Як легко запам'ятовувати нові слова? Запам'ятовуємо англійські слова легко. Шість стратегій ефективного навчання

Навчати англійські слова набагато простіше, ніж здається. Якщо ви з цим не погоджуєтесь, то, мабуть, тому, що в школі вас змушували зубрити стовпчики слів, які запам'ятовувалися насилу, а забували наступного дня. На щастя, зараз за допомогою простих прийомів, навчальних програм і доступних матеріалів англійською вчити слова - одне задоволення.

Вчити англійські слова та вчити мову - не одне й те саме.

Насамперед зазначимо, що вивчення мови не зводиться лише до запам'ятовування слів. Так, з мови слів не викинеш, але їхня взаємодія в мові відбувається за правилами граматики. Крім того, і граматика не будуть «оживлені» без практики в читанні, слуханні, усному та письмовому мовленні. Деякі з прийомів, наведених нижче, мають на увазі запам'ятовування слів саме в контексті живої мови.

Картки зі словами

Прості картки з картону - найпотужніший інструмент запам'ятовування слів. Виріжте із щільного картону картки зручного розміру, напишіть з одного боку англійські слова чи фрази, з іншого - російські і повторюйте.

Для більшої ефективності беріть набори в 15–30 карток та навчайте слова у двох напрямках – англо-російському та російсько-англійському – у чотири етапи:

1. Знайомство зі словами.Переглядайте картки, промовляючи слова вголос, намагаючись уявити предмети, дії, що позначаються ними, і навіть абстракції. Не намагайтеся запам'ятати слова ґрунтовно, просто познайомтеся з ними, підчепіть їх на гачок пам'яті. Частина слів запам'ятається вже цьому етапі, але ненадійно.
2. Повторення English - Ukrainian.Дивлячись на англійську сторону, згадуйте російський переклад. Перебирайте колоду, поки не зможете вгадати всі слова (зазвичай 2-4 заходи). Обов'язково перемішуйте картки! Заучування слів списком є ​​неефективним через те, що слова запам'ятовуються в певному порядку. Картки цього недоліку не мають.
3. Повторення Ukrainian - English.Те саме, але з російської на англійську. Це завдання трохи важче, але 2-4 заходи вистачить.
4. Закріплення.На цьому етапі засікайте час секундоміром. Проженіть колоду максимально швидко, добиваючись миттєвого впізнавання слова без роздумів. Зробіть 2-4 раунди, щоб секундомір з кожним раундом показував менше часу. Не забувайте перетасовувати картки. Слова можна проганяти в обох напрямках або на вибір в одному (краще російсько-англійському, так як це важче). На цьому етапі ви досягнете миттєвого, без перекладу в умі, впізнавання слова.

Не обов'язково робити картки з картону, є зручні програми для створення електронних карток, наприклад, Quizlet. За допомогою цього сервісу можна робити озвучені картки, додавати до них картинки, навчати у різних режимах, включаючи ігри.

Метод інтервальних повторень

Метод полягає у повторенні слів за допомогою карток, але через деякі проміжки часу. Вважається, що, слідуючи певному алгоритму повторень, учень закріплює інформацію у довгостроковій пам'яті. Якщо ж інформацію не повторювати, вона забудеться через непотрібність.

Найпопулярніша програма для запам'ятовування слів методом інтервальних повторень – це Anki. Створіть колоду слів, а програма сама відбиратиме призабутий матеріал і пропонуватиме повторити його з певною періодичністю.

Зручність у тому, що потрібно лише завантажити слова, а програма сама підкаже, коли і що повторювати. Але іноді в інтервальному методі потреби просто немає. Якщо ви вчите добірки таких уживаних слів, як дні тижня та місяці, дієслова руху, транспортні засоби, то їх нема чого повторювати за особливим алгоритмом: вони і так будуть зустрічатися дуже часто в підручнику, читанні, в мові.

Запам'ятовування слів під час читання англійською

Вчити слова за допомогою карт є сенс, коли словниковий запас ще недостатній навіть для розуміння найпростіших текстів. Якщо ви ще не знаєте такої базової лексики, як дні тижня, кольору, дієслова руху, формули ввічливості, фундамент словникового запасу зручно закладати, завчаючи слова по картках. За оцінками лінгвістів, мінімальний словниковий запас для розуміння простих текстів та мови – близько 2–3 тисяч слів.

Але якщо ви вже можете, намагайтеся виписувати слова з тексту під час читання. Це буде не просто лексика, взята зі словника, а живі слова, оточені контекстом, асоціативно прив'язані до сюжету, змісту тексту.

Не виписуйте всі незнайомі слова поспіль. Виписуйте корисні слова та фрази, а також слова, без розуміння яких неможливо зрозуміти навіть основний зміст. Виписуйте лише кілька слів на сторінку, щоб менше відволікатися від читання. Дочитавши статтю чи розділ книги, слова можна швидко повторити.

Можуть значно спростити та прискорити запам'ятовування слів. Наприклад, читаючи тексти онлайн, можна зберігати слова з перекладом одним кліком і потім повторювати їх за допомогою розширення браузера «Лео-перекладач».

Запам'ятовування слів з відео- та аудіозаписів

Якщо під час читання неважко підкреслити чи виписати слово, то з фільмом чи аудіозаписом складніше. Але аудіювання (слухання) для вивчення лексики не менш цікаве, ніж книги. У живій мові носіїв мови менше книжкових, маловживаних слів та більше популярних розмовних зворотів. До того ж аудіювання розвиває не лише словниковий запас, а й навичку розуміння мови на слух.

Найпростіший спосіб вивчення англійської за фільмами та аудіозаписами - просто дивитися чи слухати, не відволікаючись на виписування слів. Це найлегший підхід, але ви навряд чи вивчите щось нове, тільки добре закріпіть вже знайомі слова (що теж важливо).

Якщо ж виписувати і потім повторювати нові слова, то ви не лише отримаєте задоволення від фільму, а й поповніть словниковий запас. Зрозуміло, під час перегляду дуже незручно відволікатися, натискаючи на паузу та виписуючи слова, але можна робити короткі нотатки, а потім повернутися до них та розібрати матеріал докладніше. Як і під час читання, не потрібно виписувати всі незрозумілі слова поспіль.

Набагато простіше займатися аудіо та відео за допомогою спеціальних сайтів. Найбільше для цього підходять популярні онлайн-сервіси LinguaLeo та Puzzle English, в яких використовується спеціальний інтерфейс для зручного перегляду відео з можливістю швидкого (клік на слово в субтитрах) перекладу та збереження слів.

Запам'ятовування слів під час письма та усного мовлення

Читання та слухання - це пасивна мовна діяльність, сприйняття мови. Письмова та усне мовлення - це активне використання мови. Коли ви пишете або кажете, словниковий запас розвивається по-іншому: вам доводиться тренуватися у використанні вже знайомих слів, переводячи їх із пасивного запасу (на рівні розуміння) до активного.

Під час листа, чи то есе, чи неформальне листування в чаті, доводиться постійно підбирати слова та намагатися зрозуміліше, точніше висловити думку. Часто виникає ситуація, коли ви щось хочете сказати, але не знаєте відповідного слова чи висловлювання. За допомогою словника знайти його неважко, але не дайте цій цінній знахідці відразу забути - записуйте такі маленькі відкриття і повторюйте у вільний час. Практика активної мовної діяльності добре допомагає виявити такі прогалини.

Під час усної розмови до словника, звичайно ж, заглянути не вдасться, але розмовна практика змушує відпрацьовувати вже знайомі слова та конструкції. Вам доводиться напружувати пам'ять, згадувати все, що зберігається навіть у найдальших її куточках, щоб висловити думку. Розмовна практика вивчення мови - це як тренування для тіла: ви зміцнюєте, розвиваєте свою «мовну форму», переводячи слова з пасивного запасу на активний.

Висновок

Перші два способи - картки та інтервальні повторення - підходять для заучування добірок слів, наприклад "У місті", "Одяг" і так далі. Способи з третього до п'ятого розраховані на запам'ятовування слів під час мовної практики.

Якщо ви хочете, щоб слова не тільки запам'ятовувалися, але й не забували, регулярно практикуйтеся у читанні та слуханні. Зустрівши знайоме слово кілька разів у живому контексті, ви запам'ятаєте його назавжди. Якщо ви хочете не просто мати пасивний словниковий запас, але й вільно висловлювати думки. Так ви перетворюватимете сухі знання на впевнені навички. Зрештою, адже ми вчимо мови не для того, щоб їх знати, а для того, щоб ним користуватися.

На сьогоднішній день, саморозвиток у вигляді вивчення мов та відвідування спортзалу вважається буквально трендом, за яким усі прагнуть наздогнати.

Звідусіль тільки й чутно «Не здавайся!», «Будь краще, ніж учора!», «Працюй над собою!». Якщо у вас не досконала фігура, тут все зрозуміло - потрібно дотримуватися правильного харчування і качати м'язи. Проте, чи все так просто у вивченні англійської? Let's see.

Якщо у вас прогалини в англійській, варто підтягнути граматику та розширити свій словниковий запас. Що ж робити, якщо погана пам'ять і всі ці слова не вкладаються в голові? Чи можна прокачати пам'ять? Відповідь вас приємно здивує – можна.

Безумовно, комусь вдасться швидко вивчити низку нових англійських слів, лише глянувши на них, а комусь доведеться докласти зусиль. Все залежить від вашого бажання.

Щоб зрозуміти, як можна прокачати пам'ять, варто врахувати кілька власних особливостей — все індивідуально. Як відомо, є два види пам'яті — хтось сприймає нове на слух, а хтось візуально. Є один секретний прийом, яким ми інтуїтивно володіємо у школі, а згодом забуваємо.

Згадайте, як на перерві, повторюючи вірш, ви ходили з кута в кут із підручником. Справді, рух сприяє запам'ятовування нового. І звичайно, на запам'ятовування значно впливає не тільки швидкість, а й якість запам'ятовування або рівень уваги. Важливо сконцентруватися на тому, що ви вчите тут і зараз, а не літати у хмарах.

Розуміючи, що таке пам'ять, стає очевидно, що попрацювавши над собою, додавши побільше самодисципліни, можна розвинути пам'ять, і з легкістю завчити необхідну кількість нових запам'ятовувань англійських слів. Убік всі відмовки, якими ви користувалися раніше, настав час зібратися і зробити ривок у вивченні англійської мови.

Як швидко вивчити англійські слова

1. Вчіть слова із контексту.

Досить складно вивчати слова, якщо вони написані списком у словнику. Цей метод можна використовувати тільки якщо ви займаєтеся з викладачем, який допоможе використовувати ці слова в контексті, побудує з вами діалог, використовуючи ці нові слова і переведе список нових слів з пасивного словникового запасу в активний.

Якщо ж ви на етапі самостійного вивчення англійської, то найкраще запам'ятовувати слова у тих тематики, яка вам цікава.

У цьому способі вивчення нових слів працює два типи пам'яті - візуальна і на слух. Субтитри важливі, тому що саме вони допоможуть вам бути впевненими на 100%, що за слово щойно прозвучало і як воно пишеться. Погодьтеся, складно запам'ятовувати те, в чому ви мало впевнені.

Якщо ж ви вивчаєте англійську з викладачем, то він обов'язково включатиме у ваші заняття подкасти, які також є чарівною паличкою для розширення вашого словникового запасу.

3. Не беріться за кожне нове слово.

При вивченні слів не варто хапатися за кожне нове слово і бігти виписувати його в словник. Хоча б тому, що кількість слів в англійській мові безліч!

Для початку, найкраще запам'ятовувати базу слів, яка необхідна вам, залежно від вашого віку та способу життя. Звичайно, досвідчений педагог англійської мови зможе направити вас у правильне русло і підкаже, на що варто наголосити.

Однак, ви можете постаратися і самостійно визначити, на чому варто сконцентруватися, а які слова можна опустити.

4. Читайте.

Можливо, ви здивуєтеся, але зараз йдеться навіть не про читання англійською, а про читання рідною мовою. Не важливо, чи це буде художня література чи якісні статті.

Читання допомагає зробити ваше мислення гнучкішим і розвиває вашу пам'ять, тим самим покращуючи запам'ятовування нових слів в англійській мові.

5. Вчіть слова у комплексі з граматикою.

Багато хто вважає, що основна база англійської мови — це слова, а над граматикою можна особливо не працювати. Можливо, колись у паралельному всесвіті цей міф розвіється, проте зараз він все ще існує.

Тільки уявіть, якщо ви знаєте відмінювання дієслів, скільки нових слів ви відразу дізнаєтеся. Наприклад, якщо ви не сприймаєте, що всі ці нові слова в тексті — просто перша чи друга форма неправильного дієслова, всі вони здаються вам новими і виникає плутанина.

6. Вивчайте англійську за допомогою сучасних технологій, геть старомодні картки!

На щастя, світ сучасних технологій і сприяє вивченню нових слів. Наприклад, на нашому сайті абсолютно у безкоштовному форматі існує словник, який допоможе вам вивчати нові слова, запам'ятовуючи їх на слух та візуально. Вивчення проходить швидше в ігровій формі, що допомагає зробити процес запам'ятовування нових слів набагато приємнішим.

Для того, щоб англійське слово швидше запам'яталося, ви можете провести певну паралель з ним у свідомості. Не важливо, чи матиме це сенс для когось ще, головне, щоб це несло певний посил для вас і, згадавши цю асоціацію, ви змогли б згадати нове слово.

Наприклад, слово «sing» чимось подібне до слова Сінгапур. Можна провести паралель зі словосполученням «спів у Сінгапурі». У даному методі важлива лише ваша фантазія та уява, додайте креативу.

8. Звертайте увагу на слова загального походження.

Слова загального походження в різних мовах - когнати, здається, були створені для того, щоб вселити віру в те, що вивчення нової мови не таке недосяжне, як може здатися на перший погляд. При вивченні нових слів особисто переконаєтеся, що багато англійських слів схожі з російськими.

9. Спілкуйтесь із носіями мови.

Не секрет, що мову найпростіше вивчити в середовищі, де нею говорять. Однак не обов'язково їхати в іншу країну для цього. Можна знайти собі друга за листуванням або телефонувати з ним у скайпі. Спілкування з носієм буде дуже корисним щодо нових слів.

Існує навіть безліч сайтів, де люди з різних країн пропонують безкоштовно підтягнути вашу англійську, натомість, вивчивши що-небудь з вашої рідної мови. Однак, даним прийомом краще користуватися, коли у вас вже досить впевнена англійська. На початковому етапі краще звернутися до професійного педагога, щоб він направив вас у правильне русло.

10. Використовуйте систему цілей S.M.A.R.T.

Ставте цілі при вивченні нових слів англійською мовою, і ви бачитимете прогрес. Набагато приємніше вивчати англійську, помічаючи свій прогрес. S.M.A.R.T. розшифровується, як Specific, Measurable, Attainable, Relevant та Time-Bound - тобто. конкретна, вимірна, досяжна, релевантна та обмежена за часом.

Пообіцяйте собі, що за наступний місяць ви вивчите 70 нових слів, які є найбільш популярними в англійській мові.

11. Говоріть та думайте, як носій.

При вивченні нових слів звертайте увагу на акцент та інтонацію, з якою прийнято вимовляти це слово. Намагайтеся імітувати ці елементи вже на початку вивчення мови. У майбутньому це значно допоможе подолати бар'єр спілкування з носіями.

12. Не бійтеся припуститися помилки.

Для того, щоб грамотно говорити, не обов'язково запам'ятати всі існуючі в англійській слова. Достатньо, для початку, опанувати основну базу слів, яких близько 300. Вивчивши базу, ви зможете висловити думку навіть не знаючи будь-яке слово за допомогою методики перефразування.

Вивчення мови не здається настільки недосяжним. Чи не так?

До речі! Радимо прочитати нашу статтю як швидко вивчити англійську мову. Не все так однозначно:)

Як допомогти дитині легко запам'ятати англійські слова

А що робити, щоб допомогти вивчати нові слова дитині?

Існує безліч віршів-запам'янок, які значно спростять процес вивчення англійської мови для дітей. Чи можна використовувати методи запам'ятовування нових слів, розроблені для дітей, дорослим?

Так! Як діти, і дорослі можуть вивчати мову з допомогою дитячих віршів.

Наприклад:

Нам давали на обід помідори кольору!(Червоний – red)
А лимон, коли він стиглий, носить шкірку кольору yellow!(Жовтий – yellow)
Я по місту люблю бігати у джинсах кольору blue!(Блакитний - blue)
Orange означає апельсин, колір такий самий, ми з'їмо.(Помаранчевий – orange)
Gray мишеня назвемо, сірою мишею буде він.(Сірий колір – gray)
Black – наш чорний пан, як завжди прийшов один.(Чорний - black)
Green – зелена трава, сама виросла вона.(Зелений – green)
Brown – новий шоколад, я коричневому радий.(Коричневий - brown)
Білий колір — білий і сніг.(Білий - white)

Можна допомагати дітям вивчати нові слова за допомогою вивчення віршика та демонстрації предметів, про які йдеться у вірші. Дана методика стане в нагоді при опрацюванні наступних віршів:

This is a bear, this is a hare,
This is a dog and this is a frog.
This is a car, this is a star,
This is a ball and this is a doll.

Один, два, три, чотири, п'ять,
Once I caught a fish alive,
Six, seven, eight, nine, ten,
Then I let it go again.
Why did you let it go?
Because it bit my finger so.
Which finger did it bite?
Little finger on the right.

З допомогою віршів можна вивчити як нові слова, а й запам'ятати тимчасові конструкції. Наприклад:

To have
I have a father,
I have a mother,
I have a sister,
I have a brother.
Father, mother, sister, brother -
Hand in hand with one another.

За допомогою цього віршика ви зможете пропрацювати питання:

Як вивчити англійські слова для бізнесу

Не варто лякатися, тут так само, як і у вивченні загальної англійської мови. Головне – підібрати необхідні джерела вивчення. Варто зробити акцент на відео за актуальною для вас темою.

При виборі підручника також варто враховувати бізнес-сферу, яка вам потрібна. Вивчаючи бізнес-англійську з педагогом, він допоможе вам розставити всі акценти правильно і зосередитися над тією тематикою, яка необхідна вам, чи то бізнес, авіація чи сільське господарство.

Вам потрібний наставник? Звичайно, ніхто не зможе сказати, наприклад, як вивчити англійські слова за 5 хвилин;)Ви підберемо кращого викладача, який приведе вас до результату. Ставте цілі та досягайте їх! Немає нічого недосяжного, головне правильно розставити пріоритети та зрозуміти, над чим працювати.

Good luck on your way to perfection!

Велика та дружна сім'я EnglishDom

Бажаєте дізнатися, як вивчати англійські слова швидко та легко? Ми розповімо, скільки слів потрібно знати, звідки їх брати, якими інструментами користуватися і як це все все вивчити. Використовуйте хоча б кілька порад та зможете розширити свій словниковий запас.

Усіх студентів цікавить питання: «Як вивчати англійські слова?» Що більше лексики ми знаємо, то краще розуміємо, про що говорять герої наших улюблених англійських фільмів, що написано на музейних табличках Тейт Модерн і наскільки вигідні умови угоди пропонують наші партнери зі США. Сьогодні ми надамо кілька рекомендацій, які допоможуть ефективно вивчати нову лексику.

Скільки англійських слів потрібно знати

Рекомендуємо вам для перевірки свого лексичного запасу пройти тест Online English Vocabulary Size Test (відразу натисніть кнопку Start) або Test Your Vocab. Він покаже ваш приблизний словниковий запас, який ви можете порівняти із середніми результатами носіїв мови та тих, хто вивчає англійську. У середньому 3 000 - 4 000 слів буде достатньо спілкування більшість тем.

Але хочемо попередити вас: не варто повністю покладатися на результати тесту. Він може дати лише зразкову оцінку вашому словниковому запасу.

2. Спеціальні підручники

Підручники збільшення словникового запасу допоможуть вам вивчити нові слова та стійкі висловлювання, у яких вони використовуються. Допомога хороша тим, що в них наводяться списки слів разом з прикладами їх використання, таким чином слова навчаються в контексті. Ми представили докладний , керуйтеся ним для вибору кращої допомоги.

3. Списки чи словники високочастотних слів

Як зрозуміти, чи варто взагалі запам'ятовувати нове англійське слово, яке ви зустріли? Можливо, воно вийшло з вживання або використовується вкрай рідко. Ви можете звернутися до списків слів, які найчастіше використовують носії мови. Рекомендуємо вам списки від Оксфордського словника - The Oxford 3000 British Dictionary та The Oxford 3000 American Dictionary. Це 3 000 найбільш значущих слів, які слід знати будь-кому, хто вивчає англійську. Вони були ретельно відібрані лінгвістами та досвідченими викладачами. Розпізнати ці слова в оксфордському словнику можна за іконкою ключика.

Інструменти для заучування нових слів

1. Картки зі словами

Цей прийом може здатися старомодним, але він, як і раніше, ефективний. Всі студенти хоча б раз у житті заводили картки та намагалися вивчити нову лексику щодо них. Це зручно та доступно: не потрібно витрачати гроші, адже ви пишете їх самі, і картки можна брати із собою куди завгодно.

Перед тим як складати картки, потрібно , який допоможе:

• підібрати переклад;
• ознайомитися з типовими словосполученнями, у яких вживається слово;
• вивчити приклади.

Потім варто визначитися, робитимете ви паперові словникові картки або електронні.

• З одного боку листочка пишемо слово англійською, з другого - російською. Перевіряємо свої знання: перекладаємо слово з російської на англійську і навпаки.

  

• З одного боку пишемо слово англійською і приклеюємо картинку, з іншого - переклад російською. Цей метод добре підходить людям із асоціативним мисленням. В умі ви пов'язуєте нове англомовне поняття та предмет, який воно означає.

  

• З одного боку пишемо слово англійською з російським контекстом, з іншого боку - слово російською без контексту. При повторенні лексики намагайтеся перекласти поняття з російської на англійську. А з переведенням у зворотний бік вам допоможе друга сторона картки з російським контекстом.

  

• Більш досвідченим студентам радимо користуватися англо-англійськими словниками, наприклад Macmillan Dictionary. З одного боку пишемо слово англійською, з іншого - його визначення англійською мовою. Можна ще написати синоніми та антоніми досліджуваного поняття.

  

• А як правильно вивчати лексику? Запам'ятовувати англійські слова найкраще у контексті. Тому можна писати на картці не просто слово, а речення, в якому воно використовується. Приклади пропозицій можна знайти в електронних словниках, наприклад ABBYY Lingvo.

  

Електронні картки

Якщо вас складно відірвати від комп'ютера, використовуйте свою прихильність на благо: створіть віртуальні стікери зі словами на робочому столі і за кілька днів ви їх добре запам'ятаєте.

Для створення електронних словникових карток радимо вам сервіс Quizlet, який дозволяє заучувати слова різними способами: вибирати правильний переклад із чотирьох запропонованих, заповнювати перепустки в реченнях та грати в ігри зі словами. Тут же ви можете відслідковувати свій прогрес: які слова вам даються важче за інших, як швидко ви вчите нову лексику. Є програма для і iOS . Альтернативний ресурс - Memrise. Його безкоштовна версія має обмежений функціонал, однак буде достатньо для складання карток.

З картками потрібно постійно працювати: переглядати та повторювати вивчену лексику. Періодично змінюйте картки на нові, а за 1-2 тижні знову поверніть старі, щоб повторити слова.

2. Блокнот-словник

Цей спосіб хороший для тих, хто постійно втрачає: картки у вас навряд чи довго протримаються:-)

Ви можете структурувати блокнот так, як вам зручно. Наведемо свою версію. Кожна сторінка має відповідати певному дню. Зверху напишіть дати повторення слів. Щоб лексика, що вивчається, добре закріплювалася в пам'яті, не забувайте її тренувати. Для цього використовуйте прийоми, описані нами у статті "".

3. Mind map

Ви легко вивчите англійські слова однієї тематики, якщо намалюєте карту інтелекту (a mind map). Така схема наочно показує, якої теми відносяться слова. А поки що ви її малюєте, лексика відкладеться в пам'яті. Mind map може виглядати так:

4. Навчальні сайти та програми

Дорогою на роботу в метро або в черзі в поліклініці використовуйте будь-яку вільну хвилину, щоб вивчати нові слова. Корисні програми для свого гаджета ви знайдете у статті «Супер».

Достатньо займатися 10-20 хвилин щодня, щоб відчути прогрес.

1. Об'єднуйте слова за тематикою

Як легко запам'ятати англійські слова? Зазвичай добре запам'ятовуються групи слів, які стосуються однієї теми. Тому намагайтеся розбити слова на групи по 5-10 штук та вчити їх.

Існує так званий ефект Ресторффа, згідно з яким людський мозок із групи об'єктів найкраще запам'ятовує найбільше. Використовуйте цей ефект собі на благо: у групу слів однієї тематики «впровадьте чужинця» - впишіть слово з іншої тематики. Наприклад, вивчаючи слова на тему «Фрукти», додайте до них одне слово з теми «Транспорт», таким чином ваші заняття стануть ще ефективнішими.

2. Використовуйте асоціації та персоналізацію

Цей спосіб люблять багато студентів: щоб вивчити якесь слово, потрібно вигадати асоціацію російською мовою. Наприклад, необхідно запам'ятати слово obstinacy (упертість). Розбийте його на три склади: ob-stin-acy, вийде «упертий, як об-стіну-осел». Слово shoot (стріляти) можна запам'ятати як "блазан стріляє". Ви можете самі складати зручні асоціації, головне, щоб вони були вам зрозумілі і легко запам'ятовувалися. Так вам буде легко збільшити словниковий запас англійської мови.

Ефективно буде навчання, якщо ви не тільки складете словесну асоціацію, але й візуалізуєте її: промовляючи слово shoot, уявляйте цього стріляючого блазня, нехай образ вийде максимально смішним і незабутнім. Ще краще - динамічна картинка з вашою особистою присутністю: ви уявляєте, як блазень поруч із вами стріляє в когось (з водяного пістолета, щоб видовище вийшло комічним, а не трагічним). Чим живішим буде картинка, тим легше запам'ятати слово.

3. Використовуйте вивчену лексику в мові

Як правильно вчити англійські слова та не забувати їх? Ви знайомі із принципом use it or lose it? Щоб знання залишилися у пам'яті, потрібно активно «юзати» їх. Хороша практика – складати короткі оповідання з використанням нових слів. Найкраще запам'ятовується лексика, викладена в короткому смішному тексті, який написаний про себе улюбленим або дорогим серцю речами.

Якщо ви ходите на курси або займаєтеся з викладачем англійської, намагайтеся якнайчастіше вставляти нові слова в розмову: чим більше разів ви скажете слово, тим краще його запам'ятайте. Не забувайте і про правопис: намагайтеся вживати нові слова у письмовій промові.

Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.

Скажи мені, і я забуду. Навчи мене, і я запам'ятаю. Примусь мене робити, і я навчусь.

Вчіть нові слова і відразу ж застосовуйте їх у мові за допомогою.

4. Регулярно тестуйте свої знання

Корисно іноді проходити різні випробування визначення рівня словникового запасу. Наприклад, чудові тести з картинками (радість для візуалів та дітей) наводяться на сторінці Vocabulary for learners of English . Пройшовши такий тест, ви відразу побачите, що відклалося у пам'яті, а які теми чи слова потрібно повторити.

5. Виконуйте свій щоденний план

7. Розвивайте свою пам'ять

Неможливо запам'ятати що-небудь, якщо ви не маєте гарної пам'яті. Вивчення мови саме собою непогано тренує наш мозок і сприяє поліпшенню пам'яті. Але для полегшення запам'ятовування можна скористатися порадами з нашої статті «Супер».

8. Враховуйте свій тип сприйняття інформації

Не всі методи однаково хороші для вас. Не намагайтеся застосовувати все одразу. Спробуйте текстові, відео- або аудіоформати та виберіть ті, з якими ви отримуєте швидше освоїти нові слова. Так ви прийдете до свого авторського міксу прийомів.

Головне – не забувайте переходити від теорії до практики. Не тільки читайте корисні поради про те, як запам'ятати англійські слова швидко та легко, але й активно використовуйте їх у повсякденному житті, тоді вам не доведеться ламати голову над тим, як підвищити свій рівень знань.

Вважаєте картки та блокноти зі словами «вчорашнім днем»? Тоді спробуйте вчити слова актуальних британських посібників на онлайн-курсах англійської мови в нашій школі. Наші студенти вчать слова та фрази в контексті, вживають їх у живому діалозі з учителем, запам'ятовують нову лексику легко та швидко. !

Міжнародний спеціаліст у системах Дизайну Людини та Генних Ключів, автор книги «Дизайн Безхмарного Життя», учитель медитацій. Живе між Росією та Індією, консультує, проводить сесії, семінари та ретрити, працює з клієнтами з усього світу. Пише цілющі казки англійською та російською мовами. Іноді консультує у Міжнародному Медитаційному Курорті Ошо у Пуні (Індія).

humandesignyou.com/ru

facebook.com/marina.marsh.10

instagram.com/amara24marina

Я не починала вчити англійську мову з пелюшок. Оскільки моя сестра навчала німецьку і дуже в ній досягла успіху, я ще в садку вирішила, що це і мій шлях. Мені у всьому хотілося наслідувати сестру: це завдяки їй я навчилася читати у 4 роки, так що з вибором німецької теж було все просто. Отже, кілька років ми з сестрою самостійно студіювали Deutsch, і це було цікаво. А потім прийшов п'ятий клас, і мене не спитали, чого я, дитинко, хочу, і записали до англійської групи. Адже відчували, що то моя доля:)

Сьогодні мені хочеться розповісти про способи вивчати іноземні слова. Вони пройшли безліч випробувань, були випробувані на мені та моїх студентах, деякі способи були вдосконалені, інші відзначені через непотрібність. Отже, ділюся тим, що працювало особисто для мене та моїх улюблених учнів.

1. Мнемотехніка чи просто асоціації.

Чесно кажучи, я не знала, що цей метод називається таким мудрим словом. Я користувалася ним ще у школі самостійно, і згодом почала витончуватися:) Зараз поясню.

Все дуже просто: беремо слово, прикріплюємо образ. Метод добре працює у візуалів. Я ще часто разом зі словом і образом уявляю поряд те, як це слово пишеться. Особливо корисною є ця техніка для абстрактних слів. Наприклад: спека- пустеля, любов, кохання- купідон зі стрілою, відкривати- Рука, що відкриває пляшку лимонаду або пива. У всіх у нас свої асоціації, і навіть якщо вони комусь видадуться дуже дивними, а для вас це працює, давайте будемо дивними:)

Наступний етап - закріплення цього образу, слова та зв'язку між ними в мозку, тобто повторювати знову і знову, доки не відкладеться. Не варто ставитися до цього як до важкої та нудної роботи. Я за те, щоб будь-який процес проходив легко та грайливо. Я користуюся мнемотехнікою з особливо складними словами, які не хочуть відразу запам'ятовуватися.

2. Робимо картки для слів.

Старий добрий спосіб, за допомогою якого я готувалася до найстрашнішого іспиту GRE, який потрібен для вступу до американського вишу. З одного боку пишемо російський варіант, з іншого англійський. Важливо: не пишіть всі значення цього слова, перших двох завжди достатньо для початку, якщо не мається на увазі специфічний термін. Картки можна робити в телефоні або на папері. Їх зручно з собою тягати та перевіряти себе ж у вільний час.

3. Обклеїти предмети стікерами.

Це у нас зарезервовано для креативних та початківців. Слово краще запам'ятовується, коли замість його перекладу у вас перед очима картинка.

4. Бачення у тих.

Англійська мова – контекстна. Коли мене запитують, як сказати "йти", я завжди відповідаю: "дивлячись куди, дивлячись навіщо, і дивлячись як надовго". Поки ми не побачимо нове слово в контексті, мало що можна зробити з ним. Щоб слово не залишилося мертвим вантажем, складемо зі словом або виразом письмово речення, а краще за три, потім читаємо їх вголос.

5. Надиктувати на аудіо.

Слово (вираз) важливо як дізнаватися, коли його бачимо, а й дізнаватися, коли його чуємо. Для цього треба його багаторазово вимовляти. Хороший спосіб – надиктувати себе на диктофон, а потім прослуховувати. Звичайно ж, спочатку важливо дізнатися, як правильно вимовляється це саме слово, щоб не наслідувати сумний приклад Віталія Мутка та його промови у ФІФА під забійною назвою «Фром зе ботом ів травень харт»:) Через 30 хвилин слово слід повторити. Кажуть, повторення перед сном – найкращий час для запам'ятовування, оскільки це найкращий час для роботи з підсвідомістю.

6. Інтелектуальні карти.

Беремо одну тему та робимо мозковий штурм. Наприклад, фрукти – це melon, pear, apple, plum, grape, тощо. Можна цей метод поєднати з «картковим». І ще пам'ятайте, що чим більше часу ми витрачаємо на одне слово, тим швидше воно відкладається в пасивний словник і швидше вийде в активний.

Про активний та пасивний словничок.Коли ми вчимо/бачимо нове слово, воно спочатку відкладається в пасивний внутрішній словничок. Це перший важливий етап. Тобто ви починаєте це слово дізнаватися, коли бачите, особливо у контексті. Тільки після цього слово має шанс «піти» в активний словник, тобто ви зможете вилучати його з пам'яті і вживати його в мові.

7. Знайти спільника.

Напевно, у вашому житті є хтось, хто хотів би вивчати іноземну мову разом з вами. Це стимулює. Особливо весело складати асоціативний ряд разом із товаришем – це дуже весело:). Свого часу спільника у мене не було, і я вивчала англійську сама. Але це правило я використовую в інших випадках, воно завжди працює! Якось розповім.

8. Використати емоції.

При запам'ятовуванні слова дуже важливі емоції, які вкладаєте у нове слово. Якщо ви зв'яжете його з якими живими картинками, що викликають емоції, бажано позитивними, але не обов'язково:), слово відкладеться як мінімум у пасивний словничок. Можна прив'язати до особистих спогадів, що також дуже ефективно. Можна викликати запахи, смак, наповнювати картинку кольором, або поєднувати її з улюбленою музикою. Цей метод добре підходить для запам'ятовування певних понять, які складно прив'язати до чогось конкретного.

9. Правопис.

Слово треба не тільки знати, як воно вимовляється, але ще й уміти писати. Для цього беремо аркуш паперу та пишемо його багато разів. Поняття «спелінг» – дуже важливе в англійській мові. Якщо у вас є подруга Ешлі, чиє ім'я пишеться Ashly, а не Ashleigh, то не дай вам боже написати її ім'я неправильно. Без образ не обійдеться:)

10. Зв'язування понять.

Коли ви вивчаєте окремі слова, це одна справа, а коли пов'язуєте їх між собою, стає ще ефективнішою. Можна, наприклад, вибрати 10-20 слів і написати зв'язне оповідання, що складається з цих слів. Він може бути дурним, кумедним, серйозним – не важливо, have fun with it! Особисто я знаходжу цей метод дуже цікавим.

11. Протилежності.

Вибираємо ті слова, які мають антоніми, і запам'ятовуємо їх спочатку окремо, потім у парі. Наприклад, good - bad, awful - awesome. Можна те саме робити з синонімами (nice - fine - good), з професіями (to teach - teacher, etc.), використовуючи словотвори. Про це – у наступному пункті.

12. Словотвір.

Тут можна вивчити суфікси та приставки, за допомогою яких утворюються нові слова. Наприклад, believe (вірити) - believable (ймовірний) - unbelievable (неймовірний) - believing (віруючи) - belief (віра) - disbelief (невіра).

13. Поєднання всіх методів.

Це найкращий спосіб. Всі перераховані вище способи один одного доповнюють і допомагають.

Тепер залишилося тільки почати:) Наступного разу розповім про ресурси, за допомогою яких вивчення та вдосконалення англійської може стати потужним інструментом для саморозвитку!

Навчати англійські слова набагато простіше, ніж здається. Якщо ви з цим не погоджуєтесь, то, мабуть, тому, що в школі вас змушували зубрити стовпчики слів, які запам'ятовувалися насилу, а забували наступного дня. На щастя, зараз за допомогою простих прийомів, навчальних програм і доступних матеріалів англійською вчити слова - одне задоволення.

Вчити англійські слова та вчити мову - не одне й те саме.

Насамперед зазначимо, що вивчення мови не зводиться лише до запам'ятовування слів. Так, з мови слів не викинеш, але їхня взаємодія в мові відбувається за правилами граматики. Крім того, і граматика не будуть «оживлені» без практики в читанні, слуханні, усному та письмовому мовленні. Деякі з прийомів, наведених нижче, мають на увазі запам'ятовування слів саме в контексті живої мови.

Картки зі словами

Прості картки з картону - найпотужніший інструмент запам'ятовування слів. Виріжте із щільного картону картки зручного розміру, напишіть з одного боку англійські слова чи фрази, з іншого - російські і повторюйте.

Для більшої ефективності беріть набори в 15–30 карток та навчайте слова у двох напрямках – англо-російському та російсько-англійському – у чотири етапи:

1. Знайомство зі словами.Переглядайте картки, промовляючи слова вголос, намагаючись уявити предмети, дії, що позначаються ними, і навіть абстракції. Не намагайтеся запам'ятати слова ґрунтовно, просто познайомтеся з ними, підчепіть їх на гачок пам'яті. Частина слів запам'ятається вже цьому етапі, але ненадійно.
2. Повторення English - Ukrainian.Дивлячись на англійську сторону, згадуйте російський переклад. Перебирайте колоду, поки не зможете вгадати всі слова (зазвичай 2-4 заходи). Обов'язково перемішуйте картки! Заучування слів списком є ​​неефективним через те, що слова запам'ятовуються в певному порядку. Картки цього недоліку не мають.
3. Повторення Ukrainian - English.Те саме, але з російської на англійську. Це завдання трохи важче, але 2-4 заходи вистачить.
4. Закріплення.На цьому етапі засікайте час секундоміром. Проженіть колоду максимально швидко, добиваючись миттєвого впізнавання слова без роздумів. Зробіть 2-4 раунди, щоб секундомір з кожним раундом показував менше часу. Не забувайте перетасовувати картки. Слова можна проганяти в обох напрямках або на вибір в одному (краще російсько-англійському, так як це важче). На цьому етапі ви досягнете миттєвого, без перекладу в умі, впізнавання слова.

Не обов'язково робити картки з картону, є зручні програми для створення електронних карток, наприклад, Quizlet. За допомогою цього сервісу можна робити озвучені картки, додавати до них картинки, навчати у різних режимах, включаючи ігри.

Метод інтервальних повторень

Метод полягає у повторенні слів за допомогою карток, але через деякі проміжки часу. Вважається, що, слідуючи певному алгоритму повторень, учень закріплює інформацію у довгостроковій пам'яті. Якщо ж інформацію не повторювати, вона забудеться через непотрібність.

Найпопулярніша програма для запам'ятовування слів методом інтервальних повторень – це Anki. Створіть колоду слів, а програма сама відбиратиме призабутий матеріал і пропонуватиме повторити його з певною періодичністю.

Зручність у тому, що потрібно лише завантажити слова, а програма сама підкаже, коли і що повторювати. Але іноді в інтервальному методі потреби просто немає. Якщо ви вчите добірки таких уживаних слів, як дні тижня та місяці, дієслова руху, транспортні засоби, то їх нема чого повторювати за особливим алгоритмом: вони і так будуть зустрічатися дуже часто в підручнику, читанні, в мові.

Запам'ятовування слів під час читання англійською

Вчити слова за допомогою карт є сенс, коли словниковий запас ще недостатній навіть для розуміння найпростіших текстів. Якщо ви ще не знаєте такої базової лексики, як дні тижня, кольору, дієслова руху, формули ввічливості, фундамент словникового запасу зручно закладати, завчаючи слова по картках. За оцінками лінгвістів, мінімальний словниковий запас для розуміння простих текстів та мови – близько 2–3 тисяч слів.

Але якщо ви вже можете, намагайтеся виписувати слова з тексту під час читання. Це буде не просто лексика, взята зі словника, а живі слова, оточені контекстом, асоціативно прив'язані до сюжету, змісту тексту.

Не виписуйте всі незнайомі слова поспіль. Виписуйте корисні слова та фрази, а також слова, без розуміння яких неможливо зрозуміти навіть основний зміст. Виписуйте лише кілька слів на сторінку, щоб менше відволікатися від читання. Дочитавши статтю чи розділ книги, слова можна швидко повторити.

Можуть значно спростити та прискорити запам'ятовування слів. Наприклад, читаючи тексти онлайн, можна зберігати слова з перекладом одним кліком і потім повторювати їх за допомогою розширення браузера «Лео-перекладач».

Запам'ятовування слів з відео- та аудіозаписів

Якщо під час читання неважко підкреслити чи виписати слово, то з фільмом чи аудіозаписом складніше. Але аудіювання (слухання) для вивчення лексики не менш цікаве, ніж книги. У живій мові носіїв мови менше книжкових, маловживаних слів та більше популярних розмовних зворотів. До того ж аудіювання розвиває не лише словниковий запас, а й навичку розуміння мови на слух.

Найпростіший спосіб вивчення англійської за фільмами та аудіозаписами - просто дивитися чи слухати, не відволікаючись на виписування слів. Це найлегший підхід, але ви навряд чи вивчите щось нове, тільки добре закріпіть вже знайомі слова (що теж важливо).

Якщо ж виписувати і потім повторювати нові слова, то ви не лише отримаєте задоволення від фільму, а й поповніть словниковий запас. Зрозуміло, під час перегляду дуже незручно відволікатися, натискаючи на паузу та виписуючи слова, але можна робити короткі нотатки, а потім повернутися до них та розібрати матеріал докладніше. Як і під час читання, не потрібно виписувати всі незрозумілі слова поспіль.

Набагато простіше займатися аудіо та відео за допомогою спеціальних сайтів. Найбільше для цього підходять популярні онлайн-сервіси LinguaLeo та Puzzle English, в яких використовується спеціальний інтерфейс для зручного перегляду відео з можливістю швидкого (клік на слово в субтитрах) перекладу та збереження слів.

Запам'ятовування слів під час письма та усного мовлення

Читання та слухання - це пасивна мовна діяльність, сприйняття мови. Письмова та усне мовлення - це активне використання мови. Коли ви пишете або кажете, словниковий запас розвивається по-іншому: вам доводиться тренуватися у використанні вже знайомих слів, переводячи їх із пасивного запасу (на рівні розуміння) до активного.

Під час листа, чи то есе, чи неформальне листування в чаті, доводиться постійно підбирати слова та намагатися зрозуміліше, точніше висловити думку. Часто виникає ситуація, коли ви щось хочете сказати, але не знаєте відповідного слова чи висловлювання. За допомогою словника знайти його неважко, але не дайте цій цінній знахідці відразу забути - записуйте такі маленькі відкриття і повторюйте у вільний час. Практика активної мовної діяльності добре допомагає виявити такі прогалини.

Під час усної розмови до словника, звичайно ж, заглянути не вдасться, але розмовна практика змушує відпрацьовувати вже знайомі слова та конструкції. Вам доводиться напружувати пам'ять, згадувати все, що зберігається навіть у найдальших її куточках, щоб висловити думку. Розмовна практика вивчення мови - це як тренування для тіла: ви зміцнюєте, розвиваєте свою «мовну форму», переводячи слова з пасивного запасу на активний.

Висновок

Перші два способи - картки та інтервальні повторення - підходять для заучування добірок слів, наприклад "У місті", "Одяг" і так далі. Способи з третього до п'ятого розраховані на запам'ятовування слів під час мовної практики.

Якщо ви хочете, щоб слова не тільки запам'ятовувалися, але й не забували, регулярно практикуйтеся у читанні та слуханні. Зустрівши знайоме слово кілька разів у живому контексті, ви запам'ятаєте його назавжди. Якщо ви хочете не просто мати пасивний словниковий запас, але й вільно висловлювати думки. Так ви перетворюватимете сухі знання на впевнені навички. Зрештою, адже ми вчимо мови не для того, щоб їх знати, а для того, щоб ним користуватися.