यह स्तोत्र ईश्वर के अनुसार पूर्ण व्यक्ति के दृष्टिकोण से गाया जाता है। हमारे पिता के बाद ट्रिसैगियन का स्तोत्र

दाऊद का भजन, 109

1 यहोवा ने मेरे प्रभु से कहा, जब तक मैं तेरे शत्रुओं को तेरे चरणोंकी चौकी न कर दूं, तब तक तू मेरे दाहिने बैठ रह।

2 यहोवा तुझे सिय्योन के ऊंचे स्थानों से अधिकार की लाठी देगा, और तेरे शत्रुओं पर प्रभुता करेगा!

3 तू अपनी महिमा के दिन, अपने पवित्र लोगों के तेज के अनुसार पराक्रम दिखाएगा। "ब्रह्माण्ड के उद्भव से पहले मेरे गर्भ से तुम्हारा जन्म हुआ था।"

4 यहोवा ने शपथ खाई है, और अपने वचनों से न मुकरेगा, कि तू मेल्कीसेदेक की रीति पर सर्वदा का याजक है।

5 यहोवा ने अपके क्रोध के दिन तेरे साम्हने से राजाओंको ढा दिया है;

6 वह जाति जाति का न्याय करेगा, और पृय्वी को गिरे हुओं की लोथों से ढांप देगा, और अपने शत्रुओं के सिरों को कुचल डालेगा;

7 वह मार्ग में नाले का जल पीएगा; और वह अपना माथा ऊंचा उठाएगा।

हलेलुजाह, 110

1 हे यहोवा, मैं धर्मियों की सभा और सभा में अपने सम्पूर्ण मन से तेरी महिमा करूंगा।

2 यहोवा के काम महान हैं, उसके सब काम अद्भुत हैं;

3 महिमा और वैभव उसके कामों में हैं, और उसका धर्म सर्वदा बना रहेगा।

4 उसने अपने चमत्कारों को स्मरणीय बनाया। प्रभु दयालु और उदार हैं।

5 उस ने अपने डरवैयोंको भोजन दिया; अपनी वाचा को सदा स्मरण रखता है;

6 और उस ने अपक्की प्रजा पर अपक्की सामर्य प्रगट की, और अन्यजातियोंकी सम्पत्ति उनको दी।

7 उसके हाथ के काम सत्य और धर्म से भरे हुए हैं, उसकी आज्ञाएं पक्की हैं,

8 सदा के लिये स्थिर किया गया, सत्य और धर्म से रचा गया।

9 उस ने अपक्की प्रजा को छुटकारा दिया; उस ने सदा के लिथे अपक्की वाचा बान्धी। उसका नाम पवित्र और अद्भुत है।

10 बुद्धि का आरम्भ यहोवा का भय मानना ​​है; इसमें रहने वाले प्रत्येक व्यक्ति को एक उज्ज्वल दिमाग दिया जाता है। परमेश्वर की महिमा सदैव बनी रहती है।

अल्लेलुइया, एग्गीवो और ज़हरिनो, 111

1 क्या ही धन्य है वह पुरूष जो यहोवा का भय मानता है; वह उसकी आज्ञाओं से प्रीति रखता है।

2 उसका वंश पृय्वी पर बलवन्त होगा, धर्मियोंका वंश धन्य होगा;

3 उसके घर में महिमा और धन रहता है, और उसका धर्म युग युग तक बना रहता है।

4 धर्मी के लिये अन्धकार में ज्योति चमकी है। धर्मी दयालु और उदार होता है।

5 भला मनुष्य उदारता से उधार देता है; वह न्याय के समय न्यायोचित ठहराया जाएगा और कभी विचलित नहीं होगा।

6 धर्मी का स्मरण सर्वदा किया जाएगा।

7 वह बुरी ख़बरों से नहीं डरेगा।

8 उसका मन यहोवा पर भरोसा रखने को तैयार है; उसका हृदय अटल है, वह अपने शत्रुओं को देखकर नहीं डरेगा।

9 उस ने अपक्की सम्पत्ति उड़ाकर कंगालोंको बांट दी; उसकी धार्मिकता शताब्दी-दर-सदी बनी रहेगी; उसकी गरिमा में वृद्धि होगी.

10 पापी यह देखकर क्रोध करेगा, और दांत पीस कर नाश करेगा; उसकी आशाएँ नष्ट हो जाएँगी।

हलेलुजाह 112

1 हे बालकों, यहोवा की स्तुति करो, यहोवा के नाम की स्तुति करो!

2 अब से लेकर सर्वदा तक यहोवा का नाम धन्य हो!

3 पूर्व से पच्छिम तक वे यहोवा के नाम की स्तुति करें।

4 यहोवा सब जातियोंसे अधिक महान है; उसकी महिमा स्वर्ग से भी ऊपर है.

5 हमारे परमेश्वर यहोवा के तुल्य कौन है? वह बुलंदियों पर रहता है

6 और वह स्वर्ग और पृय्वी पर दीनोंपर दृष्टि करता है।

7 वह कंगालों को पृय्वी पर से उठाता है, वह दरिद्रों को मिट्टी में से उठाता है,

8 और वह उसको अपनी प्रजा के हाकिमोंके संग बैठाएगा;

9 वह बांझ स्त्री को अपने घर में इस प्रकार बसाएगा, जैसे कोई माता अपने बालकों के कारण आनन्दित हो।

हलेलुजाह 113

1 इस्राएल के मिस्र से निकलने के बाद, याकूब का वंश जंगली लोगों के देश से निकला,

2 यहूदा उसका शरणस्थान, और इस्राएल उसका प्रान्त ठहरा।

3 जब समुद्र ने उसे देखा, तब वह थम गया, और यरदन लौट आया;

4 पहाड़ भेड़-बकरियोंकी नाईं, और पहाड़ियां भेड़-बकरियोंकी नाईं उछलती हैं।

5 हे समुद्र, तुझे क्या हुआ, कि तू बह गई, और हे यरदन, तुझे क्या हुआ, कि तू फिर लौट आई?

6 हे पहाड़ों, तुम भेड़-बकरियोंकी नाईं, और हे टीलों, तुम भेड़-बकरियोंकी नाईं क्यों उछलते हो?

7 यहोवा के देखते ही पृय्वी डोल उठी, और याकूब के परमेश्वर के देखते ही पृय्वी डोल उठी;

8 जहां पत्थर थे, वहां उस ने एक बहनेवाली झील बनाई, और अविनाशी चट्टान की गहराइयों से उसकी इच्छा से जल का एक सोता निकला।

9 हे यहोवा, हमारी नहीं, हमारी नहीं, परन्तु अपनी करूणा और सच्चाई के अनुसार अपने ही नाम की महिमा कर!

10 अन्यजाति कभी न कहें, कि उनका परमेश्वर कहां है?

11 और हमारे परमेश्वर ने जो कुछ चाहा वह स्वर्ग में और पृय्वी पर किया है।

12 अन्यजातियों की मूरतें चान्दी और सोने की, मनुष्य के हाथ की बनाई हुई हैं;

13 उनके होंठ तो रहते हैं, परन्तु वे बोलते नहीं; उनके पास आंखें हैं, और वे न देख सकेंगे;

14 उनके कान तो रहते हैं, परन्तु वे नहीं सुनेंगे; नथुने तो हैं, परन्तु गंध नहीं आती;

15 उनके हाथ तो हैं, परन्तु वे छू नहीं सकते; उनके पैर तो हैं, परन्तु वे चलेंगे नहीं; वे अपनी कंठ से आवाज नहीं देते।

16 उनके रचनेवाले और उन पर भरोसा रखनेवाले सब मूरतोंके समान ठहरें!

17 इस्राएल के घराने ने यहोवा पर भरोसा रखा; वह उनका सहायता दाता और रक्षक है।

18 हारून के घराने ने यहोवा पर भरोसा रखा; वह उनका सहायता दाता और रक्षक है।

19 जो यहोवा का भय मानते हैं, वे यहोवा पर भरोसा रखते हैं; वह उनका सहायता दाता और रक्षक है।

20 यहोवा ने हम को स्मरण करके हमें आशीष दी है; उस ने इस्राएल के घराने को आशीष दी, उस ने हारून के घराने को आशीष दी,

21 उस ने क्या छोटे, क्या बड़े, अपने डरवैयों को आशीष दी।

22 यहोवा तेरे और तेरे पुत्रोंके लिथे आशीष बढ़ाए!

23 हे यहोवा, जो आकाश और पृथ्वी का कर्ता है, तुझे आशीष दे।

24 जो आकाश आकाश के ऊपर है वह यहोवा का निवास है, और पृय्वी उस ने मनुष्योंको दी है।

25 हे यहोवा, न तो मरे हुए लोग तेरी स्तुति करते हैं, और न वे जो अधोलोक में उतरते हैं;

26 परन्तु हम जो जीवित हैं, अब से लेकर सर्वदा तक यहोवा का धन्यवाद करते रहेंगे!

हलेलुजाह 114

1 मैं आनन्दित हुआ, क्योंकि यहोवा ने मेरी प्रार्थना सुन ली,

2 क्योंकि उस ने मेरी ओर कान लगाया है; और मैं जीवन भर उसे पुकारता रहूंगा।

3 प्राणघातक रोगों ने मुझे पकड़ लिया है, नरक की विपत्तियां मुझ पर आ पड़ी हैं; मैं दुःख और बीमारी को जानता था और प्रभु का नाम लेता था।

4 हे यहोवा, मेरे प्राण को संकट से बचा! यहोवा दयालु और धर्मी है, हमारा परमेश्वर हम पर दया करता है।

5 यहोवा बालकोंकी रक्षा करता है; मैं ने अपने आप को दीन किया, और उस ने मुझे बचा लिया।

6 हे मेरे प्राण, शांति पाओ। क्योंकि यहोवा ने तुम्हारे लिये भला किया है!

7 क्योंकि उस ने मेरे प्राण को मृत्यु से, मेरी आंखों को आंसू बहाने से, और मेरे पांवों को ठोकर खाने से बचाया है।

8 मैं जीवितलोक में यहोवा को प्रसन्न करूंगा।

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक, आमीन

हलेलुजाह 115

1 मैं ने विश्वास करके अपने आप से कहा, मैं ने अपने आप को बहुत दीन किया है।

2 मैं ने क्रोध में आकर कहा, सब मनुष्य झूठे हैं।

3 यहोवा ने जो कुछ मुझे दिया है उसका बदला मैं कैसे चुकाऊंगा?

4 मैं उद्धार का कटोरा लेकर यहोवा से प्रार्थना करूंगा;

5 जो मन्नतें मैं ने यहोवा से खाई हैं उन्हें मैं उसकी सारी प्रजा के साम्हने पूरी करूंगा।

6 उसके धर्मी की मृत्यु यहोवा के साम्हने आदर योग्य है।

7 हे यहोवा, मैं तेरा दास हूं, मैं तेरा दास और तेरी दासी का पुत्र हूं! तुमने मेरे बंधन तोड़ दिये हैं.

8 मैं तेरे लिये स्तुतिरूपी बलिदान चढ़ाऊंगा, और यहोवा से प्रार्थना करूंगा।

9 जो मन्नतें मैं ने यहोवा से उसकी सारी प्रजा के साम्हने खाईं हैं उनको मैं पूरा करूंगा,

10 यहोवा के भवन के आंगनों में, हे यरूशलेम, अपने बाड़े में!

हलेलुजाह 116

1 हे सब जाति जाति के लोगों, यहोवा की स्तुति करो; हे सब लोगों, उसकी स्तुति करो!

2 क्योंकि उसकी करूणा हम पर अटल है, और प्रभु की सच्चाई सदा की है!

हलेलुजाह 117

1 यहोवा की महिमा करो, क्योंकि वह भला है, और उसकी करूणा सदा की है!

2 इस्राएल का घराना यह कहे, वह भला है, और उसकी करूणा सदा की है।

3 हारून के घराने के लोग कहें, वह भला है, और उसकी करूणा सदा की है।

4 जो यहोवा के डरवैये कहते हैं, वह भला है, और उसकी करूणा सदा की है।

5 अपने दु:ख में मैं ने यहोवा को पुकारा, और उस ने मेरी सुन ली, और मेरे हृदय में शरण दी।

6 यहोवा मेरी सहायता करता है, और मैं न डरूंगा; मनुष्य मेरा क्या कर सकता है?

7 यहोवा मेरी सहायता करता है, और मैं अपने शत्रुओं पर निडर दृष्टि रखूंगा।

8 मनुष्य पर भरोसा रखने से यहोवा पर भरोसा रखना उत्तम है;

9 हाकिमों पर भरोसा रखने से यहोवा पर भरोसा रखना उत्तम है।

10 सब जातियों ने मुझे घेर लिया है। परन्तु प्रभु के नाम पर मैं उनसे लड़ा।

11 उन्होंने मुझे घेर लिया और मुझे घेर लिया, परन्तु यहोवा का नाम लेकर मैं उन से लड़ा।

12 उन्होंने मुझे छत्ते पर मधुमक्खियों की नाईं घेर लिया, और कंटीली झाड़ी में लगी आग की नाईं जलजलाहट से जल उठे, परन्तु यहोवा के नाम से मैं उन से लड़ता रहा।

13 मैं गिरा दिया गया, और लगभग गिर पड़ा, परन्तु यहोवा ने मुझे सम्भाला।

14 यहोवा मेरा बल है, मैं उसका भजन गाता हूं, और वही मेरा उद्धार है।

15 बचाए हुओं की जयजयकार धर्मियों के निवास में सुनाई देती है; यहोवा के दाहिने हाथ ने सामर्थ दिखाई है।

16 यहोवा के दहिने हाथ ने मुझे बढ़ाया है; यहोवा के दहिने हाथ ने बल दिखाया है।

17 मैं न मरूंगा, परन्तु जीवित रहूंगा, और यहोवा के काम का वर्णन करूंगा।

18 यहोवा ने मुझे दण्ड देकर मुझे शिक्षा दी, परन्तु उस ने मुझे मार डाला नहीं।

19 मेरे लिये धर्म के द्वार खोलो! उनमें प्रवेश करके मैं प्रभु की स्तुति करूंगा।

20 यह यहोवा का द्वार है; केवल धर्मी ही उनमें प्रवेश करेंगे।

21 मैं तेरी महिमा करूंगा, क्योंकि तू ने मेरी सुन कर मेरा उद्धार किया है।

22 जिस पत्थर को राजमिस्त्रियों ने निकम्मा ठहराया था, वह कोने का पत्थर बन गया;

23 वह यहोवा की ओर से था, और हमारी दृष्टि में अद्भुत था।

24 आज का दिन यहोवा की ओर से ठहराया गया है, आओ हम आनन्द करें और मगन हों!

25 हे यहोवा, हमें बचा! हे भगवान, मदद करने के लिए जल्दी करो!

26 धन्य है वह जो प्रभु के नाम से आता है! हम तुम्हें प्रभु के घर से आशीर्वाद देते हैं!

27 परमेश्वर हमारा प्रभु है, और वह हम को दिखाई दिया। मन्दिर में वेदी के साम्हने भोज के लिये बड़ी संख्या में इकट्ठे हो जाओ!

28 तू मेरा परमेश्वर है, और मैं तेरी महिमा करूंगा; तू मेरा परमेश्वर है, और मैं तुझे सराहूंगा; मैं तेरी महिमा करूंगा, क्योंकि तू ने मेरी सुन कर मुझे उद्धार दिखाया है।

29 यहोवा की महिमा करो, क्योंकि वह भला है, और उसकी करूणा सदा की है!

पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा की महिमा, अभी और हमेशा और युगों-युगों तक, आमीन

हमारे पिता के अनुसार ट्रिसैगियन:
इसके अलावा ट्रोपेरिया, टोन 1:शांति तुम्हारी प्रतीक्षा कर रही है, मेरी आत्मा, और न्यायाधीश तुम्हारे रहस्य और क्रूरता को उजागर करना चाहता है। यहां उन लोगों के बीच मत रहो, बल्कि रोते हुए न्यायाधीशों के सामने रहो: भगवान, मुझे शुद्ध करो और मुझे बचाओ।

वैभव:क्योंकि मैं कई पापों और अथाह घावों से घिरा हुआ हूं, हे उद्धारकर्ता, जब मैं पाप करता हूं, तो मैं आपकी दया की प्रार्थना करता हूं, हे मसीह: बीमारों के चिकित्सक से मिलो, और मुझे ठीक करो और मुझे बचाओ।

और अब:हे मेरे प्राण, तू क्यों लापरवाही से और आलसी होकर जी रहा है? आप अपने जीवन में किए गए बुरे कामों के बारे में चिंतित क्यों नहीं हैं? यदि आप पहले स्वयं को सुधारने का प्रयास करेंगे, तो भगवान भी आपके लिए दरवाज़ा बंद नहीं करेंगे। हे भगवान की माँ, नीचे आओ और चिल्लाओ: आशाहीनों की आशा, मुझे बचाओ, जिन्होंने तुम्हारे विरुद्ध इतना पाप किया है, परम पवित्र महिला।

पवित्र भगवान, सर्वोच्च में रहते हुए, और अपनी सर्वदर्शी दृष्टि से सारी सृष्टि को देखते हैं, हम आत्मा और शरीर के साथ आपको नमन करते हैं, और हम आपसे प्रार्थना करते हैं, परम पवित्र: अपने पवित्र निवास से अपना अदृश्य हाथ बढ़ाएँ, और हम सभी को आशीर्वाद दें, और हमें हर पाप, स्वैच्छिक और अनैच्छिक, शब्द या कर्म से क्षमा करें। हमें, भगवान, कोमलता प्रदान करें, हमारे कई पापों की सफाई के लिए आत्मा से आध्यात्मिक आँसू प्रदान करें, अपनी दुनिया और हम पर, अपने अयोग्य सेवकों पर अपनी महान दया प्रदान करें। क्योंकि आपका नाम, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा, अभी और हमेशा, और युगों-युगों तक धन्य और गौरवान्वित है, आमीन।

हमारे पिता के अनुसार ट्रिसैगियन:

ट्रोपेरियन, आवाज 1: एक और दुनिया आपका इंतजार कर रही है, आत्मा, और न्यायाधीश आपके रहस्य और बुरे कर्मों को उजागर करने का इरादा रखता है। सांसारिक चीज़ों में डूबे न रहें, बल्कि अंत से पहले, न्यायाधीश को पुकारें: "भगवान, मुझे शुद्ध करें और मुझे बचाएं!"

वैभव:मैं कई पापों और अनगिनत विपत्तियों में घिरा हुआ हूं, हे उद्धारकर्ता, पापी, लेकिन मैं आपकी दया, मसीह से प्रार्थना करता हूं: "बीमारों के चिकित्सक, देखो और ठीक करो और मुझे बचाओ!"

और अब:हे मेरे प्राण, तू आलस्य में क्यों प्रमाद में रहता है? आप अपने जीवन में किए गए बुरे कामों के बारे में चिंता क्यों नहीं करते? इससे पहले कि प्रभु आपके लिए दरवाज़ा बंद कर दें, अपने आप को सुधारने का प्रयास करें। भगवान की माँ के पास भागो, गिरो ​​और रोओ: "निराशाजनक की आशा, मुझे बचाओ, जिन्होंने तुमसे पहले बहुत पाप किया है, परम पवित्र महिला!"

भगवान, दया करो (40) और प्रार्थना:

पवित्र भगवान, जो सर्वोच्च स्थान पर रहते हैं और अपनी सर्वव्यापी दृष्टि से सारी सृष्टि को देखते हैं! हम आपके सामने झुकते हैं, आत्मा और शरीर, और हम आपसे प्रार्थना करते हैं, परम पवित्र: अपने पवित्र निवास से अपना अदृश्य हाथ बढ़ाएँ, और हम सभी को आशीर्वाद दें, और हमें हर पाप, चाहे स्वैच्छिक और अनैच्छिक, शब्द या कर्म से क्षमा करें। हमें, भगवान, कोमलता प्रदान करें, हमारे कई पापों की सफाई के लिए आत्मा से आध्यात्मिक आँसू प्रदान करें, अपनी दुनिया और हम पर, अपने अयोग्य सेवकों पर अपनी महान दया प्रदान करें। क्योंकि तेरा नाम, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा का, अभी और हमेशा, और युगों-युगों तक धन्य और गौरवशाली है। तथास्तु।

क्षमा करें, आपका ब्राउज़र इस वीडियो को देखने का समर्थन नहीं करता है। आप इस वीडियो को डाउनलोड करने का प्रयास कर सकते हैं और फिर इसे देख सकते हैं।

भजन 16 की व्याख्या

जैसा कि भजन से पहले के शिलालेख से पता चलता है, यह दाऊद के मुँह में प्रभु से की गई प्रार्थना थी; संकटपूर्ण परिस्थितियों में लिखा गया। इसकी अधिकांश सामग्री को एक संकेत के रूप में माना जा सकता है कि यह भजन डेविड के दिल से निकला था, जो राजा शाऊल की नफरत से बेहद थक गया था, जो उसका शिकार कर रहा था।

ए. धर्मी की प्रार्थना (16:1-5)

पी.एस. 16:1-2. तीन बार दोहराई गई अपील के साथ: सुनो, भगवान... सुनो... प्रार्थना स्वीकार करो - डेविड इस बात पर जोर देते हैं कि प्रभु की मदद की उनकी आवश्यकता तत्काल है। भजनकार रोता है, मेरे उचित कारण ("सच्चाई" के बारे में) उन होठों से सुनो जो तुमसे झूठ नहीं बोलते।

श्लोक 2 में, वह पूछता है कि उस पर और (निहित) उसके शत्रुओं पर "सजा" (निर्णय) स्वयं प्रभु द्वारा सुनाया जाए, जो, डेविड को आशा है, देखता है कि वह सही है।

पी.एस. 16:3-5. पद 3 के पहले वाक्यांश को उन आपदाओं (हमलों, विश्वासघातों) की छवि के रूप में लिया जा सकता है जिनसे डेविड और उसके अनुयायियों को लगातार खतरा था; लेकिन शायद भजनहार का आशय कुछ विशेष था जो "एक रात" घटित हुआ, जिसे उसने एक परीक्षा, ऊपर से एक "प्रलोभन" के रूप में माना। लेकिन, डेविड का दावा है, आप आश्वस्त हो सकते हैं कि मैं आपके प्रति वफादार रहा: मेरे होंठ मेरे विचारों से नहीं हटते।

और व्यवसाय में - हर उस चीज़ में जो रोजमर्रा के मानव जीवन से संबंधित है, उसके स्नेह, जुनून, प्रलोभन के साथ - डेविड ने प्रभु के वचन के अनुसार कार्य किया (श्लोक 4)। यहां इसका मतलब यह भी हो सकता है कि, भगवान के फैसले से इज़राइल के सिंहासन पर अभिषिक्त होने के बाद, डेविड ने खुद को "अत्याचारी का रास्ता" अपनाने के प्रलोभन से दूर रखा, लेकिन अपने आस-पास के लोगों के प्रति वफादार और निष्पक्ष बने रहे, और, सबसे महत्वपूर्ण रूप से, शाऊल को हिंसक रूप से उखाड़ फेंकने का प्रयास नहीं किया।

पद 5 में, वह प्रार्थना करता है कि प्रभु उसे इन मार्गों पर बने रहने में मदद करेगा जो उसे प्रसन्न करते हैं, ताकि दाऊद के पैर उनमें डगमगाएँ नहीं।

बी. सुरक्षा और सुरक्षा के लिए प्रार्थना (16:6-12)

पी.एस. 16:6-7. तत्काल ईश्वर से मदद मांगते हुए, जो उस समय उसकी स्थिति की चरम सीमा की बात करता है, डेविड उसकी अद्भुत दया पर भरोसा करता है, अर्थात, अपने चुने हुए को उन लोगों से चमत्कारी मुक्ति पर जो ईश्वर के दाहिने हाथ का विरोध करते हैं (भगवान का डेविड का अभिषेक) ). अंग्रेजी में अनुवादित, यह कविता थोड़ी अलग लगती है: "अपनी अद्भुत दया दिखाओ, जो तुम पर भरोसा करते हैं उन्हें अपने दाहिने हाथ (दाहिने हाथ) से उन लोगों से बचाओ जो उनके खिलाफ उठते हैं।"

आंशिक विसंगतियों के बावजूद, "प्रतिरोधी" और "विद्रोही" दोनों राजा शाऊल और उसके दल के साथ काफी सुसंगत हैं।

पी.एस. 16:8-10. वही प्रार्थना जारी. दाऊद के शत्रु चर्बी से भरे हुए थे (वचन 10), अर्थात्, वे चर्बी से भर गए थे; लोगों की जरूरतों के प्रति असंवेदनशील, वे अपने आनंद के लिए जीते हैं, अपने विचारों और शब्दों में अहंकारी होते हैं।

पी.एस. 16:11-12. श्लोक 11 में, डेविड अपने चारों ओर के दुश्मनों की चालाक, धूर्त रणनीति का उल्लेख करता है; वे उसे ख़त्म करने की अपनी इच्छा में कुछ भी नहीं रोकते ("उसे ज़मीन पर फेंक दो")। उनके इन प्रयासों में, वह उनकी तुलना रक्तपिपासु शेरों ("स्किमन" - युवा शेर) से करता है, जो "आश्रय" में अपने शिकार की प्रतीक्षा में लेटे होते हैं और अचानक उस पर झपट पड़ते हैं।

पी.एस. 16:13-15. उन्हें चेतावनी दो... प्रभु (श्लोक 13), अर्थात, "उनकी योजनाओं को पूरा न होने दो।" भजनकार उन लोगों से छुटकारा पाने के लिए कहता है जो केवल सांसारिक जीवन के हितों में रहते हैं, आध्यात्मिक जरूरतों से अलग। इस तथ्य के बावजूद कि भगवान उन्हें संतुष्ट होने और अमीर बनने से नहीं रोकते हैं (आप उनका पेट भरते हैं, ताकि उनके बच्चों और पोते-पोतियों दोनों के पास बहुतायत हो), वे दुनिया में और अधिक स्थापित होने का प्रयास करते हैं। अपने विशुद्ध सांसारिक हितों के लिए वे डेविड का पीछा करते हैं।

"खानाबदोश" जीवन शैली जीने के लिए मजबूर, डेविड उस समय तम्बू में भगवान की पूजा नहीं कर सकता था; वह उस समय का सपना देखता है जब यह उसके लिए संभव हो जाएगा, ताकि अपने अधिकार में वह भगवान के चेहरे को देख सके और संतुष्ट हो सके उसकी छवि के साथ (श्लोक 15)।

1 दाऊद की प्रार्थना. सुनो, हे प्रभु, सत्य, मेरी पुकार सुनो, सच्चे लोगों के होठों से प्रार्थना स्वीकार करो।

2 तेरे सम्मुख से मेरा न्याय हो; तेरी दृष्टि धर्म पर दृष्टि करे।

3 तू ने मेरे मन को जांचा, और रात को मुझ से भेंट की, और मेरी परीक्षा की, परन्तु कुछ न पाया; मेरे होंठ मेरे विचारों से अलग नहीं होते.

4 मैं ने तेरे मुंह के वचन के अनुसार मनुष्योंके काम में अपने आप को अन्धेर करनेवाले की चाल से बचा रखा है।

5 मेरे कदमों को अपने मार्ग में स्थिर कर, ऐसा न हो कि मेरे पांव लड़खड़ाएं।

6 मैं तेरी दोहाई देता हूं, क्योंकि हे परमेश्वर, तू मेरी सुनेगा; अपना कान मेरी ओर लगाकर मेरी बातें सुनो।

7 हे भरोसा रखनेवालोंके उद्धारकर्ता, अपनी अद्भुत करूणा दिखा आप परउन लोगों से जो तेरे दाहिने हाथ का विरोध करते हैं।

8 अपनी आंख की पुतली के समान मेरी रक्षा कर; मुझे अपने पंखों की छाया में आश्रय दो

9 उन दुष्टों से जो मुझ पर आक्रमण करते हैं, और मेरे प्राण के शत्रुओं से जो मुझे घेरे हुए हैं;

10 वे अपनी चर्बी में लिपटे हुए हैं, वे अपने होठों से घमण्ड की बातें बोलते हैं।

11 अब वे हमारे हर कदम पर हमें घेर लेते हैं; उन्होंने अपनी आँखें उखाड़ फेंकने पर लगायीं मुझेभूमि पर;

12 वे अहेर के प्यासे सिंह के समान, और छिपकर बैठे हुए खाल के समान हैं।

13 हे यहोवा, उठ, उन्हें चिता, और उनको गिरा दे। अपनी तलवार से मेरी आत्मा को दुष्टों से छुड़ाओ,

15 परन्तु मैं तेरे मुख पर धर्म की दृष्टि करूंगा; जागकर मैं आपकी छवि से संतुष्ट हो जाऊंगा।

भजन 16 की व्याख्या

जैसा कि भजन से पहले के शिलालेख से पता चलता है, यह दाऊद के मुँह में प्रभु से की गई प्रार्थना थी; संकटपूर्ण परिस्थितियों में लिखा गया। इसकी अधिकांश सामग्री को एक संकेत के रूप में माना जा सकता है कि यह भजन डेविड के दिल से निकला था, जो राजा शाऊल की नफरत से बेहद थक गया था, जो उसका शिकार कर रहा था।

ए. धर्मी की प्रार्थना (16:1-5)

पी.एस. 16:1-2. तीन बार दोहराई गई अपील के साथ: सुनो, भगवान... सुनो... प्रार्थना स्वीकार करो - डेविड इस बात पर जोर देते हैं कि प्रभु की मदद की उनकी आवश्यकता तत्काल है। भजनकार रोता है, मेरे उचित कारण ("सच्चाई" के बारे में) उन होठों से सुनो जो तुमसे झूठ नहीं बोलते।

श्लोक 2 में, वह पूछता है कि उस पर और (निहित) उसके शत्रुओं पर "सजा" (निर्णय) स्वयं प्रभु द्वारा सुनाया जाए, जो, डेविड को आशा है, देखता है कि वह सही है।

पी.एस. 16:3-5. पद 3 के पहले वाक्यांश को उन आपदाओं (हमलों, विश्वासघातों) की छवि के रूप में लिया जा सकता है जिनसे डेविड और उसके अनुयायियों को लगातार खतरा था; लेकिन शायद भजनहार का आशय कुछ विशेष था जो "एक रात" घटित हुआ, जिसे उसने एक परीक्षा, ऊपर से एक "प्रलोभन" के रूप में माना। लेकिन, डेविड का दावा है, आप आश्वस्त हो सकते हैं कि मैं आपके प्रति वफादार रहा: मेरे होंठ मेरे विचारों से नहीं हटते।

और व्यवसाय में - हर उस चीज़ में जो रोजमर्रा के मानव जीवन से संबंधित है, उसके स्नेह, जुनून, प्रलोभन के साथ - डेविड ने प्रभु के वचन के अनुसार कार्य किया (श्लोक 4)। यहां इसका मतलब यह भी हो सकता है कि, भगवान के फैसले से इज़राइल के सिंहासन पर अभिषिक्त होने के बाद, डेविड ने खुद को "अत्याचारी का रास्ता" अपनाने के प्रलोभन से दूर रखा, लेकिन अपने आस-पास के लोगों के प्रति वफादार और निष्पक्ष बने रहे, और, सबसे महत्वपूर्ण रूप से, शाऊल को हिंसक रूप से उखाड़ फेंकने का प्रयास नहीं किया।

पद 5 में, वह प्रार्थना करता है कि प्रभु उसे इन मार्गों पर बने रहने में मदद करेगा जो उसे प्रसन्न करते हैं, ताकि दाऊद के पैर उनमें डगमगाएँ नहीं।

बी. सुरक्षा और सुरक्षा के लिए प्रार्थना (16:6-12)

पी.एस. 16:6-7. तत्काल ईश्वर से मदद मांगते हुए, जो उस समय उसकी स्थिति की चरम सीमा की बात करता है, डेविड उसकी अद्भुत दया पर भरोसा करता है, अर्थात, अपने चुने हुए को उन लोगों से चमत्कारी मुक्ति पर जो ईश्वर के दाहिने हाथ का विरोध करते हैं (भगवान का डेविड का अभिषेक) ). अंग्रेजी में अनुवादित, यह कविता थोड़ी अलग लगती है: "अपनी अद्भुत दया दिखाओ, जो तुम पर भरोसा करते हैं उन्हें अपने दाहिने हाथ (दाहिने हाथ) से उन लोगों से बचाओ जो उनके खिलाफ उठते हैं।"

आंशिक विसंगतियों के बावजूद, "विरोध" और "विद्रोह" दोनों राजा शाऊल और उसके दल के साथ काफी सुसंगत हैं।

पी.एस. 16:8-10. वही प्रार्थना जारी. दाऊद के शत्रु चर्बी से भरे हुए थे (वचन 10), अर्थात्, वे चर्बी से भर गए थे; लोगों की जरूरतों के प्रति असंवेदनशील, वे अपने आनंद के लिए जीते हैं, अपने विचारों और शब्दों में अहंकारी होते हैं।

पी.एस. 16:11-12. श्लोक 11 में, डेविड अपने चारों ओर के दुश्मनों की चालाक, धूर्त रणनीति का उल्लेख करता है; वे उसे ख़त्म करने की अपनी इच्छा में कुछ भी नहीं रोकते ("उसे ज़मीन पर फेंक दो")। उनके इन प्रयासों में, वह उनकी तुलना रक्तपिपासु शेरों ("स्किमन" - युवा शेर) से करता है, जो "आश्रय" में अपने शिकार की प्रतीक्षा में लेटे होते हैं और अचानक उस पर झपट पड़ते हैं।

पी.एस. 16:13-15. उन्हें चेतावनी दो... प्रभु (श्लोक 13), अर्थात, "उनकी योजनाओं को पूरा न होने दो।" भजनकार उन लोगों से छुटकारा पाने के लिए कहता है जो केवल सांसारिक जीवन के हितों में रहते हैं, आध्यात्मिक जरूरतों से अलग। इस तथ्य के बावजूद कि भगवान उन्हें संतुष्ट होने और अमीर बनने से नहीं रोकते हैं (आप उनका पेट भरते हैं, ताकि उनके बच्चों और पोते-पोतियों दोनों के पास बहुतायत हो), वे दुनिया में और अधिक स्थापित होने का प्रयास करते हैं। अपने विशुद्ध सांसारिक हितों के लिए वे डेविड का पीछा करते हैं।

"खानाबदोश" जीवन शैली जीने के लिए मजबूर, डेविड उस समय तम्बू में भगवान की पूजा नहीं कर सकता था; वह उस समय का सपना देखता है जब यह उसके लिए संभव हो जाएगा, ताकि अपने अधिकार में वह भगवान के चेहरे को देख सके और संतुष्ट हो सके उसकी छवि के साथ (श्लोक 15)।

स्तोत्र उल्लेखनीय है क्योंकि इसमें आप कई जीवन स्थितियों के उदाहरण पा सकते हैं। भजन 16 का लेखक उत्पीड़न के समय में ऊपर उठता है। प्रार्थना की एक विशेषता यह है कि इसे पढ़ने वाले को पूर्ण विश्वास होता है कि वह सही है। वह खतरे में है, उसे दुश्मनों से खतरा है, लेकिन फिर भी उसे विश्वसनीय आश्रय मिलता है - स्वयं भगवान, जिनकी धार्मिकता संदेह से परे है। इसलिए, हर कोई डेविड की तरह बात करने की हिम्मत नहीं करेगा।

स्तोत्र लिखने की परिस्थितियाँ

राजा डेविड तुरंत एक अमीर और प्रसिद्ध शासक नहीं बन गया। सबसे पहले, वह एक साधारण चरवाहा था जिसने सत्ता का दावा करने के बारे में सोचा भी नहीं था। उनके जीवन का इतिहास, जिसमें उनका सिंहासन पर आरोहण भी शामिल है, विशेष रूप से भजनों के माध्यम से पता लगाया जा सकता है। उनमें से अधिकांश को उन्होंने पवित्र आत्मा के मार्गदर्शन में स्वयं लिखा था। और यद्यपि ग्रंथों को बहुत विशिष्ट जीवन परिस्थितियों के जवाब में संकलित किया गया था, भजन 16 इतने गहरे अर्थ से भरा है कि यह किसी भी समय में प्रासंगिक बना हुआ है।

वह आठ बच्चों में सबसे छोटा था और भेड़ चराने का काम करता था। लेकिन इस पारंपरिक व्यवसाय में भी वह खुद को एक असाधारण व्यक्ति साबित करने में सफल रहे। एक जंगली जानवर को देखकर वह भागा नहीं, बल्कि साहसपूर्वक युद्ध में उतर गया और मवेशियों की रक्षा करते हुए जीत हासिल की। ऐसी भक्ति ने उन्हें उत्कृष्ट प्रतिष्ठा दिलाई। उन दिनों, पशुधन महंगा था, इसलिए लोग उन चरवाहों को बहुत महत्व देते थे जो उन्हें सौंपी गई संपत्ति को संरक्षित करते थे।

युवा चरवाहे की शक्ल अच्छी थी, वह मजबूत था, अच्छा बोलता था और एक कुशल संगीतकार था। आख़िरकार, स्तोत्र एक तार वाले वाद्ययंत्र से अधिक कुछ नहीं है। इसलिए, डेविड को अक्सर प्रार्थना करते हुए चित्रित किया जाता है, जिसकी रचना उन्होंने स्वयं की थी। इस्राएल के पहले राजा शाऊल ने अवज्ञाकारी, हठी और कठोर होकर परमेश्वर का क्रोध भड़काया। प्रभु ने युवा दाऊद को अपना चुना हुआ बनाया, जिसकी घोषणा उसने भविष्यवक्ता शमूएल के माध्यम से की।

शाऊल, जो पहले उस युवक से बहुत जुड़ा हुआ था, जल्द ही एक कट्टर दुश्मन बन गया, क्योंकि वह उसे प्रतिद्वंद्वी के रूप में देखता था।

• शाऊल ने दो बार दाऊद को मारने की कोशिश की, जिसके बाद उसे भागने के लिए मजबूर होना पड़ा।
• अपने चुने हुए व्यक्ति के कार्यों का मार्गदर्शन किया, उसे रहस्योद्घाटन भेजा।
• अपने अनुयायियों के साथ, युवक को अपने पूर्व दुश्मनों के साथ शरण मिली। पलिश्तियों के राजा ने उस अपमानित युवक को पूरा नगर दान में दे दिया।

शाऊल जिद्दी था, इसलिए उसने अपने प्रतिद्वंद्वी का काफी देर तक पीछा किया, हालाँकि उसने बार-बार यह स्पष्ट करने की कोशिश की कि वह बलपूर्वक उससे शक्ति नहीं छीनना चाहता था। इसी अवधि के दौरान डेविड ने प्रार्थना की ओर रुख किया।

रूसी में भजन 16 का पाठ

1 हे यहोवा, मेरी सच्चाई सुन, मेरी दोहाई सुन, असत्य के मुंह से मेरी प्रार्थना ग्रहण कर।

2 तेरे सम्मुख से मेरा न्याय हो; तेरी दृष्टि धर्म पर दृष्टि करे।

3 तू ने मेरे मन को परखा, तू ने रात को मुझ से भेंट की, तू ने मेरी परीक्षा की, और कुछ न पाया; मेरे होंठ मेरे विचारों से अलग नहीं होते.

4 मैं ने तेरे मुंह के वचन के अनुसार मनुष्योंके काम में अपने आप को अन्धेर करनेवाले की चाल से बचा रखा है।

5 मेरे कदमों को अपने मार्ग में स्थिर कर, ऐसा न हो कि मेरे पांव लड़खड़ाएं।

6 मैं तेरी दोहाई देता हूं, क्योंकि हे परमेश्वर, तू मेरी सुनेगा; अपना कान मेरी ओर लगाकर मेरी बातें सुनो।

7 हे उन लोगोंके उद्धारकर्ता, जो तेरे दहिने हाथ का विरोध करते हैं, अपनी अद्भुत दया दिखा।

8 अपनी आंख की पुतली के समान मेरी रक्षा कर; मुझे अपने पंखों की छाया में आश्रय दो

9 उन दुष्टों की उपस्थिति से जो मुझ पर आक्रमण करते हैं, और मेरे प्राण के शत्रुओं से जो मुझे घेरे हुए हैं;

10 वे अपनी चर्बी में लिपटे हुए हैं, वे अपने होठों से घमण्ड की बातें करते हैं।

11 अब वे हमारे हर कदम पर हमें घेर लेते हैं; उन्होंने अपनी आँखें उखाड़ फेंकने पर लगायीं मुझेभूमि पर;

12 वे अहेर के प्यासे सिंह के समान, और छिपकर बैठे हुए खाल के समान हैं।

13 हे यहोवा, उठ, उन्हें चिता, और उनको गिरा दे। अपनी तलवार से मेरी आत्मा को दुष्टों से छुड़ाओ,

14 हे यहोवा, तेरे हाथ से जगत के लोगोंकी ओर से जो निज भाग है यहवे जीवन जिनका पेट आप अपने खज़ानों से भरते हैं; उनके बेटे संतुष्ट हैं और शेष को अपने बच्चों के लिए छोड़ देंगे।

15 परन्तु मैं तेरे मुख पर धर्म की दृष्टि करूंगा; जागकर मैं आपकी छवि से संतुष्ट हो जाऊंगा।

भजन 16 की व्याख्या

पहली बार परिचित होने के लिए, रूसी भाषा में बाइबल लेना बेहतर है। विशेष प्रशिक्षण के बिना चर्च स्लावोनिक को समझना मुश्किल हो सकता है। चर्च के पिताओं - अथानासियस द ग्रेट, आदि द्वारा संकलित भजन 16 की व्याख्याओं में से एक को पढ़ना भी बेहतर है। आइए भजन संहिता की पुस्तक के इस अध्याय के अर्थ पर अधिक विस्तार से विचार करें।

• रूप में, यह दाऊद की ओर से प्रभु से सीधी अपील है। इसमें वह अपने दुश्मनों के बारे में शिकायत करता है, जिनसे वह सुरक्षा मांगता है।
• भजनहार इस तथ्य पर विशेष ध्यान आकर्षित करता है कि उसने कोई पाप नहीं किया, शाऊल पर "बैठने" की कोशिश नहीं की। आख़िरकार, प्रभु ने स्वयं ही दाऊद को चुना; उसने इसके बारे में स्वप्न में भी नहीं सोचा था।
• यहां यहूदियों का पहला राजा एक दुष्ट दुष्ट व्यक्ति के रूप में प्रकट होता है जो न केवल डेविड को निर्दोष रूप से सताता है, बल्कि ईश्वर की इच्छा के विरुद्ध भी जाता है।

डेविड बिल्कुल भी अपनी धार्मिकता का दिखावा करने या सृष्टिकर्ता पर दबाव डालने की कोशिश नहीं कर रहा है। वह उनसे विनती करता है कि वह उनकी दलीलों को ध्यान से सुनें। यहां, विश्वासियों को एक उदाहरण दिया गया है कि अनुरोध कैसे किया जाना चाहिए। याचिकाकर्ता इस बारे में बात करता है कि उसे कैसा महसूस हुआ। उनके शब्द ईमानदारी से भरे हुए हैं, किसी भी दिखावे और छल से मुक्त हैं।

जो प्रार्थना करता है वह मानवीय निर्णय पर निर्भर नहीं रहता। नहीं, वह उसका सहारा लेता है जिसके पास सर्वोच्च न्याय है - स्वर्ग का राजा, दृश्य और अदृश्य दुनिया का निर्माता। शाऊल और उसके अनुयायियों ने दाऊद के साथ अन्याय किया। भजन 16 विश्वास व्यक्त करता है कि प्रभु हर किसी को वैसे ही देखते हैं जैसे वे वास्तव में हैं। महान राजा एक धोखेबाज के रूप में प्रकट होता है, विनम्र चरवाहा इस्राएल के भावी नेता के रूप में, उस परिवार के पूर्वज के रूप में प्रकट होता है जिससे यीशु मसीह आएगा।

भगवान से सही तरीके से कैसे बात करें

इस पाठ में भविष्य का राजा स्वर्ग के साथ कैसे बात करनी है इसका एक उत्कृष्ट उदाहरण देता है। सबसे पहले, आपको अपने जीवन का विश्लेषण करने की आवश्यकता है। भजन 16 की रचना करते समय डेविड को पूरा विश्वास था कि उसने सही व्यवहार किया है। यहां तक ​​कि अपने विचारों में भी उन्होंने अपने प्रतिद्वंद्वी के खिलाफ कुछ भी नहीं रखा, बल्कि केवल भगवान की इच्छा पूरी की।

• पद 3 में, लेखक कहता है कि परमेश्वर ने उसकी परीक्षा ली और कोई पाप या अधर्मी कार्य नहीं पाया;
• श्लोक 4 हमें बताता है कि लोगों के होठों से क्या निकलता है, इस पर ध्यान दें, क्योंकि शब्द अधर्मी कार्यों का स्रोत हो सकते हैं;
• पद 5 में वह निर्देश देता है कि व्यक्ति को सदैव आज्ञाओं के अनुसार चलना चाहिए, अर्थात ईश्वर के मार्गों पर चलना चाहिए।

इसके बाद उत्पीड़कों की निंदा आती है। हालाँकि वे कुलीन और अमीर हैं, डेविड को उम्मीद है कि प्रभु सुनेंगे और निष्पक्ष होंगे। आख़िरकार, वास्तविक धार्मिकता समाज की राय, सांसारिक प्रसिद्धि, पुरस्कार आदि पर निर्भर नहीं करती है। भगवान की पहचान पैसे से नहीं खरीदी जा सकती। भजन 16 के लेखक को विश्वास है कि निष्पक्ष न्यायाधीश अपने फैसले को उन तरीकों से पूरा करेगा जो केवल स्वर्ग के भगवान के लिए उपलब्ध हैं।

भविष्य का महान राजा विनम्रता और विश्वास का अद्भुत उदाहरण प्रस्तुत करता है। यहाँ तक कि खुद को रेगिस्तान के बीच में, मजबूत दुश्मनों से घिरा पाकर भी, उसने यह विश्वास नहीं खोया कि भगवान उसे नहीं भूलेंगे। अंतिम पद में, दाऊद कहता है कि वह दुष्टों के उदाहरण का अनुसरण नहीं करेगा, बल्कि आज्ञाओं को पूरा करेगा और धर्मी कार्य करेगा।

भजन 16 का प्रयोग किन मामलों में किया जाता है?

स्तोत्र का उपयोग स्वयं की आत्मा की आध्यात्मिक शिक्षा के लिए किया जाता है। इनका उपयोग रूढ़िवादी और कैथोलिक चर्चों की सेवाओं में किया जाता है; प्रोटेस्टेंट भी इन्हें अपने चर्चों के मेहराबों के नीचे गाते हैं। पवित्र पिता यह भी बताते हैं कि आपको भजन 16 पढ़ने की आवश्यकता क्यों है:

• जब पीछा करने वालों से छिपना आवश्यक हो;
• मुसीबतों के दौरान;
• बदनामी से बचने के लिए;
• अशुभचिंतकों से सुरक्षा के लिए.

जीवन अक्सर अनुचित होता है, यह दुनिया ऐसे ही चलती है। अन्यथा, हम भगवान के प्रति अपनी भक्ति और आस्था साबित नहीं कर पाएंगे। यहां तक ​​कि सबसे अच्छे लोग भी कभी-कभी मुसीबत में पड़ जाते हैं। ऐसी स्थिति में, मुख्य बात निष्पक्ष और निष्कलंक सर्वोच्च न्यायाधीश पर भरोसा करना जारी रखना है।

भजन 16 - वे इसे क्यों पढ़ते हैं, रूसी में पाठ, व्याख्याअंतिम बार संशोधित किया गया था: 29 अप्रैल, 2018 तक बोगोलब