Jack and the beanstalk անգլերեն. Ուսումնական և մեթոդական նյութ անգլերեն լեզվով (5-րդ դասարան) «Ջեքը և լոբի ցողունը» թեմայով։ - կարճ վերապատմություն անգլերեն առաջին դեմքով

Այստեղ դուք կգտնեք ոչ միայն հեքիաթի տեքստի տարբերակներից մեկը՝ ռուսերեն թարգմանությամբ, այլև դրա համար նախատեսված գունազարդման գիրք։ Գումարած բոնուս՝ առաջադրանքների քարտեր:

գունազարդման գիրք նրա համար:

« Ջեկ և որ Beanstalk» (Ջեքը և լոբի ցողունը) դասական անգլիական հեքիաթ է՝ գրված անգլիական բանահյուսության լավագույն ավանդույթներով։
Այս հեքիաթի մի քանի վարկած կա. Դուք կարող եք գտնել այն մեկը, որը ձեզ ամենաշատն է դուր գալիս: Ես կտամ այս հեքիաթի ամենապարզ համառոտ տարբերակներից մեկը, այն ներկայացրել է Բրիտանական խորհուրդը։

Մի անգամ այնտեղ ապրում էր Ջեկ անունով մի տղա: Նա ապրում էր մոր հետ: Նրանք շատ աղքատ էին։ Նրանք միայն մի կով ունեին։

Մի առավոտ Ջեքի մայրն ասաց Ջեքին, որ իրենց կովը տանի շուկա և վաճառի նրան: Ճանապարհին Ջեքը հանդիպեց մի տղամարդու։ Նա Ջեքին մի քանի կախարդական լոբի տվեց կովի համար։

Մի առավոտ Ջեքի մայրը նրան ասաց, որ կովը տանի շուկա և վաճառի։ Ճանապարհին Ջեքը հանդիպեց մի տղամարդու։ Նա Ջեքին կախարդական լոբի տվեց կովի դիմաց։

Ջեքը վերցրեց լոբին և վերադարձավ տուն։ Երբ Ջեքի մայրը տեսավ լոբին, նա շատ զայրացավ։ Լոբին պատուհանից դուրս է նետել։

Ջեքը վերցրեց լոբին և գնաց տուն։ Երբ Ջեքի մայրը տեսավ լոբին, նա շատ զայրացավ: Լոբին պատուհանից դուրս է նետել։

Հաջորդ առավոտ Ջեքը նայեց պատուհանից դուրս։ Այնտեղ աճեց մի հսկայական լոբի: Ջեքը դուրս եկավ և սկսեց բարձրանալ ցողունով։

Նա ամպերի միջով բարձրացավ երկինք։ Ջեքը տեսավ մի գեղեցիկ ամրոց: Նա ներս մտավ։

Նա ամպերի միջով բարձրացավ երկինք։ Ջեքը տեսավ մի գեղեցիկ ամրոց: Նա մտավ դրա մեջ:

Ջեքը մի ձայն լսեց. Վճար, Fi, Fo, Fum! Ջեքը վազեց պահարան։

Մի հսկայական հսկա մտավ սենյակ և նստեց։ Սեղանին դրված էր մի հավ և ոսկե քնար:

«Պառկել». ասաց հսկան։ Հավը ձու ածեց։ Այն ոսկուց էր։ «Երգի՛ր»։ ասաց հսկան։ Քնարը սկսեց երգել։ Շուտով հսկան քնեց։

— Շտապե՛ք։ հսկան ասաց. Իսկ հավը ձու ածեց։ ոսկի էր։ — Երգի՛ր,— ասաց հսկան։ Եվ քնարը սկսեց երգել։ Շուտով հսկան քնեց։

Ջեքը դուրս թռավ պահարանից։ Նա վերցրեց հավն ու քնարը։ Հանկարծ տավիղը երգեց՝ «Օգնիր, վարպետ»։

Ջեքը դուրս թռավ պահարանից։ Նա վերցրեց մի հավ և քնար. Բայց հանկարծ տավիղը երգեց. «Վարպետ, օգնիր»։

Հսկան արթնացավ և բղավեց. «Fee, Fi, Fo, Fum»: Ջեքը վազեց և սկսեց իջնել լոբի ցողունով։ Հսկան իջավ նրա հետևից։

Հսկան արթնացավ և բղավեց. «Fii, fi, fo, fam»: Ջեքը վազեց, նա իջավ լոբի ցողունով։ Հսկան իջավ նրա հետևից։

Ջեքը բղավեց. «Մայրիկ, օգնիր»: Ջեքի մայրը վերցրեց կացինը և կտրեց լոբի ցողունը։ Հսկան ընկավ ու բախվեց գետնին։ Այլևս ոչ ոք նրան երբեք չի տեսել:

Ջեքը բղավեց. «Մայրիկ, օգնիր»: Ջեքի մայրը վերցրեց կացինը և կտրեց լոբի ցողունը։ Հսկան ընկավ ու բախվեց գետնին։ Նրան այլեւս ոչ ոք չտեսավ։

Ոսկե ձվեր ածող հավով և կախարդական տավիղով Ջեքն ու նրա մայրը երջանիկ ապրեցին:

Ջեքը և նրա մայրը երջանիկ ապրեցին ոսկե ձվեր ածող սագով և կախարդական տավիղով:

Իմ երեխաները սիրում են գունազարդման գրքեր: Նրանք իրենք են կտրում էջերը, հավաքում գիրքը, գունավորում ու, իհարկե, կարդում։ Ընդ որում, նրանք նույնիսկ մեծ հաճույքով են կարդում, քանի որ պարզվում է, որ սա, կարծես, իրենց գիրքն է։
Ուստի առաջարկում եմ ձեզ նաև տիրապետել Jack and the Beanstalk-ի մեկ այլ տարբերակի՝ գունազարդման գրքի տեսքով: Հեքիաթի տեքստն այստեղ ավելի հեշտ է.

Էջի նմուշներ.

Այս նյութը ստեղծվել է հեղինակների՝ Վիրջինիա Էվանսի, Ջենի Դուլիի և այլոց 5-րդ դասարանի համար նախատեսված «Ջեքը և լոբի շալկը» EMC շարքի «English in Focus» կարդալու գրքի հիման վրա: Ստեղծագործական աշխատանքը հակիրճ վերապատմում է. գիրքն առաջին դեմքով, գլխավորից հեքիաթի հերոսը Ջեքն է և կարող է օգտագործվել արտադասարանական ընթերցանության վերջին դասին։

Բեռնել:

Նախադիտում:

Ջեկը և լոբի ցողունը

• Ես չեմ ուզում արթնանալ։ Ախ, որքան եմ ես սիրում քնել: Բայց մայրս ստիպում է ինձ վեր կենալ և օգնել իրեն:

Ողջույն Ես Ջեքն եմ, Ջեք Թրոտը: Ուզու՞մ ես լսել իմ պատմությունը։

Այսպիսով, լսեք.

Ես ապրում էի մայրիկիս հետ փոքրիկ տանը: Մենք շատ աղքատ էինք, գրեթե ոչինչ չունեինք ուտելու, ուստի մի օր մայրս որոշեց ինձ ուղարկել շուկա և վաճառել մեր պառավ կով Դեյզիին, որը մեզ կաթ չէր կարող տալ։ Գումարով ես պետք է մի քիչ ուտելիք գնեի տուն գնալիս։

Ես վաճառեցի մեր կովը և վերադարձա… գուշակեք ինչո՞վ: – առանց փողի ու ուտելիքի, բայց մի քանի հատ լոբի, որը մի ծերունի տվեց ինձ կովի համար։ Օ, դուք չեք պատկերացնում, թե որքան զայրացած էր մայրս: Ես ասացի նրան, որ լոբիները կախարդական էին, բայց նա նետեց դրանք պատուհանից:

Գիտե՞ք ինչ եղավ հետո։ Հաջորդ օրը, երբ մենք արթնացանք, այգում տեսանք հսկայական լոբի ցողուն: Շատ, շատ բարձրահասակ էր։ Այն բարձրացավ դեպի երկինք և ամպերի միջով։ Ես թափառեցի այն, ինչ կար գագաթին և սկսեցի բարձրանալ։

Աչքերիս չէի հավատում։

«Կարծում եմ, որ սա գագաթնակետն է

Ես տեսնում եմ բարձր պատ

Վա՜յ։ Դա ամրոց է

Արդյո՞ք այն պատկանում է թագավորին:

Թույլ տվեք թակել դուռը

Թույլ տվեք տեսնել, թե արդյոք նա ներս է»:

Մինչ ես մագլցում էի լոբի ցողունը, ես սոված էի և գնացի այնտեղ ուտելու: Ինձ հանդիպեց մի հսկա աղջիկ և ասաց, որ երբ իր ամուսինը հսկա գա, ինձ կուտի։ Օ, խեղճ ես! Ես շատ վախեցա և թաքնվեցի ջեռոցում։

Իհարկե, երբ հսկան եկավ, նա զգաց իմ հոտը, բայց հսկան խելացի էր և ստեց, որ ոչխար է: Ես դիտում էի նրան դողալով։

Ցանկանու՞մ եք ավելին լսել: Լավ, կշարունակվի:

Երբ հսկան կերավ ամբողջ ոչխարը, նա կնոջն ասաց, որ իր հավը բերի: Եվ այն, ինչ ես տեսա: Հավը ոսկե ձու ածեց։ Ախ, ինչքա՜ն էի ուզում այդ հավը։ Այսպիսով, երբ հսկան քնեց, ես դուրս ելա իմ կացարանից, բռնեցի հավը և վազեցի, բայց երբ փորձում էի հեռանալ ամրոցից, հիմար հավը լաց եղավ ԿԼԱՔ, ԿԼԱԿ։

Ամբողջ ուժով շտապեցի։ Հսկան հետապնդեց իմ հետևից։ Ես սկսեցի իջնել, և հսկան հետևեց ինձ, բայց երբ ես գրեթե այգում էի, մայրս ինձ կացին բերեց, և ես կտրեցի լոբի ցողունը: Հսկան սարսափելի ձայնով ընկավ գետնին.

Ի՞նչ է հաջորդը: - Մենք հիմա հարուստ ենք: Մեր կախարդական հավը ոսկե ձվեր է ածում, մենք շատ ուտելիք ունենք և ուրախ ենք։ Ավելին, մեր կով Դեյզին հիմա մեզ հետ է։

Կյանքն այնքան գեղեցիկ է: Ապրեք և երազեք, և ձեր երազանքներն անմիջապես կիրականանան:

Թեմայի վերաբերյալ՝ մեթոդական մշակումներ, ներկայացումներ և նշումներ

Տարրական դպրոցում օտար լեզվով ընթերցանության ուսուցում և տարրական դասարաններում անգլերեն կարդալու տեխնիկայի յուրացման խնդիրներ.

Սովորում ենք կարդալ օտար լեզվով սկզբնական փուլնպաստում է ավելի վաղ նախաձեռնությանը կրտսեր դպրոցականներնրանց համար նոր լեզվական աշխարհ, երեխաների մոտ ձևավորում է օտար լեզվով շփվելու պատրաստակամություն…

Վարժությունների և մեթոդական տեխնիկայի համակարգը՝ որպես անգլերեն լեզվով գրելու հմտությունների վերահսկման և ձևավորման միջոց

Այս հոդվածը նախատեսված է օտար լեզուների ուսուցիչների համար։ Դա կօգնի կազմակերպել օտար լեզվի դաս...

Խաղացեք Jack and the Beanstalk-ը

Jack and the Beanstalk

Ժամանակին մի աղքատ այրի կար, ով ուներ միակ որդի Ջեք անունով և մի կով, որի անունը Milky-White էր: Եվ նրանց մնում էր միայն այն կաթը, որով կովը տալիս էր ամեն առավոտ, որը տանում էին շուկա և վաճառում։ Բայց մի առավոտ Milky-White-ը կաթ չտվեց, և նրանք չգիտեին, թե ինչ անել:

— Ի՞նչ անենք, ի՞նչ անենք,— ասաց այրին՝ ձեռքերը սեղմելով։

― Ուրախացիր, մայրիկ, ես կգնամ և ինչ-որ տեղ աշխատանքի կգնամ, ― ասաց Ջեքը։

«Մենք դա փորձել ենք նախկինում, և ոչ ոք ձեզ չի տանի», - ասաց մայրը; «Մենք պետք է վաճառենք Milky-White-ը և այդ գումարով խանութ բացենք կամ նման բան»:

«Լավ, մայրիկ», - ասում է Ջեքը; «Այսօր շուկայական օր է, և ես շուտով կվաճառեմ Milky-White-ը, և հետո կտեսնենք, թե ինչ կարող ենք անել»:

Այսպիսով, նա իր ձեռքը վերցրեց կովի կալակը և սկսեց: Նա հեռու չէր գնացել, երբ հանդիպեց մի զվարճալի արտաքինով ծերունու, որն ասաց նրան. «Բարի լույս, Ջեք»։

«Բարի լույս ձեզ», - ասաց Ջեքը և զարմացավ, թե ինչպես է նա գիտի իր անունը:

― Դե, Ջեք, իսկ դու որտե՞ղ ես գնում, ― ասաց տղամարդը։

«Ես գնում եմ շուկա, որպեսզի այնտեղ վաճառեմ մեր կովը»:

― Օ՜, դու կովեր վաճառելու համար հարմար ցեղատեսակ ես, ― ասաց մարդը։ «Հետաքրքիր է, գիտե՞ք, թե քանի հատ լոբի է կազմում հինգը»:

«Յուրաքանչյուր ձեռքում երկուսը և ձեր բերանում մեկը», - ասում է Ջեքը ասեղի պես սուր:

«Ճիշտ եք, ― ասում է մարդը, ― և ահա դրանք հենց լոբին են, ― շարունակեց նա՝ գրպանից հանելով տարօրինակ տեսք ունեցող լոբի։ «Քանի որ դու այդքան սուր ես,- ասում է նա,- ես դեմ չեմ, որ քեզ հետ գնամ, քո կովը այս լոբիների համար»:

«Գնա՛», - ասում է Ջեքը; «Չե՞ք ցանկանա դա»:

― Ա՜խ։ դուք չգիտեք, թե ինչ են այս լոբիները, ― ասաց մարդը։ «Եթե դրանք տնկեք գիշերվա ընթացքում, առավոտ նրանք կաճեն մինչև երկինք»։

― Իսկապե՞ս, ― ասաց Ջեկը։ «Դու այդպես չես ասում»:

«Այո, դա այդպես է, և եթե պարզվում է, որ դա ճիշտ չէ, կարող եք ձեր կովը հետ տալ»:

«Ճիշտ է», - ասում է Ջեքը և տալիս նրան Milky-White-ի խարիսխը և գրպանում լոբիները:

Ջեքը վերադառնում է տուն, և քանի որ նա այնքան էլ հեռու չէր գնացել, դեռ մթնշաղ չէր, երբ նա հասավ իր դուռը:

― Արդեն վերադարձե՞լ ես, Ջե՞կ, ― ասաց մայրը։ «Ես տեսնում եմ, որ դու չես ստացել Կաթնային-սպիտակ, ուստի դու նրան վաճառել ես։ Որքա՞ն եք ստացել նրա համար»:

«Դու երբեք չես կռահի, մայրիկ», - ասում է Ջեքը:

«Ոչ, դու այդպես չես ասում։ լավ տղա! Հինգ ֆունտ, տասը, տասնհինգ, ոչ, դա չի կարող լինել քսան»։

«Ես ձեզ ասացի, որ չեք կարող կռահել։ Ի՞նչ կասեք այս լոբիներին; դրանք կախարդական են, տնկեք դրանք մեկ գիշերվա ընթացքում և…

― Ի՜նչ, ― ասում է Ջեքի մայրը, ― դու այդքան հիմար, այնպիսի տաղանդ, այնպիսի ապուշ ես եղել, որ նվիրել ես իմ Կաթնասպիտակը՝ ծխական լավագույն կթողին, և տավարի միսը, որը կոշիկի համար նախատեսված է։ աննշան լոբի? Վերցրու դա։ Վերցրու դա։ Վերցրու դա։ Իսկ ինչ վերաբերում է քո թանկագին լոբին, այստեղ նրանք դուրս են գալիս պատուհանից։ Եվ հիմա ձեզ հետ քնելու: Այս գիշեր ոչ մի ըմպելիք չպիտի խմես և մի քիչ էլ չպիտի կուլ տա»։

Այսպիսով, Ջեքը բարձրացավ վերնահարկի իր փոքրիկ սենյակը, և տխուր ու ափսոսում էր, անշուշտ, իր մոր, ինչպես նաև ընթրիքի կորստի համար։

Վերջապես նա գնաց քնելու։

Երբ նա արթնացավ, սենյակն այնքան զվարճալի տեսք ուներ: Արևը շողում էր նրա մի մասում, իսկ մնացածը բավականին մութ ու ստվեր էր: Այսպիսով, Ջեքը վեր թռավ տեղից, հագնվեց և մոտեցավ պատուհանին։ Իսկ ի՞նչ եք կարծում, ի՞նչ տեսավ։ Ինչու, այն լոբիները, որ մայրը պատուհանից նետել էր պարտեզ, բուսել էին մի մեծ լոբի ցողունի մեջ, որը բարձրանում էր, բարձրանում և բարձրանում, մինչև հասավ երկինք։ Այսպիսով, մարդը, ի վերջո, ասաց ճշմարտությունը:

Լոբի ցողունը մեծացավ Ջեքի պատուհանի կողքով բավականին մոտ, ուստի նրան մնում էր միայն բացել այն և ցատկել դեպի լոբի ցողունը, որը բարձրանում էր մեծ սանդուղքի պես: Այսպիսով, Ջեքը բարձրացավ, և նա բարձրացավ, և նա բարձրացավ, և նա բարձրացավ, և նա բարձրացավ, և նա բարձրացավ և բարձրացավ, մինչև վերջապես հասավ երկինք: Եվ երբ նա հասավ այնտեղ, նա գտավ մի երկար, լայն ճանապարհ, որը գնում էր նետի պես ուղիղ: Այսպիսով, նա քայլեց, և նա քայլեց, և նա քայլեց մինչև եկավ մի մեծ բարձր տուն, և դռան շեմին կար մի մեծ բարձրահասակ կին:

«Բարի լույս, մայրիկ», - ասում է Ջեքը բավականին քաղաքավարի նման: «Կարո՞ղ ես այնքան բարի լինել, որ ինձ նախաճաշես»։ Որովհետև նա ուտելու ոչինչ չուներ, գիտես, նախորդ գիշեր և քաղցած էր, ինչպես որսորդը։

«Նախաճաշն է, որ ուզում ես, չէ՞», - ասում է մեծահասակ բարձրահասակ կինը, «դա նախաճաշ կլինի, եթե չհեռանաս այստեղից»: Իմ մարդն օգր է, և նրան ավելի լավ բան չի դուր գալիս, քան կենացը խաշած տղաները: Ավելի լավ է դու շարունակես, թե չէ նա կգա»։

«Օ՜ խնդրում եմ, մայրիկ, տուր ինձ ուտելու բան, մայրիկ: Երեկ առավոտից ես ոչինչ չունեի ուտելու, իսկապես և իսկապես, մայրիկ, - ասում է Ջեքը: «Ես կարող եմ նաև խաշվել, ինչպես սովից մեռնել»։

Դե, օգրի կինը, ի վերջո, կիսով չափ վատ չէր։ Այսպիսով, նա տարավ Ջեքին խոհանոց և տվեց նրան մի կտոր հաց ու պանիր և մի սափոր կաթ։ Բայց Ջեքը դեռ կիսով չափ չէր ավարտել դրանք, երբ հարվածեց: հարվածել հարվածել ամբողջ տունը սկսեց դողալ ինչ-որ մեկի եկող աղմուկից։

«Բարություն ողորմիր ինձ! Դա իմ ծերուկն է,- ասաց օգրի կինը,- ի՞նչ անեմ: Շտապ եկեք և ցատկեք այստեղ։ Եվ նա Ջեքին մտցրեց ջեռոցը հենց այն պահին, երբ օգրը ներս մտավ։

Նա, իհարկե, մեծ էր: Իր գոտու մոտ նա ուներ երեք սրունքներ, որոնք կապած էին կրունկներից, և նա հանեց դրանք, գցեց սեղանի վրա և ասաց. Ահ! էս ինչ հոտ է գալիս

«Fee-fi-fo-fum,
Ես անգլիացու արյան հոտ եմ գալիս,
Նա ողջ լինի, թե մեռած
Ես նրա ոսկորները կունենամ իմ հացը աղալու համար»։

― Անհեթեթություն, սիրելիս, ― ասաց նրա կինը, ― դու երազում ես։ Կամ գուցե դուք հոտ եք առնում այն ​​փոքրիկ տղայի կտորները, ում այդքան դուր է եկել երեկվա ընթրիքի ժամանակ: Ահա, դուք գնացեք լվացվեք և կարգի բերեք, և մինչ վերադառնաք, ձեր նախաճաշը պատրաստ կլինի ձեզ համար»:

Այսպիսով, ագահը հեռացավ, և Ջեքը պարզապես պատրաստվում էր դուրս ցատկել ջեռոցից և փախչել, երբ կինը նրան չպատասխանեց: «Սպասիր, մինչև նա քնի», - ասում է նա; «Նա միշտ նախաճաշից հետո չափաբաժին է ընդունում»:

Դե, օգրը նախաճաշեց, և դրանից հետո նա գնում է մի մեծ սնդուկի մոտ և հանում է մի երկու պարկ ոսկի, և նստում և հաշվում է, մինչև վերջապես գլուխը սկսեց գլխով անել, և նա սկսեց խռմփալ մինչև ամբողջ տունը: նորից ցնցվեց.

Այնուհետև Ջեքը ոտքի ծայրով դուրս սողաց իր ջեռոցից, և երբ նա անցնում էր օգրի մոտով, նա վերցրեց ոսկու տոպրակներից մեկը թևի տակ և նետեց, մինչև հասավ լոբի ցողունին, իսկ հետո ցած նետեց ոսկու տոպրակը, որը, իհարկե, ընկավ մոր պարտեզը, իսկ հետո նա իջավ և իջավ, մինչև վերջապես տուն եկավ և ասաց մորը և ցույց տվեց նրան ոսկին և ասաց. ? Նրանք իսկապես կախարդական են, տեսնում եք»:

Այսպիսով, նրանք որոշ ժամանակ ապրեցին ոսկու տոպրակի վրա, բայց վերջապես նրանք հասան դրա ավարտին, և Ջեքը որոշեց ևս մեկ անգամ փորձել իր պարկը լոբի ցողունի վերևում։ Այսպիսով, մի գեղեցիկ առավոտ նա վաղ արթնացավ և բարձրացավ լոբի ցողունի մոտ, և նա բարձրացավ, և նա բարձրացավ, և նա բարձրացավ, և նա բարձրացավ, և նա մագլցեց, և նա վերջապես դուրս եկավ ճանապարհի մագլցման նորից և դեպի մեծը: բարձր տուն, որտեղ նա եղել է նախկինում: Այնտեղ, անշուշտ, մեծ բարձրահասակ կինը կանգնած էր դռան շեմին։

«Բարի լույս, մայրիկ», - ասում է Ջեքը արույրի պես համարձակ, «կարո՞ղ ես այնքան լավ լինել, որ ինձ ուտելու բան տաս»:

— Հեռացիր, տղաս,— ասաց մեծահասակ կինը,— թե չէ իմ տղամարդը քեզ նախաճաշելու է։ Բայց դու այն երիտասարդը չե՞ս, որ նախկինում մեկ անգամ եկել ես այստեղ։ Գիտե՞ք, հենց այդ օրը իմ տղամարդը բաց թողեց իր ոսկու տոպրակներից մեկը»։

― Տարօրինակ է, մայրիկ, ― ասաց Ջեքը, ― ես համարձակվում եմ ասել, որ կարող եմ ձեզ ինչ-որ բան ասել այդ մասին, բայց ես այնքան քաղցած եմ, որ չեմ կարող խոսել, քանի դեռ ուտելու բան չեմ ունեցել։

Դե, մեծահասակ կինն այնքան հետաքրքրվեց, որ նրան ներս տարավ ու ուտելու բան տվեց։ Բայց նա հազիվ էր սկսել խմել այն այնքան դանդաղ, որքան կարող էր, երբ թփթփաց։ հարվածել նրանք լսեցին հսկայի քայլը, և նրա կինը Ջեքին թաքցրեց ջեռոցում:

Ամեն ինչ եղավ այնպես, ինչպես նախկինում: Ներս մտավ ագռավը, ինչպես նախկինում, ասաց. Այնուհետև նա ասաց. «Կի՛նկա, բեր ինձ այն հավը, որը ածում է ոսկե ձվերը», և նա բերեց այն, և օգրն ասաց. Եվ հետո օգրը սկսեց գլուխը շարժել և խռմփացնել այնքան, մինչև տունը ցնցվեց։

Այնուհետև Ջեքը ոտքի ծայրով դուրս սողաց ջեռոցից և բռնեց ոսկե հավից և հեռացավ, քանի դեռ դուք կարող էիք ասել «Ջեք Ռոբինսոն»: Բայց այս անգամ հավը մի քրքիջ տվեց, որն արթնացրեց օգրին, և հենց Ջեքը դուրս եկավ տնից, լսեց, թե ինչպես է նա կանչում.

«Կի՛ն, կին, ի՞նչ ես արել իմ ոսկե հավի հետ»: Եվ կինը ասաց. «Ինչո՞ւ, սիրելիս»:

Բայց դա այն ամենն էր, ինչ Ջեքը լսեց, որովհետև նա շտապեց դեպի լոբի ցողունը և ցած իջավ կրակի վառված տան պես: Եվ երբ նա հասավ տուն, նա ցույց տվեց իր մորը հրաշալի հավին և ասաց «Պառկիր» նրան. և այն ոսկե ձու էր ածում ամեն անգամ, երբ նա ասում էր «Դաս»:

Դե, Ջեքը գոհ չէր, և շատ չանցավ, որ նա որոշեց ևս մեկ անգամ փորձել իր բախտը այնտեղ՝ լոբի ցողունի վերևում: Այսպիսով, մի գեղեցիկ առավոտ նա վաղ արթնացավ և հասավ լոբի ցողունին, և նա բարձրացավ, և նա բարձրացավ, և նա բարձրացավ և բարձրացավ, մինչև հասավ գագաթին: Բայց այս անգամ նա ավելի լավ գիտեր, քան ուղիղ գնալ օգրի տուն։ Եվ երբ մոտեցավ, նա սպասեց մի թփի հետևում, մինչև տեսավ, որ օգրի կինը դույլով դուրս է եկել ջուր բերելու, և նա սողալով մտել է տուն և մտել պղնձի մեջ։ Նա վաղուց այնտեղ չէր եղել, երբ լսեց թմբուկը։ հարվածել հարվածել ինչպես նախկինում, և ներս մտան օգրն ու նրա կինը։

«Ֆի-ֆի-ֆո-ֆում, ես անգլիացու արյան հոտ եմ զգում», - բացականչեց օգրը: «Ես նրա հոտն եմ զգում, կին, ես նրա հոտն եմ զգում»:

«Դու, սիրելիս», - ասում է օգրի կինը: «Այդ դեպքում, եթե դա այն փոքրիկ սրիկան ​​է, որը գողացել է ձեր ոսկին, և հավը, որը ածել է ոսկե ձվերը, նա անպայման մտել է վառարան»: Եվ նրանք երկուսն էլ շտապեցին դեպի վառարան: Բայց Ջեքը, բարեբախտաբար, այնտեղ չէր, և օգրի կինը ասաց. Ինչո՞ւ, իհարկե, հենց այն տղան է, ում բռնել ես երեկ երեկոյան, որ ես հենց նոր խաշեցի քո նախաճաշի համար: Որքա՜ն մոռացկոտ եմ ես, և որքան անզգույշ ես դու, որ այսքան տարի անց չգիտես կենդանիների և մահացածների տարբերությունը»:

Այսպիսով, օգրը նստեց նախաճաշին և կերավ այն, բայց երբեմն նա մրմնջում էր. նա չէր մտածում պղնձի մասին։

Նախաճաշից հետո օգրը բացականչեց. «Կի՛ն, կին, բեր ինձ իմ ոսկե քնարը»: Նա բերեց այն և դրեց սեղանի վրա նրա առջև: Հետո նա ասաց. «Երգի՛ր», և ոսկե քնարը երգեց ամենագեղեցիկը։ Եվ այն շարունակեց երգելը, մինչև որ օգրը քնեց և սկսեց որոտի պես խռմփալ։

Այնուհետև Ջեքը շատ հանգիստ բարձրացրեց պղնձե կափարիչը և մկնիկի պես իջավ և սողաց ձեռքերի ու ծնկների վրա, մինչև հասավ սեղանի մոտ, երբ նա սողաց, բռնեց ոսկե տավիղից և դրանով վազեց դեպի դուռը։ Բայց տավիղը բավականին բարձր կանչեց. Վարպետ», և օգրը ճիշտ ժամանակին արթնացավ և տեսավ, որ Ջեքը փախչում է իր տավիղով։

Ջեքը վազեց այնքան արագ, որքան կարող էր, և ագռավը շտապեց հետևից, և շուտով նրան կբռներ, միայն Ջեքն ուներ, որ մի փոքր խուսափեց նրանից և գիտեր, թե ուր է գնում: Երբ նա հասավ լոբի ցողունին, օգրը քսան յարդից ավելի հեռու չէր, երբ հանկարծ տեսավ, որ Ջեքը անհետանում է, և երբ նա հասավ ճանապարհի վերջում, տեսավ Ջեքին, որը ցած իջնում ​​էր կյանքի համար: Դե, օգրին դուր չէր գալիս վստահել իրեն այդպիսի սանդուղքի, և նա կանգնեց ու սպասեց, ուստի Ջեքը նորից սկսեց։ Բայց հենց այդ ժամանակ տավիղը բացականչեց. Վարպետ», և օգրը ցած թռավ դեպի լոբի ցողունը, որը ցնցվեց նրա ծանրությունից։ Ջեքն իջնում ​​է ցած, իսկ նրա հետևից բարձրանում է օգրը: Այդ ժամանակ Ջեքը ցած էր իջել, իջել և իջել է մինչև տան մոտ լինելը: Ուստի նա կանչեց. «Մայրի՛կ։ Մայրիկ Ինձ մի կացին բեր, ինձ կացին բեր»։ Եվ նրա մայրը կացինը ձեռքին շտապ դուրս եկավ, բայց երբ նա եկավ լոբի ցողունի մոտ, վախեցած կանգնել էր անշարժ, որովհետև այնտեղ նա տեսավ ոտքերով օգրին հենց այն կողմում։ ամպեր.

Բայց Ջեքը ցած ցատկեց, բռնեց կացինը և կտրեց լոբի ցողունը, որը կիսով չափ կտրեց այն: Օգրը զգաց, որ լոբի ցողունը ցնցվում և դողում է, ուստի կանգ առավ տեսնելու, թե ինչ է պատահել։ Հետո Ջեքը կացնով ևս մեկ կոտլետ տվեց, և լոբի ցողունը երկու մասի բաժանվեց և սկսեց տապալվել։ Հետո օգրն ընկավ և կոտրեց իր թագը, և լոբի ցողունը տապալվեց:

Այնուհետև Ջեքը մորը ցույց տվեց իր ոսկե քնարը, իսկ դա ցույց տալով և ոսկե ձվերը վաճառելով՝ Ջեքն ու նրա մայրը շատ հարստացան, և նա ամուսնացավ մեծ արքայադստեր հետ, և նրանք երջանիկ ապրեցին:

Կոճակը վերևում «Գնիր թղթե գիրք»Դուք կարող եք գնել այս գիրքը առաքմամբ ամբողջ Ռուսաստանում և նմանատիպ գրքերը լավագույն գնով թղթային ձևով պաշտոնական առցանց խանութների Labyrinth, Ozon, Bukvoed, Chitai-gorod, Litres, My-shop, Book24, Books.ru կայքերում:

«Գնել և ներբեռնել» կոճակով էլեկտրոնային գիրք«Այս գիրքը կարող եք էլեկտրոնային տարբերակով գնել «Liters» պաշտոնական առցանց խանութից, այնուհետև ներբեռնել այն Liters-ի կայքում։

Սեղմելով «Գտնել նմանատիպ բովանդակություն այլ կայքերում» կոճակը, կարող եք որոնել նմանատիպ բովանդակություն այլ կայքերում:

Վերևի կոճակների վրա գիրքը կարող եք գնել պաշտոնական առցանց խանութներից Labirint, Ozon և այլն: Նաև կարող եք որոնել հարակից և նմանատիպ նյութեր այլ կայքերում:

«Jack and the Beanstalk» գիրքը կարդալն է անբաժանելի մասն էկրթական մեթոդական հավաքածու«Անգլերենը ուշադրության կենտրոնում» շարք ուսումնական հաստատությունների 5 դասարանների համար. Ընթերցանության գիրքը բաղկացած է երկու մասից. Առաջին մասը անգլիական հայտնի հեքիաթի ադապտացիա է։ Երկրորդ մասը պարունակում է առաջադրանքներ և վարժություններ՝ հիմնված կարդացած նյութի վրա, անգլերեն լեզվով պիես՝ դպրոցում աշակերտների համար բեմադրելու համար և բառարան:

Ջեկ Թրոտ.
Ջեք Թրոտը երիտասարդ տղա է։ Նա ապրում է մոր հետ գյուղական փոքրիկ տանը։ Ջեքն ու նրա մայրը շատ աղքատ են և շատ ուտելիք չունեն: Նրանք, սակայն, կով ունեն, և նրա անունը Դեյզի է:
Ջեկը շատ ծույլ է։ Ամբողջ օրը քնում է ու չի աշխատում։ Մի օր, երբ Ջեքը քնած է իր ննջարանում, տիկին Թրոտը արթնացնում է նրան։

Արթնացիր, Ջեք։ Դուք պետք է օգնեք ինձ: Այսօր առավոտյան նախաճաշին ուտելու ոչինչ չկա։ Մենք ուտելիք չունենք: Մեր պահարանը դատարկ է։ Մենք չենք կարող ուտելիք գնել, քանի որ փող չունենք։ Դու պետք է գնաս շուկա և վաճառես Դեյզիին և տուն գնալիս հաց, կաթ և մեղր գնես»։
«Այո մայրիկ»:
Բայց Ջեքը տխուր է։ Նա չի ցանկանում վաճառել Դեյզիին։ Նա նրա ընկերուհին է։

բովանդակությունը
Նախապատմություն, Սյուժե
Կերպարները
1 Ջեք Թրոտ
2 Ջեքը վաճառում է կովին
3 The Beanstalk
4 Ջեքը բարձրանում է լոբի ցողունով
5 Հսկան
6 Ոսկե ձու ածող հավը
7 Ջեքը փորձում է փախչել
8 Jack Chops Down the Beanstalk
Գործունեություն
Նկարների բառարան
խաղալ.

Հրապարակման ամսաթիվ՝ 08/11/2013 04:36 UTC

• Անգլերեն, 5-րդ դասարան, Vaulina Yu.E., Dooley D., Podolyako O.E., Evans V., 2010 թ.
• English, Grade 5, Spotlight, Vaulina Yu.E., Dooley D., 2012 - Դասագիրքը ուսումնական հաստատությունների 5 դասարանների համար English in Focus շարքի ուսումնական և մեթոդական հավաքածուի կենտրոնական տարրն է: UMC-ի տարբերակիչ առանձնահատկությունն այն է… Անգլերեն լեզվով գրքեր
• Անգլերենը ուշադրության կենտրոնում. 5-րդ դասարան Spotlight 5. Vaulina Yu.E., պատասխաններով, 2009 - Անգլերենը ուշադրության կենտրոնում: 5-րդ դասարան Spotlight 5, պատասխաններով: Վաուլինա Յու.Ե. 2009 Ուսուցչի գիրքը անբաժանելի մասն է… GDZ անգլերենով
• Ձեր ընկերը անգլերենի քերականություն, 5-7 դասարաններ, Safonova V.V., Zueva P.A., 2013 - Անգլերենի քերականության դասընթացը նախատեսված է այն ուսանողների համար, ովքեր սովորում են անգլերեն՝ որպես դպրոցական ուսումնական ծրագրի մաս: ուսումնական հաստատություններցանկացած տեսակի և... Անգլերեն լեզվով գրքեր

Հետևյալ ձեռնարկներն ու գրքերը.

• Անգլերեն, 10-րդ դասարան, Աֆանասևա Օ.Վ., Միխեևա Ի.Վ., 2006 - Ուսումնական և մեթոդական հավաքածու դպրոցների X դասարանի համար՝ անգլերենի խորացված ուսումնասիրությամբ, լիցեյների, գիմնազիաների, քոլեջների հեղինակներ Օ.Վ. Աֆանասևան և Ի.Վ. Միխեևա... Անգլերեն լեզվով գրքեր
• Անգլերեն, 8-րդ դասարան, Աֆանասևա Օ.Վ., Միխեևա Ի.Վ., 2006 - Ուսումնական և մեթոդական հավաքածու դպրոցների VIII դասարանի համար՝ անգլերեն լեզվի խորացված ուսումնասիրությամբ, լիցեյների, գիմնազիաների, քոլեջների հեղինակներ Օ.Վ. Աֆանասևան և Ի.Վ. Միխեևա... Անգլերեն լեզվով գրքեր
• Անգլերեն, 7-րդ դասարան, Աֆանասևա Օ.Վ., Միխեևա Ի.Վ., 2000 - Ուսումնական և մեթոդական հավաքածու VII դասարանի դպրոցների համար՝ անգլերենի, լիցեյների, գիմնազիաների, քոլեջների հեղինակների խորացված ուսումնասիրությամբ Օ.Վ. Աֆանասևան և Ի.Վ. Միխեևա... Անգլերեն լեզվով գրքեր
• 55 բանավոր թեմա անգլերեն լեզվով դպրոցականների համար, 5-11 դասարաններ, Zhurina T.Yu., 2011 - Գրքի հեղինակ T. Yu. Zhurina - ղեկավար. Մոսկվայի հարավ-արևելյան ուսումնական շրջանի գիտամեթոդական կենտրոնի լաբորատորիա, անգլերենի բարձրագույն կարգի ուսուցիչ։ … Անգլերեն լեզվով գրքեր

- Ընթերցանության գիրքը նոր կրթական և մեթոդական հավաքածուի անբաժանելի մասն է, որը վերանայվել է նախնական հանրակրթության դաշնային պետական ​​կրթական ստանդարտին համապատասխան… Անգլերեն լեզվով գրքեր

- Կարդա՛ Կարդացեք 4-րդ դասարանի համար շարունակում է 2-ից 11-րդ դասարանների ընթերցանության գրքերի շարքը և… Անգլերեն լեզվով գրքեր

Վաղուց, ավելի ճիշտ, չեմ հիշում, թե երբ էր մի աղքատ այրի իր որդու հետ աշխարհում ապրել։ Նրանք օգնության սպասելու տեղ չկար, ուստի նրանք այնպիսի կարիքի մեջ էին ընկնում, որ երբեմն տանը նույնիսկ մի բուռ ալյուր չէր լինում, նույնիսկ կովի համար խոտի մի կտոր։

Մի օր մայրն ասում է.

Երևում է, անելու բան չկա, Ջեք, մենք պետք է վաճառենք կովին։

Ինչո՞ւ։ Ջեքը հարցրեց.

Նա դեռ հարցնում է, թե ինչու: Այո՛, հաց գնելու համար կերակրելու համար, քո հիմար գլուխը։

Լավ,- համաձայնեց Ջեքը:- Վաղն առավոտյան ես Բուրուային շուկա կտանեմ: Ես դրա համար լավ գին կվերցնեմ, մի անհանգստացեք:

Հաջորդ օրը, վաղ առավոտյան, Ջեքը վեր կացավ, պատրաստվեց և կովին քշեց շուկա։ Ճանապարհը մոտ չէր, և Ջեքը հաճախ էր շեղվում փոշոտ ճանապարհից, որպեսզի հանգստանա ստվերում և թույլ տա, որ կովը կծի թարմ խոտը։

Այսպիսով, նա նստում է ծառի տակ և հանկարծ տեսնում.

Բարի երեկո Jack! – ասաց հիասքանչ կարճահասակն ու կանգնեց նրա կողքին։– Ո՞ւր ես գնում։

Բարի երեկո, ես չգիտեմ, թե ինչ է ձեր անունը,- պատասխանեց Ջեքը:- Ես գնում եմ շուկա կով վաճառելու:

Վաճառիր ինձ, և վերջ,- առաջարկեց փոքրիկը:

Հաճույքով,- պատասխանեց Ջեքը:- Ամեն ինչ ավելի լավ է, քան շոգին հետ ու առաջ կոխկռալը: Որքա՞ն կտաք դրա համար:

Այնքան շատերը, որոնց մասին երբեք չէիք երազել:

Յա՜ - Ջեքը ծիծաղեց, - այն, ինչի մասին ես երազել եմ, ես միայն գիտեմ:

Մինչդեռ փոքրիկը ուսից հանեց ուսապարկը, քրքրեց այն, հանեց հինգ պարզ լոբի և ափի մեջ տվեց Ջեքին.

Սպասիր. Եկեք հաշվենք.

Ինչ? - Ջեքը զարմացավ, - Հինգ լոբի մի ամբողջ կովի համար:

Հինգ լոբի,- կարեւորը հաստատեց փոքրիկը։- Բայց ի՜նչ լոբի։ Տնկեք երեկոյան - առավոտ նրանք կաճեն մինչև երկինք:

Չի կարող լինել! - բացականչեց Ջեքը, նայելով լոբիներին: - Եվ երբ նրանք աճեն դեպի երկինք, ապա ի՞նչ:

Լավ, ձեռքերը: Ջեքը համաձայնեց։

Նա հոգնել էր քայլելուց և շոգից և ուրախ էր տուն վերադառնալու համար։ Բացի այդ, նրա հետաքրքրասիրությունը քանդվեց. սա ի՞նչ հետաքրքրասիրություն է։

Լոբին վերցրեց, շորտին կովին տվեց։ Բայց ուր քշեց նրան, ո՞ր ուղղությամբ, Ջեքը չնկատեց։

Կարծես նրանք հենց նոր կանգնեցին մոտակայքում ու հանկարծ անհետացան՝ ոչ կով, ոչ հրաշալի անցորդ։

Ջեքը վերադարձավ տուն և ասաց մորը.

Ես կովը վաճառեցի. Տեսեք, թե ինչ հրաշալի գին են տվել ինձ դրա համար»։ Եվ նա ցույց տվեց նրան հինգ լոբի։

Հաջորդ առավոտ Ջեքն արթնացավ ոչ հին ձևով։ Սովորաբար արևը արթնացնում էր նրան իր պայծառ լույսը դեմքին, բայց այժմ սենյակը մթնշաղի մեջ էր։ «Անձրև բակում, թե՞ ինչ»: - մտածեց Ջեքը, վեր թռավ անկողնուց և նայեց պատուհանից դուրս:

Ի՜նչ հրաշքներ։ Նրա աչքի առաջ օրորվում էր ցողունների, տերևների և թարմ կանաչ ընձյուղների մի ամբողջ անտառ։ Գիշերը լոբի բողբոջները բարձրացան դեպի երկինք. Ջեքի առջև բարձրացավ անծանոթ հրաշալի սանդուղք՝ լայն, հզոր, կանաչ, արևի տակ շողշողացող:

Դե, լավ, ասաց Ջեքը ինքն իրեն:

Եվ հետո նա հիշեց երեկվա փոքրիկի խոսքերը. «Եվ հետո ինքդ տես»։

Ես կնայեմ, ասաց Ջեքը։

Նա դուրս եկավ պատուհանից և սկսեց բարձրանալ լոբի ցողունով։

Նա բարձրանում էր ավելի ու ավելի բարձր, ավելի ու ավելի բարձր: Սարսափելի է մտածել, թե որքան բարձր պետք է բարձրանար մինչև վերջապես երկինք հասնելը։ Նրա առջև ընկած էր լայն սպիտակ ճանապարհ։ Նա գնաց այս ճանապարհով և շուտով տեսավ մի հսկայական տուն, և մի հսկայական կին կանգնած էր այս հսկայական տան շեմին:

Ի՜նչ հիանալի առավոտ։ - Ջեքը ողջունեց նրան:- Եվ ինչ հրաշալի տուն ունեք, տիրուհի:

Ինչ ես դու ուզում? քրթմնջաց հսկան՝ կասկածանքով նայելով տղային։

Լավ տանտիրուհի! — Ես երեկվանից բերանիս փշրանք չունեմ, իսկ երեկ չէի ընթրել։ Ինձ ընդամենը մի փոքրիկ կտոր կտա՞ք նախաճաշին:

Նախաճաշին! Հսկա աղջիկը ժպտաց։ «Իմացիր, որ եթե հենց հիմա չհեռանաս այստեղից, դու ինքդ կդառնաս նախաճաշ»։

Սրա նման? Ջեքը հարցրեց.

Եվ այնպես, որ ամուսինս այս տղաներին ուտող հսկա է։ Նա հիմա դուրս է եկել զբոսնելու, բայց եթե վերադառնա և տեսնի ձեզ, նա անմիջապես կպատրաստի իր նախաճաշը:

Ցանկացած մարդ կվախենար նման խոսքերից, բայց ոչ Ջեքը։ Նրա քաղցն ավելի մեծ էր, քան վախը։ Նա այնքան աղաչեց և աղաչեց հսկա կնոջը, որ գոնե ուտելու բան տա իրեն, որ վերջապես խղճաց, բաց թողեց խոհանոց և մի քիչ հաց, պանիր ու կաթ տվեց։ Բայց հենց որ նա կուլ տվեց իր նախաճաշը, պատուհանից դուրս լսվեցին հսկայի ծանր քայլերը. Բում! Բում! Բում!

Ա՜խ, բարությունս կողքիս կգա։ - տագնապեց հսկա աղջիկը: - Շտապե՛ք մտե՛ք վառարանի մեջ:

Եվ նա արագ խցկեց Ջեքին հսկայական սառը վառարանի մեջ և ծածկեց այն կափույրով։ Նույն պահին դուռը բացվեց, և մի սարսափելի մարդակեր հսկա ներխուժեց խոհանոց։

Նա հոտոտեց օդը, փչեց փչակի պես բարձր ու բղավեց.

Պահ! Ֆու՜ Ֆու՜ Վա՜յ։

Ես զգում եմ մարդկային ոգու հոտը:

Անկախ նրանից, թե նա մեռած է, թե կենդանի,

Ինձ փառավոր կլինի կենդանի!

Երևում է, որ դու ծերանում ես, ամուսին, և քո բույրը թուլացել է,- առարկեց կինը:- Այն ոչ թե տղամարդու հոտ ունի, այլ ռնգեղջյուրի, որը ես քեզ համար պատրաստել եմ նախաճաշին:

Հսկան դուր չէր գալիս, որ իրեն հիշեցնում էին իր ծերության մասին։ Փնթփնթալով ու տրտնջալով նա նստեց սեղանի մոտ և մռայլ կերավ այն ամենը, ինչ մատուցում էր տանտիրուհին։ Դրանից հետո նա ասաց, որ բերի իր ոսկի պարկերը, նա սովորություն ուներ հաշվել դրանք ուտելուց հետո՝ ավելի լավ մարսելու համար:

Հսկա աղջիկը բերեց ոսկին, դրեց սեղանին, ինքն էլ դուրս եկավ անասուններին հսկելու։ Ի վերջո, տան ամբողջ գործը նրա վրա էր, իսկ հսկան ոչինչ չէր անում՝ նա միայն ուտում էր և քնում: Իսկ հիմա, հենց որ սկսեց հաշվել իր ոսկին, հոգնեց, գլուխը դրեց մետաղադրամների կույտի վրա և խռմփացրեց։ Այնքան, որ ամբողջ տունը ցնցվեց ու ցնցվեց։

Այնուհետև Ջեքը կամացուկ դուրս եկավ ջեռոցից, բարձրացավ սեղանի ոտքը, վերցրեց հսկա պայուսակներից մեկը, որն ավելի մոտ էր, և նրա հետ դուրս եկավ դռնից և շեմի վրայով և վազելով լայն սպիտակ ճանապարհով։ մինչև նա վազեց դեպի իր լոբի ցողունը:

Այնտեղ տոպրակը դրեց իր ծոցը, իջավ գետնին, վերադարձավ տուն և ոսկու տոպրակը տվեց մորը։ Այս անգամ նա չի նախատել նրան, ճարմանդներ չի տվել, այլ ընդհակառակը, համբուրել է նրան և անվանել լավ ընկեր։

Ինչքա՞ն, որքան կարճ ապրեցին Ջեքի բերած ոսկու վրա, բայց հիմա այդ ամենը դուրս եկավ, և նրանք դարձան նախկին խեղճերը։

Ինչպե՞ս լինել: Իհարկե, մայրը չէր ուզում լսել Ջեքին կրկին հսկայի մոտ թողնելու մասին, բայց նա ինքը այլ կերպ որոշեց։ Եվ հետո մի առավոտ, մորից թաքուն, նա բարձրացավ լոբի ցողունը - ավելի ու ավելի բարձր, ավելի ու ավելի բարձր, ամբողջ ճանապարհը դեպի երկինք - և քայլեց մի լայն սպիտակ ճանապարհի վրա: Այդ լայն սպիտակ ճանապարհով նա եկավ հսկայի տուն, համարձակորեն բացեց դուռը և հայտնվեց խոհանոցում, որտեղ հսկայի կինը նախաճաշ էր պատրաստում։

Բարի լույս տանտիրուհի: Ջեքը ողջունեց նրան։

Ահ, դա դու ես: - ասաց հսկան և թեքվեց հյուրին ավելի լավ տեսնելու համար: - Իսկ որտե՞ղ է ոսկու տոպրակը:

Եթե ​​միայն իմանայի։ - պատասխանեց Ջեքը, - Ոսկին միշտ ինչ-որ տեղ անհետանում է, ուղղակի հրաշքներ են լինում նրա հետ:

Հրաշքներ. -կասկածեց հսկան։– Այսինքն՝ չունե՞ս։

Ինքներդ դատեք, տանտիրուհի, եթե մի պարկ ոսկի ունենայի, կգայի ձեզ մոտ հացի կեղև խնդրելու։

Երևի ճիշտ ես,- համաձայնեց նա և Ջեքին մի կտոր հաց տվեց:

Եվ հանկարծ - բում! բում! բում! բում! - տունը դողում էր մարդակերի քայլերից։ Տանտիրուհին հազիվ հասցրեց Ջեքին հրել վառարանը և ծածկել այն կափույրով, քանի որ օգրը սայթաքելով մտավ խոհանոց։

Պահ! Ֆու՜ Ֆու՜ Վա՜յ։

Ես զգում եմ մարդկային ոգու հոտը:

Մեռած է, թե կենդանի,

Ինձ փառավոր կլինի կենդանի! մռնչաց հսկան։

Բայց կինը, ինչպես նախորդ անգամ, սկսեց նախատել նրան. ասում են՝ մարդու ոգին հոտ չի գալիս, պարզապես նրա բույրը ծերությունից թուլացել է։ Հսկան դուր չէր գալիս նման խոսակցություններին։ Նա մռայլ կերավ իր նախաճաշը և ասաց.

Կին Բեր ինձ ոսկե ձվեր ածող սագը։

Հսկա աղջիկը նրան մի հավ բերեց, և ինքն էլ դուրս եկավ անասուններին խնամելու։

Ներդրե՛ք այն։ - հրամայեց հսկան, և հավը անմիջապես ոսկե ձու ածեց:

Ներդրե՛ք այն։ նա նորից հրամայեց, և նա երկրորդ ոսկե ձուն ածեց։

Սա բազմիցս կրկնվեց, մինչև վերջապես հսկան հոգնեց այս զվարճանքից: Նա գլուխը գցեց սեղանին ու խլացուցիչ խռմփաց։ Հետո Ջեքը դուրս եկավ վառարանից, բռնեց կախարդական հավից ու փախավ։ Բայց երբ նա վազեց բակի միջով, հավը քրքջաց, և հսկայի կինը սկսեց հետապնդել, նա բարձրաձայն նախատեց և բռունցքը թափահարեց Ջեքի վրա: Բարեբախտաբար, նա խճճվեց իր երկար կիսաշրջազգեստի մեջ և ընկավ, այնպես որ Ջեքը ճիշտ ժամանակին հասավ լոբի ցողունին և ցած իջնի:

Տեսեք, թե ինչ եմ բերել մայրիկին:

Ջեքը հավը դրեց սեղանին և ասաց. - և ոսկե ձուն գլորվեց սեղանի միջով: «Պառկի՛ր»: - և հայտնվեց երկրորդ ոսկե ձուն: Իսկ երրորդն ու չորրորդը...

Այդ ժամանակից ի վեր Ջեքն ու նրա մայրը չէին կարող վախենալ կարիքից, քանի որ կախարդական հավը նրանց միշտ տալիս էր այնքան ոսկի, որքան նրանք կցանկանան։ Այսպիսով, մայրը կացին վերցրեց և ուզեց կտրել լոբի ցողունը։ Բայց Ջեքը դեմ էր դրան։ Նա ասաց, որ սա իր ցողունն է, և ինքը պետք է կտրի այն։ Փաստորեն, նա որոշեց հերթական անգամ գնալ հսկայի մոտ։ Իսկ Ջեքի մայրը ծրագրել էր մեկ այլ անգամ կտրել ցողունը, Ջեքից հանգիստ, ուստի կացինը թաքցրեց լոբի մոտ, որպեսզի այն ճիշտ ժամանակին մոտենա։ Եվ դուք շուտով կիմանաք, թե ինչպես է դա օգտակար եղել:

Ջեքը որոշեց նորից այցելել հսկայի տուն։ Բայց այս անգամ նա անմիջապես չմտավ խոհանոց՝ վախենալով, որ հսկայի կինը չի կոտրի նրա վիզը՝ վրեժ լուծելով գողացված հավի համար։ Նա թաքնվեց այգում մի թփի հետևում, սպասեց, որ տանտիրուհին դուրս գա տանից, նա գնաց դույլով ջուր բերելու, գնաց խոհանոց և թաքնվեց ալյուրով սնդուկի մեջ։

Շուտով հսկա աղջիկը վերադարձավ և սկսեց նախաճաշ պատրաստել, և այնտեղ նրա ամուսինը ուտում էր՝ բում: բում! բում! բում! - Բողոքեց զբոսանքից:

Նա աղմկոտ ներշնչեց քթանցքներից և ահավոր բղավեց.

Կին Ես զգում եմ մարդկային ոգու հոտը: Ես լսում եմ, որ որոտը հարվածում է ինձ: Լսում եմ, լսում եմ!!!

Հավանաբար սա այն գողն է, ով հանել է հավը,- պատասխանեց կինը,- հավանաբար վառարանի մեջ է:

Բայց ջեռոցում մարդ չկար։ Նրանք խուզարկեցին ամբողջ խոհանոցը, բայց չմտածեցին ալյուրով սնդուկի մեջ նայել։ Ի վերջո, ոչ մեկի մտքով չի անցնի ալյուրի մեջ տղա փնտրել։

Օ՜, զայրույթը հասկանում է: - ասաց հսկան նախաճաշից հետո: - Բեր ինձ, կին, իմ ոսկե քնարը,- դա ինձ կմխիթարի:

Տանտիրուհին տավիղը դրեց սեղանին, իսկ ինքը դուրս եկավ անասուններին հսկելու։

Երգի՛ր, տավիղ։ - ասաց հսկան:

Եվ երգում էր տավիղը, բայց այնքան քաղցր ու մխիթարական, ինչպես անտառի թռչունները չեն երգում։ Հսկան լսեց և լսեց և շուտով սկսեց գլխով անել։ Մի րոպե, և նա արդեն խռմփացնում էր գլուխը սեղանին դրած։

Հետո Ջեքը դուրս եկավ ալյուրի սնդուկից, բարձրացավ սեղանի ոտքը, բռնեց տավիղն ու փախավ։ Բայց երբ նա ցատկեց շեմի վրայով, տավիղը բարձր զնգաց և կանչեց. Հսկան արթնացավ ու դռնից դուրս նայեց։

Նա տեսավ, թե ինչպես Ջեքը փախավ լայն սպիտակ ճանապարհով` քնարը ձեռքին, մռնչաց և հետապնդեց: Ջեքը վազում էր նապաստակի պես՝ փրկելով իր կյանքը, իսկ հսկան հսկա թռիչքներով շտապեց նրա հետևից և ամբողջ երկինքը լցրեց վայրի մռնչյունով։

Այնուամենայնիվ, եթե նա ավելի քիչ մռնչեր և ավելի շատ ուժ խնայեր, հավանաբար կհասներ Ջեքի հետ: Բայց հիմար հսկան շունչը կտրել էր ու վարանում էր։ Նա արդեն երկարել էր ձեռքը վազքի վրա, որ բռնի տղային, բայց, այնուամենայնիվ, կարողացավ վազել դեպի լոբի ցողունը և սկսեց արագ, արագ մագլցել, առանց տավիղը ձեռքից բաց թողնելու։

Հսկան կանգ առավ երկնքի եզրին ու մտախոհ դարձավ։ Նա շոշափեց և նույնիսկ թափահարեց լոբի կոթին, մտածելով, թե արդյոք այն կարող է դիմանալ իր ծանրությանը: Բայց այդ պահին տավիղը ներքևից նորից կանչեց նրան. «Վարպե՛տ, վարպետ»։ - և որոշեց. երկու ձեռքով բռնեց ցողունը և սկսեց ցած իջնել։ Տերևներն ու ճյուղերի բեկորները անձրևի պես թռչում էին վերևից, ամբողջ հսկայական կանաչ սանդուղքը կռացավ ու օրորվեց։ Ջեքը նայեց և տեսավ, որ հսկան առաջ է անցնում իրենից։

Մամա՛ Մամա՛ նա բղավեց.— Կացին։ Բեր կացինը։

Բայց կացինը երկար փնտրել պետք չէր. ինչպես հիշում եք, այն արդեն թաքնված էր խոտերի մեջ հենց լոբի ցողունի տակ։ Մայրը բռնեց նրան, մի պահ սպասեց և հենց Ջեքը ցատկեց գետնին, նա մի հարվածով կտրեց ցողունը։ Զանգվածը դողաց, տատանվեց, և մեծ աղմուկով ու բախումով տապալվեց գետնին, և դրա հետ մեծ աղմուկով ու բախումով հսկան տապալվեց գետնին և իրեն մահացու վնաս պատճառեց։

Այդ ժամանակից ի վեր Ջեքն ու նրա մայրն ապրում էին երջանիկ և հարմարավետ։ Նրանք իրենց համար նոր տուն են կառուցել՝ փոխարինելու իրենց հին, խարխուլ տունը: Նույնիսկ ասում են, որ Ջեքն ամուսնացել է արքայադստեր հետ։ Այդպե՞ս է, չգիտեմ։ Գուցե ոչ արքայադուստրը: Բայց այն, որ նրանք շատ ու շատ տարիներ ապրել են խաղաղության ու ներդաշնակության մեջ, ճիշտ է։ Եվ եթե երբեմն նրանց այցելում էր հուսահատությունը կամ հոգնածությունը, Ջեքը հանեց ոսկե տավիղ, դրեց սեղանին և ասաց.

Երգի՛ր, տավիղ։

Եվ նրանց ամբողջ տխրությունը ցրվեց առանց հետքի։