Tabel de verbe regulate în engleză. Tot ce trebuie să știi despre verbele regulate și neregulate

Materialul de astăzi va fi din nou dedicat marelui și puternic verbului englezesc. De ce i se acordă atâta atenție predicatului dintr-o propoziție în engleză? Pentru că nu numai că exprimă orice acțiuni, ci indică și momentul implementării lor. Pentru a putea transmite corect timpul evenimentelor, trebuie să știți ce verbe regulate și neregulate sunt în engleză. Acest articol vă va ajuta să înțelegeți acest subiect important.

Englezii sunt foarte atenți la delimitarea momentelor de timp, ceea ce este motivul pentru un număr mare de forme și combinații de verbe diferite. Să ne amintim sistemul acestor timpuri.

Există patru aspecte principale în limba engleză:

• ( pași simpli);
• continuu ( procese în derulare);
• perfect( activități finalizate);
• Perfectul continuu ( acțiunile sunt încă în desfășurare, dar unele rezultate au fost deja obținute).

Și în fiecare dintre aceste paragrafe, respectiv, se disting timpurile prezent, trecut și viitor.

Clasificarea în verbe regulate și neregulate în limba engleză este asociată cu formarea trecutului în și a tuturor tipurilor de timpuri în. Deci, să trecem la miezul problemei.

În gramatica engleză există o regulă generală pentru construirea structurilor de vorbire legate de trecut. Conform acestei norme gramaticale, fiecare verb care exprimă evenimente trecute trebuie să ia terminația -ed. Mai mult, această desinență este aceeași atât pentru forma în Present Simple, cât și pentru participiul trecut (Participivul I), cu ajutorul căruia se formează construcții în Perfect.

Infinitiv	Transformare	Timpul trecut
cere	+ed	a întrebat
vrei		dorit
vizita		vizitat

Dar, uneori, se întâmplă ca utilizarea inițială a cuvintelor să fie ferm înrădăcinată în vorbire și să nu dorească să se supună unor reguli noi. Așa s-a întâmplat cu verbele englezești. Datorită tradițiilor istorice, aproximativ 470 de cuvinte sunt o excepție de la această regulă. În consecință, de aici a venit împărțirea în verbe regulate și neregulate ale limbii engleze.

Și dacă totul este clar despre verbele obișnuite, atunci se pune întrebarea, ce fel de normă se supun verbelor neregulate engleze? Dar nici unul. Nu există absolut nicio regulă, cel puțin generalizând cumva principiile schimbării lor.

Pentru unele verbe engleze neregulate, formele coincid complet cu infinitivul. Și în altele, totul este scris la fel, dar în mod neașteptat se citește diferit. Pentru a treia, coincid 2 tipuri de forma verbală, iar pentru a patra, toate cele trei tipuri au o formă diferită.

Infinitiv	perfect simplu	Participiu trecut
a pune	a pune	a pune
Citeste Citeste]	Citește roșu]	Citește roșu]
trage	lovitură	lovitură
scutura	s-a scuturat	zdruncinat

Pentru a învăța cum să faci cu ușurință propoziții cu astfel de verbe, nu există altă cale de ieșire decât să memorezi toate formele pe de rost.

După cum am observat deja, limba engleză are aproximativ 470 de verbe neregulate. Dar, desigur, nu îndemnăm să le învățăm pe toate. Este suficient să vă familiarizați cu cele mai comune, dintre care, în mod ironic, sunt și multe.

Pentru a facilita înțelegerea acestui subiect și învățarea în continuare a limbii, în secțiunea următoare oferim liste de verbe populare în engleză regulate și neregulate. Abilitatea vine odată cu exersarea, așa că după câteva lecții vei folosi automat aceste cuvinte fără să te gândești la reguli și excepții mult timp.

Verbe regulate populare și verbe neregulate în engleză

Să luăm în considerare 50 de verbe de fiecare fel, cel mai des folosite de englezi în vorbirea de zi cu zi.

Verbe regulate

Infinitiv	Trecut simplu = participiu I	Traducere
Răspuns	răspuns	răspunde
cere	a întrebat	întreabă, întreabă
crede	crezut	crede, crede, crede
apel	numit	sună sună
Schimbare	schimbat	înlocui, schimbă
curat	curățate	curata, curata
închide	închis	închide
bucătar	gătit	bucătar
strigăt	strigăt	țipă, plânge
dans	dansat	dans
decide	hotărât	rezolva
explica	explicat	explica
finalizarea	terminat	termina, termina
ură	urât	ură
Ajutor	ajutat	a ajuta
speranţă	sperat	speranţă
interes	interesat	a fi interesat
a te alatura	alăturat	conectați, alăturați-vă
a sari	a sărit	a sari
a rade	a râs	a rade
asculta	ascultat	asculta
Trăi	trăit	Trăi
uite	privit	uite, vezi
dragoste	iubit	a fi indragostit
administra	gestionate	a gestiona, a gestiona
domnisoara	ratat	domnisoara, domnisoara
mișcare	mutat	misca misca
nevoie	Necesar	a avea nevoie
deschis	deschis	deschis
a picta	pictat	a picta, a picta
trece	a trecut	trece, treci
Joaca	jucat	Joaca
prefera	preferat	prefera, da
promisiune	promis	promite, asigură
realiza	realizat	realizați, înțelegeți
tine minte	amintit	amintiți-vă, memorați
servi	servit	servi, servi
start	a început	începe
Stop	oprit	Stop
studiu	studiat	a studia
vorbi	vorbit	vorbește, vorbește
atingere	atins	atingere
voiaj	călătorit	voiaj
încerca	încercat	încerca
utilizare	folosit	utilizare
mers pe jos	mers	mergi la plimbare
vrei	dorit	a vrea
spalare	spălat	spala, spala
ceas	privit	uite
muncă	a lucrat	muncă

Gresit

Infinitiv	perfect simplu	Participul I	Traducere
fi	a fost/erau	fost	fii, exista
deveni	a devenit	deveni	deveni, întoarce
începe	a început	început	începe, începe
aduce	adus	adus	aduce, livrează
construi	construit	construit	construi
Cumpără	cumparat	cumparat	cumpara cumpara
captură	prins	prins	prinde, prinde
vino	a venit	vino	vino, sosi
cost	cost	cost	cost
do	făcut	Terminat	face, execută
a desena	a tras	desenat	a desena
băutură	băut	beat	băutură
conduce	condus	condus	Condu o mașină
mânca	a mancat	mâncat	mânca
toamna	căzut	căzut	cad jos
simt	simțit	simțit	simt
găsi	găsite	găsite	găsi
a zbura	a zburat	zburat	zboară zboară
iartă	iertat	iertat	iartă
obține	a primit	a primit	primi, primi
da	a dat	dat	da
	a mers	plecat	du-te, du-te
crește	crescut	crescut	creste, creste
avea	a avut	a avut	avea
auzi	auzit	auzit	auzi
a pastra	ținut	ținut	păstrează, păstrează
stiu	știa	cunoscut	stiu
părăsi	stânga	stânga	a pleca, a pleca
lăsa	lăsa	lăsa	lăsa
minciună	culca	lain	minciună
pierde	pierdut	pierdut	pierde, pierde
face	făcut	făcut	face, produce
Rău	însemna	însemna	rău, rău
întâlni	întâlnit	întâlnit	întâlni, întâlni
a plati	plătit	plătit	a plăti
citit	citit	citit	a citi
alerga	a fugit	alerga	fugi
Spune	a spus	a spus	vorbi
vedea	a văzut	văzut	vedea
trimite	trimis	trimis	trimite, trimite
spectacol	a aratat	afișate	spectacol
sta	sat	sat	stai jos, stai
dormi	a dormit	a dormit	dormi
vorbi	vorbit	vorbit	vorbește, vorbește
petrece	a petrecut	a petrecut	cheltuiește, cheltuiește
lua	a luat	Luat	ia, apucă, ia
spune	spuse	spuse	a spune, a vorbi, a spune
gândi	gând	gând	gândi
trezi	trezit	trezit	trezește-te
scrie	a scris	scris	scrie

Acum sunteți familiarizat cu cele mai frecvent utilizate verbe regulate și cu verbe neregulate populare în engleză. Fiecare tabel conține minimul de care au nevoie începătorii. Vă recomandăm să imprimați acest material și să îl utilizați ca o foaie de cheat pentru a face diverse propuneri. După câteva lecții, tu însuți nu vei observa cum îți amintești majoritatea cuvintelor pe de rost.

Verbul este regele limbii engleze. Chiar și cea mai scurtă propoziție conține întotdeauna un verb. În schimb, un verb poate fi folosit pentru a forma o propoziție într-un singur cuvânt, de exemplu „ Stop!" ("Stop!").

Verbele sunt uneori numite „cuvinte de acțiune”. Acest lucru este parțial adevărat. Multe verbe transmit ideea de acțiune, „a face” ceva - de exemplu, „ alerga" (a alerga), " luptă" (luptă), " do"(a face)," muncă" (muncă).

Dar unele verbe au sensul nu de acțiune, ci de existență, nu de „a face”, ci de „a fi”. Acestea sunt verbe ca " fi" (a fi), " exista"(există)," pare„(pare), „ aparține" (a apartine).

Subiectul este atașat verbului ca predicat. Deci, în propoziție Mary vorbește engleză”(„Mary vorbește engleză”) Maria- subiect și verb vorbeste- predicat.

Astfel, putem spune că verbele sunt cuvinte care explică ceea ce face subiectul ( face) sau ce/ce este ( este) și descrieți:

• acțiune (" John joacă fotbal- „John joacă fotbal”);
• condiție (" Ashley pare amabil— Ashley pare amabil.

Verbele în engleză au o caracteristică. Majoritatea cuvintelor din alte părți de vorbire - , etc. - nu se schimbă (deși substantivele au forme singular și plural). Dar aproape toate verbele se schimbă în forme gramaticale. De exemplu, verbul " a munci”(„muncă”) cinci forme:

• a munci, munci, lucrează, lucrează, lucrează

Rețineți, totuși, că acest lucru nu este mult în comparație cu limbile în care un verb poate avea 30 sau mai multe forme (de exemplu, maghiară) - dacă ați început să învățați verbe în , puteți răsufla ușurat.

100 de verbe principale în engleză

Următoarea este o listă de 100 de verbe de bază în limba engleză. va fi util să înveți aceste verbe cele mai populare ale limbii engleze în primul rând. Verbele din tabel sunt date în ordinea descrescătoare a frecvenței de utilizare:

	Forma verbului de bază	verb la timpul trecut (Trecut simplu)	participiu trecut (Participiu trecut)
	trebuie să am)
	face (face)
	spune (a vorbi)
	primi (primi)
	a face (a face)
	a sti (a sti)
	gândește (gândește)
	ia (ia)
	Vezi vezi)
	Vino Vino)
	vreau (vrea)
	folosi (foloseste)
	găsi (găsește)
	dă dă)
	spune (a spune)
	muncă muncă)
	suna (a suna; a suna)
	incearca incearca)
	a intreba (a intreaba; a intreba)
	nevoie (nevoie)
	simt (simt)
	deveni (deveni)
	pleca (pleaca)
	pune (pune; pune)
	însemnătate (însemnătate)
	păstra (păstra)
	lasa (permite)
	începe (începe)
	pare (pare)
	ajutor ajutor)
	arata arata)
	auzi (auzi)
	juca (joaca)
	alearga Alearga)
	misca misca)
	a crede (a crede)
	aduce (adu)
	se intampla (se intampla)
	scrie (scrie)
	sta (a sta)
	stand (stand)
	pierde (pierde)
	plătește (plătește)
	întâlni (întâlni)
	include (include)
	continua (continua)
	set (set)
	invata (invata)	învăţat / învăţat	învăţat / învăţat
	schimba (schimba)
	conduce (plumb)
	înțelege (înțelege)
	ceas (ceas)
	urma (urmeaza)
	opreste opreste)
	a crea (a crea)
	vorbi (a vorbi)
	cheltuiește (cheltuie)
	creste (creste)
	deschis (deschis)
	castiga (castiga)
	preda (preda)
	oferta (oferta)
	aminteste-ti (aminteste-ti)
	apare (apare)
	cumpara cumpara)
	servi (servi)
	a muri (a muri)
	trimite (trimite)
	construi (construi)
	sta (stai)
	cădere (cădere)
	tăiați tăiați)
	ajunge (ating)
	Ucide ucide)
	ridica (creste)
	trece (trece)
	vinde (vinde)

Fiecare școlar, student, student și chiar și un specialist în domeniul limbii engleze este familiarizat cu problema folosirii formelor verbale.

Să înțelegem următoarele concepte:

• De ce avem nevoie de trei forme ale verbului în engleză,
• care forme ale verbului sunt regulate (regulate) și care sunt neregulate (neregulate).

Formele verbelor engleze

Verbul englezesc are trei forme. Pentru comoditate, în scris, prima, a doua și a treia formă sunt notate cu cifre romane I, II, III.

euforma (sau infinitiv fărăla ) de exemplu: a face (a face) - a face - prima formă (forma principală, de bază)

Cu ajutorul primei forme a verbului se formează timpul prezent simplu. La formarea acestui timp, forma I a verbului este folosită fără modificare, cu excepția pronumelor de la persoana a 3-a singular - terminația - s sau - es se adaugă verbului în forma I (he, she, it - he jumpes). , ea sare, sare). Sunt posibile și alte excepții, dar acestea ar trebui studiate în privat mai detaliat, studiind formarea timpului prezent simplu.

IIforma servește la formarea timpului trecut simplu. Pentru a forma acest timp, trebuie să folosiți atât verbe regulate, cât și verbe neregulate. În același timp, verbele obișnuite au o terminație - ed, iar cele incorecte sunt folosite din a doua coloană a tabelului de verbe neregulate

Sari - a sarit (sari - a sarit)

IIIforma este o unitate lexicală și gramaticală specială - Participiu II (Participiu II). Pentru verbele obișnuite, forma a III-a coincide cu a II - a, iar un astfel de verb are o terminație - ed, respectiv.

Sari (I) - a sarit (II) - a sarit (III) (sari - a sarit - a sarit)

Formele II și III ale verbelor neregulate pot fi formate în diferite moduri, indicate mai jos.

Verbe regulate (regulate).

Verbele obișnuite (regulate) se formează prin adăugarea terminației la tulpina verbului - ed. De exemplu, finish + ed = finish ed.

Cu toate acestea, această afirmație necesită clarificări.

NB! Pentru a determina terminația corectă pentru verbele cu o tulpină pe un sunet vocal accentuat și un sunet consonantic, este necesar nu numai să adăugați terminația - ed, ci și să dublați consoana la sfârșitul cuvântului în formele II și III. : alunecat - alunecat - alunecat.

NB! Pentru a determina terminația corectă pentru verbele cu o tulpină într-o literă consoană sau litera y, trebuie să schimbați y la i și să adăugați terminația - ed. > încercat - încercat - încercat.

→ DAR! Există o excepție de la acest caz: dacă există o vocală înaintea vocalei y, atunci y se păstrează: play - played - played

Pentru a determina terminația corectă pentru verbele cu tulpină pe vocala e, trebuie să adăugați în loc de terminație - ed > numai e: skate - skated - skated.

Verbe neregulate (neregulate).

Întrebarea unor astfel de verbe este întotdeauna esențială pentru toți cei care învață limba engleză.

Verbele neregulate sunt verbe care își schimbă forma nu după reguli generale, ci cu ajutorul unor forme speciale.

S-a întâmplat din punct de vedere istoric că formele verbelor au început să se schimbe datorită utilizării lor cele mai frecvente. Prin urmare, în engleza modernă există o mulțime de verbe care au forme II și III.

Verbele neregulate sunt implicate în formarea a trei timpuri trecute - trecutul simplu, prezentul perfect, timpul trecut perfect, precum și vocea pasivă.

La formarea acestor forme, nu există un algoritm clar structurat; ele sunt stăpânite în principal prin memorare. Cu toate acestea, există câteva moduri tipice de educație care sunt de natură fonetică.

Următoarele sunt exemple de distribuție a verbelor pe grupuri de tipuri

1. Disponibilitate îneu forma consoanei finaled, si inIIsi inIIIforme - consoană terminatăt. În acest caz, vocala din rădăcină poate fi păstrată.

1. Schimbarea vocalei din rădăcina cuvântului înIIforma și păstrarea (modificarea) vocalei în rădăcină cu adăugarea terminației -e (n):

1. Aceeași ortografie și pronunție a verbelor înIIsi inIIIforme

a venit vino vino

1. Scrierea și pronunțiaIIȘiIIIformele diferă numai în rădăcina principală. ÎnIIforma - vocala a, bIII- vocalău.

eu	II	III	Traducere
băutură	băut	beat	băutură

Până în prezent, nu există un tabel universal al tuturor verbelor engleze. Variantele lor variate sunt disponibile gratuit în cărți de referință, ghiduri gramaticale, precum și în resursele de pe Internet.

Verb- aceasta este o parte independentă a discursului care răspunde la întrebările ce să faci?, ce să faci? (fii, învață, visează, mergi...)

Conform metodei de formare a formelor timpului trecut (V2) și participiului trecut (V3), toate verbele engleze sunt împărțite în 2 grupe: verbe regulate (verbe regulate) și verbe neregulate (verbe neregulate).

Verbul englezesc are trei forme. Formele verbale sunt notate cu cifre romane I, II, III.

eu formez(sau un infinitiv fără to), de exemplu: a face (a face) - a face - prima sau formă principală care răspunde la întrebarea ce să faci ?, ce să faci? Cu ajutorul primei forme a verbului se formează timpul prezent simplu. Când se formează prezentul simplu, terminația este adăugată la forma I a verbului la persoana a 3-a singular (el, ea, it - el, ea, it) -s sau -es(el sare, ea sare, acesta sare, el plânge, ea plânge, plânge, el face, ea face, face) . Cu restul pronumelor (eu, noi, tu, tu, ei - eu, noi, tu, tu, ei), forma I a verbului este folosită neschimbată.

Forma II servește la formarea timpului trecut simplu (Past Simple Tense). Când se formează timpul trecut simplu, se folosesc atât verbe regulate, cât și verbe neregulate. Verbele regulate formează formele II și III prin adăugarea sufixului I la tulpină – ed(sări - sări - sări - sări) . Dacă verbul nu este regulat, atunci forma sa de timp trecut corespunde celei de-a doua coloane din tabelul verbelor neregulate (fi - was / were, do - did, make - made).

forma a III-a- Participiu II (Participiu II) - o formă specială a verbului care denotă un semn al unui obiect prin acțiune și răspunde la întrebările unui adjectiv (pierdut, copt, făcut). Pentru verbele regulate III, forma coincide cu II: sări (I) - sărit (II) - sărit (III) (sărit - sărit - sărit). Formele II și III ale verbelor neregulate pot fi formate în diferite moduri, indicate mai jos.

Verbe regulate

Verbele regulate formează formele II și III prin adăugarea sufixului I la tulpină – ed (- d), care se pronunță astfel:

• [ d] după vocale și consoane vocale: a curăța (curat) - curățat (curățat); to play (play) - played (played);
• [ t] după surd: a munci (lucra) - a lucrat (a lucrat), a se uita (a privi) - a privi (a privit);
• după [d]Și [t]: a vrea (a vrea) - a dorit (a dorit), a repara (repara) - a repara (reparat).

Când formați formele II și III de verbe, acordați atenție următoarelor norme de ortografie:

• Dacă forma I este o silabă rădăcină scurtă și se termină cu o consoană, atunci când se adaugă terminația – ed se dublează ultima vocală a rădăcinii: a opri (stop) - sto pped(s-a oprit).
• -y, precedată de o consoană, litera y se schimbă în eu: a purta (a purta) - a purtat (a purta), a studia (a învăța) - a studiat (a studiat). Dar dacă tulpina verbului se termină în -y, care este precedată de o vocală, apoi tulpina verbului este pur și simplu adăugată - ed: a juca (a juca) - a jucat (a jucat), a rămâne (a rămâne) - a rămas (a rămas).
• Dacă tulpina verbului se termină în -e, care nu se pronunță, atunci formele II și III ale verbului se formează prin adăugarea desinenței - d: a ajunge (a sosi) - a sosit (a sosit).

Verbe neregulate

Verbe neregulate- acestea sunt verbe care au forme speciale, fixe ale timpului trecut și participiilor, formele lor nu au un algoritm de educație clar și se învață prin memorare: a face (a face) - made ( done) - made ( done). Majoritatea verbelor neregulate engleze sunt engleze native, derivate din verbe care existau în engleza veche. Majoritatea verbelor neregulate există ca rămășițe ale sistemelor istorice de conjugare (schimbarea verbului cu persoană - vin eu, vii tu, vine el...).

Verbele neregulate sunt folosite pentru a forma trecutul simplu (Past Simple), prezentul perfect (Present Simple), timpul trecut perfect (Past Perfect), la vocea pasivă (Voce pasivă), la conversia vorbirii directe în indirecte (Discurs raportat) , în propoziții condiționate (propoziții condiționate).

tabel de verbe neregulate

Infinitiv		timpul trecut		Participiu trecut		Traducere
apărea	[ə"raiz]	apărea	[ə"rəuz]	a apărut	[ə"riz(ə)n]	se ridica, apar
trezește-te	[ə"weik]	trezit	[ə"wəuk]	trezit	[ə"wəukən]	trezeste-te, trezeste-te
fi		a fost, a fost	,	fost		a fi
urs		plictisit		născut		naste, aduce
bate		bate		bătut	["bi:tn]	bate
deveni		a devenit		deveni		deveni
începe		a început		început		începe)
îndoi		îndoit		îndoit		îndoi, îndoi
lega		legat		legat		lega
mușcă		pic		muscat	["bɪtn]	musca)
sângera		sângerat		sângerat		sângera
a sufla		a suflat		suflat		a sufla
pauză		rupt		spart	["broukən]	pauză)
rasă		crescut		crescut		a menționa
aduce		adus		adus		aduce
construi		construit		construit		construi
a arde		ars		ars		arde, arde
izbucni		izbucni		izbucni		exploda, exploda
Cumpără		cumparat		cumparat		Cumpără
turnat		turnat		turnat		arunca, turna (metal)
captură		prins		prins		prinde, apuca
alege		ales		ales	["tʃouzən]	alege, alege
vino		a venit		vino		vino
cost		cost		cost		cost
a tăia		a tăia		a tăia		a tăia
săpa		arc		arc		sapa, sapa
do		făcut		Terminat		do
a desena		a tras		desenat		trage, trage
vis		vis		vis		visează, visează
băutură		băut		beat		băutură
conduce		condus		condus	[„drɪvən]	conduce
mânca		a mancat		mâncat	["i:tn]	mânca
toamna		căzut		căzut	["fɔ:lən]	toamna
a hrani		hrănit		hrănit		a hrani
simt		simțit		simțit		simt
luptă		au luptat		au luptat		luptă
găsi		găsite		găsite		găsi
potrivi		potrivi		potrivi		se potrivește ca mărime
a zbura		a zburat		zburat		a zbura
a uita		uitat		uitat		a uita
iartă		iertat		iertat		iartă
îngheţa		îngheţat		îngheţat	["frouzən]	îngheţa
obține		a primit		a primit		a primi
da		a dat		dat	["gɪvən]	da
merge		a mers		plecat		du-te la plimbare
crește		crescut		crescut		crește
atârna		spânzurat		spânzurat		atarna, atarna
avea		a avut		a avut		avea
auzi		auzit		auzit		auzi
ascunde		ascuns		ascuns	["hɪdn]	ascunde
lovit		lovit		lovit		a lovit ținta
tine		ținută		ținută		A pastra
rănit		rănit		rănit		rănit, vânătăi
a pastra		ținut		ținut		păstrează, salvează
îngenunchea		îngenuncheat		îngenuncheat		îngenunchea
tricota		tricota		tricota		tricot (ace de tricotat)
stiu		știa		cunoscut		stiu
culca		pus		pus		a pune
conduce		LED		LED		conduce, conduce
a se sprijini		a se sprijini		a se sprijini		înclinare
învăța		învățat		învățat		a preda
părăsi		stânga		stânga		pleca, pleca
a împrumuta		împrumutat		împrumutat		împrumuta, împrumută
lăsa		lăsa		lăsa		lăsa
minciună		culca		lain		minciună
ușoară		aprins		aprins		aprinde, aprinde
pierde		pierdut		pierdut		pierde
face		făcut		făcut		do
Rău		însemna		însemna		a insemna
întâlni		întâlnit		întâlnit		întâlni
greşeală		gresit		gresit		face greșeli
a plati		plătit		plătit		a plăti
a pune		a pune		a pune		pune pune
citit		citit		citit		a citi
plimbare		călărit		călărit	["rɪdn]	plimbare
inel		rang		treaptă		sună sună
creştere		Trandafir		în creștere	["rɪzən]	scoală-te
alerga		a fugit		alerga		fugi
Spune		a spus		a spus		vorbi
vedea		a văzut		văzut		vedea
căuta		căutat		căutat		căutare
vinde		vândut		vândut		vinde
trimite		trimis		trimis		trimite
a stabilit		a stabilit		a stabilit		pune pune
scutura	[ʃeɪk]	s-a scuturat	[ʃʊk]	zdruncinat	["ʃeɪkən]	scutura
strălucire	[ʃaɪn]	a strălucit	[ʃoun, ʃɒn]	a strălucit	[ʃoun, ʃɒn]	a străluci, a străluci, a străluci
trage	[ʃu:t]	lovitură	[ʃɒt]	lovitură	[ʃɒt]	foc
spectacol	[ʃou]	a aratat	[ʃoud]	afișate	[ʃoun]	spectacol
micșora	[ʃriŋk]	s-a micsorat	[ʃræŋk]	micsorat	[ʃrʌŋk]	așezați-vă (despre material), reduceți (sya), reduceți (sya)
închide	[ʃʌt]	închide	[ʃʌt]	închide	[ʃʌt]	închide
cânta		cântat		cântat		cânta
chiuvetă		s-a scufundat		scufundat		îneca
sta		sat		sat		sta
dormi		a dormit		a dormit		dormi
miros		mirosit		mirosit		miros, miros
diapozitiv		diapozitiv		diapozitiv		diapozitiv
scroafă		semănat		semănat		asa si asa
miros		mirosit		mirosit		miros, miros
vorbi		vorbit		vorbit	["spoukən]	vorbi
vraja		ortografiat		ortografiat		a vrăji
petrece		a petrecut		a petrecut		a cheltui
deversare		vărsat		vărsat		magazie
dormi		scuipat		scuipat		scuipat
Despică		Despică		Despică		Despică
strica		stricat		stricat		strica
răspândire		răspândire		răspândire		răspândire
stand		stătea în picioare		stătea în picioare		a sta
fura		furat		furat	[„stoulən]	fura
băț		blocat		blocat		a lipi, a lipi, a lipi
intepatura		înțepat		înțepat		intepatura
grevă		lovit		lovit		lovitură, lovitură
străduindu-se		s-a străduit		străduindu-se	["strɪvn]	incearca, straduieste-te
purta		a jurat		jurat		depune un jurământ
mătura		măturat		măturat		răzbunare, mătură
înot		inotat		a înotat		a înota
lua		a luat		Luat	["teɪkən]	ia, ia
a preda		predat		predat		a preda
rupere		sfâşiat		rupt		rupere
spune		spuse		spuse		spune
gândi	[θɪŋk]	gând	[θɔ:t]	gând	[θɔ:t]	gândi
arunca	[θrou]	aruncat	[θru:]	aruncat	[θroun]	arunca
a intelege	[ʌndər „stænd]	înțeles	[ʌndər"stʊd]	înțeles	[ʌndər"stʊd]	a intelege
supărat	[ʌp"set]	supărat	[ʌp"set]	supărat	[ʌp"set]	supărat, supărat (planuri), supărat
trezi		trezit		trezit	["woukən]	trezește-te
purta		purtau		uzat		purta
plânge		plâns		plâns		strigăt
umed		umed		umed		umedă, hidratează
victorie		castigat		castigat		câștigă, câștigă
vânt		răni		răni		zvârcolirea, înfăşurarea, înfăşurarea (ceas)
scrie		a scris		scris	["rɪtn]	scrie

Cum să ne amintim formele de verbe neregulate?

Engleza este limba excepțiilor, unde atunci când studiază o nouă regulă gramaticală, elevii se confruntă cu o duzină de daruri în care această regulă nu funcționează. Una dintre aceste reguli este folosirea verbelor neregulate la timpul trecut. Pentru mulți cursanți de engleză, acest subiect este un coșmar. Dar fără ele este imposibil, pentru că acestea sunt realitățile englezei! Cu toate acestea, există vești bune - engleza modernă scapă treptat de verbele neregulate, înlocuindu-le cu unele obișnuite. De ce și cum - vom lua în considerare în articol.

De ce verbele engleze sunt neregulate?

Dificultatea de a folosi verbele neregulate este experimentată nu numai de străini, ci și de vorbitorii înșiși. Cu toate acestea, pentru filologii englezi, natura non-standard a acestei părți de vorbire nu este un dezavantaj, ci un motiv de mândrie. Ei cred că verbele neregulate sunt un monument cultural care perpetuează istoria limbii engleze. Explicația pentru acest fapt este rădăcinile germanice ale originii verbelor neregulate, ceea ce face din engleza britanică o variantă tradițională a limbii. Spre comparație, americanii încearcă cu putere să scape de forma greșită, transformând-o în cea corectă. Prin urmare, lista verbelor non-standard crește pentru cei care învață ambele variante ale limbii. Astfel, versiunea incorectă este veche, ceea ce se reflectă în proză și poezie.

Câte forme are un verb în engleză?

Vorbind despre verbe în engleză, trebuie remarcat faptul că acestea au 3 forme:

• infinitiv, alias ;
• I, sau Participul I, - această formă este folosită la timpul trecut simplu (Past Simple) și al 2-lea și al 3-lea caz al modului condiționat (Condițional al cazului 2-d și al cazului 3-d);
• Participiu trecut II, sau Participiu II, pentru Past Perfect, Voce pasivă și Condițional al cazului 3-d.

Tabelul „Trei în engleză” este prezentat mai târziu în articol.

Ce sunt verbele regulate și neregulate? Reguli de educație

Verbele obișnuite sunt acelea în care forma trecută (Past Simple) și forma Participiu II (Participul II) se formează prin adăugarea desinenției -ed la forma inițială. Tabelul „Trei forme ale verbului în engleză. Verbe obișnuite” vă va ajuta să înțelegeți mai bine această regulă.

Când se formează formele Participiu I și Participiu II, există câteva caracteristici:

• dacă verbul se termină cu litera -e, atunci adăugarea -ed nu îl dublează;
• consoana la verbele monosilabice se dublează la adăugare. Exemplu: stop - stoped (stop - stopped);
• dacă verbul se termină în -y urmat de o consoană, atunci y se schimbă în i înainte de a adăuga -ed.

Verbele neregulate sunt cele care nu se supun regulii generale atunci când formează forme temporare. În limba engleză, acestea includ formele verbelor la timpul trecut simplu (Past Simple) și Participul II (Participul II).

Verbele neregulate sunt formate cu:

ablaut, în care rădăcina este schimbată. Exemplu: înot - înotat - înotat (înotat - înotat - înotat);

folosirea sufixelor care sunt diferite de cele acceptate în gramatica limbii. Exemplu: do - did - done (do - did - did);

aceeași formă sau neschimbată. Exemplu: tăiat - tăiat - tăiat (tăiat - tăiat - tăiat).

Datorită faptului că fiecare verb neregulat are propria sa formă de schimbare, acestea ar trebui învățate pe de rost.

În total, există 218 verbe neregulate în limba engleză, dintre care aproximativ 195 sunt în uz activ.

Studii recente în domeniul limbajului arată că verbele rare dispar treptat din limbă din cauza înlocuirii formelor a 2-a și a 3-a cu forme verbale obișnuite, adică adăugării terminației - ed. Acest fapt este confirmat de tabelul „Trei forme ale verbului în engleză” - tabelul reprezintă un număr de verbe care au atât forme regulate, cât și neregulate.

tabel de verbe neregulate

Tabelul „Trei forme de verbe neregulate în limba engleză” include cele mai frecvent utilizate verbe. Tabelul prezintă 3 forme și o traducere.

Verbele neregulate au venit în engleza modernă din engleza veche, care a fost vorbită de unghii și sași - triburi britanice.

Verbele neregulate provin din așa-numitele verbe puternice, fiecare dintre ele având propriul tip de conjugare.

Cercetătorii de la Harvard au descoperit că majoritatea verbelor folosite sunt neregulate și vor rămâne așa, deoarece sunt folosite mai des decât altele.

În istoria limbii engleze există un astfel de fenomen când verbul corect a devenit neregulat. De exemplu, furiș, care are 2 forme - furiș și furiș.

Nu numai cei care învață limba engleză au probleme cu verbele, ci și vorbitorii nativi, deoarece chiar și ei ajung în situații incomode când vine vorba de această parte dificilă a vorbirii.

Una dintre ele este Jennifer Garner, care a fost sigură toată viața că verbul furiș este corect.

A fost corectată de gazda unuia dintre programele la care a participat actrița. Dicționar în mână, i-a arătat lui Jennifer greșeala ei.

Prin urmare, nu vă supărați dacă faceți greșeli când folosiți verbe neregulate. Principalul lucru este că nu devin sistematice.

Verbe regulate

Tabelul „Trei forme de verbe regulate în limba engleză cu transcriere și traducere” este întocmit pe baza celor mai frecvent utilizate verbe.

			Participivul trecut I și II
cere
a raspunde
permite
de acord
împrumuta, împrumută
copia, rescrie
bucătar
închide
purta, trage
sună sună
discuta
decide, decide
explica		explica
diapozitiv
plânge, țipă
termina, termina, termina
strălucire
freca
apuca
a ajuta
se intampla, se intampla
de a gestiona
uite
ca
misca misca
de a gestiona
fi necesar, nevoie
deschis
reamintire
sugera		sajgest
studiază, studiază
opreste opreste
începe
voiaj
vorbi
transfer		tranzitează
incearca incearca
utilizare
îngrijorare
plimba, mergi
uite
muncă

Exemple de utilizare a 3 forme de verbe cu traducere

Mai sus ne-am uitat la 3 forme de verbe în engleză. Un tabel cu exemple de utilizare și traducere va ajuta la consolidarea subiectului.

Aici, pentru fiecare construcție gramaticală, sunt date două exemple - unul cu verbe regulate, celălalt cu verbe neregulate.

Gramatică proiecta	Exemplu în engleză	Traducere
perfect simplu	Peter a lucrat ieri. S-a simțit rău săptămâna trecută.	Peter a lucrat ieri. Nu s-a simțit bine săptămâna trecută.
Timpul prezent perfect	James m-a ajutat deja. Ai fost vreodată în Thailanda?	James m-a ajutat deja. Ai fost vreodată în Thailanda?
Timpul trecut perfect	Am înțeles că am folosit ultimul meu bilet. Helen a observat că și-a uitat actele acasă.	Mi-am dat seama că am folosit ultimul bilet. Și-a dat seama că a uitat actele acasă.
Voce pasivă	Amy a fost dusă la grădina zoologică duminică trecută. Un copil este cântat un cântec de leagăn în fiecare seară.	Amy a fost dusă la grădina zoologică duminică trecută. Copilului i se cântă un cântec de leagăn în fiecare seară.
Condiţional	Dacă aș avea bani, mi-aș cumpăra o mașină. Dacă ne-ar fi putut ajuta, ar fi făcut-o.	Dacă aș avea bani, mi-aș cumpăra o mașină. Dacă ne-ar putea ajuta, ar face-o.

Exerciții

Pentru o mai bună memorare a verbelor neregulate, trebuie nu numai să le învățați pe de rost și să le repetați, ci și să efectuați diverse exerciții.

Exercițiul 1. În fața ta este un tabel „Trei forme ale verbului în engleză. Verbe neregulate”. Completați unul dintre cele trei formulare care lipsesc.

Exercițiul 2. În fața ta este un tabel „Trei forme ale verbului în engleză. Verbe obișnuite”. Introduceți formele Participiul I și II.

Exercițiul 3. Folosind tabelele, traduceți următoarele propoziții în engleză.

1. Citeam o carte.
2. I-am văzut ieri.
3. The Smiths a locuit la Londra până în 2000. Apoi s-au mutat la Manchester.
4. Alice a fost studentă universitară în 2014.
5. Ei au lucrat pentru aceeași companie în urmă cu doi ani.
6. Tocmai a terminat antrenamentul.
7. Când eram copii, mama ne ducea adesea în acest parc.
8. Am condus o mașină de jucărie când eram copil.

Răspunsuri la exerciții

Exercitiul 1.

Exercițiul 2.

întrebat, împrumutat, închis, decis, explicat, ajutat, început, călătorit, folosit, lucrat.

Exercițiul 3

1. Citesc o carte.
2. I-am văzut ieri.
3. The Smiths a locuit la Londra până în 2000. Apoi s-au mutat la Manchester.
4. Alice a fost studentă la Univercity în 2014.
5. Au lucrat în aceeași companie în urmă cu doi ani.
6. Tocmai a terminat antrenamentul.
7. Când eram copii, am fost duși la o plimbare în acest parc.
8. Am condus o mașină de jucărie în copilăria mea.

Obișnuiește-te să repeți periodic formele de bază ale verbului englezesc. Un tabel cu verbe neregulate, exerciții și repetare periodică vă va ajuta să faceți față rapid dificultăților limbii engleze.