프랑스어에서 번역된 것. 오보에라는 이름은 프랑스어로 무엇을 의미합니까? 좋은 번역에서 정확한 번역까지

- "Qui sait si la première notion de biologie que l'homme a pu se 전 n'est point celle ci: il est possible de donner la mort." Cette réflexion de Valéry dans son Discours aux chirurgiens (1938) va plus loin que sa destination première. Peut ... ... 유니버스 백과사전

경쟁- 1. (비) s. 에프. 1° En général, état d activité de la substance Organisée, activité qui est commune aux plantes et aux animaux. Chez les plantes, la vie est constituée par deux fonctions, la Nutrition et la génération; Chez les animaux, il y a… Dictionnaire de la Langue Française d "Émile Littré

경쟁- VIE. 에스. 에프. L Union de la ame avec le corps. L action de lame unie avec un corpsorganise. 동물을 봅니다. 민감한 비교. 식물을 봅니다. 롱비. 예의 경쟁. 레 프린시페 드 라 비. ceux dont nous tenons la vie, qui nous ont donné la vie. 디유… … Dictionnaire de l "Académie française

보기- (IPA: /vi.e/) 루마니아어로 포도나무를 의미하는 루마니아 Bihor에 있는 도시 Oradea의 한 구역 또는 분기입니다. . 그것은 일부에서 꽤 넓은 지역에 걸쳐 있습니다 ... Wikipedia

VIE- (동음이의어) Cette page d'homonymie répertorie les différents sujets et 기사 partageant un meme nom. Sommaire 1 Nom commun 2 Toponyme 3 Sigle/ac ... Wikipedia en Français

경쟁- VÍE, vii, s.f. 1. Teren plantat cu viţă (I); plantaţie de viţă. 2. 비사(I). – 위도. 포도나무. Trimis de RACAI, 2003년 9월 30일. Sursa: DEX 98 VÍE s. (bot.; Vitis) viţă. (Frunză de vie; plantează vie.) Trimis de siveco, 08/05/2004. Sursa: Sinonime ví …

VIE- 정보 처리: Vie(Atlantik), Frankreich Vie(다이빙)의 Ein Küstenfluss im Département Vendée, Frankreich의 Basse Normandie 지역에서의 Fluss Die Abkürzung VIE steht für: das deutsendeneire Kfz Kennzki…

경쟁- v 과거 시제 및 과거 분사 vied 현재 분사 vying 3인칭 단수 vie to 초대, 도전, 라틴어 invitare; INVITE1] 누군가와 열심히 경쟁하기 위해… … 현대 영어 사전

보기- 비, v. 나. 1. 액수를 걸기 위해… …

보기- 비, v. 티. 1. 스테이킹 내기. B. 존슨. 2. 모방, 경쟁 또는 경쟁을 하거나 생산하는 행위 경쟁에 넣기 위해; 밴디로. 그녀는 내 목에 매달렸다. 그리고 키스에 키스 그녀는 너무 빨리 경쟁했습니다. 샤크… … 협력 국제 영어 사전

서적

Vie secrete, Quiignard Pascal, "La vie de chacun d "entre nous n" est pas une tentative d "aimer. Elle est l" unique essai "… 카테고리: 갈리마르 폴리오 시리즈: 폴리오 출판사: 갈리마르 폴리오, 1188 루블에 구입
Vie ou eloge historique de M. de Malesherbes, Gabriel-Henri Gaillard, 제목의 전체 버전: "Vie ou eloge historique de M. de Malesherbes: suivie de la vie du premier President de Lamoignon, son bisaieul / ecrites l"une et l" autre d "apres les memoires du… 범주: 전기 및 회고록 출판사: 도서관 기금, 문질러 구입 전자책(fb2, fb3, epub, mobi, pdf, html, pdb, lit, doc, rtf, txt)

프랑스어는 1721년 러시아 차르 이래로 항상 주목을 받아 왔습니다. 이 언어에 대한 지식은 교육과 지위의 기초였습니다. 오늘날 프랑스어에서 러시아어로 텍스트를 번역하는 것은 어렵지 않습니다. 정보 기술과 기술의 시대는 우리에게 편리한 장치를 사용하여 웹 번역 기술을 제공합니다. 프랑스어 및 기타 대중적인 언어로 된 큰 텍스트는 그 의미를 믿을 수 없을 정도로 쉽게 드러냅니다. 프랑스어에서 러시아어로 번역하는 최고의 번역가를 찾는 것이 중요합니다. 여기에서 우리는 귀하의 마음속에 최고의 번역가가 되기 위해 최선을 다할 것입니다. 로딩 속도와 서비스 사용 편의성이 도움이 될 것입니다. 사용자 여러분의 편의를 위해 디자인되었습니다. 모든 작업에 대처할 수 있는 수많은 번역 방향.

정확한 온라인 기계 번역

필요한 경우 편리한 장소에서 온라인으로 무료로 프랑스어에서 러시아어로 번역하십시오. 차세대 기계 기술이 도움이 될 것입니다. 최신 번역 동향을 확인하고 외국 동료와 작업하거나 포럼에서 토론하거나 출연자의 텍스트를 번역할 때 어둠 속에 남아 있지 마십시오. 문서, 정보 사이트, 포럼의 텍스트는 이미 완전히 국제화되었습니다. 전문 번역가의 도움 없이 대부분의 텍스트를 직접 번역할 수 있음을 자랑스럽게 알려드립니다.

좋은 번역에서 정확한 번역으로

당사의 온라인 프랑스어 웹 번역기 서비스는 완전 무료이며 모든 장치에서 액세스할 수 있습니다. 무엇이 좋은 번역을 정확하게 만드는가? 물론 검색된 단어 도입의 정확성, 온라인 번역기의 어휘 및 어휘 재고, 물론 모든 생활 상황에서의 가용성 평화. 우리는 올바른 길을 가고 있습니다.

가장 까다로운 사용자를 위해

현재 위치: Minsk, Gomel, Mogilev, Vitebsk 또는 Grodno 및 참여하지 않은 활동. 우리는 사용자의 희망을 고려하여 가장 인기 있는 단어와 텍스트에 대해 프랑스어-러시아어 번역가가 동의어, 예, 전사 및 변형을 선택하여 가속 검색을 수행합니다. 프랑스어에서 러시아어로 훌륭한 번역가를 만드는 것만으로는 충분하지 않습니다. 우리는 당신을 위해 최고가 될 것입니다.

우리는 TV 게임 질문 "누가 백만장자가되고 싶습니까?"에 대한 정답을 계속 게시합니다. 2018년 2월 17일. 이 질문은 잘 알려진 오보에 악기와 직접적인 관련이 있습니다. 플레이어는 이 악기의 프랑스어 번역본을 받아야 합니다.

오보에라는 이름은 프랑스어로 무엇을 의미합니까?

키 큰 나무
두꺼운 나무
구부러진 나무
얇은 나무

오보에는 표현력과 관통하는 소리로 다른 목관악기와 구별되는 놀라운 종류의 악기입니다. 이것이 바로 그것이 거장 악기라기보다는 오히려 "노래"로 간주되는 이유입니다. 기술적인 면에서는 여러 면에서 플루트보다 뒤떨어지지만 아름다움과 소리의 깊이 면에서는 뒤지지 않습니다.

오보에(프랑스어 hautbois, 문자 그대로 "키 큰 나무", 영어 오보에, 이탈리아어 오보에, 독일어 오보에)는 밸브 시스템과 이중 리드(혀)가 있는 원추형 관인 소프라노 음역대의 리드 목관 악기입니다. 오보에는 18세기 전반부에 현대적인 모습을 갖추게 되었습니다. 악기는 선율이 있지만 다소 비음이 있으며 고음역에는 날카로운 음색이 있습니다. 1989년에는 가장 어려운 악기로 기네스북에 등재되었습니다.

이 질문에 대한 정답은 키가 큰 나무입니다.

문서를 프랑스어에서 러시아어 또는 우크라이나어로 번역해야 하며, 어디를 돌려야 할지, 외국에 있는 동안 올바른 전문 프랑스어 번역가를 선택하는 방법을 모릅니다. "번역 및 번역에 관한 모든 것" 섹션이 이 문제를 해결하는 데 도움이 될 것입니다.

프랑스어 및 그 분류에서 번역.

프랑스어 번역은 다음과 같은 여러 범주로 수행됩니다.

번역
번역
동시 번역
공인 번역
공식 번역
긴급 번역
문서 번역(법률, 기술, 의료 등)
사이트 번역 및 SEO 최적화 등

프랑스어 번역가는 무엇을해야합니까?

프랑스어 번역가는 다양한 유형의 번역을 수행하기 위해 특정 자질을 갖추어야 합니다.

번역가에 대한 요구 사항을 고려하십시오.

기술, 의료, 법률 등 프랑스어에서 러시아어로 문서를 번역해야 하는 경우 어떤 경우에도 번역가에게 문의해야 합니다. 그러한 번역가는 좁은 사양을 가져야 합니다. 즉, 법률 문서의 번역을 주문한 경우 해당 사람은 법률 용어, 언어 스탬프(진부한 표현) 및 러시아어와 프랑스어 모두의 비즈니스 스타일에 능숙해야 합니다. 이 요구 사항은 모든 유형의 문서에 적용됩니다. 결국 특정 용어를 모르는 번역가는 글의 의미를 제대로 전달할 수 없습니다.

텍스트 입력 및 번역 방향 선택

소스 텍스트 켜기 프랑스 국민상단 창에 인쇄하거나 복사하고 드롭다운 메뉴에서 번역 방향을 선택해야 합니다.
예를 들어, 프랑스어-러시아어 번역, 상단 창에 프랑스어로 텍스트를 입력하고 드롭다운 메뉴에서 다음 항목을 선택해야 합니다. 프랑스 국민, 에 러시아인.
다음으로 키를 누릅니다. 번역하다, 다음 형식으로 번역 결과를 받게 됩니다. 러시아어 텍스트.

전문 프랑스어 사전

번역할 원본 텍스트가 특정 산업에 속하는 경우 드롭다운 목록에서 전문화된 프랑스어 어휘의 주제(예: 비즈니스, 인터넷, 법률, 음악 등)를 선택합니다. 기본값은 일반 프랑스어 어휘 사전입니다.

프랑스어 레이아웃용 가상 키보드

만약 프랑스어 레이아웃컴퓨터가 아닌 가상 키보드를 사용하십시오. 가상 키보드를 사용하면 마우스를 사용하여 프랑스어 알파벳을 입력할 수 있습니다.

프랑스어에서 번역.

프랑스어에서 러시아어로 번역할 때 번역가의 거짓 친구와 같은 현상을 잊어서는 안됩니다. 우리가 알고 있듯이 프랑스어는 라틴어에서 유래했기 때문에 종종 이에 상응하는 것으로 번역할 때 러시아어에서 매우 유사한 단어를 자동으로 선택하여 의미가 너무 정확하지 않을 수 있다고 생각합니다.
번역할 때 프랑스어의 문법적 특징도 고려해야 합니다. 그 중에는 다양한 시제와 분위기가 있으며 구어체를 줄이고자 하는 욕구도 있습니다. 프랑스어의 특징 중 하나는 je ne suis pas jeune과 같은 일반적인 경우의 이중 부정입니다.
프랑스어에는 다양한 시제와 목소리로 된 많은 동사 형태가 있습니다. 특정 조건에서 미래에 발생할 수 있는 사건을 기술하기 위해서라도 프랑스어에는 별도의 시제가 있습니다. 그들은 심지어 프랑스어 자신도 일상 생활에서 언어에서 사용할 수 있는 모든 임시 형식을 사용하지 않는다고 말합니다.
다른 언어와 마찬가지로 프랑스어 텍스트를 번역할 때 텍스트를 문자 그대로 번역하는 것이 아니라 의미를 전달하는 것임을 기억하십시오. 목표 언어로 찾는 것이 중요합니다. 러시아인- 의미상 등가물이며 사전에서 단어를 선택하지 않습니다.