Språklig encyklopedisk ordbok. Slavisk grupp av språk Östlig grupp av slaviska

Den slaviska gruppen av språk är den baltiska gruppen närmast i denna familj, så vissa forskare kombinerar dessa två grupper till en - Baltoslavisk underfamilj Indoeuropeiska språk. Det totala antalet talare av slaviska språk (för vilka de är modersmål) är mer än 300 miljoner. Majoriteten av de som talar slaviska språk bor i Ryssland och Ukraina.

Den slaviska gruppen av språk är uppdelad i tre grenar: östslaviska, västslaviska Och sydslaviska. Den östslaviska grenen av språk inkluderar: ryska språket eller Stor ryska, ukrainska, även känd som Little Russian eller Ruthenian, och vitryska. Dessa språk talas tillsammans av cirka 225 miljoner människor. Den västslaviska grenen inkluderar: polska, tjeckiska, slovakiska, lusatiska, kasjubiska och det utdöda polabiska språket. Levande västslaviska språk talas idag av cirka 56 miljoner människor, främst i Polen, Tjeckien och Slovakien. Den sydslaviska grenen består av serbokroatiska, bulgariska, slovenska och makedonska språk. Även språket för gudstjänsterna, kyrkoslaviska, hör till denna gren. De fyra första språken talas tillsammans av mer än 30 miljoner människor i Slovenien, Kroatien, Bosnien och Hercegovina, Jugoslavien, Makedonien och Bulgarien.

Alla slaviska språk är, enligt språkforskningen, förankrade i ett gemensamt förfäderspråk, vanligtvis kallat Protoslaviskt språk, som i sin tur separerade mycket tidigare från Proto-indoeuropeiskt språk(omkring 2000 f.Kr.), stamfader till alla indoeuropeiska språk. Det protoslaviska språket var troligen gemensamt för alla slaver redan på 1000-talet f.Kr., och redan från 800-talet e.Kr. Separata slaviska språk börjar bildas.

Generella egenskaper

Konversation slaviska språkär mycket lika varandra, mer än de germanska eller romanska språken är varandra. Men även om de delar likheter i ordförråd, grammatik och fonetik, skiljer de sig fortfarande åt i många avseenden. En av de gemensamma egenskaperna hos alla slaviska språk är det relativt stora antalet konsonanter. Ett slående exempel på olika användningsområden är mångfalden av grundläggande betoningspositioner i enskilda slaviska språk. Till exempel i tjeckiska faller betoningen på den första stavelsen i ett ord, och på polska - på nästa stavelse efter den sista, medan på ryska och bulgariska kan betoningen falla på vilken stavelse som helst.

Grammatik

Grammatiskt har slaviska språk, med undantag för bulgariska och makedonska, ett högt utvecklat system av substantivböjningar, t.o.m. sju fall(nominativ, genitiv, dativ, ackusativ, instrumental, prepositionell och vokativ). Verbet på slaviska språk har tre enkla tider(förr, nutid och framtid), men kännetecknas också av en så komplex egenskap som art. Ett verb kan vara imperfekt (visar kontinuitet eller upprepning av en handling) eller perfekt (betecknar fullbordandet av en handling). Particip och gerunder används ofta (man kan jämföra deras användning med användningen av particip och gerunder på engelska). På alla slaviska språk, utom bulgariska och makedonska, finns det ingen artikel. Språken i den slaviska underfamiljen är mer konservativa och därför närmare Proto-indoeuropeiskt språkän språken i de germanska och romanska grupperna, vilket framgår av de slaviska språkens bevarande av sju av de åtta fallen för substantiv som var karakteristiska för det proto-indoeuropeiska språket, såväl som utvecklingen av aspekt av verbet.

Ordförrådssammansättning

Ordförrådet för slaviska språk är övervägande av indoeuropeiskt ursprung. Det finns också en viktig del av de baltiska och slaviska språkens ömsesidiga inflytande på varandra, vilket återspeglas i vokabulären eller översättningar av ord som går tillbaka till iranska och tyska grupper, och även till Grekiska, latinska och turkiska språk. De påverkade ordförrådet för sådana språk som italienska och franska. Slaviska språk lånade också ord från varandra. Lån av främmande ord tenderar att översätta och imitera snarare än att bara absorbera dem.

Skrift

Kanske är det i den skriftliga formen som de viktigaste skillnaderna mellan de slaviska språken ligger. Vissa slaviska språk (särskilt tjeckiska, slovakiska, slovenska och polska) har ett skriftspråk baserat på det latinska alfabetet, eftersom de som talar dessa språk till övervägande del tillhör den katolska tron. Andra slaviska språk (som ryska, ukrainska, vitryska, makedonska och bulgariska) använder adopterade varianter av det kyrilliska alfabetet som ett resultat av den ortodoxa kyrkans inflytande. Det enda språket, serbokroatiska, använder två alfabet: kyrilliska för serbiska och latin för kroatiska.
Uppfinningen av det kyrilliska alfabetet tillskrivs traditionellt Cyril, en grekisk missionär som skickades av den bysantinske kejsaren Mikael III till de slaviska folken som var närvarande vid den tiden - på 900-talet e.Kr. på det nuvarande Slovakiens territorium. Det råder ingen tvekan om att Kirill skapade föregångaren till det kyrilliska alfabetet - Glagolitisk, baserat på det grekiska alfabetet, där nya symboler lades till för att representera slaviska ljud som inte hittade en motsvarighet på det grekiska språket. Men de allra första texterna på kyrilliska går tillbaka till 900-talet e.Kr. inte bevarad. De äldsta slaviska texterna som finns bevarade på det kyrkliga gamla kyrkoslaviska språket går tillbaka till 900- och 1000-talen.

A. Östra undergrupp

1) R u s k i y; adverb: nordliga (stor)ryska– ”omgivande” och södra (stor)ryska– "skriker"; Det ryska litterära språket utvecklades på basis av övergångsdialekterna i Moskva och dess omgivningar, där Tula-, Kursk-, Oryol- och Ryazan-dialekterna från söder och sydost spred drag som var främmande för de nordliga dialekterna, som var den dialektala grunden för Moskva-dialekten, och förträngde några av egenskaperna hos den senare, samt genom att behärska delar av det kyrkliga slaviska litterära språket; dessutom till det ryska litterära språket under 1500-1700-talen. olika främmande språkelement ingick; skrift baserat på det ryska alfabetet, bearbetat från det slaviska - "kyrilliska" under Peter den store; 1000-talets äldsta monument. (de gäller även för de ukrainska och vitryska språken); Ryska federationens statsspråk, ett interetniskt språk för kommunikation mellan folken i Ryska federationen och angränsande territorier i fd Sovjetunionen, ett av världsspråken.

2) ukrainska (eller ukrainska; före revolutionen 1917 - småryska eller småryska; tre huvuddialekter: norra, sydöstra, sydvästra; Det litterära språket började ta form på 1300-talet det moderna litterära språket har funnits sedan slutet av 1700-talet. på grundval av Dnepr-dialekterna i den sydöstra dialekten; skrift baserad på det kyrilliska alfabetet i dess post-petrine variant.

3) vitryska; skrivande sedan 1300-talet. baserat på det kyrilliska alfabetet. Dialekter nordost och sydväst; litterärt språk - baserat på centrala vitryska dialekter. B. Södra undergrupp

4) bulgariska - bildas i kontakten av slaviska dialekter med språket Kama Bulgars, från vilket det fick sitt namn; skrift baserat på det kyrilliska alfabetet; de äldsta monumenten från 900-talet. n. e.

5) makedonska.

6) serbokroatiska; Serber har en bokstav baserad på det kyrilliska alfabetet, kroater har en bokstav baserad på latin; de äldsta monumenten från 1100-talet.

7) slovenska; skrift baserat på det latinska alfabetet; de äldsta monumenten från 10-11-talen.

Död:

8) Gamla kyrkoslaviska(eller Gamla kyrkoslaviska) är det vanliga litterära språket för slaverna under medeltiden, som uppstod på grundval av Thessalonica-dialekterna i det antika bulgariska språket i samband med införandet av skrift för slaverna (två alfabet: glagolitiska och kyrilliska) och översättningen av kyrkan böcker för att främja kristendomen bland slaverna under 900-1000-talen. n. e. ersattes av latin bland västslaverna på grund av västerländskt inflytande och övergången till katolicismen; i form av kyrkoslaviska - en integrerad del av det ryska litterära språket.

B. Västerländsk undergrupp

9) tjeckiska; skrift baserat på det latinska alfabetet; de äldsta monumenten från 1200-talet.

10) slovakiska; skrift baserat på det latinska alfabetet.

11) polska; skrift baserat på det latinska alfabetet; de äldsta monumenten från 1300-talet.

12) Kasjubisk; förlorade sin självständighet och blev en dialekt av det polska språket.

13) Lusatian (utomlands: Sorabian, Vendian); två alternativ: övre sorbiska (eller Öst- och Nedresorbiska(eller västra); skrift baserat på det latinska alfabetet.

Död:

14) Polabsky - dog ut på 1700-talet, spreds på båda flodens stränder. Labs (Elbe) i Tyskland.

15) Pommerska dialekter - dog ut under medeltiden på grund av påtvingad germanisering; var fördelade längs den södra kusten av Östersjön i Pommern (Pommern).

Se även:

Vi har suttit här förut Slaver, och då slaviskt Volokhi erövrade landet. Man kan anta att vissa grupper Slaver, efter att ha lämnat Nedre Donau, flyttade han till...

Grupp slaviskt språk förenar ryska, polska, bulgariska, serbiska. Språk inom varje språk grupper närmare varandra än de andra språken grupper.

Källorna nämner tre stora politiska centra som kan anses vara protostatliga föreningar: Cuiaba (södra grupp slaviskt stammar centrerade i...

TILL slaviskt språk grupp inkluderar även vitryssare som bor i Rysslands västra regioner och ukrainare som huvudsakligen bor i landets södra regioner...

slavisktjuridisk familj omfattar grupp rysk lag (Ryssland och dess undersåtar) och västerländsk slaviskt rättigheter (Ukraina, Vitryssland, Bulgarien, nya Jugoslavien).

Och romarna lämnade information inte bara om Slaver, utan om det konglomerat av folk som deltog i slaviskt rörelse etc. Antes var en av stammarna i Western grupper.

Men varje slaviskt nationalitet i allmänt bruk begränsar något omfattningen av begreppet slaviska studier...

(13.385, * - k.e.) I detta fragment alla grupp slaviskt toponymer: land Slaver, hav slaviskt och floden slaviskt(nahr as-sakaliba)...

I Ryssland, det första omnämnandet av ordet " grupp"i förklarande ordböcker för det ryska språket går tillbaka endast till 1847. I Dictionary of Church- slaviskt och det ryska språket" detta ord ges i tre ...

När det gäller typen av modern slaviskt nationaliteter, så är det fortfarande långt ifrån att vara helt studerade individer, fann Mr. Vorobiev att detta grupp skiljer sig också från den allmänna massan med en större...

Mytologisk ordbok. slaviskt mytologi. Donau vid olika grupper Slaver, särskilt bland de södra och västerländska, var kvinnors motiv, överflöd och fridfullhet förknippade med D.

Tydligen var det ett upprepat tillflöde av grupper slaviskt befolkning utifrån.

slavisktdet finns inget territorium av högar - Slaverär i sin egen bassäng av Western Bug 67. Båda grupper Korczak-monument är åtskilda av tomma.

Sydvästlig grupp balto- slaviskt stammar var avskurna från resten av massivet och började utvecklas oberoende av de andra.

Det finns tre kronologiska grupper källor: " slaviskt" - fram till 900-talet, "Varangian-ryska" - från 900-talet till 1000-talet, "Gammalryska" - från 1000- till 1200-talen...

Överlag ny grupper befolkningen var tidiga slaviskt, och den lokala baltisk-finska befolkningen lämnar inte regionen.

På högra stranden är det en singel, ännu inte uppdelad i lokala varianter slaviskt kultur VI-VII århundraden. som Korczak. Därför verkar det som grupp Slaver, vem kom till...

Det grekiska ordet "myra" betyder samma sak som slaviskt"clearing". Bevarad. Slaver bosatte sig små grupper i byar; försvara sig mot ryssarna

Jiddisch är en variant av tyska med vissa ord från hebreiska, och i Östeuropa även med ord slaviskt grupper.

Slaviska språk är besläktade språk i den indoeuropeiska familjen. Mer än 400 miljoner människor talar slaviska språk.

Slaviska språk kännetecknas av likheten mellan ordstruktur, användningen av grammatiska kategorier, meningsstruktur, semantik (betydelse), fonetik och morfonologiska växlingar. Denna närhet förklaras av ursprungsenheten för de slaviska språken och deras kontakter med varandra.
Baserat på graden av närhet till varandra delas slaviska språk in i 3 grupper: östslaviska, sydslaviska och västslaviska.
Varje slaviskt språk har sitt eget litterära språk (en bearbetad del av det nationella språket med skrivna normer; språket för alla kulturyttringar) och sina egna territoriella dialekter, som inte är desamma inom varje slaviskt språk.

Ursprung och historia av slaviska språk

Slaviska språk ligger närmast de baltiska språken. Båda är en del av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ur det indoeuropeiska protospråket uppstod först det baltoslaviska protospråket, som senare splittrades i protobaltiskt och protoslaviskt. Men alla forskare håller inte med om detta. De förklarar den speciella närheten av dessa protospråk genom den långvariga kontakten mellan de gamla balterna och slaverna och förnekar existensen av det baltoslaviska språket.
Men vad som är klart är att från en av de indoeuropeiska dialekterna (protoslaviska) bildades det protoslaviska språket, som är förfader till alla moderna slaviska språk.
Det protoslaviska språkets historia var lång. Under lång tid utvecklades det protoslaviska språket som en enda dialekt. Dialektala varianter uppstod senare.
Under andra hälften av 1:a årtusendet e.Kr. e. Tidiga slaviska stater började bildas i sydöstra och östra Europa. Sedan började processen att dela upp det protoslaviska språket i oberoende slaviska språk.

Slaviska språk har behållit betydande likheter med varandra, men samtidigt har var och en av dem unika egenskaper.

Östlig grupp av slaviska språk

ryska (250 miljoner människor)
ukrainska (45 miljoner människor)
vitryska (6,4 miljoner människor).
Skrivandet av alla östslaviska språk är baserat på det kyrilliska alfabetet.

Skillnader mellan östslaviska språk och andra slaviska språk:

minskning av vokaler (akanye);
förekomsten av kyrkoslavisker i vokabulären;
fri dynamisk stress.

Västerländsk grupp av slaviska språk

polska (40 miljoner människor)
slovakiska (5,2 miljoner människor)
Tjeckiska (9,5 miljoner människor)
Skrivandet av alla västslaviska språk är baserat på det latinska alfabetet.

Skillnader mellan västslaviska språk och andra slaviska språk:

På polska - närvaron av nasala vokaler och två rader av sibilantkonsonanter; fast betoning på näst sista stavelsen. På tjeckiska är betoningen fixerad på första stavelsen; förekomsten av långa och korta vokaler. Det slovakiska språket har samma egenskaper som det tjeckiska.

Sydlig grupp av slaviska språk

Serbokroatiska (21 miljoner människor)
Bulgariska (8,5 miljoner människor)
makedonska (2 miljoner människor)
slovenska (2,2 miljoner människor)
Skriftspråk: bulgariska och makedonska - kyrilliska, serbokroatiska - kyrilliska/latinska, slovenska - latin.

Skillnader mellan sydslaviska språk och andra slaviska språk:

Serbokroatiska har fri musikalisk stress. På det bulgariska språket finns det inga kasus, en mängd olika verbformer och frånvaron av en infinitiv (odefinierad form av verbet), fri dynamisk stress. Makedonska språket - samma som på det bulgariska + fast betoning (inte längre än till tredje stavelsen från slutet av ordet). Det slovenska språket har många dialekter, närvaron av ett dubbelt tal och fri musikalisk stress.

Skrivning av slaviska språk

Skaparna av slavisk skrift var bröderna Cyril (Filosofen Konstantin) och Methodius. De översatte liturgiska texter från grekiska till slaviska för Stormährens behov.

Bön på gammal kyrkoslaviska
Stora Mähren är en slavisk stat som existerade 822-907. vid Mellersta Donau. När det var som bäst omfattade det territoriet i det moderna Ungern, Slovakien, Tjeckien, Lillpolen, en del av Ukraina och den historiska regionen Schlesien.
Stora Mähren hade ett stort inflytande på den kulturella utvecklingen av hela den slaviska världen.

Stora Mähren

Det nya litterära språket byggde på den sydmakedonska dialekten, men i Stora Mähren fick det många lokala språkliga drag. Senare utvecklades den vidare i Bulgarien. En rik original- och översatt litteratur skapades på detta språk (gammalkyrkoslaviska) i Mähren, Bulgarien, Ryssland och Serbien. Det fanns två slaviska alfabet: glagolitiska och kyrilliska.

De äldsta gamla kyrkliga slaviska texterna går tillbaka till 1000-talet. Sedan 1000-talet. Fler slaviska monument har överlevt.
Moderna slaviska språk använder alfabet baserade på kyrilliska och latin. Glagolitisk skrift används i katolsk gudstjänst i Montenegro och flera kustområden i Kroatien. I Bosnien användes under en tid, parallellt med det kyrilliska och latinska alfabetet, även det arabiska alfabetet (1463 förlorade Bosnien helt sin självständighet och blev en del av det osmanska riket som en administrativ enhet).

Slaviska litterära språk

Slaviska litterära språk hade inte alltid strikta normer. Ibland var det litterära språket i slaviska länder ett främmande språk (på rysk - gammalkyrkoslaviska, i Tjeckien och Polen - latin).
Det ryska litterära språket hade en komplex utveckling. Det absorberade folkliga element, inslag av det gamla kyrkliga slaviska språket, och var influerad av många europeiska språk.
I Tjeckien på 1700-talet. Tyskan var dominerande. Under perioden av nationell väckelse i Tjeckien återupplivades 1500-talets språk på konstgjord väg, som vid den tiden redan var långt ifrån det nationella språket.
Det slovakiska litterära språket utvecklades på grundval av folkspråket. I Serbien fram till 1800-talet. Det kyrkoslaviska språket var dominerande. På 1700-talet processen att föra detta språk närmare folket började. Som ett resultat av den reform som Vuk Karadzic genomförde i mitten av 1800-talet skapades ett nytt litterärt språk.
Det makedonska litterära språket bildades slutligen först i mitten av 1900-talet.
Men det finns också ett antal små slaviska litterära språk (mikrospråk), som fungerar tillsammans med nationella litterära språk i små etniska grupper. Detta är till exempel mikrospråket Polesie, Podlyashian i Vitryssland; Rusyn - i Ukraina; Wichsky - i Polen; Banat-bulgariska mikrospråk - i Bulgarien, etc.

Östslaviska språk– en grupp slaviska språk som inkluderar ryska ukrainska Och vitryska språk. Förutom Ryssland, Ukraina och Vitryssland är östslaviska språk vanliga i vissa länder i Europa och Amerika. Det totala antalet talare (enligt 1999 års folkräkning) är cirka 240 miljoner människor.


På 6-700-talen ockuperade förfäderna till de östliga slaverna territoriet längs mitten av Dnepr och angränsande områden. Gradvis flyttade östslaverna norrut och österut, och delvis söderut och sydväst. På 900-talet bosatte sig östslaverna på den stora vattenvägen "från varangerna till grekerna", det vill säga från sjön Ilmen och västra Dvina-bassängen till Dnepr, i öster - i de övre delarna av flod. Oka, Volga och Don, i väster - i Volyn, Podolia, Galicien. De östslaviska stammarna och stamförbunden inkluderade Slovener, Krivichi, Vyatichi, Radimichi, Dregovichi, Polochans, Volynians, Polyana, Drevlyans, Northerns, Ulichs, Tivertsy. Östslaverna bosatte sig över ett stort territorium och mötte finsk-ugriska och turkiska stammar och inledde språkliga och kulturella kontakter med dem.

Östslaviska språk skiljer sig från västerländska och sydslaviska språk i ett antal funktioner som utvecklades under olika epoker. Naturligtvis har de flesta av de processer som låg till grund för att särskilja de tre språkgrupperna sitt ursprung i den vanliga slaviska eran, när lagarna för den öppna stavelsen och stavelsesynharmonin precis började fungera, och på 600-900-talen fullbordade de först bildningsprocess, vilket lägger till lokalt ljud till de vanliga slaviska reflexerna.

1) De tidigaste lokala skillnaderna indikerar den initiala separationen av västslaviska dialekter, som bevarar den gemensamma slaviska staten, från de östra och södra, som under en tid bildar nya reflexer. Denna skillnad påverkade bildandet av den gemensamma förenklingen av gruppen *tl, *dl för sydöstra slaverna, som uppstår när de böjda aktiva participerna bildas i -l-. Om den verbala basen för aoristinfinitiv slutade på -d eller -t, när man lägger till ett suffix, förlorades basens slutkonsonant: *ved-l-ъ -- *ve-l-ъ (ryska, Blr. vel , ukrainska vel), *met-l-ъ -- *me-l-ъ (ryska, blr. krita, ukrainsk krita). Stammens ursprungliga karaktär återställs lätt genom att använda 1:a person singularformen av presens av samma verb: Rus. Jag leder, meta; blr. vyad, mynta; ukrainska Jag leder, sveper. Behovet av att släppa den plosiva konsonanten berodde på tendensen att omvandla alla slutna stavelser till öppna, och sydöstra dialekter, till skillnad från västerländska, fortsätter vid denna tidpunkt att bevara den morfologiska principen för stavelsedelning: *ved-lъ, *met- lъ. Förlusten av plosiv leder till öppenheten av den första stavelsen: *ve-lъ, *me-lъ.

2) Ungefär samtidigt, bland de östliga och södra slaverna, som en fortsättning på den allmänna slaviska palataliseringen av bakspråk, sker en förändring i grupperna av konsonanterna *kv och *gv i positionen före vokalen, betecknad med brev . I de sydöstra dialekterna fortsätter processen att ändra *k 2,3 - c’, a *g 2,3 - z’ under nya förhållanden: om mellan det bakspråkiga och det labial-dentala *v. Bland de östslaviska dialekterna återspeglades denna process mest konsekvent i de som senare utgjorde grunden för det ryska språket, kände förmodligen också till denna process, men upplevde senare ett starkt inflytande; av polska (västslaviska) dialekter, vilket ledde till instabilitet i dessa språk av den östslaviska reflexen: *květ- -- ryska. blommor, ukrainska blommor, blr. färg och blomma; *gvězd- -- ryska. stjärna

3) Labialkonsonanter i alla slaviska språk är mycket svåra att palatalisera och förlorar lätt palatalitet. I föreningspunkten mellan roten på blygdläpparnas konsonant (*b, *p, *m, *v) och det gamla suffixet *-j- i östslaviska dialekter, som i de flesta sydslaviska dialekter, assimilerade inte labial det mjuka frikativ, men förde den närmare sig själv i bildningszonen. Den främre linguala laterala släta ärvde stark palatalitet från j. Som ett resultat av dessa förändringar utvecklade östslaverna nya kombinationer med hårda labial och mjuka sonoranter: bl’, pl’, ml’, vl’. Samtidigt blir det protoslaviska suffixet -j-, efter att ha ändrats, en del av roten: *kap-ja -- kapl’-a, *zem-ja -- zeml’-a.

4) Som ett dialektalt fenomen av den egentliga östslaviska, som inte påverkade de västerländska och sydslaviska dialekterna, uppträdde en process av labialisering av initialroten –je. Inledningsvis skedde labialiseringsprocessen om den initiala roten je var i en betonad eller första förbetonad stavelse, och stavelsen efter den innehöll en främre vokal, som gick tillbaka till den protoslaviska *ĕ, *ē, *ĭ, *ī. Sålunda inträffade den så kallade mellanstavelsedissimilationen, åtföljd av försvinnandet av initial j. Det nyuppkomna ljudet o kunde ha genomgått ytterligare förvandlingar på grund av verkan av senare fonetiska processer. I de ryska och vitryska språken har det initiala obetonade o (på ryska i uttal och på vitryska i uttal och stavning) ändrats till a; på det vitryska språket är initial o ofta täckt med en protes i:

Ryska språket : en, sjö, rådjur, höst.
ukrainska språket: en, sjö, rådjur, höst.
Vitryska språket: Adzin, Vozera, Alen, höst.

5) En fortsättning på processen för palatalisering av bakspråkliga konsonanter är förändringen i kombinationen av bakspråkig och främlingual plosiv i positionen före den främre vokalen (*gt˙, *kt˙). I fonetisk mening har vi faktiskt inte att göra med två, utan med en kombination *kt˙, eftersom det tonande *g, som är i en position framför det röstlösa *t, undantagslöst måste genomgå assimilering på grund av dövhet. Man måste anta att baktungan i ett tidigt skede genomgick en förändring, därför innan dialektskillnader uppträder börjar kombinationen låta som č't˙, det vill säga t'š't˙ (k 1; i syd- österländska dialekter) eller c't˙, så finns det t's't˙ (k 2,3; i västerländska dialekter). I östslaviska dialekter under den sena allmänslaviska perioden sker, för att förenkla uttalet, en försvagning och ytterligare förlust av slutplosiven, vilket i slutändan gav affrikatet t’š’ (č’). Processen omfattade flera substantiv och infinitiv vars historiska stammar slutade på *-g eller *-k: *noktĭs -- noč’ь, *mog-tei -- moč’i.

Ryska språket: dotter, natt, vakt.
ukrainska språket: dotter, nich.
Vitryska språket:dacha, noch, zberagchy.

6) Assimileringen av konsonanter till den efterföljande j redan under den tidiga vanliga slaviska perioden förändrade avsevärt språkets ljudsystem, vilket orsakade bildandet av väsande konsonanter som tidigare var okända för slaverna och ökade antalet mjuka konsonanter. Under den sena vanliga slaviska perioden omfattar assimilationsprocessen nya grupper av konsonanter, vilket orsakar reflexer som skiljer sig mellan dialektslaviska zoner, vilket ger oss möjlighet att skilja språken i den östslaviska gruppen från den västslaviska och sydslaviska. Sålunda har de frontlinguala plosiva konsonanterna *d och *t, till följd av sammansmältning med j i det inledande skedet, troligen ändrats till affrikaterna ђ och ћ med en övervägande stoppkomponent. I de dialekter som låg till grund för de östslaviska språken stärktes den frikativa komponenten gradvis och ersatte antingen plosiven (jfr ryska, ukrainska och vitryska w), eller slogs samman med den (jfr ryska, ukrainska och vitryska ch, vitryska j ).

Ryska språket: Jag ser, ledare, gräns, växt, främling; möte, ljus.
ukrainska språket: gräns, främling; zustricha, switcha.
Vitryska språket: viju, vajenne (jfr. körning, körning), myazha, sadzhat, främling; sustrecha, helig.

7) Vid denna tidpunkt inträffar den slutliga förlusten i slavernas språk av instabila syllabiska flytande, som uppstod i stället för de protoslaviska diftongoiderna *eller, *ol, *er, *el. Från början av dess utseende försvagade närheten till en vokal den släta stavelsekaraktären. Detta ledde till utvecklingen av fenomenet metates i slaviska språk, som dock förverkligades annorlunda i de dialekter som fanns på den tiden.

Bland östslaverna, i positionen mellan konsonanterna, på grund av försvagningen och efterföljande förlust av stavelse, utvecklar den släta framför sig en vokal av samma klang som vokalen som uppstod som ett resultat av metates. Sålunda, i de ryska, ukrainska och vitryska språken, som uppstod på platsen för gammalryska, det gemensamma språket för alla östslaver, utvecklades fullvokalkombinationer i stället för de gamla diftongoiderna: *eller - oro, *ol - olo, *er - ere, *el - ate, olo. Den sista reflexen förklaras av den velariska och något rundade karaktären hos stavelse *l i östslaviska dialekter.

Ryska språket: skägg, kråka, stad, ko, gris; träsk, huvud, guld, malt (söt - från fornkyrkoslaviska ), halm, kall; strand, björk, träd, re-; mjölk (Vintergatan), bedöva ( ons Gammal kyrklig slavonicism - hjälm), fängsla (ta fånge)- från fornkyrkoslaviska).
ukrainska språket: skägg, kråka, stad"trädgård" , ko, gris; träsk, huvud, guld, lakrits, halm, kall; strand, björk, träd, re-; mjölk, Sholom, full.
Vitryska språket: b arada, varona, gorad, karova, parasya; balota, galava, zolata, salodki, saloma, kall; belag, byaroza, dzeravyanets (träd- från det gamla kyrkoslaviska språket); malaco, palon.

Protoslaviska diftongoider *eller, *ol, täcks inte av en konsonant i början av en rot- eller prefixalmorfem, samt diftongoider mellan konsonanter, i början av principen om stigande klang, splittring, och den släta får instabil stavelse. Grannskap med vokal försvagar dess stavelsekaraktär, vilket leder till utvecklingen av fenomenet metates: ett vokalljud uppträder efter ett jämnt, som gradvis förlorar sin stavelse, och vokalelementet som föregår den släta försvinner helt. Bland östslaverna fluktuerar klangfärgen för den nyutvecklade vokalen beroende på intonationens natur: under akut (1) (stigande) intonation visas vokalen a (*eller -- ra, *ol -- la) bakom mjuk intonation , under circumflex (2) (fallande) – vokal o (*eller -- ro, *ol -- lo):

Ryska språket: ralo ("plog"; föråldrat och dialektalt); robot (ratt.), ville, växt, slät; läcker, doe; armbåge, båt.
ukrainska språket: Ralo; robot, rosti, rivniy(från "jämn"); delikatess, doe; armbåge.
Vitryska språket: rala; skygghet, tillväxt, tillväxt; hind; plats.

Alla ändringar som anges kan sammanfattas i följande tabell.

Fonetiska egenskaper som är karakteristiska för östslaviska språk


Egenskaper
Resultat
ryska
ukrainska
vitryska
1.*tl, *dl
l krita, led miv – mela
viv – led
meў - skrynklig
vёў – vyala
2.
*kv+e
*gv+e

Färg
ljud

blommor
stjärnor

biljett
-

färg, blomma
-
3.*mj (inte i början av ett ord)
ml’, bl’, pl’, vl’ mark, fartyg, fiske, köp mark, fartyg, fiske, köp mark, karabel, fiske, köp
4. *je- O- en, rådjur, al en, rådjur, vilha adzin, alen, volkha
5. *kt˙, *gt˙ h natt, dotter, vakt spara, ingenting zberagchy, natt
6.*tj h ljus växla helgdag
7.*dj f (j) gräns, främling gräns, främling kött,
njut av det
8.*kaka
*tolt
*tert
*telt
oro
olo
här
elo/olo
skägg
guld
Strand
bedöva
mjölk
skägg
guld
Strand
bedöva
mjölk
barada
guld
berag
-
malaco
9.*ort
*olt
ro/ra
Lola
pulkor, arbete
båt, torn
titta, robot
armbåge
rundor, arbete
loktsik

Anteckningar
1. Akut (från latin acutus - skarpt, högt ljud) - en av de typer av musikalisk eller tonisk betoning, där en betonad vokal eller betonad stavelse som helhet uttalas med en gradvis ökning av frekvensen av grundtonen i röst. Akut stress var närvarande i forntida slaviska språk, där det var motsats till cirkumflex stress (gravis).
2. Circumflex (av latin accentus circumflexus - investerad stress) är en typ av tonisk stress, realiserad i form av en dubbelriktad rörelse av rösttonen (nedåtgående-stigande eller stigande-nedåtgående). I historien om slaviska språk finns det en skillnad mellan den gamla cirkumflexen på stavelser med en kort diftong och den nya circumflexen, som utvecklades i stället för den gamla akuta stressen. Nu är cirkumflexet representerat på det serbokroatiska språket, där det implementeras på stavelser med en lång vokal.

Undergrupper

Separationstid

Ett antal forskare, förutom de språk som nämns ovan, lyfter fram nu utdöda språk som tidigare intog en mellanposition mellan sydslaviska och västslaviska (pannoniska slaviska språket), samt mellan sydslaviska och östslaviska språk (dakoslaviska språket).

Ursprung

Slaviska språk inom den indoeuropeiska familjen är närmast besläktade med de baltiska språken. Likheterna mellan de två grupperna låg till grund för teorin om "baltoslaviskt protospråk", enligt vilket det baltoslaviska protospråket först uppstod ur det indoeuropeiska protospråket, som senare splittrades i protospråk. baltiska och protoslaviska. Men många forskare förklarar sin speciella närhet med den långvariga kontakten mellan de gamla balterna och slaverna och förnekar existensen av det baltoslaviska språket.

Det har inte fastställts i vilket territorium separationen av det slaviska språkkontinuumet från det indoeuropeiska/baltoslaviska skedde. Från en av de indoeuropeiska dialekterna (protoslaviska) bildades det protoslaviska språket, som är förfader till alla moderna slaviska språk. Det protoslaviska språkets historia var längre än historien om enskilda slaviska språk. Under lång tid utvecklades den som en enda dialekt med identisk struktur. Dialektala varianter uppstod senare.

Processen för övergången av det protoslaviska språket till självständiga språk ägde mest aktivt rum under andra halvan av det första årtusendet e.Kr., under bildandet av de tidiga slaviska staterna på territoriet i sydöstra och östra Europa. Under denna period ökade territoriet för slaviska bosättningar avsevärt. Områden med olika geografiska zoner med olika naturliga och klimatiska förhållanden utvecklades, slaverna ingick relationer med invånarna i dessa territorier, som var i olika stadier av kulturell utveckling. Allt detta återspeglades i historien om slaviska språk.

Separationstid

Gray och Atkinson

Atkinson och Gray utförde en statistisk analys av besläktade 103 levande och döda indoeuropeiska språk (av cirka 150 kända), med hjälp av en lexikalisk-statistisk databas (skapad från Swadesh-listor av Isidore Dayen) och ytterligare information.

Och den slaviska språkliga enheten, enligt resultaten av deras forskning, föll isär för 1300 år sedan, det vill säga runt 800-talet e.Kr. Den baltoslaviska språkenheten kollapsade för 3400 år sedan, det vill säga runt 1400-talet f.Kr.

Gray och Atkinsons metoder och resultat har kritiserats hårt från olika håll.

Chang, Cathcart, Hall och Garrett

Kasyan, Dybo

I september 2015 publicerade A. S. Kasyan och A. V. Dybo, som en del av en tvärvetenskaplig studie om slavisk etnogenes, en lexikostatistisk klassificering av slaviska språk, byggd på högkvalitativa 110-ords Swadesh-listor insamlade enligt standarden för Global Lexicostatistical Database-projektet " och bearbetas av moderna fylogenetiska algoritmer.

Det resulterande daterade trädet överensstämmer med den traditionella slaviska synen på strukturen för den slaviska gruppen. Trädet föreslår den första uppdelningen av det protoslaviska språket i tre grenar: östra, västra och södra. Kollapsögonblicket dateras till ca. 100 e.Kr e. detta överensstämmer med arkeologernas uppfattning att i början av 1:a årtusendet e.Kr. e. den slaviska befolkningen ockuperade ett ganska stort territorium och var inte längre monolitisk. Vidare, under V-VI-talen. n. e. de tre slaviska grenarna är nästan samtidigt uppdelade i mer fraktionerade taxa, vilket motsvarar den snabba spridningen av slaverna över hela Östeuropa och Balkan under andra hälften av 1:a årtusendet e.Kr. e. (Slavisering av Europa).

Det slovenska språket exkluderades från analysen, eftersom Ljubljana Koine och litterära slovenska visar en blandning av sydslaviska och västslaviska lexikala drag (förmodligen kan detta tyda på en ursprunglig västslavisk tillskrivning av det slovenska språket, som under lång tid var influerat av grannländer Serbokroatiska dialekter) och kvalitativa swadeshlistor för slovenska dialekter samlades inte in vid den tiden. På grund av bristen på eller opålitligheten hos lexikaliska data omfattade studien inte den sk. Gammal Novgorod-dialekt, polabiskt språk och några andra slaviska idiom.

Utvecklingshistoria

Under den tidiga utvecklingsperioden för det slaviska protospråket bildades ett nytt system av vokalsonanter, konsonantismen förenklades avsevärt, reduktionsstadiet blev utbrett i ablaut och roten slutade lyda gamla restriktioner. Det protoslaviska språket ingår i satemgruppen (sьrdьce, pisati, prositi, jfr lat. cor, - cordis, pictus, precor; zьrno, znati, zima, jfr lat. granum, cognosco, hiems). Denna funktion förverkligades dock inte fullt ut: jfr. Praslav *kamy, *kosa. *gǫsь, *gordъ, *bergъ, etc. Protoslavisk morfologi representerar betydande avvikelser från den indoeuropeiska typen. Det gäller i första hand verbet, i mindre utsträckning namnet.

Dialekter började bildas i det protoslaviska språket. Det fanns tre grupper av dialekter: östlig, västerländsk och sydlig. Från dem bildades sedan motsvarande språk. Gruppen östslaviska dialekter var den mest kompakta. Det fanns 3 undergrupper i den västslaviska gruppen: Lechitic, Serbo-Sorbian och Tjeckisk-Slovakisk. Den sydslaviska gruppen var den mest differentierade när det gäller dialekt.

Det protoslaviska språket fungerade under den pre-statliga perioden av slavernas historia, när det stamsamhälleliga systemet dominerade. Betydande förändringar inträffade under perioden av tidig feodalism. Under XII-XIII århundraden ägde ytterligare differentiering av de slaviska språken rum, de superkorta (reducerade) vokalerna ъ och ь, karakteristiska för det protoslaviska språket, gick förlorade. I vissa fall försvann de, i andra blev de fullbildade vokaler. Som ett resultat inträffade betydande förändringar i den fonetiska och morfologiska strukturen hos de slaviska språken, i deras lexikala sammansättning.

Fonetik

Inom fonetikområdet finns det några betydande skillnader mellan de slaviska språken.

I de flesta slaviska språk har den långa/korta vokaloppositionen gått förlorad, samtidigt i de tjeckiska och slovakiska språken (exklusive de nordmähriska och östslovakiska dialekterna), i den shtokaviska gruppens litterära normer (serbiska, kroatiska) , bosniska och montenegrinska), och även delvis i det slovenska språket kvarstår dessa skillnader. De lekitiska språken, polska och kasjubiska, behåller nasala vokaler, som går förlorade i andra slaviska språk (nasala vokaler var också karakteristiska för det fonetiska systemet i det utdöda polabiska språket). Under lång tid behölls nasal i de bulgariska-makedonska och slovenska språkområdena (i de perifera dialekterna för motsvarande språk återspeglas reliker av nasalisering i ett antal ord till denna dag).

Slaviska språk kännetecknas av närvaron av palatalisering av konsonanter - närmandet av den platta mittdelen av tungan till gommen när man uttalar ett ljud. Nästan alla konsonanter på slaviska språk kan vara hårda (icke-palataliserade) eller mjuka (palataliserade). På grund av ett antal depalataliseringsprocesser är motståndet av hårda/mjuka konsonanter på språken i den tjeckisk-slovakiska gruppen avsevärt begränsad (på tjeckiska oppositionen t - t', d - d', n - n', på slovakiska - t - t', d - d', n - n', l - jag, medan i den västslovakiska dialekten på grund av assimilering t', d' och deras efterföljande härdning, såväl som härdning jag, vanligtvis bara ett par presenteras n - n', i ett antal västslovakiska dialekter (Povazski, Trnava, Zagorje) är parade mjuka konsonanter helt frånvarande). Motsättningen av konsonanter när det gäller hårdhet/mjukhet utvecklades inte i de serbokroatiska-slovenska och västbulgariska-makedonska språkområdena - av de gamla parade mjuka konsonanterna, endast n' (< *nj), jag (< *lj) genomgick inte härdning (främst i det serbokroatiska området).

Stress implementeras på olika sätt i slaviska språk. På de flesta slaviska språk (förutom serbokroatiska och slovenska) ersattes den polytoniska protoslaviska stressen av en dynamisk. Den fria, rörliga karaktären hos den protoslaviska stressen bevarades i de ryska, ukrainska, vitryska och bulgariska språken, såväl som i Torlak-dialekten och den nordliga dialekten av det kasjubiska språket (trycket var också mobilt i det utdöda polabiska språket ). I centralryska dialekter (och följaktligen på det ryska litterära språket), i den sydryska dialekten, i norra kasjubiska dialekter, såväl som i de vitryska och bulgariska språken, orsakade denna typ av stress en minskning av obetonade vokaler. På ett antal språk, främst på västslaviska, har en fast betoning bildats, tilldelad en specifik stavelse i ett ord eller taktgrupp. Den näst sista stavelsen är betonad i det polska standardspråket och de flesta av dess dialekter, i de tjeckiska nordmähriska och östslovakiska dialekterna, i de sydvästra dialekterna av den södra dialekten av det kasjubiska språket, såväl som i Lemko-dialekten. Betoningen faller på den första stavelsen i de tjeckiska och slovakiska litterära språken och de flesta av deras dialekter, på de sorbiska språken, på den sydkasjubiska dialekten, såväl som i några Gural-dialekter på den mindre polska dialekten. I det makedonska språket är betoningen också fixerad - den faller inte längre än till tredje stavelsen från slutet av ordet (accentgruppen). På de slovenska och serbokroatiska språken är betoningen polytonisk, varierad, och toniska egenskaper och betoningsfördelning i ordformer är olika mellan dialekter. På den centralkasjubiska dialekten varierar betoningen, men är tilldelad ett specifikt morfem.

Skrift

De slaviska språken fick sin första litterära behandling på 60-talet. 9:e århundradet. Skaparna av slavisk skrift var bröderna Cyril (Filosofen Konstantin) och Methodius. De översatte liturgiska texter från grekiska till slaviska för Stormährens behov. Det nya litterära språket var baserat på den sydmakedonska (Thessalonika) dialekten, men i Stora Mähren fick det många lokala språkliga drag. Det utvecklades senare vidare i Bulgarien. På detta språk (vanligtvis kallat fornkyrkoslaviska) skapades en mängd original och översatt litteratur i Mähren, Pannonien, Bulgarien, Ryssland och Serbien. Det fanns två slaviska alfabet: glagolitiska och kyrilliska. Från 900-talet inga slaviska texter har överlevt. De äldsta går tillbaka till 1000-talet: Dobrudzhan-inskriptionen från 943, inskriptionen av kung Samuil från 993, Varosha-inskriptionen från 996 och andra. Från c. Fler slaviska monument har överlevt.

Likheter och skillnader mellan slaviska språk

På grund av historiska skäl lyckades de slaviska språken upprätthålla betydande likheter i förhållande till varandra. Samtidigt har nästan var och en av dem ett antal unika egenskaper.

Östlig grupp Västerländsk grupp Södra gruppen
ryska ukrainska vitryska putsa slovakiska tjeckiska serbokroatiska bulgariska makedonska slovenska
Antal transportörer 250 45 6,4 40 5,2 9,5 21 8,5 2 2,2
Närmastvitryska ukrainska Kasjubiska tjeckiska slovakiska serbokroatiska makedonska bulgariska slovenska
Skrift Kyrillisk Kyrillisk Kyrillisk latin latin latin Kyrilliska / latinska Kyrillisk Kyrillisk latin
Skillnader från andra

slaviska språk

  • minskning av obetonade vokaler (akanie);
  • Bevarande av mjuka konsonanter [g'], [k'], [d'], [p']
  • växling o-i, e-i i sluten stavelse
  • fonetisk princip i stavning;
  • extrem reduktion av vokaler (akanye)
  • två rader sibilantkonsonanter;
  • betoningen är fixerad på den näst sista stavelsen
  • stigande diftonger
  • betoningen är fixerad på den första stavelsen;
  • separation av långa och korta vokaler;
  • förlust av fall;
  • olika verbformer;
  • brist på infinitiv
  • förlust av fall;
  • olika verbformer;
  • brist på infinitiv
  • närvaron av ett dubbelt nummer;
  • hög heterogenitet (mer än 40 dialekter)
Accent typ fri

dynamisk

fri

dynamisk

fri

dynamisk

fast till

näst sista

fast

något på per-

fast

något på per-

fri

musikalisk

fri

dynamisk

fast

tredje skiktet

ha från slutet av ordet)

gratis musikal
Morfologi:

vokativ

form (case)

Nej Det finns Det finns Det finns Nej Det finns Det finns Det finns Det finns Nej

Litterära språk

Under feodalismens tidevarv hade slaviska litterära språk som regel inga strikta normer. Ibland utfördes det litterära språkets funktioner av främmande språk (i Rus - det gamla kyrkliga slaviska språket, i Tjeckien och Polen - det latinska språket).

Det ryska litterära språket har upplevt århundraden lång och komplex utveckling. Det absorberade folkliga element och element av det gammalkyrkliga slaviska språket, och influerades av många europeiska språk.

I Tjeckien på 1700-talet. litterärt språk, som nådde under XIV-XVI-talen. stor perfektion, har nästan försvunnit. Tyska språket var dominerande i städerna. Under perioden av nationell väckelse i Tjeckien återupplivades 1500-talets språk på konstgjord väg, som vid den tiden redan var långt ifrån det nationella språket. Det tjeckiska litterära språkets historia XIX - århundraden. speglar samspelet mellan det gamla bokspråket och det talade. Det slovakiska litterära språket hade en annan historia det utvecklades på grundval av folkspråket. I Serbien fram till 1800-talet. dominerade

Läser in...Läser in...