1 2 การผันคำนาม ความเสื่อม - มีคำนามที่ไม่มีชีวิต สามี

เปลี่ยนคำเป็นกรณี ๆ ไปเรียกว่า ความเสื่อม. การแบ่งคำนามออกเป็นประเภทของคำนามขึ้นอยู่กับเพศของคำและระบบลงท้ายในเอกพจน์

ถึง การปฏิเสธครั้งแรกรวมคำนามเพศชายและเพศหญิงที่ลงท้ายด้วย -และฉัน ในประโยคเอกพจน์: ตุ๊กตา ต้นแอปเปิ้ล ชายหนุ่ม ลุงฯลฯ นอกจากนี้ยังรวมถึงคำนามที่แก้ไขได้ของเพศทั่วไป: คนกินคนโง่เขลาเงียบเป็นต้น

บริษัท การปฏิเสธครั้งที่สองรวมคำนามเพศชายที่ลงท้ายด้วยศูนย์และลงท้ายด้วย -o, -e ในประโยคนามเอกพจน์ เช่นเดียวกับคำนามเพศที่มีคำลงท้าย -โอ้เอ่อ: ดิน เมืองเล็ก บ้าน ท้องฟ้า พระอาทิตย์

ถึง ความเสื่อมที่สามรวมคำนามเพศหญิงที่มีศูนย์ลงท้ายด้วยเอกพจน์ประโยค: รู,ข้าวไรย์, ลูกสาวบริภาษเป็นต้น เครื่องหมายอ่อนเขียนไว้ท้ายคำนามเหล่านี้

ถึง ต่างกันคำนามรวม 10 คำนามต่อ -mya (ชื่อ, เผ่า, ภาระ, เวลา, มงกุฎ, เมล็ดพันธุ์, ธง, เปลวไฟ, โกลน, เต้านม)และคำนาม เส้นทาง.คำเหล่านี้ในกรณีสัมพันธการกกรรมฐานและบุพบทของเอกพจน์มีจุดสิ้นสุดของวิภัตติที่สาม -i (เวลา เปลวไฟ เกี่ยวกับเผ่า)ในกรณีที่เป็นเครื่องมือของเอกพจน์ - ตอนจบของการปฏิเสธครั้งที่สอง -em, -em (ชื่อ, ทาง).คำที่ไม่เห็นด้วยรวมถึงคำว่า เด็ก.

คำนามบน -ฉัน ในกรณีทางอ้อม (ยกเว้นการกล่าวหา) คำต่อท้ายจะปรากฏขึ้น -en- (-ยอน) : เวลา, ครั้ง.คำนาม เมล็ด, โกลนในพหูพจน์สัมพันธการกใช้กับคำต่อท้าย -หยาง: เมล็ด, โกลน.

ถึง ไม่เปลี่ยนรูปเป็นคำนามที่มีรูปแบบเดียว กลุ่มคำนามที่ไม่แปรผันประกอบด้วย:

1) คำยืมบางคำที่ลงท้ายด้วยสระ -e, -o, -i, -yและการกระทบ -a: ผ้าพันคอ รถไฟใต้ดิน แท็กซี่ สตูว์ บทบาทและอื่น ๆ.;

2) คำนามสตรีที่ยืมมาซึ่งลงท้ายด้วยพยัญชนะตัวแข็ง: มาดาม frauleinและอื่น ๆ.;

3) ชื่อทางภูมิศาสตร์ ชื่อ และนามสกุลในภาษาต่างประเทศ: บอร์เนียว, ฟรองซัวส์, โซลาและอื่น ๆ.;

4) เปิดนามสกุลสลาฟ -ko, -ago (-yago), -ovo, -y (-s): Zuenko, Yushchenko, Zhivago, Khitrovo, Sedykh;

5) นามสกุลสลาฟที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะและแสดงถึงผู้หญิง: Olga Gashkevich, Irina Molchan(เมื่อกำหนดเพศชายนามสกุลเหล่านี้มีความโน้มเอียง: เลโอนิด กาชเควิช, วลาดิเมียร์ โมลชาน);

6) ตัวย่อมากมาย: RB, RF, สหประชาชาติและอื่น ๆ.

ความหมายของกรณีของคำนามที่ไม่เปลี่ยนแปลงจะแสดงด้วยความช่วยเหลือของคำบุพบทและคำที่สอดคล้องกับคำนามที่กำหนดเท่านั้น: ม้าเหนื่อย(อิมพี) ใกล้ม้าเหนื่อย(ป.). ม้าเหนื่อย(ป.ป.). พูดถึงโพนี่(เช่น หน้า).

คำคุณศัพท์ประเภทการผันคำนามมีคำนามที่เกิดขึ้นในลักษณะทางสัณฐานวิทยา - วากยสัมพันธ์จากคำคุณศัพท์ (ผู้มีส่วนร่วม): ช่างตัดเสื้อ โรงอาหาร ทหาร นักเรียนเป็นต้น คำนามดังกล่าวจะถูกปฏิเสธเป็นคำคุณศัพท์: ห้องรับประทานอาหาร, โรงอาหาร, โรงอาหารเป็นต้น

คำนามที่มีรูปแบบ พหูพจน์เท่านั้นตัวเลข (วัน, หนังคนตาบอด, สะเก็ดฯลฯ) ไม่ได้อยู่ในประเภทของการปฏิเสธประเภทใด ๆ ข้างต้น เนื่องจากไม่ได้ใช้ในรูปเอกพจน์และไม่มีหมวดหมู่ของเพศ

1. คำนามเป็นหนึ่งในสาม การคลอดบุตร: ชาย, หญิง, ปานกลาง.

เพศของคำนามสามารถกำหนดได้โดยการตกลงกับคำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของของฉัน:

ลูกชายของฉัน เจ้าเมืองของฉัน ม่านของฉัน บ้านของฉัน - ผู้ชาย;
ภรรยาของฉัน กำแพงของฉัน คืนของฉัน - ของผู้หญิง,
หน้าต่างของฉัน ท้องฟ้าของฉัน สัตว์ของฉัน - เพศที่เป็นเพศ.

นอกจากนี้ สำหรับคำนามส่วนใหญ่ที่แสดงถึงผู้คน เพศสามารถกำหนดได้จากเพศ - ลูกศิษย์ของฉันปู่ของฉัน(ผู้ชาย); แม่ของฉันน้องสาวของฉัน(ของผู้หญิง).

2. ประเภท คำนามที่ไม่เปลี่ยนรูปกำหนดไว้ดังนี้

    เพศของคำนามที่ไม่เปลี่ยนรูปซึ่งตั้งชื่อบุคคลถูกกำหนดโดยเพศ

    อีดัลโกผู้กล้าหาญ ผู้หญิงที่งดงาม

    คำนามที่แสดงถึงอาชีพและอาชีพเป็นเพศชาย

    ผู้ช่วยทูตทหาร ลูกหาบกลางคืน

    คำนามที่ไม่แปรผันในการตั้งชื่อสัตว์เป็นเพศชาย แม้ว่าจะใช้เป็นคำนามเพศหญิงเมื่อกล่าวถึงเพศหญิงได้

    จิงโจ้ออสเตรเลีย ลิงชิมแปนซีตลก นกฮัมมิงเบิร์ดตัวน้อย .
    ลิงชิมแปนซีเลี้ยงลูกอ่อนของเธอ

    ข้อยกเว้น: เซทเสะ, อิวาชิ- ของผู้หญิง.

    คำนามที่ไม่มีชีวิตไม่เปลี่ยนรูปนั้นไม่มีเพศ

    แท็กซี่กลางคืน สตูว์อร่อย มู่ลี่ใหม่

    ข้อยกเว้น: กาแฟ, จุดโทษ, ซิรอคโค(ผู้ชาย) อเวนิว, ฝาละมี(ของผู้หญิง).

3. คำนามเป็นกลุ่มพิเศษ ทั่วไปซึ่งใช้แทนได้ทั้งชายและหญิง

คุณเป็นอีตัวอะไร! คุณเป็นคนสกปรกอะไร!

    คำนามทั่วไปแสดงลักษณะของบุคคล โดยปกติแล้วให้ลักษณะการประเมินแก่บุคคล ลงท้ายด้วย -а, -я และอยู่ในการปฏิเสธที่ 1

    คนเหลวไหล หัวโจก นักร้อง คนทำงานหนัก คนสกปรก เพื่อนขี้เมา น้องสาวขี้เซา ขี้เซา ขี้แย

บันทึก!

คำนามบางคำของการปฏิเสธครั้งที่ 2 ที่ลงท้ายด้วยศูนย์ การตั้งชื่อบุคคลตามอาชีพ ( แพทย์, ศาสตราจารย์, รองศาสตราจารย์, คนขับรถฯลฯ) แม้ว่าจะใช้กับเพศหญิงได้ แต่ก็ยังเป็นคำนามเพศชาย!

4. เพศของคำนามถูกกำหนดโดยรูปเอกพจน์ ถ้าคำนามไม่มีรูปเอกพจน์ จะกำหนดเป็นเพศใดเพศหนึ่งในสามไม่ได้

รางหญ้า พาสต้า กางเกง โกย

B) จำนวนของคำนาม

1. คำนามส่วนใหญ่มีตัวเลขสองตัว - สิ่งเดียวและ พหูพจน์. ในรูปเอกพจน์ คำนามหมายถึงวัตถุหนึ่งชิ้น ในรูปพหูพจน์หมายถึงวัตถุหลายชิ้น

ดินสอ - ดินสอ แพทย์ - แพทย์

2. เท่านั้น รูปแบบหนึ่ง(เอกพจน์หรือพหูพจน์) มีทั้งนามจริง นามรวม นามธรรม และนามเฉพาะบางคำ

แบบฟอร์มเท่านั้น เอกพจน์มี:

    คำนามจริงที่สุด

    น้ำมัน, ซีเมนต์, น้ำตาล, ไข่มุก, ครีม, นม

    คำนามที่เป็นนามธรรมที่สุด

    ความสุข ความเมตตา ความเศร้าโศก ความสนุก ความแดง การวิ่ง ผมหงอก

    คำนามรวมส่วนใหญ่;

    การสอน นักเรียน ใบไม้ สัตว์ กา เด็ก

    ชื่อที่เหมาะสมที่สุด

    Voronezh, คอเคซัส, แคสเปี้ยน, อูราล

บันทึก!

ในบางกรณี คำนามที่มีเฉพาะรูปเอกพจน์สามารถสร้างรูปพหูพจน์ได้ แต่การศึกษาดังกล่าวจำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงความหมายของคำ:

1) ที่ วัสดุ

ก) ประเภท ความหลากหลายของสาร:

ไวน์ - ไวน์ของหวาน น้ำมัน - น้ำมันอุตสาหกรรม

b) มูลค่าของพื้นที่ขนาดใหญ่ที่ปกคลุมด้วยสารนี้:

น้ำ - น้ำทะเล, ทราย - ทรายของ Karakum;

2) ที่ บทคัดย่อคำนามรูปพหูพจน์มีความหมาย:

ก) การแสดงออกของคุณสมบัติคุณสมบัติสถานะต่างๆ:

โอกาส - โอกาสใหม่ ความสุข - ความสุขของเรา

b) ระยะเวลา การทำซ้ำ และระดับของการแสดงสัญญาณ สถานะ การกระทำ:

น้ำค้างแข็ง - น้ำค้างแข็งนาน, ปวด - ปวดรุนแรง, ร้องไห้ - กรีดร้อง

แบบฟอร์มเท่านั้น พหูพจน์มี:

    คำนามจริงบางคำ

    หมึก ขี้เลื่อย ทำความสะอาด

    คำนามนามธรรมบางคำ

    ชื่อวัน การเลือกตั้ง การโจมตี อุบาย การเฆี่ยนตี

  • คำนามรวมบางคำ;

    เงิน, การเงิน, ป่า

  • บางชื่อที่เหมาะสม;

    Karakum, Carpathians, นวนิยายเรื่อง "Demons"

    คำที่แสดงถึงวัตถุที่จับคู่ นั่นคือ วัตถุที่ประกอบด้วยสองส่วน

    แว่นตา กางเกง เลื่อน ประตู กรรไกร ที่คีบ

    บางชื่อของช่วงเวลา

    พลบค่ำ, วัน, วันธรรมดา, วันหยุด.

บันทึก!

สำหรับคำนามที่มีแต่รูปพหูพจน์ ไม่เพียงแต่ เพศ ไม่ได้กำหนด แต่ยังรวมถึงคำวิภัตติด้วย!

C) กรณีและการปฏิเสธคำนาม

1. มีหกภาษาในรัสเซีย กรณี:

    ทุกกรณียกเว้นการเสนอชื่อจะถูกเรียก ทางอ้อม.

บันทึก!

1) ในการระบุตัวพิมพ์ของคำนามอย่างถูกต้องคุณต้องค้นหาคำที่คำนามนั้นขึ้นอยู่กับและถามคำถามจากคำนี้กับคำนามและควรใช้คำถามทั้งสองพร้อมกัน

พุธ: เขาเชื่อเพื่อน: เชื่อ[ถึงผู้ซึ่ง? อะไรนะ] เพื่อน - D. p.

หัวเรื่องมักจะมีรูปแบบ I. p. และคำนามดังกล่าวไม่ได้ขึ้นอยู่กับสมาชิกคนอื่น ๆ ของประโยค แต่เกี่ยวข้องกับภาคแสดง

พุธ: ฉันมี[ใคร? อะไรนะ] เพื่อน - I. p.

2) เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่จะต้องถามคำถามทั้งสองคำ หากคำนามนั้นอยู่ในประโยคนาม สัมพันธการก หรือคำกล่าวหา เนื่องจากคำนามที่มีชีวิตมีคำถามเชิงสัมพันธการกและคำกล่าวหาเหมือนกัน (ใคร?) ในขณะที่คำนามที่ไม่มีชีวิตมีคำถามเชิงประโยคและประโยคคำถามเหมือนกัน (อะไรนะ? ).

3) ถ้าคำนามมีคำบุพบท จะต้องถามคำถามโดยใช้บุพบทนั้น

พุธ: เขามองเข้าไปในหนังสือ: เขามอง[ในใคร? ในเรื่องอะไร] ในหนังสือ.

4) คำบุพบทสามารถแยกออกจากคำนามได้ด้วยคำคุณศัพท์ คำสรรพนาม โปรดทราบว่าคำบุพบทเกี่ยวข้องกับคำนาม ไม่ขึ้นกับคำนาม

พุธ: เขาทะเลาะกับเพื่อน: ทะเลาะกัน[กับใคร? กับอะไร?] กับเพื่อน.

2. การเปลี่ยนคำนามในกรณีและตัวเลขเรียกว่า ความเสื่อม.

    คำนามที่ไม่เปลี่ยนแปลง ( เสื้อโค้ท, ซิโตร, รถไฟใต้ดิน, แท็กซี่, จิงโจ้, UN, ตำรวจจราจร) ไม่มีการปฏิเสธ! จำนวนและกรณีสามารถระบุได้ในวลีและประโยคในประเด็น

    เขากำลังนั่งอยู่[ในใคร? ในเรื่องอะไร] ในเสื้อคลุม - เอกพจน์, บุพบท; เขามาแล้ว[โดยไม่มีใคร? โดยที่?] ปราศจากเสื้อคลุม - เอกพจน์สัมพันธการก

3. การปฏิเสธคำนามผันถูกกำหนดโดยแบบฟอร์ม นามเอกพจน์. คำนามเอกพจน์ส่วนใหญ่แบ่งออกเป็นสามประเภท

ประเภทของการปฏิเสธถูกกำหนดโดยรูปแบบเริ่มต้น (เอกพจน์, นาม):

พับที่ 1 -และฉัน คำนามเพศหญิง ผู้ชาย และคำนามทั่วไปที่ลงท้ายด้วย -а, -я สปริง, ดิน, เส้น, ลุง, เจ้า, สกปรก
พับ 2 ศูนย์ คำนามเพศชายที่ลงท้ายด้วย null บ้าน, ขอบ, ลูกบอล,ท้องฟ้าจำลอง.
-o, -e คำนามทั้งหมดที่ลงท้ายด้วย -o, -e หน้าต่าง สนาม ความสงสัย- เพศที่เป็นเพศ; หมาป่าฝึกหัด- ผู้ชาย
พับครั้งที่ 3 ศูนย์ คำนามเพศหญิงที่ลงท้ายด้วย Null แม่, ลูกสาว, กลางคืนบริภาษ.

4. คำนามเพศ 10 คำที่ลงท้ายด้วย -my (ลงท้ายด้วย -я): เวลา, ภาระ, โกลน, เผ่า, เปลวไฟ, แบนเนอร์, มงกุฎ, เมล็ดพันธุ์, ชื่อ, เต้านมเช่นเดียวกับคำนามที่เด็กอ้างถึง ต่างกัน(มีจุดสิ้นสุดของการปฏิเสธที่แตกต่างกัน)

5. คำนาม man มีรากศัพท์ต่างกันในรูปเอกพจน์และพหูพจน์ ( คน คน) ดังนั้นจึงมีการผันประเภทต่าง ๆ ในเอกพจน์และพหูพจน์:

บุคคล (เอกพจน์) - ปฏิเสธเป็นคำนามของการปฏิเสธครั้งที่ 2;
คน (พหูพจน์) - ผันเป็นคำนามของการปฏิเสธที่ 3

6. คำคุณศัพท์และคำนามที่เป็นสาระสำคัญ (คำนามที่เกิดจากการเปลี่ยนจากส่วนหนึ่งของคำพูดไปยังอีกส่วนหนึ่ง: ไอศกรีม ห้องอาหาร ห้องนั่งเล่น แม่บ้านฯลฯ) ไม่อยู่ในวิภัตติทั้งสามประเภท พวกเขายังคงผันคำคุณศัพท์และคำกริยาผันต่อไป!

D) รูปแบบการปฏิเสธคำนาม

การปฏิเสธครั้งที่ 1

กรณี เอกพจน์ พหูพจน์
ฉันพี แม่ พี่เลี้ยงเด็ก อาเรีย แม่ พี่เลี้ยงเด็ก อาเรีย
ร.พี แม่ พี่เลี้ยงเด็ก อาเรีย แม่ เหนียน อาเรียส
ดีพี แม่ พี่เลี้ยงเด็ก อาเรีย แม่ พี่เลี้ยงเด็ก อาริยัม
วี.พี. แม่ พี่เลี้ยงเด็ก อาเรีย แม่ เหนียน อาเรีย
ที.พี. แม่ พี่เลี้ยงเด็ก อาเรีย แม่ พี่เลี้ยงเด็ก อาเรีย
พีพี เกี่ยวกับแม่ เกี่ยวกับพี่เลี้ยงเด็ก เกี่ยวกับ เรีย เกี่ยวกับคุณแม่ เกี่ยวกับพี่เลี้ยงเด็ก เกี่ยวกับ เรียส

บันทึก!

คำนามของการปฏิเสธที่ 1 ใน -iya (ลงท้ายด้วย -я): กองทัพ, อาเรีย, ซิมโฟนี, มาเรียและอื่น ๆ - ในกรณีดั้งเดิมและกรณีบุพบทของเอกพจน์มีจุดสิ้นสุด -i เป็นคำนามของการปฏิเสธครั้งที่ 3

พุธ: ถึงกองทัพ เกี่ยวกับอาเรีย ถึงซิมโฟนี เกี่ยวกับซิมโฟนี ถึงแมรี่ เกี่ยวกับแมรี่.

คำนามบน -ya (ลงท้ายด้วย -я): Marya คนโกหกเซลล์

พุธ: ถึงแมรี่ เกี่ยวกับแมรี่

การปฏิเสธครั้งที่ 2 ผู้ชาย

กรณี เอกพจน์ พหูพจน์
ฉันพี บ้าน ม้า คิว บ้าน ม้า สัญญาณ
ร.พี บ้าน ม้า คิยะ บ้าน ม้า เคียฟ
ดีพี บ้าน ม้า คยู บ้าน ม้า กิยาม
วี.พี. บ้าน ม้า คิว บ้าน ม้า สัญญาณ
ที.พี. บ้าน ม้า เคียม บ้าน ม้า คิยามิ
พีพี เกี่ยวกับบ้าน เกี่ยวกับม้า เกี่ยวกับคิว เกี่ยวกับบ้าน เกี่ยวกับม้า เกี่ยวกับตัวชี้นำ

บันทึก!

คำนามของวิภัตติรูปที่ 2 ที่ลงท้ายด้วย -y (ลงท้ายด้วยศูนย์): คิว, เรเดียม, ไพร่, ท้องฟ้าจำลองและอื่น ๆ - ในกรณีบุพบทเท่านั้นที่ลงท้ายด้วย -i เป็นคำนามของการปฏิเสธครั้งที่ 3

พุธ: เกี่ยวกับเรเดียม เกี่ยวกับท้องฟ้าจำลอง

คำนามบน -ey, -ay (จุดสิ้นสุด): จบนกกระจอกฯลฯ - กฎนี้ใช้ไม่ได้ (!)

พุธ: เกี่ยวกับขอบเกี่ยวกับนกกระจอก.

การปฏิเสธครั้งที่ 2 เพศเป็นกลาง

คำนามผัน

กรณี เอกพจน์ พหูพจน์
ฉันพี เวลา เส้นทาง เวลา วิธี
ร.พี เวลา วิธี ครั้ง วิธี
ดีพี เวลา วิธี ครั้ง วิธี
วี.พี. เวลา เส้นทาง เวลา วิธี
ที.พี. ตามเวลา ทาง เป็นครั้งคราว วิธี
พีพี เกี่ยวกับเวลา เกี่ยวกับวิธีการ เกี่ยวกับครั้ง เกี่ยวกับวิธีการ

บันทึก!

ในกรณีที่เอียง คำนามที่ลงท้ายด้วย -my จะมีคำต่อท้าย -en- ( เวลา, เมล็ดพันธุ์, ชื่อ).
ข้อยกเว้นสร้างรูปพหูพจน์ของกรณีสัมพันธการกของคำนาม เมล็ดโกลน - ไม่มีเมล็ดไม่มีโกลน.

1, 2, 3 การปฏิเสธคำนาม คำนามผันแปร. + การออกกำลังกาย

คำนามมาในรูปวิภัตติที่ 1, 2 และ 3

การปฏิเสธครั้งแรก

การปฏิเสธครั้งแรกประกอบด้วยคำนามเพศหญิงและเพศชายที่ลงท้ายด้วย-ก, -ฉันในกรณีเสนอชื่อ
ตัวอย่าง:
ข่าว, ต้นแอปเปิ้ลฉัน, ความเยาว์.

การปฏิเสธครั้งที่สอง

การปฏิเสธครั้งที่สองรวมถึงคำนามเพศชายที่มีจุดสิ้นสุดเป็นศูนย์และคำนามเพศที่มีจุดสิ้นสุด-เกี่ยวกับและ– อีในกรณีเสนอชื่อ

ตัวอย่าง:นักเรียน, ฮีโร่, ลิงค์เกี่ยวกับ, หัวใจอี.

ความเสื่อมที่สาม

การปฏิเสธที่สามรวมถึงคำนามเพศหญิงด้วยสัญญาณอ่อนในตอนท้ายในกรณีเสนอชื่อ ตัวอย่าง:พื้นที่, กินข.

คำนามเพศหญิง, เอกพจน์ในกรณีนาม, ที่ลงท้ายด้วยเสียงฟู่, เขียนด้วยเครื่องหมายอ่อนที่ท้ายคำ

ตัวอย่าง:กลางคืนเข็มกลัดไฟลามทุ่ง.

คำวิภัตติรวมถึงคำนามสิบคำใน -ฉัน
(ภาระ, เวลา, เมล็ดพันธุ์, มงกุฎ, เปลวไฟ, โกลน, ธง, เผ่า, ชื่อ, เต้านม)
และคำพูด
เส้นทาง.

คำนามใน -ฉัน และคำพูด เส้นทาง ใน อาร์.ดี. และ ป. หน่วยคดี. ชม.
มีตอนจบ
-และ, เหมือนคำนาม III การเสื่อม, และใน กรณีท
-em (-em), เหมือนคำนาม II การปฏิเสธ

คุณลักษณะของคำนามกลุ่มนี้คือการมีอยู่ก่อน
สิ้นสุดทุกกรณียกเว้น และ. และ ข. หน่วยคดี. ชม., คำต่อท้าย -en
(-ยอน),
และในรูปแบบของเมล็ดโกลน - คำต่อท้าย -ยัน

การปฏิเสธคำนามผัน

เอกพจน์

พหูพจน์

และ.

เส้นทางเวลาของเมล็ดพันธุ์

เวลาเดินทางของเมล็ด

ร.

เมล็ดเวลาเดินทาง

เมล็ดเวลาเส้นทาง

ง.

เมล็ดเวลาเดินทาง

เมล็ดพันธุ์แห่งกาลเวลา

ที่.

เส้นทางเวลาของเมล็ดพันธุ์

เวลาเดินทางของเมล็ด

ต.

โดยเมล็ดพันธุ์แห่งกาลเวลา

เมล็ดพันธุ์บางครั้งวิธี

พี

(o) เมล็ดพันธุ์ (o) เวลา (o) ทาง

(o) เมล็ด (o) ครั้ง (o) วิธี

ในคำต่อท้ายที่ไม่เน้นหนัก -en- คำนามบน -ฉัน มีการเขียนจดหมาย อี

บนแบนเนอร์ (แบนเนอร์บน - ฉัน) กี่โมงแล้ว ไม่มีเวลา.

การออกกำลังกาย:

    เขียนคำนามของการปฏิเสธที่ 1

เยาวชน, ​​งู, ฝน, แยม, ฝุ่น, ปู่, ปู่, เครน, แยม, สุนัขจิ้งจอก, สมัยโบราณ, ผ้าเช็ดปาก, รองเท้า, โคมไฟ, แครอท, แครอท, ความสุข, ปีเตอร์, Petya, นักไวโอลิน, กระบี่, ทุ่งหญ้าสเตปป์, ดวงอาทิตย์, เจอเรเนียม, ปลาเฮอริ่ง, ปลาเฮอริ่ง, พายุหิมะ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง, ฤดูหนาว.

ปฏิเสธคำนามที่ขีดเส้นใต้ จบไฮไลท์

    เขียนคำนามที่แตกต่างกัน

    มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับชนเผ่าหนึ่ง
    เวลาจะมาถึงในฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น
    ชนเผ่าหว่านเมล็ดพันธุ์อย่างสันติ
    แม้การไถหว่านก็เป็นภาระ
    วัวมีเต้านมเต็ม
    Papuan ต้องการชื่อ
    แต่งให้ลูกชาย
    และรีดนมวัว
    แต่ผู้นำเท้าของพวกเขาในโกลน
    ติดขนนกบนมงกุฎ
    เขายกธงขึ้นเหนือตัวเอง
    พัดเปลวไฟแห่งความขัดแย้ง:
    โทรหาทุกคนอีกครั้ง
    อย่าทำงาน สู้ๆ
    แต่เผ่าไม่ต้องการอีก
    หลั่งเลือดโดยเปล่าประโยชน์
    ใครๆ ก็รักสันติวิธี
    อย่าลืมเรื่องของเรา

ปฏิเสธคำนามต่างกันสองคำ (เปลี่ยนกรณี)

1. คำนามเป็นหนึ่งในสาม การคลอดบุตร: ชาย, หญิง, ปานกลาง.

เพศของคำนามสามารถกำหนดได้โดยการตกลงกับคำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของของฉัน:

ลูกชายของฉัน เจ้าเมืองของฉัน ม่านของฉัน บ้านของฉัน - ผู้ชาย;
ภรรยาของฉัน กำแพงของฉัน คืนของฉัน - ของผู้หญิง,
หน้าต่างของฉัน ท้องฟ้าของฉัน สัตว์ของฉัน - เพศที่เป็นเพศ.

นอกจากนี้ สำหรับคำนามส่วนใหญ่ที่แสดงถึงผู้คน เพศสามารถกำหนดได้จากเพศ - ลูกศิษย์ของฉันปู่ของฉัน(ผู้ชาย); แม่ของฉันน้องสาวของฉัน(ของผู้หญิง).

2. ประเภท คำนามที่ไม่เปลี่ยนรูปกำหนดไว้ดังนี้

    เพศของคำนามที่ไม่เปลี่ยนรูปซึ่งตั้งชื่อบุคคลถูกกำหนดโดยเพศ

    อีดัลโกผู้กล้าหาญ ผู้หญิงที่งดงาม

    คำนามที่แสดงถึงอาชีพและอาชีพเป็นเพศชาย

    ผู้ช่วยทูตทหาร ลูกหาบกลางคืน

    คำนามที่ไม่แปรผันในการตั้งชื่อสัตว์เป็นเพศชาย แม้ว่าจะใช้เป็นคำนามเพศหญิงเมื่อกล่าวถึงเพศหญิงได้

    จิงโจ้ออสเตรเลีย ลิงชิมแปนซีตลก นกฮัมมิงเบิร์ดตัวน้อย .
    ลิงชิมแปนซีเลี้ยงลูกอ่อนของเธอ

    ข้อยกเว้น: เซทเสะ, อิวาชิ- ของผู้หญิง.

    คำนามที่ไม่มีชีวิตไม่เปลี่ยนรูปนั้นไม่มีเพศ

    แท็กซี่กลางคืน สตูว์อร่อย มู่ลี่ใหม่

    ข้อยกเว้น: กาแฟ, จุดโทษ, ซิรอคโค(ผู้ชาย) อเวนิว, ฝาละมี(ของผู้หญิง).

3. คำนามเป็นกลุ่มพิเศษ ทั่วไปซึ่งใช้แทนได้ทั้งชายและหญิง

คุณเป็นอีตัวอะไร! คุณเป็นคนสกปรกอะไร!

    คำนามทั่วไปแสดงลักษณะของบุคคล โดยปกติแล้วให้ลักษณะการประเมินแก่บุคคล ลงท้ายด้วย -а, -я และอยู่ในการปฏิเสธที่ 1

    คนเหลวไหล หัวโจก นักร้อง คนทำงานหนัก คนสกปรก เพื่อนขี้เมา น้องสาวขี้เซา ขี้เซา ขี้แย

บันทึก!

คำนามบางคำของการปฏิเสธครั้งที่ 2 ที่ลงท้ายด้วยศูนย์ การตั้งชื่อบุคคลตามอาชีพ ( แพทย์, ศาสตราจารย์, รองศาสตราจารย์, คนขับรถฯลฯ) แม้ว่าจะใช้กับเพศหญิงได้ แต่ก็ยังเป็นคำนามเพศชาย!

4. เพศของคำนามถูกกำหนดโดยรูปเอกพจน์ ถ้าคำนามไม่มีรูปเอกพจน์ จะกำหนดเป็นเพศใดเพศหนึ่งในสามไม่ได้

รางหญ้า พาสต้า กางเกง โกย

B) จำนวนของคำนาม

1. คำนามส่วนใหญ่มีตัวเลขสองตัว - สิ่งเดียวและ พหูพจน์. ในรูปเอกพจน์ คำนามหมายถึงวัตถุหนึ่งชิ้น ในรูปพหูพจน์หมายถึงวัตถุหลายชิ้น

ดินสอ - ดินสอ แพทย์ - แพทย์

2. เท่านั้น รูปแบบหนึ่ง(เอกพจน์หรือพหูพจน์) มีทั้งนามจริง นามรวม นามธรรม และนามเฉพาะบางคำ

แบบฟอร์มเท่านั้น เอกพจน์มี:

    คำนามจริงที่สุด

    น้ำมัน, ซีเมนต์, น้ำตาล, ไข่มุก, ครีม, นม

    คำนามที่เป็นนามธรรมที่สุด

    ความสุข ความเมตตา ความเศร้าโศก ความสนุก ความแดง การวิ่ง ผมหงอก

    คำนามรวมส่วนใหญ่;

    การสอน นักเรียน ใบไม้ สัตว์ กา เด็ก

    ชื่อที่เหมาะสมที่สุด

    Voronezh, คอเคซัส, แคสเปี้ยน, อูราล

บันทึก!

ในบางกรณี คำนามที่มีเฉพาะรูปเอกพจน์สามารถสร้างรูปพหูพจน์ได้ แต่การศึกษาดังกล่าวจำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงความหมายของคำ:

1) ที่ วัสดุ

ก) ประเภท ความหลากหลายของสาร:

ไวน์ - ไวน์ของหวาน น้ำมัน - น้ำมันอุตสาหกรรม

b) มูลค่าของพื้นที่ขนาดใหญ่ที่ปกคลุมด้วยสารนี้:

น้ำ - น้ำทะเล, ทราย - ทรายของ Karakum;

2) ที่ บทคัดย่อคำนามรูปพหูพจน์มีความหมาย:

ก) การแสดงออกของคุณสมบัติคุณสมบัติสถานะต่างๆ:

โอกาส - โอกาสใหม่ ความสุข - ความสุขของเรา

b) ระยะเวลา การทำซ้ำ และระดับของการแสดงสัญญาณ สถานะ การกระทำ:

น้ำค้างแข็ง - น้ำค้างแข็งนาน, ปวด - ปวดรุนแรง, ร้องไห้ - กรีดร้อง

แบบฟอร์มเท่านั้น พหูพจน์มี:

    คำนามจริงบางคำ

    หมึก ขี้เลื่อย ทำความสะอาด

    คำนามนามธรรมบางคำ

    ชื่อวัน การเลือกตั้ง การโจมตี อุบาย การเฆี่ยนตี

  • คำนามรวมบางคำ;

    เงิน, การเงิน, ป่า

  • บางชื่อที่เหมาะสม;

    Karakum, Carpathians, นวนิยายเรื่อง "Demons"

    คำที่แสดงถึงวัตถุที่จับคู่ นั่นคือ วัตถุที่ประกอบด้วยสองส่วน

    แว่นตา กางเกง เลื่อน ประตู กรรไกร ที่คีบ

    บางชื่อของช่วงเวลา

    พลบค่ำ, วัน, วันธรรมดา, วันหยุด.

บันทึก!

สำหรับคำนามที่มีแต่รูปพหูพจน์ ไม่เพียงแต่ เพศ ไม่ได้กำหนด แต่ยังรวมถึงคำวิภัตติด้วย!

C) กรณีและการปฏิเสธคำนาม

1. มีหกภาษาในรัสเซีย กรณี:

    ทุกกรณียกเว้นการเสนอชื่อจะถูกเรียก ทางอ้อม.

บันทึก!

1) ในการระบุตัวพิมพ์ของคำนามอย่างถูกต้องคุณต้องค้นหาคำที่คำนามนั้นขึ้นอยู่กับและถามคำถามจากคำนี้กับคำนามและควรใช้คำถามทั้งสองพร้อมกัน

พุธ: เขาเชื่อเพื่อน: เชื่อ[ถึงผู้ซึ่ง? อะไรนะ] เพื่อน - D. p.

หัวเรื่องมักจะมีรูปแบบ I. p. และคำนามดังกล่าวไม่ได้ขึ้นอยู่กับสมาชิกคนอื่น ๆ ของประโยค แต่เกี่ยวข้องกับภาคแสดง

พุธ: ฉันมี[ใคร? อะไรนะ] เพื่อน - I. p.

2) เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่จะต้องถามคำถามทั้งสองคำ หากคำนามนั้นอยู่ในประโยคนาม สัมพันธการก หรือคำกล่าวหา เนื่องจากคำนามที่มีชีวิตมีคำถามเชิงสัมพันธการกและคำกล่าวหาเหมือนกัน (ใคร?) ในขณะที่คำนามที่ไม่มีชีวิตมีคำถามเชิงประโยคและประโยคคำถามเหมือนกัน (อะไรนะ? ).

3) ถ้าคำนามมีคำบุพบท จะต้องถามคำถามโดยใช้บุพบทนั้น

พุธ: เขามองเข้าไปในหนังสือ: เขามอง[ในใคร? ในเรื่องอะไร] ในหนังสือ.

4) คำบุพบทสามารถแยกออกจากคำนามได้ด้วยคำคุณศัพท์ คำสรรพนาม โปรดทราบว่าคำบุพบทเกี่ยวข้องกับคำนาม ไม่ขึ้นกับคำนาม

พุธ: เขาทะเลาะกับเพื่อน: ทะเลาะกัน[กับใคร? กับอะไร?] กับเพื่อน.

2. การเปลี่ยนคำนามในกรณีและตัวเลขเรียกว่า ความเสื่อม.

    คำนามที่ไม่เปลี่ยนแปลง ( เสื้อโค้ท, ซิโตร, รถไฟใต้ดิน, แท็กซี่, จิงโจ้, UN, ตำรวจจราจร) ไม่มีการปฏิเสธ! จำนวนและกรณีสามารถระบุได้ในวลีและประโยคในประเด็น

    เขากำลังนั่งอยู่[ในใคร? ในเรื่องอะไร] ในเสื้อคลุม - เอกพจน์, บุพบท; เขามาแล้ว[โดยไม่มีใคร? โดยที่?] ปราศจากเสื้อคลุม - เอกพจน์สัมพันธการก

3. การปฏิเสธคำนามผันถูกกำหนดโดยแบบฟอร์ม นามเอกพจน์. คำนามเอกพจน์ส่วนใหญ่แบ่งออกเป็นสามประเภท

ประเภทของการปฏิเสธถูกกำหนดโดยรูปแบบเริ่มต้น (เอกพจน์, นาม):

พับที่ 1 -และฉัน คำนามเพศหญิง ผู้ชาย และคำนามทั่วไปที่ลงท้ายด้วย -а, -я สปริง, ดิน, เส้น, ลุง, เจ้า, สกปรก
พับ 2 ศูนย์ คำนามเพศชายที่ลงท้ายด้วย null บ้าน, ขอบ, ลูกบอล,ท้องฟ้าจำลอง.
-o, -e คำนามทั้งหมดที่ลงท้ายด้วย -o, -e หน้าต่าง สนาม ความสงสัย- เพศที่เป็นเพศ; หมาป่าฝึกหัด- ผู้ชาย
พับครั้งที่ 3 ศูนย์ คำนามเพศหญิงที่ลงท้ายด้วย Null แม่, ลูกสาว, กลางคืนบริภาษ.

4. คำนามเพศ 10 คำที่ลงท้ายด้วย -my (ลงท้ายด้วย -я): เวลา, ภาระ, โกลน, เผ่า, เปลวไฟ, แบนเนอร์, มงกุฎ, เมล็ดพันธุ์, ชื่อ, เต้านมเช่นเดียวกับคำนามที่เด็กอ้างถึง ต่างกัน(มีจุดสิ้นสุดของการปฏิเสธที่แตกต่างกัน)

5. คำนาม man มีรากศัพท์ต่างกันในรูปเอกพจน์และพหูพจน์ ( คน คน) ดังนั้นจึงมีการผันประเภทต่าง ๆ ในเอกพจน์และพหูพจน์:

บุคคล (เอกพจน์) - ปฏิเสธเป็นคำนามของการปฏิเสธครั้งที่ 2;
คน (พหูพจน์) - ผันเป็นคำนามของการปฏิเสธที่ 3

6. คำคุณศัพท์และคำนามที่เป็นสาระสำคัญ (คำนามที่เกิดจากการเปลี่ยนจากส่วนหนึ่งของคำพูดไปยังอีกส่วนหนึ่ง: ไอศกรีม ห้องอาหาร ห้องนั่งเล่น แม่บ้านฯลฯ) ไม่อยู่ในวิภัตติทั้งสามประเภท พวกเขายังคงผันคำคุณศัพท์และคำกริยาผันต่อไป!

D) รูปแบบการปฏิเสธคำนาม

การปฏิเสธครั้งที่ 1

กรณี เอกพจน์ พหูพจน์
ฉันพี แม่ พี่เลี้ยงเด็ก อาเรีย แม่ พี่เลี้ยงเด็ก อาเรีย
ร.พี แม่ พี่เลี้ยงเด็ก อาเรีย แม่ เหนียน อาเรียส
ดีพี แม่ พี่เลี้ยงเด็ก อาเรีย แม่ พี่เลี้ยงเด็ก อาริยัม
วี.พี. แม่ พี่เลี้ยงเด็ก อาเรีย แม่ เหนียน อาเรีย
ที.พี. แม่ พี่เลี้ยงเด็ก อาเรีย แม่ พี่เลี้ยงเด็ก อาเรีย
พีพี เกี่ยวกับแม่ เกี่ยวกับพี่เลี้ยงเด็ก เกี่ยวกับ เรีย เกี่ยวกับคุณแม่ เกี่ยวกับพี่เลี้ยงเด็ก เกี่ยวกับ เรียส

บันทึก!

คำนามของการปฏิเสธที่ 1 ใน -iya (ลงท้ายด้วย -я): กองทัพ, อาเรีย, ซิมโฟนี, มาเรียและอื่น ๆ - ในกรณีดั้งเดิมและกรณีบุพบทของเอกพจน์มีจุดสิ้นสุด -i เป็นคำนามของการปฏิเสธครั้งที่ 3

พุธ: ถึงกองทัพ เกี่ยวกับอาเรีย ถึงซิมโฟนี เกี่ยวกับซิมโฟนี ถึงแมรี่ เกี่ยวกับแมรี่.

คำนามบน -ya (ลงท้ายด้วย -я): Marya คนโกหกเซลล์

พุธ: ถึงแมรี่ เกี่ยวกับแมรี่

การปฏิเสธครั้งที่ 2 ผู้ชาย

กรณี เอกพจน์ พหูพจน์
ฉันพี บ้าน ม้า คิว บ้าน ม้า สัญญาณ
ร.พี บ้าน ม้า คิยะ บ้าน ม้า เคียฟ
ดีพี บ้าน ม้า คยู บ้าน ม้า กิยาม
วี.พี. บ้าน ม้า คิว บ้าน ม้า สัญญาณ
ที.พี. บ้าน ม้า เคียม บ้าน ม้า คิยามิ
พีพี เกี่ยวกับบ้าน เกี่ยวกับม้า เกี่ยวกับคิว เกี่ยวกับบ้าน เกี่ยวกับม้า เกี่ยวกับตัวชี้นำ

บันทึก!

คำนามของวิภัตติรูปที่ 2 ที่ลงท้ายด้วย -y (ลงท้ายด้วยศูนย์): คิว, เรเดียม, ไพร่, ท้องฟ้าจำลองและอื่น ๆ - ในกรณีบุพบทเท่านั้นที่ลงท้ายด้วย -i เป็นคำนามของการปฏิเสธครั้งที่ 3

พุธ: เกี่ยวกับเรเดียม เกี่ยวกับท้องฟ้าจำลอง

คำนามบน -ey, -ay (จุดสิ้นสุด): จบนกกระจอกฯลฯ - กฎนี้ใช้ไม่ได้ (!)

พุธ: เกี่ยวกับขอบเกี่ยวกับนกกระจอก.

การปฏิเสธครั้งที่ 2 เพศเป็นกลาง

คำนามผัน

กรณี เอกพจน์ พหูพจน์
ฉันพี เวลา เส้นทาง เวลา วิธี
ร.พี เวลา วิธี ครั้ง วิธี
ดีพี เวลา วิธี ครั้ง วิธี
วี.พี. เวลา เส้นทาง เวลา วิธี
ที.พี. ตามเวลา ทาง เป็นครั้งคราว วิธี
พีพี เกี่ยวกับเวลา เกี่ยวกับวิธีการ เกี่ยวกับครั้ง เกี่ยวกับวิธีการ

บันทึก!

ในกรณีที่เอียง คำนามที่ลงท้ายด้วย -my จะมีคำต่อท้าย -en- ( เวลา, เมล็ดพันธุ์, ชื่อ).
ข้อยกเว้นสร้างรูปพหูพจน์ของกรณีสัมพันธการกของคำนาม เมล็ดโกลน - ไม่มีเมล็ดไม่มีโกลน.

สวัสดีตอนบ่ายนักเรียนที่รัก! วันนี้เราจะพูดถึงข้อผิดพลาดทั่วไปที่ชาวต่างชาติทำเมื่อเรียนภาษารัสเซีย หนึ่งในข้อผิดพลาดเหล่านี้คือความสับสนในตอนจบเมื่อปฏิเสธคำนาม แต่ก่อนที่เราจะไปยังการวิเคราะห์ข้อผิดพลาด ฉันต้องการเตือนคุณว่าในภาษารัสเซีย คำนามทั้งหมดแบ่งออกเป็น 3 ประเภทของการปฏิเสธ การปฏิเสธคือการเปลี่ยนคำนามเป็นตัวเลขและตัวพิมพ์ ในรัสเซีย เพศแบ่งออกเป็น 3 ประเภท: ผู้หญิง ผู้ชาย และเพศ ในบทความก่อนหน้านี้ ฉันได้พูดถึงเรื่องเพศเหมือนกัน ซึ่งทำให้เกิดข้อสงสัยในหมู่ชาวต่างชาติ ในการปฏิเสธคำนามอย่างถูกต้องในกรณีนี้จำเป็นต้องกำหนดเพศและประเภทของการปฏิเสธ การปฏิเสธในภาษารัสเซียมีเพียง 3 ประเภทและรวมถึงคำนามประเภทต่อไปนี้:

1 ตัวอย่างการสิ้นสุดการปฏิเสธ
Feminine -a, -ya Shark / Earth - ฉลาม / พื้นดิน
ผู้ชาย -а, -я ลุง / ปู่ - ลุง / ปู่

2 ตัวอย่างการสิ้นสุดการปฏิเสธ
เพศกลาง -o, -e Saddle / Sea - อาน / ทะเล
ผู้ชาย Zero Bull / Corner - วัว / มุม

3 ตัวอย่างการสิ้นสุดการปฏิเสธ
Feminine zero สาขา / พื้นผิวเรียบ - สาขา / พื้นผิวเรียบ

ในการปฏิเสธคำนามอย่างถูกต้อง ก่อนอื่นคุณต้องกำหนดเพศ ดูที่ส่วนท้ายในกรณีนาม (นี่คือรูปแบบที่กำหนดในพจนานุกรม) เอกพจน์ และด้วยวิธีนี้ เราจะพิจารณาคำนาม เช่น จากแท็บเล็ตของเรา จะเห็นได้ว่าคำว่า "ที่ดิน" เป็นผู้หญิง ประการแรก คำนี้ลงท้ายด้วย -я และเรารู้ว่าคำลงท้าย -а / -я มักจะเป็นผู้หญิงในภาษารัสเซีย ในกรณีนามเอกพจน์ คำนี้ยังคงอยู่ในรูปของ "โลก" ดังนั้นตอนจบ -а/-я จึงเป็นเพศหญิงและหมายถึงการปฏิเสธครั้งแรก

และตอนนี้เรามาดูกันว่าคำนามของการปฏิเสธครั้งที่ 1 เปลี่ยนไปอย่างไรและสิ่งที่ลงท้ายคำนั้นได้มาในกรณีใดกรณีหนึ่ง เรามีเพียง 6 กรณี เพื่อให้ง่ายต่อการจดจำ ลองนึกภาพประโยคต่อไปนี้:

และรถตู้ ถูกฆ่าตาย คูน้ำ ที่อาวรา ประสบการณ์ พี echku - Ivan กำลังสับไม้ Varvara กำลังอุ่นเตาอบ

โปรดใส่ใจกับตัวอักษรตัวแรกของแต่ละคำในประโยคนี้ พวกเขาขึ้นต้นด้วยตัวอักษรเดียวกับตัวพิมพ์ในภาษารัสเซีย และเพื่อให้คุณจำได้ง่ายขึ้น เราจึงสร้างประโยคภาษารัสเซียตลกๆ ขึ้นมา และด้านล่างนี้คือของเรา กรณี:
และเสนอชื่อ
เชิงบวก
แอตเตลิก
ที่เข้าใจ
มีฝีปาก
พีคำบุพบท

ในภาษารัสเซีย แต่ละกรณีมีคำถามของตัวเองเพื่อให้ง่ายต่อการปฏิเสธคำ แต่ฉันคิดว่าชาวต่างชาติก็จำเป็นต้องรู้เช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากระดับของคุณไม่เลว นี่จะเป็นการสนับสนุนที่ดี ฉันยังแนะนำให้ใช้คำช่วยเช่น:

ลองปฏิเสธตัวอย่างเช่นคำว่า "รุ่งอรุณ" ของการปฏิเสธครั้งที่ 1 ผู้หญิง (เนื่องจากตอนจบคือ -я)

ดังนั้นเราจึงเห็นจากตัวอย่างว่าคำนาม "รุ่งอรุณ" เปลี่ยนคำลงท้ายขึ้นอยู่กับกรณี พิจารณาคำลงท้ายของการปฏิเสธเพศที่ 1 ของผู้หญิง:

ตอนนี้ให้พิจารณาว่าคำนามที่ลงท้ายด้วยอะไร เพศชาย อันดับที่ 1 ลงท้ายด้วย -а/-я:

ดังที่คุณเห็นจากตาราง คำนามของการปฏิเสธเพศที่ 1 ของเพศชายมีจุดสิ้นสุดเหมือนกันกับคำนามของการเสื่อมครั้งที่ 1 ของเพศหญิง ซึ่งทำให้ผู้ที่เรียนภาษารัสเซียง่ายขึ้น

กำลังโหลด...กำลังโหลด...