Մարիամի հրեշտակի օր. Վաղ մանկության մեջ

Մարիան շատ հին և շատ տարածված անուն է աշխարհում։ Ռուսաստանում այն ​​կապված է հիմնականում ուղղափառության հետ, որը բերեց այն Սլավոնական ցեղեր. Այս հոդվածում մենք կխոսենք այս անունը կրող սուրբ կանանց մասին, որոնց պատվին նրանց ժամանակակից անվանակիցները նշում են իրենց անվան օրը:

հոկտեմբերի 11. Վերապատվելի Մարիամ Ռադոնեժի

Ռուս սուրբ - Վերապատվելի ՄարիամՌադոնեժ - ապրել է 13-14-րդ դարերում Ռոստովի իշխանությունում։ Ծագումով նա բոյար ընտանիք էր և ուներ տպավորիչ հարստություն։ Իրենց կենդանության օրոք Մարիամն ու նրա ամուսինը աչքի էին ընկնում առանձնահատուկ բարեպաշտությամբ ու կրոնական եռանդով։ Ի թիվս այլ բաների, նրանց վիճակված էր դառնալ ռուս մեծագույն սրբերից մեկի՝ Սուրբ Սերգիոս Ռադոնեժացու ծնողները։ Իրենց կյանքի վերջում արդար ամուսինները վանական ուխտեր են վերցրել, իսկ հետո մեծ սխեման վանքում: Նրանք մահացել են 1337 թ.

Հոկտեմբերի 11-ին նշում է իր անունը կրող Մերին, կարող է նշել նաև այլ ժամանակ։ Օրինակ, այս սուրբը մեծարվում է սեպտեմբերի 28-ին և հունվարի 18-ին: Այս օրերին ռուս ճգնավորի անունը կրող Մերին նույնպես կարող է տոնել իրը։

փետրվարի 8-ը. Նահատակ Մարիամ (Թեֆանի)

Նահատակ Մերին ծնվել է 1878 թվականին Օդեսայում։ Նա միանձնուհի չէր, բայց ամբողջ կյանքում եղել է ուղղափառ եկեղեցիների պարզ ծխական։ 1937 թվականին ձերբակալվել է հակահեղափոխական գործունեության մեղադրանքով և գնդակահարվել։ Մարիամը սուրբ է դասվել 200 թվականին։ Նրա հիշատակի օրը փետրվարի 8-ն է։ Նաև Մարիամի հրեշտակի օրը եկեղեցական օրացույցկարող է տոնել Ռուսաստանի նոր նահատակների և խոստովանողների տոնը՝ հունվարի 26-ին։ Նույնը վերաբերում է սուրբին, որը կքննարկվի ստորև:

փետրվարի 8-ը. Խոստովանող Մարիա (Կորեպովա)

Այս կինը ծնվել է 1877 թվականին։ Արդեն հեղափոխությունից հետո՝ 1919 թվականին, նա մտել է Յարոսլավլի նահանգի վանքերից մեկը։ Վանքը փակվել է 1927 թվականին։ Այնուհետեւ Մարիան բնակություն հաստատեց Պոշեխոնյե-Վոլոդարսկ քաղաքում։ Ինը տարի անց նա ձերբակալվեց հակախորհրդային եկեղեցական կազմակերպությանը մասնակցելու համար և դատապարտվեց հինգ տարվա ուղղիչ ճամբարներում: 1942 թվականին միանձնուհին ազատ է արձակվել։ Նրա հետագա ճակատագիրն անհայտ է։ Նա որպես սուրբ փառավորվել է 2000թ. Նրա պատվին մկրտված Մարիամը նշում է հրեշտակի օրը իր հիշատակի օրը՝ փետրվարի 8-ին:

Նույն օրը պետք է հիշել ևս մեկ Մարիամի՝ 1888 թվականին աշխարհ ծնված Մոսկվայի գավառի հարգարժան նահատակին: 1916 թվականին նա մտավ վանքերից մեկը, որը հետագայում փակվեց։ Հակասովետական ​​գործունեությանը մասնակցելու համար 1931 թվականին աքսորվել է Ղազախստան, որտեղ ապրելու է աքսորի ժամկետի ավարտից հետո։ Եկեղեցական աշխատանքներին մասնակցություն և ֆինանսական օգնությունՈրպես աքսորյալ՝ 1937 թվականին կրկին ձերբակալվել է և դատապարտվել մահապատժի։ 200 թվականին նա սրբադասվեց որպես սուրբ՝ եկեղեցական հիշատակի օրը սահմանելով փետրվարի 8-ը։ Ինչպես մյուս բոլոր Նոր նահատակները, նա նույնպես հիշատակվում է հունվարի 26-ին։ Հրեշտակի օրը Մարիամը, ով իր անունը կրում է այս սրբի հիշատակին, կարող է նշել նշված ամսաթվերից մեկում:

Արժանապատիվ Մարիամ Կոստանդնուպոլսեցի

Այս սուրբը եկել էր Կոստանդնուպոլսից և ազնվական քաղաքացի էր։ Նա ամուսնացած էր, ուներ երկու որդի։ Երբ երեխաները մեծացան, ծնողները նրանց ուղարկեցին Բեյրութ սովորելու, բայց նավը խորտակվեց, եղբայրներին ափ նետեցին։ Բաժանման վշտով նրանք վանականություն ընդունեցին, և ծնողները կարծում էին, որ իրենց երեխաները մահացել են: Մի քանի տարի անց ամուսինները ուխտագնացության գնացին Երուսաղեմ, որտեղ այցելելով տարբեր վանքեր՝ հանդիպեցին վանականների շրջանում՝ սկզբում, իսկ հետո՝ երկրորդ որդուն։

Տիրոջ երախտագիտությունից ելնելով` նրանք իրենց կյանքի մնացած մասը նվիրեցին ծառայությանը և նույնիսկ հայտնի դարձան հրաշքներով: Փետրվարի 8-ին նշվում է Մարիամ հրեշտակի օրը, որն անվանվել է ի պատիվ այս սրբազանի, ինչպես և նրա շատ այլ անվանակիցներ:

Նայած, թե երբ է մարդը մկրտվել Մարիամ անունով։ Ժամանակակից իրողություններում սա ամենամոտ ամսաթիվն է աղջկա ծննդյան ամսաթվից հետո: Սա կա՛մ սեպտեմբերի 21-ն է (Կույս Մարիամ), կա՛մ հոկտեմբերի 11-ը (Ռադոնեժի Մարիամը), կա՛մ ապրիլի 14-ը (Եգիպտոսի Մարիամը), կա՛մ մայիսի 17-ը կամ օգոստոսի 4-ը՝ ի պատիվ Մարիամ Մագդաղենացու:

Մարիամի բախտը բերել է անվանական տոների հարցում, դրանք շատ են՝ գրեթե ամեն ամիս ու մի քանի օր։

փետրվարին անվանական օրերը ընկնում են 8-ին և 19-ին,

մարտի 25-ին և 28-ին,

ապրիլի 2-ին և 14-ին,

մայիսի 17-ին,

Հուլիսի 2-ին և 25-ին

օգոստոսի 4-ին, 22-ին, 24-ին, ք.

Սեպտեմբերի 21-ին և 28-ին

հոկտեմբերի 11, 13

իսկ նոյեմբերին անվան օրը՝ 11-ին։

Հրեշտակի օրը կամ անվան օրը, կամ անվան օրը նշվում է աղջկա ծնվելուց հետո ամենամոտ օրը՝ ի պատիվ սուրբի, ում անունը նա անվանել է։ Օրինակ, հունվարի 31-ին Ռոդոնեժի Մարիամը սխեմա միանձնուհի է, իսկ հունիսի 20-ին Մարիամ Կեսարացին (պաղեստինցի):

Մարիամը աստվածաշնչյան անուն է, որի կապակցությամբ Մարիամը մեկ տարում ունի անվանական օր, գուցե ավելի շատ, քան ցանկացած այլ անուն:

Ստորև ներկայացված է ամբողջական ցանկըՄարիամի բոլոր անվանական օրերը, և պարզելու համար, թե արդյոք այս կամ այն ​​օրը եկեղեցու կողմից հարգված է որպես տոն, պետք է դիմել եկեղեցական օրացույցին:

Մարիամ անունը եբրայերեն նշանակում է մեծ տիկին։

Հրեշտակի օրը կամ Մարիամի անվան օրը հնարավորություն ունեն նշելու մեծ թվովտարվա օրերը: Հիշեցնեմ, որ նշվում է միայն Հրեշտակի օրը, որն ամենամոտն է մարդու ծննդյան օրը։

Այսպիսով, Մարիամի անվան օրը (Հրեշտակի օր).

Մարիան տարին բազմիցս նշում է անունների օրերը, հետևաբար յուրաքանչյուր կոնկրետ Մերի նայում է իր ծննդյան ամենամոտ անվանման օրը: Հենց այս համարն է լինելու նրա ծննդյան օրը։ Ամբողջական ցուցակը http://idrp.ru/imeniny-marii-lib811/

Մարիա շատ տարածված ու գեղեցիկ անուն է։

Աղջիկները, որոնց անունը Մարիա է, տարին մի քանի անգամ նշում են անվան օրերը.

Մերիի ծննդյան օրը. Մարիամի հրեշտակի օրը օրացույցում

(H տառով աստղանիշը նշում է նոր նահատակների հիշատակի օրերը)

• Հունվարի 8-րդ օրը - Մարիայի հիշատակը (Լակտիոնովա անունով) H *;
• Հունվարի 12-րդ օրը - Մարիամի հիշատակը (Դանիլովա անունով) H *;
• Հունվարի 31 - Ռադոնեժի Մարիամի հիշատակը (սա Ռադոնեժի Սուրբ Սերգիուսի մայրն է, նա սխեմա միանձնուհի էր);
• Փետրվարի 8-րդ օրը - Սուրբ Մարիամ Կոստանդնուպոլսի (պաղեստինյան) հիշատակը.
• Փետրվարի 19 - Ասիայի նահատակ Մարիամի հիշատակը (ով իր կյանքի ընթացքում կույս էր).
• Փետրվարի 25 - Սուրբ Մարիամ Բիթինացու հիշատակը (նա աշխատել է տղամարդու կերպարանքով);
• Մարտի 2-րդ օր - Մարիամնայի հիշատակը (Մարիամ);
• Մարտի 20-ին - Վանական նահատակ Մարիամի (Գրոշև անունով, միանձնուհի) հիշատակը Հ *;
• Ապրիլի 2-րդ օրը - նահատակ Մարիամի հիշատակը.
• Ապրիլի 6 - Սուրբ Մարիամ Եգիպտոսի հիշատակը (տեղափոխվում է Մեծ Պահքի հինգերորդ շաբաթ);
• Ապրիլի 14 - Սուրբ Մարիամի Եգիպտոսի հիշատակը;
• Ապրիլի 17 - վանական նահատակ Մարիամի հիշատակը (Լելյանով անունով, նա միանձնուհի էր) Հ *;
• Ապրիլի 25 - Բեթանիայի Մարիամի հիշատակը (նա քառօրյա Ղազարոսի քույրն էր);
• Մայիսի 4-րդ օրը - Բեթանիայի Մարիամի հիշատակը. Մարիա Կլեոպովա, Յակոբլեվա, Յոսիևա (մյուռոն կրող կին); Առաքյալների հետ հավասար Մարիամ Մագդաղենացին (մյուռոն կրող կին) (տեղափոխվում է սուրբ մյուռոնակիր կանանց շաբաթ);
• Մայիսի 10-րդ օրը - Վանական նահատակ Մարիամի հիշատակը (Նոսովա անունով, նա սկսնակ էր) H *;
• Ամսվա մայիսի 17 - Առաքյալների Հավասար Մարիամ Մագդաղենացու հիշատակը (մյուռոն կրող կինը);
• Հունիսի 5-րդ օր - հիշատակ Մարիա Կլեոպովայի, Յակոբլևայի, Յոսիևայի (մյուռոն կրող կինը);
• Ամսվա հունիսի 11 - Մարիա Ուստյուգի հիշատակը. Արդար Մարիամ (որ իր կենդանութեան օրօք կոյս էր).
• Ամսվա հունիսի 15 - նահատակ Մարիամի հիշատակը.
• Ամսվա հունիսի 17 - Բեթանիայի Մարիամի հիշատակը.
• Ամսվա հունիսի 20 - Կեսարացի նահատակ Մարիամի հիշատակը (պաղեստինցի);
• Ամսվա հունիսի 22 - Պարսկաստանի նահատակ Մարիամի հիշատակը.
• Ամսվա հունիսի 24 - Պերգամոնի նահատակ Մարիամի հիշատակը.
• Հուլիսի 2-րդ օր - Մարիամի հիշատակը (Ջոսիևի մայրը);
• Ամսվա հուլիսի 17 - նահատակ Մարիայի հիշատակը (նախկին մեծ դքսուհի Ռոմանովա անունով) H *;
• Ամսվա հուլիսի 25 - Պարսկաստանի սուրբ նահատակ Խոստովան Գոլինդուհայի (մկրտության մեջ Մարիամի) հիշատակը.
• Օգոստոսի 4-րդ օրը - Մարիամ Մագդաղենացու հիշատակը.
• Օգոստոսի 18-րդ օրը - նահատակ Մարիամի հիշատակը N *;
• Օգոստոսի 22-ին - Կոստանդնուպոլսի նահատակ Մարիամի հիշատակը (նա հայրապետ էր).
• Օգոստոսի 24-րդ օրը - սուրբ նահատակ Մարիամ Սինքլիտիկիայի հիշատակը.
• Օգոստոսի 28-ը` Սուրբ Աստվածածնի, Աստվածածնի հիշատակը (Վերափոխության օր Սուրբ Աստվածածին);
• Սեպտեմբերի 8-րդ օրը - Քրիստոսի հիշատակը հանուն սուրբ հիմար Մարիա Դիվեևսկայայի (Ֆեդինա անունով);
• Սեպտեմբերի 21 - Սուրբ Աստվածածնի, Աստվածածնի հիշատակության օր (Ամենասուրբ Աստվածածնի ծննդյան տոն);
• Սեպտեմբերի 28-ին - վանական նահատակ Մարիամի հիշատակը (Ռիկով անունով, նա միանձնուհի էր) H *; Եգիսի վերապատվելի Մարիամը;
• Հոկտեմբերի 2-րդ օր - Վանական նահատակ Մարիամի (Մամոնտով-Շաշինա անունով) հիշատակը Հ *;
• Հոկտեմբերի 11-րդ օրը - Սխեմա-միանձնուհի Մարիա Ռադոնեժացու հիշատակը (Սուրբ Սերգիուս Ռադոնեժի մայրը);
• Հոկտեմբերի 21 - նահատակ Մարիամի հիշատակը (Վոլնուխինա անունով) H *;
• Ամսի նոյեմբերի 11-ը` Սուրբ Մարիամ Խիդանի հիշատակը;
• Դեկտեմբերի 15-րդ օրը - նահատակ Մարիամի հիշատակը (Դմիտրիևսկայա անունով) H *; արժանապատիվ նահատակ Մարիամ; (Ժուրավլևի անունով) Հ*; Վերապատուելի Նահատակ Մարիամ (Զէյթլին անունով) Ն*.

• Ես գիտեմ, որ Մերին տարվա մեջ շատ անուններ ունի, օրինակ՝ հունվարին 31-ն է, փետրվարին՝ 8, 19 և 25, մարտին՝ 2, ապրիլին՝ 2, 14 և 21, մայիսին՝ 17 և 19, հունիսին՝ անմիջապես օրերից՝ 5, 11, 15, 17, 20, 22, 24, օգոստոսին՝ 22, սեպտեմբերին՝ 8, հոկտեմբերին՝ 11, նոյեմբերին՝ 11, դեկտեմբերին՝ ոչ։ .

  Աղջիկները գեղեցիկ անուններՄերին, ցանկության դեպքում, կարող է շատ հաճախ նշել իր հրեշտակի օրը, առաջարկում եմ ծանոթանալ ամբողջական ցանկըայս ամսաթվերից ահա դրանց ամբողջական ցանկը, փակագծերում նշված են ըստ հին ոճի ամսաթվերը.

  Հրեական Մարիա անվան տերը տարվա մեջ շատ օրեր ունի, երբ կարող է նշել իր անվան օրը՝ ի պատիվ ինչ-որ սրբի։

  Մարիամի անվան օրվա ամսաթվերը (փակագծերում՝ տարեթվերը՝ ըստ հին ոճի).

  • 31 (18) հունվարի;
  • փետրվարի 8 (հունվարի 26);
  • 25 (12) փետրվարի;
  • ապրիլի 2 (մարտի 20);
  • 14 (1) ապրիլի;
  • Մեծ պահքի հինգերորդ շաբաթին (շարժական տոն);
  • հունիսի 5 (մայիսի 23);
  • հունիսի 11 (մայիսի 29);
  • 15 (2) հունիսի;
  • 17 (4) հունիսի;
  • 22 (9) հունիսի;
  • 24 (11) հունիսի;
  • հուլիսի 2 (հունիսի 19);
  • 25 (12) հուլիսի;
  • օգոստոսի 4 (հուլիսի 22);
  • 22 (9) օգոստոսի;
  • 24 (11) օգոստոսի;
  • 28 (15) սեպտեմբերի;
  • Նոյեմբերի 11 (հոկտեմբերի 29) Արդար Մարիամ, Ավրամիուս վանականի զարմուհին, մեկուսի։
  • 19 (6) հունվարի;
  • փետրվարի 8 (հունվարի 26);
  • 17 (4) հուլիսի;
  • սեպտեմբերի 8 (օգոստոսի 26).

  Ում պատվին նշվում է որոշակի օր, կարող եք տեսնել

Մարիա անունը, առանց խաբեության ստվերի, կարելի է անվանել ոչ միայն ամենահին և հարգված, այլև ամենատարածվածներից մեկը աշխարհի շատ մշակույթներում: Իրենց փոքրիկին նման անուն տալով՝ ծնողները ենթագիտակցորեն ցանկանում են, որ դրա նշանակությունը առավելագույնս բարերար ազդեցություն ունենա երեխայի ճակատագրի վրա։ Ի վերջո, սա այն անունն է, որը կրել են բազմաթիվ նշանավոր կանայք բոլոր ժամանակներում: Մարիամին անմիջապես հիշում են՝ Քրիստոսի մայրը՝ Ամենասուրբ Աստվածածին, որին աղոթում են բոլոր կանայք՝ խնդրելով օգնություն և բարեխոսություն: Եվ քանի՜ թագուհիներ, թագուհիներ և կայսրուհիներ կրեցին այս հպարտ անունը։ Եվ նաև գիտության, արվեստի, քաղաքականության, հասարակական գործիչների ականավոր գործիչներ։ Ի՞նչ նշանակություն են տվել հին մարդիկ այս անվան մեջ:

Մարիա անունի իմաստը

Այս հպարտ անունն ունի եբրայական ծագում և անունների գիտության կողմից (օնոմաստիկա) մեկնաբանվում է որպես «դառը», «համառ»: Բայց և այնպես, ինչպես «ցանկալի», «սիրելի», «տիրուհի»: Մարիա անունը, տնօրինելով իր սիրուհու ճակատագիրը, նրան օժտում է այնպիսի հատկանիշներով, ինչպիսիք են բարությունն ու պարկեշտությունը, հուսալիությունը և մարդասիրությունը: Այս հնչեղ անվան տերերն ունեն քնքշության ու սիրո անսպառ պաշար, նրանք միշտ պատրաստ են օգնելու թույլերին ու դժվարությունների մեջ գտնվողներին։ Նման «նուրբ» հատկանիշների հետ մեկտեղ, Մերիներն ունեն ուժեղ բնավորություն, երբեմն նույնիսկ կոշտ, նրանք կարող են տեր կանգնել իրենց:

Մարիամի անվան օրը

Իսկ հիմա ծննդյան օրվա մասին։ Անվան օրը անունի տոն է։ Ընտրելով այս աստվածաշնչյան անունը ձեր երեխայի համար և դիմելով օրացույցին՝ կարող եք տեսնել, որ Մարիամի անվան օրը նշվում է տարին մի քանի անգամ (հունվարի 31, փետրվարի 8, 19 և 25, մարտի 2, ապրիլի 14, 21 և 25, մայիսի 17 և 19; 5 հունիսի 11, 15, 17, 20, 22 և 24, հուլիսի 2 և 25, 4, 22, 24 և 28, սեպտեմբերի 8, 21 և 28, հոկտեմբերի 11 և նոյեմբերի 11): Բայց կան «մեծ» անվանատօներ կամ հիմնական ու «փոքր» անվանատօներ։ Այսպիսով, ըստ եկեղեցական օրացույցի, Մարիամի «մեծ» անվանական օրերը (դրանց ամսաթիվը) սահմանվում են որպես ցանկացած սուրբ Մարիամի պաշտամունքի օր, ամենամոտը երեխայի ծննդյան ֆիզիկական ամսաթվից հետո: Օրինակ՝ աղջիկ է ծնվել սեպտեմբերի 20-ին, ապա գլխավոր անվան օրը նշվում է սեպտեմբերի 21-ին։ Երբեմն այս օրը կոչվում է նաև անուն հրեշտակի, այս դեպքում՝ Մարիամի օր։ Բայց մի շփոթեք պահապան հրեշտակի օրվա հետ: Այս օրը կարելի է ընտանեկան տոնակատարություն կազմակերպել, գնալ եկեղեցի, մանավանդ որ այս օրը նշվում է նաև Սուրբ Մարիամ Աստվածածնի Սուրբ Ծնունդը։ Իսկ Մարիամ անունով սրբերի պաշտամունքի մնացած օրերը «փոքր» անվանական օրեր են։

Օրվա հրեշտակ

Բայց Մարիամի համար հրեշտակի օրը ընդունման օրն է: Հենց այս ամսաթիվն էլ համարվում է այն օրը, երբ Մարիամի վրա պահապան հրեշտակ է ուղարկվում: Նրա անունը ոչ ոք չգիտի, բայց նա ամբողջ կյանքում կպաշտպանի Մաշային դժվարություններից ու դժվարություններից։ Մի մոռացեք գնալ տաճար այս օրը և շնորհակալություն հայտնել ձեր երկնային պահապանին:

Մարիա անունով կանայք հանգիստ և հավասարակշռված անձնավորություններ են։ Նրանք շատ են սիրում երեխաներին։ լավ տնային տնտեսուհիներ. Այս անունը աղջկան կտա լավ բնավորություն և ինքն իրեն տեր կանգնելու կարողություն։ Կրիտիկական իրավիճակներում նա հաճախ իմպուլսիվ է գործում: Նա քնքուշ է և խոցելի, նրա իսկական նպատակը մայր և կին լինելն է:

Մարիամի անվան օրն ըստ ուղղափառ եկեղեցական օրացույցի 2015 թ

• Հունվարի 31-ին և հոկտեմբերի 11-ին՝ միանձնուհի Մարիա Ռադոնեժից: Նա Ռադոնեժի սուրբ Սերգիուսի մայրն էր։
• Փետրվարի 8 - Արժանապատիվ Մարիամ Պաղեստինացին.
• Փետրվարի 19-ին և 25-ին՝ Արժանապատիվ Մարիամ Բիթանիացին և Մարիամ Ասիայից:
• Ապրիլի 14 - Սուրբ Մարիամ Եգիպտոսի.
• Ապրիլի 18 - Ղազարոսի քույրը, քառօրյա Մարիամը Բեթանիայից և առաքյալներին հավասար Մարիամ Մագդաղենացին:
• Հուլիսի 2 - Մարիամ, Սուրբ Հովսեփի մայրը:
• Օգոստոսի 28 - Սուրբ Մարիամ Աստվածածնի Վերափոխումը:
• Սեպտեմբերի 21 - Սուրբ Աստվածածնի Ծնունդ.

Մարիա կանացի անվան ծագումն ու նշանակությունը

Ենթադրվում է, որ անունը եբրայական արմատներ ունի: Թարգմանության մեջ այն հնչում է որպես «դառը», «համառ» և «սիրելի»: Անվան իմաստը լիովին համապատասխանում է Մերիի խառնվածքին և բնավորությանը։ Այս կանայք լավ չեն հանդուրժում սթրեսը, չեն կարողանում իրենց կառավարել կրիտիկական իրավիճակներում։ Բայց, չնայած դրան, նրանք միշտ հասնում են իրենց նպատակներին և աչքի են ընկնում նպատակասլացությամբ։ Դպրոցական տարիներին աղջիկը ծնողներին ոչ մի խնդիր չի հարուցի։ Նա հեշտ և զվարճալի է սովորել: Սովորաբար այս անունով կանայք ընտրում են բժշկության ու մանկավարժության հետ կապված մասնագիտություններ։ Նրանք կարող են հաջողակ լինել նաև բիզնեսում:

Ընտանեկան հարաբերություններ և ամուսնություն

Ընտանիքը նրա համար կյանքում ամենակարեւորն է։ Սիրո մեջ այս կինը դառնում է ամենաքնքուշն ու քնքուշը։ Ամուսնու համար նա կլինի կրքոտ սիրեկան և միևնույն ժամանակ հոգատար կին, բայց երբեք չի ների դավաճանությունը և նախընտրում է անմիջապես խզել հարաբերությունները։ Այս անունով կանայք չեն հանդուրժում դավաճանությունը։ Նա ամբողջ կյանքում կսիրի ամուսնուն, բայց նույնը կպահանջի նրանից։

Մարիան սիրում է ճաշ պատրաստել և հոգ է տանում տան մասին, գիտի, թե ինչպես ստեղծել ջերմ ու հարմարավետ մթնոլորտ. Նա շատ ընկերներ չունի: Նրա համար դժվար է մտերմանալ իր շրջապատի մարդկանց հետ, բայց եթե նա տալիս է ձեզ իր վստահությունն ու ընկերությունը, ապա դա ողջ կյանքի համար է: Մարիան անկեղծ է ամեն ինչում, նա ստել չգիտի և միշտ փորձում է ճշմարտությունն ասել։ Նա բավականին պահպանողական է մոտենում երեխաների դաստիարակությանը. Նա կդարձնի խիստ, բայց հոգատար և արդար մայր։ Նրա համար շատ կարևոր է ունենալ երեխա և լիարժեք ընտանիք։ Նա հեշտությամբ փոխըմբռնում է գտնում երեխաների հետ:

Մաշա, Մաշա, Մարիա,
Ընդունեք շնորհավորանքներ,
Բարի, նուրբ ժպիտով
Հանդիպեք յուրաքանչյուր նոր օրվա հետ:

Թող հրեշտակը թաքնվի դժվարություններից
Դու զգուշորեն թեւում ես,
Սուրբ Աստվածածին
Թող որ դուք միշտ պահեք ձեր տունը:

Հավատքը ձեզ ուժ կտա
Թող հույսի լույսը փայլի
Եվ քո ամբողջ կյանքը, Մարիա,
Թող սերը չհեռանա:

Օրը կարծես ստեղծվել է
Նվերների և ծաղիկների համար։
Շնորհավորում եմ Մարիա
Ամբողջ աշխարհը պատրաստ է.

Մաղթում եմ ձեզ հիմա
Երազանքներն իրականություն դարձնելու համար
Այնպես որ, հաջողություն և հաջողություն
Դուք միշտ քայլել եք կյանքի միջով:

Թող սերը ջերմություն տա
Հավատք, քնքշություն և ջերմություն:
Որպեսզի դուք ապրեք, կարծես հեքիաթում,
Աշխարհ բերելու բարություն:

Հարգելի Մաշենկա, սրտանց շնորհավորում եմ ձեզ։ Ուզում եմ կյանքում մաղթել ուրախ և հաճելի անակնկալներ, հիանալի տրամադրությունև գերազանց առողջություն, ինքնավստահություն և ծաղկող գեղեցկուհի, հավերժական սերև իսկական երջանկություն:

Մաշա, Մաշա, Մարիա,
Դուք գեղեցիկ եք տարրերի պես:
Այնքան վճռական, համարձակ
Նույնիսկ բարկության մեջ լավ է:
Դուք միշտ որոշում եք ամեն ինչ
Թուլությունը չի թույլատրվում.
Հարգանք գործունեության նկատմամբ
Մենք բոլորս պաշտում ենք քեզ։
Իմացիր, որ մենք կարոտում ենք քեզ
Եթե ​​մենք երկար ժամանակ չտեսնենք։

Հեքիաթային արքայադստեր անունը
խելացի գեղեցկուհիներ,
Հպարտորեն հագնում է մեր Մաշան,
Աշխարհում բոլորը սիրում են այն:

Թող այն առաջնորդի ձեզ կյանքի ընթացքում
Պարզապես ճիշտ երթուղին
Եվ դժբախտություն և դժբախտություն
Կողքը կշրջանցվի։

Թող արևը պայծառ փայլի
Ձեր գլխավերեւում
Իսկ կանխատեսման մեջ ակնկալում են
Միայն ժպիտներ և սեր։

Այսօր, սիրելի Մաշա,
Գրեք հաճելի պահեր:
Աշխարհում ավելի գեղեցիկ մարդ չկա
Միայն ձեզ համար բոլոր հաճոյախոսությունները:
Թող ձեր աչքերը փայլեն
Ժպիտը ծաղկում է ձեր շուրթերին:
Թող աշխարհը գույներ տա
Եվ այդ ամենը միայն երազներում էր
Հեշտ է իրականանալ:
Թող հոգին երգի երջանկությամբ
Եվ սիրտը բարձրաձայն կբաբախի
Ի վերջո, կյանքը խելագարորեն լավն է:

Մաշա, ես ուզում եմ ձեզ ասել
Որ դուք միշտ երջանիկ լինեք
Ձեր երազանքներն իրականություն դարձրե՛ք:
Մաղթում եմ, որ դուք սիրված լինեք և սիրեք:

Թող լինեն շատ գունեղ պահեր
Եվ թող ուրախությունը ծածկի ձեր գլխով:
Մաղթում եմ ձեզ նորանոր ձեռքբերումներ
Հաջողություն միշտ քեզ հետ լինի:

Մաղթում եմ քեզ իմ սրտի խորքից, Մարիա,
Որքան հնարավոր է բարության կյանքում,
Եվ միշտ ուրախ եղիր էյֆորիայի մեջ,
Հեշտ է երազանքներն իրականություն դարձնելը:

Թող շատ ժպիտներ լինեն
Զվարճանք, արև, ուրախություն, ջերմություն,
Մաղթում եմ ձեզ միայն գունավոր տրամադրություն,
Որպեսզի դուք, ինչպես ծաղիկը, ծաղկեցիք:

Մաշենկա, Մարիա,
Նուրբ շնորհավորանքներ
Եվ ես ձեզ սեր եմ մաղթում
Մաքուր և մեծ:
Սիրել կյանքը
Որպեսզի չհուսահատվեք
Աշխարհը հիանալու համար
Միայն դու մենակ։
Քաղցր և բարի
Քնքուշ, քնքուշ,
Ձեր շուրջբոլորը առատաձեռն են
Լավ եք բաժանում։
Երջանկություն ձեր կյանքում
Եվ անսահման ջերմություն
Որպեսզի դու անցնես կյանքի միջով
Պարզ և հեշտ:

Մարիա, եղիր միշտ պայծառ,
Եղեք երիտասարդ և ուրախ
Եղեք լավագույնը մոլորակի վրա
Եղեք ամենաբարի, որ միշտ կաք։

Մաղթում եմ ձեզ շատ երջանկություն
Հաջողություն, փող և սեր:
Ես ուզում եմ միշտ գեղեցիկ լինել
Մաղթում եմ ձեզ շատ բարություն:

Թող դա շուտով իրականանա
Ձեր բոլոր ամենախելագար երազանքները
Թող ցանկացած դժվարություն համարձակորեն
Դուք պարզապես կհաղթահարեք։

Մաշա, Մանեչկա, Մարիա,
Զգայուն, բարի մարդ,
Դուք գոհ եք ցանկացած եղանակից.
Պատուհանից դուրս նույնիսկ անձրև, նույնիսկ ձյուն:

Մեր Մաշան հաստատ գիտի
Որ դուք չպետք է հուսահատվեք:
Տրամադրությունն է
Անհնար է կորցնել.

Մաղթում ենք ձեզ, Մաշա,
Միայն հավատարիմ ընկերներ:
Եղեք գեղեցիկ և երջանիկ:
Իսկ դու չհամարձակվես փոխել։