Bajki dla dzieci w Internecie. Historia tego, co się stało

Jak złapałem małych ludzi - dzieło Borysa Żytkowa, znane wielu facetom. Opowiada o tym, jak chłopiec odwiedzał swoją babcię. Na jednej z półek miała miniaturowy parowiec. Jego wnuk często go podziwiał, wyobrażał sobie życie na statku, chciał zobaczyć ludzi na tym statku. Do jakich sztuczek się ucieknie, czy nie dotknie parowca, jak obiecał swojej babci? Przeczytaj historię z dziećmi. Uczy posłuszeństwa, cierpliwości, wagi dotrzymywania słowa i dbałości o wartościowe przedmioty.

Kiedy byłam mała, zamieszkałam z babcią. Moja babcia miała półkę nad stołem. A na półce jest parowiec. Nigdy tego nie widziałem. Był całkiem prawdziwy, tylko mały. Miał trąbkę: żółtą i miał na niej dwa czarne pasy. I dwa maszty. A z masztów drabiny sznurowe szły na boki.

Na rufie stała budka, jak dom. Polerowane, z oknami i drzwiami. I całkiem na rufie - miedziana kierownica. Poniżej rufy znajduje się kierownica. A śmigło błyszczało przed kierownicą jak miedziana rozeta. Na dziobie znajdują się dwie kotwice. Ach, jak cudownie! Gdybym tylko miał!

Natychmiast poprosiłem babcię, żeby pobawiła się parowcem. Moja babcia pozwoliła mi na wszystko. A potem nagle zmarszczyła brwi:

- Nie proś o to. Nie grać - nie waż się dotykać. Nigdy! To dla mnie cenna pamięć.

Widziałem, że nawet płacz nie pomoże.

A parowiec stał, co ważne, na półce na lakierowanych stojakach. Nie mogłem oderwać od niego oczu.

A babcia:

„Daj mi słowo honoru, że go nie dotkniesz”. A potem lepiej ukryję się przed grzechem.

I poszedł na półkę.

„Uczciwa, uczciwa babciu. - I chwycił babcię za spódnicę.

Babcia nie zabrała parowca.

Patrzyłem na łódź. Wspiąłem się na krzesło, żeby lepiej widzieć. I coraz bardziej wydawał mi się prawdziwy. I jak najbardziej drzwi w budce powinny się otworzyć. A może ludzie w nim żyją. Mały, wielkości parowca. Okazało się, że powinni być tuż pod meczem. Czekałem, żeby zobaczyć, czy któryś z nich wyjrzy przez okno. Pewnie patrzą. A kiedy nikogo nie ma w domu, wychodzą na pokład. Prawdopodobnie wspinają się po drabinach na masztach.

I trochę hałasu - jak myszy: yurkuj do kabiny. W dół - i ukryj. Długo szukałam, gdy byłam sama w pokoju. Nikt nie wyjrzał. Ukryłem się za drzwiami i wyjrzałem przez szparę. A to przebiegłe, przeklęte mali ludzie, wiedzą, że podglądam. Aha! Pracują w nocy, kiedy nikt nie może ich odstraszyć. Zdradliwy.

Zacząłem szybko połykać herbatę. I poprosił o spanie.

Babcia mówi:

- Co to jest? Nie możesz zmusić się do spania, ale tutaj jest tak wcześnie i prosisz się spać.

I tak, kiedy się usadowili, babcia zgasiła światło. I nie możesz zobaczyć łodzi. Rzuciłem się i odwróciłem celowo, tak że łóżko zaskrzypiało.

— Dlaczego się rzucasz i obracasz?

- I boję się spać bez światła. W domu zawsze jest lampka nocna. - Skłamałem: w nocy jest ciemno w domu ciasno.

Babcia przeklęła, ale wstała. Pogrzebałem przez długi czas i ustawiłem lampkę nocną. Palił się źle. Ale nadal można było zobaczyć, jak parowiec lśni na półce.

Nakryłem głowę kocem, zrobiłem sobie domek i małą dziurę. A z dziury patrzył bez ruchu. Wkrótce przyjrzałem się tak uważnie, że na parowcu wszystko doskonale widziałem. Szukałem długo. W pokoju panowała zupełna cisza. Tylko zegar tykał. Nagle coś cicho zaszeleściło. Byłem czujny - ten szelest na parowcu. I tak po prostu drzwi się otworzyły. Mój oddech się urwał. Posunąłem się trochę do przodu. Cholerne łóżko zaskrzypiało. Przestraszyłem człowieka!

Teraz nie było się na co czekać i zasnąłem. Zasnąłem z żalu.

Oto, co wymyśliłem następnego dnia. Ludzie muszą coś jeść. Jeśli dasz im cukierki, to dla nich cały ładunek. Trzeba odłamać kawałek cukierka i położyć go na parowcu, w pobliżu budki. Tuż obok drzwi. Ale taki kawałek, żeby nie wczołgać się od razu do ich drzwi. Tutaj w nocy otworzą drzwi, wyjdą przez szczelinę. Wow! Cukierek! Dla nich to jak pudełko. Teraz wyskoczą, raczej przeciągną cukiernię do siebie. Są przy drzwiach, ale ona się nie wspina! Teraz uciekają, przynoszą toporki - małe, małe, ale absolutnie prawdziwe - i zaczną belować tymi toporkami: bele! bela beli! I szybko przesuń słodycze przez drzwi. Są przebiegli, chcą po prostu, żeby wszystko było zwinne. Nie dać się złapać. Tutaj są sprowadzane z słodyczami. Tutaj, nawet jeśli skrzypnę, to i tak nie zdążą: konfetti utknie w drzwiach - ani tu, ani tam. Niech uciekają, ale nadal będzie widać, jak ciągnęli słodycze. A może ktoś ze strachu tęskni za siekierą. Gdzie odbiorą! A na pokładzie parowca znajdę malutki, prawdziwy toporek, ostry, bardzo ostry.

I tak, potajemnie przed babcią, odciąłem cukierka, dokładnie to, co chciałem. Odczekałem chwilę, kiedy moja babcia raz czy dwa majstrowała w kuchni - na stole nogami, a cukierki położyłam tuż przy drzwiach parowca. Ich pół kroku od drzwi do lizaka. Zszedł ze stołu, wytarł rękawem to, co odziedziczył stopami. Babcia nie zauważyła.

W ciągu dnia potajemnie spoglądałem na parowiec. Babcia zabrała mnie na spacer. Bałem się, że w tym czasie mali ludzie odciągną cukierki, a ja ich nie złapię. Celowo powąchałem na drodze, że jest mi zimno i wkrótce wróciliśmy. Pierwszą rzeczą, na którą spojrzałem, był parowiec! Lollipop jak to było - na miejscu. No tak! Są głupcami, że robią coś takiego w ciągu dnia!

W nocy, gdy babcia zasnęła, usadowiłam się w domku zrobionym z koca i zaczęłam szukać. Tym razem cudownie paliła się nocna lampka, a lizak błyszczał jak sopel w słońcu ostrym płomieniem. Spojrzałem, spojrzałem na to światło i zasnąłem, na szczęście! Ludzie mnie przechytrzyli. Spojrzałem rano - nie było cukierków, ale wstałem przed wszystkimi, w jednej koszuli pobiegłem popatrzeć. Potem spojrzał z krzesła - oczywiście nie było toporka. Ale dlaczego musieli się poddać: pracowali powoli, bez ingerencji i nigdzie nie było nawet okruchów - wszystko podnieśli.

Innym razem wkładam chleb. Słyszałem nawet trochę zamieszania w nocy. Cholerna lampka nocna ledwo paliła, nic nie widziałem. Ale rano nie było chleba. Zostało tylko kilka okruchów. Cóż, oczywiście nie żal im specjalnie chleba, a nie słodyczy: tam każdy okruch jest dla nich lizakiem.

Zdecydowałem, że mają sklepy po obu stronach parowca. Pełna długość. I siedzą tam w rzędzie w ciągu dnia i cicho szepczą. O Twojej firmie. A w nocy, kiedy wszyscy śpią, mają tu pracę.

Cały czas myślałem o ludziach. Chciałem wziąć szmatkę, jak mały dywanik, i położyć ją przy drzwiach. Zwilż szmatkę atramentem. Skończą się, nie zauważą od razu, ubrudzą im się nogi i zostawią spuściznę na całym parowcu. Przynajmniej widzę, jakie mają nogi. Może trochę na bosaka, do cichszych kroków. Nie, są strasznie przebiegłe i będą się tylko śmiać ze wszystkich moich rzeczy.

Nie mogłem już tego znieść.

I tak - postanowiłem bez wahania popłynąć parowcem i zobaczyć i złapać małych ludzi. Przynajmniej jeden. Musisz tylko tak zorganizować, że zostaniesz sam w domu. Babcia ciągnęła mnie ze sobą wszędzie, do wszystkich gości. Wszystko dla jakichś starych kobiet. Usiądź i niczego nie dotykaj. Możesz tylko pogłaskać kota. A babcia szepcze z nimi przez pół dnia.

Więc widzę - moja babcia się szykuje: zaczęła zbierać ciasteczka w pudełku dla tych starych kobiet - żeby tam pić herbatę. Wybiegłem na korytarz, wyciągnąłem dzianinowe rękawiczki i potarłem czoło i policzki - jednym słowem całą kufę. Bez żalu. I spokojnie połóż się na łóżku.

Babcia nagle tęskniła:

— Borya, Boriuszka, gdzie jesteś? Milczę i zamykam oczy. Babcia do mnie:

- Co kładziesz?

- Boli mnie głowa.

Dotknęła czoła.

- Spójrz na mnie! Siedź w domu. Wrócę - w aptece wezmę maliny. Niedługo wrócę. Nie będę siedział długo. A ty rozbierasz się i idziesz do łóżka. Połóż się, połóż się bez mówienia.

Zaczęła mi pomagać, położyła się, przykryła kocem i powtarzała: „Zaraz wrócę w żywym duchu”.

Babcia mnie zamknęła. Czekałem pięć minut: a jeśli on wróci? Zapomniałeś o czymś tam?

A potem wyskoczyłem z łóżka tak jak byłem, w koszuli. Wskoczyłem na stół i wziąłem parowiec z półki. Od razu zdałem sobie sprawę z moich rąk, że był żelazny, bardzo prawdziwy. Przycisnąłem go do ucha i zacząłem nasłuchiwać: czy się poruszają? Ale oczywiście zamilkli. Zrozumieli, że złapałem ich parowiec. Aha! Usiądź na ławce i milcz jak myszy.

Zszedłem ze stołu i zacząłem potrząsać parowcem. Otrząsną się, nie usiądą na ławkach, a ja usłyszę, jak się tam kręcą.

Ale w środku było cicho.

Zrozumiałem: siedzieli na ławkach, nogi mieli podwinięte, a ręce z całej siły trzymały się siedzeń. Siedzą jak przyklejone.

Aha! Więc poczekaj. Założę się i podniosę pokład. I tam was wszystkich omówię. Zacząłem wyciągać z szafy nóż stołowy, ale nie odrywałem oczu od parowca, żeby mali ludzie nie wyskakiwali. Zacząłem podnosić talię. Wow, co za ciasny krój. W końcu udało się trochę wsunąć nóż. Ale maszty poszły w górę wraz z pokładem. A maszty nie mogły podnosić tych drabin linowych, które szły od masztów na boki. Trzeba je było odciąć - inaczej nic. Zatrzymałem się na chwilę. Tylko na moment. Ale teraz pospiesznie zaczął ciąć te drabiny. Przecinałem je tępym nożem. Gotowe, wszystkie są zawieszone, maszty są wolne. Zacząłem podnosić pokład nożem. Bałem się od razu dać dużą lukę. Pobiegną wszystkie na raz i uciekną. Zostawiłem szczelinę, aby wspiąć się sam. Będzie się wspinał, a ja go klaskam! - i zatrzaśnij go jak robaka w dłoni. Czekałem i trzymałem rękę gotową do złapania.

Nikt się nie wspina! Wtedy postanowiłem natychmiast odwrócić talię i uderzyć ją w środek ręką. Przynajmniej jeden będzie pasował. Po prostu musisz to zrobić od razu: prawdopodobnie są już tam przygotowani - otwierasz, a mali mężczyźni pryskają na boki.

Szybko otworzyłem talię i wbiłem rękę do środka. Nic. W ogóle nic! Nie było nawet ławek. Nagie boki. Jak w rondlu. Podniosłem rękę. A pod ręką oczywiście nic. Ręce mi drżały, kiedy ponownie zakładałem dek. Wszystko stało się krzywe. I nie można przymocować drabin. Rozmawiali na chybił trafił. Jakoś wepchnąłem pokład z powrotem na miejsce i postawiłem parowiec na półce. Teraz wszystko zniknęło!

Szybko rzuciłem się do łóżka, owinąłem się głową.

Słyszę klucz w drzwiach.

- Babciu! szepnąłem pod kołdrą. - Babciu, kochanie, kochanie, co ja zrobiłem!

A moja babcia stała nade mną i głaskała mnie po głowie:

Dlaczego płaczesz, dlaczego płaczesz? Jesteś moja droga Boriuszka! Widzisz, jak szybko jestem?

Nie widziała jeszcze parowca.

Kiedy byłam mała, zamieszkałam z babcią. Moja babcia miała półkę nad stołem. A na półce jest parowiec. Nigdy tego nie widziałem. Był całkiem prawdziwy, tylko mały. Miał trąbkę: żółtą i miał na niej dwa czarne pasy. I dwa maszty. A z masztów drabiny sznurowe szły na boki. Na rufie stała budka, jak dom. Polerowane, z oknami i drzwiami. I całkiem na rufie - miedziana kierownica. Poniżej rufy znajduje się kierownica. A śmigło błyszczało przed kierownicą jak miedziana rozeta. Na dziobie znajdują się dwie kotwice. Ach, jak cudownie! Gdybym tylko miał!

Natychmiast poprosiłem babcię, żeby pobawiła się parowcem. Moja babcia pozwoliła mi na wszystko. A potem nagle zmarszczyła brwi:

- Nie proś o to. Nie grać - nie waż się dotykać. Nigdy! To dla mnie cenna pamięć.

Widziałem, że nawet płacz nie pomoże.

A parowiec stał, co ważne, na półce na lakierowanych stojakach. Nie mogłem oderwać od niego oczu. A babcia:

„Daj mi słowo honoru, że go nie dotkniesz”.

Boris Zhitkov „Jak złapałem małych ludzi”

Kiedy byłam mała, zamieszkałam z babcią. Moja babcia miała półkę nad stołem. A na półce jest parowiec. Nigdy tego nie widziałem. Był całkiem prawdziwy, tylko mały. Miał trąbkę: żółtą i miał na niej dwa czarne pasy. I dwa maszty. A z masztów drabiny sznurowe szły na boki. Na rufie stała budka, jak dom. Polerowane, z oknami i drzwiami. I całkiem na rufie - miedziana kierownica. Poniżej rufy znajduje się kierownica. A śmigło błyszczało przed kierownicą jak miedziana rozeta. Na dziobie znajdują się dwie kotwice. Ach, jak cudownie! Gdybym tylko miał!

Natychmiast poprosiłem babcię, żeby pobawiła się parowcem. Moja babcia pozwoliła mi na wszystko. A potem nagle zmarszczyła brwi:

- Nie proś o to. Nie grać - nie waż się dotykać. Nigdy! To dla mnie cenna pamięć.

Widziałem, że nawet płacz nie pomoże.

A parowiec stał, co ważne, na półce na lakierowanych stojakach. Nie mogłem oderwać od niego oczu. A babcia:

„Daj mi słowo honoru, że go nie dotkniesz”. A potem lepiej ukryję się przed grzechem.

I poszedł na półkę.

„Uczciwy, szczery babciu!” - I chwycił babcię za spódnicę.

Babcia nie zabrała parowca.

Patrzyłem na łódź. Wspiąłem się na krzesło, żeby lepiej widzieć. I coraz bardziej wydawał mi się prawdziwy. I jak najbardziej drzwi w budce powinny się otworzyć. I prawdopodobnie mieszkają w nim ludzie. Mały, wielkości parowca. Okazało się, że powinni być tuż pod meczem. Czekałem, żeby zobaczyć, czy któryś z nich wyjrzy przez okno. Pewnie szukają. A kiedy nikogo nie ma w domu, wychodzą na pokład. Prawdopodobnie wspinają się po drabinach na masztach. I trochę hałasu - jak myszy: yurkuj do kabiny. W dół - i ukryj. Długo szukałam, gdy byłam sama w pokoju. Nikt nie wyjrzał. Ukryłem się za drzwiami i wyjrzałem przez szparę. A oni są przebiegli, mali ludzie, wiedzą, że patrzę. Aha! Pracują w nocy, kiedy nikt nie może ich odstraszyć. Zdradliwy.

Zacząłem szybko połykać herbatę. I poprosił o spanie.

Babcia mówi:

- Co to jest? Nie możesz zmusić się do spania, ale tutaj jest tak wcześnie i prosisz się spać.

I tak, kiedy się usadowili, babcia zgasiła światło. I nie możesz zobaczyć łodzi. Rzuciłem się i odwróciłem celowo, tak że łóżko zaskrzypiało.

— Dlaczego się rzucasz i obracasz?

- I boję się spać bez światła. Domy zawsze zapalają lampkę nocną

Skłamałem: w domu jest ciemno w nocy.

Babcia przeklęła, ale wstała. Pogrzebałem przez długi czas i ustawiłem lampkę nocną. Palił się źle. Ale nadal można było zobaczyć, jak parowiec lśni na półce.

Nakryłem głowę kocem, zrobiłem sobie domek i małą dziurę. A z dziury patrzył bez ruchu. Wkrótce przyjrzałem się tak uważnie, że na parowcu wszystko doskonale widziałem. Szukałem długo. W pokoju panowała zupełna cisza.

Tylko zegar tykał. Nagle coś cicho zaszeleściło. Byłem czujny - ten szelest na parowcu. I tak po prostu drzwi się otworzyły. Mój oddech się urwał. Posunąłem się trochę do przodu. Cholerne łóżko zaskrzypiało. Przestraszyłem człowieka!

Teraz nie było się na co czekać i zasnąłem. Zasnąłem z żalu.

Oto, co wymyśliłem następnego dnia. Ludzie muszą coś jeść. Jeśli dasz im cukierki, to dla nich cały ładunek. Trzeba odłamać kawałek cukierka i położyć go na parowcu, w pobliżu budki. Tuż obok drzwi. Ale taki kawałek, żeby nie wczołgać się od razu do ich drzwi. Tutaj w nocy otworzą drzwi, wyjdą przez szczelinę. Wow! Cukierek! Dla nich to jak pudełko. Teraz wyskoczą, raczej przeciągną cukiernię do siebie. Są przy drzwiach, ale ona się nie wspina! Teraz uciekają, przynoszą toporki - małe, małe, ale absolutnie prawdziwe - i zaczną belować tymi toporkami: bele! bela beli! bela beli! I szybko przesuń słodycze przez drzwi. Są przebiegli, chcą po prostu, żeby wszystko było zwinne. Nie dać się złapać. Tutaj są sprowadzane z słodyczami. Tutaj, nawet jeśli skrzypnę, to i tak nie zdążą: konfetti utknie w drzwiach - ani tu, ani tam. Niech uciekają, ale nadal będzie widać, jak ciągnęli słodycze.

A może ktoś ze strachu tęskni za siekierą. Gdzie odbiorą! A na pokładzie statku znajdę maleńki prawdziwy toporek, ostry, bardzo ostry.

I tak, potajemnie przed babcią, odciąłem cukierka, dokładnie to, co chciałem. Odczekał chwilę, kiedy moja babcia raz czy dwa majstrowała w kuchni - na stole nogami, a cukierki położyła tuż przy drzwiach parowca. Są pół kroku od drzwi do lizaka. Zszedł ze stołu, wytarł rękawem to, co odziedziczył stopami. Babcia nie zauważyła.

W ciągu dnia potajemnie spoglądałem na parowiec. Babcia zabrała mnie na spacer. Bałem się, że w tym czasie mali ludzie odciągną cukierki, a ja ich nie złapię. Celowo powąchałem na drodze, że jest mi zimno i wkrótce wróciliśmy. Pierwszą rzeczą, na którą spojrzałem, był parowiec. Lollipop, jak to było, jest na swoim miejscu. No tak! Są głupcami, że robią coś takiego w ciągu dnia!

W nocy, gdy babcia zasnęła, usadowiłam się w domku zrobionym z koca i zaczęłam szukać. Tym razem cudownie paliła się nocna lampka, a lizak błyszczał jak sopel w słońcu ostrym płomieniem. Spojrzałem, spojrzałem na to światło i zasnąłem, na szczęście! Ludzie mnie przechytrzyli. Spojrzałem rano - nie było cukierków, ale wstałem przed wszystkimi, w jednej koszuli pobiegłem popatrzeć. Potem spojrzał z krzesła - oczywiście nie było toporka. Ale dlaczego musieli się poddać: pracowali powoli, bez ingerencji, a wokół nie było ani jednego okrucha - wszystko podnieśli.

Innym razem wkładam chleb. Słyszałem nawet trochę zamieszania w nocy. Cholerna lampka nocna ledwo paliła, nic nie widziałem. Ale rano nie było chleba. Zostało tylko kilka okruchów. Cóż, oczywiście nie żal im specjalnie chleba, a nie słodyczy: tam każdy okruch jest dla nich lizakiem.

Uznałem, że mają ławki po obu stronach parowca. Pełna długość. I siedzą tam w rzędzie w ciągu dnia i cicho szepczą. O Twojej firmie. A w nocy, kiedy wszyscy śpią, mają tu pracę.

Cały czas myślałem o ludziach. Chciałem wziąć szmatkę, jak mały dywanik, i położyć ją przy drzwiach. Zwilż szmatkę atramentem. Skończą się, nie zauważą od razu, ubrudzą im się nogi i zostawią spuściznę na całym parowcu. Przynajmniej widzę, jakie mają nogi. Może trochę na bosaka, do cichszych kroków. Nie, są strasznie przebiegłe i będą się tylko śmiać ze wszystkich moich rzeczy. Nie mogłem już tego znieść.

Postanowiłem więc za wszelką cenę wziąć parowiec i zobaczyć i złapać małych ludzi. Przynajmniej jeden. Musisz tylko tak zorganizować, że zostaniesz sam w domu. Babcia wszędzie zabierała mnie ze sobą w odwiedziny. Wszystko dla jakichś starych kobiet. Usiądź i niczego nie dotykaj. Możesz tylko pogłaskać kota. A babcia szepcze z nimi przez pół dnia.

Więc widzę - moja babcia się szykuje: zaczęła zbierać ciasteczka w pudełku dla tych starych kobiet - żeby tam pić herbatę. Wybiegłem na korytarz, wyciągnąłem dzianinowe rękawiczki i potarłem czoło i policzki - jednym słowem całą twarz. Bez żalu. I spokojnie połóż się na łóżku.

Babcia nagle tęskniła:

— Borya, Boriuszka, gdzie jesteś?

Milczę i zamykam oczy. Babcia do mnie:

- Co kładziesz?

- Boli mnie głowa.

Dotknęła czoła.

- Spójrz na mnie! Siedź w domu. Wrócę, wezmę maliny do apteki. Niedługo wrócę. Nie będę siedział długo. A ty rozbierasz się i idziesz do łóżka. Połóż się, połóż się bez mówienia!

Zaczęła mi pomagać, położyła się, przykryła kocem i powtarzała: „Zaraz wrócę w żywym duchu”.

Babcia mnie zamknęła. Czekałem pięć minut: a jeśli on wróci? Zapomniałeś o czymś tam? A potem wyskoczyłem z łóżka tak jak byłem, w koszuli. Wskoczyłem na stół i wziąłem parowiec z półki. Natychmiast rękami zdałem sobie sprawę, że był żelazny, bardzo prawdziwy. Przycisnąłem go do ucha i zacząłem nasłuchiwać: czy się poruszają? Ale oczywiście zamilkli. Zrozumieli, że złapałem ich parowiec. Aha! Usiądź na ławce i milcz jak myszy. Zszedłem ze stołu i zacząłem potrząsać parowcem. Otrząsną się, nie usiądą na ławkach, a ja usłyszę, jak się tam kręcą. Ale w środku było cicho.

Zrozumiałem: siedzieli na ławkach, nogi mieli podwinięte, a ręce z całej siły trzymały się siedzeń. Siedzą jak przyklejone.

Aha! Więc poczekaj. Założę się i podniosę pokład. I tam was wszystkich omówię. Zacząłem wyciągać z szafy nóż stołowy, ale nie odrywałem oczu od parowca, żeby mali ludzie nie wyskakiwali. Zacząłem podnosić talię. Wow, co za ciasny krój!

W końcu udało się trochę wsunąć nóż. Ale maszty poszły w górę wraz z pokładem. A maszty nie mogły podnosić tych drabin linowych, które szły od masztów na boki. Trzeba je było odciąć - inaczej nic. Zatrzymałem się na chwilę. Tylko na moment. Ale teraz pospiesznie zaczął ciąć te drabiny. Przecinałem je tępym nożem. Gotowe, wszystkie są zawieszone, maszty są wolne. Zacząłem podnosić pokład nożem. Bałem się od razu zrobić dużą lukę. Pobiegną wszystkie na raz i uciekną. Zostawiłem lukę, przez którą mogłem się wspiąć sam. Będzie się wspinał, a ja go klaskam! - i zatrzaśnij go jak robaka w dłoni.

Czekałem i trzymałem rękę gotową do złapania.

Nikt się nie wspina! Postanowiłem wtedy natychmiast obrócić talię tam na środku ręką - aby ją uderzyć. Przynajmniej jeden, niech spadnie. Po prostu musisz to zrobić od razu: prawdopodobnie są już tam przygotowani - otwierasz, a mali mężczyźni pryskają na boki. Szybko otworzyłem talię i zatrzasnąłem wnętrze dłonią. Nic. W ogóle nic! Nie było nawet ławek. Nagie boki. Jak w rondlu. Podniosłem rękę. Pod ręką oczywiście nic.

Ręce mi drżały, kiedy ponownie zakładałem dek. Wszystko stawało się krzywe. I nie można przymocować drabin. Rozmawiali na chybił trafił.

Jakoś wepchnąłem pokład z powrotem na miejsce i postawiłem parowiec na półce. Teraz wszystko zniknęło!

Szybko rzuciłem się do łóżka, owinąłem się głową.

Słyszę klucz w drzwiach.

- Babciu! Szepnąłem pod kołdrą: „Babciu, kochanie, kochanie, co ja zrobiłem!”

A moja babcia stała nade mną i głaskała mnie po głowie:

Dlaczego płaczesz i płaczesz za co? Jesteś moja droga Boriuszka! Widzisz, jak szybko jestem?

Nie widziała jeszcze parowca.

Jak łapać ludzi

Borys Żytkow
Jak łapać ludzi

Kiedy byłam mała, zamieszkałam z babcią. Moja babcia miała półkę nad stołem. A na półce jest parowiec. Nigdy tego nie widziałem. Był całkiem prawdziwy, tylko mały. Miał trąbkę: żółtą i miał na niej dwa czarne pasy. I dwa maszty. A z masztów drabiny sznurowe szły na boki. Na rufie stała budka, jak dom. Polerowane, z oknami i drzwiami. I całkiem na rufie - miedziana kierownica. Poniżej rufy znajduje się kierownica. A śmigło błyszczało przed kierownicą jak miedziana rozeta. Na dziobie znajdują się dwie kotwice. Ach, jak cudownie! Gdybym tylko miał!
Natychmiast poprosiłem babcię, żeby pobawiła się parowcem. Moja babcia pozwoliła mi na wszystko. A potem nagle zmarszczyła brwi:
- Nie proś o to. Nie grać - nie waż się dotykać. Nigdy! To dla mnie cenna pamięć.
Widziałem, że nawet płacz nie pomoże.
A parowiec stał, co ważne, na półce na lakierowanych stojakach. Nie mogłem oderwać od niego oczu.
A babcia:
- Daj mi słowo honoru, że tego nie dotkniesz. A potem lepiej ukryję się przed grzechem.
I poszedł na półkę.
Prawie płakałem i krzyczałem całym głosem:
- Uczciwa, uczciwa babciu. - I chwycił babcię za spódnicę.
Babcia nie zabrała parowca.
Patrzyłem na łódź. Wspiąłem się na krzesło, żeby lepiej widzieć. I coraz bardziej wydawał mi się prawdziwy. I jak najbardziej drzwi w budce powinny się otworzyć. A może ludzie w nim żyją. Mały, wielkości parowca. Okazało się, że powinni być tuż pod meczem. Czekałem, żeby zobaczyć, czy któryś z nich wyjrzy przez okno. Pewnie patrzą. A kiedy nikogo nie ma w domu, wychodzą na pokład. Prawdopodobnie wspinają się po drabinach na masztach.
I trochę hałasu - jak myszy: yurkuj do kabiny. W dół - i ukryj. Długo szukałam, gdy byłam sama w pokoju. Nikt nie wyjrzał. Ukryłem się za drzwiami i wyjrzałem przez szparę. A to przebiegłe, przeklęte mali ludzie, wiedzą, że podglądam. Aha! Pracują w nocy, kiedy nikt nie może ich odstraszyć. Zdradliwy.
Zacząłem szybko połykać herbatę. I poprosił o spanie.
Babcia mówi:
- Co to jest? Nie możesz zmusić się do spania, ale tutaj jest tak wcześnie i prosisz się spać.
I tak, kiedy się usadowili, babcia zgasiła światło. I nie możesz zobaczyć łodzi. Rzuciłem się i odwróciłem celowo, tak że łóżko zaskrzypiało.
Babcia:
- Dlaczego się rzucasz i obracasz?
- I boję się spać bez światła. W domu zawsze jest lampka nocna. - Skłamałem: w nocy jest ciemno w domu ciasno.
Babcia przeklęła, ale wstała. Pogrzebałem przez długi czas i ustawiłem lampkę nocną. Palił się źle. Ale nadal można było zobaczyć, jak parowiec lśni na półce.
Nakryłem głowę kocem, zrobiłem sobie domek i małą dziurę. A z dziury patrzył bez ruchu. Wkrótce przyjrzałem się tak uważnie, że na parowcu wszystko doskonale widziałem. Szukałem długo. W pokoju panowała zupełna cisza. Tylko zegar tykał. Nagle coś cicho zaszeleściło. Byłem czujny - ten szelest na parowcu. I tak po prostu drzwi się otworzyły. Mój oddech się urwał. Posunąłem się trochę do przodu. Cholerne łóżko zaskrzypiało. Przestraszyłem człowieka!
Teraz nie było się na co czekać i zasnąłem. Zasnąłem z żalu.
Oto, co wymyśliłem następnego dnia. Ludzie muszą coś jeść. Jeśli dasz im cukierki, to dla nich cały ładunek. Trzeba odłamać kawałek cukierka i położyć go na parowcu, w pobliżu budki. Tuż obok drzwi. Ale taki kawałek, żeby nie wczołgać się od razu do ich drzwi. Tutaj w nocy otworzą drzwi, wyjdą przez szczelinę. Wow! Cukierek! Dla nich to jak pudełko. Teraz wyskoczą, raczej przeciągną cukiernię do siebie. Są przy drzwiach, ale ona się nie wspina! Teraz uciekają, przynoszą siekiery - małe, małe, ale absolutnie prawdziwe - i zaczną belować tymi toporami: bela-bela! bela beli! I szybko przesuń słodycze przez drzwi. Są przebiegli, chcą po prostu, żeby wszystko było zwinne. Nie dać się złapać. Tutaj są sprowadzane z słodyczami. Tutaj, nawet jeśli skrzypnę, to i tak nie zdążą: konfetti utknie w drzwiach - ani tu, ani tam. Niech uciekają, ale nadal będzie widać, jak ciągnęli słodycze. A może ktoś ze strachu tęskni za siekierą. Gdzie odbiorą! A na pokładzie parowca znajdę malutki, prawdziwy toporek, ostry, bardzo ostry.
I tak, potajemnie przed babcią, odciąłem cukierka, dokładnie to, co chciałem. Odczekałem chwilę, podczas gdy babcia była zajęta w kuchni, raz czy dwa - na stole nogami, a lizaka położyłam pod drzwiami parowca. Ich pół kroku od drzwi do lizaka. Zszedł ze stołu, wytarł rękawem to, co odziedziczył stopami. Babcia nie zauważyła.
W ciągu dnia potajemnie spoglądałem na parowiec. Babcia zabrała mnie na spacer. Bałem się, że w tym czasie mali ludzie odciągną cukierki, a ja ich nie złapię. Celowo powąchałem na drodze, że jest mi zimno i wkrótce wróciliśmy. Pierwszą rzeczą, na którą spojrzałem, był parowiec! Lollipop jak to było - na miejscu. No tak! Są głupcami, że robią coś takiego w ciągu dnia!
W nocy, gdy babcia zasnęła, usadowiłam się w domku zrobionym z koca i zaczęłam szukać. Tym razem cudownie paliła się nocna lampka, a lizak błyszczał jak sopel w słońcu ostrym płomieniem. Spojrzałem, spojrzałem na to światło i zasnąłem, na szczęście! Ludzie mnie przechytrzyli. Spojrzałem rano - nie było cukierków, ale wstałem przed wszystkimi, w jednej koszuli pobiegłem popatrzeć. Potem spojrzał z krzesła - oczywiście nie było toporka. Ale dlaczego musieli się poddać: pracowali powoli, bez ingerencji, a wokół nie było ani jednego okrucha - wszystko podnieśli.
Innym razem wkładam chleb. Słyszałem nawet trochę zamieszania w nocy. Cholerna lampka nocna ledwo paliła, nic nie widziałem. Ale rano nie było chleba. Zostało tylko kilka okruchów. Cóż, oczywiście nie żal im specjalnie chleba, a nie słodyczy: tam każdy okruch jest dla nich lizakiem.
Zdecydowałem, że mają sklepy po obu stronach parowca. Pełna długość. I siedzą tam w rzędzie w ciągu dnia i cicho szepczą. O Twojej firmie. A w nocy, kiedy wszyscy śpią, mają tu pracę.
Cały czas myślałem o ludziach. Chciałem wziąć szmatkę, jak mały dywanik, i położyć ją przy drzwiach. Zwilż szmatkę atramentem. Skończą się, nie zauważą od razu, ubrudzą im się nogi i zostawią spuściznę na całym parowcu. Przynajmniej widzę, jakie mają nogi. Może trochę na bosaka, do cichszych kroków. Nie, są strasznie przebiegłe i będą się tylko śmiać ze wszystkich moich rzeczy.
Nie mogłem już tego znieść.
I tak - postanowiłem zdecydowanie popłynąć parowcem i zobaczyć i złapać małych ludzi. Przynajmniej jeden. Musisz tylko tak zorganizować, że zostaniesz sam w domu. Babcia ciągnęła mnie ze sobą wszędzie, do wszystkich gości. Wszystko dla jakichś starych kobiet. Usiądź i niczego nie dotykaj. Możesz tylko pogłaskać kota. A babcia szepcze z nimi przez pół dnia.
Więc widzę - moja babcia się szykuje: zaczęła zbierać ciasteczka w pudełku dla tych starych kobiet - żeby tam pić herbatę. Wybiegłem na korytarz, wyciągnąłem dzianinowe rękawiczki i potarłem czoło i policzki - jednym słowem całą kufę. Bez żalu. I spokojnie połóż się na łóżku.
Babcia nagle tęskniła:
- Borya, Boriuszka, gdzie jesteś? Milczę i zamykam oczy. Babcia do mnie:
- Co kładziesz?
- Boli mnie głowa.
Dotknęła czoła.
- Spójrz na mnie! Siedź w domu. Wrócę - w aptece wezmę maliny. Niedługo wrócę. Nie będę siedział długo. A ty rozbierasz się i idziesz do łóżka. Połóż się, połóż się bez mówienia.
Zaczęła mi pomagać, położyła się, przykryła kocem i powtarzała: „Zaraz wrócę w żywym duchu”.
Babcia mnie zamknęła. Czekałem pięć minut: a jeśli on wróci? Zapomniałeś o czymś tam?
A potem wyskoczyłem z łóżka tak jak byłem, w koszuli. Wskoczyłem na stół i wziąłem parowiec z półki. Od razu zdałem sobie sprawę z moich rąk, że był żelazny, bardzo prawdziwy. Przycisnąłem go do ucha i zacząłem nasłuchiwać: czy się poruszają? Ale oczywiście zamilkli. Zrozumieli, że złapałem ich parowiec. Aha! Usiądź na ławce i milcz jak myszy.
Zszedłem ze stołu i zacząłem potrząsać parowcem. Otrząsną się, nie usiądą na ławkach, a ja usłyszę, jak się tam kręcą.
Ale w środku było cicho.
Zrozumiałem: siedzieli na ławkach, nogi mieli podwinięte, a ręce z całej siły trzymały się siedzeń. Siedzą jak przyklejone.
Aha! Więc poczekaj. Założę się i podniosę pokład. I tam was wszystkich omówię. Zacząłem wyciągać z szafy nóż stołowy, ale nie odrywałem oczu od parowca, żeby mali ludzie nie wyskakiwali. Zacząłem podnosić talię. Wow, co za ciasny krój. W końcu udało się trochę wsunąć nóż. Ale maszty poszły w górę wraz z pokładem. A maszty nie mogły podnosić tych drabin linowych, które szły od masztów na boki. Trzeba je było odciąć - inaczej nic. Zatrzymałem się na chwilę. Tylko na moment. Ale teraz pospiesznie zaczął ciąć te drabiny. Przecinałem je tępym nożem. Gotowe, wszystkie są zawieszone, maszty są wolne. Zacząłem podnosić pokład nożem. Bałem się od razu dać dużą lukę. Pobiegną wszystkie na raz i uciekną. Zostawiłem szczelinę, aby wspiąć się sam. On się wspina, a ja - klaszczem! - i trzaskaj nim jak żukiem w dłoni. Czekałem i trzymałem rękę gotową do złapania.
Nikt się nie wspina! Wtedy postanowiłem natychmiast odwrócić talię i uderzyć ją w środek ręką. Przynajmniej jeden będzie pasował. Po prostu musisz to zrobić od razu: prawdopodobnie są już tam przygotowani - otwierasz, a mali mężczyźni pryskają na boki.
Szybko otworzyłem talię i wbiłem rękę do środka. Nic. W ogóle nic! Nie było nawet ławek. Nagie boki. Jak w rondlu. Podniosłem rękę. A pod ręką oczywiście nic. Ręce mi drżały, kiedy ponownie zakładałem dek. Wszystko stało się krzywe. I nie można przymocować drabin. Rozmawiali na chybił trafił. Jakoś wepchnąłem pokład z powrotem na miejsce i postawiłem parowiec na półce. Teraz wszystko zniknęło!
Szybko rzuciłem się do łóżka, owinąłem się głową.
Słyszę klucz w drzwiach.
- Babciu! szepnąłem pod kołdrą. - Babciu, kochanie, kochanie, co ja zrobiłem!
A moja babcia stała nade mną i głaskała mnie po głowie:
Dlaczego płaczesz, dlaczego płaczesz? Jesteś moja droga Boriuszka! Widzisz, jak szybko jestem?
Nie widziała jeszcze parowca.

Kiedy byłam mała, zamieszkałam z babcią. Moja babcia miała półkę nad stołem. A na półce jest parowiec. Nigdy tego nie widziałem. Był całkiem prawdziwy, tylko mały. Miał trąbkę: żółtą i miał na niej dwa czarne pasy. I dwa maszty. A z masztów drabiny sznurowe szły na boki. Na rufie stała budka, jak dom. Polerowane, z oknami i drzwiami. I całkiem na rufie - miedziana kierownica. Poniżej rufy znajduje się kierownica. A śmigło błyszczało przed kierownicą jak miedziana rozeta. Na dziobie znajdują się dwie kotwice. Ach, jak cudownie! Gdybym tylko miał!
Natychmiast poprosiłem babcię, żeby pobawiła się parowcem. Moja babcia pozwoliła mi na wszystko. A potem nagle zmarszczyła brwi:
- Nie proś o to. Nie grać - nie waż się dotykać. Nigdy! To dla mnie cenna pamięć.
Widziałem, że nawet płacz nie pomoże.
A parowiec stał, co ważne, na półce na lakierowanych stojakach. Nie mogłem oderwać od niego oczu.
A babcia:
„Daj mi słowo honoru, że go nie dotkniesz”. A potem lepiej ukryję się przed grzechem.
I poszedł na półkę.
Prawie płakałem i krzyczałem całym głosem:
„Uczciwa, uczciwa babciu. - I chwycił babcię za spódnicę.
Babcia nie zabrała parowca.
Patrzyłem na łódź. Wspiąłem się na krzesło, żeby lepiej widzieć. I coraz bardziej wydawał mi się prawdziwy. I jak najbardziej drzwi w budce powinny się otworzyć. A może ludzie w nim żyją. Mały, wielkości parowca. Okazało się, że powinni być tuż pod meczem. Czekałem, żeby zobaczyć, czy któryś z nich wyjrzy przez okno. Pewnie patrzą. A kiedy nikogo nie ma w domu, wychodzą na pokład. Prawdopodobnie wspinają się po drabinach na masztach.
I trochę hałasu - jak myszy: yurkuj do kabiny. W dół - i ukryj. Długo szukałam, gdy byłam sama w pokoju. Nikt nie wyjrzał. Ukryłem się za drzwiami i wyjrzałem przez szparę. A to przebiegłe, przeklęte mali ludzie, wiedzą, że podglądam. Aha! Pracują w nocy, kiedy nikt nie może ich odstraszyć. Zdradliwy.
Zacząłem szybko połykać herbatę. I poprosił o spanie.
Babcia mówi:
- Co to jest? Nie możesz zmusić się do spania, ale tutaj jest tak wcześnie i prosisz się spać.
I tak, kiedy się usadowili, babcia zgasiła światło. I nie możesz zobaczyć łodzi. Rzuciłem się i odwróciłem celowo, tak że łóżko zaskrzypiało.
Babcia:
— Dlaczego się rzucasz i obracasz?
- I boję się spać bez światła. W domu zawsze jest lampka nocna. - Skłamałem: w nocy jest ciemno w domu ciasno.
Babcia przeklęła, ale wstała. Pogrzebałem przez długi czas i ustawiłem lampkę nocną. Palił się źle. Ale nadal można było zobaczyć, jak parowiec lśni na półce.
Nakryłem głowę kocem, zrobiłem sobie domek i małą dziurę. A z dziury patrzył bez ruchu. Wkrótce przyjrzałem się tak uważnie, że na parowcu wszystko doskonale widziałem. Szukałem długo. W pokoju panowała zupełna cisza. Tylko zegar tykał. Nagle coś cicho zaszeleściło. Byłem czujny - ten szelest na parowcu. I tak po prostu drzwi się otworzyły. Mój oddech się urwał. Posunąłem się trochę do przodu. Cholerne łóżko zaskrzypiało. Przestraszyłem człowieka!
Teraz nie było się na co czekać i zasnąłem. Zasnąłem z żalu.
Oto, co wymyśliłem następnego dnia. Ludzie muszą coś jeść. Jeśli dasz im cukierki, to dla nich cały ładunek. Trzeba odłamać kawałek cukierka i położyć go na parowcu, w pobliżu budki. Tuż obok drzwi. Ale taki kawałek, żeby nie wczołgać się od razu do ich drzwi. Tutaj w nocy otworzą drzwi, wyjdą przez szczelinę. Wow! Cukierek! Dla nich to jak pudełko. Teraz wyskoczą, raczej przeciągną cukiernię do siebie. Są przy drzwiach, ale ona się nie wspina! Teraz uciekają, przynoszą toporki - małe, małe, ale absolutnie prawdziwe - i zaczną belować tymi toporkami: bele! bela beli! I szybko przesuń słodycze przez drzwi. Są przebiegli, chcą po prostu, żeby wszystko było zwinne. Nie dać się złapać. Tutaj są sprowadzane z słodyczami. Tutaj, nawet jeśli skrzypnę, to i tak nie zdążą: konfetti utknie w drzwiach - ani tu, ani tam. Niech uciekają, ale nadal będzie widać, jak ciągnęli słodycze. A może ktoś ze strachu tęskni za siekierą. Gdzie odbiorą! A na pokładzie parowca znajdę malutki, prawdziwy toporek, ostry, bardzo ostry.
I tak, potajemnie przed babcią, odciąłem cukierka, dokładnie to, co chciałem. Odczekałem chwilę, kiedy moja babcia raz czy dwa majstrowała w kuchni - na stole nogami, a cukierki położyłam tuż przy drzwiach parowca. Ich pół kroku od drzwi do lizaka. Zszedł ze stołu, wytarł rękawem to, co odziedziczył stopami. Babcia nie zauważyła.
W ciągu dnia potajemnie spoglądałem na parowiec. Babcia zabrała mnie na spacer. Bałem się, że w tym czasie mali ludzie odciągną cukierki, a ja ich nie złapię. Celowo powąchałem na drodze, że jest mi zimno i wkrótce wróciliśmy. Pierwszą rzeczą, na którą spojrzałem, był parowiec! Lollipop jak to było - na miejscu. No tak! Są głupcami, że robią coś takiego w ciągu dnia!
W nocy, gdy babcia zasnęła, usadowiłam się w domku zrobionym z koca i zaczęłam szukać. Tym razem cudownie paliła się nocna lampka, a lizak błyszczał jak sopel w słońcu ostrym płomieniem. Spojrzałem, spojrzałem na to światło i zasnąłem, na szczęście! Ludzie mnie przechytrzyli. Spojrzałem rano - nie było cukierków, ale wstałem przed wszystkimi, w jednej koszuli pobiegłem popatrzeć. Potem spojrzał z krzesła - oczywiście nie było toporka. Ale dlaczego musieli się poddać: pracowali powoli, bez ingerencji, a wokół nie było ani jednego okrucha - wszystko podnieśli.
Innym razem wkładam chleb. Słyszałem nawet trochę zamieszania w nocy. Cholerna lampka nocna ledwo paliła, nic nie widziałem. Ale rano nie było chleba. Zostało tylko kilka okruchów. Cóż, oczywiście nie żal im specjalnie chleba, a nie słodyczy: tam każdy okruch jest dla nich lizakiem.
Zdecydowałem, że mają sklepy po obu stronach parowca. Pełna długość. I siedzą tam w rzędzie w ciągu dnia i cicho szepczą. O Twojej firmie. A w nocy, kiedy wszyscy śpią, mają tu pracę.
Cały czas myślałem o ludziach. Chciałem wziąć szmatkę, jak mały dywanik, i położyć ją przy drzwiach. Zwilż szmatkę atramentem. Skończą się, nie zauważą od razu, ubrudzą im się nogi i zostawią spuściznę na całym parowcu. Przynajmniej widzę, jakie mają nogi. Może trochę na bosaka, do cichszych kroków. Nie, są strasznie przebiegłe i będą się tylko śmiać ze wszystkich moich rzeczy.
Nie mogłem już tego znieść.
I tak - postanowiłem bez wahania popłynąć parowcem i zobaczyć i złapać małych ludzi. Przynajmniej jeden. Musisz tylko tak zorganizować, że zostaniesz sam w domu. Babcia ciągnęła mnie ze sobą wszędzie, do wszystkich gości. Wszystko dla jakichś starych kobiet. Usiądź i niczego nie dotykaj. Możesz tylko pogłaskać kota. A babcia szepcze z nimi przez pół dnia.
Więc widzę - moja babcia się szykuje: zaczęła zbierać ciasteczka w pudełku dla tych starych kobiet - żeby tam pić herbatę. Wybiegłem na korytarz, wyciągnąłem dzianinowe rękawiczki i potarłem czoło i policzki - jednym słowem całą kufę. Bez żalu. I spokojnie połóż się na łóżku.
Babcia nagle tęskniła:
— Borya, Boriuszka, gdzie jesteś? Milczę i zamykam oczy. Babcia do mnie:
- Co kładziesz?
- Boli mnie głowa.
Dotknęła czoła.
- Spójrz na mnie! Siedź w domu. Wrócę - w aptece wezmę maliny. Niedługo wrócę. Nie będę siedział długo. A ty rozbierasz się i idziesz do łóżka. Połóż się, połóż się bez mówienia.
Zaczęła mi pomagać, położyła się, przykryła kocem i powtarzała: „Zaraz wrócę w żywym duchu”.
Babcia mnie zamknęła. Czekałem pięć minut: a jeśli on wróci? Zapomniałeś o czymś tam?
A potem wyskoczyłem z łóżka tak jak byłem, w koszuli. Wskoczyłem na stół i wziąłem parowiec z półki. Od razu zdałem sobie sprawę z moich rąk, że był żelazny, bardzo prawdziwy. Przycisnąłem go do ucha i zacząłem nasłuchiwać: czy się poruszają? Ale oczywiście zamilkli. Zrozumieli, że złapałem ich parowiec. Aha! Usiądź na ławce i milcz jak myszy.
Zszedłem ze stołu i zacząłem potrząsać parowcem. Otrząsną się, nie usiądą na ławkach, a ja usłyszę, jak się tam kręcą.
Ale w środku było cicho.
Zrozumiałem: siedzieli na ławkach, nogi mieli podwinięte, a ręce z całej siły trzymały się siedzeń. Siedzą jak przyklejone.
Aha! Więc poczekaj. Założę się i podniosę pokład. I tam was wszystkich omówię. Zacząłem wyciągać z szafy nóż stołowy, ale nie odrywałem oczu od parowca, żeby mali ludzie nie wyskakiwali. Zacząłem podnosić talię. Wow, co za ciasny krój. W końcu udało się trochę wsunąć nóż. Ale maszty poszły w górę wraz z pokładem. A maszty nie mogły podnosić tych drabin linowych, które szły od masztów na boki. Trzeba je było odciąć - inaczej nic. Zatrzymałem się na chwilę. Tylko na moment. Ale teraz pospiesznie zaczął ciąć te drabiny. Przecinałem je tępym nożem. Gotowe, wszystkie są zawieszone, maszty są wolne. Zacząłem podnosić pokład nożem. Bałem się od razu dać dużą lukę. Pobiegną wszystkie na raz i uciekną. Zostawiłem szczelinę, aby wspiąć się sam. Będzie się wspinał, a ja go klaskam! - i zatrzaśnij go jak robaka w dłoni. Czekałem i trzymałem rękę gotową do złapania.
Nikt się nie wspina! Wtedy postanowiłem natychmiast odwrócić talię i uderzyć ją w środek ręką. Przynajmniej jeden będzie pasował. Po prostu musisz to zrobić od razu: prawdopodobnie są już tam przygotowani - otwierasz, a mali mężczyźni pryskają na boki.
Szybko otworzyłem talię i wbiłem rękę do środka. Nic. W ogóle nic! Nie było nawet ławek. Nagie boki. Jak w rondlu. Podniosłem rękę. A pod ręką oczywiście nic. Ręce mi drżały, kiedy ponownie zakładałem dek. Wszystko stało się krzywe. I nie można przymocować drabin. Rozmawiali na chybił trafił. Jakoś wepchnąłem pokład z powrotem na miejsce i postawiłem parowiec na półce. Teraz wszystko zniknęło!
Szybko rzuciłem się do łóżka, owinąłem się głową.
Słyszę klucz w drzwiach.
- Babciu! szepnąłem pod kołdrą. - Babciu, kochanie, kochanie, co ja zrobiłem!
A moja babcia stała nade mną i głaskała mnie po głowie:
Dlaczego płaczesz, dlaczego płaczesz? Jesteś moja droga Boriuszka! Widzisz, jak szybko jestem?
Nie widziała jeszcze parowca.