อุปมาเรื่องคนรับใช้ที่ซ่อนพรสวรรค์ของเขาไว้ จักรยาน "อุปมาเรื่องพรสวรรค์ที่ฝังอยู่ในพื้นดิน"
วันก่อนอ่านที่บ้าน...
ข่าวประเสริฐมัทธิว บทที่ 25 14 เพราะพระองค์จะทรงกระทำเหมือนชายคนหนึ่งที่ออกไปต่างประเทศเรียกคนรับใช้มามอบทรัพย์สินของตนให้กับพวกเขา (มัทธิว 14-30) |
นักบุญธีโอฟานผู้สันโดษ ความคิดสำหรับทุกวันของปี
คำอุปมาเรื่องพรสวรรค์บ่งบอกแนวคิดที่ว่าชีวิตเป็นเวลาแห่งการต่อรอง หมายความว่าเราต้องรีบใช้โอกาสนี้ให้เป็นประโยชน์ เช่นเดียวกับการต่อรองราคาที่ทุกคนรีบเร่งเพื่อต่อรองราคาเท่าที่ทำได้ แม้ว่าบางคนจะนำรองเท้าบาสหรือบาสมาเพียงอย่างเดียว แต่เขาก็ไม่ได้นั่งเฉย ๆ แต่สามารถเชิญผู้ซื้อมาขายของเขาเองแล้วซื้อสิ่งที่เขาต้องการ ในบรรดาผู้ที่ได้รับชีวิตจากพระเจ้า ไม่มีใครสามารถพูดได้ว่าเขาไม่มีพรสวรรค์แม้แต่อย่างเดียว ทุกคนมีบางสิ่งบางอย่าง และมากกว่าหนึ่งสิ่ง ดังนั้น ทุกคนจึงมีบางสิ่งบางอย่างเพื่อการค้าและทำกำไร อย่ามองไปรอบ ๆ และอย่าคำนึงถึงสิ่งที่คนอื่นได้รับ แต่จงมองตัวเองให้ดีและกำหนดสิ่งที่คุณมีและสิ่งที่คุณจะได้จากสิ่งที่คุณมีให้แม่นยำยิ่งขึ้น จากนั้นปฏิบัติตามแผนนี้โดยไม่เกียจคร้าน ในการพิจารณาคดี พวกเขาจะไม่ถามว่าทำไมคุณถึงไม่ได้รับสิบพรสวรรค์เมื่อคุณมีพรสวรรค์เพียงอันเดียว และพวกเขาจะไม่ถามด้วยซ้ำว่าทำไมคุณถึงได้รับพรสวรรค์เพียงอันเดียวด้วยพรสวรรค์เดียวของคุณ แต่พวกเขาจะบอกว่าคุณได้รับพรสวรรค์เพียงครึ่งหนึ่งของพรสวรรค์ หรือหนึ่งในสิบของมัน และรางวัลจะไม่ใช่เพราะคุณได้รับ แต่เป็นเพราะคุณได้รับ เป็นไปไม่ได้ที่จะพิสูจน์สิ่งใดๆ ไม่ว่าจะเป็นความสูงส่ง ความยากจน หรือการขาดการศึกษา เมื่อสิ่งนี้ไม่ได้รับการให้และจะไม่มีข้อเรียกร้อง แต่คุณมีแขนมีขาบอกฉันสิพวกเขาจะถามว่าคุณได้อะไรมาจากพวกเขา? มีภาษาที่พวกเขาได้รับหรือไม่? นี่คือวิธีที่ความเหลื่อมล้ำของเงื่อนไขทางโลกมีความเท่าเทียมกันในการพิพากษาของพระเจ้า
Metropolitan Anthony แห่ง Sourozh
พระเจ้าประทานพรสวรรค์แก่ผู้รับใช้ของพระองค์ แต่ละคนตามกำลังของเขา พระองค์ทรงให้โอกาสมากมายแก่พวกเขาในขอบเขตที่พวกเขาสามารถรองรับได้ และพระองค์จะไม่ขอพวกเขามากไปกว่าที่พระองค์เองทรงประทานให้พวกเขา และหลังจากนั้นพระองค์ก็ประทานอิสรภาพแก่เรา เราไม่ทอดทิ้ง ไม่ลืม แต่เราไม่ได้ถูกจำกัดในทางใดๆ ในการกระทำของเรา เราสามารถเป็นตัวของตัวเองได้อย่างอิสระและปฏิบัติตามนั้น แต่สักวันหนึ่งเวลาแห่งการรายงานจะมาถึง ถึงเวลาสรุปชีวิตทั้งชีวิตของเรา เราทำอะไรลงไปด้วยความสามารถทั้งหมดของเรา? คุณกลายเป็นสิ่งที่คุณจะเป็นได้แล้วหรือยัง? พวกเขาเกิดผลจนสุดความสามารถหรือไม่? เหตุใดเราจึงไม่พิสูจน์ศรัทธาของพระเจ้าในตัวเราและหลอกลวงความหวังของพระองค์?
อุปมาหลายเรื่องตอบคำถามเหล่านี้ จากที่เรากำลังคุยกันอยู่ตอนนี้ มีความชัดเจนดังนี้ แทนที่จะใช้พรสวรรค์ของเขาในการทำงาน นั่นคือการใช้มัน แม้จะอยู่ในความเสี่ยงก็ตาม ทาสนอกใจกลับไปฝังพรสวรรค์เพียงอย่างเดียวของเขา (ชีวิตของเขา ความเป็นอยู่ของเขา ตัวเขาเอง) ลงบนพื้น ทำไมเขาถึงทำเช่นนี้? ประการแรก เพราะเขากลายเป็นคนขี้ขลาดและไม่กล้าตัดสินใจ เขาจึงกลัวความเสี่ยง เขาไม่สามารถรับมือกับความกลัวต่อการสูญเสียและผลที่ตามมา ความกลัวความรับผิดชอบ แต่ในขณะเดียวกัน คุณไม่สามารถได้รับสิ่งใดเลยโดยไม่มีความเสี่ยง ในชีวิตของเรา ความขี้ขลาดไม่เพียงใช้กับสิ่งของที่เรานั่งเหมือนไก่บนไข่เท่านั้น แต่ถึงอย่างนั้นเราก็ไม่ได้ฟักอะไรเลย! ความขี้ขลาดสามารถโอบกอดทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของเราเองได้
พยายามใช้ชีวิตโดยไม่ได้รับอันตราย เราซ่อนตัวอยู่ในหอคอยงาช้าง ปิดจิตใจ ระงับจินตนาการ กลายเป็นคนใจแข็ง และไม่รู้สึกตัวเท่าที่จะเป็นไปได้ เพราะสิ่งที่เรากลัวที่สุดคือเราอาจได้รับบาดเจ็บหรือได้รับบาดเจ็บ ผลก็คือ เรากลายเป็นเหมือนสัตว์ทะเลที่เปราะบางและอ่อนแอได้ง่ายซึ่งสร้างเปลือกแข็งล้อมรอบตัวมันเอง ช่วยให้มั่นใจในความปลอดภัย แต่กักขังพวกเขาไว้ในเปลือกปะการังแข็งที่ค่อยๆ หายใจไม่ออกราวกับอยู่ในคุก ความปลอดภัยและความตายเชื่อมโยงถึงกัน มีเพียงความเสี่ยงและความไม่มั่นคงเท่านั้นที่เข้ากันได้กับชีวิต
ดังนั้นศัตรูตัวแรกของทาสนอกใจ - และของเรา - คือความขี้ขลาดขี้ขลาด แต่พระคริสต์เองไม่ได้ทรงเรียกเราด้วยคำอุปมาสองเรื่อง (ลูกา 14: 28-32) ให้รอบคอบและไม่ทำสิ่งที่เราทำไม่ได้หรือ? ในด้านหนึ่ง ทาสที่ไร้ประโยชน์กับเรา กับผู้คนที่ฉลาดและสุขุมรอบคอบที่พระองค์อยากให้เราเป็นแตกต่างกันอย่างไร? ความแตกต่างอยู่ในสองจุด ผู้คนที่พระคริสต์ทรงพรรณนาเต็มใจที่จะเสี่ยง พวกเขาได้รับการกอปรด้วยจิตวิญญาณแห่งวิสาหกิจที่กล้าหาญ ไม่ถูกขัดขวางด้วยความไม่แน่ใจที่รอบคอบและหวาดกลัว พวกเขาเพียงวัดความแข็งแกร่งของตนต่ออุปสรรคที่อาจเกิดขึ้นและปฏิบัติตามสถานการณ์ที่แท้จริง ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วก็คือการแสดงออกถึงความเชื่อฟังและความอ่อนน้อมถ่อมตน พวกเขารีบเร่งขึ้นด้วยจิตวิญญาณ พวกเขาพร้อมที่จะเข้าร่วมกับผู้ที่ยึดอาณาจักรแห่งสวรรค์ด้วยกำลัง ผู้สละชีวิตเพื่อเพื่อนบ้านหรือเพื่อเห็นแก่พระเจ้า ส่วนทาสที่นายไล่ออกไปนั้นไม่อยากเสี่ยงสิ่งใดเลย เขาเลือกที่จะไม่ใช้สิ่งที่เขาได้รับในทางใดทางหนึ่งเพื่อไม่ให้เสี่ยงต่อการสูญเสียสิ่งที่ได้รับ
ที่นี่เรากำลังเผชิญกับอีกช่วงเวลาหนึ่งของอุปมา: ทำไมเขา (เรา!) ถึงน่ากลัวมาก? เพราะเรามองพระเจ้าและดำเนินชีวิตแบบเดียวกับที่พระองค์ทรงเห็นนายของพระองค์ ฉันรู้ว่าคุณเป็นคนโหดร้าย กำลังเก็บเกี่ยวในที่ที่คุณไม่ได้หว่าน และรวบรวมในที่ที่คุณไม่ได้กระจาย เมื่อกลัวจึงไปซ่อนพรสวรรค์ไว้กับดิน นี่คือของคุณ เขาใส่ร้ายนายของเขา เช่นเดียวกับที่เราใส่ร้ายพระเจ้าและชีวิต “ฉันรู้ว่าคุณโหดร้าย พยายามไปเพื่ออะไร?.. เอาสิ่งที่คุณเป็นไป!” แต่อะไรเป็นของพระเจ้า? ดังที่ผมได้กล่าวไปแล้ว คำตอบมีอยู่ในอุปมาเรื่องภาษี เราเป็นของพระเจ้าโดยสมบูรณ์ ไม่ว่าเราจะกลับไปหาพระองค์เอง หรือพระองค์รับเอาของพระองค์ไปเอง ไม่มีสิ่งใดเหลืออยู่กับเราหรือตัวเราเองเลย
ข้อความนี้แสดงไว้ในข่าวประเสริฐดังนี้: จงเอาพรสวรรค์ของเขาไปมอบให้คนที่มีสิบตะลันต์... และโยนคนรับใช้ที่ไม่มีประโยชน์นั้นออกไปในความมืดภายนอก... เพราะผู้ที่ไม่มี แม้แต่สิ่งที่เขามีอยู่ก็จะถูกพรากไปจากเขา . นั่นคือความเป็นอยู่ของเขาการดำรงอยู่หรืออย่างที่ลุคพูดสิ่งที่เขาคิดว่าเขามี (8:18) กล่าวคือพรสวรรค์ที่เขาซ่อนไว้ทิ้งไว้โดยไม่ได้ใช้และด้วยเหตุนี้จึงดึงทั้งพระเจ้าและผู้คนออกไป สิ่งที่พระคริสต์ตรัสไว้นั้นสมหวังอย่างน่าสลดใจ: โดยคำพูดของคุณ คุณจะเป็นคนชอบธรรม และโดยคำพูดของคุณ คุณจะถูกประณาม คนใช้ไม่ได้พูดว่าเราไม่ได้พูดว่า: "ฉันรู้ว่าคุณเป็นเจ้านายที่โหดร้าย"? กรณีนี้ไม่มีอะไรให้หวังเหรอ.. - มีหวัง! ขึ้นอยู่กับพระวจนะของพระเจ้า ซึ่งมีทั้งคำเตือนและคำสัญญา: ไม่ว่าคุณตัดสินอะไรก็ตาม คุณจะถูกตัดสิน และ: อย่าตัดสิน เกลือกว่าคุณจะถูกตัดสิน
อัครสาวกเปาโลอธิบายดังนี้: คุณเป็นใครที่กำลังตัดสินคนรับใช้ของคนอื่น? เขายืนหรือล้มลงต่อหน้าพระเจ้าของเขา (โรม 14:4) ข้อความทั้งหมดนี้ได้รับการอธิบายอย่างชัดเจนจากอุปมาอีกเรื่องหนึ่งของพระคริสต์เกี่ยวกับผู้ให้กู้ที่ไม่ยอมให้อภัย (มัทธิว 28:23-35): ผู้รับใช้ที่ชั่วร้าย! ฉันยกหนี้ทั้งหมดให้กับคุณเพราะคุณขอร้องฉัน คุณไม่ควรเมตตาเพื่อนเหมือนอย่างที่เราเมตตาคุณไม่ใช่หรือ.. พระบิดาบนสวรรค์ของฉันจะทรงเมตตาคุณเช่นกัน หากคุณแต่ละคนไม่ยกโทษบาปให้น้องชายของคุณจากใจ
พระเจ้าประทานพรสวรรค์แก่เราและทรงมอบหมายงานให้เรา เขาไม่อยากให้เราเกียจคร้าน ทุกสิ่งที่เรามีเราได้รับจากพระองค์ เราไม่มีอะไรที่เป็นของเราเองนอกจากความบาป
ข่าวประเสริฐวันนี้กล่าวว่าพระคริสต์ทรงปฏิบัติต่อเราเหมือนบุรุษที่ไปยังเมืองห่างไกล เรียกคนรับใช้ของพระองค์และมอบทรัพย์สินของพระองค์ให้พวกเขา เมื่อพระคริสต์เสด็จขึ้นสู่สวรรค์ พระองค์ทรงเป็นเหมือนชายคนนี้ เมื่อพระองค์ทรงออกเดินทาง พระองค์ทรงดูแลจัดเตรียมทุกสิ่งที่จำเป็นแก่คริสตจักรของพระองค์ในช่วงที่พระองค์ไม่อยู่ พระคริสต์ทรงมอบทุกสิ่งที่พระองค์ทรงมีแก่เธอ และแก่คนหนึ่งพระองค์ทรงประทานห้าตะลันต์แก่อีกสองตะลันต์แก่อีกคนหนึ่ง - แก่แต่ละคนตามกำลังของเขา
ผู้คนมีของประทานต่างกัน การเชื่อฟังในศาสนจักรต่างกัน และของประทานทั้งหมดของพระคริสต์นั้นมีค่ามากมายนับไม่ถ้วน - ของประทานเหล่านั้นถูกซื้อโดยพระโลหิตของพระองค์ พรสวรรค์หนึ่งเดียวก็เพียงพอแล้วที่จะอยู่กับความมั่งคั่งนี้ไปตลอดชีวิตและชั่วนิรันดร์ แต่ความสามารถนี้ไม่ควรถูกฝังลงดิน ด้วยความขยันหมั่นเพียรและการทำงาน - พระเจ้าบอกเราในวันนี้ - คุณสามารถประสบความสำเร็จในชีวิตฝ่ายวิญญาณได้มากมาย และยิ่งบุคคลมีของประทานที่ยิ่งใหญ่ เขาก็ยิ่งต้องทำงานมากขึ้นเท่านั้น จากผู้ที่ได้รับสองตะลันต์ พระเจ้าทรงคาดหวังให้ใช้สองตะลันต์ หากพวกเขาทำตามกำลังของสิ่งที่มอบให้พวกเขา พวกเขาก็จะได้รับการยอมรับเข้าสู่อาณาจักรแห่งสวรรค์ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ทำมากเท่าคนอื่นก็ตาม
ทาสนอกใจคือผู้ที่มีพรสวรรค์เพียงหนึ่งเดียว ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีคนจำนวนมากที่มีสองตะลันต์หรือห้าตะลันต์ฝังพวกเขาไว้ในดิน พวกเขามีความสามารถและโอกาสที่ยอดเยี่ยม แล้วถ้าคนมีพรสวรรค์เดียวโดนลงโทษแบบนี้ คนมีมากแต่ไม่ได้ใช้จะโดนลงโทษมากขนาดไหน! อย่างไรก็ตาม เป็นที่สังเกตมานานแล้วว่าผู้ที่มีของประทานน้อยที่สุดสำหรับการรับใช้พระเจ้าก็ทำสิ่งที่ควรทำให้น้อยที่สุด
บางคนแก้ตัวโดยบอกว่าไม่มีโอกาสทำสิ่งที่พวกเขาอยากทำ ในเวลาเดียวกันพวกเขาไม่ต้องการทำสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้อย่างไม่ต้องสงสัย พวกเขาจึงนั่งนิ่งไม่ทำอะไรเลย จริงๆ แล้ว สถานการณ์ของพวกเขาช่างน่าเศร้า เพราะพวกเขามีเพียงพรสวรรค์เดียวเท่านั้นที่พวกเขาควรดูแลให้ดีที่สุด พวกเขาจึงละเลยพรสวรรค์นี้
อย่างไรก็ตาม ของขวัญทุกชิ้นแสดงถึงความรับผิดชอบ เมื่อถึงเวลาแห่งผล ทาสที่เกียจคร้านก็หาทางแก้ตัว แม้ว่าเขาจะได้รับพรสวรรค์เพียงอันเดียว แต่เขาก็ต้องรับผิดชอบต่อมัน ไม่มีใครต้องตอบเกินกว่าที่เขาได้รับ แต่สิ่งที่เราได้รับมานั้นเราต้องให้การ
“นี่คือของคุณ” ทาสคนนี้กล่าวและคืนพรสวรรค์ของเขาแด่พระเจ้า “แม้ว่าฉันจะไม่ได้เพิ่มขึ้นเหมือนคนอื่นๆ แต่ฉันก็ไม่ได้ลดลง” ราวกับว่าเขาไม่ต้องทำงานหนัก เขายอมรับว่าเขาฝังพรสวรรค์ของเขาลงดินฝังมันไว้ เขานำเสนอราวกับว่าไม่ใช่ความผิดของเขา แต่ในทางกลับกัน เขาสมควรได้รับคำชมสำหรับความระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงใดๆ คนนี้มีจิตวิทยาแบบทาสต่ำ “ฉันกลัว” เขาพูด “ฉันก็เลยไม่ได้ทำอะไรเลย” นี่ไม่ใช่ความเกรงกลัวพระเจ้าซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสติปัญญา และทำให้จิตใจยินดีและเป็นแรงบันดาลใจให้ทำงานเพื่อถวายเกียรติแด่พระเจ้า นี่คือความกลัวอันน่าเบื่อที่ทำให้จิตใจและความตั้งใจเป็นอัมพาต
แนวคิดที่ผิดเกี่ยวกับพระเจ้านำไปสู่ทัศนคติที่ไม่ดีต่อพระองค์ ใครก็ตามที่คิดว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้พระเจ้าพอพระทัย และไม่มีประโยชน์ในการรับใช้พระองค์ จะไม่ทำอะไรเลยในชีวิตฝ่ายวิญญาณของพวกเขา ทุกสิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับพระเจ้าล้วนเป็นเรื่องโกหก “ข้าพเจ้ารู้” เขากล่าว “ว่าท่านเป็นคนโหดร้าย เก็บเกี่ยวในที่ที่ท่านไม่ได้หว่าน และรวบรวมในที่ที่ท่านไม่ได้หว่าน” ในขณะที่โลกทั้งใบเต็มไปด้วยความเมตตาของพระองค์ ไม่ใช่ว่าพระองค์ทรงเก็บเกี่ยวในที่ที่พระองค์ไม่ได้หว่าน แต่พระองค์มักจะหว่านในที่ที่พระองค์ไม่ได้ทรงเก็บเกี่ยวเลย เพราะพระองค์ทรงส่องแสงเหมือนดวงอาทิตย์และฝนตกลงมาเหนือคนเนรคุณและคนชั่ว ผู้ที่ตอบสนองต่อสิ่งนี้พูดกับพระองค์เหมือนชาวกาดาราว่า: “ไปให้พ้นจากพวกเรา” โดยปกติแล้วคนชั่วร้ายจะตำหนิพระเจ้าสำหรับความบาปและความโชคร้ายของพวกเขา โดยปฏิเสธพระคุณของพระองค์
องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเรียกเขาว่าเป็นคนรับใช้ที่ชั่วร้ายและเกียจคร้าน ทาสขี้เกียจก็คือทาสเจ้าเล่ห์ ไม่เพียงแต่ผู้ที่ทำความชั่วจะถูกลงโทษเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ที่ไม่ทำความดีด้วย อัครสาวกยากอบกล่าวว่าถ้าใครรู้จักทำดีแต่ไม่ทำ นั่นเป็นบาปสำหรับเขา (ยากอบ 4:17) ผู้ที่ละเลยงานของพระเจ้าจะใกล้ชิดกับผู้ที่ทำงานของศัตรู
กลยุทธ์และยุทธวิธีของปีศาจที่เกี่ยวข้องกับเผ่าพันธุ์มนุษย์คือการสร้างความว่างเปล่าก่อนเพื่อที่ภายหลังจะได้เต็มไปด้วยความมืดมิด เนื่องจากคริสตจักรมีความศรัทธาภายนอกเพียงอย่างเดียวเท่านั้น โดยที่จิตวิทยาของทาสมีความสามารถเพียงอย่างเดียว พระเจ้าจึงยอมให้มีการบุกรุกอุดมการณ์ที่ไร้พระเจ้าในปิตุภูมิของเราด้วยความน่าสะพรึงกลัวทั้งหมด และเมื่อผู้คนเบื่อหน่ายกับลัทธิคอมมิวนิสต์และความว่างเปล่าก่อตัวขึ้นอีกครั้ง สิ่งที่เราเห็นในวันนี้ก็เกิดขึ้น: ในสถานที่แห่งความต่ำช้า ลัทธิซาตานมาพร้อมกับการสถาปนาบาปเป็นบรรทัดฐาน ดูสิ่งที่เกิดขึ้นกับเยาวชนของเรา! ความเกียจคร้านเปิดหนทางสู่ความชั่ว เมื่อบ้านว่างเปล่า วิญญาณโสโครกพร้อมกับวิญญาณชั่วทั้งเจ็ดก็เข้าสิง เมื่อคนหลับศัตรูจะมาหว่านข้าวละมาน
ทาสขี้เกียจถูกศาลของพระเจ้าพิพากษาให้เพิกถอนพรสวรรค์ของเขา พระเจ้าตรัสว่า “จงรับพรสวรรค์จากเขาไปมอบให้คนที่มีสิบตะลันต์ เพราะว่าทุกคนที่มีอยู่แล้วก็จะเพิ่มเติมให้อีกจนเขาจะมีเหลือเฟือ แต่ผู้ที่ไม่มี แม้ซึ่งเขามีอยู่ก็จะถูกริบไปจากเขา”
พระ Seraphim แห่ง Sarov ในการสนทนาที่มีชื่อเสียงของเขากับ Nikolai Alexandrovich Motovilov ซึ่งในระหว่างนั้นใบหน้าของเขาส่องแสงราวกับดวงอาทิตย์เปรียบเสมือนชีวิตมนุษย์กับการซื้อทางจิตวิญญาณ ความสามารถพิเศษคือน้ำหนักของเงิน มันคือเงิน ซึ่งเป็นเพียงเศษกระดาษที่ใช้ดึงบางสิ่งออกมา หรือถึงแม้ว่าจะเป็นเงินหรือทองแท้ มันก็เป็นแค่กองโลหะมันเงาและไม่มีความหมายอะไรเลย มันอยู่เหมือนน้ำหนักที่ตายแล้วจนกว่าจะมีการหมุนเวียนในเชิงพาณิชย์และเศรษฐกิจ สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับของประทานฝ่ายวิญญาณ ผู้ที่ไม่มี - นั่นคือผู้ที่มีทุกสิ่งราวกับว่าเขาไม่มีมันโดยไม่ได้ใช้มันตามจุดประสงค์ของพระเจ้า - แม้แต่สิ่งที่เขามีก็จะพรากไปจากเขา สิ่งนี้ใช้ได้กับทั้งชีวิตของบุคคล เมื่อเขาดำเนินชีวิตประหนึ่งไม่มีชีวิต ประหนึ่งชีวิตไม่ได้เป็นของเขา และคนที่ขยันขันแข็งฉวยโอกาสที่ได้รับจะได้รับความโปรดปรานจากพระเจ้ามากยิ่งขึ้น ยิ่งเราทำมากเท่าไหร่ เราก็ยิ่งทำในชีวิตฝ่ายวิญญาณได้มากขึ้นเท่านั้น แต่ผู้ใดไม่อุ่นของกำนัลที่เขาได้รับ ผู้นั้นก็จะสูญเสียสิ่งนั้นไป มันดับลงเหมือนไฟที่ไม่ได้รับการสนับสนุน
ไม่มีใครขาดพรสวรรค์ อย่างน้อยก็หนึ่งคน หลวงพ่อบอกว่าพรสวรรค์อย่างหนึ่งคือชีวิต และถึงแม้จะไม่มีความสามารถพิเศษใดๆ เราก็สามารถมอบให้ผู้อื่นได้ “ทำไมคุณไม่มอบความสามารถของคุณให้คนอื่นล่ะ? - ถามพระเจ้า “แล้วคุณจะได้รับไม่น้อยไปกว่าผู้ที่มีพรสวรรค์มากที่สุด”
ในท้ายที่สุดมีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าใครได้รับพรสวรรค์มากมาย ลองนึกภาพบุคคลที่ฉลาดกว่าทุกคนในโลกและฉลาดกว่าทุกคนในทุกด้าน และชีวิตของเขาเต็มไปด้วยกิจกรรมที่มีชีวิตชีวาที่สุด แต่ในความเป็นจริง เขาไม่ทำอะไรเลยนอกจากฝังพรสวรรค์ของเขาลงบนพื้นหากเขาอุทิศมันให้กับเป้าหมายทางโลกล้วนๆ และหญิงม่ายแห่งข่าวประเสริฐผู้ซึ่งใส่เงินน้อยที่สุดไว้ในคลังของพระวิหารพระเจ้าทรงเป็นพยานใส่ให้มากที่สุดเพราะในเหรียญสองอันสุดท้ายของเธอเธอได้นำทั้งชีวิตของเธอมาถวายพระเจ้า และหลายคนสุดท้ายจะกลายเป็นคนแรก ทุกสิ่งไม่ได้ถูกกำหนดโดยความสำเร็จของเรา แต่ด้วยความภักดี ความจริงใจ และความทุ่มเทของเรา และของประทานภายนอกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดหมายถึงอะไรเมื่อเปรียบเทียบกับของประทานภายใน - ด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนด้วยความสุภาพอ่อนโยนด้วยความบริสุทธิ์และสุดท้ายด้วยพระคุณซึ่งเปลี่ยนแปลงทุกสิ่งในทันที
พระเจ้า! - ชายคนนั้นพูดด้วยความขอบคุณพระเจ้าด้วยความยินดีและวางใจในพระองค์ “คุณให้ฉันห้าพรสวรรค์ นี่คืออีกห้าพรสวรรค์” แท้จริงแล้ว ยิ่งเราทำเพื่อพระเจ้ามากเท่าใด เราก็จะเป็นหนี้ต่อพระองค์สำหรับสิ่งที่พระองค์ประทานแก่เรามากขึ้นเท่านั้น เราก็ยิ่งเปี่ยมด้วยความกตัญญูต่อพระองค์มากขึ้นเท่านั้น
เราเห็นความยินดีของผู้ที่มาหาพระเจ้าและความยินดีของพระเจ้า นี่คือเทศกาลปัสกาของพระเจ้าและความยินดีของวิสุทธิชน มรณสักขีของพระคริสต์ นักบุญ และนักบุญทุกคนแสดงให้องค์พระผู้เป็นเจ้าเห็นบาดแผลและการงานของพวกเขาเพื่อเป็นหลักฐานยืนยันความสัตย์ซื่อต่อพระองค์ พระเจ้าตรัสว่า “แสดงศรัทธาแก่ข้าพระองค์ด้วยการกระทำของพระองค์” และพระองค์ทรงตอบแทนพวกเขาด้วยความรัก
อีกไม่นานวันของพระเจ้าก็จะมาถึงและเราจะเข้าหาพระองค์ทีละคนตามที่อธิบายไว้ในนิมิตของแม่ชี Lyubov เกี่ยวกับผู้พลีชีพผู้ยิ่งใหญ่ดัชเชสเอลิซาเบ ธ และคุณพ่อ Mitrofan แห่ง Srebryansky ผู้ที่ได้รับแสงสว่างจากพระพักตร์ของพระเจ้าจะมีชีวิตอยู่ตลอดไปจากพระวจนะของพระองค์: “ดีแล้ว ผู้รับใช้ที่ดีและสัตย์ซื่อ ฉันซื่อสัตย์ในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ฉันจะฝากคุณไว้เหนือหลายสิ่ง เข้าสู่ความยินดีของพระเจ้าของคุณ”
งานที่เราทำเพื่อพระเจ้าในโลกนั้นเล็กมาก เมื่อเทียบกับปีติที่เตรียมไว้ให้เรา แท้จริงแล้ว ตาไม่เห็นและหูไม่ได้ยิน และจิตใจของมนุษย์ไม่ได้เข้าสู่สิ่งที่พระเจ้าได้ทรงจัดเตรียมไว้สำหรับคนที่รักพระองค์ ปีตินี้คือปีติของพระเจ้า ซึ่งพระองค์ทรงได้รับมาเพื่อเราโดยแลกกับการทำงานหนักและความโศกเศร้าครั้งใหญ่ ไม่ว่าเราจะมีความสามารถอะไรก็ตาม ความยินดีนี้ ถ้าเรารักพระเจ้า ก็จะเป็นของเราอย่างเต็มที่
“เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วราวกับแม่น้ำที่ไหล” นักบุญชาวเซอร์เบียผู้เพิ่งได้รับเกียรติกล่าว นิโคไล เวลิมิโรวิช “และในไม่ช้า ฉันก็ขอย้ำอีกครั้ง” เขากล่าว “ในไม่ช้าจุดจบของทุกสิ่งก็จะมาถึง” ไม่มีใครสามารถกลับมาจากนิรันดรเพื่อนำสิ่งที่เขาลืมไปบนโลกนี้และทำในสิ่งที่เขาไม่ได้ทำ ฉะนั้นให้เรารีบใช้ของประทานที่เราได้รับจากพระเจ้าเพื่อให้ได้ชีวิตนิรันดร์
พระอัครสังฆราชอเล็กซานเดอร์ ชาร์กูนอฟ
เราอ่านพระกิตติคุณร่วมกับคริสตจักร
พี่น้องที่รักทั้งหลาย จึงเป็นอุปมาเรื่องพรสวรรค์ ความสามารถพิเศษเป็นหน่วยเงินตรา ไม่ใช่เหรียญ แต่เป็นหน่วยวัดน้ำหนัก และมูลค่าของมันขึ้นอยู่กับว่าเป็นทองคำ เงิน หรือทองแดง ส่วนใหญ่มักเป็นเงิน
ความสนใจมุ่งไปที่ทาสขี้เกียจเป็นหลัก ซึ่งฝังพรสวรรค์ของเขาไว้กับพื้น เพื่อว่าในเวลาต่อมาเขาจะได้มอบพรสวรรค์นั้นให้นายของเขาในรูปแบบเดียวกันทุกประการ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาเป็นสัญลักษณ์ของพวกอาลักษณ์และพวกฟาริสีซึ่งมีเป้าหมายเพียงเพื่อรักษากฎหมายโดยปกปิดด้วยประเพณีและประเพณีที่ไม่จำเป็นมากมาย
แต่ในอุปมานี้องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับผู้คนในยุคปัจจุบันด้วย ดังนั้นในคำพูดของนักบุญจัสตินแห่งเชเลีย:“ คนรับใช้ที่ชั่วร้ายซ่อนเงินของเจ้านายของเขานั่นคือเขาซ่อนทุกสิ่งของพระเจ้าจากตัวเขาเอง ทุกสิ่งที่ทำให้นึกถึงพระเจ้าหรือเปิดเผยพระเจ้า นี่เป็นประเภทของผู้ที่ไม่เชื่อพระเจ้า และเหนือสิ่งอื่นใดคือ ไร้วิญญาณ ประการแรกผู้ที่ไม่เชื่อในพระเจ้านั้นไร้วิญญาณเสมอ เขาปฏิเสธจิตวิญญาณก่อน แล้วจึงปฏิเสธพระเจ้า”
จิตวิญญาณคือพรสวรรค์สำคัญที่พระเจ้าประทานแก่ทุกคน มันไม่ได้ให้เพียงเพื่อรักษามันไว้ในร่างกายของเราซึ่งเราได้รับมรดกมาจากอาดัมซึ่งสร้างขึ้นจากโลก แต่เพื่อการได้มาซึ่งจิตวิญญาณแห่งความสามารถใหม่นี้ - คุณธรรม
พระเจ้าไม่เคยเรียกร้องจากเราในสิ่งที่เราไม่มี แต่ดังที่นักบุญลูกาแห่งไครเมีย (โวอิโน-ยาซิเนตสกี้) กล่าวว่า “พระเจ้าประทานให้ทุกคนตามกำลังและเหตุผลของพวกเขา เช่นเดียวกับเศรษฐีทาสคนแรกได้รับห้าตะลันต์ คนที่สอง - สอง คนที่สาม - หนึ่ง ดังนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าจึงประทานของกำนัลแห่งพระคุณของพระองค์แก่เราแต่ละคนตามกำลังและความเข้าใจของเขาและเขาจะขอจากทุกคน คำตอบในการพิพากษาครั้งสุดท้ายของพระองค์ดังที่เศรษฐีคนนี้ต้องการคำตอบจากคนรับใช้ของเขา”
พระคุณของพระเจ้าเป็นบ่อเกิดแห่งคุณธรรมที่เราต้องปลูกฝังในใจเราผ่านการกระทำของพระเจ้า พระเจ้าทรงเปิดเผยแก่เราว่าสิ่งที่สำคัญต่อพระเจ้าในตัวบุคคลนั้นไม่ใช่คุณธรรมในตัวเอง แต่อยู่ที่วิธีที่เราใช้มัน และหากพรสวรรค์ของเรามุ่งเน้นไปที่การรับใช้พระเจ้า พระองค์ก็จะประทานโอกาสให้เราทำงานเพื่อถวายเกียรติแด่พระเจ้ามากยิ่งขึ้น เพราะว่าผู้ใดมีก็จะเพิ่มเติมให้แก่เขา และผู้ใดไม่มีก็จะสูญเสียแม้กระทั่งสิ่งที่เขามีอยู่ ความหมายของกฎแห่งชีวิตนี้คือ ถ้าเรามีความสามารถ ใช้ได้ดี เราก็จะสามารถทำอะไรได้มากขึ้นเรื่อยๆ แต่ถ้าเรามีความสามารถที่ไม่ได้ใช้ในชีวิตเราก็จะสูญเสียมันไปอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ความปรารถนาที่จะเพิ่มพระคุณของพระเจ้าเพื่อให้ได้มาซึ่งคุณธรรม - นี่คือสิ่งที่พระเจ้าทรงเรียกเราในวันนี้ในอุปมาเรื่องพรสวรรค์
ช่วยเราในเรื่องนี้พระเจ้า!
ฮีโรมอนค์ ปิเมน (เชฟเชนโก้)
ข้อความของอุปมานี้บันทึกไว้ในข่าวประเสริฐของมัทธิวในบทที่ 25 จากข้อ 14 ถึง 30:
14 เพราะ [เขาจะกระทำ] เหมือนคนที่ออกไปต่างประเทศเรียกคนรับใช้ของเขาและมอบทรัพย์สินของเขาให้กับพวกเขา
15 คนหนึ่งพระองค์ทรงให้ห้าตะลันต์ แก่อีกสองตะลันต์ คนละหนึ่งตะลันต์ตามความสามารถของตน และออกเดินทางทันที
16 คนที่ได้รับห้าตะลันต์ก็ไปใช้งานและได้เพิ่มอีกห้าตะลันต์
17 ในทำนองเดียวกัน ผู้ที่ได้รับสองตะลันต์ก็ได้รับอีกสองตะลันต์
18 คนที่ได้รับหนึ่งตะลันต์ก็ไปฝังมันไว้ในดินและซ่อนเงินของนายไว้
19 อยู่มาช้านาน นายของคนรับใช้ก็มาทวงถามเขา
20 และคนที่ได้รับห้าตะลันต์ก็มานำอีกห้าตะลันต์มาและพูดว่า: ท่านอาจารย์! คุณให้ห้าตะลันต์แก่ฉัน ดูเถิด ข้าพเจ้าได้เงินมาอีกห้าตะลันต์จากพวกเขา
21 นายของเขาพูดกับเขาว่า “ดีแล้ว เจ้าเป็นบ่าวที่ดีและสัตย์ซื่อ!” เจ้าซื่อสัตย์ในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เราจะตั้งเจ้าไว้เหนือสิ่งหลายอย่าง เข้าสู่ความยินดีของเจ้านายของคุณ
22 คนที่ได้รับสองตะลันต์ก็เข้ามาพูดว่า: ท่านอาจารย์! คุณให้สองพรสวรรค์แก่ฉัน ดูเถิด ข้าพเจ้าได้เงินอีกสองตะลันต์มาด้วย
23 นายของเขาพูดกับเขาว่า "ดีแล้ว เจ้าเป็นทาสที่ดีและสัตย์ซื่อ!" เจ้าซื่อสัตย์ในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เราจะตั้งเจ้าไว้เหนือสิ่งหลายอย่าง เข้าสู่ความยินดีของเจ้านายของคุณ
24 ผู้ที่ได้รับหนึ่งตะลันต์มาพูดว่า: ท่านอาจารย์! ฉันรู้ว่าคุณเป็นคนโหดร้าย กำลังเก็บเกี่ยวในที่ที่คุณไม่ได้หว่าน และรวบรวมในที่ที่คุณไม่ได้กระจาย
25 เมื่อกลัวจึงไปซ่อนตะลันต์ไว้กับดิน นี่คือของคุณ
26 นายของเขาตอบว่า “เจ้าคนรับใช้ที่ชั่วร้ายและเกียจคร้าน!” พระองค์ทรงทราบว่าข้าพระองค์เก็บเกี่ยวในที่ซึ่งข้าพระองค์ไม่ได้หว่าน และรวบรวมในที่ซึ่งข้าพระองค์ไม่ได้หว่าน
27 เหตุฉะนั้นท่านจึงจำเป็นต้องมอบเงินของเราให้แก่พ่อค้า และเมื่อข้าพเจ้ามาแล้ว ข้าพเจ้าก็จะได้รับเงินของข้าพเจ้าเป็นกำไร
28 ดังนั้นจงรับเงินตะลันต์จากเขาไปมอบให้คนที่มีสิบตะลันต์
29 เพราะว่าทุกคนที่มีอยู่แล้วก็จะเพิ่มเติมให้และเขาจะมีเหลือเฟือ แต่ผู้ที่ไม่มี แม้ว่าซึ่งเขามีอยู่ก็จะเอาไปจากเขา
30 แต่จงโยนทาสที่ไร้ประโยชน์นั้นออกไปในความมืดภายนอก ที่นั่นจะมีการร้องไห้ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน เมื่อกล่าวอย่างนี้แล้วก็ร้องอุทานว่า ใครมีหูจงฟังเถิด!
เพื่อเข้าใจความหมายของอุปมานี้ คุณต้องค้นหากุญแจ ควรเข้าใจว่ากุญแจสำคัญเป็นความหมายที่เรียบง่ายและชัดเจนซึ่งอธิบายอุปมาทั้งเรื่อง และความหมายนี้จะต้องได้รับการยืนยันจากข้อความในพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ ในกรณีของเรา สิ่งสำคัญคือข้อความในอุปมาข้อ 14 เอง: “พระองค์ทรงเรียกผู้รับใช้ของพระองค์และมอบทรัพย์สินของเขาให้พวกเขา” คำที่แปลว่า "อสังหาริมทรัพย์" มีความหมายในภาษากรีกดังต่อไปนี้ - ตั้งอยู่ด้วยตนเองหรือในความเป็นจริง: ทรัพย์สิน โชคลาภ ความหมายทางการเงินหรือการทหาร คุณสมบัติตามธรรมชาติหรือทรัพย์สิน อาจารย์ของเราคือองค์พระเยซูคริสต์ และเราตามตำแหน่งของเราคือทาสของพระองค์ ดังนั้นพระองค์จึงทรงมอบทรัพย์สิน โชคลาภ ทรัพย์สินทางการเงินหรือการทหาร คุณสมบัติตามธรรมชาติหรือทรัพย์สินของพระองค์แก่เราในฐานะทาสของพระองค์ สิ่งนี้ทำให้เกิดคำถามตามธรรมชาติ และทรัพย์สินขององค์พระผู้เป็นเจ้าของเราคืออะไรกันแน่? พระองค์ทรงครอบครองสิ่งใดที่ทรงมอบไว้แก่เราผู้รับใช้ของพระองค์? พระองค์ทรงเป็นผู้ครอบครองแต่เพียงผู้เดียวอย่างไร? สิ่งใดที่เป็นของพระองค์เสมอมา เป็นของและจะเป็นของพระองค์? พระองค์ไม่เคยเหลืออะไรโดยไม่มี? และสิ่งใดจะติดตามพระองค์เสมอในพระราชกิจทั้งหมดของพระองค์? ให้เราเปิดสุภาษิตของโซโลมอนแล้วอ่านบทที่ 8 ปรากฎว่าคุณสมบัติหรือทรัพย์สินที่สำคัญที่สุดที่พระเจ้าทรงครอบครองและครอบครองคือ ภูมิปัญญา.
22 พระเจ้า มีฉันเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางของพระองค์ต่อหน้าสิ่งมีชีวิตของพระองค์
23 ข้าพเจ้าได้รับการเจิมไว้ตั้งแต่นิรันดร์กาล ตั้งแต่ปฐมกาล ก่อนมีแผ่นดินโลก
24 ฉันเกิดมาเมื่อไม่มีน้ำลึก เมื่อไม่มีน้ำพุที่มีน้ำมากมาย
25 ฉันเกิดก่อนภูเขาถูกยกขึ้น ก่อนเนินเขา
26 ในเมื่อพระองค์ยังไม่ได้สร้างแผ่นดินหรือทุ่งนาหรือเม็ดฝุ่นแห่งจักรวาล
27 เมื่อพระองค์ทรงจัดเตรียมชั้นฟ้าทั้งหลาย ฉันอยู่ที่นั่น เมื่อพระองค์ทรงขีดเส้นวงกลมพาดผ่านหน้าเหวนั้น
28 เมื่อพระองค์ทรงเสริมกำลังเมฆเบื้องบน และเมื่อพระองค์ทรงเสริมกำลังน้ำพุที่ลึก
29 เมื่อพระองค์ประทานกฎเกณฑ์แก่ทะเล เพื่อไม่ให้น้ำล้นขอบทะเล เมื่อพระองค์ทรงวางรากฐานของแผ่นดินโลก
30 แล้วข้าพเจ้าก็เป็นศิลปินร่วมกับพระองค์ ข้าพเจ้ามีความยินดีทุกวันและชื่นชมยินดีเมื่ออยู่ต่อหน้าพระองค์ตลอดเวลา
31 ข้าพระองค์ชื่นชมยินดีในแวดวงโลกของพระองค์ และความยินดีของข้าพระองค์อยู่กับบุตรทั้งหลายของมนุษย์
และพระเยซูคริสต์ตรัสคำอุปมาอีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับความเกียจคร้านและความประมาทเลินเล่อของเรา
บุตรมนุษย์จะกระทำเหมือนคนที่ไปต่างประเทศเรียกคนรับใช้มามอบทรัพย์สินของตนให้คนเหล่านั้น คนหนึ่งพระองค์ทรงให้ห้าตะลันต์ อีกสองตะลันต์ และหนึ่งในสามตะลันต์ตามกำลังของแต่ละคน และออกเดินทางทันที
![](https://i1.wp.com/verapravoslavnaya.ru/images/talanty-1-400.jpg)
คนที่ได้รับห้าตะลันต์ก็ไปใช้งานและได้เงินมาเพิ่มอีกห้าตะลันต์ด้วย ในทำนองเดียวกัน คนที่ได้รับสองตะลันต์ก็ได้รับอีกสองตะลันต์ไปด้วย คนที่ได้รับตะลันต์เดียวไม่ต้องการทำงาน แต่ไปฝังมันไว้ในดินและซ่อนเงินของนายไว้
ผ่านไปสักพักหนึ่ง นายของพวกทาสก็กลับมาและทวงหนี้จากพวกเขา คนที่ได้รับห้าตะลันต์ก็นำอีกห้าตะลันต์มาพบเขาแล้วพูดว่า "ท่านเจ้าข้า ท่านให้ฉันห้าตะลันต์ ดูเถิด ข้าพระองค์ได้มาอีกห้าตะลันต์ด้วย"
![](https://i2.wp.com/verapravoslavnaya.ru/images/talanty-2-500.jpg)
คนที่ได้รับสองตะลันต์ก็เข้ามาพูดว่า “ท่านครับ ท่านให้ผมสองตะลันต์ นี่คืออีกสองตะลันต์ที่ข้าพเจ้าได้รับมาพร้อมกับพวกเขา”
นายพูดกับเขาว่า: “ดีแล้ว เจ้าเป็นผู้รับใช้ที่ดีและสัตย์ซื่อ! เจ้าสัตย์ซื่อในสิ่งเล็กน้อย เราจะตั้งเจ้าให้ดูแลของมากมาย จงร่วมยินดีกับนายของเจ้า”
![](https://i1.wp.com/verapravoslavnaya.ru/images/zloy-rab-1-400.jpg)
ผู้ที่ได้รับตะลันต์เดียวมาบอกว่า “ท่านเจ้าข้า ข้าพเจ้ารู้ว่าท่านเป็นคนใจร้าย กำลังเก็บเกี่ยวในที่ที่ท่านไม่ได้หว่าน และรวบรวมในที่ที่ท่านไม่ได้หว่าน ดูเถิด ข้าพเจ้ากลัวสิ่งนี้ จึงไปและ ซ่อนพรสวรรค์ของคุณไว้ใต้ดิน ดูเถิด ของคุณ”
นายจึงตอบเขาว่า “เจ้าคนรับใช้ที่ชั่วร้ายและเกียจคร้าน เราจะพิพากษาเจ้าด้วยปากของเจ้า เจ้ารู้ว่าข้าเก็บเกี่ยวในที่ที่ข้าไม่ได้หว่าน และเก็บในที่ที่ข้าไม่ได้กระจาย ดังนั้นเจ้าจึงต้องมอบเงินของข้าให้แก่พ่อค้า และฉัน ถ้าเขากลับมา เขาก็จะรับสิ่งที่เป็นของฉันอย่างมีกำไร ดังนั้น จงเอาตะลันต์จากเขาไปมอบให้คนที่มีสิบตะลันต์ เพราะว่าทุกคนที่มีจะเพิ่มเติมให้ และเขาก็จะได้ มีเหลือเฟือ แต่ผู้ที่ไม่มี แม้สิ่งที่เขามีอยู่ก็จะถูกริบไป แต่จงโยนผู้รับใช้ที่ไร้ประโยชน์นั้นไปในที่มืดข้างนอก ที่นั่นจะมีเสียงร้องขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน”
เมื่อทรงเล่าเรื่องอุปมานี้แล้ว พระเยซูคริสต์ทรงอุทานว่า “ใครมีหูที่จะฟังก็จงฟังเถิด!”
![](https://i2.wp.com/verapravoslavnaya.ru/images/talanty-5-500.jpg)
คำอุปมานี้หมายความว่า ทุกคนได้รับของประทานต่างๆ จากพระเจ้า เช่น ชีวิต สุขภาพ พละกำลัง ความสามารถฝ่ายวิญญาณ การเรียนรู้ ของประทานแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ พรทางโลก ฯลฯ เพื่อรับใช้พระเจ้าและเพื่อนบ้านด้วยของประทานเหล่านี้ . ของประทานจากพระเจ้าทั้งหมดนี้มีความหมายในอุปมาภายใต้ชื่อตะลันต์ พระเจ้าทรงทราบดีว่าจะต้องให้แต่ละคนมากน้อยเพียงใดตามความสามารถของเขา และนั่นคือสาเหตุที่พวกเขาได้รับ มากบ้างน้อยบ้าง ใครก็ตามที่ใช้ของประทานจากพระผู้เป็นเจ้าในลักษณะใด แต่ละคนจะต้องทูลรายงานต่อพระเจ้าในการเสด็จมาครั้งที่สองของพระองค์ ใครก็ตามที่ใช้สิ่งเหล่านี้เพื่อประโยชน์ของตนเองและผู้อื่นจะได้รับคำสรรเสริญจากพระเจ้าและความสุขชั่วนิรันดร์จากสวรรค์ และคนเกียจคร้านและประมาทจะถูกองค์พระผู้เป็นเจ้าประณามให้ทนทุกข์ชั่วนิรันดร์
( ข่าวประเสริฐของมัทธิว25:14-30)
14 . เพราะพระองค์จะทรงกระทำเหมือนคนที่ไปต่างประเทศเรียกคนใช้มามอบทรัพย์สินของตนให้
15 . และให้คนหนึ่งห้าตะลันต์ แก่อีกสองตะลันต์ คนละหนึ่งตะลันต์ตามกำลังของเขา และออกเดินทางทันที
16 . ผู้ที่ได้รับห้าตะลันต์ก็ไปใช้งานและได้เพิ่มอีกห้าตะลันต์
17 . ในทำนองเดียวกัน คนที่ได้รับสองตะลันต์ก็ได้อีกสองตะลันต์
18 . ผู้ที่ได้รับตะลันต์เดียวก็ไปฝังมันลงดินและซ่อนเงินของนายไว้
19 . ผ่านไปสักพักหนึ่ง นายของพวกทาสก็มาทวงหนี้จากพวกเขา
20 . และผู้ที่ได้รับห้าตะลันต์ก็นำมาอีกห้าตะลันต์แล้วพูดว่า: ท่านอาจารย์! คุณให้ห้าตะลันต์แก่ฉัน ดูเถิด ข้าพเจ้าได้เงินมาอีกห้าตะลันต์จากพวกเขา
21 .
22 . ผู้ที่ได้รับสองตะลันต์ก็เข้ามาและพูดว่า: ท่านอาจารย์! คุณให้สองพรสวรรค์แก่ฉัน ดูเถิด ข้าพเจ้าได้เงินอีกสองตะลันต์มาด้วย
23 . นายของเขาพูดกับเขาว่า: ทำได้ดีมากผู้รับใช้ที่ดีและซื่อสัตย์! เจ้าซื่อสัตย์ในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เราจะตั้งเจ้าไว้เหนือสิ่งหลายอย่าง เข้าสู่ความยินดีของเจ้านายของคุณ
24 . ผู้ที่ได้รับพรสวรรค์อย่างหนึ่งก็เข้ามาและพูดว่า: ท่านอาจารย์! ฉันรู้ว่าคุณเป็นคนโหดร้าย กำลังเก็บเกี่ยวในที่ที่คุณไม่ได้หว่าน และรวบรวมในที่ที่คุณไม่ได้กระจาย
25 . ด้วยความกลัวจึงไปซ่อนพรสวรรค์ไว้กับดิน นี่คือของคุณ
26 . นายของเขาตอบเขาว่า: “เจ้าคนรับใช้ที่ชั่วร้ายและเกียจคร้าน!” พระองค์ทรงทราบว่าข้าพระองค์เก็บเกี่ยวในที่ซึ่งข้าพระองค์ไม่ได้หว่าน และรวบรวมในที่ซึ่งข้าพระองค์ไม่ได้หว่าน
27 . ดังนั้นคุณควรมอบเงินของฉันให้กับพ่อค้า และเมื่อฉันมา ฉันก็คงจะได้รับเงินของฉันอย่างมีกำไร
28 . ดังนั้นจงรับพรสวรรค์จากเขาไปมอบให้คนที่มีสิบตะลันต์
29 . เพราะว่าทุกคนที่มีอยู่แล้วก็จะเพิ่มเติมให้จนมีเหลือเฟือ แต่ผู้ที่ไม่มี แม้ซึ่งเขามีอยู่ก็จะถูกริบไปจากเขา
30 . และโยนทาสที่ไร้ค่านั้นออกไปในความมืดภายนอก ที่นั่นจะมีการร้องไห้ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน เมื่อกล่าวอย่างนี้แล้วก็ร้องอุทานว่า ใครมีหูจงฟังเถิด!
การตีความ:
คำอุปมาเรื่องพรสวรรค์ - อุปมาเรื่องหนึ่งของพระเยซูคริสต์ที่มีอยู่ในข่าวประเสริฐของมัทธิว,และเล่าเรื่องการเสด็จมาครั้งที่สองของพระคริสต์ ผมขออธิบายก่อนว่าภาพต่างๆ ในอุปมาหมายถึงอะไร
ในอุปมา นายที่ไปยังเมืองไกลคือพระเยซูคริสต์ ผู้ซึ่ง “ ต้องไป “แดนไกล” - ไปสวรรค์ ไปหาพระบิดา แล้วมาปรากฏบนแผ่นดินโลกด้วยพระสิริของพระองค์ เพื่อตอบแทนทุกคนตามการกระทำของตน" โดยทาส เราหมายถึงสาวกและผู้ติดตามพระคริสต์ ซึ่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ประทานของประทานต่างๆ และผลประโยชน์ภายนอกให้
ความกลัว "ผู้รับใช้ที่ชั่วร้าย" คือความกลัวการพิพากษาของพระเจ้า และการกระทำของเขาเป็นผลมาจากความไม่เชื่อที่ว่าโดยการกระทำของเขาและโดยการเพิ่มของประทานที่มอบให้จากพระเจ้า เราสามารถ "เข้าสู่ความยินดีของนายได้" นั่นคือเข้าสู่อาณาจักรแห่งสวรรค์ สังเกตว่าท่านอาจารย์ไม่ได้ให้พรสวรรค์แก่ทาสอย่างเท่าเทียมกัน และท่านให้ห้าตะลันต์หนึ่งอัน แก่อีกสองตะลันต์ คนละหนึ่งตะลันต์ตามความสามารถของตน และออกเดินทางทันที ( ข่าวประเสริฐของมัทธิว 25:15) นายไม่ได้ให้ทาสแต่ละคนหนึ่งตะลันต์ เขารู้ล่วงหน้าถึงความสามารถของทาสของเขา ทาสแต่ละคนได้รับพรสวรรค์ของตัวเองขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่งของเขา พวกทาสได้รับเวลาในการทุ่มเทความสามารถของตนในการทำงานเพื่อให้ได้มามากขึ้น
พรสวรรค์หมายถึงอะไรในอุปมา?พรสวรรค์นี้สอดคล้องกับเหมืองหกสิบแห่ง มินามีค่าเท่ากับหนึ่งร้อยเดนาริอัน ความสามารถพิเศษนี้เป็นหน่วยน้ำหนักและการเงินที่ใหญ่ที่สุดของกรีกโบราณ อียิปต์ บาบิโลน เปอร์เซีย และภูมิภาคอื่นๆ ของเอเชียไมเนอร์
ในปัจจุบัน คำว่า "พรสวรรค์" ใช้เพื่อหมายถึง "ความสามารถที่โดดเด่น ความสามารถระดับสูงในทุกด้าน" และมีความหมายเหมือนกันกับ "ของประทานจากพระเจ้า"
การ "มี" ควรเข้าใจบุคคลที่มีความคิดสร้างสรรค์ ผู้ที่รู้วิธีจัดการความมั่งคั่งที่มอบให้อย่างเหมาะสม และสร้างความมั่งคั่งใหม่บนพื้นฐาน
พรสวรรค์ในอุปมาหมายถึงพรทั้งหมดที่พระเจ้าประทานแก่มนุษย์อย่างครบถ้วน ความสามารถทางวัตถุ ได้แก่ ความมั่งคั่ง สภาพความเป็นอยู่ที่ดี สถานะทางสังคม สุขภาพที่ดี ความสำเร็จในการทำงาน ความสามารถทางจิตคือจิตใจที่สดใส ความทรงจำที่ดี ความสามารถที่หลากหลายสำหรับงานศิลปะและงานประยุกต์ ของขวัญแห่งการพูดจาไพเราะ ความกล้าหาญ ความอ่อนไหว ความเห็นอกเห็นใจ และคุณสมบัติอื่น ๆ อีกมากมายที่ผู้สร้างมอบให้เรา นอกจากนี้ยังมีพรสวรรค์ทางจิตวิญญาณ อัครสาวกเปาโลเขียนรายการบางส่วนไว้ในจดหมายฉบับแรกถึงชาวโครินธ์: “ทุกคนได้รับการสำแดงของพระวิญญาณเพื่อประโยชน์ของเขา คนหนึ่งได้รับถ้อยคำแห่งปัญญาโดยพระวิญญาณ และอีกคนหนึ่งได้รับถ้อยคำแห่งความรู้โดยพระวิญญาณองค์เดียวกัน ไปสู่อีกความเชื่อหนึ่งโดยพระวิญญาณองค์เดียวกัน แก่ผู้อื่นของประทานแห่งการรักษาโดยพระวิญญาณองค์เดียวกัน ให้อีกคนหนึ่งทำการอัศจรรย์ อีกคนหนึ่งพยากรณ์ อีกคนหนึ่งสามารถเข้าใจวิญญาณ อีกคนหนึ่งพูดภาษาแปลกๆ และอีกคนหนึ่งแปลภาษาได้” (1 โครินธ์ 12:7-10) .ความสามารถทางจิตวิญญาณมีความสำคัญต่อผู้คนมากกว่า เพราะผลประโยชน์ทางวัตถุเป็นเรื่องชั่วคราว ความมั่งคั่งทางวัตถุไม่สามารถช่วยชีวิตบุคคลได้ พระคัมภีร์กล่าวว่าแผ่นดินโลกและทุกสิ่งบนโลกจะถูกเผาไหม้ มีเขียนไว้ในพระคัมภีร์ด้วยว่ามนุษย์จะได้รับประโยชน์อะไรหากเขาได้โลกทั้งใบและสูญเสียจิตวิญญาณของตัวเอง? พระเจ้าประทานพรสวรรค์ฝ่ายวิญญาณแก่ผู้ซื่อสัตย์ของพระองค์ แต่เราไม่จำเป็นต้องฝังพรสวรรค์ของเรา การทำเช่นนี้ไม่ฉลาดเลย เพื่อที่จะได้รับประโยชน์จากพรสวรรค์ บุคคลจำเป็นต้องใช้พรสวรรค์ของเขาในการหมุนเวียน พรสวรรค์ของคุณต้องได้รับการพัฒนาและใช้อย่างถูกต้อง ผู้อ่านที่รัก หากพระเจ้าประทานพรสวรรค์แก่คุณ ก็จงใช้มันอย่างถูกต้อง สมาชิกแต่ละคนของคริสตจักรประกอบเป็นกายเดียวของพระเยซูคริสต์ และพระกายของพระเยซูคริสต์ก็คือคริสตจักร ของประทานแห่งการอธิษฐาน ของประทานแห่งการตักเตือน ของประทานแห่งธรรมาภิบาลที่ยุติธรรม ฯลฯ มีของประทานมากมาย - คุณไม่สามารถแสดงรายการทั้งหมดได้ พระเจ้าประทานของประทานทั้งหมดนี้แก่ผู้ติดตามพระองค์เพื่อประโยชน์ของตนเองและผู้อื่น มีสมาชิกจำนวนมาก และต่างก็ทำหน้าที่ต่างกันไป พระเยซูคริสต์ทรงตรัสกับเหล่าสาวกของพระองค์ก่อน ขณะเตรียมจากโลกนี้ พระคริสต์ทรงสั่งสานุศิษย์ของพระองค์ทั้งอัครสาวกสิบสองคนและคนอื่นๆ ให้ทำงานของพระองค์ต่อไปและดูแลความรอดส่วนตัวของพวกเขาและความรอดของผู้อื่น เพื่อให้ผู้ติดตามของพระองค์สามารถทำงานได้อย่างประสบความสำเร็จ พระองค์ประทานของประทานฝ่ายวิญญาณที่จำเป็นแก่พวกเขา - พรสวรรค์ แก่แต่ละคนตามกำลังของเขา ดังที่เราเห็นในอุปมาเรื่องเหมือง ความเข้มแข็งทางวิญญาณของบุคคลนั้นถูกกำหนดโดยขอบเขตที่เขาได้เรียนรู้ที่จะพิชิตความประสงค์ของตนเองและทำตามพระประสงค์ของพระเจ้า ผู้ที่มีกำลังมากย่อมได้รับของประทานมากมาย กล่าวอีกนัยหนึ่ง พระเจ้าทรงแจกจ่ายของประทานตามจำนวนมินาที่บุคคลได้มา แล้วพระคริสต์ก็เสด็จจากโลกนี้ไป
หากคุณมีของประทานแห่งการรักษาก็รักษา หากคุณมีของประทานแห่งการพยากรณ์ ก็จงพยากรณ์ ตัวอย่างเช่น หลังจากได้รับของประทานแห่งการอธิษฐานแล้ว เราต้องอธิษฐานอย่างจริงจังเพื่อตัวเราเองและเพื่อผู้อื่น หลังจากได้รับของประทานแห่งการสอนแล้ว เราต้องให้ความกระจ่างแก่ผู้อื่น ฯลฯ อัครสาวกเปาโลเขียนว่า: “ตามพระคุณที่ประทานแก่เรา เรามีของประทานต่างๆ มากมาย...หากท่านมีคำพยากรณ์ จงพยากรณ์ตามขนาดความเชื่อ หากคุณมีงานรับใช้ จงคงอยู่ในงานรับใช้ต่อไป ไม่ว่าจะเป็นครู - ในการสอน; มันเป็นผู้ตักเตือนเหรอ? ตักเตือนหรือแจกจ่ายอย่างเรียบง่าย ไม่ว่าคุณจะเป็นเจ้านาย จงเป็นผู้นำด้วยความกระตือรือร้น หากเป็นผู้มีพระคุณ จงทำความดี ด้วยความปรารถนาดี” (โรม 12:6-8) .หากเราปฏิบัติตามคำแนะนำของอัครสาวก เรามั่นใจได้ว่าพรสวรรค์ของเราจะเพิ่มขึ้น นี่คือสิ่งที่ผู้รับใช้ที่สัตย์ซื่อกล่าวถึงในอุปมาทำ
คำอุปมานี้มีความเกี่ยวข้องในยุคของเรา พระเยซูคริสต์ประทานพรสวรรค์แก่เรา คุณและฉันเป็นทาสของพระเจ้าผู้อ่านที่รัก ฉันเชื่อว่าประการแรกทาสคือผู้รับใช้ ศิษยาภิบาล นักเทศน์ และมัคนายกในคริสตจักร พระเจ้าทรงมอบพันธกิจที่ยากลำบากเช่นนี้ให้กับพวกเขา เราต้องใช้พรสวรรค์ที่พระเจ้าประทานแก่เรา ยิ่งคริสตจักรมีของประทานมากเท่าใด คริสตจักรก็จะยิ่งร่ำรวยต่อพระพักตร์พระเจ้ามากขึ้นเท่านั้น พระเยซูคริสต์ทรงให้เวลาคุณและฉันใช้พรสวรรค์ที่พระเจ้าประทานให้หมุนเวียน ดูดีๆ องค์พระผู้เป็นเจ้าในอุปมาเสด็จไปยังเมืองห่างไกลระยะหนึ่ง นี่คือวิธีที่พระเยซูคริสต์เสด็จกลับมาหาพระบิดาของพระองค์ แต่เวลานั้นจะมาถึง พระองค์จะเสด็จมายังโลกเป็นครั้งที่สอง ไม่ใช่ในฐานะผู้ไถ่ แต่ในฐานะผู้พิพากษาที่เข้มงวด และการมายังโลกเป็นครั้งที่สอง ทาสแต่ละคนจะถูกถามว่าเขาอาศัยอยู่บนโลกนี้อย่างไร คุณมีชีวิตอยู่เพื่อตัวคุณเองหรือเพื่อพระเจ้า? ได้ทำความดีหรือความชั่วผู้ที่มีความสามารถเพิ่มขึ้นจะได้รับคำสรรเสริญ และ “ผู้รับใช้ที่ชั่วร้ายและเกียจคร้าน” จะถูกลงโทษโดยการแยกออกจากอาณาจักรของพระเมสสิยาห์ ทาสแต่ละคนจะได้รับรางวัลตามการกระทำของเขาอะไร เราเป็นทาสต่อพระพักตร์พระเจ้าหรือไม่? ทาสขี้เกียจหรือซื่อสัตย์? หากเราต้องการมีชีวิตอยู่กับพระเจ้าตลอดไป เราต้องทำความดีและช่วยคนรอบข้างเรา อัครสาวกของพระเยซูคริสต์ทุกคนได้ปฏิบัติตามพระประสงค์ของพระเจ้า อัครสาวกสั่งสอนพระกิตติคุณของพระเยซูคริสต์ รักษาคนป่วย ทำปาฏิหาริย์ต่างๆ และมั่นคงในศรัทธา
เราไม่ควรคิดว่าทั้งหมดนี้ใช้ได้กับอัครสาวกและสานุศิษย์สายตรงคนอื่นๆ ของพระคริสต์เท่านั้น จนถึงทุกวันนี้ พระเจ้าทรงแจกจ่ายของประทานฝ่ายวิญญาณแก่ผู้สืบทอดของอัครสาวก - ผู้เลี้ยงแกะของคริสตจักร และโดยทั่วไปแก่คริสเตียนทุกคนที่เชื่อในพระองค์ซึ่งมีความปรารถนาเพียงเล็กน้อยที่จะรับใช้พระองค์ พระเจ้ากำลังมองหาคนที่ซื่อสัตย์ซึ่งคุณสามารถไว้วางใจได้ คนหนึ่งมี 5 พรสวรรค์ อีก 2 พรสวรรค์ และอีก 1 พรสวรรค์ เราทุกคนอยู่ต่อพระพักตร์พระเจ้าเหมือนเด็กๆ ต่างกันออกไป บางอย่างไว้ใจได้ในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ บางอย่างไว้ใจได้เรื่องใหญ่ๆ ฉันแน่ใจว่าพระเจ้าประทานพรสวรรค์ให้ทุกคนอย่างน้อยหนึ่งความสามารถ
เพื่อน ๆ อย่าฝังความสามารถของคุณไว้ ทวีคูณมัน! สำหรับสิ่งนี้คุณจะได้รับรางวัล - อาณาจักรแห่งสวรรค์
รูปภาพสำหรับคำอุปมา"เกี่ยวกับความสามารถ"
เซนต์. จอห์น ไครซอสตอม
ถ้าผู้เผยแพร่ศาสนาลูกาพูดบางอย่างที่แตกต่างออกไปในอุปมาเกี่ยวกับเงินตะลันต์ ฉันก็จะบอกเรื่องนี้ว่าอุปมาเรื่องหนึ่งพูดถึงเรื่องหนึ่ง และอีกเรื่องหนึ่งพูดถึงอีกเรื่องหนึ่ง ในอุปมาของลูกา ผลประโยชน์ที่แตกต่างกันเป็นผลมาจากปริมาณที่เท่ากัน เพราะจากหนึ่งมินาหนึ่งได้ห้าห้า และอีกสิบ ดังนั้นแต่ละคนจึงได้รับรางวัลที่แตกต่างกัน นี่มันตรงกันข้าม ดังนั้นรางวัลก็เหมือนกัน ผู้ที่ได้รับสองตะลันต์ก็ได้รับสองตะลันต์ คนที่ได้รับห้าคนก็ได้รับห้าคนเช่นกัน และที่นั่น เนื่องจากจากจำนวนเท่ากัน คนหนึ่งได้รับมากกว่า อีกคนได้น้อยกว่า ดังนั้นตามความเป็นธรรมแล้ว พวกเขาจึงไม่ได้รับรางวัลเท่ากัน แต่โปรดทราบว่าทุกที่ไม่จำเป็นต้องมีรายงานในเร็วๆ นี้ เจ้าของสวนจึงมอบสวนองุ่นให้ชาวนาแล้วจึงจากไป และเมื่อแจกเงินแล้วก็จากไปที่นี่ด้วย และทั้งหมดนี้เพื่อแสดงให้เราเห็นถึงความอดกลั้นพระทัยของพระองค์ สำหรับฉันดูเหมือนว่าพระคริสต์กำลังบอกเป็นนัยถึงการฟื้นคืนพระชนม์ แต่ในที่นี้พระองค์ไม่ได้หมายความเฉพาะชาวนาและสวนองุ่นเท่านั้น แต่หมายความถึงคนงานทุกคนด้วย เพราะพระองค์ไม่เพียงแต่ให้เหตุผลกับผู้ปกครองและชาวยิวเท่านั้น แต่กับทุกคนโดยทั่วไปด้วย ผู้คืนเงินยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่าพวกเขาซื้ออะไรและเอาอะไรไปจากอาจารย์ หนึ่งพูดว่า: พระเจ้าคุณทรยศฉันห้าตะลันต์(ข้อ 20); และอีกสอง - สอง; และพวกเขาแสดงโดยสิ่งนี้ว่าพระองค์ทรงให้โอกาสพวกเขาได้รับผลประโยชน์ และพวกเขาขอบคุณพระองค์โดยมอบทุกสิ่งให้กับพระองค์ สุภาพบุรุษพูดอะไรกับเรื่องนี้? ดีคนรับใช้ที่ดี(เพราะการเอาใจใส่ประโยชน์ของเพื่อนบ้านเป็นลักษณะของความดี) และสัตย์ซื่อ เจ้าสัตย์ซื่อในสิ่งเล็กน้อย เราจะตั้งเจ้าไว้เหนือคนมากมาย เข้าสู่ความยินดีของพระเจ้าของคุณ(ข้อ 21) ด้วยถ้อยคำนี้ พระองค์ทรงแสดงความสุขอันสมบูรณ์. แต่มีคนหนึ่งพูดผิด แต่แล้วไงล่ะ? ฉันรู้ว่าคุณเป็นคนใจร้าย จงเก็บเกี่ยวในที่ที่คุณไม่ได้หว่าน และรวบรวมในที่ที่คุณไม่ทิ้งขยะ ด้วยความกลัวจึงไปซ่อนพรสวรรค์ของคุณไว้ในแผ่นดินและดูพรสวรรค์ของคุณ (ข้อ 24-25) เจ้านายของเขาพูดอะไรกับเขา? มันคงจะเหมาะสมสำหรับคุณที่จะมอบเงินของฉันในฐานะพ่อค้า(ข้อ 27) นั่นคือคุณต้องปรึกษาและตกลงกับพวกเขา “แต่พวกเขาไม่ฟังฉันเหรอ?” มันไม่ใช่ธุระของคุณ. คำไหนจะดูถูกไปกว่ากัน?
ผู้คนไม่ทำอย่างนั้น แต่ผู้ให้กู้เองก็ถูกบังคับให้เรียกร้อง กษัตริย์แตกต่างออกไป เขาพูดว่า: คุณควรคืนมันให้และปล่อยให้ฉันเรียกร้อง ฉันจะเอามันไปด้วยความสนใจ, - หมายถึงการแย่งชิงการเทศนา - การสำแดงผลงาน คุณควรจะทำส่วนที่ง่ายกว่าและทิ้งส่วนที่ยากกว่าไว้ให้ฉัน แต่เนื่องจากทาสไม่ได้ทำตามนี้ นายจึงพูดว่า: เอาตะลันต์ไปจากเขาแล้วให้คนที่มีสิบตะลันต์ ผู้ที่มีอยู่แล้วก็จะเพิ่มเติมให้และเขาจะมีเหลือเฟือ จากผู้ที่ไม่มี ผู้ที่มีอยู่แล้วก็จะพรากไปจากเขา (ข้อ 28-29) นี่แสดงอะไร? ผู้ที่ได้รับของประทานในการพูดและการสอนเพื่อประโยชน์ของผู้อื่นและไม่ได้ใช้ของประทานนั้นจะทำลายของประทานนั้นเอง ตรงกันข้าม ใครก็ตามที่ใส่ใจเขาจะได้รับมากกว่านั้น ในขณะที่เขาสูญเสียสิ่งที่ได้รับไปด้วย อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากการสูญเสียนี้แล้ว คนรักที่ไม่ได้ใช้งานยังต้องเผชิญกับความทรมานที่ไม่อาจทนทานได้ และพร้อมกับความทรมานนั้น ประโยคแห่งการลงโทษอันเลวร้าย โยนทาสที่ไม่สามารถเข้าถึงได้เข้าไป, เขาพูดว่า, เข้าไปในความมืดภายนอก มันจะร้องไห้ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน(ข้อ 30) คุณเห็นไหมว่าไม่เพียงแต่ผู้ล่า ผู้โลภ และผู้กระทำความชั่วเท่านั้นที่ต้องถูกทรมานอย่างสาหัสที่สุด แต่ยังรวมถึงผู้ที่ไม่ทำความดีด้วย? ดังนั้นให้เราฟังคำเหล่านี้ ขณะที่ยังมีเวลา ให้เราต่อสู้เพื่อความรอดของเรา ให้เราตุนน้ำมันไว้สำหรับตะเกียง เราจะซื้อเพื่อความสามารถ ถ้าเราเกียจคร้านที่นี่และเริ่มใช้ชีวิตอย่างไม่ระมัดระวัง ก็จะไม่มีใครแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อเรา แม้ว่าเราจะหลั่งน้ำตาก็ตาม ผู้ที่แต่งกายด้วยเสื้อผ้าที่ไม่สะอาดก็โทษตัวเองแต่กลับไม่ได้รับผลประโยชน์ใดๆ คนที่มีพรสวรรค์เดียวก็คืนเงินที่มอบให้เขาแต่ก็ยังถูกประณาม หญิงพรหมจารีก็ขอร้องเข้าหาและเคาะ - และทั้งหมดนี้ก็ไร้ประโยชน์และไร้ประโยชน์ เมื่อรู้เช่นนี้แล้ว ขอให้เราใช้เงิน ความขยันหมั่นเพียร และอุปถัมภ์ และทั้งหมดนี้เพื่อประโยชน์ของเพื่อนบ้านของเรา ความสามารถพิเศษในที่นี้หมายถึงสิ่งที่อยู่ในอำนาจของทุกคน ไม่ว่าจะเป็นการอุปถัมภ์ ทรัพย์สิน การเรียนรู้ หรืออะไรทำนองนั้น
การสนทนาในข่าวประเสริฐของมัทธิว
เซนต์. กริกอรี ดโวสลอฟ
มีใครอีกบ้างที่ไปยังต่างประเทศ เว้นแต่พระผู้ไถ่ของเรา ผู้ซึ่งเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ในพระกายที่พระองค์ทรงรับไว้นั้นคือใคร? โลกเป็นสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับเนื้อหนัง และราวกับว่ามันถูกขนส่งไปยังต่างประเทศ เมื่อได้รับเรียกไปยังสวรรค์โดยทางพระผู้ไถ่ของเรา
ผู้ชายคนนั้นคือ ไปต่างประเทศโอนทรัพย์สินของเขาให้กับทาสของเขาเพราะเขามอบของประทานฝ่ายวิญญาณให้กับผู้ที่เชื่อในตัวเขา คนหนึ่งพระองค์ทรงให้ห้าตะลันต์ อีกสองตะลันต์ และอีกคนหนึ่ง ประสาทสัมผัสทางกายมี 5 ประการ คือ การเห็น การได้ยิน การได้กลิ่น การได้กลิ่น การสัมผัส พรสวรรค์ทั้งห้ารวบรวมของประทานแห่งประสาทสัมผัสทั้งห้า ซึ่งก็คือความรู้เกี่ยวกับ [โลก] รอบตัว; พรสวรรค์ทั้งสองหมายถึงความเข้าใจ (เช่น ทฤษฎี) และการนำไปปฏิบัติ (เช่น การกระทำ) พรสวรรค์อย่างหนึ่งหมายถึงเพียงความเข้าใจเท่านั้น
บทเทศน์สี่สิบบทในพระกิตติคุณ
เซนต์. คิริลล์แห่งอเล็กซานเดรีย
ศิลปะ. 14-15 เพราะพระองค์จะทรงกระทำเหมือนชายคนหนึ่งที่ไปต่างประเทศเรียกคนรับใช้มามอบทรัพย์สินของตนให้ และพระองค์ทรงประทานห้าตะลันต์หนึ่งอัน ให้อีกสองตะลันต์ ให้อีกอันหนึ่งตามกำลังของตน ; และออกเดินทางทันที
มนุษย์สจ๊วตคือผู้สร้างและเป็นเจ้าแห่งทุกสิ่ง เมื่อมีการจากไป คำอุปมาเปรียบเทียบการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระคริสต์ หรือการมองไม่เห็นและการมองไม่เห็นของธรรมชาติอันศักดิ์สิทธิ์ ภายใต้ อสังหาริมทรัพย์ผู้ที่เชื่อในพระองค์ควรเข้าใจพระเจ้าในทุกประเทศและทุกเมือง ทาสพระองค์ถูกเรียกว่าผู้ที่พระคริสต์ทรงสวมมงกุฎในเวลาอันสมควรด้วยรัศมีภาพแห่งฐานะปุโรหิต สำหรับนักบุญเปาโลเขียนว่า: และไม่มีใครยอมรับเกียรตินี้ แต่พระเจ้าทรงเรียก(ฮีบรู 5:4) พระเจ้าทรงนำเสนอสิ่งที่พระองค์ทรงสร้างเช่นนี้ โดยมอบของประทานฝ่ายวิญญาณแก่แต่ละคนเพื่อที่พระองค์จะยึดมั่นในเหตุผลและพฤติกรรมที่เหมาะสม เราว่ากันว่านี่คือการแจกจ่ายพรสวรรค์ที่มอบให้ทาสอย่างไม่เท่าเทียมกันเนื่องจาก [ปัญญา] ที่แตกต่างกัน
และ โดยทันทีว่ากันว่าไปแล้วก็ใช้มันในการปฏิบัติ คำ โดยทันทีแสดงให้เราเห็นว่าสิ่งที่พระเจ้าประทานให้ควรนำไปปฏิบัติโดยไม่ชักช้า และบรรดาผู้ที่จมอยู่กับความไม่แน่ใจและความเกียจคร้านจะพบว่าตนเองเดือดร้อนหนัก แท้จริงแล้วมีคนถูกฝังไว้ว่ากันว่าพรสวรรค์ที่มอบให้แก่เขาในพื้นดินนั่นคือเขาเก็บของขวัญไว้ไร้ผลและไม่มีประโยชน์สำหรับผู้อื่น ดังนั้นมันจึงจะถูกเอาไป เขามีความสามารถและจะมอบให้แก่เศรษฐี เพราะว่าคนเช่นนั้นจะขาดพระวิญญาณและการประทานของประทานจากพระเจ้า แต่คนขยันจะได้รับของประทานเพิ่มเติมอีกบ้าง
เซนต์. จัสติน (โปโปวิช)
คำอุปมาเรื่องพรสวรรค์
คำอุปมาเรื่องเงินตะลันต์เปรียบเสมือนคำอธิบายคำอุปมาเรื่องหญิงพรหมจารีสิบคน เธอแสดงให้เราเห็นอย่างชัดเจนถึงวิธีการตื่นตัวและตื่นตัวในการประกาศข่าวประเสริฐในโลกนี้ ในขณะที่ดวงวิญญาณและผู้คนเตรียมพร้อมสำหรับชีวิตนิรันดร์ในอาณาจักรแห่งสวรรค์ แต่ในทำนองเดียวกัน มันแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าจิตวิญญาณสูญเสียพระเจ้า และด้วยปัญญาของพระองค์ กลายเป็นบ้าและบ้าคลั่ง ปฏิเสธพระเจ้า และต่อสู้กับพระเจ้าและสิ่งของของพระเจ้าในตัวมันเองและในโลกรอบตัวมันเอง
โลกนี้เป็นทรัพย์สินของพระเจ้า เพราะเป็นการสร้างสรรค์ของพระเจ้า พระองค์ทรงเรียกผู้คนจากความไม่มีไปสู่การเป็น จากความไม่มีไปสู่การดำรงอยู่ แท้จริงแล้วพระองค์ทรงถ่ายทอดความดีของพระองค์แก่พวกเขา เหล่านั้น. จิตวิญญาณและร่างกายที่พระเจ้าประทานแก่ทุกคนถือเป็นความดีของพระเจ้า พระนามของพระองค์ แต่ยังรวมถึงโลกนี้ที่มนุษย์อาศัยอยู่ด้วย ดังนั้นคนๆ หนึ่งจึงไม่มีอะไรเป็นของตัวเองจริงๆ ทุกสิ่งที่เขามีคือของขวัญจากพระเจ้า พระเจ้าได้มอบอำนาจอันศักดิ์สิทธิ์มากมายให้กับมนุษย์ โดยประทานโลกทั้งใบแก่เขาเพื่อการควบคุม ชีวิต และการใช้งาน: ไป (ไปต่างประเทศ) เขาก็เรียกพวกทาสมามอบทรัพย์สินของเขาให้พวกเขา. ดังที่กล่าวไว้ในตอนต้นของพระคัมภีร์เกี่ยวกับผู้คนพระเจ้าเมื่อทรงสร้างโลกและทุกสิ่งในนั้นได้มอบมันให้กับผู้คนโดยตรัสว่า: "ครอบครองและปกครองมัน"(ปฐมกาล 1:28)
ขวา จอห์นแห่งครอนสตัดท์
เพราะพระองค์จะทรงกระทำเหมือนคนที่ไปต่างแดนเรียกคนรับใช้มามอบทรัพย์สินของพระองค์ให้พวกเขา
ชายผู้จากไปคือพระเจ้า ผู้ทรงเสด็จขึ้นสู่สวรรค์และต้องมาฟังคำชี้แจงจากผู้รับใช้ของพระองค์ - ทุกคน - เกี่ยวกับวิธีการที่พวกเขาใช้ทรัพย์สินของพระองค์ เป็นเรื่องน่าทึ่งที่ผู้แทนจำหน่ายจะปรับจำนวนความสามารถให้เข้ากับจำนวนผู้ที่ได้รับความสามารถพิเศษ อย่าให้ใครบ่นว่าท่านได้รับน้อย แต่ได้รับตามกำลังของท่าน หากพวกเขาให้คุณมากกว่านี้ คุณจะทนไม่ไหวและจะนิสัยเสีย
ไดอารี่. เล่มที่ 1 พ.ศ. 2399
บลจ. เฮียโรนีมัสแห่งสตริดอนสกี
ศิลปะ. 14-15 สำหรับ[สิ่งนี้จะเป็นไปในทำนองเดียวกัน] เปรียบเสมือนชายคนหนึ่งไปเมืองไกลเรียกทาสมาโอนทรัพย์สมบัติของตนไปให้คนเหล่านั้น พระองค์ประทานให้หนึ่งห้าตะลันต์ และอีกสองตะลันต์ และสามตะลันต์ให้แต่ละคนตามความสามารถของเขา แล้วเขาก็ไป
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าชายเจ้าของบ้านคนนี้คือพระคริสต์ ผู้ซึ่งภายหลังการฟื้นคืนพระชนม์แล้ว เสด็จขึ้นไปหาพระบิดาในฐานะผู้ชนะ เรียกอัครสาวกของพระองค์ ถ่ายทอดคำสอนของข่าวประเสริฐแก่พวกเขา โดยไม่พิจารณาความกว้างหรือความแคบในแง่ของการให้เพิ่มอีกและ อีกน้อยแต่ให้ความเข้มแข็งของผู้รับตามนั้น ในทำนองเดียวกัน อัครสาวกกล่าวว่าเขาให้นมแก่ผู้ที่ไม่สามารถทานอาหารแข็งได้ (1 โครินธ์ 3:2) ดังนั้น ในท้ายที่สุด พระองค์จึงทรงยอมรับด้วยความยินดีพอๆ กันทั้งผู้ที่ทำสิบตะลันต์จากห้าตะลันต์และผู้ที่เปลี่ยนสองตะลันต์เป็นสี่ตะลันต์ ด้วยพรสวรรค์ห้า สอง และหนึ่ง เราต้องเข้าใจของประทานต่างๆ (ของกำนัล) ที่มอบให้กับทุกคน หรือในกรณีแรกประสาทสัมผัสทั้งหมดที่ถูกทดสอบ ในประการที่สอง - เหตุผลและการกระทำ ในประการที่สาม - ความเข้าใจโดย ซึ่งคนแตกต่างจากสัตว์
การตีความข่าวประเสริฐของมัทธิว
บลจ. Theophylact ของบัลแกเรีย
ศิลปะ. 14-19 เพราะพระองค์จะทรงกระทำเหมือนชายคนหนึ่งที่ไปต่างแดนเรียกคนรับใช้มามอบทรัพย์สินของตนให้คนรับใช้ แล้วพระองค์ประทานห้าตะลันต์หนึ่งอัน ให้อีกสองตะลันต์ คนละหนึ่งตะลันต์ตามกำลังของเขา ; และออกเดินทางทันที ผู้ที่ได้รับห้าตะลันต์ก็ไปใช้งานและได้เพิ่มอีกห้าตะลันต์ ในทำนองเดียวกัน คนที่ได้รับสองตะลันต์ก็ได้รับอีกสองตะลันต์ ผู้ที่ได้รับตะลันต์เดียวก็ไปฝังมันลงดินและซ่อนเงินของนายไว้ ผ่านไปสักพักหนึ่ง นายของพวกทาสก็มาทวงหนี้จากพวกเขา
ที่กล่าวมาข้างต้นนั้น. “ท่านไม่รู้ว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าจะเสด็จมาเมื่อใด”(มัทธิว 25:13) พระผู้ช่วยให้รอดทรงเพิ่มอุปมาด้วย โดยแสดงให้เห็นว่าพระองค์จะเสด็จมาโดยฉับพลัน เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเรียกผู้รับใช้ของพระองค์เหมือนคนออกเดินทางและมอบหมายให้พวกเขาทำสิ่งนี้และสิ่งนั้น พระคริสต์ผู้กลายมาเป็นมนุษย์เพื่อเห็นแก่เรา ทรงถูกเรียกว่าเสด็จจากไป อาจเป็นเพราะเขาเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ หรือเพราะเขาทรงดำรงอยู่เป็นเวลานานและไม่ได้เรียกร้องจากเรากะทันหัน แต่ทรงคาดหวัง ผู้รับใช้ของพระองค์คือผู้ที่ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติศาสนกิจตามพระวจนะ เช่น พระสังฆราช พระสงฆ์ สังฆานุกร และคนทั้งปวงที่ได้รับของประทานฝ่ายวิญญาณ บ้างยิ่งใหญ่กว่า บ้างด้อยกว่า แต่ละคนตามกำลังของตน คือตามขนาด ศรัทธาและความบริสุทธิ์ เพราะพระเจ้าจะทรงใส่ของประทานของพระองค์เพื่อฉันไว้ในภาชนะนั้น ไม่ว่าฉันจะถวายสิ่งใดแก่พระองค์ ถ้าฉันถวายภาชนะเล็ก พระองค์ก็จะทรงใส่ของประทานเล็กน้อย และถ้าเป็นภาชนะใหญ่ก็เป็นของขวัญที่ยิ่งใหญ่ ผู้ที่ได้รับห้าตะลันต์ก็รีบออกไปเริ่มทำงาน ให้ความสนใจกับความกระตือรือร้นของเขา: เขาไม่ละเลยอะไรเลย แต่เริ่มทำงานทันทีโดยเพิ่มสิ่งที่เขาได้รับเป็นสองเท่า ของประทานที่มอบให้นั้นจะเพิ่มเป็นสองเท่าของผู้ที่ได้รับของประทานด้านวาจา ทรัพย์สมบัติ หรืออำนาจจากกษัตริย์ หรือความรู้และความสามารถอย่างอื่น ไม่เพียงแต่จะเป็นประโยชน์ต่อตนเองเท่านั้น แต่ยังพยายามทำประโยชน์ให้ผู้อื่นอีกด้วย ในทางตรงกันข้าม คนที่ฝังพรสวรรค์ไว้บนพื้นคือคนที่คิดถึงแต่ผลประโยชน์ของตนเองเท่านั้น และไม่คำนึงถึงประโยชน์ของผู้อื่น และเขาจะถูกลงโทษ แม้ว่าคุณจะเห็นคนที่มีพรสวรรค์และใจร้อนที่ใช้พรสวรรค์ของเขาในการทำความชั่ว เพื่อประโยชน์ของตัวเอง เพื่อการหลอกลวงและเพื่อวัตถุทางราคะ ให้ถือว่าเขาเป็นคนที่ฝังพรสวรรค์ของเขาไว้ในพื้นดินนั่นคือในวัตถุทางโลก ต่อมาอีกนานก็มีผู้ถวายเงินซึ่งก็คือพระวจนะของพระเจ้า “พระวจนะของพระเจ้าเหมือนเงินหลอม”(สดุดี 11:7) หรือของประทานอื่นใดที่ยกย่องและเชิดชูผู้ได้รับ และต้องคำนึงถึงสิ่งที่ได้รับ
การตีความข่าวประเสริฐของมัทธิว
ออริเกน
ศิลปะ. 14-15 เพราะพระองค์จะทรงกระทำเหมือนชายคนหนึ่งที่ไปต่างประเทศเรียกคนรับใช้มามอบทรัพย์สินของตนให้ และพระองค์ทรงประทานห้าตะลันต์หนึ่งอัน ให้อีกสองตะลันต์ ให้อีกอันหนึ่งตามกำลังของตน ; และออกเดินทางทันที
ดังนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเป็นเหมือนมนุษย์ ซึ่งไปต่างประเทศก็เรียกทาสมาสั่งสอนทรัพย์สินของพวกเขาได้รับการทดสอบด้วยคำพูดที่บริสุทธิ์เพราะเป็นของพระองค์ คำพูด - คำพูดที่บริสุทธิ์, เงินบริสุทธิ์ในเตาหลอม, ทดสอบ, กลั่นกรองเจ็ดครั้ง(สดุดี 11:7) .
ความเห็นเกี่ยวกับข่าวประเสริฐของมัทธิว
เอฟฟิมี ซิกาเบน
ข้อ 14-15 เมื่อมีชายคนหนึ่งจากไปแล้ว พระองค์ทรงเรียกคนรับใช้มาและมอบทรัพย์สมบัติให้แก่เขา พระองค์ประทานให้ห้าตะลันต์ และสองตะลันต์ให้เขา คนละหนึ่งตะลันต์ตามกำลังของตน แล้วเขาก็จากไป
เมื่อมีชายคนหนึ่งจากไปจึงเรียกคนใช้มามอบทรัพย์สินให้ และให้เงินห้าตะลันต์แก่เขา สองตะลันต์ คนละหนึ่งตะลันต์
อุปมานี้คล้ายกับอุปมาข้างต้นเกี่ยวกับผู้รับใช้ที่สัตย์ซื่อและสุขุมรอบคอบ แต่มีการแสดงออกที่แตกต่างออกไปเท่านั้น เธอพูดถึงผู้ที่ได้รับของประทานแห่งการสอนจากพระเจ้า (เรียกว่าพรสวรรค์ที่นี่เพราะความล้ำค่าของพวกเขา) แล้วใช้มันและนำกำไรหรือฝังไว้ดังนั้นจึงไม่ก่อให้เกิดผลกำไรใด ๆ ดังนั้นพระองค์จึงตรัสว่าบุตรมนุษย์ได้เรียกผู้รับใช้ของพระองค์เหมือนอย่างคนที่ไปต่างประเทศ และประทานหนึ่งห้าตะลันต์ คือ มากมายเพราะของประทานในการสอนนั้นแตกต่างกันดังที่อัครสาวกเปาโลนับพวกเขา - เขาให้สองตะลันต์แก่อีกคนหนึ่งนั่นคือ ไม่เพียงพอและอันที่สาม - อันเดียวเท่านั้น ทาสเหล่านี้สามารถเรียกได้ว่าเป็นอธิการและครูสอนคริสตจักร ต่อไปเขาเพิ่มสาเหตุของความไม่เท่าเทียมกันในการกระจาย ได้แก่ จุดแข็งและความสามารถของแต่ละคน
และทิ้งอาบิเยไป, เช่น. และปล่อยให้พวกเขาทำงาน
เช่นเดียวกับในอุปมาเรื่องสวนองุ่นที่เจ้าของบอกว่าเจ้าของมอบให้คนงานแล้วจากไป ดังนั้นเขาจึงกล่าวที่นี่เพื่อแสดงความทุกข์ทรมานยาวนานจากสิ่งที่เขาไม่ต้องการในทันที บางคนเรียกการจากไปครั้งนี้ว่าการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระผู้ช่วยให้รอด
การตีความข่าวประเสริฐของมัทธิว
อาร์คิม. โซโฟรนี (ซาคารอฟ)
เพราะพระองค์จะทรงกระทำเหมือนคนที่ไปต่างแดนเรียกคนรับใช้มามอบทรัพย์สินของพระองค์ให้พวกเขา
โลภคิน เอ.พี.
เพราะพระองค์จะทรงกระทำเหมือนคนที่ไปต่างแดนเรียกคนรับใช้มามอบทรัพย์สินของพระองค์ให้พวกเขา
(ลูกา 19:12) ในภาษารัสเซีย “เขาจะทำ”ขีดเส้นใต้ คำเหล่านี้ไม่ได้อยู่ในต้นฉบับ ตามตัวอักษร: “เพราะว่าเขาเรียกคนรับใช้มาและมอบทรัพย์สินให้เขาเหมือนกับคนที่ละทิ้งประชากรของตน” จากนี้เราจะเห็นได้ว่ามีอนุประโยคย่อยหนึ่งประโยคที่ขึ้นต้นด้วย "อย่างไร" (ώσπερ) แต่ไม่มีอนุประโยคหลัก ในภาษาสลาฟของเรา รูปแบบกรีกนี้สื่อได้ค่อนข้างแม่นยำ (โดยไม่มีประโยคหลัก): “เมื่อมีชายคนหนึ่งออกไป เขาก็เรียกคนรับใช้มามอบทรัพย์สินของเขาให้พวกเขา" ฯลฯ การแปลทั้งเก่าและใหม่ยังขาดประโยคหลักอีกด้วย ดังนั้นในฉบับภูมิฐาน: sicut enim homo peregre proficiens vocavit servos suoset tradidit illis bona sua “ในภาษาอังกฤษ (ก. ว.) มีการเพิ่มข้อความต่อไปนี้: สำหรับอาณาจักรแห่งสวรรค์ในฐานะชายคนหนึ่งเดินทางไปสู่ดินแดนอันไกลโพ้นซึ่งเรียกคนรับใช้ของเขาเองและดังนั้น บน . (เพราะอาณาจักรแห่งสวรรค์เปรียบเสมือนชายคนหนึ่งไปยังสถานที่ห่างไกลเรียกทาสของเขา ฯลฯ ในการแปลนี้มีประโยคหลักและประโยครอง แต่สิ่งสำคัญไม่เหมือนกับการแปลภาษารัสเซียจากสิ่งที่มี ดังที่กล่าวไปแล้วคุณจะเห็นได้ว่าการถ่ายทอดข้อ 14 ในภาษารัสเซียอย่างถูกต้องนั้นยากเพียงใด คำพูดประเภทใด เรียกว่าคำที่ยุ่งยาก: anantapodrton ซึ่งไม่ได้อยู่ในพจนานุกรมและไม่ได้อยู่ในไวยากรณ์ทั้งหมดและที่ หมายถึง การไม่หวนกลับ การไม่หวนกลับ ขาดการโต้ตอบกับคำพูดครั้งก่อน การเลี้ยวดังกล่าวพบได้ในที่อื่นในพันธสัญญาใหม่ (เช่น มาระโก 13:34) เรียกอีกอย่างว่า จุดไข่ปลา (ตัวย่อ) หรือ aposiopesis (ความเงียบ) และใช้สำหรับคำพูดที่สั้น สำนวนเดียวกันนี้ใช้ในคำกลางของชาวยิว (Merke)
อนุภาค γαρ (สำหรับ) เชื่อมโยงคำพูดของข้อ 14 กับคำก่อนหน้า แต่ความหมายของมันไม่ง่ายที่จะอธิบายที่นี่ ความเชื่อมโยงจะเป็นดังนี้: คุณไม่รู้วันหรือชั่วโมง และคุณไม่เพียงแต่ดูเหมือนหญิงพรหมจารีที่กล่าวถึงในอุปมาก่อนหน้านี้เท่านั้น แต่ยังเหมือนทาสที่ชายคนหนึ่งแบ่งทรัพย์สินให้ด้วย เพราะ(γαρ)เวลาไปเมืองไกลก็โทรมาและอื่นๆ ความแตกต่างระหว่างอุปมาเรื่องเงินตะลันต์และอุปมาเรื่องหญิงพรหมจารี 10 คนก็คือ อุปมาเรื่องหลังบรรยายถึง “สภาพส่วนตัว” ของสมาชิกในอาณาจักรของพระคริสต์ ในขณะที่อุปมาเรื่องแรกบ่งบอกถึงกิจกรรมส่วนตัวของพวกเขา คริสออสตอมเปรียบเทียบคำอุปมาเรื่องหญิงพรหมจารีและเงินตะลันต์กับคำอุปมาเรื่องทาสที่สัตย์ซื่อและชั่วร้าย (24:40-51) “คำอุปมาเหล่านี้คล้ายคลึงกับคำอุปมาก่อนหน้านี้เกี่ยวกับทาสที่ไม่ซื่อสัตย์ซึ่งใช้ทรัพย์สินของนายอย่างสุรุ่ยสุร่าย” คำว่า "ทรัพย์สินของตัวเอง" ไม่ได้หมายถึงอสังหาริมทรัพย์ในที่นี้ แต่หมายถึงเงินเท่านั้น จากสิ่งที่สุภาพบุรุษพูดต่อไป: “ ฉันจะฝากคุณไว้หลายเรื่อง”(ข้อ 21 และ 23) เราสามารถสรุปได้ว่าเขาไม่ได้ยากจนเลยด้วยซ้ำ และเมื่อไปเมืองไกล เขามอบหมายให้ทาสของเขาเพียงส่วนหนึ่งของทรัพย์สินของเขาเท่านั้น
ในลุค. 19:12-27 มีการเล่าอุปมาที่คล้ายกันแต่เนิ่นๆ และในความเชื่อมโยงที่แตกต่างกัน กล่าวคืออุปมาเรื่องสิบมินา คำถามที่ว่าอุปมาเรื่องเหมืองเหมือนกับอุปมาเรื่องตะลันต์นั้นเป็นเรื่องยากมากหรือไม่ บางคนมองว่าเป็นคำอุปมาสองเรื่องที่แตกต่างกันเนื่องจากความแตกต่างบางประการ ประการแรกรวมถึงความแตกต่างในเวลาและสถานที่ด้วย มีการเล่าอุปมาของลูกาก่อนที่องค์พระผู้เป็นเจ้าจะเสด็จเข้ากรุงเยรูซาเล็ม และกล่าวถึงผู้คนและสานุศิษย์ เชื่อกันว่าพื้นฐานทางประวัติศาสตร์คือสถานการณ์ที่รู้จักกันดีของการขึ้นครองบัลลังก์ของอาร์เคลาอุส เมื่อเขาต้องไปโรมและแสวงหาการสืบทอดที่นั่น (ดูชูเรอร์ 1:442) คำอุปมาของมัทธิวเป็นส่วนหนึ่งของสุนทรพจน์ทางโลกาวินาศครั้งสุดท้ายของพระคริสต์ ในอุปมานี้ไม่มีการพาดพิงถึง “คนในตระกูลขุนนาง” “ที่ประชาชนเกลียดชัง” ได้มีการกล่าวกับกลุ่มนักเรียนที่ใกล้ที่สุด แต่ในทางกลับกัน มีความคล้ายคลึงกันมากในการแสดงออกของอุปมาทั้งสอง (แม้ว่าจะไม่ใช่ตามตัวอักษร) โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเปรียบเทียบ แมตต์ 25:20-29; ตกลง. 19:16-26 ไม่อนุญาตให้เราละทิ้งความคิดที่ว่าอุปมาทั้งสองเป็นเพียงคนละเรื่องจากอุปมาเดียวกัน เอกลักษณ์ของอุปมาทั้งสองได้รับการยอมรับจากนักวิทยาศาสตร์ที่จริงจังหลายคน ในเวลาเดียวกัน บทวิจารณ์ของ Matthew ที่เป็น "เนื้อเดียวกันและกะทัดรัด" มากขึ้นได้รับการยอมรับว่าเป็นต้นฉบับ และลุคพวกเขาพูดว่ารวมกับอุปมาเรื่องพรสวรรค์อีกคำอุปมาคือเกี่ยวกับพลเมืองที่ขุ่นเคือง แน่นอนว่าตอนนี้เป็นเรื่องยากมากที่จะตัดสินใจว่าเกิดอะไรขึ้นจริง เนื่องจากความแตกต่างในสำนวนโดยหลักแล้ว จึงมีแนวโน้มมากขึ้นที่จะมีการพูดอุปมาสองเรื่องแยกกันในโอกาสที่ต่างกัน ภายใต้สถานการณ์ที่ต่างกันและในเวลาที่ต่างกัน เราต้องหยุดอยู่แค่นี้ เนื่องจากมีเอกสารไม่เพียงพอสำหรับการตัดสินเพิ่มเติม ที่เอ็มเค 13:34-35 เราพบเพียงเบาะแสเล็กน้อยเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอุปมาของมัทธิวและลูกา
พระคัมภีร์อธิบาย
ใบทรินิตี้
ศิลปะ. 14-30 เพราะพระองค์จะทรงกระทำเหมือนชายคนหนึ่งที่ไปต่างประเทศเรียกคนรับใช้มามอบทรัพย์สินของตนให้คนรับใช้ และให้คนหนึ่งได้รับห้าตะลันต์ ให้อีกสองตะลันต์ ให้อีกคนหนึ่งตามกำลังของเขาแต่ละคน ; และออกเดินทางทันที ผู้ที่ได้รับห้าตะลันต์ก็ไปใช้งานและได้เพิ่มอีกห้าตะลันต์ ในทำนองเดียวกัน คนที่ได้รับสองตะลันต์ก็ได้อีกสองตะลันต์ ผู้ที่ได้รับตะลันต์เดียวก็ไปฝังมันลงดินและซ่อนเงินของนายไว้ ผ่านไปสักพักหนึ่ง นายของพวกทาสก็มาทวงหนี้จากพวกเขา และผู้ที่ได้รับห้าตะลันต์ก็นำมาอีกห้าตะลันต์แล้วพูดว่า: ท่านอาจารย์! คุณให้ห้าตะลันต์แก่ฉัน ดูเถิด ข้าพเจ้าได้เงินมาอีกห้าตะลันต์จากพวกเขา นายของเขาพูดกับเขาว่า: ทำได้ดีมากผู้รับใช้ที่ดีและซื่อสัตย์! เจ้าซื่อสัตย์ในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เราจะตั้งเจ้าไว้เหนือสิ่งหลายอย่าง เข้าสู่ความยินดีของเจ้านายของคุณ ผู้ที่ได้รับสองตะลันต์ก็เข้ามาและพูดว่า: ท่านอาจารย์! คุณให้สองพรสวรรค์แก่ฉัน ดูเถิด ข้าพเจ้าได้เงินอีกสองตะลันต์มาด้วย นายของเขาพูดกับเขาว่า: ทำได้ดีมากผู้รับใช้ที่ดีและซื่อสัตย์! เจ้าซื่อสัตย์ในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เราจะตั้งเจ้าไว้เหนือสิ่งหลายอย่าง เข้าสู่ความยินดีของเจ้านายของคุณ ผู้ที่ได้รับพรสวรรค์อย่างหนึ่งก็เข้ามาและพูดว่า: ท่านอาจารย์! ฉันรู้ว่าคุณเป็นคนโหดร้าย กำลังเก็บเกี่ยวในที่ที่คุณไม่ได้หว่าน และรวบรวมในที่ที่คุณไม่ได้กระจาย และด้วยความกลัว ฉันจึงไปซ่อนพรสวรรค์ของคุณไว้ในดิน นี่คือของคุณ นายของเขาตอบเขาว่า: “เจ้าคนรับใช้ที่ชั่วร้ายและเกียจคร้าน!” พระองค์ทรงทราบว่าข้าพระองค์เก็บเกี่ยวในที่ซึ่งข้าพระองค์ไม่ได้หว่าน และรวบรวมในที่ซึ่งข้าพระองค์ไม่ได้หว่าน ดังนั้นคุณควรมอบเงินของฉันให้กับพ่อค้า และเมื่อฉันมา ฉันก็คงจะได้รับเงินของฉันอย่างมีกำไร ดังนั้น จงเอาตะลันต์จากเขาไปมอบให้ผู้ที่มีสิบตะลันต์ เพราะว่าทุกคนที่มีอยู่แล้วก็จะให้เขามีมากมาย แต่ผู้ที่ไม่มี แม้ซึ่งเขามีอยู่ก็จะถูกริบไปจากเขา ; และโยนทาสที่ไร้ค่านั้นออกไปในความมืดภายนอก ที่นั่นจะมีการร้องไห้ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน ครั้นกล่าวอย่างนี้แล้วจึงร้องว่า ใครมีหูจงฟังเถิด
ในอุปมาเรื่องหญิงพรหมจารี พระคริสต์ทรงแสดงให้เห็นสิ่งที่พระองค์ทรงเรียกร้องจากใจที่เชื่อของเรา ในอุปมาเรื่องเงินตะลันต์ พระองค์ทรงสอนว่าทุกคนที่เชื่อในพระองค์อย่างแท้จริงจะต้องรับใช้พระองค์ด้วยความเต็มใจด้วยกิจกรรมทั้งหมดของพวกเขา ชะตากรรมอันน่าเศร้าของหญิงพรหมจารีโง่เขลาเตือนเราให้ระวังความประมาทเลินเล่อและความเยือกเย็นในชีวิตฝ่ายวิญญาณ และประโยคนี้ต่อทาสขี้เกียจประณามความประมาทและความประมาทเลินเล่อของเราในเรื่องของการทรงเรียก การรับใช้เพื่อประโยชน์ของเพื่อนบ้าน คำอุปมาเรื่องหญิงพรหมจารีเรียกร้องความกระตือรือร้นจากใจจริงในการทำให้พระเจ้าพอพระทัยและความเมตตาต่อเพื่อนบ้านของเรา คำอุปมาเรื่องพรสวรรค์ - การปฏิบัติหน้าที่อย่างขยันขันแข็งเพื่อที่จะมาเฝ้าพระเจ้าในวันสุดท้ายด้วยความยินดีและไม่เศร้าโศก ไม่ใช่เรื่องไร้เหตุผลที่พระเจ้าตรัสอุปมาเรื่องหญิงพรหมจารีก่อนอุปมาเรื่องเงินตะลันต์ “ปัญญาจะไม่เข้าไปในวิญญาณชั่ว”(วิส.1:4) ; จากใจที่ไม่สะอาด ความปรารถนาและการกระทำอันศักดิ์สิทธิ์ที่บริสุทธิ์ไร้ความเห็นแก่ตัวไม่สามารถไหลออกมาได้ ดังนั้นก่อนอื่นทุกคนจะต้องพยายามชำระจิตใจให้สะอาดจากกิเลสตัณหาเพื่อปลูกฝังความรู้สึกอันศักดิ์สิทธิ์ของการอธิษฐานและความรักในตัวเขา จากนั้นจึงรับใช้เพื่อนบ้านด้วยพรสวรรค์ที่เขาได้รับจากพระเจ้า นี่คือลำดับการทำงานฝ่ายวิญญาณ อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าใครๆ ก็สามารถพูดแก้ตัวจากความเกียจคร้านได้: “ฉันยังไม่ได้ทำงานหนักพอที่จะชำระล้างกิเลสตัณหาในใจของฉัน ฉันยังไม่พร้อมที่จะรับใช้ความรอดของเพื่อนบ้าน ฉันมีเพียงพอแล้ว” กังวลเกี่ยวกับจิตวิญญาณของฉัน”... ตัวฉันเองไม่ได้เป็นอาสาสมัครสำหรับความสำเร็จนี้และเมื่อพระเจ้าทรงเรียกโอกาสก็แสดงให้เห็นอย่าปฏิเสธ นี่คือสิ่งที่พระเจ้าทรงสอนเราด้วยอุปมาของพระองค์เกี่ยวกับพรสวรรค์
คุณอยากรู้ไหมเหมือนกับว่าพระองค์กำลังตรัสสิ่งนี้กับอัครสาวกของพระองค์ว่าบุตรมนุษย์จะทำอะไรเมื่อพระองค์เสด็จมา และท่านที่กำลังรอคอยการเสด็จมาของพระองค์ควรปฏิบัติอย่างไร? ฟังอุปมาอีกเรื่องหนึ่ง: เพราะพระองค์จะทรงกระทำเหมือนคนที่จะไปห่างไกล ต่างประเทศเรียกว่าทาสของเขาไม่ใช่ลูกจ้าง แต่เป็นทาสของเขาเองซึ่งเขาสามารถลงโทษอย่างเคร่งครัดสำหรับการทำงานผิดพลาด และฝากทรัพย์สินของเขาไว้ทรงประทานทุนแก่พวกเขาว่า และหนึ่งมีความกระตือรือร้นและมีความสามารถมากขึ้น พระองค์ทรงประทานห้าตะลันต์ แก่อีกสองตะลันต์ คนละตะลันต์ตามความสามารถของตนและความสามารถเพื่อให้เงินจำนวนนี้หมุนเวียน และออกเดินทางทันที. ในกรณีที่ไม่มีนาย ทาสแต่ละคนก็สามารถกระทำการได้อย่างอิสระตามที่เขาต้องการ ทาสที่ซื่อสัตย์และมีมโนธรรมก็เริ่มทำงานทันที ผู้ที่ได้รับห้าตะลันต์ก็ไปใช้งาน, นำมาหมุนเวียน, และได้รับด้วยแรงงานของพวกเขา อีกห้าพรสวรรค์; คล้ายกันเข้ามา และได้รับสองตะลันต์และ ซื้ออีกสองตัว. แต่คนที่สามไม่ได้ทำเช่นนี้: ผู้ที่ได้รับหนึ่งตะลันต์ก็ไปฝังมันไว้ในดินและซ่อนเงินของนายไว้. เขาไม่ต้องการทำงานเป็นภาระกับความกังวล - เขาต้องการใช้ประโยชน์จากการที่เจ้านายของเขาไม่อยู่เพื่อดื่มด่ำกับความเกียจคร้านในอิสรภาพ ผ่านไปนานก็มา(กลับมา) นายทาสเหล่านั้นต้องการบัญชีจากพวกเขา. ทาสที่สัตย์ซื่อและซื่อสัตย์มาปรากฏตัวต่อหน้านายของตนอย่างสนุกสนาน: และผู้ที่ได้รับห้าตะลันต์ก็มานำอีกห้าตะลันต์มาด้วยได้มาจากการตรากตรำและความกังวลของเขา และพูดว่า: ท่าน! คุณให้ห้าตะลันต์แก่ฉัน ดูเถิด ข้าพเจ้าได้รับอีกห้าตะลันต์จากพวกเขา: พาพวกเขาไป เจ้านายของเขาทรงพอพระทัยในความกระตือรือร้นของทาสเช่นนั้นและ เขาพูดกับเขาว่า: ทำได้ดีมากผู้รับใช้ที่ดีและซื่อสัตย์! คุณซื่อสัตย์ในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เราจะยกคุณให้อยู่เหนือหลายสิ่ง: ฉันเชื่อใจคุณและมากๆ เข้าสู่ความสุขของเจ้านายของคุณแบ่งปันความสุขกับฉัน มาร่วมทานอาหารมื้อพิเศษของฉัน ผู้ที่ได้รับสองตะลันต์ก็เข้ามาและพูดว่า: ท่านอาจารย์! คุณให้สองพรสวรรค์แก่ฉัน ดูเถิด ข้าพเจ้าได้รับอีกสองตะลันต์ติดตัวมาด้วย จงรับไปเถิด เจ้านายของเขาและเขาแสดงความโปรดปรานต่อคนรับใช้คนนี้และพูดกับเขาว่า: เอาล่ะ เป็นผู้รับใช้ที่ดีและซื่อสัตย์! เจ้าซื่อสัตย์ในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เราจะตั้งเจ้าไว้เหนือสิ่งหลายอย่าง เข้าสู่ความยินดีของเจ้านายของคุณ
ถึงตาของทาสคนสุดท้ายแล้ว ไม่ใช่เรื่องยากที่จะเข้าใจว่าทำไมเขาถึงล่าช้าจนถึงที่สุด: มโนธรรมของเขาทำให้เขากลัว เขาสับสนว่าจะทำอย่างไร จะพูดอะไรเพื่อพิสูจน์ความประมาทของเขา จริงอยู่ เขาไม่ได้เปลืองทุนที่มอบให้เหมือนคนรับใช้ที่ไม่ชอบธรรม ไม่ได้ใช้ส่วนแบ่งทั้งหมดของเขาเหมือนลูกสุรุ่ยสุร่าย ไม่ติดหนี้หมื่นตะลันต์ เหมือนคนรับใช้ที่ไร้ความปรานีผู้ให้ยืม แต่เขาไม่ได้ทำตามความประสงค์ของเจ้านายเขาแสดงความเกียจคร้านอย่างไม่อาจให้อภัยได้ ความรู้สึกอิจฉาของสหายที่มีความสุขของเขาปะปนอยู่ในตัวเขาด้วยความรู้สึกกลัวต่อความประมาทเลินเล่อของเขา เขาต้องการขจัดความคับข้องใจที่มีในตัวนายออกไป และด้วยนิสัยที่ชั่วร้ายในใจของเขานี้ ราวกับตัดสินใจทุกอย่างจนหมดหวัง เขาจึงเข้าไปหาเจ้าของบ้านอย่างกล้าหาญ ผู้ที่ได้รับพรสวรรค์อย่างหนึ่งก็เข้ามาและพูดว่า: ท่านอาจารย์! ฉันรู้ว่าคุณเป็นคนใจร้ายเป็นผู้เผด็จการที่โหดร้ายและไร้ความปรานี คุณเก็บเกี่ยวในที่ที่คุณไม่ได้หว่าน และรวบรวมในที่ที่คุณไม่ได้หว่าน และด้วยความกลัวนำเงินของคุณหมุนเวียนเพื่อไม่ให้สูญเสียไปโดยสิ้นเชิงและไม่ต้องรับการลงโทษอย่างรุนแรงจากคุณ ไปซ่อนความสามารถของคุณไว้กับพื้นอย่างน้อยก็คืนให้คุณเหมือนเดิม: เอามันกลับมา; นี่คือของคุณ- ไม่มากไม่น้อยไปกว่าที่คุณให้ฉันมา เขายังภูมิใจที่ได้คืนพรสวรรค์ของเขาให้กับอาจารย์เหมือนเดิม ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้สังเกตเห็นว่าการดูถูกเจ้านายอย่างสุดซึ้งเรียกเขาว่าเป็นคนโหดร้ายและเอาแต่ใจตัวเองเขากำลังพูดประโยคที่ต่อต้านตัวเองอยู่แล้ว: ถ้านายโหดร้ายก็ควรพยายามให้มากกว่านี้และกลัว ถ้านายต้องการอย่างอื่น ยิ่งกว่านั้นเขาจะเรียกร้องของเขาเอง และนายก็ประกาศการพิพากษาอันชอบธรรมของเขาต่อทาสที่เกียจคร้านและหยิ่งผยองคนนี้: นายของเขาตอบเขาว่า: “เจ้าคนรับใช้ที่ชั่วร้ายและเกียจคร้าน!”ชั่วร้ายเพราะคุณปกป้องตัวเองด้วยการใส่ร้ายฉันและต้องการหลอกลวงฉันด้วยการโกหกและเกียจคร้านเมื่อคุณพิสูจน์ด้วยการกระทำของคุณฉันจะตัดสินคุณด้วยคำพูดของคุณเอง: พระองค์ทรงทราบว่าข้าพเจ้าเก็บเกี่ยวในที่ซึ่งข้าพเจ้าไม่ได้หว่าน และรวบรวมในที่ข้าพเจ้าไม่ได้หว่าน; ปล่อยให้ฉันเป็นอย่างที่คุณจินตนาการว่าฉันเป็น: เข้มงวด, เรียกร้อง, โหดร้าย; แต่คุณยังต้องปฏิบัติตามเจตจำนงของฉัน หากไม่ใช่ด้วยความรักและความภักดีต่อฉันเหมือนคนอื่น ๆ อย่างน้อยก็ด้วยความกลัวว่าฉันจะลงโทษคุณอย่างโหดร้ายและคุณสามารถทำเช่นนี้ได้โดยไม่มีอันตรายหรืออันตรายต่อตัวเอง : : ดังนั้นคุณต้องทำเท่านั้น มอบเงินของฉันให้กับพ่อค้ามอบให้พ่อค้าเป็นเปอร์เซ็นต์หนึ่งและมันจะเพิ่มขึ้นเองโดยที่คุณไม่ต้องมีส่วนร่วมแม้ว่าจะไม่มากเท่าที่จะเพิ่มขึ้นตามแรงงานของคุณด้วยความขยันหมั่นเพียรและความรอบคอบของคุณเอง คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับการคืนทุนของฉันด้วยตัวเอง: และเมื่อฉันมาฉันก็จะได้รับของฉันอย่างมีกำไร.
แล้วนายก็หันไปหาคนรับใช้คนอื่นๆ แล้วพูดว่า “ทาสคนนี้กล่าวหาว่าฉันโลภ แม้ว่าตอนนี้เขาได้เห็นแล้วว่าฉันตอบแทนทาสที่ซื่อสัตย์และขยันขันแข็งของฉันอย่างไม่เห็นแก่ตัวก็ตาม ดังนั้นจงรับพรสวรรค์จากเขาไปมอบให้คนที่มีสิบตะลันต์. ให้เขารู้ว่าฉันไม่ได้เรียกร้องให้เพิ่มความสามารถด้วยความโลภ แต่เพื่อประโยชน์ของคุณเอง ผู้ที่ทำงานย่อมเพิ่มทรัพย์สมบัติของตน แต่คนประมาทและประมาทจะสูญเสียสิ่งที่ตนมีอยู่ เพราะว่าทุกคนที่มีอยู่แล้วก็จะเพิ่มเติมให้และเขาจะมีเหลือเฟือสำหรับคนขยันก็ยอมสละทุกสิ่งอย่างมีเหลือเฟือ แต่ผู้ที่ไม่มีแม้สิ่งนั้นจะต้องเอาไปเสียเล็ก, มีอะไร(สิ่งที่เขาคิดว่าเป็นของเขา) และจะตกไปอยู่ในมือของผู้ขยันหมั่นเพียร แต่นี่ยังไม่เพียงพอ: กนี้ โยนทาสไร้ค่าออกไปสู่ความมืดภายนอกโยนเข้าไปในดันเจี้ยนที่ลึกที่สุดและมืดมนที่สุด: จะมีการร้องไห้ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน- ปล่อยให้เขาร้องไห้อยู่ตรงนั้นทั้งชีวิตด้วยความสิ้นหวังและขบเขี้ยวเคี้ยวฟันจากความทุกข์ทรมานที่ทนไม่ได้!.. พูดแบบนี้แล้วพระองค์เจ้าข้า ทรงตรัสอุปมานี้จบแล้ว ร้อง: ใครมีหูจงฟังเถิด!ใครอยากเอาใจใส่ก็ตั้งใจและปรับใช้สิ่งที่พูดกับตัวเอง! ให้เราปฏิบัติตามคำเชิญของพระเจ้าด้วยความเคารพ ให้เราเจาะลึกความหมายของอุปมาอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์เพื่อรับประโยชน์ฝ่ายวิญญาณสำหรับตัวเราเองและหลีกเลี่ยงชะตากรรมของทาสที่เกียจคร้าน “มนุษย์ในอุปมานี้หมายถึงพระเจ้าผู้สร้างและผู้จัดเตรียม” นักบุญฟิลาเรต์กล่าว “ใครต่อผู้รับใช้ของพระองค์คือ ประทานแก่คนทั้งปวงโดยธรรมชาติและเปี่ยมด้วยพระหรรษทาน โดยเฉพาะพระคริสต์ผู้เป็นพระเจ้า ผู้ทรงเสด็จจากโลกสู่สวรรค์ “พระองค์เสด็จขึ้นสู่เบื้องสูง...ทรงพระราชทานแก่มนุษย์”(เอเฟซัส 4:8) เช่น: ของประทานแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ ข่าวประเสริฐ ศีลศักดิ์สิทธิ์ และโดยทั่วไป... จากฤทธิ์เดชอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ได้ประทานทุกสิ่งที่เราต้องการสำหรับชีวิตและความนับถือพระเจ้าแก่เรา”(2 ปต. 1:3) . ความสามารถที่แตกต่างกันเหล่านี้มอบให้กับเราแต่ละคนตามความแข็งแกร่งของเขาเช่น ค่อนข้างจะเพียงพอต่อความต้องการในชีวิตของเรา ในวันที่พระวิญญาณบริสุทธิ์เสด็จลงมาบนพวกเขา อัครสาวกได้รับของประทานพิเศษแห่งพระคุณที่จำเป็นสำหรับพันธกิจอันยิ่งใหญ่ของพวกเขา ผู้สืบทอดของพวกเขา ผู้เลี้ยงแกะของคริสตจักร ในศีลศักดิ์สิทธิ์ของการบวชยังได้รับของประทานแห่งพระคุณอันศักดิ์สิทธิ์ รักษาผู้ที่อ่อนแอและเติมเต็มผู้ยากจน คริสเตียนทุกคนในศีลศักดิ์สิทธิ์ของคริสตจักรได้รับของประทานอันเป็นประโยชน์แห่งพระคุณของพระเจ้า ซึ่งทำให้เขาเข้มแข็งขึ้นในชีวิตฝ่ายวิญญาณ รักษาโรคทางร่างกายและจิตใจ ทำให้ชีวิตครอบครัวของเขาศักดิ์สิทธิ์ และอวยพรการทำความดีทั้งหมดของเขา นอกเหนือจากของประทานแห่งพระคุณเหล่านี้แล้ว แต่ละคนยังได้รับของประทานจากธรรมชาติจากพระเจ้า: วิธีการและวิธีที่แตกต่างกันในการรับใช้พระเจ้าและเพื่อนบ้าน บ้างก็มีความสามารถและของประทานจากธรรมชาติ สติปัญญา วิทยาศาสตร์ ศิลปะ ประสบการณ์ทางโลกและจิตวิญญาณ อื่นๆ ที่มีรายได้ทางการเงิน ฯลฯ ของประทานทั้งหมดเหล่านี้จากพระเจ้าและมีความหมายในอุปมาภายใต้ชื่อตะลันต์
พระเจ้าทรงทราบดีว่าคนๆ หนึ่งต้องการมากแค่ไหน บางคนสามารถใช้เพื่อประโยชน์ของพวกเขาได้มากเพียงใด และด้วยเหตุนี้ พระองค์จึงทรงแบ่งของประทานของพระองค์: สำหรับห้าตะลันต์สำหรับอีกสองตะลันต์ และสำหรับคนอื่นๆ เพียงหนึ่งตะลันต์เท่านั้น พระคุณของพระเจ้าไม่ได้จำกัดเสรีภาพของมนุษย์ ไม่ละเมิดธรรมชาติของพระองค์ และไม่ได้นำทุกคนไปสู่ระดับเดียวกัน พระเจ้าผู้รักทุกคนในฐานะพระบิดา ทรงแจกจ่ายของประทานของพระองค์ขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคล ใครก็ตามที่ไม่สามารถยืนหยัดในจุดสูงสุดของการบริการสาธารณะได้ จะเป็นประโยชน์ต่อผู้อื่นในระดับที่ต่ำกว่า ร่างกายไม่ใช่ตาหรือหูฉันใด ในศาสนจักรไม่ใช่ทุกคนที่เป็นผู้ปกครองและครูฉันนั้น แต่บ่อยครั้งที่คนที่มีความสามารถน้อยกว่าทำงานหนักกว่าคนที่มีความสามารถมากกว่าแต่เกียจคร้าน คำอุปมาเรื่องพระคริสต์สอนว่าผู้ที่ได้รับมากขึ้นจะต้องจ่ายเงินมากขึ้น แต่ผู้ที่ได้รับน้อยจะต้องให้การด้วย ไม่มีคนที่ไร้ความสามารถโดยสิ้นเชิง: พระเจ้า “อยากให้ทุกคนรอด”(1 ทิโมธี 2:4) ดังนั้นจึงให้ทุกคนมีพรสวรรค์อย่างน้อยหนึ่งอย่างเพื่อเป็นหนทางสู่ความรอด พรสวรรค์ของหญิงม่ายศเรปตะเก่งมากไหม? แป้งหนึ่งกำมือและน้ำมันเล็กน้อยในภาชนะ แต่เธอกลับทำให้แย่ลงโดยให้อาหารแก่ผู้เผยพระวจนะเอลียาห์ พระเจ้าทรงยอมรับการมีส่วนร่วมของหญิงม่ายพระกิตติคุณและมีค่ามากกว่าเครื่องบูชาอันอุดมของพวกฟาริสี “มันเป็นเรื่องจริง” นักบุญฟิลาเรต์กล่าวต่อ “ทุกสิ่งทุกอย่างขึ้นอยู่กับพรสวรรค์ที่มีพรสวรรค์ หากปราศจากสิ่งนี้แล้ว พวกทาสก็คงไม่เหลืออะไรเลย แต่มันไม่ใช่การรับเพียงอย่างเดียว แต่ทำและเพิ่มขึ้นซึ่งนำเราเข้าสู่ความยินดีในองค์พระผู้เป็นเจ้า และน่าแปลกใจที่ผู้ที่มีมากกว่าพยายามมากขึ้นเพื่อให้ได้มา ในขณะที่ผู้ที่ได้รับน้อยกลับไม่พยายามเลย สิ่งนี้ไม่ได้ชี้ให้เราเห็นว่าเพราะเรามักพูดว่าเราไม่ใช่อัครสาวก ไม่ใช่นักบุญ ไม่ชอบธรรม เราไม่มีพระคุณของพวกเขา ดังนั้นเราจึงคิดที่จะแก้ตัวที่ขาดการหาประโยชน์และคุณธรรม คุณจะเห็นว่าของประทานจากพระเจ้าที่ได้รับการยอมรับแล้วสามารถกลายเป็นการยอมรับสำหรับการประณามได้อย่างไร เพราะผู้จัดจำหน่ายมีความเห็นเฉียบแหลมและหลังจากได้รับความเมตตาอย่างที่สุดแล้ว เขาก็ยุติธรรมโดยสมบูรณ์: เขาจะไม่ยอมให้ของประทานของพระองค์ถูกใช้อย่างสิ้นเปลืองอย่างไร้ผล และเพื่อให้อุบายและความเกียจคร้านรับไป ที่หลบภัยภายใต้หน้ากากของความอ่อนแอ เขาจะดึงของขวัญที่ถูกละเลยออกไปและทิ้งความมืดมิดไว้ให้กับทาสที่ยังไม่ได้เปลี่ยน” อุปมาบอกว่าเจ้านายมา "เป็นเวลานาน": โดยสิ่งนี้ องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงแสดงอีกครั้งว่าการเสด็จมาของพระองค์จะไม่เร็วอย่างที่สาวกของพระองค์คิด เป็นเรื่องที่สมควรได้รับความสนใจกับสิ่งที่ทาสที่กระตือรือร้นชื่นชมยินดีมาหานายของตน มโนธรรมของพวกเขาสงบ พวกเขาทำงานอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ ด้วยความรู้สึกขอบคุณนายของพวกเขาที่มอบทุนให้กับพวกเขา พวกเขาถือว่าความสำเร็จของการทำงานไม่ใช่เพื่อตัวเอง แต่สำหรับเขา - ทุกคนพูดว่า: "คุณให้ฉัน... และฉันได้รับ" ซึ่งหมายความว่าถ้าคุณไม่ให้ฉันก็ไม่ได้สิ่งใดเลย คนชอบธรรมมองดูการกระทำของตนอย่างถ่อมใจดังนี้ “ไม่ใช่ฉัน... แต่เป็นพระคุณของพระเจ้า”ทำเช่นนี้อัครสาวกเปาโลกล่าว (1 คร. 15:10) เราเป็นทาสไร้ค่า...
คนชอบธรรมเช่นนี้ไม่กลัวความตาย เพราะนี่เป็นจุดสิ้นสุดของวันทำงาน การพิพากษาของพระเจ้าก็ไม่น่ากลัวเช่นกัน เพราะใจของพวกเขามีความคิดที่จะได้ยินจากพระเจ้าในสิ่งที่พวกเขาปรารถนา: ร่วมยินดีกับอาจารย์ของคุณ กล่าวคือ “ท่านจะได้รับสิ่งที่ตาไม่เห็น หูไม่ได้ยิน และสิ่งที่ไม่เคยเข้าไปในใจของมนุษย์” สำหรับผู้รับใช้ที่สัตย์ซื่อ ไม่มีรางวัลใดยิ่งใหญ่ไปกว่านี้ เนื่องจากการได้อยู่กับองค์พระผู้เป็นเจ้าและการได้เห็นความชื่นชมยินดีจากองค์พระผู้เป็นเจ้านั้นเป็นรางวัลสูงสุด” บุญราศีเจอโรมกล่าว “ผู้ที่ได้รับห้าตะลันต์และผู้ที่ได้สองตะลันต์ก็ได้รับผลบุญอย่างเดียวกัน หมายความว่าผู้ที่ทำน้อยก็จะได้รับส่วนแบ่งเท่าๆ กันกับผู้ที่ทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ ถ้าเขาใช้พระคุณที่มอบให้ สำหรับเขาไม่ว่ามันจะเล็กน้อยแค่ไหนก็ตาม” (บุญราศีธีโอฟิลแลคต์) เป็นการให้คำแนะนำว่าในอุปมาคนที่ได้รับตะลันต์เดียวนั้นเป็นคนผิด ผู้ที่ได้รับห้าตะลันต์ก็อาจกลายเป็นคนผิดพลาดได้เช่นกัน น่าเสียดายที่บ่อยครั้งในชีวิตที่ผู้คนที่ได้รับของประทานจากธรรมชาติและพระพรทางโลกจากพระเจ้าอย่างเอื้อเฟื้อไม่ต้องการใช้สิ่งเหล่านั้นเพื่อถวายเกียรติแด่พระเจ้า แต่องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสในคำอุปมาเกี่ยวกับทาสคนหนึ่งที่มีพรสวรรค์อย่างหนึ่งเพื่อจะสอนว่านั่นไม่ใช่สลากที่สูงหรือสูงส่ง ไม่ใช่ว่าคุณได้รับพรสวรรค์มากหรือน้อย แต่ไม่ว่าคุณจะทำหน้าที่ของคุณอย่างถูกต้องหรือไม่ก็ตาม จะทำหน้าที่เป็นข้อพิสูจน์ในการพิพากษาของพระเจ้า “ บางคนสงบสติอารมณ์ด้วยความคิด” Philaret เมืองหลวงของมอสโกกล่าว“ ฉันไม่เหมือนทาสเจ้าเล่ห์ที่ฝังพรสวรรค์ที่มอบให้เขาไว้โดยไม่ได้ทำอะไรดีเลย ฉันกำลังทำอะไรบางอย่าง ไม่สำคัญว่าพระบัญญัติบางข้อจะไม่บรรลุผล บางวันหรือหลายชั่วโมงก็ไม่ได้อุทิศให้กับพระเจ้าอย่างที่ควรจะเป็น ความดีบางอย่างมุ่งไปเพื่อความพอใจของตัวเองเท่านั้น... อา การใส่ร้ายของฉัน คุณทำไม่ได้ มีเหตุผลตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ชอบธรรมของเราทรงพิพากษา พระองค์เท่านั้นที่ทรงให้มากสำหรับผู้ที่ซื่อสัตย์ในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น ดังนั้นการปล่อยให้ความไม่ซื่อสัตย์ในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ทำให้คุณหมดสิทธิ์ที่จะได้มาก”... ความกล้าของทาสที่เกียจคร้านนั้นน่าทึ่งมากเขาไม่ละอายใจที่จะ เรียกเจ้านายของเขาว่าดุร้ายและโลภต่อหน้าเขา ในทำนองเดียวกัน คนบาปที่ดื้อรั้นและผิดพลาดสามารถไปถึงจุดที่เขาพร้อมที่จะตำหนิพระเจ้าสำหรับการทำลายล้างของเขา ราวกับว่าพระเจ้าทรงเรียกร้องให้มีงาน - และไม่ได้ให้ทักษะและกำลัง สร้างภาระ - และไม่ทำให้ใจพอใจ ของผู้แบกภาระนี้ ทาสขี้เกียจอวดว่าเขาคืนพรสวรรค์ของเขาคืนให้นายของเขา แต่นายไม่ได้ให้พรสวรรค์นี้แก่เขาเพียงเพื่อรักษาไว้ แต่เพื่อเพิ่มพูน ตัวอย่างเช่น พระเจ้าไม่ได้ประทานความมั่งคั่งแก่บุคคลเพื่อเขาจะเก็บมันไว้ภายใต้กุญแจ แต่เพื่อให้เขาสามารถทำดีต่อเพื่อนบ้านของเขา และเพิ่มพระสิริของพระเจ้าผ่านทางนี้ ไม่ใช่เวลานั้นที่องค์พระผู้เป็นเจ้าประทานจิตใจ ของประทานแห่งการพูด กำลังและความสามารถ ทั้งทางร่างกายและจิตใจ เพื่อที่บุคคลจะไม่ทำอะไรเลย แต่เพื่อให้เขาสามารถใช้ทั้งหมดนี้เพื่อประโยชน์ของเพื่อนบ้านของเขา และผ่านทางนี้ จะทำให้สิ่งเหล่านี้เข้มแข็งขึ้น ของประทานจากพระเจ้าภายในตัวเขาเองเพื่อถวายเกียรติแด่พระเจ้าและตัวเขาเองเพื่อความรอด
เพื่อนบ้านของเราเป็นพ่อค้าที่เพิ่มความสามารถของเรา: ดอกเบี้ยคือการกระทำที่ดีของพวกเขาตามคำสอนของเราซึ่งทำด้วยความกตัญญูต่อพระเจ้าพระเจ้าสำหรับความดีที่พวกเขาได้รับผ่านเรา พวกเขาและของเราผ่านพวกเขา ผ่านคำอธิษฐานของพวกเขา ความรอดชั่วนิรันดร์ .. โดยพื้นฐานแล้วเป็นไปไม่ได้ที่จะคืนของขวัญเหล่านี้ให้กับพระเจ้าในแบบที่คนรับใช้ขี้เกียจคืนพรสวรรค์ที่มอบให้เขา: ของประทานและการทรงเรียกของพระเจ้านั้นไม่เปลี่ยนรูปอัครสาวกกล่าวพวกเขาสามารถเพิ่มขึ้นหรือสูญหายไปก็ได้ และทาสขี้เกียจเพียงแต่อวดว่าเขาสมัครใจคืนพรสวรรค์: อันที่จริงพรสวรรค์นั้นถูกพรากไปจากเขาแล้ว: "เอาพรสวรรค์ไปจากเขา" นายกล่าว นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับผู้ที่ไม่ได้ใช้ของประทานจากพระเจ้าเพื่อถวายเกียรติแด่พระเจ้า ความตายพรากสิ่งของทางโลกทั้งหมดไปจากบุคคล ความเข้มแข็งและความสามารถทั้งทางร่างกายและจิตใจ ถ้าคนไม่ใช้ ก็มักจะหยุดชะงัก ค่อย ๆ เสื่อมถอยจากการไม่ทำอะไรเลย เมื่อบั้นปลายชีวิตคน ๆ หนึ่งมักจะจินตนาการว่าเขามีมัน แต่ในความเป็นจริงแล้วไม่มีความสามารถใด ๆ เลย งาน. พระวจนะของพระคริสต์ก็เป็นจริงเหนือเขาดังนี้ว่า “ทุกคนที่มีอยู่แล้วก็จะเพิ่มเติมให้จนมีเหลือเฟือ แต่ผู้ที่ไม่มี แม้ซึ่งเขามีอยู่ก็จะถูกริบไป”(มัทธิว 25:29) . และเรามักจะเห็นว่าคนที่มีความสามารถและมีความสามารถ แต่เกียจคร้าน ถูกแทนที่ด้วยอีกคนที่ขยันมากขึ้น และด้วยเหตุนี้จึงเต็มไปด้วยพรสวรรค์ที่ถูกดึงออกไปจากคนแรก นั่นคือเหตุผลที่นักบุญยอห์น คริสซอสตอม กล่าวว่า “ใครก็ตามที่ได้รับของประทานในการพูดและการสอนเพื่อประโยชน์ของผู้อื่น และไม่ได้ใช้มัน ผู้นั้นก็ทำลายของประทานนั้นเอง... ดังนั้น ให้เราเอาใจใส่ถ้อยคำเหล่านี้ในขณะที่ยังมีเวลา ขอให้เราได้รับพรสวรรค์ เพราะถ้าเราขี้เกียจที่นี่ และถ้าเราเริ่มใช้ชีวิตอย่างไม่ระมัดระวัง ก็จะไม่มีใครแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อเรา แม้ว่าเราจะหลั่งน้ำตาก็ตาม ท่านไม่ได้ยากจนไปกว่าหญิงม่ายคนนั้น มีตำแหน่งไม่ต่ำกว่าเปโตรและยอห์นซึ่งเป็นคนธรรมดาสามัญและไม่ได้รับการศึกษา นั่นคือเหตุผลที่พระเจ้าประทานของประทานแก่เราในด้านการพูด แขน ขา และกำลังทางร่างกาย จิตใจ และความเข้าใจ เพื่อที่เราจะได้ใช้ทั้งหมดนี้เพื่อความรอดของเราเองและเพื่อประโยชน์ของเพื่อนบ้าน เราต้องการพระวจนะไม่เพียงสำหรับเพลงสรรเสริญและการขอบพระคุณเท่านั้น แต่ยังต้องการการสอนและการปลอบโยนด้วย หากเราใช้วิธีนี้ เราก็แข่งขันกับองค์พระผู้เป็นเจ้า หากตรงกันข้าม เราก็แข่งขันกับมาร”...
ใบทรินิตี้ เลขที่ 801-1050.