Alfabet rosyjski w kolejności drukowanych, wielkich i małych liter od A do Z, ponumerowanych w kolejności do przodu i do tyłu: zdjęcie, druk. Ile samogłosek, spółgłosek, syczących liter i dźwięków jest w alfabecie rosyjskim? Transliteracja rosyjskiego alfabetu łacińskiego

S. Drugoveyko-Dolzhanskaya

Wydaje się, że każdy pierwszoklasista może udzielić kompetentnej odpowiedzi na to pytanie: oczywiście lista alfabetyczna „od A do Z” zawiera dokładnie 33 litery. Jednak to, co jest niepodważalną, „alfabetyczną” prawdą, aksjomatem dla ucznia, dla kogoś, kto jest w stanie przypomnieć sobie pewne fakty z historii naszego języka i spróbować zrozumieć pewne trendy w jego rozwoju, staje się tylko teorią, która jest nie zawsze potwierdzona praktyką żywego użytkowania.

Zacznijmy od tego, że w naszym pierwszym alfabecie, stworzonym przez Cyryla i Metodego, liter było znacznie więcej - wynika z zachowanych do nas rękopisów z XI wieku. Cyrylica zawierała 43 znaki. Opierając się bowiem na alfabecie greckim, bracia pierwsi nauczyciele uzupełnili go o nowe litery specjalnie po to, by za pomocą znaków graficznych przekazać specyficzne dźwięki słowiańskiej mowy: na przykład Zh, Sz, b, b, „yus big” i „ no mały”. Jednak jednocześnie niektóre symbole alfabetu słowiańskiego okazały się dubletami: na przykład litery O przeniesione przez Cyryla i Metodego z alfabetu greckiego przekazywały różne dźwięki języka greckiego, [O] krótkie i [ O] długo, choć dźwięki te nie różniły się w językach słowiańskich. Już więc na pierwszym etapie istnienia naszego alfabetu pojawiały się w nim zbędne litery. jeden

Do oznaczenia tego samego dźwięku „I” w alfabecie cyrylo-metodyjskim użyto aż trzech grafemów. Wynikało to z faktu, że początkowo w alfabecie rosyjskim miały one różne znaczenia liczbowe: („I ósemkowy” lub „jak”) oznaczały liczbę 8; („I dziesiętny”) - liczba 10; („Izhitsa”) - liczba 400. Ponadto Izhitsa oznaczała kiedyś specjalną wersję dźwięku „I”, zbliżoną do niemieckiego „Ü”. Stopniowo, po tym, jak Słowianie zaczęli aktywnie używać cyfr arabskich i łacińskich, litery te zaczęto postrzegać jako zbędne: najczęściej używano litery „i ósemkowej”, zaczęto jej używać głównie przed samogłoskami i przed Y (takie użycie tego list został zalegalizowany w 1758 r. Akademia Nauk), Izhitsa - tylko w kilku zapożyczonych greckich słowach (mro, snod). Izhitsa została ostatecznie wykluczona z naszego alfabetu dopiero w 1917 roku. Jednak list miał jeszcze jedną rolę: służył jako grafem semantyczny w słowach „mir” („zgoda, brak wrogości”) i „mir” („wszechświat”). Na przykład w tytule powieści L.N. W „Wojnie i pokoju” Tołstoja autor użył kilku antonimicznych słów. Już po śmierci Tołstoja, w 1913 r., podczas kolejnego przedruku powieści, popełniono niefortunną literówkę: na pierwszej stronie pierwszego tomu w tytule dzieła wydrukowano „mir”. I choć we wszystkich innych tomach tego wydania tytuł został odtworzony poprawnie, zgodnie z wolą autora, literówka stała się źródłem bardzo powszechnego błędnego przekonania, że Tołstoj w powieści wymienia świat jako wszechświat, a nie pokój jako przeciwieństwo wojny. 2 Ale z tytułem wiersza V.V. „Wojna i pokój” Majakowskiego, pomyślana przez poetę jako antyteza ortograficzna tytułu powieści Tołstoja, zdarzył się incydent o odwrotnym charakterze – po wyłączeniu litery z alfabetu trzeba wyjaśnić znaczenie tytułu w komentarzach...

Walka ze „zbędnymi” literami toczyła się przez całą historię rosyjskiej ortografii: niektóre z nich zostały wyłączone z alfabetu w wyniku reform Piotra I (1708-1710) i Rosyjskiej Akademii Nauk (1735) (wówczas symbole , , , „Zelo” i „yusy”), druga część – w czasie reformy pisowni w latach 1917-1918, kiedy nasz alfabet utracił takie litery jak , , , .

Historyczne zmiany „prawdy alfabetycznej” nie ograniczyły się jednak tylko do wykluczenia symboli, które stały się zbędne. Tak więc reforma Rosyjskiej Akademii Nauk (1735) dodała nowe litery do alfabetu - E i Y (chociaż nieoficjalnie „i krótkie” 3 zaczęto używać już w XVI-XVII wieku). Co więcej, wygląd pierwszego spotkał się z bardzo nieprzyjaznym przyjęciem. pisarz Sumarokov nazwał ten list „dziwakiem”, a M.V. Łomonosow w „Gramatyce rosyjskiej” nie uważał za konieczne włączenia E do alfabetu, uzasadniając swoją decyzję w ten sposób:<...>może służyć zarówno w zaimku eto, jak iw wykrzykniku do niej; 2) dla obcych wymow, wymyślanie nowych liter jest bardzo nieopłacalnym biznesem<...>; 3) jeśli wymyślimy nowe litery dla obcej wymowy, to nasz alfabet będzie pochodził z chińskiego. Rzeczywiście, litera E jest używana głównie w zapożyczonych słowach (z rosyjskiego tylko w zaimkach i wykrzyknikach: to, coś w rodzaju, ehma, evon, ege-ge...). Jednak to ona pomaga nam poprawnie odczytać takie na przykład imiona własne jak Eurypides, Euklides, Ermitaż, w którym inicjał [e] nie jest poprzedzony [j], ale Egipt, Europa - z [e] joted, podczas gdy przed pojawieniem się E w naszym alfabecie takie rozróżnienie było niemożliwe.

Konieczność wprowadzenia litery Y do alfabetu słowiańskiego była jednak już nie raz kwestionowana przez filologów. Tak więc pod koniec XVII wieku słoweński naukowiec Jurij Krizhanich zwrócił uwagę na fakt, że litery b i y nigdy nie występują w tych samych pozycjach: b jest możliwe tylko po spółgłoskach, a y tylko po samogłoskach. Dlatego zasugerował użycie tylko b i pisma koniec, zatrzymaj się, zaśpiewaj itd. Trzy wieki później Roman Yakobson zgodził się z Krizhanichem w swoim artykule „Excessive Letters in Russian Writing” (1962) 4 zauważając, że gdyby Y zastąpić literą L, litera Y również stałaby się zbędna, ponieważ pisownia L'ot umożliwiłoby czytanie i cichy dźwięk [l] i jotized [o] ...

2 „W naszych czasach, z jego pragnieniem rewizji wszystkiego i wszystkiego, ta wersja stała się nawet modna. Nie, nie, tak, aw prasie periodycznej znajdziecie wypowiedzi opowiadające się za „głębszym” zrozumieniem powieści Tołstoja.<…>W artykule poświęconym nowej inscenizacji opery Prokofiewa „Wojna i pokój” w Teatrze Maryjskim autor zauważa między innymi w nawiasach: gazeta”, 2000, nr 12). Mówi się więc: „pamiętaj”. !” (NA Eskova. Filologia popularna i rozrywkowa. M .: Flinta: Science, 2004).

3 Dokładniej „i z krótkim”, gdyż list ten składał się z litery I i indeksu górnego, który nazwano „krótkim”.

Co zaskakujące, nie wszyscy ludzie, którzy mówią po rosyjsku, mogą od razu powiedzieć, ile liter jest w alfabecie rosyjskim. Wielu jest przekonanych, że jest ich 32, prawdopodobnie łącząc tę liczbę z liczbą zębów w jamie ustnej człowieka. Niektórzy nawet mylą go z innymi alfabetami (na przykład angielskim) i są pewni, że w języku rosyjskim jest 26 liter. Ale są tacy, którzy uważają, że jest ich znacznie więcej - 36.

W rzeczywistości zapamiętanie tej liczby jest bardzo proste: w alfabecie rosyjskim są litery 33. Ciekawe, że alfabet w znanej nam formie istnieje stosunkowo niedawno, bo od 1918 roku. Nawiasem mówiąc, zostanie powiedziane, że do 1942 r. Litery „e” i „e” nie były traktowane jako osobne znaki, ale były tylko wariantami tej samej litery. Dlatego do tego momentu było o jedną literę mniej, czyli 32.

W języku rosyjskim było już wiele reform. Na przykład za czasów Piotra Wielkiego różne znaki były wielokrotnie usuwane, a następnie ponownie przywracane. Wiele znaków nie było używanych, więc po prostu nie było potrzeby ich używania. Weźmy na przykład znak „І”, który Piotr Wielki uznał za konieczny do anulowania. Z biegiem czasu znak ten powrócił jednak do alfabetu i był używany przez kolejne około 200 lat.

Współczesny alfabet rosyjski składa się z 33 liter. Alfabet w obecnym kształcie istnieje od 1942 roku. W rzeczywistości rok 1918 można uznać za rok powstania współczesnego alfabetu rosyjskiego - składał się on wówczas z 32 liter (bez litery ё). Pochodzenie alfabetu, zgodnie z dokumentami historycznymi, jest związane z imionami Cyryla i Metodego i sięga IX wieku naszej ery. Od momentu powstania do 1918 roku alfabet zmieniał się kilkakrotnie, wprowadzając i wykluczając znaki. W pewnym momencie miał ponad 40 liter. Alfabet rosyjski jest czasami nazywany alfabetem rosyjskim.

Alfabet rosyjski z nazwami liter

Na naszej stronie dla każdej litery alfabetu rosyjskiego znajduje się osobna strona ze szczegółowym opisem, przykładami słów, obrazami, wierszami, zagadkami. Można je wydrukować lub pobrać. Kliknij na literę, którą chcesz przejść na jej stronę.

A a B b C c D d E f f g f g h I y y k k l l M m N n O P p p r s t t u u v f x x z z z h Sh nieśmiały y y y b

Często w mowie pisanej zamiast litery e używa się litery e. W większości przypadków zamiana jest prosta dla czytelnika, ale w niektórych kontekstach konieczne jest użycie litery ё, aby uniknąć dwuznaczności. Rosyjskie litery są rzeczownikami rodzaju nijakiego. Należy pamiętać, że styl liter zależy od czcionki.

Numeracja liter

W niektórych zadaniach logicznych określających kolejny element serii, w grach przy rozwiązywaniu szyfrów komiksowych, w konkursach wiedzy o alfabecie i w innych podobnych przypadkach wymagana jest znajomość numerów seryjnych liter alfabetu rosyjskiego, włączając cyfry, licząc od końca do początku alfabetu. Nasz wizualny „pasek” pomoże Ci szybko określić numer litery w alfabecie.

ALE
1
33
B
2
32
W
3
31
G
4
30
D
5
29
mi
6
28
Siema
7
27
ORAZ
8
26
W
9
25
I
10
24
Y
11
23
Do
12
22
Ł
13
21
M
14
20
H
15
19
O
16
18
P
17
17

R
18
16
Z
19
15
T
20
14
Na
21
13
F
22
12
X
23
11
C
24
10
H
25
9
W
26
8
SCH
27
7
Kommiersant
28
6
S
29
5
b
30
4
mi
31
3
TAK
32
2
I
33
1

Litery rosyjskiego alfabetu

Częste pytania dotyczące liter alfabetu rosyjskiego to: ile liter jest w alfabecie, które z nich to samogłoski i spółgłoski, które nazywane są wielkimi, a które małymi literami? Podstawowe informacje o literach często można znaleźć w popularnych pytaniach dla uczniów szkół podstawowych, w testach erudycji i IQ, w ankietach dla obcokrajowców dotyczących znajomości języka rosyjskiego i innych podobnych problemów.

Liczba liter

Ile liter jest w alfabecie rosyjskim?

Alfabet rosyjski ma 33 litery.

Niektórzy, aby zapamiętać liczbę liter alfabetu rosyjskiego, kojarzą je z popularnymi zwrotami: „33 przyjemności”, „33 nieszczęścia”, „33 krowy”. Innym kojarzą się fakty ze swojego życia: mieszkam w mieszkaniu nr 33, mieszkam w rejonie 33 (obwód włodzimierski), gram w drużynie nr 33 i tym podobne. A jeśli liczba liter alfabetu zostanie ponownie zapomniana, powiązane zwroty pomogą to zapamiętać. Tobie pewnie też pomoże?

Samogłoski i spółgłoski

Ile samogłosek i spółgłosek jest w alfabecie rosyjskim?

10 samogłosek + 21 spółgłosek + 2 bezdźwięczne

Wśród liter alfabetu rosyjskiego są:

10 samogłosek: a, o, y, s, e, i, e, e, u oraz;
21 liter spółgłoskowych: b, c, d, d, d, g, h, k, l, m, n, p, r, s, t, f, x, c, h, w, u;
2 litery, które nie oznaczają dźwięków: b, b.

Litera oznacza dźwięk. Porównaj: „ka”, „el” to nazwy liter, [k], [l] to dźwięki.

Wielka i mała litera

Które litery są wielkie, a które małe?

Litery są wielkie (lub wielkie) i małe:

A, B, C...E, U, Z - duże litery,
a, b, c ... uh, u, z - małe litery.

Czasami mówią: duże i małe litery. Ale to sformułowanie jest niepoprawne, ponieważ oznacza rozmiar litery, a nie jej styl. Porównywać:
B to duża wielka litera, B to mała wielka litera, b to duża mała litera, b to mała mała litera.

Nazwy własne pisane są wielką literą, początkiem zdań, apelem do „ty” z wyrazem głębokiego szacunku. W programach komputerowych używany jest termin „wielkość liter”. Wielkie litery są pisane wielkimi literami, małe litery są pisane małymi literami.

JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce.
Kontrolki ActiveX muszą być włączone, aby można było wykonywać obliczenia!

Alfabet języka rosyjskiego ma długą historię. I choć jest to powszechnie znana prawda, niewiele osób wie, kto i kiedy ją wymyślił.

Skąd wziął się rosyjski alfabet

Historia rosyjskiego alfabetu sięga głębokiej starożytności, czasów pogańskiej Rusi Kijowskiej.

Nakaz stworzenia alfabetu rosyjskiego wyszedł od cesarza Bizancjum Michała III, który polecił braciom mnichom opracować litery alfabetu rosyjskiego, zwanego później cyrylicą, co nastąpiło w 863 roku.

Cyrylica powróciła do pisma greckiego, ale odkąd Cyryl i Metody przybyli z Bułgarii, ziemia ta staje się centrum rozprzestrzeniania się piśmiennictwa i pisma. Na język staro-cerkiewno-słowiański zaczęto tłumaczyć kościelne księgi greckie i łacińskie. Po kilku wiekach stał się wyłącznie językiem cerkwi, ale odegrał ważną rolę w rozwoju współczesnego języka rosyjskiego. Wiele spółgłosek i samogłosek nie przetrwało do dziś, ponieważ ten rosyjski alfabet przeszedł wiele zmian. Główne przekształcenia dotknęły alfabetu w czasach Piotra Wielkiego iw czasie Rewolucji Październikowej.

Ile liter jest w alfabecie?

Jednak interesujące jest nie tylko to, kto wynalazł alfabet rosyjski, ale także ile zawiera liter. Większość ludzi, nawet w wieku dorosłym, wątpi, ile ich jest: 32 lub 33. A co możemy powiedzieć o dzieciach! Jest ku temu każdy powód. Zanurzmy się w historię.

Alfabet starosłowiański składał się z 43 liter (w formie, w jakiej doszedł do nas w źródłach pisanych). Następnie dodano 4 kolejne litery, a 14 usunięto, ponieważ oznaczane przez nie dźwięki przestały być wymawiane lub łączone z podobnymi. W XIX wieku rosyjski historyk i pisarz N. Karamzin wprowadził do alfabetu literę „yo”.

Przez długi czas „E” i „Yo” były uważane za jedną literę, więc zwyczajowo uważano, że w alfabecie są 32 litery.

Dopiero po 1942 r. zostały rozdzielone, a alfabet stał się 33 literami.

Alfabet języka rosyjskiego w obecnej formie dzieli się na samogłoski i spółgłoski.

Samogłoski wymawiamy swobodnie: dźwięk przechodzi przez struny głosowe bez przeszkód.
Dźwięki spółgłoskowe do ich stworzenia wymagają po drodze przeszkód. We współczesnym języku rosyjskim te litery i dźwięki są w następującym stosunku, podczas gdy liczba dźwięków i liter będzie inna:

- głoski: samogłosek - 6, spółgłosek - 37;
- litery: samogłosek - 10, spółgłosek - 21.

Jeśli nie wchodzisz w szczegóły i nie mówisz krótko, wynika to z faktu, że niektóre samogłoski (e, e, u, i) mogą oznaczać dwa dźwięki, a spółgłoski mają pary twardość-miękkość.

Według pisowni rozróżnia się wielkie i małe litery:

Ich pisownia wiąże się z koniecznością wyróżnienia w tekście rzeczowników własnych i pospolitych (w tych ostatnich używa się wielkich liter, a także w ogóle do pisania wyrazów).

Nauka kolejności liter

Nawet jeśli Twoje dziecko wie, jak nazywają się litery, bliżej wieku szkolnego pojawia się problem, że musisz zapamiętać litery w kolejności w alfabecie. Większość dzieci przez długi czas myli litery i nie może ich ułożyć we właściwej kolejności. Chociaż pomaganie dziecku jest bardzo proste. Można to zrobić na kilka sposobów.

Zdjęcia i obrazki dla niemowląt

Obrazki i zdjęcia z literami mogą pomóc w nauce alfabetu. Możesz je pobrać z naszej strony, wydrukować, przykleić na grubym kartonie i zaangażować dziecko.

Jakie mogą być przydatne zdjęcia i zdjęcia dołączone do oznaczeń liter?

Piękny design, jasne kolory z pewnością przyciągną uwagę dzieci. Dzieci interesują się wszystkim, co niezwykłe, kolorowe - a nauka przebiega szybciej i ciekawiej. Rosyjski alfabet i obrazki staną się najlepszymi przyjaciółmi na lekcjach dla dzieci.

Karty z literami alfabetu rosyjskiego.

Kolorowy alfabet dla dzieci.

Czarno-biały alfabet rosyjski do kolorowania.

Rosyjski alfabet na zdjęciach dla dzieci.

Stół z kartami alfabetu rosyjskiego.

Inną opcją jest tabela liter z cyframi, cyframi

Można go również łatwo pobrać i wydrukować na stronie. Numerowana lista liter dla dzieci może znacznie ułatwić tym, którzy potrafią liczyć, naukę kolejności alfabetu. Więc chłopaki dobrze pamiętają, ile liter jest w alfabecie, a towarzyszące im zdjęcia i obrazy, które zawiera tabela, pomagają zbudować tablicę asocjacyjną. Więc ktoś wpadł na świetny pomysł - nauczyć się alfabetu z obrazkami i zdjęciami.

Alfabet rosyjski z numeracją liter.

Bajki edukacyjne

Nikt nie będzie się kłócił z faktem, że wszystkie dzieci uwielbiają bajki. Ale przecież tę miłość można dobrze wykorzystać i nauczyć się alfabetu za pomocą specjalnie stworzonych bajek edukacyjnych. Obejmują one fragmenty sowieckich kreskówek, jasne oznaczenia liter, zdjęć, piosenek. Akompaniament muzyczny sprawia, że dzieci nucą i rymują alfabet, dzięki czemu jest on znacznie szybciej zapamiętywany.

— „Alfabet w kreskówkach”

Możesz obejrzeć tę kreskówkę tutaj:

To świetny samouczek wideo dla dzieci. Istnieje nie tylko pisanie i czytanie listów, ale także fragmenty kreskówek, obrazy tego, co słowa oznaczają dla określonej litery itp. Dzieciak nie będzie miał wyboru, musi zapamiętać piosenkę i kolejność liter.

- „Nauka liter: alfabet wierszem”

Możesz obejrzeć tę kreskówkę tutaj:

Oprócz kolorowych bajek, melodyjnego akompaniamentu muzycznego, bajka „Nauka liter: alfabet wierszem” oferuje proste wersety, które są łatwe do zapamiętania i mówią dziecku, która litera alfabetu jest następna.

- "ABC dla dzieci" studio Berg Sound

To świetna kreskówka dla tych dzieci, które znają już alfabet i próbują czytać. Tutaj uczymy się alfabetu i zasad pisania słów za pomocą Komputera i jego pomocniczego Pliku. Opowiadają dzieciom na przykładzie słów, jak czytać, jakie miejsce zajmują litery w alfabecie, a także ile liter jest w alfabecie rosyjskim. To fascynująca kreskówka zaprojektowana na 30-40 minut, więc musisz uzbroić się w cierpliwość. Ale dla dzieci nie będzie to potrzebne: materiał jest prezentowany w zabawny sposób, a dzieci się nie nudzą.

Kreskówkę można zobaczyć tutaj

- „Nauka liter z kotem Busyą”

Kreskówkę można pobrać tutaj

Głównym bohaterem jest kot Busya, który wyszedł z ilustrowanego elementarza, aby pokazać dzieciom, jak wyglądają i czytają litery. Kreskówka ma nie tylko kolorowe rysunki, ale także akompaniament muzyczny. Cat Busya czyta krótkie wiersze poświęcone jednej literze.

- „Nauka alfabetu rosyjskiego”

Oglądanie tej kreskówki tutaj będzie łatwe

Jest to oglądanie ilustrowanego elementarza, a męski głos przyjemnie i powoli czyta małe wierszyki poświęcone literom.

Dlatego nauka alfabetu powinna być dla dzieci interesująca, wtedy szybko i łatwo opanują materiał. Nauka w zabawny i nieinwazyjny sposób! To jest główny klucz do sukcesu. Możesz pobrać film na naszej stronie internetowej lub wydrukować zdjęcia, kupić książki dla dzieci w sklepie lub instrukcje mówiące alfabetem o bateriach. Wklej wszystkie dostępne miejsca w mieszkaniu z literami i tabliczkami z alfabetem. Edukacja powinna wtopić się w samo życie, a wtedy stanie się dla dziecka niezauważalna, ale jak najbardziej skuteczna.

1. Zgodnie z tym, jakie dźwięki są oznaczone literami, wszystkie litery są podzielone Samogłoski i spółgłoski.

samogłoski 10:

2. W języku rosyjskim nie wszystkie dźwięki mowy są wskazane, ale tylko główne. W języku rosyjskim 42 podstawowe dźwięki - 6 samogłoski i 36 spółgłoski, natomiast liczba liter - 33. Liczba podstawowych samogłosek (10 liter, ale 6 dźwięków) i spółgłosek (21 liter, ale 36 dźwięków) również się nie zgadza. Różnica w składzie ilościowym głównych dźwięków i liter zależy od osobliwości pisma rosyjskiego.

3. W języku rosyjskim twarde i miękkie dźwięki są oznaczone tą samą literą.

Poślubić: Pan[pan] i Ser[Pan].

4. Sześć podstawowych samogłosek jest reprezentowanych przez dziesięć samogłosek:

[oraz] - oraz (ładny).

[s] - s (mydło).

[a] - a (Może) oraz I (mój).

[o] - o (mój) oraz Siema (drzewko świąteczne).

[e] - uh (to jest) oraz mi (kreda).

[y] - w (ku ul) oraz Yu (ty la).

Tak więc, aby oznaczyć cztery dźwięki samogłoskowe ([a], [o], [e], [y]) istnieją dwa rzędy liter:
1) a, o, e, y; 2) ja, e, e, u.

Notatka!

1) I, e, e, u to litery, a nie dźwięki! Dlatego nigdy nie są używane w transkrypcji.

2) Litery a i i, o i e, e i e oznaczają odpowiednio: a i i - dźwięk [a]; o i e - dźwięk [o], e i e - [e] - tylko pod wpływem stresu! Aby zapoznać się z wymową tych samogłosek w pozycji nieakcentowanej, patrz paragraf 1.8.

5. Litery i, e, e, yu pełnią dwie funkcje:

po spółgłosce sygnalizują, że poprzedzająca spółgłoska oznacza spółgłoskę miękką:

Xia du[z piekłem], se l[s'el], cho l[s’ol], tutaj[z” oudem];

po samogłoskach, na początku słowa i po podzieleniu b i b litery te oznaczają dwa dźwięki - spółgłoskę [ j ] i odpowiadającą jej samogłoskę:

ja -, e -, e -, u -.

Na przykład:

1. po samogłoskach: żucie t[zujo t], ogolić się[br'eju t];

2. na początku słowa: e l , ja do ;

3. po separacji b oraz b: zjadłem l[sje l], zobacz przym[v'ju n].

Notatka!

1) Litery i, e, e po syczących literach w i w nie wskazują na miękkość poprzedzającej je spółgłoski. Spółgłoski [zh] i [sh] we współczesnym rosyjskim języku literackim są zawsze pełne!

Shil[szul], cyna[żes'], chodził[shol].

2) Litera i po spółgłoskach w, w i c oznacza dźwięk [s].

Shil[szul], żył[relacja na żywo], Cyrk[cyrk].

3) Litery a, y i o w kombinacjach cha, cha, choo, cha, cho, cho nie podawaj twardości spółgłosek h i u. Spółgłoski [h '] i [u '] we współczesnym rosyjskim języku literackim są zawsze miękkie.

Kolega[chum], (pięć) szczupak[szuk], część[nie jest], Szczors[Sch'ors].

4) b na końcu słowa po syczeniu nie jest wskaźnikiem miękkości. Pełni funkcję gramatyczną (patrz paragraf 1.11).

6. Dźwięk [ j ] jest oznaczony na piśmie na kilka sposobów:

po samogłoskach i na końcu wyrazu - z literą y;

Może[maj].

na początku wyrazu i między dwiema samogłoskami - za pomocą liter e, e, u, i, które oznaczają połączenie spółgłoski [j] i odpowiadającej jej samogłoski;

E l , ja do .

obecność dźwięku [ j ] jest również wskazana przez podzielenie b i b - między spółgłoskę i samogłoski e, e, u, i.

Zjadłem l[sje l], zobacz przym[v'ju n].

7. Litery ъ i ь nie reprezentują żadnych dźwięków.

Dzielenie b i b zasygnalizuj, że następujące e, e, u, i oznaczają dwa dźwięki, z których pierwszy to [j].

nieseparujące b:

1) wskazuje na miękkość poprzedzającej spółgłoski:

na mieliźnie[m'el'];

Na przykład w słowie myszь nie wskazuje na miękkość poprzedzającej spółgłoski, ale sygnalizuje, że dany rzeczownik jest rodzaju żeńskiego.

Więcej informacji na temat pisowni ъ i ь znajduje się w paragrafie 1.11. Użycie b i b.