Հարցեր լեգենդին Մուսիուսի սխրանքի մասին. Սկաևոլա, էտրուսկների հետ պատերազմի հերոս Գայուս Մուսիուսի պատվավոր անունը

Նա թոշակի անցավ էտրուսկական Կլուզիում քաղաքի թագավոր Լարս Պորսենայի մոտ և խնդրեց նրա օգնությունը։ Պորսենան այնքան մեծ բանակով արշավեց դեպի Հռոմ, որ հռոմեացիները չկարողացան դաշտ դուրս գալ նրա դեմ կռվելու համար, և նա գրավեց Տիբերի աջ ափին գտնվող բլուրը՝ Ջանիկուլումը։ Հռոմեական ջոկատը, որը տեղակայված էր այս բլրի վրա գտնվող ամրոցում, փախավ դեպի քաղաք կամրջի վրայով. թշնամիները հետապնդում էին նրան և փախչող մարդկանց հետ միասին քաղաք կմտնեին, եթե Հորացիոս Կոկլեսը, որին վստահված էր կամուրջի պահպանությունը, չկանգնեցներ նրանց։ Նա ուժեղ մարտիկ էր և երկու ընկերներով ետ մղեց դեպի կամուրջ շտապող թշնամիներին, իսկ թիկունքում նրա հրամանով կոտրեցին կամուրջը։ Երբ հազիվ էր հնարավոր անցնել, նա ճանապարհեց իր ընկերներին և միայնակ շարունակեց պաշտպանել մուտքը դեպի կամուրջ, մինչև որ ընկած տախտակամածի ճեղքից և կամուրջը կոտրած զինվորների ուրախ լացից իմացավ, որ գործն ավարտված է։ . Այնուհետև նա կոչ արեց հայր Տիբերինին (Տիբեր գետի աստված) իրեն և իր զենքը վերցնել իր սուրբ ջրի մեջ և պաշտպանել նրան; Աղոթելով՝ նա թռավ ալիքների մեջ և թշնամիների նետերի տակ լողաց դեպի հռոմեական ափ։ Ավելի ուշ, երբ քաղաքում սովը սկսեց մոլեգնել, յուրաքանչյուր քաղաքացի, ի երախտագիտություն, Հորացիոսին տվեց այն ուտելիքի մի մասը, որն ինքն էլ այնքան կարիք ուներ. իսկ Հանրապետությունը պատերազմի վերջում կանգնեցրեց նրա արձանը և տվեց նրան այնքան հող, որքան կարող էր հերկել գութանով մեկ օրում։

Mucius Scaevola

Նույն մրցանակը ստացել է Մուսիուս Սկաևոլան։ Պաշարված Հռոմում սաստիկ սով սկսվեց. Հռոմը երկար չդիմացավ. Մուսիուս Սկաևոլան Սենատի թույլտվությամբ գնաց սպանելու էտրուսկյան թագավորին, որպեսզի փրկի իր հայրենիքը։ Նա գաղտնի մտավ ճամբար և, իմանալով էտրուսկերենը, մտավ թագավորական վրանը, բայց սխալմամբ թագավորի փոխարեն դանակահարեց մի առատ հագնված մեծավորի։ Պորսենան ցանկանում էր պարզել, թե արդյոք նա հանցակիցներ ունի, և նրան խոստովանել ստիպելու համար սպառնացել է խոշտանգումներով. նա իր աջ ձեռքը դրեց զոհասեղանի կրակին, որպեսզի ապացուցի, որ չի վախենում տանջանքներից կամ մահից: Հրդեհից կորցնելով աջ ձեռքը՝ նա այս սխրանքի համար ստացավ Scaevola (ձախլիկ) մականունը։ Զարմացած նման հերոսությունից՝ Պորսենան թողեց Մուսիուսին անպատիժ մնա և, ասես երախտագիտություն դրսևորելով դրա համար, խորհուրդ տվեց թագավորին շտապել հաշտության կնքումը, ասելով, որ երեք հարյուր ազնվական երիտասարդներ երդվել են փրկել իրենց հայրենիքը էտրուսկյան թագավորից և որ. նա՝ Մյուսիուսը, վիճակված էր առաջինը գնալ։ Այս սպառնալիքն այնքան վախեցրեց Պորսենային, որ նա հաշտություն կնքեց։ Առանց Տարքինի իշխանության վերականգնումը պահանջելու, նա լքեց Յանիկուլումը, գոհ լինելով հռոմեացիների խոստումով՝ յոթ շրջան վերադարձնել Վեյին և հռոմեացիներից վերցնելով տասը երիտասարդ և տասը աղջիկ՝ որպես խաղաղության պայմանների հավատարմության գրավական։ Երբ նա հետ գնաց, Կլեյան՝ խիզախ աղջիկը, խաբեց պահակին և մյուս պատանդ աղջիկների հետ լողալով անցավ Տիբերը և ապահով վերադարձավ Հռոմ։ Պորսենայի խնդրանքով հռոմեացիները վերադարձրեցին Կլելիայի մոտ, բայց մեծահոգի թագավորը հարգեց նրա քաջությունը, վերադարձրեց ազատությունը և թույլ տվեց նրան իր հետ տանել պատանդ պատանդներին իրենց հայրենիք: Հանրապետությունը Կլիլիային տեղադրեց սուրբ արահետի վերին մասում մի արձան, որը պատկերում էր նրան նստած ձիու վրա: Պորսենայի որդին՝ Արունսը, զորքերի ջոկատով գնաց Լատինական Արիսիա քաղաք; բայց մյուս լատիններն ու Կում քաղաքի բռնակալ Արիստոդեմոսը օգնության հասան Արիկիայի, ջախջախեցին Արունսին, իսկ ինքն էլ զոհվեց ճակատամարտում։ Փախած էտրուսկներին Հռոմում հյուրընկալ ընդունել են։ Նրանցից շատերը չցանկացան վերադառնալ տուն և բնակություն հաստատեցին Հռոմ քաղաքի այդ տարածքում, որը դրանից հետո հայտնի դարձավ որպես էտրուսկական մաս։

Mucius Scaevola և Porsena. Մ.Ստոմայի նկարը, 1640-ական թթ

Մոտավորապես այս ժամանակ այլ վերաբնակիչներ եկան Հռոմ։ Սաբինա Ատտուս Կլաուսը, որն ապրում էր Ռեգիլա քաղաքում, քաղաքական հակառակորդների կողմից հարկադրված էր լքել իր հայրենիքը և իր հաճախորդների հետ եկավ Հռոմ; նրանք այնքան շատ էին, որ զինված մարդկանց թիվը հասնում էր 5000-ի։ Նրան հող տրվեց Անիոն գետից այն կողմ։ Նա Հռոմում վերցրեց Ապիոս Կլավդիոս անունը; Կլաուդյանների ընտանիքը սերում էր նրանից։

Հռոմի պատերազմը լատինների հետ և Ռեգիլի լճի ճակատամարտը

Լքված Պորսենոյից՝ Տարկինիուսը եկավ իր փեսայի՝ Օկտավիուս Մամիլիուսի մոտ, և Մամիլիուսը համոզեց լատինական դաշինքին պատերազմ սկսել Հռոմի հետ՝ Տարկինիուսի իշխանությունը վերականգնելու համար։ Երբ լատինները արշավեցին դեպի Հռոմ, հռոմեացիները դիկտատոր նշանակեցին, - սա առաջին անգամն էր, որ այս մեծավորը նշանակվեց: Բռնապետը փառահեղ հաղթանակ տարավ լատինների նկատմամբ Ռեգիլե լճում, Լատինական լեռներից հյուսիս, Հռոմի և Պրենեստեի միջև: Ըստ այս ճակատամարտի մասին լեգենդի, դա եղել է Տրոյայի մոտ հոմերոսյան հերոսների մարտերի նման մի շարք կռիվներ։ Առաջին շարքում կռվում էր քաջ հրամանատար Պոստումիուսը; Նրա հետ կռվել է տարեց Տարքինը, սակայն վիրավորը ստիպված է եղել հեռանալ մարտի դաշտից։ Հռոմեական հեծելազորի հրամանատար Տիտոս Էբուկիուսը մարտի մեջ մտավ Օկտավիոս Մամիլիուսի հետ. նրանք վիրավորեցին միմյանց, բայց Էբուկիոսի վերքը ծանր էր, և նա ստիպված եղավ լքել ճակատամարտը, և Մամիլիոսը, հաղթահարելով վերքի ցավը, առաջնորդեց հռոմեացի աքսորյալներին՝ Տիտոս Տարվինիուսի հրամանատարությամբ, մարտի մեջ։ Մարկուս Վալերիուսը՝ Պոպլիկոլայի եղբայրը, սպանվել է. երկու եղբորորդիներ ցանկանում էին խլել նրա մարմինը թշնամիներից, բայց իրենք սպանվեցին. Հռոմեացիներին տիրեց վախը, բայց Պոստումիոսը եկավ իր կոհորտայի հետ, և հռոմեացիները սկսեցին հաղթել: Մամիլիոսը խրախուսեց իր նահանջող բանակը. Հերմինիոսը՝ երկու ռազմիկներից մեկը, ով օգնեց Հորացիոս Կոկլեսին կանխել էտրուսկների մուտքը կամուրջ, սպանեց Մամիլիուսին, սակայն զրահը հանելիս նա ինքն էլ սպանվեց։ Հռոմեացի ձիավորները իջնում ​​են ձիուց, ոտքով գնում մարտի ու ավարտում հաղթանակը։ Թշնամիները փախան. Հռոմեացի ձիավորները նորից նստեցին իրենց ձիերը, հետապնդեցին նրանց և գրավեցին նրանց ճամբարը։ Բռնակալը հաղթական բանակով վերադարձավ Հռոմ և տաճար կառուցեց Յուտուռնայի աղբյուրի մոտ։ Դիոսկուրիները, որոնց օգնությունը հաղթանակ պարգեւեց հռոմեացիներին։

Ռեգիլայում լատինների պարտությունը կործանեց տարեց Տարկինի վերջին հույսը։ Նա գնաց Կումայում բռնակալ Արիստոդեմոսի մոտ և այնտեղ մահացավ։ Նրա հետևորդները, ովքեր գնացել են նրա հետ, ապրել և մահացել են օտար երկրում։

Հռոմի և Պորսենայի միջև պատերազմի լեգենդը և պատմական փաստերը

Ահա թե ինչպես է լեգենդը պատմում Տարկինի վտարումից առաջացած պատերազմների մասին։ Նրա բոլոր մանրամասները վկայում են այն մասին, որ այս տարիների պատմությունը դեռևս մնում է ժողովրդական լեգենդի երերուն հողի վրա, որտեղ ճշմարտությունն ու գեղարվեստականությունը անքակտելիորեն միահյուսված են: Ազատագրման մեծ գործին մասնակից հերոսները լեգենդի կիսառասպելական պատկերներ են՝ իրականության չափը գերազանցող։ Նրանք բոլորը ճակատամարտում հանդիպում են փառավոր մահվան: Միգուցե լեգենդը հիմնված է պատմական փաստերի վրա. վտարված տոհմը, հավանաբար, փորձեր արեց օտարների օգնությամբ վերականգնել կորցրած իշխանությունը, ինչպես արեցին վտարված հույն բռնակալները. բայց եթե այդպես էր, ապա հանրապետության հիմնադրման պատմությունը դեռ մնում է գեղարվեստական ​​մշուշով պարուրված, և որքան ուշադիր նայենք այս լեգենդին, այնքան այն ավելի կասկածելի է դառնում։ Հատկապես զարդարված է Պորսենայի հետ մարտիկի դավաճանը. դրա մեջ ճշմարտությունը խճճված է բանաստեղծական գեղարվեստական ​​գրականության մեջ: Հռոմեացիները ցանկանում էին մտածել, որ իրենց նախնիները միշտ հերոսաբար են գործել, միշտ հաղթել են իրենց թշնամիներին: Բայց անկախ նրանից, թե լեգենդը փառաբանում է հանրապետության հիմնադրման դարաշրջանը, անկախ նրանից, թե ինչպես է այն զարդարում Պորսենայի հետ պատերազմը, մենք ունենք նորություններ, որոնք վկայում են այն մասին, որ էտրուսկյան թագավորը տիրել է Հռոմին և պարտվածներին պարտադրել խաղաղության ծանր պայմաններ: Հռոմեացիները ստիպված էին նրան զիջել իրենց հողի մի մասը (ըստ Նիբուրի ենթադրության՝ տասը ցեղեր, այսինքն՝ հռոմեական շրջանի մեկ երրորդը); պարտավորվել է չունենալ երկաթյա գործիքներ, բացի գյուղատնտեսականից. Սենատը էտրուսկյան թագավորին ուղարկեց Հռոմի վրա թագավորական իշխանության խորհրդանիշները՝ գավազան, գավազան, ոսկե թագ և ոսկով ասեղնագործված տոգա. նրան, երբ նա հեռացավ, հավատարմության պատանդներ տվեց: Հասկանալի է, որ իրեն նվաճելով Հռոմը, Պորսենան չվերականգնեց Տարկինի իշխանությունը դրա վրա. Նա ավելի հեշտ հրաժարվեց Տարքինի հովանավորությունից, քանի որ վիճաբանեց նրա հետ, ինչպես որոշ լուրեր են ասում. և շատ լավ կարող է լինել, որ Պորսենայի արշավը որևէ առնչություն չունի Տարքինի վտարման հետ, որ միայն ավելի ուշ լեգենդը կապեց էտրուսկների այս ներխուժումը Տարքինի դեպքի հետ: Ընդհանուր առմամբ, էտրուսկական պատերազմը շատ խավար է ներկայացնում: Կասկած չկա, որ եթե հռոմեացիներն իսկապես ստիպված եղան ճանաչել էտրուսկյան թագավորի իշխանությունն իրենց վրա, նրանք շատ շուտով գցեցին այդ լուծը. բայց մենք չգիտենք, թե ինչպես է դա եղել: Նիբուրը կարծում է, որ Արիկիայում տարած հաղթանակը Հռոմն ու Լատիումն ազատագրեց էտրուսկական տիրապետությունից, որն անցողիկ էր։ Կարծիք կա, որ Պորսենայի արշավը արդյունք էր ազգային էտրուսկական զգացմունքների արձագանքի` ընդդեմ հունական տարրի, որը գերակշռություն է ձեռք բերել Տարվինների թագավորությունում. Կա ևս մեկ կարծիք, որ էտրուսկները, ճնշված գալլերի կողմից, գնացին հարավ՝ հաստատվելու Կամպանիայում, և որ Պորսենայի արշավը միայն հյուսիսային Էտրուրիայից վերաբնակիչների տեղաշարժն էր հռոմեական շրջանով: Մենք չունենք բավարար նյութեր՝ որոշելու, թե այս կարծիքներից որն է ճիշտ։ Միակ վստահությունն այն է, որ Հռոմը թագավորների օրոք տիրապետություն է ձեռք բերել Էտրուրիայի մի մասի վրա, և որ հանրապետության օրոք այդ տիրապետությունն ընկել է։ Պորսենան լեգենդի մեջ ամբողջ Էտրուրիայի տիրակալն է. Թերևս «Պորսենա»-ն անձնական անուն չէ, այլ թագավորի էտրուսկական անուն:

Այսպիսով, Հռոմը շարժվելու Պորսենայի ծրագիրը ձախողվեց, և նա սկսեց պաշարել այն՝ որոշ տեղերում պատնեշելով Տիբերը, իսկ որոշ տեղերում՝ պահակներ տեղադրելով: Հռոմն իր պատմության մեջ առաջին անգամ հայտնվեց այն քաղաքների դիրքերում, որոնք դարձան նրա զոհը։ Սովի վտանգը հասունացավ։ Հենց այդ ժամանակ Սենատում հայտնվեց ազնվական երիտասարդ Գայուս Մուտիուսը և սենատորներին դիմեց հետևյալ խոսքերով.

Հայր-սենատորներ, ես որոշեցի լողալով անցնել Տիբերը և, հնարավորության դեպքում, թափանցել թշնամու ճամբար: Ոչ թալանելու, ոչ կողոպուտի վրեժ լուծելու համար - որոշեցի ավելին անել, եթե աստվածները օգնեն:

Սենատորները հասկացել են, որ խիզախը մտադիր է սպանել Պորսենային, և նրան թույլ են տվել հեռանալ Հռոմից։

Գայ Մյուսիուսը արագ քայլեց դեպի բլուրը, որը շրջապատված էր շքապատշգամբով և պարսպով: Նրա վրայի էտրուսկական խալաթը մեկ գիշերվա ընթացքում չորացել էր, և դժվար թե էտրուսկական պահակները մտածեին, որ նա լողալով անցել է Տիբերը։ Բայց նրանք կարող են պարզապես խոսել նրա հետ, իսկ հետո նա կմահանա՝ չկատարելով այն, ինչ ակնարկել է սենատորներին։ Բայց մանուկ հասակում նա խոսում էր էտրուսկերեն նույնքան հեշտ, որքան մայրենի լեզվով։ Իմ հիշողության մեջ հայտնվեցին մի նիհար դեմք, որը շրջանակված էր ճերմակած մազերով, կեռված քիթով և սիրող աչքերով: Դայակ Վելիան, նա Տարկվինիայից էր, փոխարինեց մորը։ Այո, այո, նա նրան այդպես անվանեց՝ «ատի», իսկ դայակը՝ վերաիմաստավորելով նրա անունը յուրովի՝ Կայ, բայց երբեմն «կլան»՝ որդի։

Այսպիսով, Գայը բարձրաձայն ասաց էտրուսկերեն երկու բառ՝ «սպուրա», «տիվ», և նրանք իրենց հետ քաշեցին ուրիշներին: Ոչ, այս խոսքերը դժվար թե օգտակար լինեն։ Գայը հանկարծ հիշեց, որ դայակը, բարկացած ծառաներից մեկի վրա, և նրանք նրան դուր չեն գալիս որպես օտար, ֆշշոցով ասաց. «Թուխուլկա»: Գայը հստակ չգիտեր, թե դա ինչ է նշանակում, բայց դա այն բառն էր, որը նա կարծում էր, որ իրեն կարող է անհրաժեշտ լինել:

Բայց կարծես ինքը՝ Ռոմուլոսը, երկնքից տեսնելով, թե ինչ վտանգի մեջ է իր հիմնած քաղաքը, օգնության հասավ Գայոսին։ Անտառի եզրին նրան կանչեց մի մարտիկ, որը կրակել էր վարազի վրա։ Ինքը չէր կարող դա տանել։ Տղայի օգնությունը օգտակար էր: Առանց որևէ բան հարցնելու, նա բերանը մինչև դարպասը չփակեց, իհարկե, պարծենում էր իր բախտով։ Աշխույժ խոսքը օգնեց Գային հիշել ևս մի քանի էտրուսկերեն բառեր՝ tur - «արի», «rumah» - Roman: Եվ նա գայթակղվեց ասել «մի ռումահ» (ես հռոմեացի եմ) և բռունցքի հարվածով տապալել պարծենկոտին, բայց նա դիմադրեց, քանի որ խոստացավ սպանել ոչ թե հասարակ մարտիկին, այլ հենց Պորսենային թագավորին։

Այսպիսով, պատահականությունն օգնեց Մյուսիուսին անարգել մտնել ճամբար։ Պահակները, տեսնելով, որ վարազ են քաշում, ոչ միայն չեն հետաքրքրվել ներս մտնողներով, այլ նույնիսկ փորձել են օգնել նրանց։ Այնքան անհարմար էր, որ նրանք Մյուսիուսին վարազի արյունով շաղ տվեցին։ Այստեղ էր, որ կտրիճն օգտագործեց էտրուսկերեն բառերից մեկը.

Տուխուլկա! - բացականչեց նա, բաժանվելով ուղեկցից, շտապեց այնտեղ, ուր գնում էին էտրուսկները։ Եվ նրանք քայլեցին դեպի ճամբարի կենտրոնում գտնվող վրանը, որն աչքի էր ընկնում իր չափերով։

Մտնելով վրան՝ Մյուսիուսը սեղմվեց էտրուսկների ամբոխի մեջ, որոնք շրջապատել էին հարթակը, որի վրա նստած էին երկու ճոխ հագնված մարդիկ։ Շրջելով՝ նա հանեց սուրը և հարվածեց նրան, ում ձեռքից էտրուսկացի ռազմիկները ստացան իրենց պարգևը։

Մյուսիուսին անմիջապես բռնեցին։ Սպանվածի մարմինը հասցվեց, և բոլորը, բացի թագավորից և թիկնապահներից, հեռացան։

Դու, ըստ երևույթին, ուզում էիր ինձ սպանել, բայց սպանեցիր իմ գանձապահին,- դարձավ Պորսենան դեպի Մյուսիուսը։ -Դու հիմա ասա, թե ով ես դու, ինչի էիր փորձում հասնել, թե չէ դահիճներին կկանչեմ։

Մյուսիուսը նայեց շուրջը և տեսավ մատաղի համար պատրաստված ածուխներով մի բրազիլ։ Առանց շրջվելու՝ նա ձեռքը դրեց կրակի մեջ և անվախ հայացքը հառեց թագավորին։ Դա տևեց այնքան ժամանակ, մինչև Պորսենան, ապաքինվելով իր զարմանքից, բղավեց թիկնապահներին.

Հեռացրե՛ք նրան։

Երբ դա արվեց, քաջը դիմեց Պորսենային հետևյալ խոսքերով.

Իմ անունը Մուսիեմ է: Ես հռոմեացի եմ և ուզում էի սպանել քեզ, որովհետև դու մեր թշնամին ես։ Ինձ չհաջողվեց։ Բայց իմացիր, որ ինձ նման երեք հարյուր երիտասարդներ պատրաստ են իրականացնել նույն սխրանքը։

Տուր նրան սուրը»,- թիկնապահներին հրամայեց ցնցված Պորսենան։

Երբ Մյուսիուսը ձախ ձեռքով վերցրեց սուրը, Պորսենան ասաց նրան.

Դուք կարող եք վերադառնալ ձեր քաղաք: Ասացեք ձեզ ուղարկողներին, որ Porsena-ն գնահատում է քաջությունը:

Եվ Մյուսիուսը վերադարձավ Հռոմ, որտեղ ոչ ոք չէր սպասում նրան հանդիպել։ Եվ բոլորը զարմացան այս մարդու քաջության վրա և վրդովվեցին, որ չկարողացան իրականացնել իրենց ծրագրերը։ Այդ ժամանակվանից Մյուսիուսին սկսեցին անվանել Սկաևոլա (Ձախլիկ): Այս մականունը փոխանցվել է նրա ժառանգներին։

Սկաեվոլա,լատ. («ձախլիկ») հռոմեացիների և Պորսեննայի միջև պատերազմի հերոս Գայուս Մյուսիուսի պատվավոր անունն է (շեշտադրումը առաջին վանկի վրա՝ Սկաևոլա)։

Երբ հռոմեացիները վտարեցին Տարկին Հպարտ թագավորին (տես հոդվածը) և հռչակեցին Հանրապետությունը, էտրուսկյան թագավոր Պորսեննան մեծ բանակով արշավեց Հռոմ և շրջապատեց քաղաքը՝ պահանջելով վերականգնել Տարկինի իշխանությունը (որը ծնունդով էտրուսկ էր): Շուտով տիրակալը թագավորեց պաշարված քաղաքում։ Այնուհետև հռոմեացի երիտասարդ Գայուս Մուսիուսը որոշեց ներթափանցել էտրուսկների ճամբար և սպանել Պորսեննային։ Ստանալով Սենատի համաձայնությունը՝ Գայոս Մյուսիուսը ծպտվել է էտրուսկի կերպարանքով, թուր թաքցրել իր թիկնոցի տակ և գնացել թշնամու ճամբար։ Այդ օրը այնտեղ ոչ ոք չմտածեց զգոնության մասին – զինվորները շտապեցին դեպի թագավորական վրանը, որտեղ նրանց տվեցին իրենց աշխատավարձերը, իսկ Մուտիուսը խառնվեց ամբոխին։ Թագավորի կողքին նստել է մի առատ հագնված գրագիր և գումար է տվել զինվորներին։ Մյուսիուսը վախենում էր հարցնել, թե այս երկուսից ով է Պորսեննան, որ չզիջի իրեն. Որոշելով, որ նման հսկայական գումարը, ամենայն հավանականությամբ, պետք է տնօրինի թագավորը, նա քաշեց իր սուրը և սպանեց գրագրին։ Բերված Մյուսիուսը անվախորեն հայտարարեց Պորսեննայի դեմքին. Հռոմեացիները գիտեն ինչպես վարվել և ինչպես դիմանալ: Եվ ոչ միայն ես եմ նպատակ դրել թշնամուց ազատել հայրենիքս, շատերն են երազում նման պատիվ ու փառքի մասին։ Հետևաբար, եթե ցանկանում եք, պատրաստվեք այս վտանգի համար. հռոմեացի երիտասարդները պատերազմ են հայտարարել ձեզ դեմ: Բայց մի վախեցեք բանակից, մի վախեցեք մարտից։ Դուք երբևէ գործ կունենաք միայն մեկ մարդու հետ»:

Այս խոսքերը, ոչ պակաս խիզախ, քան մի արարք, որը միայն պատահաբար չհաջողվեց, արդեն բավական կլիներ Մուսիուսին ընդմիշտ դասելու հին հռոմեական հերոսների շարքին։ Բայց սա դեռ ամենը չէր։ Զայրույթից և վախից բռնված Պորսեննան հրամայեց կրակ բերել և տանջել Մյուսիուսին, որպեսզի նրանից իմանա թագավորի դեմ դավադրության մասին բոլոր մանրամասները։ «Ձեզ մի անհանգստացեք,- առարկեց Մյուսիուսը,- հիմա կտեսնեք, թե ինչ են նշանակում ձեր սպառնալիքները մեկի համար, ով իր կյանքը նվիրել է հայրենիքին»: Այս խոսքերով նա աջ ձեռքը դրեց բրազին ու հանգիստ պահեց այն կրակի մեջ, ասես չզգալով չնչին ցավ։ Ցնցված արքան բարձրացավ իր գահից և Մուտիուսին շնորհեց կյանք և ազատություն: Մյուսիուսը շնորհակալություն հայտնեց նրան. «Քանի որ դուք գիտեք քաջության արժեքը, ես կամավոր կբացահայտեմ ձեզ մի գաղտնիք. երեք հարյուր ազնվական հռոմեացի երիտասարդներ երդվել են խլել ձեր կյանքը: Ճակատագրի կամքով առաջինը քեզ մոտ գնացի։ Նշանակված ժամին մնացածը կգան իմ հետևից՝ չմտածելով իրենց ճակատագրի մասին, և այսպես կշարունակվի, մինչև հասնեն իրենց նպատակին»։

Gaius Mucius Scaevola Լարս Պորսենայի ներկայությամբ, յուղաներկ կտավ. Մաթիաս Ստոմի կողմից, 1640-ականների սկիզբ, Արվեստի պատկերասրահ: N.S.W.

Մյուսիուսը վերադարձավ Հռոմ, և երախտապարտ համաքաղաքացիները նրան տվեցին Scaevola պատվավոր մականունը, այսինքն՝ «ձախլիկ»։ Շուտով Պորսեննայի դեսպանները եկան Հռոմ։ Իր կյանքի համար մշտական ​​վախի մեջ ապրելու հեռանկարն այնքան վախեցրեց նրան, որ ինքը հռոմեացիներին առաջարկեց ընդունելի խաղաղության պայմաններ։

Gaius Mucius Scaevola-ի մասին պատմությունը պարունակվում է հռոմեացի պատմաբանների աշխատություններում, մասնավորապես՝ Տիտոս Լիվիուսի «Հռոմի պատմությունը քաղաքի հիմնադրումից» աշխատության մեջ, որից մենք այն փոխառել ենք։ Ընտանիքը, որը սկիզբ է առել Սկաևոլայից, Հռոմին տվել է բազմաթիվ նշանավոր մարդկանց, այդ թվում՝ Պուբլիուս Մուսիուս Սկաևոլային՝ «Մեծ տարեգրության» ութսուն գրքերի հեղինակ, որոնք հրատարակվել են մ.թ.ա. մոտ 130 թվականին։ ե. և նրա որդի Կվինտուս Մուսիուս Սկաևոլան՝ 2-1-ին դարերի ականավոր պետական ​​գործիչ և իրավաբան։ մ.թ.ա ե. - Նրա «Քաղաքացիական իրավունք» աշխատության տասնութ գրքերը նշանավորեցին քաղաքացիական իրավունքի գիտական ​​զարգացման սկիզբը:

Միգուցե այս պատմության մեջ ինչ-որ պատմական հիմք կա. նույնիսկ հնարավոր է, որ դա լիովին ճիշտ է: Այնուամենայնիվ, այն թվագրվում է այնպիսի հնագույն ժամանակներով, և հռոմեացի հեղինակները հայտնում են այն այնպիսի ազատության աստիճանով (և առանց սկզբնաղբյուրը նշելու), որ մենք կարող ենք ապահով կերպով ներառել նրա հերոսին լեգենդների և լեգենդների կերպարների շարքում:

Ներքին և պարտեզի ծաղիկներ Scaevola

Այդուհանդերձ, պաշարումը շարունակվեց, ինչպես նաև հացահատիկի կարիքը, որը չափազանց թանկացել էր, և Պորսենան արդեն հույս ուներ քաղաքը վերցնել հարկերով, բայց այդ ժամանակ ազնվական երիտասարդ Գայուս Մյուսիուսը վրդովված էր, որ հռոմեական ժողովուրդը հռոմեացիների ժամանակ. ստրկության ժամանակ, գտնվել է թագավորների տիրապետության տակ, չի պաշարվել ոչ մի պատերազմում և ոչ մի թշնամու կողմից, և այժմ, ազատվելով իրեն, նրան փակել են հենց էտրուսկները, որոնց զորքերը նա հաճախ ջախջախել է: Եվ այսպես, հավատալով, որ պետք է վրեժխնդիր լինի այս ամոթից ինչ-որ մեծ ու համարձակ ձեռնարկումով, նա նախ ցանկացավ իր ռիսկով գաղտագողի մտնել թշնամու ճամբար։ Սակայն վախենալով, որ առանց հյուպատոսների թույլտվության և առանց որևէ մեկի իմացության գնալու դեպքում իրեն կարող են գերել հռոմեական պահակները որպես դասալիք (և քաղաքի ներկայիս իրավիճակը կհաստատի այս կասկածը), նա դիմեց Սենատ։ «Ես ուզում եմ, հայրեր,- նա ասաց, - անցեք Տիբերը և, հնարավորության դեպքում, մտեք թշնամու ճամբար՝ ոչ կողոպուտի և ավերածությունների վրեժ լուծելու նպատակով. եթե աստվածները օգնեն, ուրեմն ես ավելի լուրջ գործեր ունեմ իմ մտքում։Սենատորները հավանություն են տալիս.

Թուրը հագուստի տակ թաքցնելով՝ ճանապարհ է ընկնում։ Հասնելով այնտեղ՝ նա կանգ առավ ամենաթունդ ամբոխի մեջ՝ թագավորի դատարանի դիմաց։ Պատահաբար զինվորներին աշխատավարձերի բաշխում է տեղի ունեցել, և քարտուղարը, թագավորի հետ նստած, գրեթե նույն հագուստով, շատ զբաղված էր, և բոլոր զինվորները մոտեցան նրան։ Վախենալով հարցնել, թե ո՞ր Պորսենան, որպեսզի չդավաճանի իրեն՝ հասկանալով, որ չի ճանաչում թագավորին, և կուրորեն հետևելով ճակատագրի առաջնորդությանը, թագավորի փոխարեն սպանեց քարտուղարին։ Այնտեղից վախեցած ամբոխի միջով ճանապարհ անցնելով դեպի այնտեղ, որտեղ արյունոտ սուրը ճանապարհ բացեց նրա առաջ, նա գերվեց թագավորական թիկնապահների կողմից, որոնք վազեցին դեպի աղաղակը։ Կանգնելով թագավորի դատարանի առաջ և այսպիսի սարսափելի պահին, ավելի շատ վախ սերմանելով ուրիշների մեջ, քան ինքն իրենից, նա ասաց. «Ես Հռոմի քաղաքացի եմ. իմ անունը Գայուս Մուսիուս է. որպես թշնամի, ես ուզում էի սպանել թշնամուն, և ես պատրաստ էի մեռնել նույնքան, որքան պատրաստ էի սպանության։ Հռոմեացիները գիտեն, թե ինչպես վարվել համարձակորեն և դիմանալ: Եվ ես միակը չեմ, ով դա ծրագրել է քո դեմ. ինձ հետևում է նույն պատիվը փնտրողների մի երկար շարք։ Այսպիսով, եթե ցանկանում եք, ապա պատրաստվեք ամեն ժամ ռիսկի ենթարկել ձեր գլուխը և տեսնել թշնամու սուրը ձեր պալատի շեմին. մենք՝ հռոմեացի երիտասարդներս, ձեզ նման պատերազմ ենք հայտարարում. մի վախեցեք բանակից, մի վախեցեք մարտից. Դուք միայնակ գործ կունենաք անհատների հետ»։

Երբ թագավորը, զայրույթից բորբոքված և վտանգից վախեցած, հրամայում է կրակ վառել շուրջբոլորը, սպառնալով նրան, եթե անմիջապես չբացահայտի, թե ինչ դարանակալումների մասին է իրեն խորհրդավոր կերպով պատմել, նա պատասխանեց. «Ահա դուք պետք է հասկանաք, թե որքան քիչ է մարմինը գնահատվում նրանց կողմից, ովքեր մեծ փառք են կանխատեսում»:Այս խոսքերի վրա նա աջ ձեռքը դրեց մատաղի համար վառված կրակի վրա։ Երբ նա այրեց այն, կարծես ոչինչ չզգալով, թագավորը, զարմանքից զատ, վեր թռավ նստած տեղից, հրամայեց երիտասարդին հեռացնել զոհասեղանից և ասաց. «Հեռացի՛ր, դու, որ համարձակվեցիր ավելի թշնամական արարք կատարել քո դեմ, քան իմ դեմ։ Ես կասեի. փառք քեզ, եթե քո քաջությունը կանգնի իմ հայրենիքի համար. «Հիմա ես ձեզ ազատում եմ այն ​​պատասխանատվությունից, որին ենթարկվում էիք պատերազմի օրենքով և ազատում եմ ձեզ այստեղից անվնաս»։. Հետո Մյուսիուսը, կարծես ցանկանալով շնորհակալություն հայտնել նրան, ասաց. «Քանի որ դուք հարգում եք քաջությունը, ուրեմն ինձնից որպես նվեր ստացեք այն, ինչ չեք կարող հասնել սպառնալիքներով. մենք՝ երեք հարյուր լավագույն հռոմեացի երիտասարդներս, երդվել ենք պայքարել ձեր դեմ այս կերպ։ Առաջին վիճակն ինձ վրա ընկավ. մնացածը կհայտնվեն՝ յուրաքանչյուրը ժամանակին, ըստ վիճակահանության, մինչև ճակատագիրը թույլ տա քեզ հարվածել»։

Gaius Mucius Scaevola Լարս Պորսենայի ներկայությամբ. Մաթիաս Ստոմ, 1640-ականներ, արվեստի պատկերասրահ: N.S.W.

Մյուսիուսի հեռանալուց հետո, ով այնուհետև ստացել էր Սկաևոլա մականունը աջ ձեռքի կորստի համար, Պորսենայից դեսպաններ եկան Հռոմ. առաջին վտանգը, որից փրկեց նրան միայն մարդասպանի սխալը, և դրան ենթարկվելու հեռանկարը։ այնքան անգամ, որքան դավադիրներ էին մնացել, թագավորի վրա այնպիսի տպավորություն թողեց, որ ինքը հռոմեացիներին հաշտության պայմաններ առաջարկեց։ Իզուր խոսվում էր Տարքվինների թագավորություն վերադարձի մասին. Այնուամենայնիվ, դա արվեց ավելի շուտ այն պատճառով, որ նա չկարողացավ մերժել Tarquinii-ի խնդրանքը, քան այն պատճառով, որ նա չէր կանխատեսում մերժում հռոմեացիների կողմից: Բայց նա հասավ հողերը վերադարձնելու Վեյենտներին, և հռոմեացիները ստիպված եղան պատանդներ տալ, եթե ցանկանում էին, որ կայազորը դուրս բերվի Յանիկուլում բլուրից: Այս պայմաններով հաշտություն կնքելուց հետո Պորսենան իր բանակը հանեց Ջանիկուլու բլուրից և հեռացավ հռոմեական սահմաններից։ Սենատորները Գայուս Մյուսիուսին տվեցին Տիբերից այն կողմ դաշտ, որը նրա քաջության համար հետագայում կոչվեց Մուսիուս մարգագետիններ։

Քաջությանը տրված նման պատիվը դրդեց կանանց ծառայել պետությանը. պատանդներից մեկը՝ աղջիկը՝ Կլելյան, օգտվելով այն հանգամանքից, որ էտրուսկական ճամբարը գտնվում էր Տիբերի ափին մոտ, խաբեց պահակներին՝ ղեկավարելով աղջիկների ջոկատը, լողաց։ Թշնամու նետերի տակով անցնելով Տիբերը և բոլորին լավ առողջ վերադարձրեց Հռոմի հարազատներին: Երբ այդ մասին հայտնեցին թագավորին, նա նախ և առաջ, գրգռվածության ազդեցության տակ, դեսպաններ ուղարկեց Հռոմ՝ պահանջելու պատանդ Կլիլիային հանձնել. նա չի հետապնդում մյուսների հետևից: Այնուհետև, իր զայրույթը փոխելով զարմանքի, նա սկսեց ասել, որ այս գործը գերազանցում է Կոկլեսների և Մուցիևների սխրագործությունները, և հայտարարեց, որ եթե պատանդը չհանձնվի, ինքը կհամարի պայմանագիրը խախտված, բայց եթե նրան հանձնեն, նա թույլ կտա նրան անվնաս տուն գնալ: Երկու կողմերն էլ հավատարիմ մնացին իրենց խոսքին. հռոմեացիները համաձայնության համաձայն վերադարձրեցին խաղաղության երդումը, իսկ էտրուսկյան արքան ոչ միայն չպատժեց, այլև պատվեց քաջերին և գովաբանելով աղջկան ասաց, որ պատանդների մի մասը տալիս է նրան; թող ընտրի ում ուզում է: Նրանք ասում են, որ երբ բոլորին դուրս հանեցին, նա ընտրեց անչափահասներին, ինչը պատիվ տվեց իր մաքրաբարոյությանը, և պատանդներն իրենք միաձայն հաստատեցին, որ այն տարիքի մարդիկ, որում ամենադյուրինն է վիրավորելը, ազատվել են թշնամու ձեռքից։ Խաղաղության վերականգնումից հետո հռոմեացիները աննախադեպ պատիվ տվեցին կնոջ աննախադեպ քաջությանը` նրան ձիասպորտի արձան նշանակելով. Սուրբ փողոցի վերջում դրված էր ձիու վրա նստած աղջկա պատկերը:

(Տիտոս Լիվի, II, 12-13)