Foydalanish mumkin va bo'lardi. Shall va should modal fe'llarining qo'llanilishi: farq bormi? Iroda bilan aloqa

Bizga boshidanoq “modal fe’l” tushunchasi “funksiya” tushunchasi bilan uzviy bog‘liqligi tushuntiriladi, chunki har bir modal fe’l o‘ziga xos ma’noga ega. O'rganuvchilar uchun ularning barchasi bir xil, ammo noto'g'ri modal fe'lni tanlab, suhbatdoshga umuman o'zingiz mo'ljallanmagan xabarni etkazishingiz mumkin. Va bu mutlaqo zo'r emas!

Bugun biz tahlil qiladigan ingliz tilidagi Should modal fe'li "maslahat", "tavsiya" va boshqalar vazifasini bajaradi. Keling, ko'proq bilib olaylik!

Should modal fe'lini qo'llash qoidalari

Bu fe'l odatda maslahat berishda ishlatiladi. Uning yordamida siz sodir bo'layotgan voqealarning to'g'riligi va maqsadga muvofiqligi haqida o'z fikringizni bildirishingiz mumkin. “Should” majburiyatni ifodalaganligi sababli, u buyruqni ifodalash uchun ham ishlatilishi mumkin, ammo qat'iy istak shaklida. Fe'l odatda "should" deb tarjima qilinadi:

Senga kerak O'ylab ko'r.
Siz kerak O'ylab ko'r.

"Should" "kerak" deb tarjima qilinishi mumkin, ammo bu juda ko'p yumshoqroq"kerak" ga qaraganda.

Should modal fe'lining shakllari

"Kerak" o'zini o'zi ta'minlaydigan modal fe'l va inkor va so'roq gaplar yasashda yordamchi fe'llarga muhtoj emas.

Agar so'ramoqchi bo'lsangiz savol, keyin "should" fe'li o'rniga o'tadi oldin Mavzu(vakil qiluvchi shaxs):

Bu fe'l ta'zim qilmaydi yuzlar bo'yicha va raqamlar va masala hozir, kelajak va o'tgan vaqt.

Masalan, undan oldin o‘tgan zamondagi semantik fe’l kelsa, “should” avtomatik ravishda o‘tmishdagi harakatga mos keladi.

Biz kerak ertaga keting.
Biz kerak ertaga keting.
U aytdiki, biz kerak suzishga boring.
U aytdiki, biz xarajatlar suzish.

Should - Ought to fe'lining ekvivalenti

ought to fe'li "should / should" deb tarjima qilingan. Bu "kerak" so'ziga juda o'xshash.

Ought to fe'li ishlatilganda

  • Biz kimdir bilan gaplashganda biror narsa qilish, chunki nima Bu bo'ladi oqilona.
Siz charchagan ko'rinasiz. Siz kerak uchun bir yoki ikki soat dam oling.
Siz charchagan ko'rinasiz. Siz kerak bir yoki ikki soat dam oling.
  • Kimga qil faraz nima deb o'ylayotganingiz haqida yaxshi fikr. Bu, ayniqsa, vaziyatlarda to'g'ri keladi munosabatlar odamlar o'rtasida.
U kerak uchun otasining maslahatini oling.
Uning kerak otangizning maslahatiga quloq soling.
  • Buni kimgadir aytish uchun kerak qil biror narsa yoki biror narsa sodir bo'lishi kerak chunki u axloqiy jihatdan to'g'ri yoki adolatli.
Siz kerak uchun o'qituvchingizdan ruxsat so'rang.
Siz kerak o'qituvchingizdan ruxsat so'rang.
  • Sizning fikringizcha, nima bo'lishi kerak yoki haqiqat bo'lishi mumkinligini aytish.
Bu jamoa kerak uchun g'alaba qozonish.
Bu jamoa kerak g'alaba qozonish.

O'z ma'nosiga ko'ra, bu fe'llar deyarli bir-biridan farq qilmaydi, lekin siz bilishingiz kerak " kerak uchun» koʻp ishlatiladi kamroq tez-tez, ayniqsa kamdan-kam hollarda - savollar va rad etishlarda.

Should modal fe'lidan foydalanish

"Should" ingliz tilidagi eng ko'p ishlatiladigan fe'llardan biridir, shuning uchun u tilda juda ko'p funktsiyalarga ega. Keling, ular bilan tanishamiz:

  • Maslahat.

Bu “should” modal fe’lining eng keng tarqalgan vazifasidir. Ushbu fe'l bilan siz nima qilish yoki qilmaslik yaxshi / to'g'ri ekanligini bildirasiz. Ya'ni, "should" dan foydalanganda, biz: "egar siz (dod) qilsangiz yaxshi bo'lardi ..." degan ma'noni anglatadi.

Siz qilmaslik kerak sho'rvaga ko'proq tuz qo'shing. Etarlicha tuzli.
Siz buni qilma sho'rvaga ko'proq tuz qo'shing. Unda tuz yetarli.

"Should" bilan bu xususiyat ko'pincha "fe'llarini ishlatadi" o'ylab ko'ring"(o'ylayman)," taklif qilish"(taklif)," turib olish"(ta'kidlab), " tavsiya eting"(tavsiya qilaman)," taklif qilish"(taklif).

Menimcha sizni kerak qattiq ishlash.
Menimcha, siz kerak qattiq ishlash.

Bundan tashqari, iboralar mavjud muhim"(muhim)," bu muhim"(aslida)," bu hayotiy"(hayotiy)," bu zarur"(zarur). Odatda bunday jumlalarda "should" emas tarjima qilingan.

Bu biz uchun zarur kerak) quyosh botishidan oldin lagerga boring. Biz lagerga quyosh botishidan oldin borishimiz kerak.

Biz kimgadir maslahat bermoqchi bo'lganimizda "men kerak (biror narsa qilish)" konstruktsiyasidan ham foydalanamiz. Maslahatning bu shakli juda muloyim va ko'zga tashlanmaydi. U rus tiliga "so'zlari bilan tarjima qilinadi" ustida sizniki joy qilardim... ", yoki oddiygina -" Men ... ".

I kerak Kutmoq avtobus uchun. Yaqinda.
qilardim kutdi avtobus. U shu yerda bo'lishi kerak.

  • Imkoniyat va kutish (ehtimollik & kutish).

"Should" fe'li biz sodir bo'lishi mumkin bo'lgan narsa haqida gapirmoqchi bo'lganimizda ishlatiladi. Bunday holda, "kerak" bo'ladi sinonim « ehtimol"(ehtimol) va biz uni rus tiliga " deb tarjima qilamiz kerak bo'l», « ehtimol».

Bu kerak bugun kechqurun yomg'ir.
Kechqurun kerak bo'l yomg'ir yog'adi.

Bu funktsiya yana bir ma'no soyasiga ega: "kerak" biz haqimizda gapiradi umidlar va umidlar.

U 2 soatdan beri nutqini tayyorlamoqda. U taassurot qoldirishi kerak hamma.
U 2 soat davomida nutqini tayyorladi. U kerak mahsulot taassurot hamma uchun (biz buni intiqlik bilan kutamiz).
  • burch va burch (majburiyat & burch).

Qanday qilib aytmoqchi bo'lsak, biz "should" dan foydalanamiz to'g'ri bo'ladi ro'yxatdan o'tish, yoki kimdir haqida gapirish vazifalar.

Jeyn kerak bugun kechqurun sizga hisobot yuboring.
Jeyn kerak bugun kechqurun sizga hisobot yuboring.
U qayerda? U kerak hozir keldilar.
U qayerda? U kerak shu vaqtgacha keling.

Biz o‘zimiz ko‘nikmagan holda sodir bo‘layotgan voqeadan hayratda qolganimizda ham “should” so‘zini ishlatamiz. Bunday hollarda ko'pincha iboralar topiladi: "bu qiziq"(qiziqarli), "bu g'alati"(g'alati), "bu kulgili"(kulgili), "bu tabiiy"(tabiiyki), "bu tipik' (odatda).

Sizniki qiziq kerak Bert bilan bu poygada raqobatlashing.
Qiziq, siz nimasiz kerak Bert bilan bu poygada raqobatlashing.

  • Tanqid va tanbeh (tanqid & takrorlash).

"Kerak" bilan birlashtirilgan mukammal infinitiv' ga nisbatan ishlatiladi o'tgan va buni ifodalaydi yuz savol ostida, vazifasini bajarmagan yoki qabul qildi sizning fikringizcha to'g'ri emas.

U kerak u bilan qurol olib ketishgan.
U o'zi bilan qurol olib ketishi kerak edi.
  • Shartli gaplarda.

“should” modal fe’li shart ergash gaplarda ko‘rsatmoqchi bo‘lganimizda qo‘llaniladi dargumon harakat. Biz albatta umid qilamiz Buning uchun sodir bo'lishini imkoniyat past bo'lsa ham. Rus tiliga "kerak" so'zlari "kerak" so'zlari bilan tarjima qilinadi. agar birdaniga», « sodir bo'lmoq Shunday qilib».

Agar Siz kerak vaqti-vaqti bilan u bilan uchrashing, menga qo'ng'iroq qilishini ayting.
Agar siz u bilan uchrashib qolsangiz, unga qo'ng'iroq qilishini ayting.

Should va Must o'rtasidagi farq

"Must" "kerak"dan kuchliroqdir. "Should" - bu kuchli tavsiya, lekin unga amal qilish yoki bo'lmasligi mumkin. Va "kerak" boshqa tanlov qoldirmaydi - siz ergasholmaysiz!

Siz kerak itoat et.
Siz itoat qilishingiz kerak (bu tavsiya, lekin siz unga amal qila olmaysiz).
Siz kerak itoat et.
Siz itoat qilishingiz kerak (sizda tanlov yo'q, siz itoat qilishingiz kerak).

Xulosa

"Should" modal fe'li haqida bilishingiz kerak bo'lgan narsa shu. Biz siz bilan gap yasalish shakllari va modal fe’lning tilda bajaradigan vazifalarini ko‘rib chiqdik.

Undan foydalanishni mashq qilish uchun biz ingliz tilini o'rganishni, sog'lig'ini yaxshilashni yoki ish topmoqchi bo'lganlar uchun maslahatlar yozishni taklif qilamiz. Hammasi sizning tasavvuringizga bog'liq!

Ingliz tilidan zavqlaning va zavqlaning!

Katta va do'stona oila EnglishDom

In (birinchi shakldagi fe'l) zarrachasiz uchun va barcha yuzlar uchun faqat bitta shaklga ega.

Modal fe'l qiladi faqat hozirgi va kelasi zamonga nisbatan ishlatiladi. So‘zlovchining biror kishiga nisbatan irodasini ifodalash uchun ishlatiladi, ya’ni majburlash, farmon, tahdid, ogohlantirish yoki va’dadir. Odatda modal fe'l qiladi rus tiliga tarjima qilinmaydi, lekin intonatsiya bilan ifodalanadi.

Shall - modal fe'l

Shall - yordamchi fe'l

Men, Biz (1-shaxs) Men, Biz (1-shaxs)
Derazani yopsam bo'ladimi?
Derazani yopish?
I ertaga ishlaydi.
Ertaga ishlayman.
Siz (2-shaxs) Siz (2-shaxs)
Siz o'tmaydi!
Siz o'tolmaysiz!
Yo'q
U, U, Ular (3-shaxs) U, U, Ular (3-shaxs)
U hozir ketaman!
U hozir ketyapti!
Yo'q

Bayonot

Tasdiqlovchi gaplarda modal fe’l qiladi ikkinchisi bilan ishlatiladi ( Siz) va uchinchi tomon ( U, U, Bu, Ular).

Modal fe'l qiladi majburlash yoki qattiq buyruqni ifodalaydi.

  • Siz buni hozir to'xtating!— Siz buni hoziroq to'xtatasiz!
  • U Ertaga bizni tark etadi, qo'pol maxluq!"U ertaga bizni tark etadi, o'sha qo'pol ayol!"
  • Ular hozir jim bo'laman, aks holda men ularni uydan haydab chiqaraman."Ular darhol og'izlarini yopadilar, aks holda men ularni o'chirib tashlayman."

Modal fe'l qiladi tahdid yoki ogohlantirishni ham bildiradi.

  • Siz meni boshqa hech qachon ko'rmaydi! Men ketyapman!"Siz meni boshqa hech qachon ko'rmaysiz!" Men ketyapman!
  • Siz so'zlarimni eslab qoladi."Siz mening so'zlarimni hali ham eslaysiz.
  • U aytganidan afsuslanadi. U buni aytganidan afsuslanadi.

Modal fe'l qiladi va'dasini ham bildirishi mumkin.

  • Men seni xursand qilaman. Siz xohlagan narsani qilasiz!- Men seni xursand qilaman. Siz xohlagan narsani qilasiz!
  • Oilam uchun pul topsam, ota-onam dengiz bo'yiga ta'tilga ketishadi.– Oilamga pul topsam, ota-onam dam olish uchun dengiz bo‘yiga boradilar.
  • Agar men bu yaxshi maoshli ishga joylashsam, va'da beraman, mening xotinim va bolalarim har doim yaxshi kiyinadilar va kiyinadilar!- Agar men shu yaxshi maoshli ishga joylashsam, xotinim va bolalarim doim yaxshi kiyinib, kiyinishlariga va'da beraman!
  • Shunday yozilgan va shunday qilinadi."Yozilganidek, shunday qilish kerak."

Inkor qilish

Modal fe'l bilan inkor gaplarda qiladi zarracha emas undan keyin joylashtiriladi. Ularda qiladi bilan faqat ishlatiladi ikkinchi va uchinchi tomon. Ko'pincha bunday salbiy jumlalar qat'iy buyruq, taqiq yoki va'dani ifodalaydi.

  • Siz Mening uyimda o'zingizni bunday tutmang!— Mening uyimda o'zingizni bunday tutmaysiz! (taqiq)
  • Ann dushanbagacha xonasidan chiqmaydi! Enn dushanbagacha xonasidan chiqmaydi! (buyurtma)
  • Qo'rqmang. Buning uchun siz jazolanmaysiz.- Qo `rqma. Buning uchun siz jazolanmaysiz. (va'da)
  • Men bu yaxshi maoshli ishni olaman! Mening oilam endi muhtoj bo'lmaydi. Men bu yaxshi maoshli ishni olaman! Mening oilam endi qashshoqlikda bo'lmaydi. (va'da)
  • Shall not = shan't (bu qisqartma deyarli ishlatilmaydi)
  • Siz bunday qilma!- Siz buni qilmaysiz! (panjara)
  • Xavotir olmang. Buning uchun sizdan to'lov olinmaydi.- Havotir olma. Buning uchun sizdan to‘lov olinmaydi. (va'da)

Savol

So‘roq gaplarda modal fe’l qiladi gap boshida mavzudan oldin yoki so‘roq so‘zidan keyin qo‘yiladi. Bunday gaplarda faqat birinchisi ishlatiladi ( I, Biz) va uchinchi tomon ( U, U, Bu, Ular). So‘roq gaplar so‘rashga, murojaat qilinayotgan shaxsning xohish-irodasini bilishga xizmat qiladi.

  • Eshikni yopsam bo'ladimi?- Eshikni yoping? (Eshikni yopishimni xohlaysizmi?)
  • Matt buni qiladimi?- Matt qilish kerakmi? (Siz buni Mett qilishini xohlaysizmi?)
  • Nima endi qilaylikmi?- Endi nima qilamiz? (Endi nima qilishimizni xohlaysiz?)
  • Qayerda orqasidan ketadimi?- Keyin qayerga borishi kerak? (U qayerga borishini xohlaysiz?)
  • Raqsga tushamizmi? Raqsga tushyapsizmi? Raqsga tushamizmi? (Men bilan raqsga tushishga rozi bo'lasizmi?)

Foydalanish xususiyatlari

Shall modal fe’llarga nisbat berish qiyin. U har doim modal ma'noni (niyatni) kelasi zamon yordamchi fe'li vazifasini birlashtiradi. Biroq, modal fe'l qiladi ko‘makchidan hamma shaxs va sonlar bilan erkin qo‘llanishi bilan farqlanadi (yordamchi fe’l sifatida). qiladi faqat birinchi shaxs bilan ishlatiladi I va Biz).

Zamonaviy ingliz tilida qiladi juda kam ishlatiladi. Uni badiiy adabiyotda (asosan ingliz tilida) topish mumkin, chunki u boshqa modal fe'llarga qaraganda ko'proq emotsionaldir.

  • “U ertaga jo'nab ketadi, kichkina sun'iy maxluq, - dedi xonim. Sedley, ajoyib energiya bilan."U ertaga ketadi, o'sha kichkina intrigan", - dedi Sedli xonim shiddat bilan. (Takeray)
  • Siz bu burchga beparvolik uchun tavba qiladi, janob. Gummer.“Siz burchingizga beparvoligingiz uchun tavba qilasiz, janob Gummer. (Dikkens)

Modal fe'llar ko'makchi vazifasini bajaradi, bir qancha turli semantik yuklarni ko'taradi. Bu qoidalarning barchasi o'ziga xos mantiqiy yo'nalishga ega bo'lib, ularni yodda tutgan holda, will, will, must, have to, should, should to, would va boshqalarni abadiy eslab qolasiz.

Modallik haqida asosiy tushuncha

Modal fe’llar bir so‘zga ko‘maklashish, so‘z turkumini ma’no bilan to‘ldirish vazifasini bajaradi.

Men ishga borishim kerak.- Ishga borishim kerak.

Agar siz olib tashlashingiz kerak bo'lsa nima bo'ladi?

Men ishga boraman.- Ishga ketyapman.

Ma'nosi o'zgardi. Modal fe'llar fikrni to'g'ri ifodalash uchun xizmat qiladi.

Bir qator qoidalarga amal qiladigan 8 ta asosiy fe'l va modal bo'lmagan, lekin ushbu qoidalarning bir qismiga mos keladigan 5 ta so'z mavjud.

Asosiy modal fe'llarni eslab qolish oson:

MMM - kerak, may, mumkin;

WW - bo'ladi, bo'ladi;

CC - mumkin, mumkin;

SS - kerak, kerak.

Yon effektlar:

  • ought to, kerak, kerak, qodir(imkoniyat fe'llarining o'tgan zamonda ishlatilishi uchun);
  • odatlangan(avval bajarilgan, lekin hozir bajarilmayotgan harakatni bildiradi).

Modal fe'llarning asosiy qoidalari:

  • Siz ularga s qo'sha olmaysiz. Hech qachon. Buni unut. Biz o'rganib qolganmiz: She speaks English good. U u bilan gaplashmoqda. Imkoniyat modal fe'li bilan: She might speak English well. U ingliz tilini yaxshi bilardi.
  • Savollarda ular xuddi oddiy yordamchi fe'l kabi harakat qiladilar: Hozir ketyaptimi? Hozir ketyaptimi? Endi esa imkoniyat fe’li: Could I leave now? - Hozir chiqsam bo'ladimi?
  • Biz avval modal fe'lni, keyin not zarrasini, keyin esa infinitivni ishlatamiz. Umuman olganda, ikkinchi qoidada bo'lgani kabi bir xil printsip.

Oldin va hozir bo'ladi va bo'ladi

Ingliz tili juda plastik yoki moslashuvchan. Har kuni u o'zgaradi va odamlarga moslashadi. Bu shunday o'zgardi kelajak qoidasi Simple yoki Future Indefinite zamon.

Ilgari I va We olmoshlari to zarrasisiz will + infinitive qo‘shilgan. Ko'pchilik mashhur misol"Uzuklar hukmdori" filmidan, qahramon ko'prikda qichqirganda: "Siz o'tmaysiz!"

Misollar:

  • Ertaga parkga boraman.- Ertaga parkga boraman.
  • Kechki ovqatni birga pishiramiz. Kechki ovqatni birga pishiramiz.
  • Ertaga hayvonot bog'iga borsam bo'ladimi? Ertaga hayvonot bog'iga boramanmi?
  • O'sha derazalarni tozalaymizmi? Bu derazalarni tozalaymizmi?
  • Men bunday qilmayman. - Men buni qilmayman.
  • Biz hech qaerga bormaymiz.- Biz hech qaerga bormaymiz.
  • Men buni ichmayman.- Men ichmayman.

Vaqt o‘tishi bilan ko‘makchi fe’l vazifasini yo‘qotadi Kelajak oddiy. Endi biz faqat will + infinitivni bilamiz. Hozirda iroda ko‘makchi fe’l sifatida infinitiv bilan birga qo‘llanadi. "Uzuklar hukmdori" endi shunday yangraydi: "Siz o'tmaysiz".

Misollar:

  • Ertaga parkga boraman.- Ertaga parkga boraman.
  • Kechki ovqatni birga pishiramiz. Kechki ovqatni birga pishiramiz.
  • U mashinasini sekin haydaydi. U sekin haydaydi.
  • U tort pishiradi. U tort pishiradi.
  • Bu yerda uxlaydi.- Bu (hayvon degani) shu yerda uxlaydi.
  • Ular ingliz tilini o'rganishadi.- Ular ingliz tilini o'rganadilar.
  • Siz imtihondan o'tasiz.- Imtihondan o'tasiz.

Barcha shakllardagi fe'llarning qisqa shakllari

Quyidagilar mavjud qisqa shakllar ikkala fe'l:

? +
To'liq shakl Uy vazifamizni bajaramizmi? Biz uy vazifamizni qilamiz. Biz uy vazifamizni qilmaymiz.
qisqa shakl Biz uy vazifamizni qilmaymiz.
To'liq shakl Biz uy vazifamizni bajaramizmi? Biz uy vazifamizni qilamiz Biz uy vazifamizni qilmaymiz
qisqa shakl Biz uy vazifamizni qilamiz. Biz uy vazifamizni qilmaymiz.

Shall

Shall today modal fe’lga aylanib, bog‘lovchi vazifasini bajaradi. Kelasi zamonni bildirgan so'zdan "kerak" deb tarjima qilina boshladi. Taniqli shou - must ning boshlang'ich shakli bo'lish.

Shall maslahat so'rovi sifatida ishlatiladi:

  • Kiyimimni almashtirsam bo'ladimi?- Kiyimimni almashtirsam bo'ladimi?
  • Men kiyimlarimni almashtiraman.- Kiyimimni almashtirishim kerak.
  • Shunday qilamizmi?- Buni qilishimiz kerakmi?
  • Men bunday qilmayman. Men buni qilmasligim kerak (men buni qilmasligim kerak).

Yoki biror narsa uchun taklif sifatida:

  • Men buni siz uchun qilaymi?- Siz uchun qilasizmi?
  • Shall raqsga tushamizmi?- Raqsga tushamizmi?
  • Shall Men undan so'rayman? Undan so'rashim kerakmi?

Biroq, will faqat I va We bilan foydalanishda davom etadi.

iroda

Albatta, ko'proq vazifalar will fe'liga tushdi. Men va We endi kelasi zamonda will bilan ishlatiladi. Shu bilan birga, fe'l "men bo'ladi, siz bo'ladi" va hokazo deb tarjima qilinadi yoki ergashuvchi harakatga kelasi zamon rangini beradi.

Misollar:

Boshqa olmoshlar bilan nima sodir bo'ladi? 2-shaxsni qo‘llaganimizda taklif, so‘rov yoki biror joyga suhbatdoshni taklif qilishni nazarda tutamiz.

Misollar:

  • Bizning to'yimizga kelasizmi? Siz (yoki siz) bizning to'yimizga kelyapsizmi?
  • Ertaga bizga qo'shilasizmi? Ertaga (yoki) bizga qo'shilasizmi?
  • Idishlarni tozalaysizmi?- Idishlarni yuvasanmi?
  • Bu xonani tartibga keltirasizmi? Bu xonani tozalaysizmi?
  • Choy ichasizmi?- Choy istaysizmi?
  • Qalamimni olasizmi?- Qalamimni olasanmi?

Agar modal fe'l sifatida iroda haqida gapiradigan bo'lsak, unda aytilgan narsaga 100% amin bo'lganimizda foydalanamiz. Va bu umumiy qabul qilingan haqiqatga ham tegishli (Suv bir daqiqada qaynaydi. - Suv bir daqiqada qaynaydi), va bizning bashoratimiz, ya'ni bashorat. Ishonchimiz komilki, do'stimiz o'z vaqtida yetib boradi - u hech qachon kechikmagan. – Do‘stimiz o‘z vaqtida keladi. U hech qachon kechikmagan.

O'z-o'zidan qaror - iroda bilan o'zingni aytish

Ishlatiladi o'z-o'zidan qaror qabul qilish daqiqalarida. Siz uyda qolishni xohladingiz, lekin yangi film chiqqanini bildingiz va shuning uchun siz kinoga borishga qaror qildingiz. Men kinoga boraman. - Kinoga boraman.

Misollar:

  • Biz sizga to'laymiz. Biz siz uchun to'laymiz.
  • Uy vazifamni keyinroq qilaman.- Men uy vazifamni keyinroq qilaman - ehtimol bu jumlaning konteksti sizni biron bir joyga taklif qilganingizni anglatadi. Va siz uy vazifasini keyinroq qilishga qaror qilasiz.
  • Men siz bilan bu videoni tomosha qilaman. Men bu videoni siz bilan birga tomosha qilaman.
  • Men kechki ovqat pishiraman.- Kechki ovqat pishiraman.
  • Kechqurun biz bu tortni pishiramiz. Kechqurun biz bu tortni pishiramiz.

Yillar davomida ingliz tilini o'rganishdan charchadingizmi?

Hatto 1 ta darsga qatnashganlar bir necha yildan ko'proq narsani o'rganadilar! Hayron qoldingizmi?

Uy vazifasi yo'q. Tishlarsiz. Darsliklarsiz

"INGLIZ TILI AVTOMATIKdan oldin" kursidan siz:

  • Ingliz tilida yaxshi jumlalar yozishni o'rganing grammatikani o'rganmasdan
  • Progressiv yondashuv sirini bilib oling, buning yordamida siz mumkin ingliz tilini o'rganishni 3 yildan 15 haftagacha qisqartirish
  • iroda javoblaringizni darhol tekshiring+ har bir vazifani chuqur tahlil qiling
  • Lug'atni PDF va MP3 formatlarida yuklab oling, o'rganish jadvallari va barcha iboralarning audio yozuvlari

Majburiyatning modal fe’llari

Biror narsa qilish majburiyatini bildiruvchi so'zlarning ma'lum bir ro'yxati mavjud. Ular shartli ravishda jadvalda "bajarish mumkin, siz qila olmaysiz" dan "100% bajarish talabi" ga qadar taqsimlanishi mumkin. Bu so'zlarning barchasi rus tiliga "kerak" yoki "kerak" deb tarjima qilingan.

kerak 100% ishga tushiring. Qoidalar, qonunlar, aniq talablar. Hovuz yaqinida yugurmaslik kerak.– Hovuz yaqinida yugurmaslik kerak (hovuz yaqinida yugurish taqiqlanadi).

To'lovlarni o'z vaqtida to'lashingiz kerak. To'lovlarni o'z vaqtida to'lashingiz kerak.

Siz uy hayvonlari bilan bu kvartirada yashamasligingiz kerak. – Siz bu kvartirada hayvonlar bilan yashamasligingiz kerak (uy hayvonlariga ruxsat berilmaydi).

Majburiy Majburiyatning tez-tez o'rnini bosuvchi, lekin unchalik qattiq emas. Siz uy vazifangizni bajarishingiz kerak.- Siz uy vazifangizni bajarishingiz kerak (lekin bu shaxsan siz uchun burch, siz taqiq qo'ya olmaysiz).

Siz xonangizni tartibga solishingiz kerak. Siz xonangizni tozalashingiz kerak.

Ishga borishingiz kerak. - Ishga borishing kerak.

To'g'ri Bundan ham kamroq majburiy ought to ni “should” deb tarjima qilish mumkin. Biz xayriya uchun bir oz pul berishimiz kerak. Biz xayriyaga pul berishimiz kerak.

Biz keksalarga yordam berishimiz kerak. Biz keksalarga yordam berishimiz kerak.

Biz "rahmat" deyishimiz kerak. Biz "rahmat" deyishimiz kerak.

kerak Maslahat sifatida tarjima qilish mumkin. Siz bu so'zlarni aytmasligingiz kerak. Siz bu so'zlarni aytmasligingiz kerak.

Siz shifokorga borishingiz kerak.- Doktorga borishingiz kerak.

kerak Kerak. Hech narsa qilishingiz shart emas, masalan. Bugun maktabga borishingiz shart emas. Bugun shanba. Bugun maktabga borishingiz shart emas. Bugun shanba.

Shart va to'g'ri - kerakmi yoki kerakmi?

Majburiyat va kerak o'rtasidagi farq majburiyatning kimdan kelib chiqishidir. Agar kerak bo'lsa, bu qonunlar yoki bizning xohishimiz. Ya'ni, biz nima qilishimiz kerakligini o'zimiz ko'rsatamiz.

Misollar:

  • Men boshqa narsalarni o'g'irlamasligim kerak. Men boshqa odamlarning narsalarini o'g'irlamasligim kerak. Qonun.
  • Men dietaga borishim kerak.- Men dietaga o'tirishim kerak. Bu qonun emas, balki o'z hayotimizga ma'lum bir taqiq yoki "qonun" kiritish istagimizdir.
  • Men odamlarni o'ldirmasligim kerak."Men odamlarni o'ldirmasligim kerak.
  • Men ingliz tilini o'rganishim kerak.- Men ingliz tilini o'rganishim kerak. Ushbu qoidaga rioya qilmaslik uchun faqat siz jazoni belgilashingiz mumkin.

Yana bir nuance bor - "bo'lishi kerak" iborasining tarjimasi, bu erda majburiy shart ixtiyoriy talabdir:


Majburiy boshqa tabiatga ega bizga nima qilish kerakligi aytiladi. Ayni paytda buning uchun bizni davlat doirasida jazolay olmaydilar.

  • Siz dietaga o'tishingiz kerak.- Siz dietaga o'tishingiz kerak. Sog'liqni saqlash nuqtai nazaridan, bu majburiydir.
  • Har kuni sayrga borishingiz kerak. Har kuni yurish kerak.

Yoki ota-onalarning / do'stlarning talabi:

  • Siz tinchlanishingiz kerak.- Siz tinchlanishingiz kerak.
  • Siz kuniga uch marta ovqatlanishingiz kerak. Siz kuniga uch marta ovqatlanishingiz kerak.

O'z fikringizni aytishi kerak

Fe'l bir nechta qo'llanilishi kerak:

  • imkoniyat;
  • maslahat;
  • tanqid.

should va must, have to orasidagi farq doirada. Should "kerak" deb tarjima qilingan, lekin majburiy va majburdan farqli ravishda majburiyatni anglatmaydi.

Taqqoslash:

Siz buvingizga tashrif buyurishingiz kerak. Siz buvingizni ziyorat qilishingiz kerak (yaxshiroq qilsangiz). Sekin haydash kerak.– Siz sekin haydashingiz kerak (yo'l harakati qoidalari majburiyati).
Siz ko'proq sabzavot iste'mol qilishingiz kerak.- Siz ko'proq sabzavot iste'mol qilishingiz kerak (sizga buni qilish tavsiya etiladi). Ovqatlanishdan oldin sabzavotlarni tozalash kerak. Ovqatlanishdan oldin sabzavotlarni yuvish kerak (shifokorning talabi).
Siz onangizga qo'ng'iroq qilishingiz kerak. Siz onangizga qo'ng'iroq qilishingiz kerak (maslahat). Baxtsiz hodisa haqida politsiyaga xabar berishingiz kerak. Siz politsiyaga baxtsiz hodisa haqida xabar berishingiz kerak.

Kerak va imkoniyat

Shuni ta'kidlash kerakki, biror narsa qilishning iloji yo'qligi va buni amalga oshirish juda mumkin degan taxmin.

Misollar:

  • Onam sizni g'alaba qozonishi kerak.- Onam sizni mag'lub etishi kerak (ehtimol bu).
  • Ota ishdan keyin sizga kelishi kerak.- Dadam sizni ishdan keyin olib ketadi (agar uning vaqti bo'lsa, ishni tugatsa va hokazo, bu ko'rsatilgan - 90% imkoniyat).
  • Birodar zo'r talaba bo'lishi kerak.- Aka yaxshi talaba bo'lishi kerak (taxmin, lekin haqiqat emas).

Mas'uliyat fe'lini maslahat sifatida ishlatishingiz mumkin - buni qilishingiz kerak, agar siz quyidagilarni qilsangiz yaxshi bo'lardi. Bu taniqli maslahat yoki ma'lum bir shaxsdan bo'lishi mumkin.

Misollar:

  • Siz u erda bo'lmasligingiz kerak.- Bu erda bo'lmasligingiz kerak (yaxshiroq bo'lardi bu daqiqa siz bu erda bo'lmagan edingiz).
  • Siz kuniga 1,5 litr ichishingiz kerak.– Siz kuniga 1,5 litr ichishingiz kerak (siz kuniga 1,5 litr ichishingiz kerak, bu umumiy haqiqat).

Kerak va tanqid

Agar siz tanqid qilsangiz, kimdir yaxshiroq ish qilishi kerakligi haqida bahslashasiz. Buning uchun modal fe'ldan foydalaning kerak.

Misollar:

  • Siz ko'proq harakat qilishingiz kerak.- Siz ko'proq harakat qilishingiz kerak.
  • Imtihondan o'tish uchun qattiq o'qish kerak. Imtihondan o'tish uchun qattiq o'qish kerak.
  • Muhim kunlardan oldin uxlashingiz kerak. Muhim kunlardan oldin uxlashingiz kerak.

Can, should va would o'rtasidagi farq

BY rus zarrasi bilan birlashishi mumkin edi va bo'lardi. Ya'ni, ushbu ikki so'zdan foydalanganda, jumlada "bo'lardi" bo'lishi kerak.

Misol uchun:

  • U buni qila olardi.- U buni qila olardi.
  • U sotuvchi sifatida ishlashi mumkin.- U do'kondor bo'lib ishlashi mumkin edi.
  • U buni qilardi.- U shunday qilardi.
  • U sotuvchi bo'lib ishlaydi.– U do‘kondor bo‘lib ishlardi.

Shu bilan birga, bu modal fe'llarning alohida semantik yuklamalari ham mavjud.

Ikki rolga ega bo'lishi mumkin:

  • Can fe'lining ikkinchi ustuni (Past Indefinite shakli);
  • Muloyim savol.

Misollar:

  • U soatlab yugurishi mumkin edi.- U soatlab yugurishi mumkin edi (o'tmishda).
  • Oynani yopishim mumkinmi?- Derazani yopsam maylimi? (Shu bilan birga, LI zarrasi BY rolini o'ynaydi).

Should ko'pincha ehtimollik ifodasida could bilan aralashtiriladi. Biz: Ish kuni soat 18.00 da tugaydi, desak, u hozir tirbandlikda bo'lishi kerak. - Ish kuni soat 18:00 da tugaydi, u hozir tiqilinchda bo'lishi kerak. Biz stsenariy shu tarzda rivojlanishini ta'kidlaymiz. Bundan farqli o'laroq.

Ish kuni soat 18:00 da tugaydi, u tirbandlikda yoki supermarketda bo'lishi mumkin. - Ish kuni soat 18.00da tugaydi, bu tirbandlikda yoki supermarketda bo'lishi mumkin. Biz buni shunday deb da'vo qilmaymiz, hatto turib ham qilmaymiz. Biz taxmin qilamiz. Ya'ni, ehtimollikni ko'rsatishi kerak va taxminni ko'rsatishi mumkin.

Wold shuningdek, canga o'xshash ikkita roli bilan tanilgan:

  • ikkinchi ustun will fe'li(turli zamonlar, shu jumladan shartlar uchun shakl);
  • istakning namoyon bo'lishi.

Birinchi holda, xuddi shu sxema qo'llaniladi:

  • Agar uni taniganimda kelmasdim. Agar uni taniganimda kelmasdim.
  • Agar u yerda bo‘lmaganimizda, muammoga duch kelmasdik.“Agar biz bu yerda bo‘lmaganimizda, muammoga duch kelmasdik.

Shu bilan birga, would “would” zarrachasi bilan tarjimani saqlab qoladi.

O'z xohishini bildirgan taqdirda, zarrachani tashlab yuborish mumkin:

  • Ichimlik istaysizmi?- Biror narsa ichishni xohlaysizmi?
  • Men bir piyola choy istayman, rahmat. Men bir piyola choy istayman, rahmat.

Wold - modal fe'l va will hosil qiladi

O'z-o'zidan will, shaxsning irodasini ifodalash uchun ishlatiladi:

  • Agar biror narsani rad qilsak: U baribir buni qilmasdi. - U buni qilmagan bo'lardi (u buni qilishni xohlamagan bo'lardi, buni qilishni rad etdi).
  • Biz turib olamiz: Men kutaman dedim. Men kutaman dedim. (Biz semantikani ta'kidlaymiz).
  • Keling, niyat haqida gapiraylik: Men Afrikaga ketardim. - Men Afrikaga ketyapman.
  • Savol sifatida: Sayrga chiqmoqchimisiz? - Piyoda borishni xohlaysizmi? Siz uxlashni xohlaysizmi? - Siz dam olmoqchisiz.
  • Talab sifatida: Iltimos, derazani yopasizmi? - Iltimos, derazani yopa olasizmi?

Kerak va kerak - qanday ajratish kerak?

Uning asosida kerak va kerak o‘zaro almashtiriladigan sinonimlardir.

Ular faqat ikkita muhim farqga ega:

  • Ought biz “to” zarrachasi bilan ishlatamiz, while is not.
    • Biz kerak onamizga yordam bering. Biz onamizga yordam berishimiz kerak edi.
    • Ular kerak vaqtida chiqish. Ular o'z vaqtida ketishlari kerak edi.
  • To'g'ri kamroq va ko'proq axloqiy ma'noda - vijdon ovozi yoki axloqiy idealning ko'rsatkichi sifatida ishlatiladi.
    • Biz kerak bir-biringizga ishoning. “Biz bir-birimizga ishonishimiz kerak.
    • Biz kerak kambag'allarga tez-tez yordam bering. Biz kambag'allarga tez-tez yordam berishimiz kerak.
  • Masalaning axloqiy tomoniga ta'sir qilmaydigan oddiy maslahatlarda ham foydalanish kerak.
    • Siz kerak ko'proq sho'rvalar iste'mol qiling. Siz ko'proq sho'rva eyishingiz kerak.

Boshqa hollarda ought to va should bir-biri bilan almashtirilishi mumkin, masalan:

  • U singlisiga uy vazifasini bajarishda yordam berishi kerak. U singlisiga uy vazifasini bajarishda yordam berishi kerak edi.
  • U singlisiga uy vazifasini bajarishda yordam berishi kerak. U singlisiga uy vazifasini bajarishda yordam berishi kerak edi (yoki kerak edi). Ma'nosi o'zgarmadi.

May va kerak - ruxsat so'rang

May o'xshash holatlarda qo'llaniladi:

  • Kirsam bo'ladimi?- Kirsam bo'ladimi?
  • Kirishim kerakmi?- Kirishim kerakmi?

Hatto misolda tarjima farqi aniq ko'rinadi. Birinchi holda, biz ruxsat so'raymiz, ikkinchisida biz tafsilotlarni aniqlaymiz. bo'lsa may- istak bizdan keladi, u yoki bu harakatni bajarish mumkinmi, deb so'raymiz.

Kerakli holatda harakatga chaqiruv boshqa shaxsdan keladi:

  • Mana sizning vazifangiz. - Mana sizning ishingiz.
  • Men buni hozir qilishim kerakmi? - kerak Hozir qilamanmi?

May o'z-o'zidan quyidagilar uchun ishlatiladi:

  1. Imkoniyat ifodalari. U yuqori qavatda bo'lishi mumkin.- U yuqorida bo'lishi mumkin. (Biz buni aniq bilmaymiz, biz juda noaniq taxmin qilamiz - 50 dan 50 gacha). Shunga o'xshash shakl xuddi shu tarzda tarjima qilingan bo'lishi mumkin, lekin ehtimollik kamroq - 40 dan 60 gacha. Taxmin yanada noaniq. Bir oz ovqat talab qilishi mumkin.- Bu (hayvonni nazarda tutadi) ovqat istasa kerak. Biz buni aniq bilmaymiz, shuning uchun biz taxmin qilamiz.
  2. Ruxsatlar. Siz kompyuter o'yinlarini o'ynashingiz mumkin. Siz (men sizga ruxsat beraman) kompyuter o'yinlarini o'ynashingiz mumkin. Va shunga ko'ra, men ruxsat bermayman: Siz bog'da o'ynamasligingiz mumkin. Bog'da o'ynashga ruxsat yo'q (siz qila olmaysiz). Ushbu shakl juda rasmiy bo'lib, ko'pincha qoidalarning yozma bayonoti sifatida ishlatiladi. Fe'l bilan yana bir rasmiy ruxsat savol mumkin. Kirsam bo'ladimi?-Kirish mumkinmi?
  3. Savollar, iltimoslar. Bizga biror narsa kerak bo'lganda Bir piyola kofe bersam maylimi?– Bir piyola kofe bersam maylimi? Bu erda bir xil ma'noga ega bo'lishi mumkin, ko'proq rasmiy ekvivalentda (kamdan-kam ishlatiladi). Eshikni yopishim mumkinmi?— Eshikni yopsam maylimi? Rasmiylik darajasi bo'yicha uni ruscha "jasorat" bilan solishtirish mumkin. Eshikni yopaman. Juda rasmiy, shunday emasmi?
  4. Taqiq. Bu yerda chekmasligingiz mumkin.– Bu yerda chekish mumkin emas (bu taqiqlangan). Keraklidan ko'ra rasmiy ibora.

Might may fe'lining o'tgan zamoni sifatida ham ishlatilishi mumkin.

Bularning barchasini qanday eslash kerak?

Asosiy vazifa - rus tiliga to'g'ri tarjima qilish. Ta'lim va foydalanish misollari har qanday qoidani muvaffaqiyatli yodlashning kalitidir. Har xil mashqlar va testlar qoidani yaxshi o'rganishga yordam beradi.

Modal (va yordamchi) fe'llar uch turga bo'linadi: majburiyatga ko'ra, iloji bo'lsa, ruxsat. Shu bilan birga, deyarli har bir fe'l ruxsat bandiga kiritilishi mumkin. Shuning uchun uchinchi turga faqat ruxsat olish uchun ishlatiladiganlar kiradi.

Eslab qoling:

  • Vazifa. Must, should, should, should, to. Siz kerak, kerak yoki kerak.
  • Imkoniyat. May, may, may, may, may.- Siz .. qila olasiz; siz ... mumkin.
  • Boshqa. Kerak, kerak, kerak.- Biz so'raymiz, aniqlaymiz, ehtiyojning etishmasligi haqida gapiramiz (biror narsa qilmaslik uchun ruxsat yoki ruxsat yo'q).

Ingliz tili modal fe’llarga boy. Ular oddiy fe'llardan mustaqil ma'noga ega bo'lmagani uchun semantik fe'lsiz qo'llanilmasligi bilan ajralib turadi. Yordamchi so‘zlardan biri should.

Fe'lning asosiy ma'nosi

Should modal fe'li odatda rus tiliga "should", "should" deb tarjima qilinadi. Ko'pincha hollarda qo'llaniladi gaplashamiz axloqiy burch haqida. Yoki suhbatdoshimiz bizga maslahat, tavsiya bermoqchi bo'lsa, bu holda biz uning gapida shu modal fe'l bilan yasashni ham eshitamiz.

Boshqa modal fe'llar singari, ingliz tilidagi should modal fe'li ham jins va raqam uchun o'zgarmaydi. Kelasi zamonni nazarda tutasizmi yoki hozirgi zamonni nazarda tutasizmi, ma'no bir xil bo'ladi. Bu fe'l xuddi shunday tarjima qilinadi: "should", "should". Modal fe'l ishtirok etgan ibora yoki gapning ma'nosi u qo'llanilgan kontekstga qarab o'zgarishi mumkin. Masalan, ma'ruzachi undan maslahat, istak va ehtimol qoralash uchun foydalanishi mumkin.

  • Oldinroq menga qo'ng'iroq qilishingiz kerak edi. U allaqachon ketgan.- Menga avvalroq qo'ng'iroq qilishing kerak edi. U allaqachon ketgan.
  • Mayk bolalariga g'amxo'rlik qilishi kerak.- Mayk bolalariga g'amxo'rlik qilishi kerak.
  • Siz yarim tungacha ishlamasligingiz kerak. Yarim tungacha ishlamasligingiz kerak edi.
  • O'ylaymanki, Marta Jeyk bilan gaplashganda xushmuomalaroq bo'lishi kerak.- Menimcha, Marta Jeyk bilan gaplashganda yanada muloyimroq bo'lishi kerak edi.

Modali fe'l should: zamonga qarab qo'llanishdagi farq

Shuni ham ta'kidlash kerakki, rus nutqida, ingliz tilidan farqli o'laroq, shunga o'xshash iboralar istalgan vaqtda ishlatilishi mumkin, "should", "should" iboralari ham qo'llaniladi.

Biroq, ingliz tilida, zamonga qarab, turli xil konstruktsiyalar qo'llaniladi. Agar hozirgi zamon yoki kelasi zamondagi ish-harakat haqida gapiradigan bo'lsak, bu modal fe'l infinitiv bilan ishlatiladi. O'tgan zamon haqida gapirganda, kerak modal fe'li Perfect Infinitive bilan ishlatiladi. Keling, bu farqni bir nechta aniq misollar bilan ko'rib chiqaylik:

  • U kamida bir oy ichida shifokorga tashrif buyurishi kerak. U kamida bir oy ichida shifokorni ko'rishi kerak.
  • Kecha u unga tashrif buyurmasligi kerak edi. Uning ziyofatdagi xatti-harakatlaridan u juda xafa bo'ldi. Kecha uning oldiga kelmasligi kerak edi. Uning ziyofatdagi xatti-harakati uni juda xafa qildi.

dan foydalanish kerak

Ba'zan should modal fe'li maxsus konstruktsiyalarning bir qismi sifatida ishlatiladi. Masalan, should have o‘tgan zamonda sodir bo‘lgan voqealar haqida gapirganda ishlatilishi mumkin. Shu bilan birga, bu voqealar sodir bo'lishi kerak edi, lekin negadir bu sodir bo'lmadi. Bunda shuni inobatga olish kerakki, bu konstruksiyadan so‘ng o‘tmishdosh qo‘llanadi.

  • Men Jimga haqiqatni aytishim kerak edi.- Men Jimga haqiqatni aytishim kerak edi.
  • Jessika Maryamga bu vaziyat haqida xat yuborishi kerak edi. Jessica Maryamga bu vaziyat haqida xat yuborishi kerak edi.
  • Siz keksa xolangiznikiga tashrif buyurishingiz kerak edi. U o‘zini yomon his qildi.“Keksa xolangiznikiga borishingiz kerak edi. U o‘zini yomon his qildi.

should`t have iborasi qachon ishlatiladi?

Bu konstruksiyadagi should modal fe’li voqea hali sodir bo‘lmaganligini taxmin qilish zarur bo‘lgan hollarda qo‘llaniladi.

  • Mark hali ofisdan chiqmasligi kerak edi. Men unga qo'ng'iroq qilaman. Mark hali ofisdan chiqmasligi kerak edi. Men unga qo'ng'iroq qilaman.
  • U hali dori ichmasligi kerak edi. U hali dori ichishga majbur emas.

Bo'lishi kerakmi yoki yaxshiroqmi?

Ingliz tilida should modal fe'lining qo'llanilishining yana bir xususiyatini ta'kidlash kerak. U umumiy maslahat berilgan gaplarda ko‘makchi sifatida ishlatilishi mumkin.

Agar ma'ruzachi ma'lum bir vaziyatda tavsiyalar bermoqchi bo'lsa, kombinatsiyani ishlatish yaxshiroqdir. Bundan tashqari, agar bu maslahatga e'tibor berilmasa, bu xavfli oqibatlarga olib keladi. uchun ba'zi misollarni ko'rib chiqaylik qiyosiy tahlil bu tuzilmalar qayerda qo'llaniladi.

  • Odamlar o'z va'dalarini bajarishlari kerak.- Odamlar bergan va'dalarini bajarishlari kerak.
  • Bu kitobni har bir talaba o‘qishi kerak.- Bu kitobni har bir talaba o‘qishi kerak.
  • Lyusi uyga ketgani ma'qul. Lyusi uyga ketgani yaxshiroq bo'lardi.
  • Ertaga unga imkoniyat berganim ma'qul.- Yaxshisi ertaga unga imkon beraman.
  • Siz jim bo'lganingiz ma'qul.- Jim bo'lganingiz ma'qul.

Ingliz tilida should modal fe'lidan foydalanishning boshqa xususiyatlari

Kelasi zamonda had better iborasi ishlatilmaydi. Bu yerda should fe'li kerak bo'ladi:

Odamlar televizorni changdan tozalashdan oldin uni elektr tarmog'idan uzib qo'yishlari kerak.- Changni tozalashdan oldin televizorni o'chiring.

Salbiy shakl had better ishlatilmaydi. Bu yerda should fe'li ham kerak bo'ladi:

Televizorni elektr tarmog'idan uzmasdan changni supurib tashlamasligingiz kerak.- Televizorni rozetkadan o'chirmasdan turib changni tozalamasligingiz kerak edi.

Changni tozalashdan oldin televizorni elektr tarmog'idan uzib qo'yganingiz ma'qul.- Televizorni changdan tozalashdan oldin uni o'chirib qo'yganingiz ma'qul.

Shall va should modal fe'llarining qo'llanilishi: farq bormi?

Nutqda shall fe’lini qo‘llash qachon zarur, qachon – should? Ushbu so'zlar va ularning inglizcha jumlani qurishdagi roli o'rtasidagi farq nima? Va umuman olganda, ko'pchilik haqiqatda should fe'li uzoq vaqtdan beri eskirganligini va uni hech kim ishlatmasligini eshitgan. Keling, bu fe'lning ma'nosini ko'rib chiqaylik.

Willga kelsak, hozirda bu kelajakda rejalashtirilgan harakatga nisbatan qo'llanilmaydi. U modal fe'l sifatida ishlatiladi, garchi ayni paytda uning ma'nosi kelajakning ma'lum bir soyasini o'z ichiga oladi.

  • Bu ishni qilaymi?- Bu ish bilan shug'ullansam bo'ladimi?
  • Sizga yordam beraymi?- Yordam bering?
  • Matnni yozib beraymi?- Matnni yozib beraymi?

Bu modal fe'l gapga ayniqsa odobli tovush beradi. Biroq, bu boshqa ma'noga ega bo'lishi mumkin. Agar u shaxsga yoki odamlar guruhiga murojaat qilish uchun ishlatilsa, u tahdid yoki ogohlantirish ma'nosini anglatishi mumkin.

Siz bu harakatingizdan afsuslanasiz. Siz bu harakatingizdan afsuslanasiz.

Ushbu fe'lning olmoshlar bilan ishlatilishiga kelsak, u qat'iy va'da, ishonch ma'nosini anglatishi mumkin:

Men bu maqsadga erishaman.- Men bu maqsadimga erishaman.

U umidsizlik ma'nosini bildiruvchi jumla va iboralarda ham qo'llaniladi:

Men qilaman.- Men buni qilaman (boshqa tanlovim yo'q)

Ikki modal fe'lni farqlashning ahamiyati

Demak, should fe’li o‘z ma’nosiga ko‘ra should fe’lidan farq qiladi. Aslida, zamonaviy ingliz tilida u amalda qo'llanilmaydi: amaliyot shuni ko'rsatadiki, ko'pincha bu fe'l suhbatdoshingiz uchun biror narsa qilish, yordam berish uchun jumlalarda qo'llaniladi. Modal fe'lning qolgan qo'llanishlari eski matnlarga tegishli bo'lishi kerak. Hol va should fe'llaridan foydalanish vaziyat bilan oqlangan hollarda zarur. Agar bu fe'llar aralashsa, gap butunlay boshqacha ma'noga ega bo'ladi.

Shall fe'lini should-dan ajratish uchun ikkinchisini eslash kerak: u asosan maslahat va tavsiyalar uchun ishlatiladi. Ko'pincha ular ko'zga tashlanmaydigan va do'stona ma'noga ega. Ushbu modal fe'l yordamida suhbatdosh har qanday masala bo'yicha o'z fikrini bildirishi mumkin.

should fe'lining ikkinchi ma'nosi majburiyatdir, lekin bu holda uning ma'nosi, masalan, must modal fe'lidagi kabi ifodali emas. must dan farqli o'laroq, should dan foydalanish suhbatdoshni yakuniy tanlashda qoldiradi. must modal fe'li itoatsizlik ehtimolini anglatmaydi - bu ko'rsatmalarga rioya qilmaslik mumkin emas.

Ma'lumki, haqiqatda should fe'li should fe'lining o'tgan zamon shaklidir. Shu ma'noda, u hozir deyarli qo'llanilmaydi - bu vaqtni muvofiqlashtirishda kamdan-kam hollarda bo'ladi. Modal fe'llar sifatida mutlaqo boshqa semantik vazifalarni bajarishi kerak va bo'lishi kerak.

Aksariyat modal fe'llardan farqli o'laroq, will va will nafaqat modallikni, balki kelasi zamonni bildiruvchi yordamchi vazifasini ham birlashtiradi.

Til taraqqiyoti jarayonida fe'llarning asl ma'nolari kelasi zamon ishorasi bilan to'ldirildi. Ha, qachondir qiladi"kerak" ma'nosida ishlatiladi va bo'ladi- "xohlash". Buning aks-sadosi bugungi kungacha saqlanib qolgan. Ha bor mavhum ot iroda - "iroda, xohish". Keyinchalik bu fe'llar kelasi zamon belgisi sifatida ishlatila boshlandi. Ko‘makchi sifatida will birinchi shaxs bilan, will so‘zi qolganlari bilan ishlatilgan, garchi bugungi kunda u hamma shaxslarda qo‘llanilmoqda.

Bilish muhim:

Qisqa shaklyo'qBritaniya ingliz tiliga xos xususiyat. Amerikada ular foydalanadilarbo'lmaydihamma yuzlarda. Ommaviy axborot vositalarining ta'siri tufayli Amerika ingliz tili ko'proq tarqalganligini hisobga olsak, ikkita raqobatdosh variantni aralashtirmaslik uchun ushbu shakldan foydalanish tavsiya etilmaydi.

Shakl modal fe'li: qo'llanilishi va ma'nosi

Til doimo o'zgarib, rivojlanib boradi. Natijada jonli so‘zlashuv nutqida should modal fe’li deyarli ishlatilmaydi. Ma'ruzachi qandaydir taklif bilan chiqqandagi holat bundan mustasno. Misol uchun:

  • Sizga yordam beramizmi? - Keling, sizga yordam beraylik.
  • Havo juda tutunli, tashqariga chiqamizmi? - Bu yerda juda tutunli, balki tashqariga chiqqaningiz ma'quldir?

Qizig'i shundaki, eski matnlarda ogohlantirish, tahdid yoki va'da ma'nolarida uchraydi. Eng yorqin misol - "Uzuklar hukmdori" trilogiyasidagi Gandalfning iborasi:

  • Siz berib yubormasligingiz kerak; siz o'tolmaysiz! - Siz o'tmaysiz!

Tarjima bilan solishtirganda, fe'lning modalligi tufayli asl nusxadagi iboraning ma'nosi ancha boy. E'tibor bering, u bu erda ikkinchi shaxsda ishlatiladi. Bu maʼnoda will qoʻshiq matni va adabiy asarlarda uchraydi:

  • Siz boshqa hech qachon qo'rqmaysiz! “Endi sizni hech kim qo'rqitmaydi.
  • Bu juda xavfli. Ular o'sha erda yo'qoladi. - Bu juda xavfli. U erda ular muvaffaqiyatsizlikka uchraydi.

Shakl kuchli imkoniyat va qat'iy majburiyatni ko'rsatishi kerak. Bu haqiqatan ham modal bilimmi yoki shunchaki kelasi zamonning ko'rsatkichi ekanligini aniqlash oson. Agar will birinchi shaxsda bo'lmasa, u holda siz iborani faqat modallik pozitsiyasidan tarjima qilishingiz kerak. Boshqa hollarda, u kontekst bilan belgilanadi. Misol uchun:

  • Men borib, nima qilish mumkinligini ko'raman - men borib, nima qilish mumkinligini ko'raman.
  • Xulq-atvoringiz uchun kechirim so'rashingiz kerak - xatti-harakatlaringiz uchun kechirim so'rashingiz kerak.

Birinchi holda, Future Simple belgisi sifatida shall dan oddiy foydalanish, ikkinchi holda, nutqda intonatsiya ajralib turadigan qat'iy majburiyat.

Rus tilidan farqli o'laroq, ingliz tilidagi "should" so'zining bir nechta ekvivalenti mavjud. Bu ma’noda must, have to, to be to, should, should fe’llari ishlatiladi. Ular ma'no ohanglari bilan farqlanadi. Masalan, to be to rejalashtirilgan ish-harakatni bajarish uchun yoki buyruqni bajarishda ishlatiladi, should o ought to - yumshoq shakl sifatida, "kerak" deb tarjima qilinadi va maslahat ma'nosini anglatadi.

Modal sifatida iroda: foydalanish xususiyatlari

Yuqorida aytib o'tilganidek, will dastlab aniq modal ma'noga ega bo'lib, asta-sekin kelasi zamon belgisi vazifasi bilan qo'shilib ketadi. Ular bir-biriga zid emas, chunki irodaning asosiy ma'nosi niyatdir. Nega modallik kelasi zamon vazifasi bilan oson birlashtirilganligini aniq tushunishga misol yordam beradi:

  • Xavotir olmang, men imkon qadar tezroq qaytaman - Xavotir olmang, men imkon qadar tezroq qaytaman.
  • Nima desang shuni qilaman. “Siz nima desangiz ham, men buni qilaman.

Shunday qilib, ikkala holatda ham so'zlovchining qandaydir harakatni bajarish niyati kuzatiladi.

Yana bir ma'nosi - to'g'ridan-to'g'ri ko'rsatma va turg'un buyruq, ya'ni biror narsa qilishni buyurmoq. Bu holda, tagiga chizilgan foydalanishdan tashqari to'liq shakl modal fe'lning intonatsion urg'u urg'u ta'siri uchun ishlatiladi.

  • Hamma narsani yana tushuntirsak ham, ular bizga yordam berishadi. “Ular bizga yordam berishlari kerak, hatto men yana hammasini tushuntirishim kerak bo'lsa ham.
  • Siz uyga borib, kechirim so'raysiz - uyga borib, kechirim so'rashingiz kerak bo'ladi.

Bundan tashqari, vasiyatnoma rasmiy buyurtmalarda, agar buyurtma bergan shaxs suhbatdoshdan yuqoriroq bo'lsa, ishlatilishi mumkin. Ko'pincha o'qituvchilar tomonidan talabalarga nisbatan qo'llaniladi, masalan:

  • Ikkingiz tashqariga chiqasizmi! "Ikkovingiz tomoshabinlardan chiqib keting!"

Nihoyat, iroda so'zlovchi ma'qullamagan takrorlanuvchi harakatni tasvirlash uchun ishlatiladi. Bu holatda fe'lning qo'llanilishi ham gapning muhim qismini mustahkamlash uchun intonatsion jihatdan ta'kidlanadi. Misol uchun:

  • Sizni tishlaganingizga hayron emasman. Siz ko'rgan barcha itlarni silaysiz. “Sizni tishlaganingizga hayron emasman. Siz doimo hududdagi barcha itlarning orqasidan yurasiz.

Kontekstsiz irodani modal sifatida tarjima qilish yoki tarjima qilmaslikni aniqlash deyarli mumkin emas. Taklif "Men borib, nima bo'lganini ko'raman" ikki shaklda tarjima qilingan:

"Men borib, nima bo'lganini ko'raman" va "Men nima bo'lganini ko'rmoqchiman".

Yuklanmoqda...Yuklanmoqda...