायों के लिए एक गाय, गाय का किरदार निभाने लगी। कछुए को, सभी कछुओं को कछुए से, उसने कहा, "कछुआ खेलो।" और उसने उसकी बात मानी। इसलिए, उसने एक-एक करके सभी चौपायों वाले जानवरों, सभी पक्षियों और मछलियों को बुलाया और उन्हें बताया कि उन्हें कैसे खेलना चाहिए।

शाम होते-होते सारे जीव थक चुके थे, एक आदमी आया... तुम पूछो, नन्ही सी बेटी, क्या वह अपनी छोटी बेटी के साथ है? हाँ, बेशक, अपने ही प्यारे बच्चे के साथ, जो उसके कंधे पर बैठा था। और उस आदमी ने कहा: "यह कौन सा खेल है, जो सभी जादूगरों में सबसे पुराना है?" और बड़े जादूगर ने उत्तर दिया: "आदम के पुत्र, यह समय की शुरुआत में खेला जाने वाला खेल है; लेकिन तुम उसके लिए बहुत चालाक हो।" उस आदमी ने जादूगर को प्रणाम किया और कहा, “हाँ, यह सच है; मैं इस खेल के लिए बहुत चालाक हूँ; परन्तु इस बात का ध्यान रखना, कि सब पशु मेरी आज्ञा का पालन करें।”

वह आदमी और जादूगर बात कर रहे थे, और पऊ अम्मा, समुद्री केकड़ा, ने सब कुछ सुना, बग़ल में, बग़ल में, केकड़ों की तरह दौड़ा, और अपने आप से यह कहते हुए समुद्र में चला गया:

मैं पानी की गहराइयों में अकेला खेलूँगा और आदम के इस पुत्र की कभी नहीं सुनूँगा।

किसी ने केकड़े को भागते नहीं देखा; अपने पिता के कंधे पर बैठी एक छोटी लड़की ने उसे देखा। खेल तब तक जारी रहा जब तक कि प्रत्येक जीवित प्राणी को खेलने के निर्देश नहीं मिल गए। अंत में जादूगर ने अपने हाथों से महीन धूल पोंछी और यह देखने के लिए दुनिया भर में चला गया कि क्या जानवर इस तरह खेलते हैं।

वह उत्तर की ओर गया, मेरे प्रिय, और उसने देखा कि एक हाथी, सभी हाथियों के लिए एक हाथी, अपने दाँतों से मिट्टी खोद रहा था और अपने बड़े पैरों से उस सुंदर नई शुद्ध पृथ्वी को रौंद रहा था जो उसके लिए तैयार की गई थी।

कुह्न? - हाथी ने सभी हाथियों से हाथी से पूछा, जिसका अर्थ था: "क्या मैं अच्छा कर रहा हूँ?"

पाया कुन - काफी अच्छा, - पुराने जादूगर ने उत्तर दिया और बड़ी चट्टानों और पृथ्वी के विशाल टुकड़ों पर सांस ली, जिसे हाथी ने सभी हाथियों को फेंक दिया; और वे तुरंत ऊँचे हिमालय पर्वत बन गए; आप, मेरे प्रिय, उन्हें भौगोलिक मानचित्र पर देख सकते हैं।

जादूगर ने पूर्व की ओर जाकर एक गाय को देखा, जो सभी गायों के लिए एक गाय थी, जो उसके लिए तैयार घास के मैदान में चर रही थी; यहाँ उसने अपनी विशाल जीभ से एक पूरे बड़े जंगल को जमीन से चाटा, उसे निगल लिया और लेट गई, और पाग को चबाना शुरू कर दिया।

कुह्न? - गाय ने सभी गायों से पूछा।

हाँ, - बूढ़े जादूगर ने उत्तर दिया और पृथ्वी के खाली स्थान पर सांस ली, जहाँ से उसने सारी घास खाई, जहाँ वह लेटी थी, वहाँ साँस ली। पहला स्थान भारत का महान रेगिस्तान बना, और दूसरा अफ्रीकी सहारा; आप उन्हें मानचित्र पर पा सकते हैं।

जादूगर ने पश्चिम में जाकर सभी ऊदबिलावों को एक ऊदबिलाव देखा जो चौड़ी नदियों के मुहाने पर बांध बना रहा था जो अभी उसके लिए तैयार की गई थी।

कुह्न? - बीवर ने सभी बीवर से पूछा।

पया कुन, - ने सबसे पुराने जादूगर को जवाब दिया और गिरे हुए पेड़ों और स्थिर पानी पर सांस ली, और वे तुरंत फ्लोरिडा के घास के मैदान और दलदल में बदल गए, और आप उन्हें मानचित्र पर पा सकते हैं।

तब उस ने दक्खिन को जाकर सब कछुओंके लिथे एक कछुआ देखा; वह बैठी और अपने पंजों से उस बालू को जो उसके लिये अभी तैयार की गई थी, खुजाने लगी; उसके पंजे के नीचे से रेत और पत्थर उड़ गए, हवा में घूमते हुए समुद्र में दूर गिर गए।

कुह्न? - कछुए से पूछा, सारे कछुए कछुए।

पाया कुन! - जादूगर ने कहा और समुद्र में गिरे रेत और पत्थरों के झुरमुट पर सांस ली, और वे तुरंत दुनिया के सबसे खूबसूरत द्वीप बन गए, जिन्हें बोर्नियो, सेलेब्स, सुमात्रा, जावा कहा जाता है; छोटे पत्थर मलय द्वीपसमूह के बाकी द्वीप बन गए, और आप उन्हें मानचित्र पर पा सकते हैं।

बूढ़ा जादूगर चला गया और चला गया, अंत में, पेराक नदी के तट पर, उसने एक आदमी को देखा और उससे कहा:

हे आदम के बेटे, क्या सब जानवर तेरी बात मानते हैं?

हाँ, आदमी ने जवाब दिया।

क्या सारी पृथ्वी तुम्हारी आज्ञाकारी है?

हाँ, आदमी ने जवाब दिया।

क्या सारा समुद्र तुम्हारी बात मानता है?

नहीं, आदमी ने कहा। - दिन में एक बार और रात में एक बार, समुद्र भूमि की ओर दौड़ता है, पेराक नदी में बहता है, ताजा पानी जंगल में चला जाता है, और फिर यह मेरे घर में बाढ़ आ जाती है; दिन में एक बार और रात में एक बार समुद्र नदी का सारा पानी ले जाता है, और उसके तल में केवल गाद और कीचड़ रहता है, और मेरी डोंगी नहीं चल सकती। क्या आपने समुद्र को ऐसा खेल खेलने का आदेश दिया था?

नहीं, - सबसे पुराने जादूगर ने कहा, - यह एक नया और बुरा खेल है।

यहाँ देखो, - आदमी ने कहा, और जब वह अभी भी बात कर रहा था, समुद्र ने पेराक नदी के मुहाने में डाल दिया, उसके पानी को आगे पीछे धकेल दिया, ताकि नदी की लहरें घने जंगल में भर गईं, और आदमी का घर खुद को मिल गया रिसाव के बीच।

यह एक गड़बड़ी है। अपनी नाव नीचे करें और हम देखेंगे कि समुद्र के साथ कौन खेल रहा है, सबसे पुराने जादूगर ने कहा।

आदम का पुत्र और जादूगर डोंगी में चढ़ गए; एक छोटी बच्ची भी कूद गई। उस व्यक्ति ने अपना कृष, एक घुमावदार खंजर ले लिया और एक ब्लेड की तरह लौ के साथ, और वे पेराक नदी से बाहर तैर गए। उसके बाद, समुद्र दूर जाने लगा, और दूर हो गया, और पेराक के मुंह से नाव को चूसा; इसने उसे सेलांगोर के पीछे, मलय प्रायद्वीप के पीछे, सिंगापुर के पीछे, बिंटांग द्वीप की ओर खींचा, और नाव इस तरह चली गई जैसे कि वह एक रस्सी के नेतृत्व में जा रही हो।

अंत में बूढ़े जादूगर ने खुद को अपनी पूरी ऊंचाई तक खींचा और चिल्लाया:

हे जानवरों, पक्षियों और मछलियों, जिन्हें मैंने आदिकाल में खेलना सिखाया, तुम में से कौन समुद्र से खेलता है?

सभी जादूगरों में सबसे पुराने, हम वही खेल खेलते हैं जो आपने हमें सिखाया था; हम उन में खेलेंगे और हमारे बाद हमारे बच्चों के बच्चे। हम में से कोई भी समुद्र के साथ नहीं खेलता है।

इस समय, एक बड़ी पूर्णिमा पानी के ऊपर उठी। और बूढ़े जादूगर ने कुबड़े से कहा, जो चाँद के बीच में बैठता है और मछली पकड़ने का जाल बुनता है, समय पर पूरी दुनिया को पकड़ने की उम्मीद करता है।

हे चाँद मछुआरे, क्या तुम समुद्र से खेल रहे हो?

नहीं, मछुआरे ने उत्तर दिया। - मैं एक जाल बुनता हूं और इसकी मदद से मैं दुनिया को पकड़ लूंगा; लेकिन मैं समुद्र से नहीं खेलता। और उन्होंने अपना काम जारी रखा।

मुझे आपको बताना चाहिए कि चाँद पर एक चूहा भी बैठा है, जो मछुआरे के बुनते ही रस्सी को कुतरता है, और बूढ़े जादूगर ने उससे कहा:

अरे तुम चाँद चूहा, समुद्र से खेल रहे हो?

चूहे ने उत्तर दिया:

मैं समुद्र के साथ खेलने में बहुत व्यस्त हूँ; मुझे लगातार जाल को कुतरना पड़ता है कि यह बूढ़ा मछुआरा बुन रहा है। और वह धागों को कुतरती रही।

यहाँ एक छोटी लड़की है जो आदम के बेटे के कंधे पर बैठी है, अपने कोमल छोटे काले हाथों को फैला रही है, जो सीपियों के कंगन से सुशोभित है, और कहा:

ओह, बड़े जादूगर, जब मेरे पिता ने आपसे शुरुआत में ही बात की थी, और मैंने जानवरों के खेल में उनके कंधे पर देखा, तो एक शरारती प्राणी समुद्र में भाग गया, इससे पहले कि आप उसे देखते।

पुराने जादूगर ने कहा:

छोटे बच्चे कितने होशियार होते हैं जो कुछ नहीं देखते और कहते हैं। यह किस तरह का जानवर था?

छोटी लड़की ने उत्तर दिया:

यह गोल और सपाट है; उसकी आँखें लाठी पर हैं; वह बग़ल में भागा, इस तरह, इस तरह, - उसने दिखाया कि कैसे, - उसकी पीठ पर मोटा, मजबूत कवच है।

तब जादूगर ने कहा:

सच बोलने वाले बच्चे कितने होशियार होते हैं! अब मुझे पता चला कि धूर्त केकड़ा पऊ अम्मा कहाँ चली गई है। मुझे एक चप्पू दो।

उसने चप्पू ले लिया, लेकिन उसे पंक्तिबद्ध नहीं करना पड़ा, क्योंकि पानी अभी भी द्वीपों के पीछे से भागता था और शटल को तब तक ले जाता था जब तक कि वह इसे पेसट तासेक - समुद्र का दिल नामक स्थान पर नहीं ले जाता। Pesat Tasek एक बड़ी पानी के नीचे की गुफा है, और यह दुनिया के बहुत मूल की ओर ले जाती है; इसमें एक अद्भुत पेड़ पौह जंगी उगता है, जिस पर जादू डबल नट उगते हैं। सबसे पुराने जादूगर ने अपना हाथ बहुत गहरे में कंधे तक नीचे किया गरम पानीऔर एक अद्भुत पेड़ की जड़ों के नीचे मैंने पाऊ अम्मा, चालाक केकड़े की चौड़ी पीठ को महसूस किया। स्पर्श को महसूस करते हुए, पऊ अम्मा हड़कंप मच गई, और समुद्र की सतह ऊपर उठ गई, जैसे पानी एक प्याले में उठता है जिसमें आप अपना हाथ डुबोते हैं।

आह, पुराने जादूगर ने कहा। - अब मुझे पता है कि समुद्र के साथ कौन खेला। - और वह जोर से चिल्लाया: - अम्मा, तुम यहाँ क्या कर रही हो?

गहराई में बैठी अम्मा ने उत्तर दिया:

मैं दिन में एक बार और रात में एक बार खाने के लिए बाहर जाता हूं। दिन में एक बार और रात में एक बार मैं अपने आप में लौट आता हूं। मुझे अकेला छोड़ दो।

हे पऊ अम्मा, सुन, जब तू गुफा से बाहर आती है, तो समुद्र का जल पेसात तासेक में बह जाता है, और सब द्वीपोंके तट खुल जाते हैं; छोटी मछलियाँ मर रही हैं, और हाथियों के राजा राजा मोयांग केबन के पैरों पर गाद है। जब तुम वापस जाते हो और अपनी गुफा में छिप जाते हो, तो समुद्र का पानी बढ़ जाता है, छोटे द्वीपों का आधा भाग लहरों में गायब हो जाता है, समुद्र आदम के पुत्र के घर को घेर लेता है, और राजा अब्दुलाह, मगरमच्छों के राजा का मुंह, खारे पानी से भर देता है।

यह सुनकर पीछे बैठी पऊ अम्मा हँसी और बोली:

मुझे नहीं पता था कि मैं इतना महत्वपूर्ण व्यक्ति था। अब से मैं दिन में सात बार गुफा से निकलूंगा, और समुद्र कभी शांत नहीं होगा।

तब पुराने जादूगर ने कहा:

अम्मा, मैं तुम्हें वह खेल खेलने के लिए मजबूर नहीं कर सकता जो तुम्हें सौंपा गया है क्योंकि तुम शुरू में ही मुझसे दूर भाग गई थी; लेकिन अगर आप डरते नहीं हैं, तो आएं और हम बात करेंगे।

मुझे डर नहीं है, - चालाक अम्मा ने उत्तर दिया और चंद्रमा द्वारा प्रकाशित समुद्र की सतह पर उठी।

उस समय दुनिया में पऊ अम्मा के आकार का एक भी प्राणी नहीं रहा होगा, क्योंकि वह सभी केकड़ों का राजा था; कोई साधारण केकड़ा नहीं, बल्कि राजा केकड़ा। उसकी बड़ी ढाल का एक किनारा सरवाक के तट को छू गया, दूसरा किनारा पेहांग के पास, और वह तीन ज्वालामुखियों के धुएं से भी बड़ा था। एक अद्भुत पेड़ की शाखाओं के बीच चढ़कर, अम्मा ने बड़े नटों में से एक को गिरा दिया - एक जादुई डबल-नट जो लोगों को यौवन देता है, एक आदमी की छोटी बेटी ने एक नट को पानी से बाहर झाँकते हुए देखा, शटल के ऊपर तैरते हुए, उसे खींच लिया नाव में बैठ गया और अपनी छोटी सुनहरी कैंची से उसे बाहर निकालने लगा। नरम नाभिक खोल।

अब, जादूगर ने कहा, कुछ जादू करो, पऊ अम्मा, और हमें दिखाओ कि तुम वास्तव में एक महत्वपूर्ण प्राणी हो।

पऊ अम्मा ने अपनी आँखें घुमाईं, अपनी टाँगें हिलाईं, लेकिन वह केवल समुद्र को हिला सकता था ... बड़ा जादूगर हँसा।

आखिरकार, आप इतने महत्वपूर्ण व्यक्ति नहीं हैं," उन्होंने कहा। - अब मुझे टिंकर करने दो।

और पुराने जादूगर ने अपने बाएं हाथ से एक जादुई गति की; नहीं, केवल बाएं हाथ की छोटी उंगली। और क्या हुआ, मेरे प्रिय? कठोर नीले-हरे-काले कवच केकड़े से गिरे जैसे कि नारियल से रेशे गिरते हैं, और अम्मा सभी नरम और नरम रह गईं, जैसे छोटे केकड़े जो आपको कभी-कभी सैंडबार पर मिलते हैं, मेरे प्यार।

वास्तव में, आपकी ताकत महान है, कहने के लिए कुछ नहीं है! - बड़े जादूगर ने टिप्पणी की। - मुझे क्या करना चाहिए? आप इस आदमी को कृष से काटने के लिए क्यों नहीं कहते? क्या तुम हाथियों के राजा को अपने दाँतों से वार करने के लिए नहीं भेजना चाहते? या मगरमच्छ राजा को काटने के लिए बुलाओ?

पऊ अम्मा ने उत्तर दिया:

मैं शर्मिंदा हूँ। मुझे मेरा कठोर खोल दो और मुझे गुफा में वापस जाने दो; तब मैं उस में से दिन में केवल एक बार और रात में एक बार निकलूंगा, और केवल भोजन के लिए बाहर निकलूंगा।

लेकिन बड़े जादूगर ने कहा:

नहीं, अम्मा, मैं तुम्हें अपना कवच वापस नहीं दूंगा, क्योंकि तुम बड़े हो जाओगे, बड़े हो जाओगे, और धीरे-धीरे नया गौरव प्राप्त करोगे। तब शायद तुम अपना वादा भूल जाओगे और फिर से समंदर से खेलना शुरू कर दोगे।

पऊ अम्मा ने कहा:

मुझे क्या करना चाहिए? मैं इतना बड़ा हूं कि मैं केवल पेसट तासेक में ही छिप सकता हूं, और अगर मैं कहीं और जाता हूं, तो आपने मुझे जितना नरम बनाया है, शार्क और अन्य मछलियां मुझे खा जाएंगी। अगर मैं पेसत तासेक के पास जाता हूं, जैसा कि आपने मुझे बनाया है, तो मैं वास्तव में सुरक्षित रहूंगा, लेकिन मैं भोजन के लिए बाहर जाने और भूख से मरने की हिम्मत नहीं करूंगा। और वह अपने पंजे हिलाया और रोया।

सुनो, बड़े जादूगर पऊ अम्मा ने उससे कहा। - मैं तुम्हें उस तरह से खेलने के लिए मजबूर नहीं कर सकता जैसा मैं चाहता था, क्योंकि तुम शुरू में ही मुझसे दूर भाग गए थे; परन्तु यदि तू चाहे, तो मैं तेरे और तेरी सन्तान के सब गड़हे, सब समुद्री घास, और समुद्र के सब पत्थर, और सुरक्षित ठिकाने बना दूंगा।

यह अच्छा है," पऊ अम्मा ने कहा, "लेकिन मैंने अभी तक अपना मन नहीं बनाया है। देखिए, आपके पास वह व्यक्ति है जिसके साथ आपने शुरुआत में ही बात की थी। अगर तुमने उस पर इतना ध्यान नहीं दिया होता, तो मुझे इंतजार करने की जहमत नहीं उठानी पड़ती, मैं भागता नहीं और कुछ नहीं होता। वह मेरे लिए क्या करेगा? तब उस आदमी ने कहा:

यदि तुम चाहो, तो मैं सम्मोहन करूंगा, तो गहरा जल और सूखी भूमि दोनों तुम्हारे और तुम्हारे बच्चों के लिए आश्रय बन जाएंगे; तू भूमि और समुद्र दोनों में छिप जाएगा। चाहते हैं?

अम्मा ने उत्तर दिया:

मैंने अभी तक तय नहीं किया है। देखिए, यह वही लड़की है जिसने मुझे शुरू में ही भागते देखा था। अगर वह बोलती तो जादूगरनी मुझे वापस बुला लेती, और कुछ नहीं होता। वह मेरे लिए क्या करेगी?

छोटी लड़की ने कहा:

मैं एक अच्छा अखरोट खाता हूँ। यदि तुम चाहो, अम्मा, मैं तुम्हें ये नुकीले और मजबूत कैंची मिलाऊंगा और दूंगा, ताकि तुम और तुम्हारे बच्चे नारियल खा सकें, जब तुम समुद्र से बाहर आओगे; यदि तेरे पास न तो कोई पत्थर हो और न कोई गड्ढा हो; जब जमीन बहुत सख्त हो, तो आप पेड़ों पर चढ़ने के लिए उसी कैंची का इस्तेमाल करेंगे।

लेकिन पऊ अम्मा ने कहा:

मैंने अभी तक तय नहीं किया है। आखिरकार, आपके उपहार मेरी मदद नहीं करेंगे, इतना नरम। एल्डर विजार्ड, मुझे मेरा कवच वापस दे दो; तब मैं आपके कहने के अनुसार खेलूंगा।

बड़े जादूगर ने कहा:

अम्मा, मैं तेरा हथियार तुझे दूंगा; इसे वर्ष के ग्यारह महीने पहिनना, परन्तु हर वर्ष के बारहवें महीने को यह फिर से नर्म किया जाएगा, कि तुझे और तेरी सब सन्तान को स्मरण दिलाए कि मैं ताड़ना दे सकता हूं, और यह भी कि तू घमण्डी न हो; क्‍योंकि मैं देखता हूं, कि यदि तू जल के नीचे और थल दोनोंमें दौड़े, तो तू निडर हो जाएगा; अगर तुम भी पेड़ों पर चढ़ना, नट तोड़ना और कैंची से छेद खोदना सीख जाओगी, तो तुम बहुत लालची हो जाओगी, अम्मा।

केकड़ा अम्मा ने थोड़ा सोचा और उत्तर दिया:

मैंने अपना मन बना लिया है, मैं आपके सभी उपहार लेता हूं।

तब सबसे पुराने जादूगर ने अपने दाहिने हाथ की पांचों अंगुलियों के साथ अपने दाहिने हाथ से एक जादू डाला, और देखो क्या हुआ, मेरे प्रिय! पऊ अम्मा छोटी और छोटी और छोटी होती गईं जब तक अंत में केवल एक छोटा हरा केकड़ा ही रह गया। वह शटल के बगल में पानी पर तैर गया और पतली आवाज में चिल्लाया:

मुझे कैंची दे दो!

उस की छोटी बेटी ने उसे अपके भूरे हाथ की हथेली में पकड़ लिया, और नाव की तली में लिटा दिया, और कैंची दी; उसने उन्हें अपने नन्हे पंजों में लहराया; उन्हें कई बार खोला और बंद किया, उन्हें क्लिक किया और कहा:

मैं अखरोट खा सकता हूँ। मैं गोले तोड़ सकता हूँ। मैं छेद खोद सकता हूँ। मैं पेड़ों पर चढ़ सकता हूं। मैं सूखी हवा में सांस ले सकता हूं, मुझे हर चट्टान के नीचे सुरक्षित ठिकाने मिल सकते हैं। मुझे नहीं पता था कि मैं कितना मजबूत प्राणी हूं। कुह्न?

पया कुन, जादूगर ने कहा। वह हँसा और केकड़े को आशीर्वाद दिया, लेकिन छोटी पऊ अम्मा जल्दी से डोंगी के किनारे दौड़ी और पानी में कूद गई। वह इतना छोटा था कि वह जमीन पर सूखे पत्ते की छाया में और समुद्र तल पर एक खाली खोल में छिप सकता था।

अच्छा मैंने? जादूगर ने पूछा।

हाँ, आदमी ने जवाब दिया। - और अब हमें पेराक नदी के मुहाने पर लौटने की जरूरत है, लेकिन वहां नौकायन करना थका देने वाला है। अगर हम पऊ अम्मा के उनके पेसाक तासेक में लौटने की प्रतीक्षा करते, तो पानी हमें दूर ले जाता।

तुम आलसी हो, बड़े जादूगर ने कहा। - इसके लिए आपके बच्चे आलसी होंगे, वे पृथ्वी पर सबसे आलसी लोग होंगे। - और उसने अपनी उंगली चाँद पर उठाकर कहा: - हे मछुआरे, देखो: यह आदमी बहुत आलसी है घर पंक्तिबद्ध करने के लिए। अपने जाल, मछुआरे के साथ नाव को उसके मूल तट पर ले जाएँ!

नहीं, - आदम के पुत्र ने उत्तर दिया, - यदि मैं जीवन भर आलसी रहा, तो समुद्र को दिन में दो बार मेरे लिए काम करने दो। यह मुझे एक छोटे से चप्पू के साथ पंक्तिबद्ध होने से बचाएगा।

जादूगर ने हंसते हुए कहा:

बहुत अच्छा।

चाँद में चूहे ने जाल कुतरना बंद कर दिया है; मछुआरे ने अपनी रेखा इतनी नीचे छोड़ दी कि वह समुद्र को छू गई; और अब चंद्र बूढ़े व्यक्ति ने सिंगापुर के अतीत, मलय प्रायद्वीप, सेलांगोर के पिछले, और अंत में डोंगी पेराक नदी के मुहाने में प्रवेश किया।

कुह्न? चाँद से मछुआरे से पूछा।

पया कुन, जादूगर ने कहा। "देखो, अब दिन में दो बार और रात में दो बार समुद्र को हमेशा अपने पीछे ले जाओ, ताकि मलय मछुआरों को ऊन के साथ काम न करना पड़े। बस इतना ध्यान रखना कि यह बहुत कठोर न हो, नहीं तो मैं तुम पर अपना जादू चला दूंगा, जैसा कि मैंने पऊ अम्मा के साथ किया था।

और वे पेराक नदी पर चढ़ गए, और सो गए, हे मेरे प्रिय।

अब अच्छा सुनो!

उस दिन से लेकर अब तक, चंद्रमा हमेशा समुद्र को भूमि की ओर ले जाता है, जिसे हम उतार और प्रवाह कहते हैं। कभी-कभी चंद्रमा का मछुआरा समुद्र को बहुत मुश्किल से खींचता है, और फिर हमारे पास एक वसंत बाढ़ आती है; कभी-कभी वह समुद्र को बहुत कम उठाता है, और फिर पानी कम होता है, लेकिन लगभग हमेशा वह सबसे पुराने जादूगर के खतरे को याद करते हुए लगन से काम करता है।

अम्मा केकड़े का क्या हुआ? जब आप समुद्र के किनारे होते हैं, तो आप देख सकते हैं कि कैसे उसके बच्चे रेत पर घास की झाड़ियों के नीचे, पत्थरों के नीचे, अपने लिए छोटे पेसैट तसेकी की व्यवस्था करते हैं; आप उन्हें अपनी छोटी कैंची लहराते हुए देख सकते हैं। कुछ दूर के देशों में, वे वास्तव में हमेशा जमीन पर रहते हैं, ताड़ के पेड़ों पर चढ़ते हैं और नारियल खाते हैं - सब कुछ, जैसा कि मनुष्य की छोटी बेटी ने केकड़े राजा से वादा किया था। साल में एक बार अम्मास ने अपने कठोर कवच को त्याग दिया और नरम हो गए; ऐसा इसलिए होता है ताकि उन्हें उस महान जादूगर की शक्ति याद रहे। इस समय, अम्मा के बच्चों को मारना या पकड़ना अच्छा नहीं है, क्योंकि वे रक्षाहीन हो जाते हैं क्योंकि बूढ़ी पऊ अम्मा एक बार, बहुत समय पहले, पुराने जादूगर के प्रति असभ्य थीं।

ताकि! अम्मा के केकड़े के बच्चे लोगों को उनके छेद से बाहर निकालते हुए, उन्हें विभिन्न अचार के जार में घर ले जाते हुए, और उन्हें शराब के साथ डालते हुए बर्दाश्त नहीं कर सकते। इसलिए वे आपको अपनी कैंची से इतनी क्रूरता से चुटकी लेते हैं, और ठीक ही ऐसा।

जुलाई 1963 में, हमारे खूबसूरत साइबेरियाई शहर अबाकांस्क में, जहाँ मैंने तब प्रथम वर्ष में अध्ययन किया था शैक्षणिक संस्थान, इतिहास और भाषाशास्त्र संकाय में, एक पॉप कलाकार वुल्फ गेर्शिकोविच मेसिंग पहुंचे।

शहर के चारों ओर लगे पोस्टर:

मैं समय के माध्यम से देखता हूँ
(मायाकोवस्की की 70वीं वर्षगांठ पर)
मनोवैज्ञानिक प्रयोग
दिमाग पढ़ना
माउंट कलवरिया से रब्बी,
वैज्ञानिक, कबालिस्ट और भेदक,
सबसे बड़ा सम्मोहक और टेलीपैथ
अतीत का पता चलता है
भविष्य की भविष्यवाणी करता है
चरित्र को परिभाषित करता है!
सिनेमा "लुच"
19:00 . से शुरू करें

मेरे सहपाठी शेरोज़ा ओरलोव ने दो टिकट खरीदे और मुझे गोर्की - TsPKiO के नाम पर सेंट्रल पार्क ऑफ़ कल्चर एंड लीज़र के बगल में, लुच सिनेमा की एक मंजिला बैरक-प्रकार की इमारत में ले आए।
कितने साल हो गए!
मैं अब 70 साल का हो गया हूं, तो मायाकोवस्की तब इतना बड़ा हो गया होगा! और बैरक की साइट पर कांच और कंक्रीट से बना संस्कृति और व्यापार का पांच मंजिला केंद्र है। लेकिन ऐसा नहीं है।
और तथ्य यह है कि पूरे देश में एक वैचारिक "पिघलना" शुरू हुआ
और शेरोज़ा ओरलोव ने दमित और मरणोपरांत पुनर्वासित लेखकों और कवियों का एक पुस्तकालय एकत्र किया, जिन्हें हम एक साथ पढ़ते और फिर से पढ़ते हैं। निकोलाई गुमिलोव, एर्टोम वेस्ली, इसहाक बेबेल, ओसिप मंडेलस्टैम, पेरेट्ज़ मार्किश, बोरिस पिल्न्याक, व्लादिमीर ज़ाज़ुब्रिन, विवियन इटिन ...
सर्गेई की लाइब्रेरी बढ़ी, क्योंकि राइटर्स की पहली कांग्रेस के 600 प्रतिनिधियों की मृत्यु हो गई, और पुनर्वास के बाद उन्होंने उन सभी को प्रकाशित करना शुरू कर दिया ...

मायाकोवस्की के नाम ने मुझे उत्साहित किया और सूची में जोड़ने की कोशिश की।

सिनेमा हॉल में कोई खाली सीट नहीं थी।
और जब वुल्फ मेसिंग ने उपस्थित लोगों को संबोधित किया:
- कौन सम्मोहित होना चाहता है और कवि व्लादिमीर मायाकोवस्की की भूमिका में कुछ समय बिताना चाहता है? - सर्गेई ने हाथ उठाया और चिल्लाया:
- मैं! मेरा मन कर रहा है!

सम्मोहन के प्रभाव में किसी व्यक्ति के पुनर्जन्म के चमत्कार का अभी तक पर्याप्त अध्ययन नहीं किया गया है। यह स्पष्ट नहीं है कि कैसे, लेकिन सुझाव के प्रभाव में, सर्गेई, चकित दर्शकों के सामने, मायाकोवस्की में बदल गया, फिर अपने करीबी दोस्त याकोव एग्रानोव में ... उन्होंने कविता पढ़ी ... उन्होंने एक पेंसिल के साथ एक मरणासन्न संदेश लिखा ...
और जब सत्र समाप्त हुआ, वुल्फ मेसिंग ने कहा:
धन्यवाद मेरे युवा मित्र! मंच से तुमने जो कुछ कहा, बेशक तुम भूल गए, वह सम्मोहन का गुण है। इसलिए, शब्द से शब्द तक सब कुछ, मैंने एक जापानी वॉयस रिकॉर्डर पर रिकॉर्ड किया और मैं यह रिकॉर्डिंग आपके सामने प्रस्तुत करता हूं।
शायद यह आपके काम आएगा।

जब मेरा दोस्त सर्गेई ओरलोव 62 साल का हो गया (पुरुषों के लिए एक महत्वपूर्ण उम्र), वह, साहित्य के शिक्षक, रूस के एक सम्मानित शिक्षक, एक पाठ में स्कूल में एक उच्च रक्तचाप से ग्रस्त संकट से आगे निकल गए।
असफल उपचार के बाद, अपने एक कमरे वाले "ख्रुश्चेव" में मरते हुए, अपनी बेटी की उपस्थिति में, उन्होंने मुझे अपनी सभी अनूठी दमित लेखकों की लाइब्रेरी को गत्ते के बक्से में स्थानांतरित करने के लिए मजबूर किया ताकि मैं पुस्तकों को अपने स्थान पर स्थानांतरित कर सकूं।
और फिर उसने मुझे एक टेप रिकॉर्डर, हथेली के आकार का एक प्लास्टिक बैग, कैसेट दिया और कहा:
- क्या आपको याद है कि हम वुल्फ मेसिंग के पास कैसे गए थे?
मैं देता हूँ।

घर पर मैंने पुराने वॉयस रिकॉर्डर पर कैसेट को कई बार सुना। और फिर उसने इसे लिया और मेरे मृत मित्र की आवाज रिकॉर्ड की। या मायाकोवस्की?

मैं चाहता था,
संगीन के लिए
बराबरी की कलम...
और वह देखना पसंद करता था कि बच्चे कैसे मरते हैं ...

और संगीन को
कठपुतली
उन्होंने पिय्रोट और हार्लेक्विन की बराबरी की,
और मालवीन, और करबास-बरबास,
और आर्टेमॉन, और बेसिलियो, और ऐलिस, और पिनोच्चियो ...

और उन्होंने कहा
पापा कार्लो क्या है?
जवाब में सब कुछ के लिए ...

और बहुत देर तक सुनता रहा
ड्रेनपाइप बांसुरी की तरह
निशाचर कोई और नहीं बल्कि मेरी लाश ने बजाया था...

पहले तो दर्शक चुप रहे, और फिर वे ज़ोर-ज़ोर से तालियाँ बजाने लगे,
चिल्लाना: "देता है! में देता है!
और सर्गेई, फिल्म स्क्रीन के सफेद वर्ग में अपनी पीठ के साथ खड़े होकर, चिल्लाने वालों की ओर अपना हाथ बढ़ाया और, ठीक है, एक आंदोलनकारी और एक चिल्लाने वाले नेता की तरह, उसने छंदों का पाठ जारी रखा ... हाँ, इतनी जोर से! हाँ, इतना संक्रामक!

"मैं नेपोलियन हूँ! मैं सबसे बड़ा डॉन क्विक्सोट हूं!"
मैं चाहता था,
भगवान के रोने के लिए
मेरी किताब के ऊपर जब मैं गिरा
हमारे समय के जहाज से पुश्किन और टॉल्स्टॉय ...

मैं चाहता था,
ताश के पत्ते
"जेब अंदर बाहर और बाहर निकलने के लिए"
और मुझे डर नहीं था कि सुप्रीम कोर्ट आ जाएगा...
और अभिमान किया:
- मुझे सुंदर पसंद है
मैं तुम्हारा बलात्कार करूँगा!
और सपना देखा
वहाँ मेरे बारे में क्या है, यहाँ
"वेश्याएं अपनी बाहों में एक मंदिर ले जाएंगी"

मैं चाहता था
सूरज की तरह मंद बनो
और गरीब, अरबपति की तरह ...
और जिसमें -
एक कवि होने के लिए और "घोड़े की तरह आत्मा को निचोड़ो"

मेरा पसंदीदा शब्द था:
"परवाह मत करो!"
और यह कोई संयोग नहीं है
हर उस चीज़ के लिए जो दूसरों को अच्छी लगे,
मैं बार-बार थूकता और थूकता हूं...

इस समय, मुझे याद है, वुल्फ मेसिंग ने कविता पढ़ने में बाधा डाली
और यह कहते हुए कि सर्गेई का पुनर्जन्म याकोव एग्रानोव के रूप में हुआ है,
उसे एक पेंसिल, कागज की एक शीट दी, उसे एक मेज पर बिठाया, और जो कुछ वह लिखता है, उसे पूरे हॉल में लिखने और जोर से पढ़ने के लिए मजबूर किया।

“कथित रूप से वी.वी. मायाकोवस्की"

आज कवि वीवी मायाकोवस्की ने मुझे निम्नलिखित सामग्री के साथ सरकार को संबोधित एक पत्र के साथ संबोधित किया।
"सब लोग
मरने के लिए किसी को दोष न दें, और कृपया गपशप न करें। मरे हुए आदमी को यह बहुत पसंद नहीं आया। माँ, बहनों और साथियों, मुझे खेद है - यह तरीका नहीं है (मैं दूसरों को सलाह नहीं देता) - लेकिन मेरे पास कोई रास्ता नहीं है। लिली मुझे प्यार करती है।
कॉमरेड सरकार, मेरा परिवार लिली ब्रिक, माँ, बहनें और वेरोनिका विटोल्डोवना पोलोन्स्काया है। यदि आप उन्हें एक सभ्य जीवन देते हैं, तो धन्यवाद। ब्रिक्स को शुरू की गई कविताएँ दें, वे इसका पता लगा लेंगे। "जैसा कि वे कहते हैं -" घटना बर्बाद हो गई ", प्रेम नाव रोजमर्रा की जिंदगी में दुर्घटनाग्रस्त हो गई। मैं जीवन पर भरोसा कर रहा हूं, और आपसी दर्द, परेशानी और अपमान की सूची की कोई आवश्यकता नहीं है, 12/1v-30 रहने के लिए खुश। व्लादिमीर मायाकोवस्की
कामरेड वाप्पोवत्सी, मुझे कायर मत समझो। गंभीरता से, आप कुछ नहीं कर सकते। नमस्कार। यरमिलोव को बताएं कि यह अफ़सोस की बात है - उसने नारा हटा लिया, उसे वी.एम. के साथ झगड़ा करना चाहिए था। मेरे डेस्क में 2000 रूबल हैं - इसे कर का भुगतान करें। गीज़ा वी.एम. से शेष प्राप्त करें।
पत्र का लेखक अत्यधिक मनो-शारीरिक उत्तेजना की स्थिति में था। वह चिल्लाया: - मैं चाहता हूं कि पिएरो की तुलना संगीन से की जाए!
पेंसिल में लिखे एक पत्र में, लगभग बिना किसी विराम चिह्न के, उसने बहुत ही अजीब तरह से खुद को तीसरे व्यक्ति में घोषित कर दिया, मृतक को बुलाकर, पहले से ही भूतकाल में। दो शादीशुदा महिलाउसी समय उनके परिवार के सदस्यों की घोषणा की।
उसने मौखिक रूप से समझाया कि वह अपने पास मौजूद हथियार, मौसर सिस्टम की एक रिवॉल्वर, कैलिबर 7.65 नंबर 312045 और एक पिस्तौल: ब्राउनिंग सिस्टम नंबर 268979 से एक साथ खुद पर दो शॉट फायर करेगा! और उसने स्पष्ट किया कि वह 14 अप्रैल की सुबह 10 बजे अपने जीवन पर उपरोक्त प्रयास करने का इरादा रखता है काम कमरेलुब्यांस्की मार्ग के साथ, 3, उपयुक्त। नंबर 12
ओजीपीयू के गुप्त विभाग के प्रमुख वाई.एस. एग्रानोव
और वुल्फ मेसिंग ने इस दस्तावेज़ को सर्गेई के हाथों से लिया और दर्शकों की ओर मुड़ते हुए कहा:
हाँ, यह एक शीर्ष गुप्त दस्तावेज़ है! इसलिए, चाहे कुछ भी हो जाए, हम इसे फिलहाल के लिए नष्ट कर देंगे। -
और उसने अपनी जैकेट की दाहिनी जेब से माचिस की डिब्बी निकाली। और एक मैच मारा। और कागज का एक गुप्त टुकड़ा भड़क गया, और उड़ गया, धधकता हुआ, सभागार के ऊपर, जलता हुआ और एक काली छाया में बदल गया, जो दर्शकों के मुग्ध सिर पर चक्कर लगा रहा था ...
और उस समय के महानतम सम्मोहनकर्ता और टेलीपैथ ने कहा:
- 14 अप्रैल, 1930 को लेनिनग्राद "क्रास्नाया गजेटा" ने तुरंत सूचना दी:
मायाकोवस्की की आत्महत्या।
आज मॉस्को में 10:17 बजे, व्लादिमीर मायाकोवस्की ने अपने काम के कमरे में दिल के क्षेत्र में एक रिवॉल्वर से गोली मारकर आत्महत्या कर ली। पहुंच गए " रोगी वाहन"उसे पहले ही मृत पाया"

और फिर, लगभग टेप के अंत में, मेरे दोस्त सर्गेई ओर्लोव-मायाकोवस्की की आवाज़ सुनाई दी:

एक ज़माने में
कविता में "लिली! एक पत्र के बजाय
26 मई, 1916 को, मैंने यह दावा करने का साहस किया
कि "मैं अपने मंदिर पर ट्रिगर नहीं खींच पाऊंगा।"

पिछले कुछ वर्षों में,
इस बारे में अधिक से अधिक आश्वस्त,
मैं एक क्रांतिकारी कवि बन गया...
लेकिन एक बार मुझे एहसास हुआ
एक कविता में मृत नेता को रिपोर्ट करना
"सेवा में नहीं, आत्मा के लिए",
पूरे रूस में क्या है
"अदोवाया का काम
किया जायेगा
और यह पहले से ही किया जा रहा है ...
और कवि को कहीं नहीं जाना है ...

और मारा - मैं,
आपत्तिजनक,
क्योंकि अब मैं देशद्रोही हूँ, -
हत्यारा शॉट -
दिल में…

और सिर में
कंट्रोल शॉट...

मायाकोवस्की की मृत्यु के बारे में सामग्री लंबे समय तक एक गुप्त संग्रह में रखी जाएगी, जब तक कि वे वी.वी. के राज्य संग्रहालय के विशेष भंडार में नहीं पहुंच जाते। मायाकोवस्की। कार्डबोर्ड ग्रे फ़ोल्डर, बड़े ब्लैक प्रिंट में शिलालेख: "एज़ोव निकोलाई इवानोविच।" नीचे - "12 अप्रैल, 1930 को शुरू हुआ। 24 जनवरी, 1958 को समाप्त हुआ।" फ़ोल्डर में - दूसरा फ़ोल्डर: "आपराधिक मामला नं। 02 - 29. 1930 व्लादिमीर व्लादिमीरोविच मायाकोवस्की की आत्महत्या के बारे में। 14 अप्रैल 1930 को शुरू हुआ।
बस इतना ही।
सरल और स्पष्ट, जैसा कि मेरे पसंदीदा कवि कॉन्स्टेंटिन केड्रोव "मायाकोवस्की हाइकू" की पंक्तियों में है:
"मैं पेरिस में जीना और मरना चाहूंगा
लेकिन लुब्यंका करीब निकली। ”

तस्वीर में - मैं, निकोलाई एरेमिन, पोएटोव पत्रिका नंबर 6, "MAYAK 120" 2013 के साथ, जहां यह कहानी प्रकाशित हुई थी