Разкажете на немски за вашия апартамент. Описание на стаята на немски език

Meine Wohnung

Anna Meier hat eine Neuigkeit: ihre Familie zieht in eine neue Wohnung ein. Das Haus liegt im Stadtzentrum in der Schellingstraße. Alle Fenster gehen auf den Hof, und der Straßenlärm st?rt Anna nicht. Die Wohnung liegt im vierten Stock. Leider gibt es keinen Fahrstuhl, und Anna geht die Treppe hoch und runter.

Annas neue Wohnung ist 82 m2 (Quadratmeter) groß. Sie besteht aus drei Zimmern. Es gibt auch eine Küche, ein Bade-zimmer und einen Balkon.

Durch die Eingangstür kommt man in den Flur. Rechts im Flur ist ein Einbauschrank. Da sind auch Türen zum Bad, zur Küche und zu allen drei Zimmern.

Das Badezimmer hat eine Badewanne, eine Toilette und ein Waschbecken mit einem Spiegelschrank. In der Ecke steht eine Waschmaschine.

Die Küche ist ziemlich groß. Da steht eine Einbauküche mit einem Kühlschrank, einem Elektroherd, einem Geschirrspüler, einer Spüle und einigen Küchenschränken. Gegenüber der Einbauküche steht ein Esstisch mit vier Stühlen. ?ber dem Tisch hängt eine Lampe. Die Wände sind weiß, und die Küche sieht sehr modern aus.

Das Schlafzimmer ist nicht gross, aber gemütlich. От името на Анас Бет. Neben dem Bett steht ein Nachttisch, und gegenüber dem Bett steht ein Kleiderschrank.

Neben dem Schlafzimmer ist das Kinderzimmer. Es ist sehr gemütlich, auf dem Fußboden liegt ein Teppich, die Tapete ist gelbblau. An der Wand steht ein Eta-genbett für ihre Kinder, und am Fenster ist ein Schreibtisch.

Das Wohn-zimmer ist 5 mal 4 метра бруто. Jetzt richtet Anna das Wohnzimmer ein. Es ist schon tapeziert aber noch fast leer. In die Ecke ще Anna ein Ecksofa mit einem Couchtisch stellen. Една умира пръчка ще сие ein paar Bilder hängen. Und sie braucht noch einen Fernseher. Плешив ist das Wohnzimmer fertig. Anna ist mit ihrer Wohnung sehr zufrieden.

Моята къща

Анна Майер има новини: семейството й се мести в нов апартамент. Къщата се намира в центъра на града, на Шелингщрасе. Всички прозорци гледат към двора и Ана не се притеснява от уличния шум. Жилището е на пети етаж. За съжаление няма асансьор и Анна се качва и слиза по стълбите.

Площта на новия апартамент на Анна е 82 м2. Състои се от три стаи. Има също кухня, баня и балкон.

Входната врата води към коридор. Вдясно в коридора има вграден гардероб. Има и врати към банята, кухнята и трите спални.

Банята е с вана, тоалетна и мивка с огледало. В ъгъла има пералня.

Кухнята е доста голяма. Има кухненски комплект с хладилник, електрическа печка, съдомиялна машина, мивка и няколко кухненски шкафа. Срещу слушалките има маса за хранене с четири стола. Над масата има лампа. Стените са бели, а кухнята изглежда много модерна.

Спалнята не е голяма, но е уютна. Там е леглото на Анна. До леглото има нощно шкафче, а срещу леглото има гардероб.

До спалнята има детска стая. Много е уютно, на пода има килим, тапетите са жълти и сини. До стената има двуетажно легло за децата й и бюро до прозореца.

Размерът на хола е 5 на 4 метра. Сега Анна обзавежда хола. Вече е покрита с тапети, но все още почти празна. Анна иска да постави ъглов диван с масичка за кафе в ъгъла. Тя иска да закачи няколко снимки на стената. Тя също има нужда от телевизор. Дневната ще бъде готова скоро. Анна е много доволна от апартамента си.

Тема: Mein Zimmer

Тема: Моята стая

Ich heiße Max und bin 13 Jahre alt. Meine Heimatstadt, wo ich auch jetzt wohne, ist Saratow. Mein Haus befindet sich im Zentrum der Stadt. Das ist ein 5-stöckiges Gebaude. Unsere Wohnung liegt in der 5-ten Etage. Ich habe ein Zimmer fur mich. Es ist hell und gemütlich. Ich beginne meine Beschreibung von der Tür. Sie ist aus Eiche und sieht stabil und robust aus. Wenn ich sie zuschließe, freue ich mich, dass ich endlich ganz allein in meinem eigenen Bereich bin. Ich fühle mich hier wohl. An die Tür habe ich verschiedene lustige Bilder befestigt: Autos, Tiere, Filmstars.

Казвам се Макс. Аз съм на 13 години. Живея в Саратов. Къщата ми се намира в центъра на града. Това е голяма пететажна сграда. Живея с майка ми и татко на 5-тия етаж. Имам отделна стая. Тя е лека и удобна. Ще започна описанието си от вратата. Самата врата е дъб и масивна. Ако го затворите, тогава, когато съм в стаята ми, винаги се радвам на това. Чувствам се добре тук. Залепих различни забавни картинки на вратата: коли, животни, снимки на любимите ми филмови герои.

Die Tapeten in meinem Zimmer sind hell-lila. Sie machen den Raum lebendiger. Das gefällt mir und meinen Freunden. Wenn wir von der Tür weiter gehen, können wir meinen Schreibtisch aufmerksam besichtigen. Das ist mein Arbeitsplatz. Über dem Tisch sind 2 Wandregale befestigt. Auf dem ersten Regal liegen meine Lehrbücher und anderes Lektüre. Auf das obere Regal habe ich CDs mit Musik und Spielen gelegt. Auf dem Tisch liegen Kulis, Buntstifte und anderes Schreibzeug. Eine Tischlampe aus Marmor leuchtet grün. Das macht die Augengesund. Auf dem Tisch gibt es auch für den Computer Platz. Ich schalte ihn ein, wenn ich alle Schulaufgaben fertig sind. Ich kann dann mich mit den neuen Spielen amüsieren or mit den Freunden über Skipe chatten. Ich bin glucklich. Die Zeit vergeht schnell.

Тапетът в стаята е бял и лилав. Те оживяват стаята и харесват не само мен, но и приятели. Отивайки по-далеч от вратата, можете да разгледате бюрото ми. Това е моето работно място. Над масата има два рафта. Долният рафт е пълен с учебници и различни други книги. Най-отгоре са различни видове дискове: с игри, с музика. На масата има химикалки, моливи и други консумативи. Красива мраморна настолна лампа на масата гори вечер със зеленикава светлина, която е приятна за окото. Също така на масата е поставен любимият ми компютър. Сядам за него, когато ми е скучно и отварям любимите си игри или си чатя с приятели по Skype. Като цяло се чувствам добре и се забавлявам. Времето пред компютъра винаги лети много бързо.

Rechts steht mein Bett. Ich erhole mich darauf sehr gern. Das Bett ist neu und bequem. Това е златистокафяво und mit originellen Ornamenten geschmückt. Ich weiß aber nicht, ob sie etwas bedeuten. Manchmal sehen diese Ornamente wie schöne Blumen aus. Ein anderes Mal wirken sie als sonderbare Schriftzeichen. Die Bettdecke ist neu. Sie wärmt gut, wenn die Nächte kalt werden. Das Kissen ist mein bester Freund. Es ist weich und lieblich. Das ganze Bett ist so komfortabel, dass ich es nur mit großer Mühe am Morgen verlasse. Der Wunsch, noch ein wenig zu schlafen oder einfach über etwas Gutes nachzudenken, ist so groß, dass meine Mutter fast jeden Tag mich daraus holen muss.

Вдясно от вратата има легло. Колко е хубаво да лежиш върху него! Украсена е със златни шарки. Това са някои странни дизайни. Просто не съм сигурен какво означават. Понякога изглежда, че това са цветя, а друг път - че са странни знаци. Одеялото ми е ново и топло. Толкова добре затопля през студените зимни нощи. Възглавницата е най-добрият ми приятел. В крайна сметка тя е мека и красива. Цялото легло е толкова прекрасно, че на сутринта трудно ставаш от него. Желанието да спя повече или просто да попивам, мислейки за нещо хубаво, е толкова голямо, че майка ми почти всеки ден трябва да ме измъква оттам.

Links vom Tisch ist ein Fenster. Der Blick daraus ist wunderschön. Ich kann meine liebe Wolga sehen. In diem Sommer fahren fast keine Schiffe über den Fluss. Man sieht nur das blaue Wasser. Meine Eltern haben mir erzählt, dass früher im Sommer viele große Touristenschiffe an unserer Stadt vorbei fuhren. Man hörte immer schöne Lieder aus dem Lautsprecher am Schiff. Die Schiff landeten. Die Touristen waren immer schön angekleidet und guter Stimmung. Heute gibt es така беше leider nicht.

Вляво от масата има прозорец. Гледката от прозореца ми е просто невероятна. От него можете да видите любимата ми Волга. Сега на него няма много кораби. Някак си стана безлюдно. Само една синя вода. Родителите казаха, че през лятото много големи туристически кораби са плавали по Волга. Отплаваха към кея, от високоговорителите се чу музика. Туристите винаги бяха добре облечени и в добро настроение. Сега няма нищо от това. Тъжно.

Auf dem Fensterbrett wachsen Blumen: Veilchen, Chrysanthemen und sogar eine Orchidee. Die Blumentöpfe sind alt, aus Lehm. Aber sie sind besser, als moderne aus Plastik aus dem Blumengeschäft. Die Blumen duften schön. Ich begieße sie regelmäßig. Wir müssen uns auch unbedingt meinen Leuchter an der Decke aufmerksam ansehen. Diese Lichtquelle passt gut zum anderen Zimmerdekor. Den Leuchter habe ich mit verschiedenen Sachen geschmückt. Ich habe sie selbst gebastelt. Das sind Luftballons, Vögel, Kugeln, Lämpchen und andere schöne Sachen. Dadurch sieht mein Zimmer gemütlicher und freundlicher aus. Es ist so angenehm smaragdgrün beleuchtet. Ich habe auch einen modernen Fernseher. Daneben liegen Medaillen, Zertifikate für und Pokale. Ich habe sie als Sieger in den Sportveranstaltungen gewonnen. Ich gucke TV gewöhnlich am Abend allein. Manchmal kommt Mama or Papa.

На перваза на прозореца има цветя: теменужки, хризантеми и дори орхидея. Саксиите са стари, глинени. Но те са по-хубави от пластмасовите, които се продават сега. Цветята миришат добре. Грижа се за тях и ги поливам всеки ден. Разбира се, определено трябва да обърнете внимание на моя полилей. Както всичко в стаята ми, тя е нова и пасва на останалите мебели. Закачих различни малки неща, които направих със собствените си ръце на полилея. Това са играчки, птички, топки, фенерчета и просто някои сладки малки неща. Без тях, мисля, че полилеят би бил скучен. Тогава никой нямаше да й обърне внимание. От полилея се излъчва приятна изумрудена светлина. В стаята ми, разбира се, има добър, нов, готин телевизор. Не можех да го оставя неукрасен. Около него разположих своите дипломи и купи. Взех ги за участие в спортни състезания. Гледам телевизия вечер, понякога сама, а понякога идват родителите ми.

- да може да назовава мебели и домакински уреди;

— да могат да изразят своето одобрение/недоволство, да питат и да отговарят за местоположението.

Нови думи към темата / Neue Wörter zum Thema

Работна тетрадка със задачи, текстове, речник по темата "Моят апартамент" (36 стр.) в PDF формат: Themenheft_Wohnen

Примерен текст - описание на апартамента

Ich wohne in einem neunstöckigen Haus, das am Stadtrand, etwa eine halbe Stunde Fahrt vom Zentrum liegt. Ich wohne също в einem Neubauviertel. Ins Stadtzentrum fahre ich gewöhnlich mit der U-Bahn, aber selbstverständlich kann ich auch den Bus or die Straßenbahn nehmen. Mit der U-Bahn geht es bloß ein bisschen schneller.

Unsere Wohnung befindet sich im dritten Stock. Wir können също wählen: entweder den Aufzug zu benutzen ili die Treppe zu Fuß hinaufzugehen. Ich personlich bevorzuge den Fahrstuhl.

Unsere Familie hat eine Vierzimmerwohnung. Wir haben ein Wohnzimmer, ein Arbeitszimmer und zwei Schlafzimmer. Natürlich gibt es bei uns auch eine große Diele, eine anständige Küche, ein Bad und eine Toilette. Das Wohnzimmer ist am größten, etwa 23 Quadratmeter. Es ist sehr geräumig, sonnig und warm, weil die Fenster nach Süden gehen. Dort stehen neue Polstermöbel, in der Mitte gibt es einen Tisch und in der Ecke - einen Fernseher. Um den Tisch stehen einige Stühle. Während der Feiertage versammelt sich die ganze Familie an diesem Tisch.

In dem Zimmer, in dem ich und mein Bruder wohnen, gibt es zwei Betten, wo wir schlafen. Darüber hinaus haben wir einen CD- и DVD-Spieler und zahlreiche Filme. Unser Zimmer ist sehr gemütlich: auf dem Fußboden liegt ein bunter Teppich; an der Decke hängt eine schöne Lampe; връзки, an der Wand steht ein Schreibtisch; an der rechten Wand hängen einige Bilder. Vorne ist das Fenster mit Gardinen und hinten ist die Tür. In der Küche gibt es einen vierflammigen Gasherd, einen Esstisch, einen Kühlschrank, ein Spülbecken, mehrere Hocker und überhaupt alles, беше в eine Küche gehört. Wir haben alle Bequemlichkeiten wie Bodenheizung, drahtloses Internet und Klimaanlage. Von Oktober bis Mai wird bei uns tüchtig geheizt.

Wir sind mit unserer Wohnung sehr zufrieden!

Обиколка на апартаменти / Wohnungstour

Ще ви помогне да фиксирате речника към темата "Описание на апартамента"

Familie Gerl bewohnt в Залцбург das gesamte obere Geschoss eines Hauses - vier Zimmer verteilt auf 200 Quadratmeter. Rundum verläuft eine 163 Quadratmeter große Terrasse, die einen Panoramablick über die Landschaft gewährt. Josef und Simone Gerl zogen 2012 gemeinsam mit ihrem sechsjährigen Sohn in die Loftwohnung im Dachgeschoss ein. Statt von Türen werden die Zimmer von verschiebbaren Wänden getrennt. Allein das Wohnzimmer Fasst 100 Quadratmeter. More Informationen unter

Модерни хижи в Алпите / Modernes Chalet в ден Алпен

Ein großes Grundstück mitten in der Natur, umgeben von Bergen und Bauernwiesen в Österreich. Genauer gesagt в Св. Ulrich am Pillersee, etwa 50 Minuten von der deutschen Stadt Berchtesgaden entfernt, dreißig Minuten von dem österreichischen Nobelort Kitzbühel, verwirklichte ein Ehepaar seine Vorstellungen vom moderne Wohnen.

„ Ева се прибра вкъщи. Мама направи любимите си палачинки, но Ева не искаше да яде. Тя помириса на мазнината и той надживя апетита й. Мама се ядоса, но все пак принуди Ева да яде палачинки.
В магазина майка ми намери прекрасен материал в клетка. Рената обеща да й направи лятна рокля. Рената шие красиви неща.
Ева е домоседка. Тя не излиза навън след училище. Преди да излезе, мама дава на Ева пари, за да отиде на кино. Когато мама си тръгна, Ева влезе в стаята и изключи магнетофона на пълна сила. Ив извади блокче шоколад и се наслади на горчиво-сладкия вкус. Слушайте музиката, тя мислеше за тялото си. Тя си спомни, че мама и татко говореха за нейната физика. Тя не знаеше какво да прави по-нататък. Ева не искаше да си прави уроците, но след това взе бански и отиде до басейна."

Моля, преведете този текст на немски, благодаря предварително!

Нашият факултет се намира в стара сграда. Асансьорите ни не работят добре, няма модерно оборудване и стари мебели. Но напротив, харесва ми. Харесва ми и фактът, че нашият факултет се намира в горичка. В часовете по физическо възпитание бягаме там. Сега ми е трудно да уча, защото имам нови предмети, които не съм изучавал в училище. Но аз се опитвам. Във факултета има много добри преподаватели,
Особено харесвам учителката по немски език. Той има специален подход към своята тема. Направих и много нови приятели. Те са много забавни и добри момчета. В близост до нашия университет има столова. Ходим там на голяма почивка, но храната там не е много добра. Аз съм от многодетно семейство, така че получавах помощи за общежитие. Това е много добре, защото наемането на апартамент в Минск е много скъпо.

Имам нужда от помощ с превода. От руски на немски. Моля помогнете. Само

не с помощта на онлайн преводач. Не ви дава точно това, от което се нуждаете.

Томас имаше двама братя и две сестри. След смъртта на баща му семейството се мести в Мюнхен. След като напуска училище, Ман работи в застрахователна компания и се занимава с журналистика. 1894 г. - Първият публикуван разказ "Падните". През 1895-1897 г. Ман се премества в Италия с брат си Хайнрих. Там той започва първия си значим роман, The Buddenbrooks. Този роман е базиран на историята на собственото му семейство. След "Бъдънброкс" е издаването на сборник с разкази, наречен "Тристан". През 1905 г. Томас Ман се жени за Катя Прингсхайм. От този брак имат шест деца. През 1924 г. новото голямо и успешно произведение на Томас Ман, Вълшебната планина, излиза след Буденброк. През 1929 г. Ман получава Нобелова награда за литература за романа си Buddenbrooks.
През 1933 г. писателят и семейството му се установяват в Цюрих. През 1938 г. писателят се мести в САЩ, където си изкарва прехраната като преподавател в Принстънския университет. През 1942 г. той се мести в град Пасифик Палисейдс и води антифашистки предавания за немски радиослушатели. А през 1947 г. се ражда неговият роман „Доктор Фауст“. През юни 1952 г. семейство Томас Ман се завръща в Швейцария. през 1951 г. се появява романът Избраният. През 1954 г. се появява последният му разказ „Черният лебед“. Писателят умира на 12 август 1955 г. в Цюрих от атеросклероза.

Разказ или есе за вашия апартамент на немски с превод. Немският текст "Meine Wohnung" е даден с превод на руски език. Прочетете на нашия уебсайт и други.

Текст "Meine Wohnung"

Ich wohne в Москва, Blumenstraße, 15. Unser Haus ist hoch und neu. Im Haus gibt es einen Fahrstuhl und andere Bequemlichkeiten. Im Erdgeschoß ist ein Warenhaus. Meine Familie hat eine Dreizimmerwohnung. Die Wohnung befindet sich im 5. Stock. Die Wohnung ist groß und bequem. Sie besteht aus einem Vorzimmer, einer Küche, einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer und einem Kinderzimmer.

Im Vorzimmer gibt es Schränke für Kleidung, ein kleines Tischchen für Taschen und einen Spiegel.

In der Wohnung gibt es ein Bad und eine Toilette.

Die Küche ist nicht groß, aber gemütlich. Sie ist mit dem Küchenmöbel eingerichtet. Hier gibt es Regale mit Blumen, die die Küche schmücken.

Das Wohnzimmer е груб. Е hat zwei Fenster. Die Fenster sind hoch und breit. An den Fenstern hängen Gardinen. An der Wand stehen Schränke für Kleidung und Geschirr, Im Wohnzimmer gibt es viele Regale mit Büchern, das ist unsere Hausbibliothek. lm Wohnzimmer sehen wir fern und hören Musik. Besonders gemütlich est es in der Ecke: dort stehen ein niedriges Tischchen und zwei Sessel. Im Wohnzimmer befindet sich auch der Arbeitsplatz meines älteren Bruders: ein Schreibtisch mit dem Computer. Hier steht auch ein Sofa, wo mein Bruder schläft.

Im Schlafzimmer stehen zwei Betten und ein Schrank. Das Zimmer не е нищо грубо. Das Schlafzimmer hat nur, ein Fenster. Auf dem Fußboden liegt ein Teppich.

Besonders gefällt mir mein Zimmer. Ich bin schon 11 Jahre alt, kein kleiner Junge също, aber bis heute nennt man mein Zimmer das Kinderzimmer. Mein Zimmer е относително брутен. Hier gibt es alles, was ich brauche: Schränke für Kleidung und Bücher, ein Klavier, ein Sofa, einen Schreibtisch und einen kleinen Fernseher.

Ich habe unsere Wohnung gern.

Wortschatz

das Vorzimmer - коридор
ist mit dem Küchenmöbel eingerichtet - обзаведен с кухненски мебели
das Geschirr - посуда
man nennt - наречен
относителен - относително
die Bequemlichkeiten - удобства

Текст на Fragenzum

Wo wohnt der Junge?
Беше ли fur eine Wohnung hat die Familie?
Ist das Vorzimmer е груб?
Steht im Vorzimmer ли беше?
Ist die Kuche gemütlich?
Беше ли schmuckt die Kuche?
Wo sieht die Familie fern?
Wo ist der Arbeitsplatz des Bruders?
Wo befinden sich die Bücherregale?
Wie ist das Schlafzimmer?
Welches Zimmer gefällt dem Jungen besonders?
Wo spielt der Junge Klavier?
беше meinst du, ist die Wohnung fur die Familie bequem?

Композиция "Моят апартамент". Превод от немски

Живея в Москва, на улица Цветочная, 15. Къщата ни е висока и нова. Къщата разполага с асансьор и други удобства. На приземния етаж има универсален магазин. Семейството ми има тристаен апартамент. Апартаментът се намира на 5-ти етаж. Апартаментът е голям и удобен. Състои се от входно антре, кухня, хол, спалня и детска стая.

В коридора има гардероби, малка масичка за чанти и огледало.

Апартаментът разполага с баня и тоалетна.

Кухнята не е голяма, но е уютна. Обзаведен е с кухненски мебели. Има рафтове с цветя, украсяващи кухнята.

Всекидневната е голяма. Стаята е с два прозореца. Прозорците са високи и широки. На прозорците висят завеси. На стената има гардероби за дрехи и прибори, в хола има много рафтове с книги, това е нашата домашна библиотека. В хола гледаме телевизия и слушаме музика. Особено уютно е в ъгъла: има ниска маса и два фотьойла. В хола има и работното място на по-големия ми брат: бюро с компютър. Има и диван, на който спи брат ми.

Спалнята е с две легла и гардероб. Стаята е малка. Спалнята има само прозорец. На пода има килим.

Особено харесвам стаята си. Вече съм на 11 години, вече не съм малко момче, но и до ден днешен стаята ми се казва детската. Стаята ми е сравнително голяма. Има всичко необходимо: гардероби за дрехи и книги, пиано, диван, бюро и малък телевизор.

Харесвам нашия апартамент.