บ้านนักโทษการเมืองบนจัตุรัสทรินิตี้ ฉันอาศัยอยู่ในบ้านของนักโทษการเมือง

อาคารอพาร์ตเมนต์สมัยใหม่ อาคารสูงแนวสตาลิน บ้านชุมชน และอาคารสูงในช่วงทศวรรษ 1970 ไม่ใช่แค่อาคารที่พักอาศัยเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของเมืองที่แท้จริงอีกด้วย ในส่วน "" The Village พูดถึงบ้านที่มีชื่อเสียงและแปลกตาที่สุดของเมืองหลวงทั้งสองและผู้อยู่อาศัยของพวกเขา

ครั้งนี้เราไปที่ House of Political Prisoners ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานของคอนสตรัคติวิสต์ที่มีชะตากรรมที่ยากลำบาก: ผู้อยู่อาศัย - ครอบครัวของอดีตนักโทษแห่งซาร์ - ไม่นานหลังจากการก่อสร้างอาคารก็ตกเป็นเหยื่ออีกครั้งคราวนี้ของระบอบสตาลิน เราได้พบกับลูกสาวคนเล็กของผู้ก่อตั้ง Society of Former Political Prisoners and Exiled Settlers, David Trilisser นักปฏิวัติผู้โด่งดัง: Lyudmila Davidovna Borovikova วัย 85 ปีอาศัยอยู่ในบ้านนี้มานานหลายทศวรรษและจำได้ว่ามันดูเป็นอย่างไรในช่วงทศวรรษที่ 1930 . วิคเตอร์ อเล็กซานโดรวิช โบโรวิคอฟ สามีซึ่งเป็นนักวิชาการของเธอ เล่าว่าตอนนี้ใครอาศัยอยู่ในบ้านนี้ และผู้เชี่ยวชาญด้านสถาปัตยกรรม Alexander Strugach อธิบายว่าทำไมอาคารคอนสตรัคติวิสต์ซึ่งหลายคนไม่พบว่ามีความสวยงามทางสุนทรีย์จึงจำเป็นต้องได้รับการอนุรักษ์ไว้

สถาปนิก:กริกอรี ซิโมนอฟ, พาเวล อโบรซิมอฟ, อเล็กซานเดอร์ คริยาคอฟ

อาคารพักอาศัยของสมาคมอดีตนักโทษการเมือง

(สภานักโทษการเมือง)

การก่อสร้าง:พ.ศ. 2472–2476

ความสูง: 6-7 ชั้น

สภาสมาคมนักโทษการเมืองสร้างขึ้นตามการออกแบบของ G. A. Simonov และนักเรียนของเขา P. V. Abrosimov และ A. F. Khryakov เป็นอาคารที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของยุคเปรี้ยวจี๊ดในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แน่นอนว่านี่เป็นเพราะทำเลที่ตั้งอันเป็นเอกลักษณ์ อาคารที่พักอาศัยตั้งอยู่บนพื้นที่ที่มองเห็น Bolshaya Neva ตามแนวด้านหน้าของเขื่อน Petrovskaya และจัตุรัส Troitskaya ด้วยการจัดวางหัวมุม อพาร์ตเมนต์ของบ้านจึงสามารถมองเห็นวิวของป้อม Peter และ Paul, Spit of Vasilyevsky Island, Summer Garden และ Trinity Bridge กล่าวโดยสรุป เป็นการยากที่จะจินตนาการถึงสถานที่ที่น่าอยู่ที่มีชนชั้นสูงกว่านี้

อเล็กซานเดอร์ สตรูกาช

สถาปนิก ผู้อำนวยการทั่วไปสำนักสถาปัตยกรรม Simmetria

เพื่อสร้างโปรแกรมการทำงานได้มีการนำกฎระเบียบที่พัฒนาขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้เกี่ยวกับการขัดเกลาทางสังคมในชีวิตประจำวันมาใช้ สันนิษฐานว่าอาคารพักอาศัยแห่งใหม่นี้จะกลายเป็น "เครื่องจักรสำหรับอยู่อาศัย" เต็มรูปแบบ ซึ่งสามารถให้วงจรชีวิตทั้งหมดในพื้นที่สาธารณะแห่งเดียวได้ บ้านหลังนี้มีห้องรับประทานอาหารส่วนกลาง ห้องสมุด เตาไฟของโรงเรียนอนุบาล เครื่องซักรีดอัตโนมัติ และแม้แต่พิพิธภัณฑ์แรงงานหนักและการเนรเทศ ในห้องขังของอาคารสองส่วนและหนึ่งแกลเลอรีมีเพียงห้องครัวเฉพาะที่มีเตาขนาดเล็กเท่านั้นที่โดดเด่น วิธีแก้ปัญหานี้ค่อนข้างชวนให้นึกถึงสตูดิโออพาร์ทเมนต์สมัยใหม่ ผู้พักอาศัยในบ้านไม่เพียงเสนอระเบียงเท่านั้น แต่ยังมีระเบียงทั่วไปและห้องอาบแดดบนหลังคาเรียบอีกด้วย กล่าวอีกนัยหนึ่ง โครงการนี้ระบุถึงระดับความสะดวกสบายที่น่าทึ่งในช่วงเวลานั้น

ในช่วงปลายทศวรรษ 1920 พื้นที่ทั้งหมดทางตะวันออกของจัตุรัสทรินิตีในปัจจุบัน ซึ่งต่อมาเรียกว่าจัตุรัสแห่งการปฏิวัติ ถือเป็นเขตก่อสร้างที่อยู่อาศัยที่มีแนวโน้มดี เว็บไซต์ที่ถูกครอบครองโดยอาคารนีโอคลาสสิกที่ตกแต่งอย่างหรูหราของสถาบัน LenNIIproekt ในปัจจุบันกำลังจะถูกสร้างขึ้นพร้อมกับย่านที่อยู่อาศัยของ RZhSKT "เครื่องพิมพ์เลนินกราด" เพื่อจุดประสงค์นี้ สมาคมสถาปนิกและศิลปินจึงจัดการแข่งขันพิเศษขึ้น รางวัลที่หนึ่งมอบให้กับโครงการของ E. A. Levinson และ I. I. Fomin ข้อเสนอที่น่าตื่นตาตื่นใจถูกนำเสนอโดย D. P. Buryshkin, L. M. Polyakov, M. M. Sinyaver และสถาปนิกเลนินกราดคนอื่น ๆ ซึ่งได้รับรางวัลเช่นกัน

ไม่มีการดำเนินโครงการใดๆ หากสิ่งนี้เกิดขึ้น วันนี้เราจะได้เห็นการพัฒนาที่อยู่อาศัยแนวคอนสตรัคติวิสต์ที่เป็นเอกภาพตลอดทั้งทรินิตีสแควร์ มันจะเป็นการรวมกลุ่มของสถาปัตยกรรมล้ำหน้าในใจกลางเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ไม่เคยมีการนำแผนผังเมืองมาใช้ และการก่อสร้างสภาเรือนจำการเมืองก็ล่าช้า

ได้รับการออกแบบอย่างประณีตด้วยจิตวิญญาณของแนวโน้มที่ก้าวหน้าที่สุดในสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ อาคารที่มีกระจกแถบ ระเบียงที่สะอาด ปริมาณเสาเสากลมบาง และระเบียงฤดูร้อน กลายเป็นยุคสมัยที่ไม่เหมาะสม บ้านหลังนี้ตั้งตระหง่านอยู่อย่างโดดเดี่ยวและมืดมน มีป่าปกคลุมบางส่วน นี่คือวิธีที่เราเห็นเขาในภาพถ่ายช่วงทศวรรษที่ 1930 การก่อสร้างเกิดขึ้นพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัยและช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงรสนิยมของผู้มีอำนาจระดับสูง

การก่อสร้างเพิ่งจะเสร็จสิ้น และอาคารที่อยู่อาศัยแห่งนี้ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงในสื่อ ตามประเพณีที่ดีที่สุดในยุคนั้น อาคารแห่งนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงความไม่สมบูรณ์ทางเทคนิค เช่น ผนังแข็งตัว ขาดรูปแบบปกติ และแน่นอนว่าสำหรับลักษณะที่ปรากฏที่ยังไม่เสร็จและหยาบกร้าน หนังสือพิมพ์ตีพิมพ์คำร้องเรียนจากทั้งบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมและคนงานธรรมดา ในสื่อมืออาชีพ นักวิจารณ์และผู้วิจารณ์เขียนเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของบ้านที่ยังไม่เสร็จอย่างชัดเจน ซึ่งต้องมีการตกแต่งเพิ่มเติมในอนาคต พวกเขาเสนอให้เพิ่มองค์ประกอบของรูปแบบสถาปัตยกรรมคลาสสิก ตลอดจนการตกแต่งด้านหน้าอาคารด้วยประติมากรรม

ในไม่ช้าผู้พักอาศัยที่เพิ่งย้ายไปยังอพาร์ตเมนต์ใหม่ก็เริ่มเห็นรถยนต์สีดำพร้อมไฟหน้าแบบลายทหารบ่อยครั้งในเวลากลางคืน

สถาปัตยกรรมของบ้านยังคงสะอาดปราศจากสิ่งแปลกปลอมเพิ่มเติม ด้านหน้าอาคารถูกฉาบด้วยลวดลายชนบทเล็กน้อยชวนให้นึกถึงลวดลายคอร์บูเซียน ความพยายามครั้งใหม่ในการปรับปรุงส่วนหน้าอาคารเกิดขึ้นแล้วในช่วงทศวรรษ 1950 เมื่ออาคาร LenNIIproekt เสร็จสมบูรณ์ มีการเตรียมการออกแบบเบื้องต้นของส่วนหน้าอาคารสไตล์นีโอคลาสสิกเดียวทั่วทั้งจัตุรัส แต่ที่นี่สภานักโทษการเมืองก็ยังยืนกรานอยู่ ยุคสมัยเปลี่ยนไปอีกครั้งและหัวหน้าโครงการตกแต่งอันงดงามสถาปนิก O. I. Guryev พบว่าตัวเองอยู่ในความอับอายขายหน้าแทบไม่มีงานทำและถูกบังคับให้ไปสอน

ทุกวันนี้ ไม่สามารถจินตนาการถึงศูนย์กลางของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้อีกต่อไปหากไม่มีสภานักโทษการเมือง สถาปัตยกรรมที่สะอาดตา หน้าต่างริบบิ้นสูง 75 เมตรบนชั้น 1 และระเบียงคอนโซลอันตระการตาได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของทิวทัศน์เมืองในโปสการ์ด บ้านหลังนี้จะแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าสถาปัตยกรรมสมัยใหม่เริ่มต้นอย่างไรในช่วงเปลี่ยนผ่านของทศวรรษปี 1920 และ 30 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็น "รูปแบบที่ยิ่งใหญ่" ของศตวรรษที่ 20

ลุดมิลา ดาวิดอฟนา โบโรวิโควา

ผู้เชี่ยวชาญด้านการปั่นจักรยาน

วิคเตอร์ อเล็กซานโดรวิช โบโรวิคอฟ

นักวิชาการ แชมป์หลายสมัยและเจ้าของสถิติว่ายน้ำ ผู้อาศัยกิตติมศักดิ์ของเขต Petrogradsky แห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

วิกเตอร์ โบโรวิคอฟ:สังคมนักโทษการเมืองถูกสร้างขึ้นและนำโดย David Trilisser - และฉันเชื่อว่าคำพูดสุดท้ายว่าจะสร้างบ้านที่ไหนและอย่างไรก็คือของเขา อพาร์ทเมนต์นี้สร้างขึ้นเพื่อเขาโดยเฉพาะ ซึ่งใหญ่ที่สุดในบ้านจนถึงทุกวันนี้ เดิมทีตั้งใจจะเป็นอพาร์ทเมนต์สามห้อง แต่ในระหว่างการก่อสร้างมีการเพิ่มห้องหนึ่งห้องจากทางเข้าที่อยู่ติดกัน (เมื่อรวมกับห้องซึ่งกลายเป็นห้องครัวในยุคหลังสงครามอพาร์ทเมนท์มีห้าห้อง - เอ็ด). มีผู้อยู่อาศัยสี่คนที่นี่: Trilisser เองภรรยาของเขาและลูกสาวสองคน

ลุดมิลา โบโรวิโควา:บ้านหลังนี้มีความพิเศษอยู่เสมอ มีสโมสรแห่งหนึ่งในลานบ้านพร้อมห้องโถงขนาดใหญ่ เมื่อพ่อเสียชีวิต (ในปี พ.ศ. 2477 เมื่ออายุ 50 ปี - เอ็ด)ในห้องนี้มีโลงศพ แม่บอกฉันว่าพื้นที่ทั้งหมดเต็มไปด้วยผู้คน ฉันอายุสี่ขวบฉันเข้าใจน้อยจึงถามว่า“ แม่นี่คืออะไร? วันหยุดอะไรสักอย่าง? แม่ตอบว่า “พวกเขากำลังฝังพ่อของคุณ”

วิกเตอร์ โบโรวิคอฟ:คิรอฟตัดสินใจฝังเดวิด ทริลิสเซอร์บน Champ de Mars และในวันรุ่งขึ้นคิรอฟก็ถูกยิง ตอนนี้พ่อของเธอถูกฝังอยู่ที่สถานที่คอมมิวนิสต์ตรงข้ามกับ Alexander Nevsky Lavra เมื่อเร็ว ๆ นี้คิริลล์ผู้เฒ่ามาตั้งคำถามว่าหน้าวัดไม่ควรมีหลุมศพโดยเฉพาะพวกคอมมิวนิสต์ - พวกเขาบอกว่าต้องย้าย

“อาคารดังกล่าวได้รวมเอาสโมสร-พิพิธภัณฑ์และที่อยู่อาศัยสาธารณะเข้าด้วยกัน ตามเงื่อนไขของการแข่งขัน สิ่งอำนวยความสะดวกสูงสุด “ในแง่ของการตอบสนองความต้องการทางวัฒนธรรมของชีวิตสาธารณะและชีวิตส่วนตัวภายใต้เงื่อนไขด้านสุขอนามัยและสุขอนามัยที่ดีที่สุด” แก่สมาชิกของ สังคม “ส่วนใหญ่เป็นวัยกลางคนและมีสุขภาพไม่ดีเป็นบางส่วน”

แม้จะมีชื่อที่ยอมรับกันโดยทั่วไป แต่ก็หมายถึงสิ่งที่เรียกว่า "บ้านประเภทเปลี่ยนผ่าน" ซึ่งต่างจากบ้านชุมชนไม่มีการรวบรวมชีวิตประจำวันที่สมบูรณ์ซึ่งทำลายสถาบันของครอบครัว แต่มีขอบเขตทางเศรษฐกิจและสังคมทั้งหมด ฟังก์ชั่นต่างๆ ได้รับการขัดเกลาทางสังคม ในทุกชั้นของอาคาร ยกเว้นชั้นหนึ่งและชั้นใต้ดิน มีอพาร์ทเมนต์สองถึงห้าห้องซึ่งมีห้องน้ำพร้อมอ่างล้างหน้า ห้องสุขา ช่องห้องครัวติดผนัง (“บล็อกห้องครัว”) และที่กำจัดขยะ ชั้นแรกถูกครอบครองโดยสถานที่สาธารณะ: พิพิธภัณฑ์แรงงานหนักและผู้ลี้ภัยพร้อมหอประชุม ห้องอ่านหนังสือห้องสมุด ห้องประชุม ห้องอ่านหนังสือ ห้องรับประทานอาหาร-ร้านอาหารพร้อมห้องครัว สถานรับเลี้ยงเด็กอนุบาล และผู้ป่วยนอก คลินิก. นอกจากนี้ ยังมีร้านจำหน่ายสินค้าแบบปิด แผงสวิตช์และสำนักงานในบ้าน และในห้องใต้ดินก็มีร้านซักรีดแบบใช้เครื่องจักร โรงแก๊ส ห้องเก็บผัก และห้องหม้อต้มน้ำ”

จากแคตตาล็อกของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งรัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก“ กราฟิกสถาปัตยกรรมแห่งยุคคอนสตรัคติวิสต์”

ลุดมิลา โบโรวิโควา:ในห้องโถงใหญ่ของสโมสร ฉันจำได้ว่ามีคอนเสิร์ต รวมถึงการแสดงสำหรับเด็กด้วย มีฉายภาพยนตร์และมีการจัดค่ายฝึกอบรมที่นั่น (ห้องโถงได้รับการออกแบบสำหรับ 500 ที่นั่ง มีการติดตั้งภาพยนตร์และเวที - เอ็ด). ระหว่างการปิดล้อม หลังคาของสโมสรก็พังลงมา แน่นอนว่าตอนนี้ไม่มีสโมสรแล้ว

มีห้องรับประทานอาหารชั้นล่าง ในตอนแรกอพาร์ทเมนท์ไม่มีห้องครัว - พูดให้ตรงกว่านั้นคือมีช่องที่มีเตาไฟฟ้า เครื่องทำความร้อน และถังเก็บน้ำสำหรับอุ่นอาหารแล้วล้างจาน ช่องนี้ถูกเก็บรักษาไว้ในห้องของลูกชายเรา คุณสามารถสั่งอาหารในห้องอาหารได้ หากใครไม่อยากทานอาหารในห้องอาหารก็สามารถรับประทานคอร์สแรก คอร์สที่สอง สลัดในภาชนะพิเศษแล้วพาไปที่อพาร์ตเมนต์ได้ ทำทุกอย่างเพื่อให้คนไม่ต้องทำงานบ้านน้อยลง แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างแม่ของฉันไม่ได้เอาอะไรไปจากห้องอาหารนี้ ฉันจำได้ว่าเธอกับฉันไปที่นั่นเพียงครั้งเดียวโดยเรือเท่านั้น โรงอาหารปิดก่อนสงคราม และตอนนี้มีโรงเรียนอนุบาลเข้ามาแทนที่ ในสมัยโซเวียต มีโรงเรียนอนุบาลในบ้านด้วย และสำหรับประชาชนของตนเอง และสำหรับผู้อยู่อาศัย

ลิฟต์ตรงทางเข้ากว้างมาก-ใหญ่กว่าตอนนี้ สวยงามมากตกแต่งด้วยไม้มีกระจก มันเปลี่ยนไปเมื่อหลายสิบปีก่อน

บ้านหลังนี้มีห้องสมุดของตัวเอง งดงาม และใหญ่โต (ยังอยู่ในบ้าน. ห้องสมุดทรินิตี้แต่จากความเห็นของเหล่าฮีโร่ เธอดูแตกต่างออกไป - ประมาณ. เอ็ด). ระเบียงกว้างนำไปสู่ห้องสมุดซึ่งมีโต๊ะและเก้าอี้อาบแดด คุณสามารถหยิบหนังสือไปอ่านข้างนอกได้

มีห้องอาบแดดบนหลังคา - ไม่เพียงเท่านั้น ยังมีฝักบัวอีกด้วย ผู้คนออกไปบนหลังคาและสื่อสารด้วยความยินดี

วิกเตอร์ โบโรวิคอฟ:ปัจจุบันเด็กนักเรียน เด็ก และคนชรามักจะไปที่นั่น วิวจากหลังคาก็ดี ฉันโทรหาตำรวจเพราะพวกเขาพยายามทำบาร์บีคิวที่นั่น

ลุดมิลา โบโรวิโควา:แน่นอนว่าบ้านอาจถูกไฟไหม้ได้ พวกเขาติดตั้งประตูโลหะเพื่อปิดห้องใต้หลังคาและหลังคา ดังนั้นจึงมีคนเปิดประตูอยู่ตลอดเวลา เราลงไปชั้นล่าง - มีเด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิงที่ไม่เกี่ยวอะไรกับบ้าน บางทีพวกเขากำลังอาบแดดบนหลังคาหรือทำอย่างอื่น ในความเป็นจริง มีทางหลวงของรัฐบาลอยู่ใกล้ๆ ผู้คนมักขับรถไปที่ออโรราพร้อมไฟกระพริบ - เราต้องป้องกันไม่ให้ความอับอายนี้เกิดขึ้น

วิกเตอร์ โบโรวิคอฟ:เราพบกับ Lyudmila ในปี 1956 ในสระว่ายน้ำที่ Bolshaya Raznochinnaya เธอเป็นนักเรียนที่สถาบันพลศึกษา Lesgaft (Lyudmila Davidovna เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการปั่นจักรยาน - เอ็ด)มาฝึกซ้อมและฉันก็เป็นเจ้าของสถิติของสมาคมวิทยาศาสตร์และได้พูดคุยกับสถาบันเหมืองแร่แล้ว ฉันเห็นเธอออกไปครั้งหรือสองครั้ง เราเป็นเพื่อนกันหลายเดือน จากนั้นเราก็แต่งงานกันและออกเดินทางไปที่นอริลสค์

เรากลับมาจาก Norilsk ในปี 1960 และเฉพาะในเวลานั้นห้องนั่งเล่นเล็กๆ ในบ้านเท่านั้นที่ถูกดัดแปลงให้เป็นห้องครัวที่ครบครัน เราติดตั้งแก๊สและติดตั้งเตา แม่สามีของฉันเช่าอพาร์ทเมนต์นี้ และเรากลับมาหามันอีกครั้ง ปรากฎว่า เพียง 40 ปีหลังจากการเสียชีวิตของ David Trilisser

ผู้อยู่อาศัยในอาคารปัจจุบันส่วนใหญ่เป็นผู้ที่สืบทอดอพาร์ทเมนท์ ของใหม่ - ผู้ที่สามารถซื้อได้ อพาร์ทเมนต์ด้านบนเราถูกซื้อมาในราคา 25 ล้านรูเบิล เจ้าของเป็นชายหนุ่มอายุประมาณ 40-50 ปี เข้ามา “ให้ฉันซื้อห้องของคุณด้วย” ทำไมเราจึงควรขาย? เรามีความพึงพอใจ

แผนผังของอพาร์ตเมนต์ส่วนใหญ่ได้รับการปรับปรุงใหม่ พวกเขาขยายพื้นที่อยู่อาศัยด้วยวิธีใด ๆ : พวกเขาเพิ่มส่วนว่างของปล่องลิฟต์มีคนรื้อถอนบางส่วนของเสาที่อยู่ภายในห้อง ขณะนี้อยู่ในห้องใต้หลังคาซึ่งมีสถานที่ที่ไม่ใช่ที่พักอาศัย มีคนพยายามสร้างอพาร์ทเมนท์และพังเพดาน แต่กับเราทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม

ลุดมิลา โบโรวิโควา:เราทาสีบนผนังเหมือนตอนก่อสร้างด้วยซ้ำ โดยไม่ต้องติดวอลเปเปอร์เลย สิ่งเดียวคือเราเปลี่ยนหน้าต่าง: มีกรอบไม้โอ๊คเก่า ๆ ซึ่งมีร่างใหญ่อยู่

บ้านประกอบด้วยอาคารสามหลังที่เชื่อมต่อกัน จากเขื่อนมีระบบทางเดิน (อพาร์ทเมนต์หนึ่งห้องเปิดออกสู่ทางเดินยาวซึ่งทางเข้าจากประตูหน้าปิดด้วยประตูแยกต่างหาก - เอ็ด)อพาร์ตเมนต์ทั้งหมดมองเห็น Neva ในอาคารของเรา อพาร์ตเมนต์ทั้งหมดมองเห็น Trinity Square และอพาร์ทเมนท์ถัดไป - บางส่วนมองเห็นลานภายใน

ข้อเสียอย่างหนึ่งที่บ้านคือที่นี่อากาศหนาว และข้อดีคือมีตู้เสื้อผ้าบิวท์อินติดผนังซึ่งสะดวกมาก ในตอนแรกอพาร์ตเมนต์มีห้องน้ำ ใช่ ห้องน้ำมีหน้าต่าง แต่ถึงแม้คุณจะลอง คุณก็มองไม่เห็นอะไรเลยจากถนน แน่นอนว่าเราเปลี่ยนอ่างอาบน้ำเอง แต่ไม่ได้แตะกระเบื้อง - เราเพิ่งปิดผนึกไว้

มีการซื้อห้องใต้ดินในบ้านหลายแห่งแล้ว อีกด้านของบ้านก็มีร้านขายของที่ระลึกอยู่บ้าง ขณะนี้มีศูนย์ออทิสติกอยู่ฝั่งเราแล้ว (ศูนย์การศึกษาสำหรับคนออทิสติก “แอนตันอยู่ตรงนี้” - เอ็ด). ความใกล้ชิดกับพวกเขาไม่ได้ส่งผลกระทบต่อเรา แต่อย่างใด: ไม่มีจุดติดต่อที่นี่เพื่อให้เราสามารถพูดคุยกับใครสักคนได้

วิกเตอร์ โบโรวิคอฟ:ความจริงที่ว่าบ้านเป็นอนุสาวรีย์มีแนวโน้มที่จะทำให้มูลค่าที่ดินของอพาร์ทเมนท์เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและแน่นอนว่าภาษีจะเพิ่มขึ้น นี่เป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุดสำหรับคนธรรมดาอย่างพวกเราผู้รับบำนาญ

ประมาณสิบปีที่ผ่านมาคณะกรรมการคุ้มครองอนุสาวรีย์มาหาเรา: เรามีประตูเข้าไปในห้องถัดไปด้านหลังตู้เสื้อผ้า - พวกเขาบังคับให้เราย้ายตู้เสื้อผ้าออกไปเพื่อแสดงว่าเราไม่ได้ถอดประตูออก

ลุดมิลา โบโรวิโควา:ในปี พ.ศ. 2478 ( เมื่อสมาคมนักโทษการเมืองถูกยุบ และจาก 144 ครอบครัว 132 ครอบครัวถูกขับไล่และปราบปราม - ประมาณ. เอ็ด)ฉันยังเด็กเกินไปที่จะเข้าใจสิ่งใดๆ

วิกเตอร์ โบโรวิคอฟ:เราพูดคุยเรื่องนี้กันเอง - กับญาติของผู้อาศัยอยู่ที่นี่ ทุกคนบอกพวกเขาว่าคนหนึ่งถูกอดกลั้น อีกคน อีกคน ในอพาร์ตเมนต์ทุกแห่งมีคนอดกลั้น และหลังสงคราม ผู้คนที่ไม่เกี่ยวข้องกับนักโทษการเมืองก็มาตั้งถิ่นฐานที่นี่ แม้ว่าอดีตผู้อยู่อาศัยบางส่วนจะกลับมาแล้วก็ตาม

มีแผ่นจารึกอนุสรณ์อยู่ในบ้าน แต่ Lyudmila ไม่ได้รับการติดต่อเมื่อทำการติดตั้ง มีการติดตั้งหิน Solovetsky ในสวนสาธารณะ (อนุสรณ์สถานผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการปราบปรามทางการเมืองในสหภาพโซเวียต - เอ็ด). ผู้เข้าร่วมอนุสรณ์รวมตัวกันอยู่ข้างๆ เขา ( เนื่องในวันรำลึกถึงเหยื่อการปราบปรามทางการเมือง 30 ตุลาคม - ประมาณ. เอ็ด)ฉันออกไปข้างนอก ตำรวจก็อยู่ที่นี่เสมอ... อนุสรณ์ยังปกป้องผลประโยชน์ของตนด้วย ฉันพยายามถามพวกเขาว่า: “ใครเป็นคนจ่ายเงินให้คุณ? องค์กรอเมริกัน? พวกเขาไม่ต้องการสื่อสาร ฉันไม่ใช่สำหรับคอมมิวนิสต์และไม่ใช่สำหรับอนุสรณ์สถาน เพียงแต่ว่าทุกสิ่งในโลกทำงานเช่นนี้: มีการต่อสู้เพื่อสิทธิพิเศษ ความเสมอภาคและภราดรภาพไม่มีอยู่จริง ผลประโยชน์ส่วนบุคคลมีชัยเหนือผลประโยชน์สาธารณะ

จากหนังสืออ้างอิง “การปราบปรามทางการเมืองและการต่อต้านระบอบเผด็จการในเปโตรกราด-เลนินกราด” ผู้แต่ง-เรียบเรียง - A.D. Margolis

ในปี 1931 การก่อสร้างบ้านสำหรับนักโทษการเมืองเริ่มขึ้นที่มุมจัตุรัส Revolution Square และเขื่อน Petrovskaya

นี่เป็นหนึ่งในบ้านชุมชนหลังแรกในเลนินกราด ประกอบด้วยอพาร์ทเมนต์สองห้องและสามห้องจำนวน 200 ห้องสำหรับสมาชิกของสมาคมอดีตนักโทษการเมืองและผู้ตั้งถิ่นฐานที่ถูกเนรเทศ สันนิษฐานว่าผู้พักอาศัยในบ้านส่วนกลางจะใช้เวลาและรับประทานอาหารร่วมกัน ดังนั้นอพาร์ทเมนท์จึงจัดเตรียมไว้เพียงตู้ครัวเท่านั้น แต่ชั้นล่างมีห้องรับประทานอาหาร สันนิษฐานว่าโภชนาการแบบรวมศูนย์จะปลดปล่อยหญิงโซเวียตจากกิจวัตรประจำวันในบ้าน แต่การจัดเลี้ยงในที่สาธารณะไม่สามารถเอาชนะการทำอาหารที่บ้านได้ นอกจากนี้ผู้อยู่อาศัยยังสามารถเข้าถึงโรงเรียนอนุบาล ร้านค้า (จำหน่ายอาหาร) พิพิธภัณฑ์แรงงานหนักและ เนรเทศ สถานปฐมพยาบาล โรงปฏิบัติงาน และห้องซักรีดด้วยเครื่องจักร (ในห้องใต้ดิน) ห้องสมุด มีการติดตั้งห้องอาบแดดและจุดชมวิวบนหลังคา ไม่เลวเลยแม้แต่กับที่อยู่อาศัยหรูหราทันสมัย!

สถาปนิกของสภานักโทษการเมืองคือ G. A. Simonov, P. V. Abrosimov และ A. F. Khryakov อาคารที่พวกเขาสร้างขึ้นในสไตล์คอนสตรัคติวิสต์ซึ่งมีผนังสีเทาและหน้าต่างแคบ กลายเป็นอนุสรณ์สถานของรูปแบบสถาปัตยกรรมในทันที แต่ในขณะเดียวกันก็ทำให้เกิดการตอบสนองที่หลากหลายจากชาวเมือง “พวกเขา (นักโทษการเมือง) เคยชินกับการถูกคุมขังภายใต้ซาร์ ดังนั้นพวกเขาจึงสร้างบ้านให้พวกเขา” คำพูดที่ชั่วร้ายกล่าว

ตามเวอร์ชันหนึ่ง S.M. เป็นผู้เลือกสถานที่สำหรับอาคารเอง Kirov - ใกล้กับเรือลาดตระเวน "Aurora" และ Revolution Square

ในปีพ.ศ. 2477 สภานักโทษการเมืองแล้วเสร็จ เป็นที่น่าสงสัยว่าในเวลานี้ได้มีการออกมติของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union แห่งบอลเชวิคซึ่งแนวคิดเรื่องบ้านชุมชนถูกประณามอย่างรุนแรง:

“ การดำเนินการตามภารกิจยูโทเปียที่เป็นอันตรายเหล่านี้ซึ่งไม่คำนึงถึงทรัพยากรที่เป็นวัตถุของประเทศและระดับความพร้อมของประชากรจะนำไปสู่การสิ้นเปลืองเงินทุนจำนวนมากและทำให้เสียชื่อเสียงอย่างรุนแรงต่อแนวคิดการฟื้นฟูสังคมนิยมอย่างรุนแรง ในชีวิตประจำวัน” เจ้าหน้าที่เลนินกราดคำนึงถึงความคิดเห็นจากศูนย์และอพาร์ทเมนท์สุดท้ายในอาคารได้รับห้องครัว "ปกติ"

เรือนนักโทษการเมืองบนไปรษณียบัตรของสหภาพโซเวียตในช่วงต้นทศวรรษ 1950

น่าเสียดายที่บ้านบนเขื่อน Petrovskaya ไม่เพียงเป็นที่รู้จักในเรื่องรูปแบบสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชะตากรรมอันน่าเศร้าของผู้อยู่อาศัยด้วย ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 มี 132 ครอบครัวถูกไล่ออกจากบ้านและถูกกดขี่ เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าเศร้าได้อุทิศให้กับเหตุการณ์เหล่านี้:

“วันหนึ่งกลางดึก ชาวบ้านที่รอดชีวิตถูกปลุกให้ตื่นด้วยเสียงระฆังและเสียงฟ้าร้องที่ประตู นักโทษการเมืองรีบไปที่ลานจอดด้วยความสงสัยด้วยความหวาดกลัวว่า “ล็อตต่อไปจะตกเป็นของใคร” ทันใดนั้นเสียงของผู้จัดการอาคารก็สงบลง: “พลเมือง นักโทษ ไม่ต้องตกใจ! ทุกอย่างปกติดี! นี่คือนักดับเพลิง! ชั้นแรกถูกไฟไหม้!”

ทุกวันนี้ เพื่อรำลึกถึงผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการปราบปราม มีป้ายอนุสรณ์แขวนอยู่บนบ้าน และหิน Solovetsky ก็ถูกสร้างขึ้นที่ Revolution Square

ที่อยู่: มอสโก, ถนน Povarskaya, อาคาร 33
วันที่ก่อสร้าง: พ.ศ. 2474-2477
สถาปนิก : พี่น้องเวสนิน

อาคารหลังนี้สร้างขึ้นในสไตล์คอนสตรัคติวิสต์และเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีความสำคัญระดับภูมิภาค
สามารถเข้าไปดูประวัติและภาพถ่ายเล็กๆ น้อยๆ ของอาคารหลังนี้ได้ที่นี่...

“บ้านแรงงานและการเนรเทศ” สร้างขึ้นบนพื้นที่เดิมของโบสถ์การประสูติของพระคริสต์ในเมืองกุดริน บัดนี้ในบริเวณโบสถ์คือส่วนหลังของอาคาร วัดถูกทำลายลงในปี พ.ศ. 2474
นอกจากบริเวณของสโมสรแล้ว อาคารหลังนี้ควรจะเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์แรงงานหนักและการเนรเทศ

สังคมของอดีตนักโทษการเมืองและผู้ตั้งถิ่นฐานที่ถูกเนรเทศซึ่งจัดขึ้นตามความคิดริเริ่มของ F. E. Dzerzhinsky, Ya. E. Rudzutak, Em. ยาโรสลาฟสกีและคนอื่น ๆ พิธีเปิดจัดขึ้นในกรุงมอสโกที่สภาสหภาพแรงงานเมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2464 จุดประสงค์ของการสร้างสังคมคือการให้ความช่วยเหลือด้านวัตถุแก่อดีตนักโทษทางการเมืองและผู้ตั้งถิ่นฐานที่ถูกเนรเทศ จัดบรรยายและรายงาน รวบรวม จัดเก็บ ศึกษา และเผยแพร่สื่อเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เรือนจำหลวง การทำงานหนัก และการเนรเทศ ในปี พ.ศ. 2464 มีสมาชิก 200 คน ในปี พ.ศ. 2474 - 2,759 คน สมาชิกได้รายงานและบรรยายให้กับคนงาน นักศึกษา และทหารกองทัพแดง การประชุม All-Union ของสังคมจัดขึ้นในปี 1924, 1925, 1928, 1931 หยุดอยู่ในปี พ.ศ. 2478

2.
เค้าโครงอาคาร

2478- รัฐสภาของคณะกรรมการบริหารกลางของสหภาพโซเวียตมีมติเกี่ยวกับการชำระบัญชีของสมาคมอดีตนักโทษการเมืองและผู้ตั้งถิ่นฐานที่ถูกเนรเทศ
2479- มีโรงหนัง "เฟิร์ส" ในอาคาร
2486- ตามคำสั่งของสภาผู้บังคับการตำรวจแห่งสหภาพโซเวียต ได้มีการจัดตั้ง "โรงละครนักแสดงภาพยนตร์แห่งรัฐ" ที่มีความสำคัญต่อสหภาพแรงงาน วัตถุประสงค์หลักของโรงละครถูกกำหนดไว้: “เพื่อพิจารณาโรงละครของนักแสดงภาพยนตร์ว่าเป็นห้องปฏิบัติการประเภทหนึ่งที่ให้ความรู้แก่นักแสดงและผู้กำกับภาพยนตร์ พัฒนาทักษะทางวิชาชีพผ่านการซ้อม การฝึกอบรม และงานห้องปฏิบัติการ และการผลิตการแสดงทางศิลปะขั้นสูงในโรงละครและภาพยนตร์ใน สตูดิโอภาพยนตร์ที่ใช้การจัดฉากการแสดงภาพยนตร์เป็นวิธีการเตรียมภาพยนตร์เบื้องต้น ซึ่งจะช่วยให้นักแสดงและผู้กำกับทำงานในฉากได้อย่างรวดเร็ว”
พ.ศ. 2488- อาคารนี้ถูกครอบครองโดย State Film Actor Theatre of Union ที่สำคัญซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2486
1951- ตามมติของคณะรัฐมนตรีของสหภาพโซเวียต โรงละครนักแสดงภาพยนตร์แห่งรัฐจากการอยู่ใต้บังคับบัญชาของกระทรวงภาพยนตร์ของสหภาพโซเวียตถูกโอนไปยังเขตอำนาจศาลของสตูดิโอภาพยนตร์ Mosfilm
2500- โรงละครได้รับการจัดระเบียบใหม่โดยการเลิกกิจการและจัดตั้งสตูดิโอนักแสดงตามพื้นฐาน และอาคารถูกโอนไปยัง House of Cinema
1963- สตูดิโอการแสดงเรียกว่า "สตูดิโอกลางของนักแสดงภาพยนตร์"
1969- สตูดิโอโรงละครที่สร้างขึ้นใหม่ของนักแสดงภาพยนตร์กลับมาที่อาคาร
1990- ตามมติของคณะรัฐมนตรีของสหภาพโซเวียต "โรงละคร - สตูดิโอนักแสดงภาพยนตร์" ได้เปลี่ยนชื่อเป็น "โรงละครนักแสดงภาพยนตร์"
1992- เปลี่ยนชื่อเป็น “โรงละครนักแสดงภาพยนตร์ของรัฐ”

ลักษณะสำคัญของ "โรงละครนักแสดงภาพยนตร์" คือภาพยนตร์ที่โดดเด่นหลายเรื่องที่ออกฉายหลังช่วงซ้อมบนเวทีของโรงละคร

3.
ด้านหน้าอาคารหลักของอาคารหันหน้าไปทางถนน Povarskaya

4.
การหุ้มบันไดอันเลวร้ายเกิดขึ้นในภายหลัง

5.
ซุ้มด้านข้าง (ทางด้านซ้ายของทางเข้าหลัก)

7.
ซุ้มด้านข้าง (ทางด้านขวาของทางเข้าหลัก)

8.
ซุ้มด้านหลัง.

น่าเสียดาย ฉันไม่สามารถเข้าไปเยี่ยมชมภายในได้ ฉันหวังว่ามันจะได้ผลในครั้งต่อไป

ผลงานของพี่น้องเวสนินในนิตยสารของผม

บ้านนักโทษการเมือง (รัสเซีย) - คำอธิบายประวัติศาสตร์ที่ตั้ง ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ เว็บไซต์ที่แน่นอน รีวิวนักท่องเที่ยว ภาพถ่าย และวิดีโอ

• ทัวร์ในนาทีสุดท้ายในประเทศรัสเซีย

รูปภาพก่อนหน้า รูปภาพถัดไป

นักโทษการเมือง - สถานะอย่างเป็นทางการที่ได้รับหลังปี 1917 โดยเหยื่อของระบอบซาร์ที่เข้าคุกและทำงานหนักเพื่อเตรียมการปฏิวัติในรัสเซีย ในหมู่พวกเขาไม่เพียงแต่พวกบอลเชวิคเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพวกอนาธิปไตย พวกบันดิสต์ พวกเมนเชวิค นักปฏิวัติสังคมนิยม และแม้แต่เจตจำนงของประชาชนคนเก่าคนสุดท้ายด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพวกเขา อาคารขนาดใหญ่ในรูปแบบของคอนสตรัคติวิสต์ที่เพิ่งตั้งขึ้นใหม่ได้ถูกสร้างขึ้นบนเขื่อน Petrovskaya ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี 1933 นี่คือบ้านชุมชนหลังแรก ซึ่งเป็นศูนย์รวมความฝันของการอยู่ร่วมกันร่วมกันและการปลดปล่อยสตรีจากการเป็นทาสในประเทศ

คอนสตรัคติวิสต์เป็นรูปแบบศิลปะและสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นด้วยความเรียบง่ายของรูปทรงเรขาคณิต การใช้งาน และไม่มีการตกแต่งภายนอกและภายใน

“เครื่องจักรเพื่อชีวิต” เครื่องแรกในรัสเซีย

อาคารมีรูปทรงสามเหลี่ยมมุมฉาก ขายาวทอดยาวไปตามเขื่อน Petrovskaya ส่วนขาสั้นหันหน้าไปทาง Trinity Square โครงสร้างประกอบขึ้นจากเส้นขนานที่ไม่เท่ากันซึ่งวางชดเชยจากกัน ชั้น 1 อาคารฝั่งเนวาเป็นกระจกทั้งหลัง หน้าต่างมองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของป้อมปีเตอร์และพอล สายลมทะเลบอลติกที่พัดเข้ามา และแสงออโรร่ายืนอยู่ในบริเวณใกล้เคียง

พวกเขาบอกว่าสถานที่สำหรับบ้านนั้นถูกเลือกโดย S. M. Kirov เป็นการส่วนตัว

อพาร์ตเมนต์แต่ละห้องมีห้องน้ำพร้อมห้องสุขา แต่แทนที่จะเป็นห้องครัวกลับมีเพียงตู้เสื้อผ้าที่มีกระเบื้องและก๊อกน้ำ แต่มีร้านอาหาร-โรงอาหารสาธารณะ โรงเรียนอนุบาล ห้องซักรีด และโรงจอดรถที่ชั้นใต้ดิน และมีห้องอาบแดดบนหลังคา ระดับความสะดวกสบายที่ไม่เคยมีมาก่อนในขณะนั้น ในส่วนของห้องครัวนั้นคาดว่าจะมีการรับประทานอาหารร่วมกันและที่บ้านจะดื่มชาเท่านั้น ทุกอย่างใช้งานได้ดีมาก เลอ กอร์บูซีเยร์ สถาปนิกคอนสตรัคติวิสต์ผู้ยิ่งใหญ่เรียกอาคารเหล่านี้ว่า

บ้านนักโทษการเมืองในปัจจุบัน

ชาวเรือนนักโทษการเมืองไม่ได้เพลิดเพลินกับอพาร์ตเมนต์ใหม่เป็นเวลานาน ในไม่ช้าการปราบปรามก็เริ่มขึ้น และองค์ประกอบของผู้อยู่อาศัยก็เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว ผู้อยู่อาศัยใหม่ไม่ชื่นชมความสุขของชุมชนอีกต่อไปและเริ่มติดตั้งห้องครัวในอพาร์ตเมนต์ของตน ในไม่ช้าองค์ประกอบสาธารณะของโครงการก็หายไป

ใช่ ทุกวันนี้ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมีอพาร์ทเมนท์ที่สะดวกสบายกว่านี้อีก แต่มีบ้านเพียงไม่กี่หลังที่มีทำเลดีเช่นนี้ มีสถานีรถไฟใต้ดินในบริเวณใกล้เคียง สวนสาธารณะที่สวยงามอยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงได้ ป้อม Peter และ Paul พร้อมพิพิธภัณฑ์ และด้านหลังสะพาน Trinity คือศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองหลวงทางตอนเหนือ การใช้ชีวิตที่นี่มีเกียรติมากแม้จะมีข้อเสียของรูปแบบก็ตาม

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์

ที่อยู่: เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, จัตุรัส Troitskaya, 1.

วิธีการเดินทาง: โดยรถไฟใต้ดินไปยังสถานี "Gorkovskaya" โดยรถรางหมายเลข 3, 6a หรือรถโดยสารหมายเลข 49, K30 ไปยังป้าย "ทรินิตี้สแควร์".

บ้านเลขที่ 1

พิกัด 59°57′10″ น. ว. 30°19′41″ อ ง. /  59.952819°ส ว. 30.32793° ตะวันออก ง. / 59.952819; 30.32793(ช) (ฉัน) สไตล์สถาปัตยกรรม คอนสตรัคติวิสต์ การก่อสร้าง - ปี สถานะ อนุสาวรีย์ทางสถาปัตยกรรม (วัตถุที่ระบุใหม่)

บ้านนักโทษการเมือง- อาคารที่อยู่อาศัยในยุคคอนสตรัคติวิสต์ตรงมุมจัตุรัส Troitskaya และเขื่อน Petrovskaya ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

ในความทรงจำของผู้อยู่อาศัยที่ถูกอดกลั้นจำนวนมากในบ้านนี้ Solovetsky Stone ได้รับการติดตั้งในสวนสาธารณะที่ Trinity Square ในปี 1990 และมีการติดตั้งแผ่นป้ายที่ระลึกในบ้านในลานบ้าน ผู้เขียน โบโกโมลอฟ บุตรชายของอีวาน ดมิตรีเยวิช โบโกโมลอฟ สมาชิกของสมาคมนักโทษการเมืองและผู้ตั้งถิ่นฐานที่ถูกเนรเทศและชุมชนชลิสเซลบูร์ก ถูกประหารชีวิตในเดือนกันยายน พ.ศ. 2481

เขียนวิจารณ์บทความ "สภานักโทษการเมือง"

หมายเหตุ

ดูสิ่งนี้ด้วย

นี่คือบทความฉบับร่างเกี่ยวกับเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก คุณสามารถช่วยโครงการได้โดยการเพิ่มเข้าไป

ข้อความที่ตัดตอนมาจากสภานักโทษการเมือง

ในวันที่สามของการมาถึงมอสโก เขาทราบจากครอบครัว Drubetskys ว่าเจ้าหญิงแมรียาอยู่ในมอสโก ความตาย ความทุกข์ทรมาน และวาระสุดท้ายของเจ้าชาย Andrei มักครอบงำปิแอร์ และตอนนี้เข้ามาในจิตใจของเขาด้วยความสดใสใหม่ เมื่อทราบในมื้อเย็นว่าเจ้าหญิงมารีอาอยู่ในมอสโกและอาศัยอยู่ในบ้านที่ไม่ถูกเผาของเธอที่ Vzdvizhenka เขาจึงไปพบเธอในเย็นวันเดียวกันนั้น
ระหว่างทางไปเจ้าหญิงมารีอา ปิแอร์เอาแต่คิดถึงเจ้าชายอังเดร เกี่ยวกับมิตรภาพของเขา เกี่ยวกับการพบปะต่างๆ กับเขา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับครั้งสุดท้ายในโบโรดิโน
“เขาตายด้วยอารมณ์โกรธที่อยู่ในตอนนั้นจริงๆ เหรอ? คำอธิบายเกี่ยวกับชีวิตไม่ได้ถูกเปิดเผยแก่เขาก่อนที่เขาจะเสียชีวิตหรือ?” - คิดปิแอร์ เขาจำ Karataev เกี่ยวกับการตายของเขาและเริ่มเปรียบเทียบคนสองคนนี้โดยไม่ได้ตั้งใจซึ่งแตกต่างกันมากและในเวลาเดียวกันก็คล้ายกันมากในความรักที่เขามีต่อทั้งคู่และเพราะทั้งคู่มีชีวิตอยู่และทั้งคู่เสียชีวิต
ด้วยอารมณ์ที่จริงจังที่สุด ปิแอร์จึงขับรถไปที่บ้านของเจ้าชายชรา บ้านนี้ก็รอด มันแสดงให้เห็นร่องรอยของการทำลายล้าง แต่ลักษณะของบ้านยังคงเหมือนเดิม บริกรเก่าที่มีใบหน้าเคร่งครัดซึ่งได้พบกับปิแอร์ราวกับต้องการทำให้แขกรู้สึกว่าการไม่อยู่ของเจ้าชายไม่ได้รบกวนระเบียบของบ้านกล่าวว่าเจ้าหญิงยินยอมที่จะไปที่ห้องของเธอและได้รับการต้อนรับในวันอาทิตย์
- รายงาน; บางทีพวกเขาอาจจะยอมรับมัน” ปิแอร์กล่าว
“ฉันกำลังฟังอยู่” พนักงานเสิร์ฟตอบ “กรุณาไปที่ห้องวาดภาพเหมือน”
ไม่กี่นาทีต่อมา พนักงานเสิร์ฟและเดซาลส์ก็ออกมาพบปิแอร์ Desalles ในนามของเจ้าหญิงบอกกับปิแอร์ว่าเธอดีใจมากที่ได้พบเขาและถามว่าเขาจะขอโทษเธอสำหรับความไม่สุภาพของเธอหรือไม่ให้ขึ้นไปชั้นบนห้องของเธอ
ในห้องต่ำที่จุดเทียนเล่มหนึ่ง เจ้าหญิงและคนอื่นนั่งอยู่กับเธอในชุดเดรสสีดำ ปิแอร์จำได้ว่าเจ้าหญิงมีสหายร่วมกับเธอเสมอ เพื่อนเหล่านี้เป็นใครและเป็นอย่างไรปิแอร์ไม่รู้และจำไม่ได้ “นี่คือเพื่อนคนหนึ่ง” เขาคิดขณะมองดูผู้หญิงในชุดดำ
เจ้าหญิงรีบลุกขึ้นมาพบเขาและยื่นมือออกไป
“ใช่” เธอพูด มองไปยังใบหน้าที่เปลี่ยนไปของเขาหลังจากที่เขาจูบมือเธอ “นี่คือวิธีที่คุณและฉันพบกัน” “ช่วงนี้เขามักจะพูดถึงคุณ” เธอพูดโดยหันสายตาจากปิแอร์ไปหาเพื่อนของเธอด้วยความเขินอายที่ทำให้ปิแอร์สะดุดอยู่ครู่หนึ่ง
“ข้าพระองค์ดีใจมากที่ได้ยินเรื่องความรอดของพระองค์” นี่เป็นข่าวดีเดียวที่เราได้รับมาเป็นเวลานาน - อีกครั้งที่เจ้าหญิงหันกลับมามองเพื่อนของเธออย่างกระสับกระส่ายมากยิ่งขึ้นและอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ปิแอร์ขัดจังหวะเธอ
“คุณคงจินตนาการได้เลยว่าฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเขา” เขากล่าว “ฉันคิดว่าเขาถูกฆ่าแล้ว” ทุกสิ่งที่ฉันเรียนรู้ ฉันเรียนรู้จากผู้อื่นผ่านมือที่สาม ฉันรู้แค่ว่าเขาลงเอยกับ Rostovs... ช่างเป็นโชคชะตาจริงๆ!
ปิแอร์พูดอย่างรวดเร็วและมีชีวิตชีวา เขามองหน้าเพื่อนครั้งหนึ่ง เห็นการจ้องมองอย่างเอาใจใส่และอยากรู้อยากเห็นจับจ้องมาที่เขา และมักจะเกิดขึ้นในระหว่างการสนทนา ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขารู้สึกว่าเพื่อนในชุดดำคนนี้เป็นสิ่งมีชีวิตที่อ่อนหวาน ใจดี และดี ซึ่งจะไม่รบกวนเขา การสนทนาอย่างใกล้ชิดกับเจ้าหญิงมารีอา
แต่เมื่อเขาพูดคำพูดสุดท้ายเกี่ยวกับ Rostovs ความสับสนในใบหน้าของ Princess Marya ก็แสดงออกมาอย่างรุนแรงยิ่งขึ้น เธอละสายตาจากหน้าปิแอร์อีกครั้งไปที่หน้าผู้หญิงในชุดดำแล้วพูดว่า:
– คุณไม่รู้จักมันเหรอ?
ปิแอร์มองดูใบหน้าขาวซีดของเพื่อนอีกครั้ง ดวงตาสีดำและปากแปลก ๆ สิ่งอันเป็นที่รัก ถูกลืมไปนานแล้ว และยิ่งกว่าหวานมองเขาด้วยสายตาที่เอาใจใส่คู่นั้น
“แต่ไม่ มันเป็นไปไม่ได้” เขาคิด – นี่เป็นใบหน้าที่เคร่งขรึม ผอม และซีดเซียวหรือเปล่า? ไม่สามารถเป็นเธอได้ นี่เป็นเพียงความทรงจำเท่านั้น” แต่คราวนี้เจ้าหญิงมารียาตรัสว่า “นาตาชา” และใบหน้าด้วยสายตาที่เอาใจใส่ด้วยความยากลำบากด้วยความพยายามเหมือนการเปิดประตูที่เป็นสนิมก็ยิ้มและจากประตูที่เปิดอยู่นี้ทันใดนั้นมันก็ได้กลิ่นและราดปิแอร์ด้วยความสุขที่ถูกลืมไปนานซึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนนี้เขาไม่ได้คิดถึง . มันมีกลิ่น กลืนกินเขาไปหมด เมื่อเธอยิ้ม ไม่ต้องสงสัยอีกต่อไป นั่นคือนาตาชาและเขารักเธอ
ในนาทีแรก ปิแอร์บอกทั้งเจ้าหญิงมารีอากับเธอโดยไม่สมัครใจ และที่สำคัญที่สุดคือเขาเองก็เป็นความลับที่เขาไม่รู้จัก เขาหน้าแดงอย่างสนุกสนานและเจ็บปวด เขาต้องการซ่อนความตื่นเต้นของเขา แต่ยิ่งเขาต้องการซ่อนมันมากเท่าไร เขาก็ยิ่งชัดเจน—ชัดเจนยิ่งกว่าคำพูดที่ชัดเจนที่สุด—เขาบอกตัวเอง และเธอ และเจ้าหญิงมารียาว่าเขารักเธอ