Tatu nem hisz a szerelemben. Válogatás a népszerű tetoválási feliratokból idegen nyelven
A megfelelő tetoválás keresésében a latin feliratok fordítással messze nem az utolsó hely. Az értelmetlen rajzok divatja elmúlt, ma már tudatosan díszítik az emberek a testet, hogy néhány éven belül ne kelljen megszabadulniuk a képtől.
Miért pont latinul?
A latin azon kevés nyelvek egyike, amely az ókorból fennmaradt. Ma hivatalos a Vatikánban, és a katolikus egyház is elfogadja, de halottnak számít, mivel a köznyelvben nem használják. Az emberiség legnagyobb elméi beszélték ezt a nyelvet, így sok latin nyelvű aforizma maradt fenn napjainkig, amelyek igényt és tiszteletet érdemelnek. Oroszországban ritka esetekben használják, például az orvosi kifejezések megjelölésére.
Azok, akik tetoválni szeretnének, megértik a jelentését, hogy a kép ne fáradjon el az évek során. A latin feliratok ideálisak a tetoválás jelentésének elrejtésére mások elől.
Mit kell tenni? Válasszon egy feliratot a meglévők közül, vagy találjon ki egy sajátot? Milyen kézírással szépítsd a tetoválást? Melyik testrészt kell alkalmazni? Minden kérdésre van válasz.
Ötletek tetoválási feliratokhoz
A test latin feliratainál a fő dolog a szemantikai terhelés. Csak egy értelmes kifejezés hosszú kiválasztása vezet sikerhez. A kifejezés motiválhat, emlékeztethet fontos pillanatokra, életcélokra és prioritásokra, de nem szabad unatkozni. A test átszúrásával feltárod a világ előtt lelked és erkölcsi értékeid egy részét. Mit válassz magadnak?
Szeretet
Sok ember életében a szerelem és a család a legfontosabb. Lehetőség van a testre latinul rányomtatni a rokonok (gyermekek, házastárs) nevét, esküvői fogadalmakat és gyönyörű aforizmákat. Közülük a legnépszerűbbek:
- Magna res est amor – "A szerelem nagyszerű dolog."
- Amor Vincit Omnia - A szerelem mindent legyőz.
- Amor et honor - "Szeretet és becsület".
- Si vis amari ama - Ha azt akarod, hogy szeressenek, szeresd magad.
- Dum spiro, amo atque credo - "Szeretek és hiszek, miközben lélegzem."
- Finis vitae, sed non amoris – "Az élet véget ér, de a szerelem nem."
életfilozófia
A célok eléréséhez be kell tartania a szabályokat. Az élet mottója, amelyre mindig emlékszik, erőt ad a munkához, a tervek megvalósításához, az örök küzdelemhez. Íme néhány releváns mondás:
- Suum cuique – "Mindenkinek a sajátja."
- Silentium – „Csend”.
- Procul negotiis – "El a bajtól."
- Per aspera ad astra – Nehézségeken keresztül a csillagokig.
- Vivere militare est - "Élni annyi, mint harcolni."
- Experientia est optima magis – A tapasztalat a legjobb tanár.
Női feliratok
A női természet gyengédsége és érzékisége különbözik a férfi durvaságtól. Kifinomultságát és szépségszeretetét a következő mondatokkal hangsúlyozhatja:
- Sancta sanctorum – Szentek Szentje.
- Amat victoria curam - "A győzelem szereti a törődést."
- Ó fallacem hominum spem! "Milyen csalóka az emberi remény!"
- Abo in pace - "Menj békével."
- Cantus cycneus – „Hattyúdal”.
- Contra spem spero - "Remény nélkül reménykedem."
Emlékeztetők az élet mulandóságára
Azok, akik értékelik az életüket, mindig emlékeznek a halálra. Az ilyen tetoválások lendületet adnak az állandó fejlődésnek, mert mindent meg kell tennie. A halálos tetoválások fontosak azoknál az embereknél, akiknek az élete mérlegen maradt:
- Barlang! - "Légy óvatos!"
- Fatum – „sors”.
- Jus vitae ac necis – „Az élet és halál feletti rendelkezés joga”.
- Malo mori quam foedari - "A becstelenség rosszabb, mint a halál."
- Me quoque fata regunt - "A rock leigázott."
- Via sacra – „Szent út”.
a szabadság gondolatai
A szabadságszerető emberek nagyra értékelik a lázadást és a független választás lehetőségét. Számukra a tetoválások latin feliratai is vannak:
- Homo liber – „Szabad ember”.
- Non bene pro toto libertas venditur auro – "Szégyen a szabadságot aranyért eladni."
- Vita sine libertate, nihil - "Az élet szabadság nélkül semmi."
- Liberum arbitrium indifferentiae – „A választás teljes szabadsága”.
- In arte libertas – „Szabadság a művészetben”.
Összefoglalva, nyugodtan kijelenthetjük, hogy minden ember egyéni, és találhat kedvére való latin szárnyas kifejezést. A tetoválásokhoz hasonlóan harmonikusan néznek ki és tele vannak jelentéssel.
Tanács! A tetoválás előtt válaszoljon a kérdésekre: milyen életértékei vannak, törekvései, milyen helyzetet szeretne megörökíteni, milyen nyelven, testrészeken. Az önmagával való beszélgetés után kiderül, hogy szükség van-e tetoválásra, vagy azt a divatirányzatok diktálják.
Hogyan válasszunk betűtípust?
A testen lévő képhez nem elég jelentéssel teli mondást választani. A tetoválásnak szépnek kell lennie, és fel kell hívnia a figyelmet.
A tetoválóművészek 2-3-szor több latin betűtípust kínálnak, mint az oroszok, mert népszerűbbek. Tetováltat választ: ősi vagy modern betűtípus, nyomat vagy írás, igényesség és kerekség vagy szigorúság és szögletesség, a gótikus, középkori és egyéb betűtípusok változatossággal hódítanak.
A webhelyeken található modern tetováló szalonok online latin nyelvű tetováláshoz kínálnak betűtípust. A szolgáltatás használatához latin nyelvű feliratot kell beírni egy speciális mezőbe. Ezek után megjelenik egy betűtípus paletta, amit a mondókán kipróbálhatsz.
Ha úgy dönt, hogy kitölt egy tetoválást a szalonban, amelynek webhelyén kiválasztja a betűtípust, azonnal elküldheti a kitöltött űrlapot a mesternek. Ha van egy másik szalon a városban, csak nyomtassa ki a képet az érthetőség kedvéért.
Tanács! Szánjon kevesebb időt a betűtípus kiválasztására, mint a feliratokra. A kívülállók számára a forma fontosabb, mint a tartalom, ezért a tetoválásnak stílusosnak és harmonikusnak kell lennie.
Tetoválok erre-arra
A tetoválás feliratának kiválasztásakor jogos kérdés merül fel: hol fog a legjobban kinézni? Elrejteni vagy nem? Hogyan rendezzük el a hosszú szöveget úgy, hogy az szép legyen?
Tetoválás esetén mindig ki kell választani azt a testrészt, amelyen a felirat harmonikusan fog kinézni. Ez az ember fájdalomküszöbétől és a tetoválógép hatásainak tolerálhatóságától is függ.
- A kéz a legnépszerűbb tetoválás. Váll, tenyér, kéz, ujjak – hova kell kitölteni a feliratot? A mesterek nem javasolják, hogy nagy feliratot helyezzenek el ezekre a testrészekre. Ha a latin aforizma még a fotón is olvasható, jobb, ha feladjuk az ötletet, mivel a munkáltatót megzavarhatja a tetoválás ténye.
- A csuklón lévő tetoválások nem viselhetők jól, ezért jobb, ha elutasítjuk az ötletet.
- A hátlap igazi tetováló táblává válik. Az előnyök között a tetovált emberek megkülönböztetik a gyenge fájdalmat és az egyszerű lehetőséget a felirat elrejtésére. A zóna alkalmas hosszú és nagy kifejezések tetoválására.
- A has, mint tetoválás helye nem a legjobb megoldás. Terhesség vagy súlygyarapodás során a felirat torzulhat. A szabály a femorális zónára is vonatkozik.
- A láb a tetoválóművész kreativitása előtt is nyitva áll. A lábfej tetején nem tűnik vulgárisnak a kép, könnyen elrejthető mások elől. Az alsó lábszáron a fájdalom felerősödik, mivel sok idegvégződés van.
- Fontos figyelembe venni azt is, hogy a tetoválások nem tapadnak rá a lábnak a padlóval érintkező felületére és a tenyerekre.
- Nagyon fájdalmas testrészek - mellkas és mellkas (lányoknak), keresztcsont (fiúknak), lapockák, könyökök, hónalj és perineum.
Tanács! Válasszon mestert portfólió szerint. Lehet, hogy rajzzseni, de nem tud betűtípusokkal dolgozni. Keressen valakit, aki csodálatos munkát végez, mivel a tetoválás egy életen át megmarad.
Csillag tetoválás feliratok
A zene- és filmsztárok követik a divatirányzatokat, és testüket is értelmes latin feliratokkal díszítik. Így felhívják a közvélemény figyelmét, megfejtve a mondások jelentését, és hangsúlyozzák saját egyéniségüket.
Ksenia Borodina első lánya születése után a kezére tűzte a nevét. Az ötlet után Angelina Jolie hollywoodi színésznő kémkedett, aki egyetlen eszméletlen tetoválást sem készített. Még a testen való elhelyezkedésük is szimbolikus.
Lera Kudryavtseva hátán van egy felirat, ami azt jelenti: "Testben és lélekben egyaránt", a csuklóján pedig - "Az életben a szerelem a legfontosabb."
A tetoválási feliratok előnye, hogy jelentéssel ruházzák fel őket. Stílusosnak, eredetinek és gyönyörűnek tűnnek, ha a megfelelő betűtípust választja. Mínuszként kiemelhető a tetováló mester írástudatlansága, aki hibázhat a latin betű megírásában.
Tanács! Gondosan ellenőrizze az egyes betűk helyesírását. Előfordulhat, hogy a mester hibázik, és a felirat jelentése tönkremegy.
Mit gondolnak a tetováltak?
Az első tetoválás alkalmazásának döntő tényezője a testen lévő latin feliratok tulajdonosainak visszajelzése.
Alina, 25 éves: Az alsó lábamon Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus felirat van. Lefordítva azt jelenti: „Szórakozzunk, amíg fiatalok vagyunk”. Sokan, akik ismerik a szavak jelentését, kérdezik, mi lesz, ha megöregszem. Emlékezni fogok vakmerő fiatalságomra, és büszke leszek magamra. Bár azt hiszem, még 70 évesen is 20 évesnek fogom érezni magam. Három éve nem fáradok bele a tetoválásba.
Elvira, 32: 22 évesen elütött egy autó, és a halál küszöbén álltam. A hosszú távú rehabilitáció, a rokonok szeretete és az élni vágyás tett talpra. Azóta a vállamon a Memento mori felirat. Amikor nehéz számomra, a tetoválás az élet értékére emlékeztet, és erőt ad ahhoz, hogy összeszedjem magam. Szó szerinti fordítás: "Emlékezz a halálra."
Margarita, 28 éves: Mindig azt hittem, hogy szerencsés vagyok az életben. Ezért a mellkasom alatt van egy kis Audaces fortuna juvat felirat, ami számomra jelentős - a szerencse elkíséri a bátrakat. Soha nem bántam meg, hogy tetováltattam. Ahelyett, hogy rajzot tömnénk a test padlójára, jobb, ha egy rövid, de pontos mondást választunk, amely jellemzi az embert.
Alexandra, 30 éves: Körülbelül öt éve foglalkozom tetoválással. Az utóbbi időben nagy kereslet mutatkozott a latin feliratokra, és megértem, miért. Jelentésük fontos a tulajdonos számára. Igazi talizmánná válik az ember számára.
Összegezve az elmondottakat, arra a következtetésre juthatunk, hogy az emberek olyan feliratokat tettek a testre, amelyek az ember jelleméről árulkodnak.
Van tetoválásod?Várjuk észrevételeiket!
Manapság divatosnak számít a tetoválás a testén. Különösen jó, ha a hordható kép bizonyos jelentést hordoz. Egy felirat formájú tetoválás remek motiváció lehet neked és a környezetednek. A tetoválás szövegei többféle stílusban elkészíthetők, az elegáns kurzívtól a minimalista nyomatig. A szavakat vagy idézeteket tartalmazó rajzok jobban felfedik az ember lényegét, mint mások, emlékeztetve arra, milyen megpróbáltatásokon kellett keresztülmennie, vagy az élet boldog pillanatairól. Ezenkívül a feliratok formájában lévő tetoválások is jók, mert nem valószínű, hogy hasonló képű emberrel találkozik. Szöveggel kifejezheti egyéniségét. Egyébként itt is van választásod, írhatsz szavakat anyanyelveden és idegen nyelven is. Az egyik legnépszerűbb hely egy ilyen tetoválás alkalmazására a kar.
Tetoválás felirat fordítással
Tetoválás latinul fordítással
Az idegen nyelvű források között a vezető helyet az angol és a latin foglalja el. Azonban ezekre is nagy a kereslet. Érdemes megjegyezni, hogy a latin szövegű tetoválások gyakran filozófiai jelentést fejeznek ki, mivel általában az ókor nemes és nagy embereinek mondásai voltak. A latin idézetek mind a férfiakon, mind a nőkön láthatók.
Családi tetoválás feliratok
Egy nő ereje a családjában van. A tisztességes nem némelyike igyekszik kimutatni szeretetét szerettei iránt. A "Család" szót és származékait tartalmazó tetoválások láthatók a csuklón, a bokán, a lábfejen és a nyakon.
Filozófiai tetoválás feliratok
A szép nem mélyebb lények, mint amilyennek első pillantásra tűnhet. Néha egy egyszerű lányban olyan érzelmek, élmények és gondolatok lappanghatnak, amelyeket elsőre nehéz elképzelni. A kreatív természet ezt általában filozófiai szempontból közelíti meg. Egyetlen szóval már nem lehet boldogulni. Bár egy szó, mint tudod, hatalmas inspiráló erőt rejthet magában.
Gyönyörű kifejezések angolul egy tetováláshoz fordítással
Ha angol nyelvű feliraton gondolkodik, ez a kifejezéslista érdekes lesz:
- Életcsata – Küzdj az életért.
- Legyen óvatos a gondolataival - ezek a tettek kezdete - Legyen óvatos a gondolataival - ezek a tettek kezdete.
- Pusztítsd el, ami elpusztít - Pusztíts el, ami elpusztít.
- "Ne szakíts a múltaddal, amíg nem biztos a jövődben" - Ne szakíts a múlttal, amíg nem biztos a jövődben.
- Végtelen szerelem - Végtelen szerelem.
- Mindenkinek megvan a saját útja - Mindenkinek megvan a maga útja.
- Mindenki a saját sorsának alkotója – Mindenki a saját sorsának alkotója.
- Mindenki a maga módján látja a világot – Mindenki a maga módján látja a világot.
- A félelem átviszi az okosat a butaságba, és az erőst gyengévé teszi - A félelem az okosat bolonddá, az erőset pedig gyengévé teszi.
- Kövesd a szíved - Kövesd a szíved.
- Szabadítsd fel az elméd - Szabadítsd fel az elmédet.
- Túl sokra emlékszem, ezért vagyok néha rohadt szomorú - sok mindenre emlékszem, ezért vagyok néha rohadt szomorú.
- Élj megbánás nélkül - Élj megbánás nélkül.
- A zene olyan érzéseket hoz létre, amelyeket nem találsz meg az életben - A zene olyan érzéseket kelt, amelyek nincsenek az életben.
- Soha ne add fel - Soha ne add fel.
- Soha ne nézz hátra – Soha ne nézz hátra.
- Soha ne hagyd abba az álmodozást - Soha ne hagyd abba az álmodozást.
- Most vagy soha – Most vagy soha.
- Az emberek örülnek a Napnak, én pedig a Holdról álmodom – Az emberek örülnek a Napnak, én pedig a Holdnak álmodom.
- Az elkerülhetetlen ár, amit a boldogságunkért fizetünk, az az örök félelem, hogy elveszítjük azt – Az elkerülhetetlen ár, amit a boldogságért fizetünk, az az örök félelem, hogy elveszítjük azt.
- Életem szerelme - Életem szerelme.
- A legveszélyesebb démonok a szívünkben élnek - A legveszélyesebb démonok a szívünkben élnek.
- Várj és meglátjuk - Várjunk és meglátjuk.
- Gyűlöljük azokat, akiket szeretünk, mert ők okozhatják a legmélyebb szenvedést - Gyűlöljük azokat, akiket szeretünk, mert ők okozhatják nekünk a legtöbb szenvedést.
- Amíg lélegzem, szeretek és hiszek. Míg lélegzem, szeretek és hiszek.
Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Azt várd el a másiktól, amit te magad tettél a másikkal.
Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Felébredek a szépségre, kecsességet lehelek és művészetet sugárzok.
Abiens, abi!
Elhagyni!
Adversa szerencse.
Gonosz rock.
Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Nehéz körülmények között is próbálja megőrizni lelki jelenlétét.
Aetate fruere, mobil cursu fugit.
Élvezd az életet, olyan mulandó.
Actum ne agas.
Ami megtörtént, ne térjen vissza hozzá.
Aliena vitia in oculis habemus, és tergo nostra sunt.
Mások bűnei a szemünk előtt vannak, a mieink a hátunk mögött.
Amantes sunt amentes.
A szerelmesek őrültek.
Amicos res secundae parant, adversae probant.
A boldogság barátokat szerez, a szerencsétlenség próbára teszi őket.
Amor etiam deos tangit.
Még az istenek is alá vannak vetve a szeretetnek.
Amor omnia vincit.
Minden elnyeri a szerelmet.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
A szerelem, mint a könny, a szemből születik, a szívre hull.
Antiquus amor rák est.
A régi szerelmet nem felejtik el.
Audi, multa, loquere pauca.
Hallgass sokat, beszélj egy kicsit.
Audi, vide, méret.
Figyelj, nézz és maradj csendben.
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Kész vagyok meghallgatni a hülyeséget, de nem engedelmeskedem.
Aut viam inveniam, aut faciam.
Vagy megtalálom a módját, vagy megcsinálom magam.
Aut vincere, aut mori.
Vagy nyer, vagy meghal.
Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
A boldogság nem jutalom a vitézségért, hanem maga a vitézség.
Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Nem azért büntetlek meg, mert utállak, hanem mert szeretlek.
Certum voto pete finem.
Csak világos (azaz elérhető) célokat tűzz ki magad elé.
Consultor homini tempus utilissimus.
Az idő a leghasznosabb tanácsadó az ember számára.
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Rögzítsd a múltat, kezeld a jelent, látd előre a jövőt.
Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Akire szerencse mosolyog, Themis nem veszi észre.
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Minden ember hajlamos a tévedésre, de csak a bolond képes kitartani a tévedésben.
Cum vitia jelen, paccat qui recte facit.
Amikor a bűnök virágoznak, azok szenvednek, akik becsületesen élnek.
Damant, quod nem intellektuális.
Azért ítélkeznek, mert nem értik.
Descensus averno facilis est.
Könnyű út a pokolba.
Deus ipse se fecit.
Isten önmagát teremtette
Dum spiro, spero!
Amíg élek, remélek!
Dum spiro, amo atque credo.
Amíg lélegzem, szeretek és hiszek.
Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Egyél, igyál, a halál után nincs öröm!
(Régi diákdalból. Sírkövek és edények ősi feliratainak gyakori motívuma.)
Educa te ipsum!
Képzeld magad!
Esse quam videri.
Legyen, nem úgy tűnik.
Ex nihilo nihil fit.
Semmi sem jön a semmiből.
Ex ungue Leonem.
Az oroszlánt a karmairól lehet felismerni.
Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Az oroszlánt a karmairól, a szamarat a füleiről ismerjük fel.
Experientia est optima magistra.
A tapasztalat a legjobb tanár.
Könnyű omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Ha egészségesek vagyunk, könnyű jó tanácsot adni a betegeknek.
Facta sunt potentiora verbis.
A tettek erősebbek a szavaknál.
factum est factam.
Ami megtörtént, az megtörtént (tény az tény).
Fama clamosa.
Hangos dicsőség.
Fama volat.
A föld tele van pletykákkal.
Felix, qui quod amat, defenere fortiter audet.
Boldog, aki bátran oltalma alá veszi, amit szeret.
Feminae naturam regere desperare est otium.
A női alázatra való hajlamot kitalálva búcsúzz a békétől!
Festina lente.
Lassan siess.
Fide, sed cui fidas, vide.
Legyen éber; bízz, de figyelj, kiben bízol.
Fidelis et forfis.
Hűséges és bátor.
Finis vitae, sed non amoris.
Az élet véget ér, de a szerelem nem.
Fors omnia versas.
A vak véletlen mindent megváltoztat (a vak véletlen akarata).
Fortiter in re, suaviter in modo.
Határozott működés, lágy kezelés.
(Makacsul érje el a célt, finoman cselekedve.)
Fortunam citius reperis, quam retineas.
A boldogságot könnyebb megtalálni, mint megtartani.
Fortunam suam quisque parat.
Mindenki megtalálja a maga sorsát.
Fructus temporum.
Az idő gyümölcse.
Fuge, késő, tace.
Fuss, bújj el, kussolj.
Fugit visszavonhatatlan tempus.
A visszavonhatatlan idő fut.
Gaudeamus igitur.
Szóval szórakozzunk egy kicsit.
Gloria victoribus.
Dicsőség a győzteseknek.
Gustus legibus non subiacet.
Az ízlésre nem vonatkoznak a törvények.
Gutta cavat lapidem.
Egy csepp megélesíti a követ.
Heu conscienta animi gravis est servitus.
A rabszolgaságnál is rosszabb a lelkiismeret-furdalás.
Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Szörnyű az, aki végleg tiszteli a halált!
Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Az emberek jobban bíznak a szemükben, mint a fülükben.
Homines, dum docent, diszcipit.
Az emberek tanítással tanulnak.
Hominis est errare.
Az emberek hajlamosak hibázni.
Homines non odi, sed ejus vitia.
Nem egy embert utálok, hanem a bűneit.
Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Minél több embernek van, annál többet akarnak.
Homo hominis amicus est.
Az ember az ember barátja.
Homo homini lupus est.
Az ember embernek egy farkas.
(Plavt, "Szamarak")
Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Ember vagyok, és semmi emberi nem idegen tőlem.
Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Ahol a törvények érvényben vannak, és az emberek erősek.
Igne natura renovatur integra.
A tűz által az egész természet megújul.
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Gyakran bocsáss meg másoknak, soha ne magadnak.
(Publius, Maxims)
Imago animi vultus est.
Az arc a lélek tükre.
Imperare sibi maximum imperium est.
Parancsolni önmagának a legnagyobb hatalom.
In aeternum.
Örökkön örökké.
Daemon Deus!
A Demon Godban!
In dubio absztine.
Tartózkodjon, ha kétségei vannak.
Infandum renovare dolorem.
Feltámasztani a szörnyű (szó szerint: "kimondhatatlan") fájdalmat
(vagyis a szomorú múltról beszélni).
(Vergilius, Aeneis)
ütemben.
Béke, béke.
Incedo per ignes.
átmegyek a tűzön.
Incertus animus dimidium sapientiae est.
A kétely a bölcsesség fele.
Injuriam facilius facias guam feras.
Könnyű megbántani, nehezebb elviselni.
Bennem omnis spes mihi est.
Minden reményem magamban van.
Emlékül.
Emlékül.
Inter arma silent leges.
Amikor a fegyverek zörögnek, a törvények hallgatnak.
Inter parietes.
Négy falon belül.
Tirrannosban.
Zsarnokok ellen.
In vino veritas, in aqua sanitas.
Az igazság a borban van, az egészség a vízben.
In venere semper certat dolor et gaudium.
A szerelemben a fájdalom és az öröm mindig verseng egymással.
Ira initium insaniae est.
A harag az őrület kezdete.
Jactantius maerent, quae minus dolent.
A legkevesebbet azok gyászolják, akik leginkább gyászolnak.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Nagyon kellemes szeretve lenni, de nem kevésbé kellemes szeretni önmagát.
Lupus non mordet lupum.
A farkas nem harapja meg a farkast.
Lupus pilum mutat, non mentem.
A farkas a bundáját cseréli, nem a természetét.
Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
A lelkiismeretem fontosabb számomra, mint minden pletyka.
Mea vita et anima es.
Te vagy az életem és a lelkem.
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
A jó név jobb, mint a nagy gazdagság.
meliora spero.
Remélve a legjobbakat.
Mens sana in corpore sano.
Egészséges testben egészséges lélek.
Memento quia pulvis est.
Ne feledd, hogy por vagy.
Natura abhorret vákuum.
A természet nem tűri az ürességet.
Naturalia non sunt turpia.
A természetes nem szégyen.
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.
Mindig a tiltottakra törekszünk és a törvénytelenre vágyunk.
(Ovidius, Szerelmi elégiák)
Nolite dicere, sinescitis.
Ne beszélj, ha nem tudod.
Non est fumus absque igne.
Nincs füst tűz nélkül.
Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Ismerve a szerencsétlenséget, megtanultam segíteni a szenvedőkön.
(Vergilius)
Non progredi est regredi.
Nem haladni előre azt jelenti, hogy visszafelé haladunk.
Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Egy lépést se hátra, mindig előre.
Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Sehol nincsenek olyanok, akik mindenhol ott vannak.
Odi et amo.
utálom és szeretem.
Omnes homines agunt histrionem.
Minden ember színész az élet színpadán.
Omnes sebezhető, ultima necat.
Minden óra fáj, az utolsó öl.
Omnia fluunt, omnia mutantur.
Minden folyik, minden változik.
Omnia mors aequat.
A halál mindent kiegyenlít.
Omnia praeclara rara.
Minden szép ritka.
(Cicero)
Omnia, quae volo, adipiscar.
Mindent megkapok, amit akarok.
Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
A szeretet mindent legyőz, mi pedig engedelmeskedünk a szerelemnek.
Optimi consiliarii mortui.
A legjobb tanácsadók meghaltak.
Pecunia non olet.
A pénznek nincs szaga.
Per fas et nefas.
Minden igazság és hazugság szerint.
Per risum multum debes cognoscere stultum.
A gyakori nevetésről meg kell ismerned a bolondot.
(Középkori közmondás.)
Perigrinatio est vita.
Az élet egy utazás.
Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; lüktet, et aperietur vobis.
Kérjetek, és megadatik nektek; keress és találsz; zörgess és megnyittatik neked. (Mt 7:7)
Quae fuerant vitia, mores sunt.
Ami bűn volt, az ma már erkölcs.
Quae nocent – docens.
Ami bánt, az tanít.
Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Ha az érzések nem igazak, akkor az egész elménk hamis lesz.
Qui tacet - nõusoleku videtur.
Aki hallgat, az beleegyezett.
(Vö. oroszul. A csend a beleegyezés jele.)
Bármit megtehetsz, amiben hiszel!
Tanatum potes, quod credis.
Az ok mindig bennünk van, és nem másokban, akik elmennek, elmennek, nem szeretnek.
Causa semper sumus, non ei, qui abient, abjiciunt, non amant.
A könnyű halál az utolsó ajándék, amit a sors adhat.
Mors levis donum ultimum est, que fortuna dare potest.
Kerüld azokat, akik megpróbálják aláásni az önbizalmadat.
Illos vitare, qui fidem vestam in se afficere volunt.
Néha csak csendre vágysz.
Interdum silentium volo.
Élj önmagadnak, de ne magadban, ez rosszabb minden fájdalomnál.
Vive pro se, sed not in se, quid pejor omni dolore est.
Nem mászok be mások lelkébe - és nem hívok vendégeket a sajátomba.
In animas alienorum non ascendo et in meam hospites non voco.
Soha nem tudhatod, melyik dal inspirál majd holnap. És ami a múltban volt, az maradjon ott.
Nunquam scis, quod carmen tei cras inspirabit. Quod erat, in veteribus relinquire debet.
Akár rossz, akár jó, ne törődj vele. Ezért a múlt, hogy ne éljenek tovább!
Noli permovere bonum et malum, vetera noli vivere!
Az igazi boldogságot csendben hordozzák, és nem kell, hogy az egész világ tudjon róla.
Felicitas vera silentium amat et non egit, ut orbis omnis id sciat.
A lélek egy temető, ahol a legközelebbi emberek és a legmegrendítőbb emlékek vannak eltemetve.
Anima sepulcretum est, ubi affines nostri et memorias acerrimas sepultae sunt.
Bízom a tükörben ülő férfiban, mert soha nem fog nevetni, amíg én sírok.
Hominem in speculo credo, quia nunquam ridet, dum flo.
Néha meg kell fagyasztani a szívedet.
Interdum nesecce est cor suum stringere.
Légy önmagad, ne olvadj össze a szürke vak tömeggel.
Este quod estis, nolite confluere cum vulgo griseo caeco.
Isten ítéljen meg igazságom szerint
És nem vakok rágalmai által.
Deus me veritate mea judicat,
non maledico hominum caecorum.
Ahogy a víz gyorsan beáramlik a tengerbe, úgy a napok és évek az örökkévalóságba folynak.
Aquae in mae fluunt et dies et anni in aeternitatem fluunt.
A változás fájdalommentes. Fájdalmas ellenállni nekik.
Mutationes placide sunt. Oppositio eis dolorosa est.
Kifejezések latinul
Fac fideli sis fidelis (lat.) - Légy hű ahhoz, aki hűséges hozzád
Az idő nem gyógyít, az idő segít felejteni.
Tempus non curat, tempus oblivisci juvat.
Ahelyett, hogy letörölnéd a könnyeidet az arcodról, töröld ki az életedből azokat az embereket, akik megsirattak.
Cum lacrimas ab facie obliteretis, obliterate homines, qui vos flere jubent, de vita obliterate.
Néha nem kell valami értelmet keresni, egyszerűen csak élvezni.
Interdum non nesecce est mentem quaerere, voluptas sat.
Mi lehet rosszabb, mint azok közömbössége, akiket szeretsz.
Indeffirentia eorum, quos amas, pessima est.
Senki sem tudja megítélni a döntéseimet vagy a gondolataimat, mert soha senki nem tapasztalta meg az érzelmeimet vagy a fájdalmamat.
Nemo potest dilectum meum aut sensus meos judicare, quia nemo affectus meos et doloremmeum nunquam tentavit.
Nem haragszom az emberekre, csak meggondolom magam róluk.
Homines non offendo, sententiam meam de eis muto.
Túlságosan szeretem a csillagokat ahhoz, hogy féljek az éjszakától.
Stellas nimis amo, ut noctem timeam.
A lelkeddel folytatott harc nehezebb, mint az ellenségeddel.
Pugna cum anima sua difficilior est, quam pugna cum hostibus suis.
Hagyja dolgozni a vasfűrészt
Anyám nem munka miatt szült.
Serra ferrata laborare docet,
ego ab matre non ad laborem natus sum.
Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Azt várd el a másiktól, amit te magad tettél a másikkal.
Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Felébredek a szépségre, kecsességet lehelek és művészetet sugárzok.
Abiens, abi!
Elhagyni!
Adversa szerencse.
Gonosz rock.
Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Nehéz körülmények között is próbálja megőrizni lelki jelenlétét.
Aetate fruere, mobil cursu fugit.
Élvezd az életet, olyan mulandó.
Actum ne agas.
Ami megtörtént, ne térjen vissza hozzá.
Aliena vitia in oculis habemus, és tergo nostra sunt.
Mások bűnei a szemünk előtt vannak, a mieink a hátunk mögött.
Aliis inserviendo fogyasztó.
Másokat szolgálva pazarlom magam.
(A gyertya alatti felirat, mint az önfeláldozás szimbóluma, számos szimbólum- és emblémagyűjteményben idézik.)
Amantes sunt amentes.
A szerelmesek őrültek.
Amicos res secundae parant, adversae probant.
A boldogság barátokat szerez, a szerencsétlenség próbára teszi őket.
Amor etiam deos tangit.
Még az istenek is alá vannak vetve a szeretetnek.
Amor non est medicabilis herbis.
A szerelmet nem gyógynövények gyógyítják.
(Azaz a szerelemre nincs gyógymód.
Ovidius, "Heroides")
Amor omnia vincit.
Minden elnyeri a szerelmet.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
A szerelem, mint a könny, a szemből születik, a szívre hull.
Antiquus amor rák est.
A régi szerelmet nem felejtik el.
Audi, multa, loquere pauca.
Hallgass sokat, beszélj egy kicsit.
Audi, vide, méret.
Figyelj, nézz és maradj csendben.
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Kész vagyok meghallgatni a hülyeséget, de nem engedelmeskedem.
Kifejezések latinul
carpe diem (lat.) - ragadd meg a pillanatot
Aut viam inveniam, aut faciam.
Vagy megtalálom a módját, vagy megcsinálom magam.
Aut vincere, aut mori.
Vagy nyer, vagy meghal.
Aut caesar, aut nihil.
Vagy Caesar, vagy semmi.
Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
A boldogság nem jutalom a vitézségért, hanem maga a vitézség.
Benefacta hím locata malefacta arbitror.
A méltatlanoknak tett jócselekedeteket szörnyűségnek tartom.
(Cicero)
Calamitas virtutis occasio.
A szerencsétlenség a vitézség próbaköve. (Seneca)
élj a mának.
Élj a mának. (Horatius)
Általában Ragadd meg a pillanatot, bár a Ragadd meg a napot pontosabb.
Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Nem azért büntetlek meg, mert utállak, hanem mert szeretlek.
Certum voto pete finem.
Csak világos (azaz elérhető) célokat tűzz ki magad elé.
Cogitationes poenam nemo patitur.
Senkit nem büntetnek azért, mert gondolkodik. (A római jog egyik rendelkezése (Digesta))
Cogito, ergo sum.
Gondolkodom, tehát vagyok.
(Az az álláspont, amelyre alapozva Descartes francia filozófus és matematikus a hit elemeitől mentes, teljes mértékben az elme tevékenységén alapuló filozófiai rendszert próbált felépíteni.
René Descartes, A filozófia elemei, I, 7, 9.)
Conscientia mille testes.
A lelkiismeret ezer tanú.
(latin közmondás)
Consultor homini tempus utilissimus.
Az idő a leghasznosabb tanácsadó az ember számára.
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Rögzítsd a múltat, kezeld a jelent, látd előre a jövőt.
Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Akire szerencse mosolyog, Themis nem veszi észre.
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Minden ember hajlamos a tévedésre, de csak a bolond képes kitartani a tévedésben.
Cum vitia jelen, paccat qui recte facit.
Amikor a bűnök virágoznak, azok szenvednek, akik becsületesen élnek.
Damant, quod nem intellektuális.
Azért ítélkeznek, mert nem értik.
De gustibus non disputandum est.
Az ízekről nem lehetett beszélni.
(Hasonlítsa össze az oroszt. Az ízére és a színére nincs elvtárs.)
De mortuis aut bene, aut nihil.
A holtakról vagy a jóról, vagy a semmiről.
(Valószínű forrás Chilo mondása: „Ne beszélj rosszat a halottakról”.)
Descensus averno facilis est.
Könnyű út a pokolba.
Deus ipse se fecit.
Isten önmagát teremtette.
Kifejezések latinul Credo In Me (lat.) – Bízz bennem
Divide et impera.
Oszd meg és uralkodj.
(Az imperialista politika elvének latin megfogalmazása, amely már a modern időkben is felmerült.)
Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Ki fog dönteni a ravaszság és a vitézség között, amikor ellenséggel bánik?
(Vergilius, "Aeneis", II, 390)
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
A sors vezeti azt, aki menni akar, vonszolja a nem akarót.
(Cleanthes mondása, latinra fordította Seneca.)
Dura lex, sed lex.
A törvény kemény, de ez a törvény.
(Bármilyen szigorú is a törvény, azt be kell tartani.)
Dum spiro, spero!
Amíg élek, remélek!
Dum spiro, amo atque credo.
Amíg lélegzem, szeretek és hiszek.
Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Egyél, igyál, a halál után nincs öröm!
(Régi diákdalból. Sírkövek és edények ősi feliratainak gyakori motívuma.)
Educa te ipsum!
Képzeld magad!
Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Enni kell, hogy éljen, nem élni, hogy egyen.
(Középkori maxima átfogalmazza Quintilianus ősi mondásait: „Eszek, hogy éljek, nem azért élek, hogy egyek” és Szókratész: „Néhány ember azért él, hogy egyék, de én eszem, hogy éljek.”
Esse quam videri.
Legyen, nem úgy tűnik.
Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
A fájdalom még az ártatlant is hazugsággá teszi.
(Publius, "mondatok")
Ex nihilo nihil fit.
Semmi sem jön a semmiből.
Ex malis eligere minimum.
Válaszd a legkisebb rosszat.
Ex ungue Leonem.
Az oroszlánt a karmairól lehet felismerni.
Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Az oroszlánt a karmairól, a szamarat a füleiről ismerjük fel.
Experientia est optima magistra.
A tapasztalat a legjobb tanár.
Kifejezések latinul
Custodi et serva (lat.) – Mentés és mentés
Könnyű omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Ha egészségesek vagyunk, könnyű jó tanácsot adni a betegeknek.
Facta sunt potentiora verbis.
A tettek erősebbek a szavaknál.
factum est factam.
Ami megtörtént, az megtörtént (tény az tény).
Fama clamosa.
Hangos dicsőség.
Fama volat.
A föld tele van pletykákkal.
Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Mindent megtettem, aki teheti, tegye jobban.
(Parafrázis annak a képletnek, amellyel a római konzulok számadási beszédüket befejezték, átadva a hatalmat az utódnak.)
Felix, qui quod amat, defenere fortiter audet.
Boldog, aki bátran oltalma alá veszi, amit szeret.
Feminae naturam regere desperare est otium.
A női alázatra való hajlamot kitalálva búcsúzz a békétől!
Festina lente.
Lassan siess.
Fide, sed cui fidas, vide.
Legyen éber; bízz, de figyelj, kiben bízol.
Fidelis et forfis.
Hűséges és bátor.
Finis vitae, sed non amoris.
Az élet véget ér, de a szerelem nem.
kirívó delicto.
A tetthelyen, tettlegesen.
Fors omnia versas.
A vak véletlen mindent megváltoztat (a vak véletlen akarata).
Fortes fortuna adjuvat.
A sors segít a bátraknak.
Fortiter in re, suaviter in modo.
Határozott működés, lágy kezelés. (Makacsul érje el a célt, finoman cselekedve.)
Fortunam citius reperis, quam retineas.
A boldogságot könnyebb megtalálni, mint megtartani.
Fortunam suam quisque parat.
Mindenki megtalálja a maga sorsát.
Fructus temporum.
Az idő gyümölcse.
Fuge, késő, tace.
Fuss, bújj el, kussolj.
Fugit visszavonhatatlan tempus.
A visszavonhatatlan idő fut.
Gaudeamus igitur.
Szóval szórakozzunk egy kicsit.
Gloria victoribus.
Dicsőség a győzteseknek.
Gustus legibus non subiacet.
Az ízlésre nem vonatkoznak a törvények.
Gutta cavat lapidem.
Egy csepp megélesíti a követ.
Kifejezések latinul
Dum Spira Memini (lat.) - Amíg lélegzem, emlékszem.
Heu conscienta animi gravis est servitus.
A rabszolgaságnál is rosszabb a lelkiismeret-furdalás.
Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Szörnyű az, aki végleg tiszteli a halált!
Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Élvezni a megélt életet annyit tesz, mint kétszer élni.
(Martial, "Epigrams")
Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Az emberek jobban bíznak a szemükben, mint a fülükben.
Homines, dum docent, diszcipit.
Az emberek tanítással tanulnak.
Hominis est errare.
Az emberek hajlamosak hibázni.
Homines non odi, sed ejus vitia.
Nem egy embert utálok, hanem a bűneit.
Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Minél több embernek van, annál többet akarnak.
Homo hominis amicus est.
Az ember az ember barátja.
Homo homini lupus est.
Az ember embernek egy farkas.
(Plavt, "Szamarak")
Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Ember vagyok, és semmi emberi nem idegen tőlem.
Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Ahol a törvények érvényben vannak, és az emberek erősek.
Igne natura renovatur integra.
A tűz által az egész természet megújul.
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Gyakran bocsáss meg másoknak, soha ne magadnak.
(Publius, Maxims)
Imago animi vultus est.
Az arc a lélek tükre.
Imperare sibi maximum imperium est.
Parancsolni önmagának a legnagyobb hatalom.
In aeternum.
Örökkön örökké.
Daemon Deus!
A Demon Godban!
In dubio absztine.
Tartózkodjon, ha kétségei vannak.
Infandum renovare dolorem.
Feltámasztani a szörnyű (szó szerint: "kimondhatatlan") fájdalmat
(vagyis a szomorú múltról beszélni).
(Vergilius, Aeneis)
Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
A legnagyobb szerencsétlenség boldognak lenni a múltban.
A kétely a bölcsesség fele.
ütemben.
Béke, béke.
Incedo per ignes.
átmegyek a tűzön.
Kifejezések latinul Amor vincit omnia (lat.) - A szerelem mindent legyőz
Incertus animus dimidium sapientiae est.
A kétely a bölcsesség fele.
Injuriam facilius facias guam feras.
Könnyű megbántani, nehezebb elviselni.
Bennem omnis spes mihi est.
Minden reményem magamban van.
Emlékül.
Emlékül.
Pace leonesben, proelio cerviben.
Béke idején oroszlánok, csatában szarvasok.
(Tertullianus: "A koszorúról")
Inter arma silent leges.
Amikor a fegyverek zörögnek, a törvények hallgatnak.
Inter parietes.
Négy falon belül.
Tirrannosban.
Zsarnokok ellen.
Borban az igazság.
Az igazság a borban van.
(Hasonlítsa össze az idősebb Pliniust: "Szokás a bűntudatot az igazmondásnak tulajdonítani.")
In vino veritas, in aqua sanitas.
Az igazság a borban van, az egészség a vízben.
In vitium ducit culpae fuga.
A hiba elkerülésének vágya magában foglal egy másikat is.
(Horaceus, "A költészet tudománya")
In venere semper certat dolor et gaudium.
A szerelemben a fájdalom és az öröm mindig verseng egymással.
Ira furor brevis est.
A harag pillanatnyi őrültség.
(Horaceus, "Üzenetek")
Ira initium insaniae est.
A harag az őrület kezdete.
Jactantius maerent, quae minus dolent.
A legkevesebbet azok gyászolják, akik leginkább gyászolnak.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Nagyon kellemes szeretve lenni, de nem kevésbé kellemes szeretni önmagát.
Leve fit, quod bene fertur onus.
A teher könnyűvé válik, ha alázattal viszed.
(Ovidius, Szerelmi elégiák)
Lucri bonus est szag ex re qualibet.
Kellemes a profit illata, mindegy, miből származik.
(Juvenal, "Satires")
Lupus non mordet lupum.
A farkas nem harapja meg a farkast.
Lupus pilum mutat, non mentem.
A farkas a bundáját cseréli, nem a természetét.
Kifejezések latinul
Amat victoria curam (lat.) – A győzelem szereti a türelmet
Manus manum lavat.
A kéz kezet mos.
(Epicharmus görög komikusig visszanyúló közmondás.)
Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
A lelkiismeretem fontosabb számomra, mint minden pletyka.
Mea vita et anima es.
Te vagy az életem és a lelkem.
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
A jó név jobb, mint a nagy gazdagság.
meliora spero.
Remélve a legjobbakat.
Mens sana in corpore sano.
Egészséges testben egészséges lélek.
Memento Mori.
Memento Mori.
(Az üdvözlési forma, amelyet a trappista rend szerzetesei váltottak egymással találkozásukkor. Egyszerre használják a halál elkerülhetetlenségére, átvitt értelemben pedig a közvetlen veszélyre emlékeztetőül.)
Memento quia pulvis est.
Ne feledd, hogy por vagy.
Mores cuique sui fingit fortunam.
A sorsunk az erkölcsünkön múlik.
Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
A halál nem ismeri a törvényt, elveszi a királyt és a szegényt is.
Mors omnia solvit.
A halál minden problémát megold.
Mortem effugere nemo potest.
Senki sem kerülheti el a halált.
Natura abhorret vákuum.
A természet nem tűri az ürességet.
Naturalia non sunt turpia.
A természetes nem szégyen.
Nihil est ab omni parte beatum.
Semmi sem virágzik minden tekintetben (azaz nincs teljes jólét
Horatius, "Ódák").
Nihil habeo, nihil curo.
Nincs semmim – nem érdekel semmi.
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.
Mindig a tiltottakra törekszünk és a törvénytelenre vágyunk.
(Ovidius, Szerelmi elégiák)
Nolite dicere, sinescitis.
Ne beszélj, ha nem tudod.
Non est fumus absque igne.
Nincs füst tűz nélkül.
Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Ismerve a szerencsétlenséget, megtanultam segíteni a szenvedőkön.
(Vergilius)
Non progredi est regredi.
Nem haladni előre azt jelenti, hogy visszafelé haladunk.
Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Egy lépést se hátra, mindig előre.
Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Sehol nincsenek olyanok, akik mindenhol ott vannak.
Oderint dum metuant.
Hadd gyűlöljenek, amíg félnek.
(Atreusz szavai a róla elnevezett Akció című tragédiából. Suetonius szerint ez volt Caligula császár kedvenc mondása.)
Odi et amo.
utálom és szeretem.
Omne ignotum pro magnifico est.
Minden ismeretlen fenséges.
(Tacitus, "Agricola")
Omnes homines agunt histrionem.
Minden ember színész az élet színpadán.
Omnes sebezhető, ultima necat.
Minden óra fáj, az utolsó öl.
Omnia mea mecum porto.
mindent magammal viszek.
(Amikor Priene városát elfoglalta az ellenség, és a menekülő lakosok megpróbáltak még több holmijukat elfoglalni, valaki azt tanácsolta Biant bölcsnek, hogy tegye ezt. „Ezt azért csinálom, mert mindent magammal viszek” – válaszolta. , vagyis lelki gazdagságukat.
Omnia fluunt, omnia mutantur.
Minden folyik, minden változik.
Kifejezések latinul
Ut ameris, amabilis esto (lat.) - Szeretve lenni, méltónak lenni a szeretetre.
Omnia mors aequat.
A halál mindent kiegyenlít.
Omnia praeclara rara.
Minden szép ritka. (Cicero)
Omnia, quae volo, adipiscar.
Mindent megkapok, amit akarok.
Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
A szeretet mindent legyőz, mi pedig engedelmeskedünk a szerelemnek.
Optimi consiliarii mortui.
A legjobb tanácsadók meghaltak.
Optimum medicamentum quies est.
A legjobb gyógyszer a béke.
(Orvosi aforizma, szerzője Aulus Cornelius Celsus római orvos.)
Pecunia non olet.
A pénznek nincs szaga.
Per aspera ad astra.
A nehézségeken keresztül a csillagokig.
(Nehézségeken keresztül egy magas cél felé.)
Per fas et nefas.
Minden igazság és hazugság szerint.
Per risum multum debes cognoscere stultum.
A gyakori nevetésről meg kell ismerned a bolondot.
(Középkori közmondás.)
Perigrinatio est vita.
Az élet egy utazás.
Persona grata.
Kívánatos személy vagy megbízható személy.
Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; lüktet, et aperietur vobis.
Kérjetek, és megadatik nektek; keress és találsz; zörgess és megnyittatik neked. (Mt 7:7)
Primus interpares.
Első az egyenlők között.
(Az uralkodó feudális állambeli helyzetét jellemző képlet.)
Quae fuerant vitia, mores sunt.
Ami bűn volt, az ma már erkölcs.
Quae nocent – docens.
Ami bánt, az tanít.
Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Ha az érzések nem igazak, akkor az egész elménk hamis lesz.
Qui tacet - nõusoleku videtur.
Aki hallgat, az beleegyezett.
(Vö. oroszul. A csend a beleegyezés jele.)
Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Senki sem tudhatja, mikor melyik veszélyre kell figyelnie.
Quo quisque sapientior est, eo solet esse modetior.
Minél okosabb az ember, általában annál szerényebb.
Quod cito fit, cito perit.
Ami hamar elkészül, az hamar szétesik.
Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Az élet olyan, mint egy színdarab a színházban; nem az számít, hogy mennyi ideig tart, hanem az, hogy milyen jól játsszák.
Respue quod non es.
Dobd el azt, ami nem te vagy.
Scio me nihil scire.
Tudom, hogy nem tudok semmit.
(Sókratész lazán értelmezett szavainak latin fordítása.
Házasodik orosz Tanulj örökké, hülyén halsz.)
Sed semel insanivimus omnes.
Egy napon mindannyian megőrülünk.
Semper mors subest.
A halál mindig közel van.
Sequere Deum.
Kövesd Isten akaratát.
Si etiam omnes, ego non.
Még ha mindent, akkor én nem.
(azaz még ha mindenki megteszi, én nem)
Si vis amari, ama.
Ha azt akarod, hogy szeressenek, szeress.
Si vis pacem, para bellum.
Ha békét akarsz, készülj a háborúra.
(Forrás – Vegetius. Hasonlítsa össze még Cicerót: "Ha élvezni akarjuk a világot, harcolnunk kell" és Cornelius Nepos: "A világot háború teremti.")
Kifejezések latinul
Vive ut vivas (lat.) – Élj, hogy élj.
Sibi imperare maximum imperium est.
A legmagasabb hatalom önmagad feletti hatalom.
Similis simili gaudet.
A hasonló örül a hasonlónak.
Sic itur ad astra.
Így mennek a csillagokba.
Sol lucet omnibus.
Mindenkire süt a nap.
Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Csak az anya érdemli meg a szeretetet, az apa meg a tiszteletet.
Sua cuique fortuna in manu est.
Mindenkinek a saját sorsa a kezében van.
Suum cuique.
Mindenkinek a magáét
(vagyis mindenkinek, ami joggal megilleti, kinek-kinek a sivatagja szerint, a római jog szabályozása).
Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus.
Az őszinteség ereje olyan, hogy még az ellenségben is értékeljük.
Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est.
Minél gyorsabban repül az idő, annál boldogabb.
Tantum possumus, quantum scimus.
Annyit tehetünk, amennyit tudunk.
Tarde venientibus ossa.
Aki későn jön – a csontok.
(latin közmondás)
Tempora mutantur et nos mutamur in illis.
Változnak az idők, és mi is velük együtt.
Tempus fugit.
Az idő fogy.
Terra incognita.
Ismeretlen föld (ford. valami teljesen ismeretlen vagy megközelíthetetlen terület
az ókori földrajzi térképeken a földfelszín feltáratlan részeit jelölték így).
Tertium non datur.
Nincs harmadik; nincs harmadik.
(A formális logikában a gondolkodás négy törvénye közül az egyik így van megfogalmazva - a kizárt közép törvénye. E törvény szerint, ha két egymással homlokegyenest ellentétes álláspont van megadva, amelyek közül az egyik megerősít valamit, a másik pedig a ellenkezőleg, tagadja, akkor lesz egy harmadik, középső ítélet közöttük nem lehet.)
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
Ne engedd magad a bajnak, hanem menj bátran felé!
Kifejezések latinul
Vincit Qui Se Vincit (lat.) - Az nyer, aki legyőzi önmagát
Ubi nihil vales, ibi nihil velis.
Ahol nem vagy képes semmire, ott ne akarj semmit.
Ut ameris, amabilis esto.
Hogy szeressenek, legyél méltó a szeretetre.
Utatur motu animi qui uti ratione non potest.
Aki nem tudja követni az elme parancsait, kövesse a lélek mozdulatait.
Varietas dellectat.
A változatosság szórakoztató.
Verae amititiae sempiternae sunt.
Az igaz barátság örök.
Jöttem láttam győztem.
Jöttem, láttam, hódítottam.
(Plutarkhosz szerint ezzel a kifejezéssel Julius Caesar levélben számolt be barátjának, Amintiusnak arról, hogy Kr.e. 47. augusztusában a zelai csatában aratott győzelmet Pharnaces pontusi király felett.)
Veni, vidi, fugi.
Jöttem, láttam, futottam. 🙂
Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes.
Az igazi győzelem csak akkor van, ha maguk az ellenségek felismerik magukat legyőzöttnek.
(Claudian, "Honorius hatodik konzulságáról")
Vita sine libertate, nihil.
Az élet szabadság nélkül semmi.
Viva vox alit plenius.
Az élő beszéd bőségesebben táplálkozik
(azaz a szóbeli előadás sikeresebben felszívódik, mint az írásbeli).
Vivamus atque amemus.
Éljünk és szeressünk.
Vi veri vniversum vivus vici.
Életem során az igazság erejével hódítottam meg az univerzumot.
Vivere est agere.
Élni annyit tesz, mint cselekedni.
Vivere est vincere.
Élni annyit jelent, mint nyerni.
4.7 / 5 ( 4 szavazatok)
- Higgy magadban - bizalmasan tibimet
- Légy hű ahhoz, aki hűséges hozzád - Fac fideli sis fidelis
- Légy az, aki valójában vagy - Esto quod es
- Földön állva nézni az eget - Pedes in terra ad sidera visus
- Élj, hogy élj. — Vive ut vivas
- Az élet szabadság nélkül semmi – Vita sine libertate nihil
- Élni annyi, mint harcolni - Vivere militare est
- Élj, kockáztass, és soha ne add fel - Vivere, dimicare, nunquam cēdĕre
- Mert megparancsolja körülötted angyalainak – hogy őrizzenek téged minden utadon (Zsoltárok 90:11) – Quia angelis suis mandabit de te ut custodiant te in omnibus viis tuis
- Ismeretes, hogy szeretet blind-notum est szerelem em vakbél esse
- Vagy nyer, vagy meghal. — AUT VINCERE, AUT MORI
- Csak egy anya érdemli meg a szeretetet. Solum mater digna amatu
- A szerelem mindenek felett áll. Amor omnia vincit
- Az angyalkám mindig velem van – Angelus meus semper mecum est
- A gyerekeim az életem – liberi mei vita mihi sunt
- A lányom az életem – Mea filia vita mea
- A lányom a szerelmem – Mea filia caritas mea
- A fiam az életem – Meus filius vita mea
- A családom az erődítményem - Familia mea fortitudo mea est
- Soha ne add fel! — Nunquam cede
- Szemet szemért, fogat fogért - Oculum pro oculo dentem pro dente
- Aki legyőzi magát, az nyer – Vincit qui se vincit
- Egy angyal szárnya alatt - Sub alis angeli
- Ismerd meg önmagad - Temet nosce
- Míg lélegzem, szeretem és hiszek -dum spiro, amo atque credo
- Az igazság az én fényem – Veritas lux mea
- Bocsásd meg, Uram, a bűneimet – Pater dimitte mihi quoniam peccavi
- Búcsúzz el és szeress – Vale et me ama
- Boldognak születni – Nata sum ut felix sim
- Boldognak születni – Natus sum ut felix sim
- Gondoskodom róla, hogy emlékezzen rám! Faciam ut mei memineris
- Család mindenekelőtt - familia omnibus praestat
- A szavak eltűnnek, a betűk megmaradnak. -Verba volant, scripta manent
- Köszönöm anya az életemet – Gratias mātre pro mea vītā ezelőtt
- Köszönöm a szülőknek az életet. — Gratias parentibus pro vita mea ezelőtt
- Örökké a szívemben vagy – Semper in corde meo
- Nem vagyok követő, hanem vezető – Non ducor duco
- Vagy megtalálom a módját, vagy megcsinálom magam. — Aut inveniam viam aut faciam
arab
- Vannak percek, amelyekre hónapokat és éveket adhat. تتواجد لحظات, التي يمكن ان تعطيها اشهر وسنوات
- Elfoglaltnak lenni könnyű, de a legnehezebb a produktívnak lenni. .ان تكون مشغولا
- Örök szerelem - حب أبدي
- Az idő nem gyógyít, aki közel van, az meggyógyul...
- Egy lánynak nem hallania kell, hogy szereti, hanem éreznie kell ...
- Ha szeretsz, szeress csalás nélkül. Ha hiszel, akkor higgy a végsőkig. Ha utálod, mondd ki egyenesen. És nevetni, nevetni a szemébe اذا كنت تحب بدا بدون خداع .. بدقتى النهايه .. تكره فتكلم بذالك مباشرة .. تضضك اضضك في الوجه دون خوف!
- Ha jól gondolod magad, miért van szükséged arra, hogy valaki más is jót gondoljon rólad? لماذا اذا تحتاج ايضا من يفكر بك حسنا؟
- Ha elmész és senki nem hív vissza, akkor jó irányba mész.
- Élj ma, felejtsd el a holnapot
- Ne feledd: soha ne légy féltékeny rám. Ha téged választottalak, akkor te sokkal drágább vagy, mint mindenki más. كنت قد اخترتك, فهاذا يعني انك اغلى بكثير
. من الاخرين - A boldogság az álmodból születik...
- Néha egy lépés hátra csak futás.
- Amikor felkelsz, a barátaid tudni fogják, hogy ki vagy. Amikor elesel, tudni fogod, kik a barátok. عندما تعلو, يعرفوك, من انت. عندما تسقط, انت تعرف, من
. اصدقائك - Amikor meglátlak, hevesebben ver a szívem. .حين اراك, قلبي يدق اسرع
- Csak az szép, akinek szép nevelése van. .جميل فقط من لديه تربية جميلة
- szépség - جمال
- Aki meg akarja mozgatni a világot, először mozgassa meg magát.
- Jobb, ha összetörik a szíved, mint ha egyáltalán nem...
- A legjobb, amit egy apa tehet a gyermekeiért, hogy szereti az anyjukat. .
- Jobb szeretni magad, mint odaadni a szeretetedet valakinek, akinek nincs rá szüksége. .ان تحب نفسك
- A szerelem még a legbüszkébb embert is térdre kényszeríti. .الحب تنحني له الركب حتى اكثر الناس تكبر
- A szerelem nem egy madár, akit ketrecben lehet tartani
- Szerelem - حب
- A családom أهلي vagy عائلتي
- A csend elnyeli a gondolataimat
- Becsukhatod a szemed annak előtt, amit látsz, de nem zárhatod be a szíved az előtt, amit érzel. ولكن لايمكنك ان تغلق عينيك عما تراه
Soha nem késő új célt kitűzni vagy új álmot találni! !ابدا لاتتاخر في وضع هدق او في ايجاد حلم جديد - Ne bízz senkiben – لا تثق بأحد
- Az erős kapcsolat egyik titka, hogy tiszteljük egymás szenvedélyeit. .واحد من اسرار العلاقات القوَ
- Nem ismer félelmet جريء
- Az igaz szerelem mindig ragyog. .من الحب الحقيقي دائما ياتي النور
- Néha úgy tűnik, hogy ezen a világon senkiben sem lehet megbízni. احيانا يبدوا ان في هذا العالم, لايمكن ان تثق في احد
- Bocsáss meg, és mindig szeress
- A szüleink a legjobbak, becsüljük meg őket, mert csak ők fognak szeretni és hinni benned a végsőkig...
.بك حتى النهاية - Ma az emberek sokkal olcsóbbak, mint a ruháik. .اليوم الناس اصبحت ارخص بكثير من ملابسها
- Család – أهل vagy عائلة
- A család a mennyország egy szívtelen világban
- Sikerül beleszeretni az egyikbe úgy, hogy a legjobbak ezrei mellett menjen el, és ne nézzen vissza. تعلم ان تحب واحد فقط
- Nincsenek gyenge emberek, természetünknél fogva mindannyian erősek vagyunk. A gondolataink gyengítenek bennünket. اناس ضعفاء, كلنا اقوياء من طبيعتنا. لكن افكارنا تجعلنا ضعفاء
- Kövesd az utad, és hagyd, hogy az emberek azt mondjanak, amit akarnak! Egy férfinak nem szabad unalmasnak vagy szórakoztatónak lennie. Melegnek, biztonságosnak és nyugodtnak kell lennie vele. الرجل لايجب ان يكون الملل او المتعة. معه يجب ان يكون الدفئ, الامان,
. والهدوء - Susanna - سوزانا
- Aki tud minden nap mosolyogni, az tudja, hogyan kell élni. .من يعرف ان يبتسم كل يوم, يعرف كيف يعيش
- Bármit megtehetsz, csak a vágy kell hozzá. ولكن يجب ان تكون الرغبة
- Az okos emberek boldogságot adnak egymásnak, a buták azt várják, hogy boldoggá tegyék őket. يهدون بعضهم البعض السعادة, اما الاغبياء ينظرون الاخخ
حتى يجعلوهم سعداء - A legboldogabb embereknek nem a legjobbak vannak. De a legjobbat hozzák ki abból, ami odakint van. لدى اسعد الناس ليس لديهم كل شيء جيد. لكنهم دائما ينتزعون
.الافضل مما هو موجود - Jó, ha vannak olyan emberek, akik arra biztatnak, hogy jobbá válj
- Ha valamit jól akarsz csinálni, csináld magad. Ha mindent időben meg akar tenni, kezdje el most. Ha boldog akarsz lenni, gondolj azokra, akikkel jót tettél! تريد ان تفعل شيء ما جيد — تريد ان تقوم كل شيء
!بوقته — ابدا الان. تريد ان تكون سعيدا — فكر بمن فعلت معه خيرا - Értékeld azokat az embereket, akik azokban a pillanatokban jönnek, amikor nem nekik rossz, hanem neked. قدر الناس, الذين ياتون في اللحظات التي تكون فيها الاسميها السمهها انت
- Egy embert ne a kinézetéért becsülj, hanem a hozzád való hozzáállásáért! .قدر الناس ليس بالمظهر, بل بمعاملتهم معك
- Mindig szeretni foglak-
- Istentől vizet kértem, ő adta a tengert. Füvet kértem Istentől, szántóföldet adott. Kértem Istentől egy angyalt, ő adott téged. . وَ طَلَبْتُ مِنَ الْخَالَقْ مَلَكاً فَوَهَبَنِي أتَنَ
olasz
- Az egész világ a lábam előtt van - il mondo intero è ai miei piedi
- Élni sajnálat nélkül – Vivere senza rimpianti
- Boldognak születni -nata per essere felice
- Örökké a szívemben vagy – Sei semper nel mio cuore
- Mindent megkapok, amit akarok - Otterrò tutto ciò che voglio
- A gyerekeim az életem - I miei figli sono la mia vita
- A gyermekeim az én örömöm – I miei figli sono la mia gioia
angol
- Nincs örök arany - Semmi arany sem maradhat meg (R.Frost)
- Az életben meg kell tanulnod táncolni az esőben, és nem várni, amíg a vihar véget ér. – Az élet nem arról szól, hogy kivárjuk a vihar elmúlását… Hanem arról, hogy megtanuljunk táncolni az esőben!
- Minden, ami történik – minden a javulás érdekében – minden a javát szolgálja
- Élj pozitívan – Légy pozitív
- A szeretet mindenek felett áll - a szeretet mindenek felett
- Soha ne add fel! - Soha ne add fel/soha ne hátrálj meg
- Őrizd a szívedet
- Mutasd meg a lelked, és én megmutatom a szívemet
- Dobogjon örökké a rokonok szíve / ha a szülők szíve örökké dobogna - Dobogjon örökké kedveseim szíve / dobogjon örökké szüleim szíve
- Utazz az életbe
- Azt akarom, hogy anyám szíve örökké dobogjon – azt akarom, hogy anyám szíve örökké dobogjon.
- Vagy megtalálom a módját, vagy megcsinálom magam. Vagy megtalálom a módját, vagy csinálok egyet.
Francia
- Az egész világ a lábam előtt - Le monde est a mes pieds ( Tout le monde à mes pieds)
- Az álmok valóra válnak - Les rêves se realisent
- Az angyalom mellettem van. Mon ange est apres de moi
- A családom örökké a szívemben él - Ma famille est dans mon coeur pour toujours
- Örökké a szívemben – Pour toujours dans mon coeur
- Boldognak születni – Née pour être heureuse
- Kövesd álmaid – suivez de vos rêves
- Értékeld minden pillanatot -Appréciez chaque pillanat
- Amit egy nő akar, azt Isten akarja – que femme veut dieu le veut
spanyol
- Angyalkám, légy velem, menj előre, én pedig követlek - Angel mio, estate conmigo, tu ve delante de mi yo te seguire
- Nincs dicsőség fájdalom nélkül - Sin dolor no hay gloria
- A legjobb bennem a tiéd. — Todos el mejor en me tuyos es.
- Még az is a közelben áll, aki távol van, ha a szívedben van. Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
- Az élet szerelem, élvezd! — La vida es amor, gozala
- Az élet egy játék – játssz szépen – la vida es un juego juegalo
- Anya, örökké a szívemben vagy. — Mama, estas siempre en mi corazón
- Soha ne add fel, bármi történjen is - Jamás te rindas, pase lo que pase
- Egy angyal szárnya alatt
- Boldognak születni – Nacido para ser feliz
- Boldog élet - Una vida feliz
- Örökké a szívemben vagy - Siempre estas en mi corazon
- Kövesd álmaid - Siga tu sueño
- Köszönet a szülőknek az életért – Gracias a los padres por la vida
- Értékeld minden pillanatát. —Aprecie cada momento
Azt is ajánljuk
Kapcsolt tápegység: javítás és finomítás
A fény távirányítója
Úszásoktatás óvodás korú gyermekek számára
Megjegyzések a mesternek - otthoni háztartási riasztók
Órapropeller az Atmega8-on
Példák az eszközre és a relé alkalmazására, hogyan válasszunk és csatlakoztassunk helyesen relét Mikrokontroller és relé egyszerű kapcsolóáramkörök
Betöltés...