"मगरमच्छ के आँसू" मुहावरे का उपयोग करने के लिए किन भाषण स्थितियों में बेहतर है? घड़ियाली आँसू।

रूसी भाषा कैचफ्रेज़, वाक्यांशगत इकाइयों और कामोत्तेजना में समृद्ध है जो जीवन के साथ, लोगों के बीच संचार, अक्सर एक भावना, मानव व्यवहार, चरित्र या स्थिति का सबसे सटीक वर्णन करना संभव बनाती है। इस लेख में, हम "मगरमच्छ के आँसू" अभिव्यक्ति की उत्पत्ति का विश्लेषण करेंगे, जो हमारी भाषा के कई अन्य सेट वाक्यांशों की तरह बहुत मनोरंजक है।

वाक्यांशविज्ञान का अर्थ

हम में से बहुत से बचपन से ही समझते हैं या सहज रूप से महसूस करते हैं कि इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का क्या अर्थ है। जो नहीं जानते उनके लिए आइए बताते हैं कि हमारा क्या मतलब है। "मगरमच्छ के आंसू बहाने" का अर्थ है निष्ठापूर्वक विलाप करना और दूसरे की विफलता, दुर्भाग्य या परेशानी के प्रति सहानुभूति रखना, जो अक्सर हुआ उसके लिए दोषी होना।

जो लोग "मगरमच्छ के आंसू बहाते हैं" चिंता और दया दिखाने का दिखावा करते हैं, जबकि अंदर ऐसा कुछ भी अनुभव नहीं करते हैं, और, शायद, चुपके से खुशी और मजाक उड़ाते हैं। छल, कपट, ढोंग - ये गुण हैं, जो ऐसे लोगों को सबसे सटीक रूप से चित्रित करता है।

लेकिन आपको यह समझने की जरूरत है कि यह हमेशा ऐसा नहीं होता है, और लोगों ने "मगरमच्छ के आंसू बहाते हुए" दुर्भाग्य का कारण बना। तो, "मगरमच्छ के आँसू" अभिव्यक्ति के दूसरे पक्ष को दर्शाने का एक अच्छा उदाहरण एक अजनबी की मौत के बारे में ईमानदार संवेदना और चिंता है। आखिरकार, यदि आप तार्किक रूप से सोचते हैं, तो संवेदनाएं पूरी तरह से अर्थहीन हैं, वे न तो समर्थन लाती हैं और न ही अन्य लोगों की पीड़ा को कम करती हैं। इसके विपरीत, अनुभव जो प्रदर्शित होते हैं और दिल से नहीं आते हैं, केवल घाव को परेशान करते हैं।

यह कहा जाना चाहिए कि अक्सर यह शोक की पहल पर भी नहीं होता है, "मगरमच्छ के आँसू डालना", लेकिन सिर्फ इसलिए कि यह प्रथागत है। मृत्यु हर किसी का भाग्य है, और हमें एक प्राथमिकता के लिए खेद होना चाहिए।

"ठीक है, लेकिन मगरमच्छों का इससे क्या लेना-देना है?" हम में से प्रत्येक पूछेंगे। और वास्तव में - ऐसी नकारात्मक विशेषताओं की तुलना अचानक बड़े सरीसृपों से क्यों की जाती है, जो रोते भी हैं? आइए इतिहास में देखें और वाक्यांश की उत्पत्ति का पता लगाएं।

मूल

पता चला है, अभिव्यक्ति सदियों की गहराई में निहित है, प्राचीन मिस्र और रोम के समय में।

वैज्ञानिक व्याख्या

वास्तव में, यह तथ्य कि मगरमच्छ की आंखों से भोजन करते समय, एक निश्चित तरल आंसू जैसा दिखता है, संदेह से परे है। बहुत लंबे समय तक, लोगों को इसके लिए कोई अन्य स्पष्टीकरण नहीं मिला, सिवाय इसके कि, शिकार को मारकर और खूनी भोजन शुरू करने के बाद, मगरमच्छ, एक अच्छे मानसिक संगठन के साथ एक प्रभावशाली जानवर होने के नाते, रोता है और खुद को फटकारता है, लेकिन कुछ भी नहीं कर सकता इसकी प्रकृति के साथ। लेकिन ऐसा विचार समझने योग्य और स्वीकार्य था।प्राचीन समय में। हमारे समय में, वैज्ञानिकों ने इस मुद्दे को गंभीरता से लिया है और काफी वैज्ञानिक निष्कर्ष पर पहुंचे हैं:

तो, क्रूर शिकारियों की सामान्य शारीरिक विशेषता, किसी भी तरह से धोखे, ढोंग, कपटी और पीड़ित के लिए झूठी करुणा से जुड़ी नहीं, अंधविश्वासों के आधार के रूप में सेवा की और लोगों की भाषा और चेतना में मजबूती से प्रवेश किया। इसलिए, "मगरमच्छ के आँसू" के सही कारण के ज्ञान और समझ ने भी अभिव्यक्ति को गायब नहीं किया और अपनी पूर्व प्रसिद्धि को खो दिया। लोगों की सोच की छवि, विशेषताओं की संक्षिप्तता और सटीकता हमेशा किसी भी वैज्ञानिक तर्क से अधिक मजबूत होगी।

रूसी को अक्सर सबसे कठिन कहा जाता है। और यद्यपि यह शीर्ष 10 में नहीं है, लेकिन इसके अध्ययन की प्रक्रिया में कई कठिनाइयाँ उत्पन्न हो सकती हैं। हम बात कर रहे हैं इसके कैरियर्स की ही नहीं, विदेशियों की भी। रूसी भाषा में बड़ी संख्या में नियम हैं और उनसे भी अधिक अपवाद हैं। वाक्यों में शब्दों की व्यवस्था में स्थिरता की कमी और अस्पष्टता की घटना भी कई कठिनाइयों का कारण बनती है। अन्य स्लाव लोग बिना किसी कठिनाई के रूसी भाषा में महारत हासिल कर सकते हैं: बेलारूसियन, यूक्रेनियन, चेक, स्लोवाक, डंडे। एशियाई दुनिया के प्रतिनिधियों (चीनी, जापानी, कोरियाई) के इस प्रक्रिया को आसान कहने की संभावना नहीं है। आखिरकार, रूसी सहित स्लाव भाषाएं अलग तरह से व्यवस्थित हैं, और एक एशियाई निवासी के मस्तिष्क के लिए असामान्य हैं, और इसलिए समझना और अध्ययन करना मुश्किल है।

विज्ञान वाक्यांशविज्ञान

कोई आश्चर्य नहीं कि कई लोगों ने रूसी भाषा की सुंदरता की प्रशंसा की, इसे "महान और शक्तिशाली" कहा। विश्व साहित्य के खजाने को फिर से भरने वाली कला की एक बड़ी संख्या रूसी में लिखी गई है। यह अपनी बहुमुखी प्रतिभा और अभिव्यक्ति के कारण लेखकों के लिए महान अवसर खोलता है। विशेषण, रूपक, व्यक्तित्व, अतिशयोक्ति - ये और कलात्मक अभिव्यक्ति के अन्य साधन भाषण को समृद्ध बनाते हैं।

इस सूची को सुरक्षित रूप से जिम्मेदार ठहराया जा सकता है, अर्थात् वाक्यांशगत इकाइयाँ। घड़ियाली आँसू- यह एक भाषण कारोबार है जो रूसियों के भाषण में अभिव्यक्तियों के साथ व्यापक हो गया है पोखर में बैठो, मक्खी से हाथी बनाओ, नाक पर काट लोऔर दूसरे। उनमें से बहुत सारे रूसी में हैं। किताबों की दुकानों में, आप ऐसे शब्दकोश पा सकते हैं जिनमें सबसे लोकप्रिय भाव हैं। यह प्रत्येक टर्नओवर की व्याख्या भी प्रदान करता है।

वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों की एक विशिष्ट विशेषता लेखक की अनुपस्थिति है। टर्नओवर के उद्भव के इतिहास का पता लगाना संभव है, लेकिन उस व्यक्ति का नाम देना असंभव है जिसने पहली बार इस या उस वाक्यांशिक इकाई का उपयोग किया था। उनका मुख्य उद्देश्य भाषण को एक निश्चित भावनात्मक रंग देना और उसके अर्थ को बढ़ाना है। वाक्यांशविज्ञान को कई संकेतों द्वारा पहचाना जा सकता है:

1. शब्दों को स्थानों में पुनर्व्यवस्थित करने की असंभवता।

2. स्पीच टर्नओवर को एक समान अर्थ वाले एक शब्द से बदलना।

3. आलंकारिक अर्थ की उपस्थिति।

मगरमच्छ के आँसू: वाक्यांशविज्ञान का अर्थ

इस भाषण टर्नओवर का उपयोग एक कपटी व्यक्ति के बारे में बात करते समय किया जाता है जो बाहरी रूप से वार्ताकार के प्रति सहानुभूति रखता है, लेकिन साथ ही साथ पूरी तरह से विपरीत भावनाओं का अनुभव करता है। न केवल रूसी में, बल्कि कई भाषाओं में एक समान अभिव्यक्ति है। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी में, अर्थ में समान टर्नओवर घड़ियाली आँसू 16 वीं शताब्दी में जर्मन में अभिव्यक्ति . दिखाई दी क्रोकोडिलस्ट्रेन्डेन 1730 के आसपास उत्पन्न हुआ।

कितना सही?

आप एक ही वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के दो प्रकार पा सकते हैं:

1. सोन्या के दुखद भाग्य के बारे में मेरी कहानी सुनकर वह भीग गया घड़ियाली आँसू.

2. माशा, आपको बचना चाहिए घड़ियाली आँसू।

बहुत से लोग आश्चर्य करते हैं कि कौन सा उपयोग गलत है और कौन सा सही है। एक शिकारी की त्वचा से प्राप्त सामग्री (उदाहरण के लिए, एक मगरमच्छ त्वचा बैग) के बारे में बात करते समय प्रत्यय -ov- के साथ विशेषण का उपयोग किया जाता है। स्वामित्व विशेषण मगरमच्छ का उपयोग किसी जानवर से संबंधित किसी चीज़ के बारे में बात करते समय किया जाता है (उदाहरण के लिए, मगरमच्छ के अंडे)। वाक्यांशविज्ञान के मामले में, भाषण में दोनों विकल्पों का उपयोग करने की अनुमति है।

पहले उपयोग के मामले

अभिव्यक्ति एक प्राचीन इतिहास है। यह पहली बार प्राचीन रोम के ग्रंथों में पाया जाता है। कॉन्स्टेंटिनोपल के प्रसिद्ध पुस्तकालय में ऐसी किताबें थीं जिनमें यह भाषण कारोबार प्रस्तुत किया गया था। इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के संदर्भ भी हैं। विशेष रूप से, "द जर्नी ऑफ सर जॉन मैंडविल" पुस्तक में, जिसे 1357 और 1371 के बीच इंग्लैंड में वितरित किया गया था, यह कहा जाता है कि इथियोपिया में मगरमच्छ हैं जो लोगों को खाते समय रोते हैं।

मगरमच्छों के बारे में थोड़ा

लेकिन यह अभिव्यक्ति कहां से आई?

यह ज्ञात है कि मगरमच्छों की आंखों से जब वे खाते हैं तो तरल पदार्थ बहता है। लंबे समय से यह माना जाता था कि ये आंसू हैं जो एक शिकारी अपने शिकार पर बहाता है। बाद में, एक प्रसिद्ध मध्ययुगीन लेखक ने अपने एक ग्रंथ में सुझाव दिया कि मगरमच्छ के आंसू पीड़ित के लिए दया और सहानुभूति से प्रकट नहीं होते हैं। यह तरल और कुछ नहीं बल्कि सबसे वांछित भोजन से पहले लार है। यह इस पूर्वाग्रह के साथ है कि इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का उद्भव जुड़ा हुआ है।

साथ ही बाद में एक ऐसा दृष्टिकोण सामने आया जिसके अनुसार मगरमच्छों की आंखों से बहने वाले तरल का दया से कोई लेना-देना नहीं है। वास्तव में, उनके पास एक अविकसित प्रणाली है जिसका उद्देश्य शरीर से अतिरिक्त लवण को निकालना है। किडनी से नमक निकालने वाली ग्रंथियां आंखों के पास स्थित होती हैं। इसलिए मगरमच्छ हमेशा नहीं रोते, बल्कि तभी रोते हैं जब ये ग्रंथियां काम कर रही हों। स्वीडिश वैज्ञानिकों द्वारा की गई इस खोज ने वाक्यांशविज्ञान को प्रभावित नहीं किया। वह अभी भी लोकप्रिय है।

टर्नओवर का उपयोग कब करें ? अर्थ उत्तर का सुझाव देता है: जब आपको एक धोखेबाज, कपटी व्यक्ति के बारे में कहने की आवश्यकता होती है जो सार्वजनिक रूप से भावनाओं को व्यक्त करता है जिसे वह अनुभव नहीं करता है।

यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं

1. आपकी सहानुभूति पर कोई विश्वास नहीं करेगा, सब जानते हैं कि यह क्या है .

2. भेड़िया पैक लीला उन भेड़ों के शरीर पर जिन्हें उन्होंने मार डाला।

इसलिए, यदि एक व्यक्ति भाग्य के उलटफेर के बारे में दूसरे से शिकायत करता है, लेकिन यह समझता है कि वार्ताकार की सहानुभूति एक तमाशा से ज्यादा कुछ नहीं है, तो उसे सलाह दी जानी चाहिए कि . आखिरकार, लोगों को पहले से यह जानने के लिए नहीं दिया जाता है कि वे थोड़ी देर बाद खुद को किस स्थिति में पा सकते हैं। और कपटी भावनाओं का सार्वजनिक प्रदर्शन भविष्य में एक क्रूर मजाक कर सकता है।

रूसी में "मगरमच्छ के आँसू" जैसा एक वाक्यांश है, जिसे हम में से प्रत्येक ने कम से कम एक बार सुना होगा। यह वाक्यांश हमारे सामने एक मगरमच्छ की छवि खींचता है जो आंसू बहाता है और रूमाल से पोंछता है। "मगरमच्छ के आँसू" अभिव्यक्ति का क्या अर्थ है? और क्या सच में मगरमच्छ रोते हैं? नीचे आपको इन सभी सवालों के जवाब मिलेंगे।

मगरमच्छ के आँसू - वाक्यांशविज्ञान का अर्थ

रूसी भाषा विभिन्न अभिव्यक्तियों में समृद्ध है जिसका एक आलंकारिक अर्थ है और अक्सर केवल एक रूसी व्यक्ति के लिए समझ में आता है। इनमें से एक वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "मगरमच्छ के आँसू" है। "मगरमच्छ के आँसू" मुहावरे का क्या अर्थ है?

"मगरमच्छ के आँसू" का अर्थ है कपटी आँसू, पाखंडी और नकली अफसोस, झूठी करुणा। यह उल्लेखनीय है कि वाक्यांशगत इकाई "मगरमच्छ के आँसू" उन कुछ में से एक है जो न केवल रूसी में उपयोग किया जाता है। यह कई अन्य भाषाओं में भी होता है।

अभिव्यक्ति "मगरमच्छ के आँसू" का उपयोग उन लोगों के संबंध में किया जाता है जो किसी की अप्रियता या दुर्भाग्य से अत्यधिक परेशान होने का दिखावा करते हैं, जिसे उन्होंने खुद बनाया है।

लेकिन वास्तव में, ये लोग नकारात्मक भावनाओं का अनुभव नहीं करते हैं, बल्कि केवल दिखावा करते हैं और यहां तक ​​कि उन लोगों की परेशानियों पर खुशी मनाते हैं जिनके लिए उन्होंने उन्हें तैयार किया था। वे ऐसे व्यक्ति के बारे में कहते हैं कि वह "मगरमच्छ के आंसू बहाता है।"

मगरमच्छ क्यों रोते हैं?

प्राचीन काल से, एक किंवदंती है कि एक मगरमच्छ भोजन के दौरान अपने शिकार पर रोता है। लेकिन मगरमच्छ खून का प्यासा और भयानक शिकारी होता है। एक मगरमच्छ के आँसू हत्या के शिकार के बारे में भावना या पश्चाताप की अभिव्यक्ति होने की संभावना नहीं है। दरअसल, मगरमच्छ के आंसू का करुणा या अफसोस से कोई लेना-देना नहीं है। इस प्रकार अंतर्राष्ट्रीय वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "मगरमच्छ के आँसू" का उदय हुआ।

तो मगरमच्छ क्यों रोते हैं? मगरमच्छ के आंसुओं के बारे में प्राचीन काल से चली आ रही इन सभी मान्यताओं ने वैज्ञानिकों को इस विवादास्पद मुद्दे का पता लगाने के लिए प्रेरित किया। शोधकर्ताओं ने इन शिकारियों के कई अवलोकन किए हैं। और यह पता चला है कि मगरमच्छ रोते हैं, लेकिन दया से बिल्कुल नहीं।

वास्तव में, सब कुछ बहुत सरल है, और मगरमच्छ के आंसू शरीर से नमक निकालने का एक तरीका है। बात यह है कि मगरमच्छों के शरीर में अधिक नमक होने की समस्या होती है। और अपने स्तर को कम करने के लिए, मगरमच्छों में विशेष ग्रंथियां होती हैं जो आंखों के क्षेत्र में स्थित होती हैं।

असली मगरमच्छ जीनस के सभी सरीसृपों में ऐसी विशेष ग्रंथियां होती हैं। उदाहरण के लिए, नील मगरमच्छ। जब मगरमच्छ में बहुत अधिक नमक जमा हो जाता है, तो ग्रंथियां सक्रिय रूप से काम करना शुरू कर देती हैं और आंसू बहाती हैं।

इस प्रकार, मगरमच्छ तभी रोता है जब उसे शरीर से लवण निकालने की आवश्यकता होती है। आंसुओं के साथ-साथ मगरमच्छ अनावश्यक हानिकारक पदार्थ भी छोड़ता है। इन शिकारियों की यह असामान्य विशेषता है, जो किसी भी तरह से अपने पीड़ितों के लिए मगरमच्छों की करुणा की भावना से संबंधित नहीं है।

यदि आप इस लेख को पसंद करते हैं और जानवरों के बारे में और भी दिलचस्प बातें जानना चाहते हैं, तो साइट अपडेट की सदस्यता लें और जानवरों की दुनिया के बारे में नवीनतम और सबसे दिलचस्प समाचार प्राप्त करने वाले पहले व्यक्ति बनें।

रूसी को अक्सर सबसे कठिन कहा जाता है। और यद्यपि यह शीर्ष 10 में नहीं है, लेकिन इसके अध्ययन की प्रक्रिया में कई कठिनाइयाँ उत्पन्न हो सकती हैं। हम बात कर रहे हैं इसके कैरियर्स की ही नहीं, विदेशियों की भी। रूसी भाषा में बड़ी संख्या में नियम हैं और उनसे भी अधिक अपवाद हैं। वाक्यों में शब्दों की व्यवस्था में स्थिरता की कमी और अस्पष्टता की घटना भी कई कठिनाइयों का कारण बनती है। अन्य स्लाव लोग बिना किसी कठिनाई के रूसी भाषा में महारत हासिल कर सकते हैं: बेलारूसियन, यूक्रेनियन, चेक, स्लोवाक, डंडे। एशियाई दुनिया के प्रतिनिधियों (चीनी, जापानी, कोरियाई) के इस प्रक्रिया को आसान कहने की संभावना नहीं है। आखिरकार, रूसी सहित स्लाव भाषाएं अलग तरह से व्यवस्थित हैं, और एक एशियाई निवासी के मस्तिष्क के लिए असामान्य हैं, और इसलिए समझना और अध्ययन करना मुश्किल है।

और न केवल होने के लिए, बल्कि व्यापक रूप से फैलाने के लिए भी, अक्सर अप्रत्यक्ष उपदेशों और राजनीतिक प्रभाव के इरादों को छुपाए बिना। लेकिन, विडंबना यह है कि उनमें से लगभग सभी नव-उदारवादी राज्य विकास के मार्ग को पहचानते हैं। लेकिन जो लोग इसके खिलाफ हैं, उन्हें हाशिए पर रखा जा सकता है, कम्युनिस्ट, रूसी समर्थक, नियोजित अर्थव्यवस्था के समर्थक, सोवियत उदासीनता, और इसी तरह।

सहमत हूं, समाजशास्त्रीय सर्वेक्षणों के आधार पर बाएं और दाएं निर्धारित करने की पद्धति सबसे उद्देश्यपूर्ण पद्धति नहीं है। यदि पश्चिमी समाजवाद, शब्द के अर्थ में, लोकतंत्र, पारदर्शिता, खुलेपन और विविधता के बिना असंभव है, मानवाधिकारों की सुरक्षा, कानून का शासन और सेंट मार्गरेट की रक्षा, एकजुटता का समाज और मिश्रित बाजार अर्थव्यवस्था, किस तरह का सोवियत संघ के लिए वामपंथी उदासीनता या क्रेमलिन के लिए प्यार हो सकता है? और फिर, मैं दोहराता हूं, संस्थान समुदाय में लगभग किसी के पास कोई सवाल नहीं है कि केवल ऐसा वाम-कानूनी विभाजन हमेशा दक्षिणपंथ के लिए अधिक अनुकूल होगा, खासकर रूढ़िवादियों और उदारवादियों के लिए।

विज्ञान वाक्यांशविज्ञान

कोई आश्चर्य नहीं कि कई लोगों ने रूसी भाषा की सुंदरता की प्रशंसा की, इसे "महान और शक्तिशाली" कहा। विश्व साहित्य के खजाने को फिर से भरने वाली कला की एक बड़ी संख्या रूसी में लिखी गई है। यह अपनी बहुमुखी प्रतिभा और अभिव्यक्ति के कारण लेखकों के लिए महान अवसर खोलता है। विशेषण, रूपक, व्यक्तित्व, अतिशयोक्ति - ये और कलात्मक अभिव्यक्ति के अन्य साधन भाषण को समृद्ध बनाते हैं।

इस मामले में, जनता को खुले तौर पर डराना और सैन्य बनाना सुविधाजनक है, जबकि सत्तावादी पड़ोसी, जो भी उनके स्वभाव हैं, उनमें से कुछ द्वारा आतंकवादी कहा जाता है, और अन्य अपराधों पर ध्यान नहीं दिया जा सकता है या उन्हें उचित भी नहीं ठहराया जा सकता है। दाईं ओर, सब कुछ माफ कर दिया जाता है यदि वे रूस से नहीं हैं, हालांकि पुतिन और उनका शासन न तो बाएं और न ही दाएं हैं, लेकिन वास्तविक, शानदार, व्यावहारिक, लगभग शास्त्रीय अधिकार हैं।

हालाँकि, दक्षिणपंथी आदेश और न्याय और लेबर पार्टी निश्चित रूप से यूरोपीय वामपंथ में फिट नहीं हो पाएगी। क्योंकि कौन रूढ़िवादी नव-उदारवादी "दुष्ट" समूह नहीं है, क्या यह "लेवी", बाईं ओर, उस अर्थ में है? कई लोगों को ऐसा लगता है कि लोकतांत्रिक समाजवाद और साम्यवादी अपराधों की इच्छा को एक भावनात्मक कॉकटेल में हिला दिया जाएगा, और वामपंथी लोगों को पिछले पाप और भ्रष्ट के रूप में चित्रित किया जाएगा, या जैसे कि आधुनिक सुधार या केवल जुझारू लोगों का कथित रूप से विरोध किया जाएगा।

इस सूची को सुरक्षित रूप से जिम्मेदार ठहराया जा सकता है, अर्थात् वाक्यांशगत इकाइयाँ। घड़ियाली आँसू- यह एक भाषण कारोबार है जो रूसियों के भाषण में अभिव्यक्तियों के साथ व्यापक हो गया है पोखर में बैठो, मक्खी से हाथी बनाओ, नाक पर काट लोऔर दूसरे। उनमें से बहुत सारे रूसी में हैं। किताबों की दुकानों में, आप ऐसे शब्दकोश पा सकते हैं जिनमें सबसे लोकप्रिय भाव हैं। यह प्रत्येक टर्नओवर की व्याख्या भी प्रदान करता है।

और एक असली लेफ्ट नितंबों के लिए एक बड़ी किक होगी। क्योंकि वे लिथुआनिया में नव-उदारवादी प्रयोग का विरोध कर सकते थे। तो, दुर्भाग्य से, इसके विपरीत क्या हुआ? आखिरकार, शायद वे सिर्फ मानवीय रूप से डरते हैं कि वे दलदली घाटी में मारे जाएंगे।

आप ऐसा कुछ नहीं करेंगे, जो उचित पितृसत्ता की विशेषता हो। हां, वे लिथुआनिया के गैर-आलोचनात्मक, वास्तविक नव-उदार संत हैं, और पवित्र रूप से संतों की आलोचना करना पाप है। ज़रूर, रंग भारी हैं, लेकिन सार्वजनिक स्थान पर प्रवचन का स्तर नहीं है? इस स्तर को सहन किया जाता है, और प्रेसीडियम इसमें भाग लेता है, जो "लोकतंत्र को कवर करने" और "बिना संघर्ष के लिथुआनिया" में भाग लेता है। और हाल ही में उन्होंने लिथुआनियाई मुक्त बाजार के व्यापारियों को उनके व्यापारिक मामलों में मदद की है।

वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों की एक विशिष्ट विशेषता लेखक की अनुपस्थिति है। टर्नओवर के उद्भव के इतिहास का पता लगाना संभव है, लेकिन उस व्यक्ति का नाम देना असंभव है जिसने पहली बार इस या उस वाक्यांशिक इकाई का उपयोग किया था। उनका मुख्य उद्देश्य भाषण को एक निश्चित भावनात्मक रंग देना और उसके अर्थ को बढ़ाना है। वाक्यांशविज्ञान को कई संकेतों द्वारा पहचाना जा सकता है:

हां, हां, यह चर्चा का विषय है, लेकिन इस पर चर्चा क्यों नहीं? वह पाप के बिना नहीं है और गलती नहीं करती है। लेकिन इस पार्टी पर अक्सर बादल छा जाते हैं, कभी-कभी अतिशयोक्तिपूर्ण और हमेशा समझदार नहीं, जब यह संभव नहीं है कि कम्युनिस्ट को बार-बार भ्रष्टाचार का लेबल लगाने के लिए याद दिलाया जाए ताकि नामकरण को व्यवस्थित किया जा सके, जो दुर्भाग्य से एक अभिव्यक्ति है, लेकिन जो अभी भी हो रहा है।

लिथुआनिया में सबसे बड़ी पार्टी की तरह, बहुत से लोग हैं। फिर, अन्य पार्टियों का उल्लेख क्यों नहीं किया जाता है, जिनके भ्रष्ट, कुलीन, सत्तावादी, "तपस्या" के सिद्धांत द्वारा निर्देशित होने की संभावना है, आदि? कौन खुले तौर पर बड़ी पूंजी के हितों का प्रतिनिधित्व करता है, जिसमें न तो पूर्व कम्युनिस्ट हैं और न ही कोम्सोमोल? हो सकता है कि डौकैंटो स्क्वायर पर नशे में धुत होना पागल होगा और नामकरण के निशान वहां संरक्षित किए गए थे?

1. शब्दों को स्थानों में पुनर्व्यवस्थित करने की असंभवता।

2. स्पीच टर्नओवर को एक समान अर्थ वाले एक शब्द से बदलना।

3. आलंकारिक अर्थ की उपस्थिति।

मगरमच्छ के आँसू: वाक्यांशविज्ञान का अर्थ

इस भाषण टर्नओवर का उपयोग एक कपटी व्यक्ति के बारे में बात करते समय किया जाता है जो बाहरी रूप से वार्ताकार के प्रति सहानुभूति रखता है, लेकिन साथ ही साथ पूरी तरह से विपरीत भावनाओं का अनुभव करता है। न केवल रूसी में, बल्कि कई भाषाओं में एक समान अभिव्यक्ति है। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी में, अर्थ में समान टर्नओवर घड़ियाली आँसू 16 वीं शताब्दी में जर्मन में अभिव्यक्ति . दिखाई दी क्रोकोडिलस्ट्रेन्डेन 1730 के आसपास उत्पन्न हुआ।

अब सोशल डेमोक्रेट्स के पास खुद को फिर से बनाने और यूरोपीय वामपंथी पार्टी बनने का एक बड़ा अवसर है, गलतियों को स्वीकार करने से नहीं डरते, माफी मांगना और सुधारना सीखते हैं। और अगर किसी कारण से नवीनीकरण विफल हो जाता है, और ऐसा हो सकता है, तो संभावना है कि लिथुआनिया में एक नया वाम दल उभरेगा। और मेरा विश्वास करो, यह दुनिया दाहिने घुटने की ऊंची दीवारों से कहीं ज्यादा दिलचस्प और जीवंत है।

इस असामान्य घटना को पारिस्थितिक तंत्र पारिस्थितिकीविद् कार्लोस डी ला रोजा ने पिछले दिसंबर में अन्य शोधकर्ताओं, छात्रों और उत्तर पूर्व में कोस्टा रिका में प्यूर्टो वीजो नदी पर तैरने वाले हाइकर्स के एक समूह के साथ देखा था। अभियान के सदस्यों ने जूलिया तितलियों और मगरमच्छ केमैन के चारों ओर बिखरी हुई व्यक्तिगत मधुमक्खियों को पकड़ लिया, जो 2.5 मीटर की लंबाई तक बढ़ने में सक्षम हैं। जैसा कि आप नीचे दिए गए वीडियो से देख सकते हैं, पड़ोसी शांति से धूप में खुद को गर्म कर रहा था, जबकि इस बीच, कीड़े इस महान सरीसृप के आंसुओं पर भोजन कर रहे थे।

कितना सही?

आप एक ही वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के दो प्रकार पा सकते हैं:

1. सोन्या के दुखद भाग्य के बारे में मेरी कहानी सुनकर वह भीग गया घड़ियाली आँसू.

2. माशा, आपको बचना चाहिए घड़ियाली आँसू।

बहुत से लोग आश्चर्य करते हैं कि कौन सा उपयोग गलत है और कौन सा सही है। एक शिकारी की त्वचा से प्राप्त सामग्री (उदाहरण के लिए, एक मगरमच्छ त्वचा बैग) के बारे में बात करते समय प्रत्यय -ov- के साथ विशेषण का उपयोग किया जाता है। स्वामित्व विशेषण मगरमच्छ का उपयोग किसी जानवर से संबंधित किसी चीज़ के बारे में बात करते समय किया जाता है (उदाहरण के लिए, मगरमच्छ के अंडे)। वाक्यांशविज्ञान के मामले में, भाषण में दोनों विकल्पों का उपयोग करने की अनुमति है।

ऐसा प्रतीत होता है कि काइमन न तो तितलियों से घबरा रहा था, न ही उसके बगल में मार-पीट से। "यह उन प्राकृतिक क्षणों में से एक था जिसे आप लाइव और करीब देखना चाहते हैं," सी डी ला रोजा ने कहा। - लेकिन फिर सवाल उठा कि यहां कौन होगा? कीड़े ऐसा व्यवहार क्यों करते हैं?

यद्यपि दुनिया के महासागरों में नमक प्रचुर मात्रा में है, सोडियम क्लोराइड भूमि पर एक बहुत ही दुर्लभ और मूल्यवान पदार्थ है। पारिस्थितिक विज्ञानी के अनुसार, जिन क्षेत्रों में नमक बहुत खराब होता है, जानवर अक्सर अन्य जानवरों के शरीर के विभिन्न तरल पदार्थ - पसीना, मूत्र और यहां तक ​​कि रक्त पीकर इसे अवशोषित कर लेते हैं। बेशक, और आँसू।

हाल ही में, वैज्ञानिकों के एक अन्य समूह ने अमेज़ॅन वर्षावन में एक समान घटना दर्ज की - यहाँ। बाद के मामले में, तितली सरीसृपों को लवण का एक महत्वपूर्ण स्रोत माना जाता है। अभियान के बाद, कार्लोस डी ला रोजा ने एक ऑनलाइन खोज करने का फैसला किया, जिसके परिणाम वैज्ञानिकों द्वारा बहुत आश्चर्यचकित थे: यह पता चला है कि प्रकृति में ऐसा आंसू अक्सर न केवल वैज्ञानिकों द्वारा, बल्कि सामान्य पर्यटकों द्वारा भी होता है, जैसा कि साथ ही प्राकृतिक विज्ञान के पेशेवर फोटोग्राफरों द्वारा।

पहले उपयोग के मामले

अभिव्यक्ति एक प्राचीन इतिहास है। यह पहली बार प्राचीन रोम के ग्रंथों में पाया जाता है। कॉन्स्टेंटिनोपल के प्रसिद्ध पुस्तकालय में ऐसी किताबें थीं जिनमें यह भाषण कारोबार प्रस्तुत किया गया था। इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के संदर्भ भी हैं। विशेष रूप से, "द जर्नी ऑफ सर जॉन मैंडविल" पुस्तक में, जिसे 1357 और 1371 के बीच इंग्लैंड में वितरित किया गया था, यह कहा जाता है कि इथियोपिया में मगरमच्छ हैं जो लोगों को खाते समय रोते हैं।

शोधकर्ता के अनुसार, यह घटना शायद जानवरों के साम्राज्य में उतनी दुर्लभ नहीं है, जिसके बारे में जीवविज्ञानियों ने अब तक सोचा है। सच है, यह अभी भी स्पष्ट नहीं है कि मगरमच्छों के आँसू में सोडियम क्लोराइड की अनुपस्थिति में अन्य कीड़े क्या मूल्यवान हैं। सी डी ला रोसोस के अनुसार, इस प्रश्न का उत्तर देने के लिए और शोध की आवश्यकता है।

वैज्ञानिकों को भी यकीन नहीं है कि उनके आंसू पीने से उन्हें कोई फायदा होगा या नहीं। संभवतः काइमन्स ने कीड़ों को अपने आँसू पीने दिया - वे या तो इसकी परवाह नहीं करते हैं या आसानी से कीड़ों से छुटकारा नहीं पा सकते हैं। ये रेंगने वाले उन्हें बर्दाश्त या संतुष्ट नहीं करते हैं, वे अपना सिर हिलाते हैं क्योंकि वे मधुमक्खियों से छुटकारा पाने की कोशिश करते हैं और अंत में वापस पानी में डूब जाते हैं।

मगरमच्छों के बारे में थोड़ा

लेकिन यह अभिव्यक्ति कहां से आई?

यह ज्ञात है कि मगरमच्छों की आंखों से जब वे खाते हैं तो तरल पदार्थ बहता है। लंबे समय से यह माना जाता था कि ये आंसू हैं जो एक शिकारी अपने शिकार पर बहाता है। बाद में, एक प्रसिद्ध मध्ययुगीन लेखक ने अपने एक ग्रंथ में सुझाव दिया कि मगरमच्छ के आंसू पीड़ित के लिए दया और सहानुभूति से प्रकट नहीं होते हैं। यह तरल और कुछ नहीं बल्कि सबसे वांछित भोजन से पहले लार है। यह इस पूर्वाग्रह के साथ है कि इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का उद्भव जुड़ा हुआ है।

साथ ही बाद में एक ऐसा दृष्टिकोण सामने आया जिसके अनुसार मगरमच्छों की आंखों से बहने वाले तरल का दया से कोई लेना-देना नहीं है। वास्तव में, उनके पास एक अविकसित प्रणाली है जिसका उद्देश्य शरीर से अतिरिक्त लवण को निकालना है। किडनी से नमक निकालने वाली ग्रंथियां आंखों के पास स्थित होती हैं। इसलिए मगरमच्छ हमेशा नहीं रोते, बल्कि तभी रोते हैं जब ये ग्रंथियां काम कर रही हों। स्वीडिश वैज्ञानिकों द्वारा की गई इस खोज ने वाक्यांशविज्ञान को प्रभावित नहीं किया। वह अभी भी लोकप्रिय है।

टर्नओवर का उपयोग कब करें ? अर्थ उत्तर का सुझाव देता है: जब आपको एक धोखेबाज, कपटी व्यक्ति के बारे में कहने की आवश्यकता होती है जो सार्वजनिक रूप से भावनाओं को व्यक्त करता है जिसे वह अनुभव नहीं करता है।

यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं

1. आपकी सहानुभूति पर कोई विश्वास नहीं करेगा, सब जानते हैं कि यह क्या है .

2. भेड़िया पैक लीला उन भेड़ों के शरीर पर जिन्हें उन्होंने मार डाला।

इसलिए, यदि एक व्यक्ति भाग्य के उलटफेर के बारे में दूसरे से शिकायत करता है, लेकिन यह समझता है कि वार्ताकार की सहानुभूति एक तमाशा से ज्यादा कुछ नहीं है, तो उसे सलाह दी जानी चाहिए कि . आखिरकार, लोगों को पहले से यह जानने के लिए नहीं दिया जाता है कि वे थोड़ी देर बाद खुद को किस स्थिति में पा सकते हैं। और कपटी भावनाओं का सार्वजनिक प्रदर्शन भविष्य में एक क्रूर मजाक कर सकता है।

विभिन्न लोकप्रिय भाव, तथाकथित सूत्र, हमारे जीवन में मजबूती से प्रवेश कर चुके हैं। इस लेख में हम इस तरह की अभिव्यक्ति पर विचार करेंगे: "मगरमच्छ के आँसू डालो।" बहुत से लोग शायद वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ जानते हैं, लेकिन इसकी उत्पत्ति एक रहस्य बनी हुई है। मगरमच्छ को वास्तव में ऐसा सम्मान क्यों मिला - जिसका उल्लेख इस वाक्यांशगत इकाई में किया जा सकता है?

"घड़ियाली आँसू" वाक्यांशविज्ञान का अर्थ

यह अभिव्यक्ति आमतौर पर उस व्यक्ति के संबंध में उपयोग की जाती है जो निष्ठापूर्वक शोक करता है और उन पर आंसू बहाता है, जिसे एक नियम के रूप में, उसने स्वयं नष्ट कर दिया है। ऐसे लोग धिक्कारते हुए तरस खाते हैं, परन्तु अपने मन में हर्ष और उल्लास करते हैं। "मगरमच्छ" आँसू - नकली और धोखेबाज। दुर्भाग्य से, ऐसे लोग हैं जो न केवल किसी को मार सकते हैं, वे एक शो भी खेलेंगे, जिसमें अपने शिकार की पीड़ा के बारे में "खेद" व्यक्त किया जाएगा और "मगरमच्छ के आँसू" बहाए जाएंगे। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ इस प्रकार है: "मगरमच्छ के आँसू" एक दिखावा है जो विशेष रूप से कपटी लोगों में निहित है। इन इंसानों की तुलना मगरमच्छों से क्यों की जाती है? यह कोई दुर्घटना नहीं है। मगरमच्छों में एक निश्चित विशेषता होती है, जिसने इस अभिव्यक्ति को जन्म दिया।

कहावत की उत्पत्ति

प्राचीन मिस्र में, मगरमच्छों को बुराई का वाहक माना जाता था।

उन्होंने अपने क्रोध को शांत करने के लिए उन्हें खुश करने, खिलाया और मंत्रों से उनकी ओर मुड़ने की कोशिश की। लोग इन सरीसृपों को कपटी और रक्तहीन समझते थे। यह विभिन्न कल्पनाओं के लिए एक अवसर के रूप में कार्य करता है। उदाहरण के लिए, दुनिया के कई लोगों में ऐसी मान्यता है कि मगरमच्छ अपने शिकार को खाने पर "दया" से रोता है। यह विश्वास कहीं से प्रकट नहीं हुआ। दरअसल देखा गया है कि खाना खाते वक्त मगरमच्छ की आंखों से आंसू जैसा तरल पदार्थ वास्तव में बहता है।

प्राचीन ग्रीस में भी, नाट्य प्रदर्शनों में सरीसृपों की इस विशेषता का उपयोग किया जाता था। यूनानियों की याद में रोते हुए मगरमच्छों का नजारा बहुत मजबूती से बसा हुआ है। अपने शिकार को खाते हुए खून के प्यासे सरीसृपों की आँखों से बहते आँसू ने कल्पना को उत्तेजित कर दिया। थोड़ी देर बाद रोमनों ने इस बैटन को उठा लिया। उन्होंने "मगरमच्छ के आँसू" अभिव्यक्ति का उपयोग करना भी शुरू कर दिया। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के अर्थ ने पराजित प्रतिद्वंद्वी के प्रति सहानुभूति व्यक्त की। जैसे मगरमच्छ अपने शिकार को मारकर "रोता है", वैसे ही विजेता, जिसने दुश्मन को हराया है, हारने वाले के साथ "सहानुभूति" करता है, उसकी आत्मा में आनन्दित होता है और जीत पर आनन्दित होता है।

क्या मगरमच्छ वास्तव में रोते हैं जब वे अपने शिकार को खाते हैं?

बहुत लंबे समय तक लोगों को भोजन के दौरान मगरमच्छ के आंसू निकलने का सही कारण नहीं पता चला। सरीसृप को मानवीय भावनाओं से संपन्न करते हुए, प्राचीन लोग केवल यह कहकर ही समझा सकते थे कि मगरमच्छ को उस शिकार के लिए खेद हुआ जिसने उसकी जान ले ली। और अगर प्राचीन यूनानियों के लिए यह अभी भी क्षम्य था, तो आधुनिक दुनिया में इस तथ्य ने गंभीर संदेह पैदा किया। वैज्ञानिकों ने यह पता लगाने की कोशिश की कि मगरमच्छ की आंखों से किस तरह का तरल पदार्थ निकलता है। और वे इस निष्कर्ष पर पहुंचे: अविकसित गुर्दे के कारण, शरीर से लवण निकालने के लिए सरीसृपों में विशेष ग्रंथियां बनाई गईं। ग्रंथियों की नलिकाएं मगरमच्छ की आंखों के पास स्थित होती हैं, इसलिए ग्रंथियों के काम के दौरान, सरीसृपों की आंखों से एक तरल निकलता है जिसका आँसू से कोई लेना-देना नहीं है। इस प्रकार, मगरमच्छ के आंसू बिल्कुल भी अफसोस के आंसू नहीं हैं। यह सिर्फ शरीर की एक विशेषता है, अतिरिक्त लवण को निकालता है।

हालाँकि वैज्ञानिकों ने एक मगरमच्छ में "आँसू" के कारण का पता लगा लिया है, लेकिन वाक्यांशगत इकाई "मगरमच्छ के आँसू" ने हमारे भाषण में मजबूती से प्रवेश किया है। हमने वाक्यांशविज्ञान के अर्थ और उत्पत्ति का पता लगा लिया है। हालांकि, सरीसृपों के बीच "आँसू" की वास्तविक उत्पत्ति के ज्ञान ने इस तथ्य को जन्म नहीं दिया कि इस कहावत ने अपनी लोकप्रियता खो दी। यह अभी भी ठीक उसी अर्थ में प्रयोग किया जाता है जो मूल रूप से इसमें निर्धारित किया गया था।

"घड़ियाली आँसू" वाक्यांशविज्ञान का अर्थ संक्षेप में

उपरोक्त सभी को संक्षेप में, हम निम्नलिखित निष्कर्ष निकाल सकते हैं। यदि आप अपने जीवन में एक कपटी और नीच व्यक्ति से मिलते हैं जिसने आपको या किसी और को नुकसान पहुंचाया है, और साथ ही साथ अपने "पीड़ित" के साथ झूठी सहानुभूति व्यक्त करता है, तो आप "मगरमच्छ के आँसू" अभिव्यक्ति का उपयोग करके उसकी कपटी अभिव्यक्तियों को चिह्नित कर सकते हैं। वाक्यांशवाद का अर्थ, इस मामले में, आपको संक्षेप में और स्पष्ट रूप से यह इंगित करने में मदद करेगा कि आप इस तरह की "सहानुभूति" में विश्वास नहीं करते हैं, और एक नीच व्यक्ति के सच्चे इरादों को देखें, जिसका "करुणा" की अवधारणा से कोई लेना-देना नहीं है।