Jak łatwo jest zapamiętać nowe słowa? Łatwo zapamiętaj angielskie słowa. Sześć strategii efektywnego uczenia się

Nauka angielskich słów jest o wiele łatwiejsza niż myślisz. Jeśli się z tym nie zgadzasz, to najwyraźniej dlatego, że w szkole zmuszono cię do wpychania kolumn trudnych do zapamiętania słów, ale zapomnianych następnego dnia. Na szczęście teraz z pomocą prostych sztuczek, tutoriali i łatwo dostępnych materiałów w języku angielskim nauka słówek to przyjemność.

Nauka angielskich słów i nauka języka to nie to samo.

Przede wszystkim zauważamy, że nauka języka nie ogranicza się do zapamiętywania słów. Tak, nie można wyrzucać słów z języka, ale ich interakcja w mowie odbywa się zgodnie z zasadami gramatyki. Ponadto gramatyka nie zostanie „ożywiona” bez praktyki czytania, słuchania, mówienia i pisania. Niektóre z wymienionych poniżej technik obejmują zapamiętywanie słów właśnie w kontekście mowy na żywo.

Karty ze słowami

Zwykłe kartonowe karty to potężne narzędzie do zapamiętywania słów. Wytnij z grubej tektury karty o wygodnym rozmiarze, napisz po jednej stronie angielskie słowa lub zwroty, po drugiej rosyjski i powtórz.

Aby uzyskać większą wydajność, weź zestawy po 15-30 kart i ucz się słów w dwóch kierunkach - angielsko-rosyjskim i rosyjsko-angielskim - w czterech etapach:

1. Wprowadzenie do słów. Przejrzyj karty, wymawiając słowa na głos, próbując wyobrazić sobie przedmioty, działania, a nawet abstrakcje, które reprezentują. Nie próbuj dokładnie zapamiętywać słów, po prostu je poznaj, podnieś je na haczyk pamięci. Niektóre słowa zostaną już na tym etapie zapamiętane, ale nierzetelnie.
2. Powtórka z języka angielskiego - rosyjskiego. Patrząc na angielską stronę, pamiętaj o rosyjskim tłumaczeniu. Przejdź przez talię, aż odgadniesz wszystkie słowa (zwykle 2-4 przebiegi). Pamiętaj, aby potasować karty! Zapamiętywanie słów z listy jest nieefektywne, głównie ze względu na fakt, że słowa są zapamiętywane w określonej kolejności. Karty nie mają tej wady.
3. Powtórka z języka rosyjskiego - angielskiego. To samo, ale z rosyjskiego na angielski. To zadanie jest nieco trudniejsze, ale wystarczą 2-4 podania.
4. Konsolidacja. Na tym etapie oznacz czas stoperem. Prowadź talię tak szybko, jak to możliwe, osiągając natychmiastowe rozpoznanie słowa bez wahania. Wykonaj 2-4 rundy, starając się, aby stoper pokazywał mniej czasu w każdej rundzie. Nie zapomnij potasować kart. Słowa mogą być prowadzone w obu kierunkach lub w jednym kierunku (najlepiej w języku rosyjsko-angielskim, ponieważ jest to trudniejsze). Na tym etapie osiągniesz natychmiastowe, bez mentalnego tłumaczenia, rozpoznanie słowa.

Nie trzeba robić kart z tektury, istnieją wygodne programy do tworzenia kart elektronicznych, takie jak Quizlet. Korzystając z tej usługi, możesz tworzyć karty dźwięczne, dodawać do nich zdjęcia, uczyć w różnych trybach, w tym w grach.

Metoda powtarzania w odstępach

Metoda polega na powtarzaniu słów za pomocą kart, ale w pewnych odstępach czasu. Uważa się, że postępując zgodnie z określonym algorytmem powtórek, uczeń utrwala informacje w pamięci długotrwałej. Jeśli informacja się nie powtórzy, zostanie zapomniana jako niepotrzebna.

Najpopularniejszym programem do zapamiętywania słów metodą powtarzania z odstępami jest Anki. Stwórz talię słów, a sama aplikacja wybierze częściowo zapomniany materiał i zaproponuje powtarzanie go z określoną częstotliwością.

Wygoda polega na tym, że wystarczy wczytać słowa, a sam program powie Ci, kiedy i co powtórzyć. Ale czasami po prostu nie ma potrzeby stosowania metody interwałowej. Jeśli nauczysz się zbiorów tak pospolitych słów jak dni tygodnia i miesiące, czasowniki ruchu, pojazdy, to nie ma potrzeby powtarzania ich według specjalnego algorytmu: będą już bardzo często pojawiać się w podręczniku, podczas czytania, w przemówienie.

Zapamiętywanie słów podczas czytania w języku angielskim

Uczenie się słów za pomocą kart ma sens, gdy słownictwo jest nadal niewystarczające, aby zrozumieć nawet najprostsze teksty. Jeśli nie znasz jeszcze tak podstawowego słownictwa, jak dni tygodnia, kolory, czasowniki ruchu, formuły grzecznościowe, to wygodniej jest położyć podwaliny pod słownictwo zapamiętując słowa z kart. Według lingwistów minimalny zasób słownictwa do rozumienia prostych tekstów i mowy to około 2-3 tysięcy słów.

Ale jeśli już możesz, spróbuj wypisać słowa z tekstu podczas czytania. Nie będzie to tylko słownictwo zaczerpnięte ze słownika, ale żywe słowa, otoczone kontekstem, skojarzone z fabułą, treścią tekstu.

Nie zapisuj wszystkich nieznanych słów z rzędu. Zapisz przydatne słowa i wyrażenia, a także słowa bez zrozumienia, których nie można zrozumieć nawet głównego znaczenia. Napisz tylko kilka słów na stronie, aby zmniejszyć rozpraszanie uwagi podczas czytania. Po przeczytaniu artykułu lub rozdziału książki słowa można szybko powtórzyć.

Mogą znacznie uprościć i przyspieszyć zapamiętywanie słów. Na przykład, czytając teksty online, jednym kliknięciem możesz zapisać słowa z tłumaczeniem, a następnie powtórzyć je za pomocą rozszerzenia przeglądarki Leo Translator.

Zapamiętywanie słów z nagrań wideo i audio

Jeśli podczas czytania łatwo jest podkreślić lub napisać słowo, to z nagraniem filmowym lub audio jest to trudniejsze. Ale słuchanie (słuchanie) do nauki słownictwa jest nie mniej interesujące niż książki. W mowie na żywo native speakerów jest mniej słów książkowych, mało używanych i bardziej popularnych zwrotów potocznych. Ponadto słuchanie rozwija nie tylko słownictwo, ale także umiejętność rozumienia mowy ze słuchu.

Najłatwiejszym sposobem nauki angielskiego z filmów i nagrań dźwiękowych jest po prostu oglądanie lub słuchanie bez rozpraszania się wypisywaniem słów. To najłatwiejsze podejście, ale w ten sposób raczej nie nauczysz się czegoś nowego, wystarczy dobrze utrwalić już znane słowa (co również jest ważne).

Jeśli napiszesz, a następnie powtórzysz nowe słowa, nie tylko spodoba ci się film, ale także uzupełnisz swoje słownictwo. Oczywiście podczas oglądania bardzo niewygodne jest rozpraszanie się przez wciskanie pauzy i wypisywanie słów, ale można robić krótkie notatki, a następnie wracać do nich i bardziej szczegółowo analizować materiał. Podobnie jak w przypadku czytania, nie musisz zapisywać wszystkich niezrozumiałych słów pod rząd.

O wiele łatwiej jest angażować się w audio i wideo za pomocą specjalnych witryn. Najbardziej odpowiednie do tego są popularne serwisy internetowe LinguaLeo i Puzzle English, które wykorzystują specjalny interfejs do łatwego przeglądania wideo z możliwością szybkiego (kliknij na słowo w napisach) tłumaczenia i zapisywania słów.

Zapamiętywanie słów podczas pisania i mówienia

Czytanie i słuchanie to bierne czynności związane z mową, percepcją mowy. Język pisany i mówiony to aktywne używanie języka. Kiedy piszesz lub mówisz, słownictwo rozwija się inaczej: musisz ćwiczyć używanie słów, które już znasz, przenosząc je ze słownika pasywnego (na poziomie rozumienia) do aktywnego.

Pisząc, czy to esej, czy nieformalne pogawędki, musisz ciągle dobierać słowa i starać się wyrażać swoje myśli jaśniej, dokładniej. Często zdarza się, że chcesz coś powiedzieć, ale nie znasz odpowiedniego słowa lub wyrażenia. Przy pomocy słownika nie jest trudno je znaleźć, ale nie pozwól, aby to cenne znalezisko zostało zapomniane właśnie tam - zapisuj takie drobne odkrycia i powtarzaj w wolnym czasie. Praktyka w aktywnej aktywności mowy pomaga zidentyfikować takie luki.

Podczas rozmowy ustnej oczywiście nie będziesz w stanie zajrzeć do słownika, ale praktyka konwersacyjna sprawia, że ​​ćwiczysz już znane słowa i konstrukcje. Musisz wytężyć pamięć, zapamiętać wszystko, co jest przechowywane nawet w jej najdalszych zakątkach, aby wyrazić myśl. Praktyka mówienia do nauki języka jest jak trening dla ciała: wzmacniasz, rozwijasz swoją „formę językową”, tłumacząc słowa z zasobu pasywnego na aktywny.

Wniosek

Pierwsze dwie metody - karty i powtórzenia z odstępami - nadają się do zapamiętywania zbiorów słów, na przykład „W mieście”, „Ubrania” i tak dalej. Metody od trzeciego do piątego są przeznaczone do zapamiętywania słów podczas ćwiczeń mowy.

Jeśli chcesz, aby słowa nie tylko zostały zapamiętane, ale także nie zostały zapomniane, regularnie ćwicz czytanie i słuchanie. Po kilkukrotnym spotkaniu znajomego słowa w żywym kontekście, zapamiętasz je na zawsze. Jeśli chcesz mieć nie tylko bierne słownictwo, ale także swobodnie wyrażać swoje myśli -. Dzięki temu zamienisz suchą wiedzę w pewne umiejętności. Przecież nie uczymy się języków po to, by je znać, ale po to, by się nimi posługiwać.

Dziś samorozwój w postaci nauki języków i chodzenia na siłownię to dosłownie trend, za którym każdy chce nadążyć.

Wszędzie słychać tylko „Nie poddawaj się!”, „Bądź lepszy niż wczoraj!”, „Pracuj nad sobą!”. Jeśli Twoja sylwetka nie jest idealna, tutaj wszystko jest jasne – musisz dbać o prawidłowe odżywianie i pompowanie mięśni. Jednak czy to naprawdę takie proste w nauce angielskiego? Zobaczmy.

Jeśli masz luki w języku angielskim, warto podciągnąć gramatykę i poszerzyć swoje słownictwo. Co zrobić, jeśli zła pamięć, a wszystkie te słowa nie pasują do głowy? Czy można uaktualnić pamięć? Odpowiedź mile Cię zaskoczy - możesz.

Oczywiście, ktoś będzie mógł szybko nauczyć się wielu nowych angielskich słów, po prostu na nie patrząc, a ktoś będzie musiał się wysilić. Wszystko zależy od twojego pragnienia.

Aby zrozumieć, jak można pompować pamięć, warto zastanowić się nad kilkoma własnymi cechami - wszystko jest indywidualne. Jak wiesz, istnieją dwa rodzaje pamięci - ktoś postrzega nowe rzeczy ze słuchu, a ktoś - wizualnie. Jest jedna sekretna technika, którą intuicyjnie znamy w szkole, ale w końcu zapominamy.

Przypomnij sobie, jak w przerwie, powtarzając wers, chodziłeś od rogu do rogu z podręcznikiem. Rzeczywiście, ruch przyczynia się do zapamiętywania nowego. I oczywiście na zapamiętywanie istotny wpływ ma nie tylko szybkość, ale także jakość zapamiętywania czy poziom uwagi. Ważne jest, aby skupić się na tym, czego uczysz się tu i teraz, a nie latać w chmurach.

Rozumiejąc, czym jest pamięć, staje się oczywiste, że pracując nad sobą, dodając więcej samodyscypliny, możesz rozwijać pamięć i łatwo zapamiętywać wymaganą liczbę nowych zapamiętywania angielskich słów. Pomijając wszystkie wymówki, których używałeś do tej pory, czas zebrać się i zrobić skok w nauce angielskiego.

Jak szybko nauczyć się angielskich słów

1. Ucz się słów z kontekstu.

Trudno jest nauczyć się słów, jeśli są zapisane jako lista w słowniku. Ta metoda może być stosowana tylko wtedy, gdy pracujesz z nauczycielem, który pomoże ci używać tych słów w kontekście, zbudować dialog z tobą używając tych nowych słów i przenieść listę nowych słów z twojego pasywnego słownictwa do aktywnego.

Jeśli jesteś na etapie samodzielnej nauki języka angielskiego, to najlepiej zapamiętać słowa w kontekście tematów, które Cię interesują.

W ten sposób uczenia się nowych słów działają dwa rodzaje pamięci – wzrokowa i słuchowa. Napisy są ważne, ponieważ pomogą Ci być w 100% pewnym, co właśnie brzmiało słowo i jak jest napisane. Zgadzam się, trudno jest przypomnieć sobie, czego nie jesteś wystarczająco pewien.

Jeśli uczysz się angielskiego z nauczycielem, to na pewno włączy on do Twoich zajęć podcasty, które są jednocześnie magiczną różdżką do poszerzania słownictwa.

3. Nie chwytaj się każdego nowego słowa.

Podczas nauki słów nie powinieneś łapać każdego nowego słowa i biegać, aby zapisać je w słowniku. Choćby dlatego, że liczba słów w języku angielskim jest niesamowita!

Na początek najlepiej zapamiętać bazę słów, których potrzebujesz, w zależności od wieku i stylu życia. Oczywiście doświadczony nauczyciel języka angielskiego będzie w stanie wskazać Ci właściwy kierunek i podpowie, na czym się skupić.

Możesz jednak spróbować samodzielnie określić, na czym się skupić i jakie słowa można pominąć.

4. Przeczytaj.

Możesz być zaskoczony, ale teraz nie mówimy nawet o czytaniu po angielsku, ale o czytaniu w naszym ojczystym języku. Nie ma znaczenia, czy są to artykuły fabularne, czy wysokiej jakości.

Czytanie pomaga uelastycznić myślenie i rozwijać pamięć, poprawiając w ten sposób zapamiętywanie nowych słów w języku angielskim.

5. Naucz się słów w połączeniu z gramatyką.

Wiele osób uważa, że ​​główną podstawą języka angielskiego są słowa, a gramatyka nie wymaga wiele pracy. Być może kiedyś w równoległym wszechświecie ten mit zostanie rozwiany, jednak teraz nadal istnieje.

Wyobraź sobie, jeśli znasz odmianę czasowników, ile nowych słów od razu się nauczysz. Na przykład, jeśli nie zauważysz, że wszystkie te nowe słowa w tekście są tylko pierwszą lub drugą formą czasownika nieregularnego, wszystkie wydają ci się nowe i pojawia się zamieszanie.

6. Ucz się angielskiego z nowoczesną technologią, nigdy więcej staromodnych fiszek!

Na szczęście świat nowoczesnych technologii przyczynia się do nauki nowych słów. Na przykład na naszej stronie znajduje się słownik w całkowicie darmowym formacie, który pomoże Ci nauczyć się nowych słów poprzez zapamiętywanie ich ze słuchu i wzroku. Nauka odbywa się raczej w zabawny sposób, co znacznie uprzyjemnia proces zapamiętywania nowych słów.

Aby szybciej zapamiętać angielskie słowo, możesz narysować w umyśle pewną paralelę. Nie ma znaczenia, czy ma to sens dla kogoś innego, najważniejsze jest to, że niesie dla Ciebie pewną wiadomość i pamiętając to skojarzenie, możesz zapamiętać nowe słowo.

Na przykład słowo „śpiewać” jest nieco podobne do słowa Singapur. Możesz narysować paralelę do wyrażenia „śpiewanie w Singapurze”. W tej metodzie ważna jest tylko twoja wyobraźnia i wyobraźnia, dodaj kreatywność.

8. Zwróć uwagę na słowa wspólnego pochodzenia.

Wygląda na to, że słowa wspólnego pochodzenia w różnych językach, pokrewne, zostały stworzone po to, by wzbudzić przekonanie, że nauka nowego języka nie jest tak nieosiągalna, jak mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka. Ucząc się nowych słów, przekonasz się, że wiele angielskich słów jest podobnych do rosyjskich.

9. Komunikuj się z native speakerami.

Nie jest tajemnicą, że języka najłatwiej nauczyć się w środowisku, w którym się nim mówi. Jednak nie trzeba w tym celu wyjeżdżać do innego kraju. Możesz znaleźć przyjaciela z pióra lub zadzwonić do niego przez Skype. Komunikacja z native speakerem będzie bardzo pomocna w nauce nowych słówek.

Istnieje nawet wiele witryn, na których ludzie z różnych krajów oferują bezpłatne odświeżenie języka angielskiego w zamian za nauczenie się czegoś z języka ojczystego. Jednak ta technika jest najlepsza, gdy masz już dość pewny siebie angielski. Na początkowym etapie lepiej skontaktować się z profesjonalnym nauczycielem, aby pokierował Cię we właściwym kierunku.

10. Użyj S.M.A.R.T.

Wyznaczaj sobie cele podczas nauki nowych angielskich słów, a zobaczysz postępy. O wiele przyjemniej jest uczyć się angielskiego, zauważając swoje postępy. MĄDRY. oznacza Konkretne, Wymierne, Osiągalne, Istotne i Określone w Czasie - tj. konkretne, mierzalne, osiągalne, istotne i ograniczone w czasie.

Obiecaj sobie, że w ciągu najbliższego miesiąca nauczysz się 70 nowych słów, które są najbardziej pożądane w języku angielskim.

11. Mów i myśl jak native speaker.

Ucząc się nowych słów, zwracaj uwagę na akcent i intonację, z jaką zwyczajowo wymawia się dane słowo. Postaraj się naśladować te elementy już na samym początku nauki języka. W przyszłości będzie to bardzo pomocne w pokonaniu bariery w komunikacji z native speakerami.

12. Nie bój się popełnić błędu.

Aby mówić poprawnie, nie trzeba pamiętać wszystkich słów występujących w języku angielskim. Na początek wystarczy opanować podstawową bazę słów, której jest około 300. Po przestudiowaniu bazy będziesz w stanie wyrazić pomysł nawet bez znajomości żadnego słowa za pomocą techniki parafrazy.

Nauka języka nie wydaje się już tak nieosiągalna. Czyż nie?

Tak poza tym! Radzimy przeczytać nasz artykuł, jak szybko nauczyć się angielskiego. Nie wszystko jest takie jasne :)

Jak pomóc dziecku łatwo zapamiętać angielskie słowa?

Co możesz zrobić, aby pomóc dziecku w nauce nowych słów?

Istnieje wiele wierszy pamięciowych, które znacznie ułatwią dzieciom naukę języka angielskiego. Czy dorośli mogą stosować metody zapamiętywania nowych słów przeznaczone dla dzieci?

Tak! Zarówno dzieci, jak i dorośli mogą uczyć się języka poprzez rymowanki.

Na przykład:

Na obiad dostaliśmy czerwone pomidory!(Czerwony czerwony)
A cytryna, gdy jest dojrzała, ma żółtą skórkę!(żółto-żółty)
Lubię biegać po mieście w niebieskich dżinsach!(Niebieski niebieski)
Pomarańczowy oznacza pomarańczowy, kolor taki sam, zjemy.(pomarańczowo - pomarańczowy)
Nazwijmy szarą myszką, będzie szarą myszą.(kolor szary - szary)
Czarny jest naszym czarnym panem, jak zawsze przyszedł sam.(Czarny czarny)
Zielono - zielona trawa, sama wyrosła.(Zielony zielony)
Brąz to nowa czekolada, jestem zadowolony z brązu.(brązowo-brązowy)
Kolor biały - biały i śnieżny.(Biały biały)

Możesz pomóc dzieciom w nauce nowych słów, studiując wierszyk i demonstrując przedmioty, o których mówi wierszyk. Ta technika przyda się podczas opracowywania następujących rymów:

To jest niedźwiedź, to jest zając
To jest pies, a to żaba.
To jest samochód, to jest gwiazda
To jest piłka, a to jest lalka.

Jeden dwa trzy cztery pięć,
Kiedyś złapałem żywą rybę
Sześć siedem osiem dziewięć dziesięć,
Potem znowu to odpuściłem.
Dlaczego odpuściłeś?
Bo tak ugryzł mnie w palec.
Który palec ugryzł?
Mały palec po prawej stronie.

Za pomocą wierszy możesz uczyć się nie tylko nowych słów, ale także zapamiętywać tymczasowe konstrukcje. Na przykład:

Mieć
mam ojca
mam matkę
Mam siostrę
Mam brata.
Ojciec, matka, siostra, brat -
Ramię w ramię.

Za pomocą tego rymu możesz opracować konstrukcję pytania:

Jak uczyć się angielskich słów w biznesie

Nie bój się, tutaj wszystko jest takie samo jak w nauce ogólnego angielskiego. Najważniejsze jest, aby wybrać niezbędne źródła studiów. Warto skupić się na filmie na temat, który jest dla Ciebie istotny.

Wybierając podręcznik, warto również wziąć pod uwagę obszar biznesowy, którego potrzebujesz. Ucząc się angielskiego biznesowego z nauczycielem, pomoże ci on poprawnie umieścić wszystkie akcenty i skupić się na tematach, których potrzebujesz, niezależnie od tego, czy jest to biznes, lotnictwo czy rolnictwo.

Potrzebujesz mentora? Oczywiście nikt nie może powiedzieć na przykład jak nauczyć się angielskich słówek w 5 minut ;) Ale m Wybierzemy najlepszego nauczyciela, który poprowadzi Cię do wyniku. Wyznaczaj cele i osiągaj je! Nie ma nic nieosiągalnego, najważniejsze jest prawidłowe ustalenie priorytetów i zrozumienie, nad czym pracować.

Powodzenia w drodze do perfekcji!

Duża i przyjazna rodzina EnglishDom

Czy chcesz nauczyć się szybko i łatwo nauczyć się angielskich słów? Powiemy Ci ile słów musisz znać, skąd je wziąć, jakich narzędzi użyć i jak się tego wszystkiego w ogóle nauczyć. Skorzystaj z co najmniej kilku wskazówek, aby poszerzyć swoje słownictwo.

Wszystkich uczniów interesuje pytanie: „Jak uczyć się angielskich słów?” Im więcej znamy słownictwa, tym lepiej rozumiemy, o czym mówią bohaterowie naszych ulubionych angielskich filmów, co jest napisane na tablicach muzealnych Tate Modern i jak korzystne warunki transakcji oferują nasi partnerzy z USA. Dzisiaj przedstawimy kilka zaleceń, które pomogą Ci skutecznie nauczyć się nowego słownictwa.

Ile angielskich słów musisz znać

Zalecamy wykonanie Testu Online English Vocabulary Size (natychmiast kliknij przycisk Start) lub Test Your Vocab, aby przetestować swoje słownictwo. Pokaże Twoje przybliżone słownictwo, które możesz porównać ze średnimi wynikami native speakerów i osób uczących się języka angielskiego. Średnio 3000 - 4000 słów wystarczy do komunikacji na większość tematów.

Jednak chcemy Cię ostrzec: nie polegaj wyłącznie na wynikach testu. Może tylko zgrubnie oszacować twoje słownictwo.

2. Podręczniki specjalne

Podręczniki zwiększające zasób słownictwa pomogą Ci nauczyć się nowych słów i ustawić wyrażenia, w których są używane. Zaletą podręczników jest to, że zawierają listę słów wraz z przykładami ich użycia, dzięki czemu słówek można uczyć się w kontekście. Przedstawiliśmy szczegółowy, kieruj się nim, aby wybrać najlepszą instrukcję.

3. Listy lub słowniki słów o wysokiej częstotliwości

Jak zrozumieć, czy warto zapamiętać kolejne nowe angielskie słowo, które spotkałeś? Być może wyszedł z użycia lub jest rzadko używany. Możesz odwołać się do list słów najczęściej używanych przez native speakerów. Polecamy listy z Oxford Dictionary — The Oxford 3000 British Dictionary i The Oxford 3000 American Dictionary. Oto 3000 najważniejszych słów, które powinien znać każdy uczący się angielskiego. Zostały starannie wybrane przez lingwistów i doświadczonych nauczycieli. Słowa te można rozpoznać w samym słowniku oksfordzkim po ikonie klucza.

Narzędzia do nauki nowych słów

1. Karty ze słowami

Ta technika może wydawać się staromodna, ale nadal jest skuteczna. Wszyscy uczniowie przynajmniej raz w życiu zaczynali kartki i próbowali uczyć się od nich nowego słownictwa. Jest wygodny i niedrogi: nie musisz wydawać pieniędzy, bo sam je piszesz, a karty możesz zabrać ze sobą wszędzie.

Przed kompilacją kart musisz pomóc:

• wybierz tłumaczenie;
• zapoznaj się z typowymi zwrotami, w których używane jest to słowo;
• przykłady badań.

Następnie powinieneś zdecydować, czy będziesz robić papierowe karty ze słownikami, czy elektroniczne.

• Po jednej stronie kartki piszemy słowo po angielsku, po drugiej po rosyjsku. Sprawdzamy naszą wiedzę: tłumaczymy słowo z rosyjskiego na angielski i odwrotnie.

  

• Z jednej strony piszemy słowo po angielsku i wklejamy zdjęcie, z drugiej tłumaczenie na język rosyjski. Ta metoda jest odpowiednia dla osób myślących skojarzeniowo. W twoim umyśle kojarzysz nowe angielskie pojęcie z tematem, który oznacza.

  

• Z jednej strony piszemy słowo po angielsku z rosyjskim kontekstem, z drugiej strony słowo po rosyjsku bez kontekstu. Powtarzając słownictwo, spróbuj przetłumaczyć pojęcie z rosyjskiego na angielski. A przy tłumaczeniu w przeciwnym kierunku pomoże ci druga strona karty z rosyjskim kontekstem.

  

• Bardziej doświadczonym studentom zaleca się korzystanie ze słowników angielsko-angielskich, takich jak Macmillan Dictionary. Z jednej strony piszemy słowo w języku angielskim, z drugiej jego definicję w języku angielskim. Możesz również wpisać synonimy i antonimy badanego pojęcia.

  

• Jak uczyć się słownictwa? Zapamiętywanie angielskich słów jest najlepsze w kontekście. Dlatego na kartce możesz napisać nie tylko słowo, ale zdanie, w którym jest ono używane. Przykładowe zdania można znaleźć w słownikach elektronicznych, takich jak ABBYY Lingvo.

  

Karty elektroniczne

Jeśli trudno Ci się oderwać od komputera, wykorzystaj swoją sympatię na dobre: ​​stwórz wirtualne naklejki ze słowami na swoim pulpicie, a za kilka dni dobrze je zapamiętasz.

Do tworzenia elektronicznych kartek ze słownictwem polecamy usługę Quizlet, która pozwala na zapamiętywanie słów na różne sposoby: wybieraj poprawne tłumaczenie z czterech proponowanych, uzupełniaj luki w zdaniach i graj w gry słowne. Tutaj możesz również śledzić swoje postępy: które słowa są dla Ciebie trudniejsze niż inne, jak szybko uczysz się nowego słownictwa. Istnieje również aplikacja na iOS. Alternatywnym zasobem jest Memrise. Jego darmowa wersja ma ograniczoną funkcjonalność, ale wystarczy do kompilowania fiszek.

Musisz stale pracować z kartami: przeglądać i powtarzać wyuczone słownictwo. Okresowo wymieniaj karty na nowe, a po 1-2 tygodniach ponownie oddaj stare, aby powtórzyć słowa.

2. Notatnik ze słownikiem

Ta metoda jest dobra dla tych, którzy ciągle coś gubią: twoje karty raczej nie wytrzymają długo :-)

Możesz dowolnie ustrukturyzować swój notatnik. Przedstawiamy naszą wersję. Każda strona musi odpowiadać określonemu dniu. U góry napisz daty powtórzenia słów. Aby badane słownictwo było dobrze utrwalone w pamięci, nie zapomnij go trenować. Aby to zrobić, użyj technik opisanych przez nas w artykule „”.

3. Mapa myśli

Możesz łatwo nauczyć się angielskich słów na ten sam temat, jeśli narysujesz mapę myśli. Taki schemat wyraźnie pokazuje, do jakiego tematu należą słowa. W międzyczasie go narysujesz, słownictwo zostanie zapisane w pamięci. Mapa myśli może wyglądać tak:

4. Nauka stron internetowych i aplikacji

W drodze do pracy w metrze lub w kolejce do przychodni wykorzystaj każdą wolną chwilę na naukę nowych słów. Przydatne programy do gadżetu znajdziesz w artykule „”.

Wystarczy ćwiczyć 10-20 minut dziennie, aby poczuć postęp.

1. Połącz słowa według tematu

Jak łatwo zapamiętać angielskie słowa? Grupy słów związanych z tym samym tematem są zwykle dobrze zapamiętywane. Dlatego spróbuj podzielić słowa na grupy po 5-10 części i naucz się ich.

Istnieje tak zwany efekt Restorffa, zgodnie z którym ludzki mózg najlepiej zapamiętuje najbardziej widoczne z grupy obiektów. Wykorzystaj ten efekt na swoją korzyść: w grupie słów na jeden temat „przedstaw nieznajomego” - wpisz słowo z zupełnie innego tematu. Na przykład, studiując słowa na temat „Owoce”, dodaj do nich jedno słowo z tematu „Transport”, w ten sposób Twoja nauka stanie się jeszcze bardziej efektywna.

2. Używaj skojarzeń i personalizacji

Wielu uczniów uwielbia tę metodę: aby nauczyć się słowa, trzeba wymyślić stowarzyszenie w języku rosyjskim. Na przykład musisz zapamiętać słowo upór (upór). Podziel go na trzy sylaby: ob-stin-acy, stajesz się „uparty jak osioł przy ścianie”. Słowo strzelać (strzelać) można zapamiętać jako „strzela błazna”. Możesz sam tworzyć wygodne skojarzenia, najważniejsze jest to, że są dla ciebie jasne i łatwe do zapamiętania. Ułatwi ci to poszerzenie słownictwa angielskiego.

Trening będzie skuteczny, jeśli nie tylko nawiążesz słowne skojarzenie, ale także je zwizualizujesz: wymawiając słowo shoot, wyobraź sobie tego strzelającego błazna, niech obraz okaże się tak zabawny i niezapomniany. Jeszcze lepiej, dynamiczny obraz z twoją osobistą obecnością: wyobrażasz sobie, jak błazen obok ciebie strzela do kogoś (pistoletem wodnym, żeby spektakl był komediowy, a nie tragiczny). Im bardziej żywy obraz, tym łatwiej będzie zapamiętać słowo.

3. Używaj wyuczonego słownictwa w mowie

Jak nauczyć się angielskich słów i ich nie zapomnieć? Czy znasz zasadę „używaj lub trać”? Aby wiedza pozostała w pamięci, trzeba ją aktywnie „wykorzystywać”. Dobrą praktyką jest tworzenie opowiadań z użyciem nowych słów. Najlepiej zapamiętane słownictwo przedstawia krótki zabawny tekst, który jest napisany o ukochanej lub bliskiej sercu rzeczy.

Jeśli uczęszczasz na kursy lub uczysz się z nauczycielem języka angielskiego, staraj się jak najczęściej wstawiać do rozmowy nowe słowa: im więcej razy je wypowiesz, tym lepiej je zapamiętasz. Nie zapomnij o pisowni: staraj się używać nowych słów na piśmie.

Powiedz mi, a zapomnę. Naucz mnie, a zapamiętam. Zaangażuj mnie, a się nauczę.

Powiedz mi, a zapomnę. Naucz mnie, a zapamiętam. Spraw, żebym to zrobił, a się nauczę.

Naucz się nowych słów i od razu zastosuj je w praktyce dzięki .

4. Regularnie sprawdzaj swoją wiedzę

Przydatne jest od czasu do czasu wykonanie różnych testów, aby określić poziom słownictwa. Na przykład świetne testy obrazkowe (przyjemność dla wizualizacji i dzieci) znajdują się na stronie Słownictwo dla osób uczących się języka angielskiego. Po zdaniu takiego testu od razu zobaczysz, co utkwiło Ci w pamięci, a jakie tematy lub słowa trzeba powtórzyć.

5. Śledź swój plan dnia

7. Popraw swoją pamięć

Nie da się niczego zapamiętać, jeśli nie ma się dobrej pamięci. Nauka języka sama w sobie jest dobrym ćwiczeniem dla naszego mózgu i poprawia pamięć. Ale aby ułatwić zapamiętanie, możesz skorzystać ze wskazówek z naszego artykułu „”.

8. Rozważ swój typ postrzegania informacji

Nie wszystkie metody są dla Ciebie równie dobre. Nie próbuj nakładać wszystkiego na raz. Wypróbuj formaty tekstu, wideo lub audio i wybierz te, które pomogą Ci szybciej przyswoić nowe słowa. Dojdziesz więc do mieszanki technik swojego autora.

Najważniejsze - nie zapomnij przejść od teorii do praktyki. Nie tylko przeczytaj przydatne wskazówki, jak szybko i łatwo zapamiętać angielskie słowa, ale także aktywnie z nich korzystaj w życiu codziennym, wtedy nie będziesz musiał zastanawiać się, jak poprawić swój poziom wiedzy.

Czy liczysz kartki i zeszyty ze słowami „wczoraj”? Następnie spróbuj uczyć się słówek według aktualnych brytyjskich podręczników na kursach angielskiego online w naszej szkole. Nasi uczniowie uczą się słów i zwrotów w kontekście, używają ich w żywym dialogu z nauczycielem, łatwo i szybko zapamiętują nowe słownictwo. !

Międzynarodowy specjalista w dziedzinie systemów Human Design i Gene Keys, autor książki Cloudless Life Design, nauczyciel medytacji. Mieszka między Rosją a Indiami, konsultuje, prowadzi sesje, seminaria i rekolekcje, współpracuje z klientami z całego świata. Pisze bajki lecznicze po angielsku i rosyjsku. Od czasu do czasu konsultuje się w Osho International Meditation Resort w Pune w Indiach.

humandesignyou.com

facebook.com/marina.marsh.10

instagram.com/amara24marina

Nie zacząłem uczyć się angielskiego od kołyski. Ponieważ moja siostra uczyła się niemieckiego i celowała w nim, w przedszkolu zdecydowałam, że tak też jest moja droga. Chciałem we wszystkim naśladować moją siostrę: to dzięki niej nauczyłem się czytać w wieku 4 lat, więc z wyborem niemieckiego też było mi łatwo. Tak więc przez kilka lat moja siostra i ja uczyliśmy się Deutsch samodzielnie i było ciekawie. A potem przyszła piąta klasa i nie pytali mnie, czego ja, kochanie, chcę, i zapisali mnie w grupie anglojęzycznej. Przecież czułam, że to moje przeznaczenie :)

Dzisiaj chcę porozmawiać o sposobach uczenia się obcych słów. Przeszły wiele testów, wypróbowano je na mnie i moich studentach, niektóre metody zostały ulepszone, inne zostały wymiecione jako niepotrzebne. Więc dzielę się tym, co zadziałało osobiście dla mnie i moich ukochanych uczniów.

1. Mnemoniki lub po prostu skojarzenia.

Szczerze mówiąc, nie wiedziałem, że ta metoda nazywa się tak podstępnym słowem. Używałam go w szkole sama i z czasem zaczęłam się doskonalić :) Teraz wyjaśnię.

Wszystko jest bardzo proste: bierzemy słowo, do słowa dołączamy obraz. Metoda działa dobrze w przypadku wizualizacji. Wciąż często, razem ze słowem i obrazem, wyobrażam sobie obok siebie, jak to słowo jest pisane. Ta technika jest szczególnie przydatna w przypadku słów abstrakcyjnych. Na przykład: ciepło- pustynia, kocham- amorek ze strzałą, otwarty- ręka otwierająca butelkę lemoniady lub piwa. Wszyscy mamy swoje skojarzenia i nawet jeśli wydają się komuś bardzo dziwne, ale to działa dla Ciebie, bądźmy dziwni :)

Kolejnym etapem jest utrwalenie tego obrazu, słowa i połączenia między nimi w mózgu, czyli powtarzanie w kółko, aż zostanie odłożone. Nie traktuj tego jako ciężkiej i żmudnej pracy. Jestem, aby każdy proces był łatwy i zabawny. Używam mnemotechniki ze szczególnie złożonymi słowami, które nie chcą zostać od razu zapamiętane.

2. Robimy karty na słowa.

Stary dobry sposób, w jaki przygotowywałem się do przerażającego egzaminu GRE, który jest niezbędny do dostania się na amerykański uniwersytet. Z jednej strony piszemy wersję rosyjską, z drugiej angielską. Ważne: nie wpisuj wszystkich znaczeń tego słowa, pierwsze dwa zawsze wystarczą na początek, chyba że chodzi o konkretny termin. Karty można zrobić telefonicznie lub na papierze. Wygodnie jest nosić je przy sobie i sprawdzić się w wolnym czasie.

3. Wklej obiekty za pomocą naklejek.

Jest to zarezerwowane dla twórców i początkujących. Słowo najlepiej zapamiętuje się, gdy zamiast go tłumaczyć, masz przed oczami obrazek.

4. Wizja w kontekście.

Angielski jest kontekstowy. Kiedy ludzie pytają mnie, jak powiedzieć „idź”, zawsze odpowiadam: „w zależności od tego, gdzie, w zależności od przyczyny i jak długo”. Dopóki nie zobaczymy nowego słowa w kontekście, niewiele można z nim zrobić. Aby słowo nie pozostało martwym ciężarem, ułożymy zdania na piśmie ze słowem lub wyrażeniem, a najlepiej trzy, a następnie odczytamy je na głos.

5. Dyktowanie na dźwięk.

Ważne jest nie tylko rozpoznawanie słowa (wyrażenia), kiedy je widzimy, ale także rozpoznawanie go, gdy je słyszymy. Aby to zrobić, musisz to powtarzać. Dobrym sposobem jest dyktowanie sobie dyktafonu, a następnie słuchanie go. Oczywiście na początku ważne jest, aby dowiedzieć się, jak to słowo jest poprawnie wymawiane, aby nie naśladować smutnego przykładu Witalija Mutko i jego przemówienia w FIFA pod znanym nazwiskiem „Z dołu mojego serca”:) Po 30 minutach słowo powinno się powtórzyć. Mówi się, że powtarzanie przed pójściem spać to najlepszy czas na zapamiętywanie, ponieważ jest to najlepszy czas na pracę z podświadomością.

6. Karty inteligentne.

Bierzemy jeden temat i robimy burzę mózgów. Na przykład owoce to melon, gruszka, jabłko, śliwka, winogrono itp. Możesz połączyć tę metodę z metodą „karty”. A także pamiętaj, że im więcej czasu spędzimy na jednym słowie, tym szybciej zostanie ono zdeponowane w słowniku pasywnym i tym szybciej wejdzie do słownika aktywnego.

O słownictwie czynnym i biernym. Kiedy uczymy się / widzimy nowe słowo, jest ono najpierw umieszczane w pasywnym słowniku wewnętrznym. To pierwszy ważny krok. Oznacza to, że zaczynasz rozpoznawać to słowo, kiedy je widzisz, zwłaszcza w kontekście. Dopiero potem to słowo ma szansę „wyjść” w aktywnym słowniku, czyli można je pobrać z pamięci i używać w mowie.

7. Znajdź wspólnika.

Z pewnością jest w Twoim życiu ktoś, kto chciałby uczyć się z Tobą języka obcego. Pobudza. Szczególnie fajnie jest tworzyć skojarzoną serię z przyjacielem - to świetna zabawa :). Kiedyś nie miałem wspólnika i sam uczyłem się angielskiego. Ale używam tej zasady w innych przypadkach, zawsze działa! Jakoś ci powiem.

8. Używaj emocji.

Podczas zapamiętywania słowa bardzo ważne są emocje, które wkładasz w nowe słowo. Jeśli kojarzy Ci się to z żywymi obrazkami, które wywołują emocje, najlepiej pozytywne, ale niekoniecznie :), to słowo zostanie zapisane przynajmniej w pasywnym słowniku. Możesz połączyć się z osobistymi wspomnieniami, co również jest bardzo skuteczne. Możesz wywoływać zapachy, smaki, wypełniać obraz kolorem lub łączyć go z ulubioną muzyką. Ta metoda dobrze nadaje się do zapamiętywania pewnych pojęć, które trudno powiązać z czymś konkretnym.

9. Pisownia.

Słowo musi nie tylko umieć je wymawiać, ale także umieć pisać. Aby to zrobić, weź kartkę papieru i napisz ją wiele razy. Pojęcie „pisowni” jest bardzo ważne w języku angielskim. Jeśli masz przyjaciółkę Ashley, której imię jest pisane jako Ashly, a nie Ashleigh, to nie daj Boże, abyś źle napisał jej imię. Żadna obraza nie zrobi :)

10. Kilka koncepcji.

Kiedy uczysz się pojedynczych słów, to jedno, ale kiedy łączysz je ze sobą, staje się to jeszcze bardziej efektywne. Możesz na przykład wybrać 10-20 słów i napisać z nich spójną historię. Potrafi być głupi, śmieszny, poważny - nieważne, baw się z tym! Osobiście uważam tę metodę za bardzo zabawną.

11. Przeciwieństwa.

Wybieramy te słowa, które mają antonimy i zapamiętujemy je najpierw osobno, potem w parach. Na przykład dobre - złe, okropne - niesamowite. To samo możesz zrobić z synonimami (ładne - dobrze - dobrze), z zawodami (nauczanie - nauczyciel itp.), używając formacji słownych. Więcej na ten temat w następnym akapicie.

12. Słowotwórstwo.

Tutaj możesz nauczyć się przyrostków i przedrostków, za pomocą których tworzone są nowe słowa. Na przykład wierzyć (uwierzyć) - wiarygodne (prawdopodobne) - niewiarygodne (niewiarygodne) - wierzyć (wierzyć) - wiara (wiara) - niewiara (niewiara).

13. Połączenie wszystkich metod.

To najlepszy sposób. Wszystkie powyższe metody uzupełniają się i pomagają.

Teraz pozostaje tylko zacząć :) Następnym razem opowiem Ci o zasobach, dzięki którym nauka i doskonalenie języka angielskiego może stać się potężnym narzędziem do samorozwoju!

Nauka angielskich słów jest o wiele łatwiejsza niż myślisz. Jeśli się z tym nie zgadzasz, to najwyraźniej dlatego, że w szkole zmuszono cię do wpychania kolumn trudnych do zapamiętania słów, ale zapomnianych następnego dnia. Na szczęście teraz z pomocą prostych sztuczek, tutoriali i łatwo dostępnych materiałów w języku angielskim nauka słówek to przyjemność.

Nauka angielskich słów i nauka języka to nie to samo.

Przede wszystkim zauważamy, że nauka języka nie ogranicza się do zapamiętywania słów. Tak, nie można wyrzucać słów z języka, ale ich interakcja w mowie odbywa się zgodnie z zasadami gramatyki. Ponadto gramatyka nie zostanie „ożywiona” bez praktyki czytania, słuchania, mówienia i pisania. Niektóre z wymienionych poniżej technik obejmują zapamiętywanie słów właśnie w kontekście mowy na żywo.

Karty ze słowami

Zwykłe kartonowe karty to potężne narzędzie do zapamiętywania słów. Wytnij z grubej tektury karty o wygodnym rozmiarze, napisz po jednej stronie angielskie słowa lub zwroty, po drugiej rosyjski i powtórz.

Aby uzyskać większą wydajność, weź zestawy po 15-30 kart i ucz się słów w dwóch kierunkach - angielsko-rosyjskim i rosyjsko-angielskim - w czterech etapach:

1. Wprowadzenie do słów. Przejrzyj karty, wymawiając słowa na głos, próbując wyobrazić sobie przedmioty, działania, a nawet abstrakcje, które reprezentują. Nie próbuj dokładnie zapamiętywać słów, po prostu je poznaj, podnieś je na haczyk pamięci. Niektóre słowa zostaną już na tym etapie zapamiętane, ale nierzetelnie.
2. Powtórka z języka angielskiego - rosyjskiego. Patrząc na angielską stronę, pamiętaj o rosyjskim tłumaczeniu. Przejdź przez talię, aż odgadniesz wszystkie słowa (zwykle 2-4 przebiegi). Pamiętaj, aby potasować karty! Zapamiętywanie słów z listy jest nieefektywne, głównie ze względu na fakt, że słowa są zapamiętywane w określonej kolejności. Karty nie mają tej wady.
3. Powtórka z języka rosyjskiego - angielskiego. To samo, ale z rosyjskiego na angielski. To zadanie jest nieco trudniejsze, ale wystarczą 2-4 podania.
4. Konsolidacja. Na tym etapie oznacz czas stoperem. Prowadź talię tak szybko, jak to możliwe, osiągając natychmiastowe rozpoznanie słowa bez wahania. Wykonaj 2-4 rundy, starając się, aby stoper pokazywał mniej czasu w każdej rundzie. Nie zapomnij potasować kart. Słowa mogą być prowadzone w obu kierunkach lub w jednym kierunku (najlepiej w języku rosyjsko-angielskim, ponieważ jest to trudniejsze). Na tym etapie osiągniesz natychmiastowe, bez mentalnego tłumaczenia, rozpoznanie słowa.

Nie trzeba robić kart z tektury, istnieją wygodne programy do tworzenia kart elektronicznych, takie jak Quizlet. Korzystając z tej usługi, możesz tworzyć karty dźwięczne, dodawać do nich zdjęcia, uczyć w różnych trybach, w tym w grach.

Metoda powtarzania w odstępach

Metoda polega na powtarzaniu słów za pomocą kart, ale w pewnych odstępach czasu. Uważa się, że postępując zgodnie z określonym algorytmem powtórek, uczeń utrwala informacje w pamięci długotrwałej. Jeśli informacja się nie powtórzy, zostanie zapomniana jako niepotrzebna.

Najpopularniejszym programem do zapamiętywania słów metodą powtarzania z odstępami jest Anki. Stwórz talię słów, a sama aplikacja wybierze częściowo zapomniany materiał i zaproponuje powtarzanie go z określoną częstotliwością.

Wygoda polega na tym, że wystarczy wczytać słowa, a sam program powie Ci, kiedy i co powtórzyć. Ale czasami po prostu nie ma potrzeby stosowania metody interwałowej. Jeśli nauczysz się zbiorów tak pospolitych słów jak dni tygodnia i miesiące, czasowniki ruchu, pojazdy, to nie ma potrzeby powtarzania ich według specjalnego algorytmu: będą już bardzo często pojawiać się w podręczniku, podczas czytania, w przemówienie.

Zapamiętywanie słów podczas czytania w języku angielskim

Uczenie się słów za pomocą kart ma sens, gdy słownictwo jest nadal niewystarczające, aby zrozumieć nawet najprostsze teksty. Jeśli nie znasz jeszcze tak podstawowego słownictwa, jak dni tygodnia, kolory, czasowniki ruchu, formuły grzecznościowe, to wygodniej jest położyć podwaliny pod słownictwo zapamiętując słowa z kart. Według lingwistów minimalny zasób słownictwa do rozumienia prostych tekstów i mowy to około 2-3 tysięcy słów.

Ale jeśli już możesz, spróbuj wypisać słowa z tekstu podczas czytania. Nie będzie to tylko słownictwo zaczerpnięte ze słownika, ale żywe słowa, otoczone kontekstem, skojarzone z fabułą, treścią tekstu.

Nie zapisuj wszystkich nieznanych słów z rzędu. Zapisz przydatne słowa i wyrażenia, a także słowa bez zrozumienia, których nie można zrozumieć nawet głównego znaczenia. Napisz tylko kilka słów na stronie, aby zmniejszyć rozpraszanie uwagi podczas czytania. Po przeczytaniu artykułu lub rozdziału książki słowa można szybko powtórzyć.

Mogą znacznie uprościć i przyspieszyć zapamiętywanie słów. Na przykład, czytając teksty online, jednym kliknięciem możesz zapisać słowa z tłumaczeniem, a następnie powtórzyć je za pomocą rozszerzenia przeglądarki Leo Translator.

Zapamiętywanie słów z nagrań wideo i audio

Jeśli podczas czytania łatwo jest podkreślić lub napisać słowo, to z nagraniem filmowym lub audio jest to trudniejsze. Ale słuchanie (słuchanie) do nauki słownictwa jest nie mniej interesujące niż książki. W mowie na żywo native speakerów jest mniej słów książkowych, mało używanych i bardziej popularnych zwrotów potocznych. Ponadto słuchanie rozwija nie tylko słownictwo, ale także umiejętność rozumienia mowy ze słuchu.

Najłatwiejszym sposobem nauki angielskiego z filmów i nagrań dźwiękowych jest po prostu oglądanie lub słuchanie bez rozpraszania się wypisywaniem słów. To najłatwiejsze podejście, ale w ten sposób raczej nie nauczysz się czegoś nowego, wystarczy dobrze utrwalić już znane słowa (co również jest ważne).

Jeśli napiszesz, a następnie powtórzysz nowe słowa, nie tylko spodoba ci się film, ale także uzupełnisz swoje słownictwo. Oczywiście podczas oglądania bardzo niewygodne jest rozpraszanie się przez wciskanie pauzy i wypisywanie słów, ale można robić krótkie notatki, a następnie wracać do nich i bardziej szczegółowo analizować materiał. Podobnie jak w przypadku czytania, nie musisz zapisywać wszystkich niezrozumiałych słów pod rząd.

O wiele łatwiej jest angażować się w audio i wideo za pomocą specjalnych witryn. Najbardziej odpowiednie do tego są popularne serwisy internetowe LinguaLeo i Puzzle English, które wykorzystują specjalny interfejs do łatwego przeglądania wideo z możliwością szybkiego (kliknij na słowo w napisach) tłumaczenia i zapisywania słów.

Zapamiętywanie słów podczas pisania i mówienia

Czytanie i słuchanie to bierne czynności związane z mową, percepcją mowy. Język pisany i mówiony to aktywne używanie języka. Kiedy piszesz lub mówisz, słownictwo rozwija się inaczej: musisz ćwiczyć używanie słów, które już znasz, przenosząc je ze słownika pasywnego (na poziomie rozumienia) do aktywnego.

Pisząc, czy to esej, czy nieformalne pogawędki, musisz ciągle dobierać słowa i starać się wyrażać swoje myśli jaśniej, dokładniej. Często zdarza się, że chcesz coś powiedzieć, ale nie znasz odpowiedniego słowa lub wyrażenia. Przy pomocy słownika nie jest trudno je znaleźć, ale nie pozwól, aby to cenne znalezisko zostało zapomniane właśnie tam - zapisuj takie drobne odkrycia i powtarzaj w wolnym czasie. Praktyka w aktywnej aktywności mowy pomaga zidentyfikować takie luki.

Podczas rozmowy ustnej oczywiście nie będziesz w stanie zajrzeć do słownika, ale praktyka konwersacyjna sprawia, że ​​ćwiczysz już znane słowa i konstrukcje. Musisz wytężyć pamięć, zapamiętać wszystko, co jest przechowywane nawet w jej najdalszych zakątkach, aby wyrazić myśl. Praktyka mówienia do nauki języka jest jak trening dla ciała: wzmacniasz, rozwijasz swoją „formę językową”, tłumacząc słowa z zasobu pasywnego na aktywny.

Wniosek

Pierwsze dwie metody - karty i powtórzenia z odstępami - nadają się do zapamiętywania zbiorów słów, na przykład „W mieście”, „Ubrania” i tak dalej. Metody od trzeciego do piątego są przeznaczone do zapamiętywania słów podczas ćwiczeń mowy.

Jeśli chcesz, aby słowa nie tylko zostały zapamiętane, ale także nie zostały zapomniane, regularnie ćwicz czytanie i słuchanie. Po kilkukrotnym spotkaniu znajomego słowa w żywym kontekście, zapamiętasz je na zawsze. Jeśli chcesz mieć nie tylko bierne słownictwo, ale także swobodnie wyrażać swoje myśli -. Dzięki temu zamienisz suchą wiedzę w pewne umiejętności. Przecież nie uczymy się języków po to, by je znać, ale po to, by się nimi posługiwać.