स्कूल से भी हमारे देश का हर निवासी सप्ताह के दिनों को अंग्रेजी में जानता है। हालांकि, स्कूल में अंग्रेजी पढ़ने वालों में से कई लोग इन दिनों सही उच्चारण करना नहीं जानते हैं। और यहां तक ​​कि बहुत कम लोग नामों की उत्पत्ति को जानते हैं, और इस तरह की जानकारी किसी के क्षितिज को व्यापक बनाने और इंडो-यूरोपीय भाषाओं के इतिहास में गहरे विसर्जन के लिए वास्तव में महत्वपूर्ण है।

सप्ताह के अंग्रेजी दिनों की उत्पत्ति

रोमन देवताओं के नाम सप्ताह के सभी दिनों के नामों के प्रोटोटाइप हैं। अतीत में, रोम के निवासी शनिवार को सप्ताह की शुरुआत मानते थे।

1. रविवार - रविवार

अमेरिका में पहले दिन के नाम की जड़ें प्राचीन हैं। लैटिन संयोजन "डाई सोलिस" या सूर्य को समर्पित दिन सोमवार को "अंग्रेजी" नाम का "पूर्वज" बन गया। अतीत में, रोमन हर साल इस छुट्टी को मनाते थे। उत्सव का दूसरा नाम "डोमिनिका" था। संपूर्ण रोमांस भाषा समूह (और इसमें इतालवी, पुर्तगाली, मोल्डावियन शामिल हैं) ने डोम-मॉर्फेम के रूप में बीते समय की छाप बरकरार रखी है।

2. सोमवार - सोमवार

पश्चिमी देशों के क्षेत्र में रूस में सप्ताह का पहला दिन चंद्रमा देवी के दिन के रूप में प्रतिष्ठित था। एंग्लो-सैक्सन की भाषा में "मोनांडेग" या दूसरे तरीके से "चंद्रमा का दिन" शब्द था। यह आधुनिक शब्द "सोमवार" का आधार बना।

3. मंगलवार

सप्ताह के तीसरे दिन का नाम नॉर्वे के देवता टायर से लिया गया है। रोमनों के लिए, उनके देश में दिन का नाम रोम के देवता और संरक्षक, मंगल के नाम पर रखा गया था।

4. बुधवार

सप्ताह का मध्य उस दिन आता है जब रोमन साम्राज्य में चोरों और व्यापारियों के संरक्षक संत बुध का "संबंध" था। रोम में, नाम "मरकुरी मर जाता है" जैसा लग रहा था।

5. गुरुवार

अमेरिका में गुरुवार को सप्ताह का पांचवां दिन होता है। शब्द "गुरुवार" गरज और बिजली के देवता थोर देवता के नाम से आया है, जो मार्वल फिल्मों के कई लोगों से परिचित हैं। और वाइकिंग्स ने उस दिन को "टॉर्सडैग" कहा। फिर से, रोम में यह दिन विशेष रूप से पूजनीय था, क्योंकि इसका नाम आकाश और प्रकाश के देवता बृहस्पति के नाम पर रखा गया था। इस देवता को रोमन संस्कृति में सबसे महत्वपूर्ण में से एक माना जाता था, इसलिए अक्सर "बृहस्पति के दिन" पर कई अनुष्ठान किए जाते थे।

6. शुक्रवार - शुक्रवार

कई रूसियों द्वारा प्रिय शुक्रवार को सप्ताहांत से पहले अंतिम दिन नहीं माना जाता था। यह अंतिम दिन था, और इसका नाम फ्रिग नाम से आया है, जिसे नॉर्वे के प्राचीन शासक ने पहना था। रोम के लोगों ने इस दिन को देवी शुक्र को समर्पित किया था।

7. शनिवार - शनिवार

सप्ताह के अंतिम दिन ने समय और ज्ञान के देवता शनि की महिमा की।

सप्ताह के सभी दिन अंग्रेजी में अनुवाद और प्रतिलेखन के साथ

सप्ताह का दिन	अनुवाद	प्रतिलिपि
रविवार	रविवार	['सोंडी]
सोमवार	सोमवार	['मंडी]
मंगलवार	मंगलवार	['त्जू: ज़देई]
बुधवार	बुधवार	['वेन्ज़देई]
गुरूवार	गुरूवार	['θə: ज़देई]
शुक्रवार	शुक्रवार	['फ्रेडी]
शनिवार	शनिवार	['सोतेदेई]

लेखन नियम

1. यह ध्यान देने योग्य है कि सप्ताह के दिन, आमतौर पर आज स्वीकृत नियमों के अनुसार, किसी भी मामले में बड़े अक्षर से लिखे जाते हैं। आप इस नियम को आसानी से याद कर सकते हैं - बस कल्पना करें कि आप रोमन देवताओं के नामों का उपयोग कर रहे हैं, और, जैसा कि आप जानते हैं, नाम के साथ लेख का उपयोग नहीं किया जाता है।
2. दिन अक्सर पूर्वसर्गों के साथ लिखे जाते हैं जैसे "से, बाय, ऑन, तक": रविवार को नया साल।
3. परिभाषाएँ और प्रस्ताव "अगला, प्रत्येक, अंतिम, यह, द्वारा, पहले" भी अक्सर उपयोग किए जाते हैं।
4. एक और वर्तनी विशेषता: सप्ताह के दिनों को अंग्रेजी में संक्षिप्त रूप में लिखने के लिए, आपको बस पूरे नाम के तीन प्रारंभिक अक्षर लेने होंगे - सूर्य।, गुरु।, शुक्र। इसी समय, रूसी भाषा के नियमों के अनुसार, दिन दो व्यंजनों से कम हो जाते हैं - बुध, गुरु, शुक्र। कभी-कभी सप्ताह के अंग्रेजी दिनों को पहले दो अक्षरों - Tu., We., Su द्वारा संक्षिप्त किया जाता है।
5. तिथि लिखते समय, पहले सप्ताह का दिन लिखने की प्रथा है: सोम, 10 सितंबर 2017।

सप्ताह के विभिन्न दिनों के साथ नमूना वाक्य

सोमवार

संयुक्त राज्य अमेरिका में सोमवार सप्ताह का एक बहुत ही कठिन दिन है। -अमेरिका में सोमवार सप्ताह का एक बहुत ही कठिन दिन है।

सोमवार के लिए मेरी योजनाएँ बहुत अजीब हैं। सोमवार के लिए मेरी योजनाएँ बहुत अजीब हैं।

मंगलवार-मंगलवार

मेरे पास एक कठिन काम है मंगलवार को . मेरे पास मंगलवार के लिए एक कठिन काम है।

मंगलवार सप्ताह का मेरा पसंदीदा दिन है।मंगलवार सप्ताह का मेरा पसंदीदा दिन है।

बुधवार- बुधवार

हर एक बुधवारमैं काम करता हूं, पढ़ता हूं और तैरता हूं. हर बुधवार को मैं काम करता हूं, पढ़ता हूं और तैरता हूं।

मेरी माँ हमारे पास आएगी बुधवार को . मेरी मां बुधवार को हमारे पास आएंगी।

गुरुवार-गुरुवार

मुझे पसंद गुरुवार, लेकिन मेरे प्रेमी को पसंद है सोमवार को . मुझे गुरुवार पसंद है, लेकिन मेरे प्रेमी को सोमवार पसंद है।

मैं जाने के लिए जा रहा हूँ गुरूवार . मैं गुरुवार को निकलने जा रहा हूं।

शुक्रवार-शुक्रवार

मुझे पसंद शुक्रवार कोबहुत ज्यादा, क्योंकि मुझे अपना काम पसंद नहीं है. मुझे शुक्रवार बहुत पसंद है क्योंकि मुझे अपना काम पसंद नहीं है।

हम कैफे में मिल सकते हैं शुक्रवार.- हम शुक्रवार को कैफे में मिल सकते हैं।

शनिवार

मैं आमतौर पर टीवी देखता हूं के बारे में एन शनिवार . शनिवार को मैं आमतौर पर टीवी देखता हूं।

मैंपसंद करनाप्रतिस्कीपर शनिवार। - मैं शनिवार को स्कीइंग पसंद करता हूं।

रविवार-रविवार

रविवार श्रेष्ठ।- शुभकामनाएं।

रविवार काम के लिए नहीं बनाया गया है।-रविवार काम के लिए नहीं बना है।

उच्चारण के साथ सप्ताह के दिनों के बारे में अंग्रेजी में एक गीत के साथ वीडियो:

सप्ताह के दिनों को अंग्रेजी में सही तरह से कैसे बोलें। सप्ताह के दिनों को अंग्रेजी में कैसे लिखा जाता है? सप्ताह के दिनों को जल्दी से कैसे याद करें? स्मरणीय वाक्यांश, जिन्हें पढ़ने के बाद आपको सप्ताह के अंग्रेजी दिनों के नाम एक बार और सभी के लिए याद आ जाएंगे।

अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों का उच्चारण अक्सर मुश्किल होता है। एक रूसी व्यक्ति के लिए मंगलवार (tju͟ːzdeɪ) को गुरुवार (θɜːzdeɪ) से कान से अलग करना मुश्किल हो सकता है। और अंतरराष्ट्रीय प्रतिलेखन के अपरिचित प्रतीक अतिरिक्त भ्रम पैदा करते हैं। लेकिन सब कुछ उतना मुश्किल नहीं है जितना पहली नज़र में लगता है।

सबसे पहले, आइए उच्चारण को देखें। नीचे दी गई तालिका पर एक नज़र डालें। इस तालिका में सब कुछ सप्ताह के दिनअंग्रेजी में प्रतिलेखन और अनुवाद के साथ. इसके दो प्रकार के प्रतिलेखन हैं - अंतर्राष्ट्रीय और रूसी अक्षरों का उपयोग करना। नीचे मैं अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों को जल्दी याद करने के लिए कुछ तरकीबों का वर्णन करूंगा।

	रूसी में	अंग्रेजी में	प्रतिलिपि	उच्चारण (रूसी अक्षरों में)
1	सोमवार	सोमवार	["मंडेɪ]	[सोमवार]
2	मंगलवार	मंगलवार		[मंगलवार]
3	बुधवार	बुधवार	["वेन्ज़देɪ]	[वेन्ज़डे]
4	गुरूवार	गुरूवार	["θɜːzdeɪ]	[आज का दिन]
5	शुक्रवार	शुक्रवार	["फ़्राडेɪ]	[शुक्रवार]
6	शनिवार	शनिवार	["सोतेदेɪ]	[सेटडे]
7	रविवार	रविवार	["सोंडेɪ]	[रविवार]

यह जानना महत्वपूर्ण है:

कैसे जल्दी से नाम याद रखें

अंग्रेजी में सप्ताह के दिन?

सप्ताह के प्रत्येक दिन का नाम दिन-दिन शब्द के साथ समाप्त होता है। यह इन शब्दों की उत्पत्ति के कारण है। एंग्लो-सैक्सन सप्ताह के हर दिन किसी न किसी ग्रह से जुड़े होते हैं, उदाहरण के लिए, सोमवार एक चंद्र दिवस था - चंद्रमा दिवस - सोमवार।

दिन [दिन, देई] शब्द याद रखना बहुत आसान है - यह रूसी शब्द "दिन" के अनुरूप है।

और चूंकि सप्ताह के सभी दिनों का अंत समान है, तो आपको केवल प्रत्येक शब्द की शुरुआत याद रखने की आवश्यकता है। निमोनिक्स को लागू करते हुए, हम शब्द के पहले भाग को सप्ताह के दिन की संख्या के साथ जोड़ेंगे। सोमवार - एक, मंगलवार - दो, बुधवार - तीन, आदि।

	सप्ताह का दिन	संगठन	सुदृढीकरण
1	सोमवार	एक - मंडपर	एक मंडपर - एक डिप्टी।
2	मंगलवार	दो - ऐस	दो इक्कालेकिन आप इसे एक तुरुप का पत्ता से ढक नहीं सकते।
3	बुधवार	तीन - वेन्ज़ोसजाना	क्या आप के लिए अध्ययन करेंगे तीन- ड्रा करने के लिए सेना में जाएं वेन्ज़ोस्प्रूस
4	गुरूवार	चार - फेजआयनोमी	आपका फोटो परिसर में लिया जाएगा फेजआयनोमी के साथ चारपक्ष।
5	शुक्रवार	पांच - तलनाईपी	तलनाएरु पांचउंगलियों को गोली मार दी गई।
6	शनिवार	छह - समूह	टेनिस खिलाड़ी के साथ छहटी-शर्ट पर अंतिम स्टार ने पहले में सभी को हराया समूह.
7	रविवार	रविवार - गौरवइथार्की	सैनइटेरियन भी रविवारआराम मत करो।

उन लोगों के लिए जो अभी तक इस बात से अवगत नहीं हैं कि निमोनिक्स कैसे काम करता है, मैं बुधवार (पर्यावरण) शब्द के उदाहरण का उपयोग करके समझाता हूं। इस शब्द का पहला भाग "वेन्ज़" की तरह उच्चारित किया गया है और यह रूसी शब्द . के अनुरूप है वेन्ज़ोस्प्रूस बुधवार सप्ताह का तीसरा दिन है, और यह याद रखने के लिए कि बुधवार अंग्रेजी में कैसा होगा, हमें तीन-मोनोग्राम संघ को याद रखना होगा। स्मरक वाक्यांश "आप पर अध्ययन करेंगे तीन- ड्रा करने के लिए सेना में जाएं वेन्ज़ोस्प्रूस"।

हमारा दिमाग शब्दों की तुलना में ज्वलंत छवियों को बहुत बेहतर याद रखता है। इसलिए, पहली बार से इस जुड़ाव को दृढ़ता से याद रखने के लिए, आपको अपनी कल्पना में यथासंभव स्पष्ट रूप से कल्पना करने की आवश्यकता है कि आपका एक मित्र जो स्कूल में एक असुधार्य सी छात्र था, उसकी एक सैन्य वर्दी में कल्पना करें, शून्य में काट लें, ड्राइंग करें एक ब्रश के साथ एक टैंक पर एक मोनोग्राम।

ऐसा करने का प्रयास करें, और आपको आश्चर्य होगा कि आप "तीन-मोनोग्राम" गुच्छा और इसके साथ, "बुधवार - बुधवार" गुच्छा को कितनी अच्छी तरह याद करते हैं।

"रविवार को", "शनिवार को", आदि कैसे कहें?

प्रत्येक पर पूर्वसर्ग और विशेषण का प्रयोग करें। उदाहरण के लिए:

मैंने यह पुस्तक सोमवार दोपहर को पढ़ी।
मैंने यह पुस्तक सोमवार दोपहर को पढ़ी।

मैं रविवार को सिनेमा देखने जाता हूं।
मैं रविवार को सिनेमा देखने जाता हूं।

मैं हर गुरुवार को सिनेमा देखने जाता हूं।
मैं हर गुरुवार को सिनेमा देखने जाता हूं।

कृपया ध्यान दें कि अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों को हमेशा बड़े अक्षरों में लिखा जाता है।

सप्ताह के संक्षिप्त दिन।

अंग्रेजी में, सप्ताह के दिनों के लिए दो संक्षिप्ताक्षर हैं। पहला विकल्प दो-अक्षर है, जिसका उपयोग कैलेंडर में किया जाता है। दूसरा - तीन-अक्षर - पाठ में दिनांक लिखते समय। इन दोनों विकल्पों को तालिका में दिखाया गया है।

पोस्टर "इमोटिकॉन्स के साथ अंग्रेजी में कार्य सप्ताह" आपको सप्ताह के दिनों के अंग्रेजी नामों को जल्दी और आसानी से याद रखने में मदद करेगा।

राइमिंग शब्द याद रखने में सबसे आसान होते हैं। इतनी जल्दी और आसानी से आप याद कर सकते हैं रविवार ["sʌndeɪ] - सोमवार ["mʌndeɪ](रविवार सोमवार), मंगलवार ["tjuːzdɪ] - गुरुवार ["θɜːzdeɪ](मंगलवार गुरुवार)। कोई असमंजस नहीं मंगलवार गुरुवार, बस याद रखें कि गुरुवार को गड़गड़ाहट गड़गड़ाहट और बिजली चमकती है, क्योंकि जैसा कि हमें पहले पता चला, गुरूवारअंग्रेजी शब्द "थंडर" से आया है - थंडर, और यह दिन शोर करने वाले भगवान थोर का था।

शब्द "शुक्रवार" ["फ्रैड]"मुक्त" शब्द से जुड़ा - मुक्त, और कई लोग शुक्रवार को शुरुआत के रूप में देखते हैं खाली समय- मुक्त, व्यक्तिगत शगल। शनिवार ["sætədeɪ]- शनि का दिन! यह छोटे के लिए रहता है: शब्द याद रखें बुधवार ["wenzdeɪ]- बुधवार।

सप्ताह के दिन: बच्चों के लिए आकर्षक तुकबंदी

अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों के बारे में कविताएँ

अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों के संक्षिप्त रूप जानें

स्वीकार किया हुआ सप्ताह के अंग्रेजी दिनों के लिए संक्षिप्ताक्षरआपको तिथियों के नाम सीखने और दृष्टिगत रूप से तेजी से याद रखने में मदद मिलती है। भाषा की संस्कृति में, कैलेंडर के लिए दो-अक्षर के संक्षिप्त रूप और पाठ में संक्षिप्त लेखन के लिए तीन-अक्षर के संक्षिप्त रूप आम हैं:

सोम, 17 मार्च 2014 (सोमवार 17 मार्च 2014),
मंगल, 27 दिसंबर 2016 (मंगलवार, 27 दिसंबर 2016)

गाने और वीडियो के साथ सप्ताह के दिनों को जानें

आवाज़ वाली कविताएँ या आकर्षक गीत भी आपको सप्ताह के दिनों को जल्दी से सीखने में मदद करेंगे।

एक नोट पर:

यदि आप कम से कम समय में अंग्रेजी में शब्दावली का विस्तार करने में रुचि रखते हैं, तो हम अनुशंसा करते हैं कि आप लेख पढ़ें

अब आप YouTube पर बड़ी संख्या में विभिन्न विविधताएं, तेज और धीमी गति, ब्रिटिश या अमेरिकी उच्चारण पा सकते हैं। ऐसा गाना चुनें जो सुनने में आपको खुशी और समझ में आए। हम आपको बच्चों के लिए ऐसे प्रशिक्षण वीडियो का एक उदाहरण प्रदान करते हैं:

आखिरकार:

अंत में, मैं विश्व बेस्टसेलर "व्हाट कलर इज योर पैराशूट?" के लेखक अमेरिकी रिचर्ड बॉल्स को उद्धृत करना चाहूंगा। इन दो वाक्यों के साथ, आप न केवल पूर्वसर्गों के साथ सप्ताह के दिनों को आसानी से सीखेंगे, बल्कि अंग्रेजी बोलने वाली संस्कृति के करीब एक कदम आगे बढ़ेंगे:

यौवन शुक्रवार की रात एक लंबे सप्ताहांत की तरह होता है। मध्य आयु सोमवार दोपहर को एक लंबे सप्ताहांत की तरह है। (प्रति.यौवन शुक्रवार की रात एक लंबे सप्ताहांत की तरह होता है। औसत आयु सोमवार की दोपहर को एक लंबे दिन की छुट्टी की तरह है।)

संपर्क में

अंग्रेजी में सप्ताह के दिन, उनमें से केवल सात हैं, उनका नाम शास्त्रीय खगोल विज्ञान में अपनाए गए ग्रहों के नाम से पड़ा है। बदले में, ग्रहों का नाम देवताओं के नाम पर रखा गया था। पहले, रविवार को सप्ताह का पहला दिन माना जाता था, लेकिन अब, अंतरराष्ट्रीय मानकों के अनुसार, सप्ताह का पहला दिन सोमवार है। इस लेख में न केवल सप्ताह के दिनों के नाम हैं, बल्कि कविताएँ, कविताएँ और गीत भी हैं, जिनकी मदद से सप्ताह के दिनों के नाम याद रखना और उनका क्रम बहुत आसान हो जाता है।

तस्वीरों में सप्ताह के दिन

अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों के बारे में गीत

एक अद्भुत रैप गीत, इन दिनों के नाम नहीं सीखना असंभव है!

लेखन, प्रतिलेखन, सप्ताह के दिनों का अर्थ।

सोमवार[ˈmʌndı] - सोमवार,सप्ताह का पहला दिन (सप्ताह का पहला दिन), चंद्रमा का दिन (चंद्रमा)। पूर्वजों का मानना ​​​​था कि वर्ष में तीन "दुर्भाग्यपूर्ण" सोमवार थे: अप्रैल में पहला सोमवार, अगस्त में दूसरा सोमवार और दिसंबर में आखिरी सोमवार।

मंगलवार[ˈtjuːzdı] - मंगलवार,सप्ताह का दूसरा दिन (सप्ताह का दूसरा दिन), यह नाम पुराने अंग्रेजी Tiw's दिन से आया है, Tiu एक स्कैंडिनेवियाई एक-सशस्त्र देवता है जो मंगल ग्रह से जुड़ा है

बुधवार[वेन्ज़डी] - बुधवार, सप्ताह के तीसरे दिन, पुरानी अंग्रेज़ी वोडेन दिवस से। वुडन या ओडिन एक जर्मनिक और पुराना नॉर्स देवता है जो जीवन के कई क्षेत्रों से जुड़ा है: ज्ञान, कविता, उपचार और अन्य। ग्रह बुध।

गुरूवार[ˈθɜːzdı] - गुरूवार,सप्ताह का चौथा दिन (सप्ताह का चौथा दिन), यह नाम थोर के दिन से आया है - थोर गरज के स्कैंडिनेवियाई देवता हैं। बृहस्पति दिवस।

शुक्रवार[फ़्राड] - शुक्रवार,सप्ताह का पाँचवाँ दिन, शुक्र का दिन, प्रेम की देवी, जिसे पहले फ्रिग्स/फ्रिका दिवस कहा जाता था। वर्तमान में यह दिन शुक्र ग्रह से जुड़ा है।

शनिवार[ˈsætədı] - शनिवार,सप्ताह का छठा दिन, एकमात्र दिन जिसने अपने प्राचीन रोमन नाम को भगवान और ग्रह शनि से बरकरार रखा है।

रविवार[ˈsʌndı] - रविवार,सप्ताह का सातवां दिन, सूर्य के नाम पर, पारंपरिक रूप से आराम और पूजा का दिन था, जिसे बच्चों के जन्म के लिए एक खुशी का दिन माना जाता था।

अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों के बारे में कविताएँ

"सोमवार का बच्चा" एक लोकप्रिय नर्सरी कविता है - एक अटकल जो उनके जन्मदिन के आधार पर बच्चे के भविष्य के बारे में बात करती है। बच्चों को सप्ताह के सातों दिन याद रखने में मदद करता है। इस कविता में सभी दिन बच्चों के अच्छे भविष्य की बात करते हैं, एक बुधवार को छोड़कर।

सोमवार का बच्चा चेहरे से अच्छा है
मंगलवार का बच्चा कृपा से भरा है
बुधवार का बच्चा दुख से भरा है
गुरुवार का बच्चा दूर जाएगा
शुक्रवार का बच्चा जीवन भर मेहनत करता है
सब्त का बच्चा प्यार करता है और देता है,
लेकिन रविवार को जन्म लेने वाला बच्चा न्यायी और बुद्धिमान और हर तरह से अच्छा होता है।

एक और कविता अनुवाद के साथ अंग्रेजी में सप्ताह के दिनों के बारे में एक स्मृति है:

सोमवार को धो लें
मंगलवार को स्ट्रोक
बुधवार को ठीक करें
गुरुवार को मक्खन मारो
शुक्रवार उठाओ
शनिवार को सेंकना
रविवार को आराम करें।

और सप्ताह के दिनों के बारे में एक और अजीब पुरानी कविता मैं शहर गया था (मैं किसी तरह शहर गया था) रूसी में एक भव्य अनुवाद के साथ, एक सैन्य पायलट, पत्रकार, लेखक, कवि और भौतिक विज्ञानी विक्टर पेट्रोव द्वारा बनाई गई।

चर्च में रविवार
मैं पुजारी के पास गया।
शहर के लोगों को लगता है
भी वही चाहता था।

सोमवार को, यहाँ यह है:
मैं एक कोट खरीदने गया था
अचानक - ऊंट! यहाँ सौदा है!
मैंने खुद एक बकरी खरीदी।

मंगलवार। शहर। कोई पैसा नहीं छोड़ा।
खुद को बनियान मिला।
लेकिन क्यों!? बाईं पट्टिका,
दो जेब और दो बकल।

बुधवार को मैं शहर गया था
मेज पर पैर के पीछे।
आग लगी है! आप, श्रीमान, कोई बात नहीं!
और सुअर जिग डांस कर रहा है।

यहाँ गुरुवार को मैं सुबह जल्दी हूँ
शहर मै। रोटी एक रोटी होगी!
शहर ने ले लिया हरा नाग -
बेकर, बेकर की तुलना में नशे में है!

शुक्रवार। भविष्य के लिए सोचा
कद्दू पाई खाओ।
लेकिन मैं सेब के पेड़ के खिलाफ रगड़ता हूँ! ..
और मुझे चार्लोट खाना पड़ा।

मुझे यह बताने में संकोच नहीं होगा:
किसी तरह मैं शनिवार को गया था
सिनेमा के लिए नहीं, काम करने के लिए नहीं,
मैं अपनी पत्नी को चुनने गया था...
मैं इधर-उधर फुदकता हूँ।
के बारे में! सुंदर महोदया!
मैं पलट गया - हे भगवान!
मैं सिर के बल दौड़कर घर पहुंचा।

किसी विदेशी भाषा को अच्छी तरह से सीखने और उसे सही ढंग से बोलने के लिए, आपको उच्चारण और शब्दों के प्रयोग के कुछ नियमों से खुद को परिचित करना होगा। आइए सबसे सरल से शुरू करें - सप्ताह के दिनों के नामों के साथ।

ऐसा लगता है कि कुछ खास है, ये बिल्कुल सामान्य और परिचित शब्द हैं? लेकिन यह केवल पहली नज़र में है। यहां तक ​​​​कि सबसे सामान्य और सामान्य शब्द भी दिलचस्प ऐतिहासिक और भाषाई रहस्यों को छिपा सकते हैं।

प्रतिलेखन और अनुवाद

तालिका से पता चलता है कि नामों का उच्चारण थोड़ा भिन्न होता है। सप्ताह के दिनों के सभी नाम अंत में होते हैं, जिसका उच्चारण आमतौर पर के रूप में किया जाता है। लेकिन तेज भाषण में, अंत डिप्थॉन्ग होता है। कम हो गया है और [i] जैसा लगता है। सिद्धांत रूप में, दोनों विकल्प सही हैं।

यदि, हालांकि, हम लैटिन अक्षरों के पारंपरिक प्रतिलेखन को रूसी लोगों के साथ बदलते हैं, तो यह आभास देगा कि अंग्रेजी शब्दों का उच्चारण लगभग रूसी में किया जा सकता है। इस तरह से बोलना आसान है, और छात्र स्वाभाविक रूप से "निज़नी नोवगोरोड उच्चारण के साथ" अंग्रेजी बोलना सीखेगा। और यह उच्चारण लंबे समय तक विद्यार्थी के पास रहेगा। अगर हमेशा के लिए नहीं।

बाद में इसे फिर से सीखने की तुलना में तुरंत सही उच्चारण प्राप्त करना आसान है।

हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि अच्छा उच्चारण और सक्षम भाषण तुरंत वार्ताकार के प्रति सम्मानजनक रवैया बनाते हैं।

और इस विचार के पीछे छिपने की कोई आवश्यकता नहीं है कि दूसरे उसी तरह या बदतर बोलते हैं, या कि विदेशी वैसे भी समझेंगे। कोई भी आपके अनपढ़ भाषण को पार्स करने के लिए बाध्य नहीं है।

शायद आप समझ गए होंगे। लेकिन वे नहीं समझ सकते हैं, आप कभी नहीं जानते कि आपका क्या मतलब है। आखिरकार, न केवल व्याकरणिक, बल्कि ध्वन्यात्मक और विशेष रूप से ध्वन्यात्मक त्रुटियां कथन को बिल्कुल विकृत कर सकती हैं।

एक बार शब्द "कान", शब्द "आंखों" के बजाय प्रयोग किया जाता है - रूसी बोलने वाले छात्रों की एक सामान्य गलती - लगभग राजनयिक घोटाले का कारण बनती है। राजनयिकों ने कितना भी माफी मांगते हुए कहा कि यह सिर्फ एक आरक्षण था, महिला-प्रतिनिधिमंडल की मुखिया नाराज रहीं।

सहमत हूं कि एक वार्ताकार को सुनना जो आपके मूल भाषण को बेशर्मी से विकृत करता है, कठिन, अप्रिय और समझ से बाहर है। इसलिए अपने विदेशी वार्ताकार का सम्मान करें, सही और स्पष्ट रूप से बोलें।

यदि आप चाहते हैं कि विदेशी आपको सही ढंग से समझें, तो स्वयं सही बोलें।

सप्ताह के दिनों को पूंजीकृत क्यों किया जाता है?

रूसी के विपरीत, अंग्रेजी में कुछ संज्ञाओं को बड़े अक्षरों में लिखा जाता है। उदाहरण के लिए, सप्ताह के दिन, महीने आदि। यह लेखन कहां से आया? आधुनिक अंग्रेजी प्रश्न का उत्तर नहीं देती है, इसलिए आपको इतिहास में उतरना होगा।

अंग्रेज विश्व प्रसिद्ध रूढ़िवादी हैं। यह रूढ़िवादिता हर चीज में देखी जाती है, और भाषा में भी। या - विशेष रूप से भाषा में। जिन नियमों से कई शब्द लिखे और उच्चारित किए जाते हैं, वे लंबे समय से गुमनामी में डूबे हुए हैं, लेकिन वे भी सदियों पहले की तरह ही लिखे और उच्चारण किए जाते हैं। हालाँकि देशी वक्ता स्वयं हमेशा यह नहीं बता सकते कि ऐसा क्यों होता है।

थोड़ा सा इतिहास: नामों की उत्पत्ति

ऐसा माना जाता है कि दिनों का नाम प्राचीन रोमन और पुराने नॉर्स देवताओं के नाम से आया है। इसलिए, उन्हें बड़े अक्षर से लिखा जाता है - नाम, आखिर। ये नाम जर्मन में उसी के बारे में ध्वनि करते हैं। और उनका मतलब लगभग एक ही है। इसलिए, अंग्रेजी और जर्मन भाषाओं (मुख्य रूप से उनके पुराने हिस्से में) की समानता को देखते हुए, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि सप्ताह के दिनों के नाम एक ही स्रोत से मूल रूप से समान हैं।

प्राचीन काल में हर दिन सौर मंडल के ग्रहों में से एक के तत्वावधान में था, या बल्कि देवता उनका अवतार लेते थे। आइए इन नामों के अर्थ को देखें।

रविवार सूर्य का दिन है, सोमवार चंद्रमा का दिन है, मंगलवार मंगल (थिर) का दिन है, बुधवार बुध का दिन है (वोटन, ओडिन), गुरुवार बृहस्पति (थोर) का दिन है, शुक्रवार है शुक्र का दिन (फ्रेया), शनिवार शनि का दिन है।

रविवार ['sʌndeɪ]सौर, उज्ज्वल ऊर्जा का दिन है। यह दिन किसी भी उपक्रम के लिए सफल माना जाता था। और छुट्टियों के लिए भी।

सोमवार ['मंडेɪ]- चंद्रमा को समर्पित दिन सूर्य के दिन के विपरीत है। पुरानी अंग्रेज़ी में यह 'मनन्दुग' था, जिसे बाद में छोटा करके सोमवार कर दिया गया।

बुधवार ['wenzdeɪ]

बुधवार ['wenzdeɪ]- यह दिन, गैर-अंग्रेजी बोलने वालों के लिए एक असुविधाजनक उच्चारण के साथ, वोटन को समर्पित है या, एक अन्य उच्चारण में, ओडिन, स्कैंडिनेवियाई पौराणिक कथाओं के सर्वोच्च देवताओं में से एक है। इसलिए यह नाम।

रोमन पौराणिक कथाओं में, यह बुध से मेल खाता है। ऐसे उत्कृष्ट देवता को समर्पित दिन मजबूत और सफल माना जाता है।

जर्मन में, सब कुछ सरल है, बुधवार को कहा जाता है - सप्ताह के मध्य में, जैसा कि रूसी में है।

गुरुवार ['θɜːzdeɪ]- लिखना और याद रखना मुश्किल है, छात्र आमतौर पर इसे मंगलवार के साथ भ्रमित करते हैं। यह प्राचीन रोमन व्याख्या में वज्र देवता थोर या बृहस्पति को समर्पित एक दिन है। सप्ताह के सबसे भाग्यशाली दिनों में से एक

शुक्रवार ['फ़्राडे']ओडिन की पत्नी फ्रेया का दिन है। फ्रेया (रोमन वीनस के अनुरूप) प्रेम, पारिवारिक सुख और महिलाओं के घर के कामों का संरक्षक है।

शनिवार ['sætədeɪ]शनि का दिन है। यह काफी उदास प्राचीन देवता था। और यह दिन विशेष रूप से सफल नहीं माना जाता था।

सप्ताह रविवार को ही क्यों शुरू होता है?

अंग्रेजी में एक दिलचस्प बारीकियां है जिस पर छात्र हमेशा ध्यान नहीं देते हैं। सप्ताह की शुरुआत सोमवार से नहीं, बल्कि रविवार से होती है। ऐसा क्यों है? रविवार से सप्ताह की उलटी गिनती कहां से आई, इसके कई संस्करण हैं।

शायद सोमवार, चंद्रमा का दिन, नया व्यवसाय शुरू करने के लिए अनुपयुक्त माना गया था। ज्योतिषीय दृष्टिकोण से (और प्राचीन काल में ज्योतिष ने बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी), चंद्रमा की ऊर्जा निष्क्रिय और धीमी है। ये ऊर्जाएं किसी भी तरह से काम करने के लिए अनुकूल नहीं हैं।

अंग्रेजी में एक अभिव्यक्ति भी है - « सोमवार भावना। रविवार के बाद एक नया कार्य सप्ताह शुरू करने में अनिच्छा की यह भावना। और रूसी में, अभिव्यक्ति ज्ञात है - "सोमवार एक कठिन दिन है।"

सप्ताह के दिनों से संबंधित नीतिवचन और बातें

चूंकि सप्ताह के दिन मूल रूप से कुछ देवताओं से जुड़े थे, इसलिए उनमें कुछ गुण थे। कुछ प्राचीन गुण भाषा में संरक्षित हैं। दूसरों ने अपना अर्थ बदल दिया है।

इसलिए, उदाहरण के लिए, शुक्रवार को पहले विशेष रूप से सफल दिन नहीं माना जाता था। एक पुरानी कहावत भी है:

नुकसान के लिए शुक्रवार।
यानी इस दिन हानि संभव है। और यह बेहतर है कि कोई भी महत्वपूर्ण काम शुरू न करें और कम काम करें।

एक आधुनिक व्यक्ति के लिए, शुक्रवार सप्ताह का अंत है, व्यावहारिक रूप से सप्ताहांत की शुरुआत है।

एक आधुनिक कहावत है:

"गुरुवार आता है, और सप्ताह चला गया है।"
गुरुवार आ गया है और सप्ताह लगभग समाप्त हो गया है। शुक्रवार और सप्ताहांत आगे।

"गुरुवार के बच्चे को अभी बहुत दूर जाना है।"
कहावत के अनुसार गुरुवार को जन्म लेने वाला बच्चा बहुत दूर जाकर महान चीजें हासिल करेगा।

सप्ताह के दिनों के साथ प्रस्तावना

यह तुरंत कहा जाना चाहिए कि "दिन" शब्द के साथ केवल "चालू" का प्रयोग किया जाता है।इसीलिए:

• जन्मदिन पर - जन्मदिन पर;
• शुक्रवार को - शुक्रवार को;
• बुधवार को - बुधवार को;
• अगले सोमवार - अगले सोमवार;
• यह रविवार - यह रविवार;
• अंतिम रविवार - अंतिम रविवार;
• (के लिए) बुधवार - बुधवार तक।
• सप्ताहांत में - सप्ताहांत में।

सप्ताह के प्रत्येक दिन का अपना नाम, उद्देश्य होता है, जो भाषा में परिलक्षित होता है। एक भाषा और उसका इतिहास सीखना दिलचस्प, सूचनात्मक और उपयोगी है।

अंत में, हम बच्चों के लिए सप्ताह के दिनों को समेकित करने के लिए एक छोटा वीडियो देखने का सुझाव देते हैं।

यदि आपको कोई त्रुटि मिलती है, तो कृपया टेक्स्ट के एक भाग को हाइलाइट करें और क्लिक करें Ctrl+Enter.