A szék főnév ragozása spanyolul. főnév spanyolul

Amint azt már sejtette, a spanyolban a férfias és a nőiesnek nagy jelentősége van. Nemtől függően nemcsak a főnév változik, hanem a szócikk, sőt a melléknév is. Biztos vagyok benne, hogy megérti ennek a megkülönböztetésnek a fontosságát.

Nézzük meg a spanyol szavak felépítésének összes bonyolultságát. Nagyon gyakran meg kell neveznünk ezt vagy azt a szakmát, megadva, hogy férfi vagy nő. Például elmondod egy barátodnak, hogy orvoshoz mentél, hogy jobban megértsen, elmagyarázod, hogy ez egy nő. A spanyolban a nő szó helyett a szócikk és a végződés megváltozik.

Remélem, észrevetted, hogy az „o” betűt „a”-ra változtattuk a női nemre? Tehát mielőtt ezt egy szakmával megtenné, mindig figyeljen a végződésre, ha hirtelen a (sor), (dor) vagy (tor) végződésekkel találkozik, akkor ezekben a szakmákban a betűt nem cserélni, hanem hozzá kell tenni. Ha valóban a semmiből akarsz spanyolul tanulni, ne riadj vissza a tanulástól, lássunk egy példát:

Nem lehet azonban kivétel nélkül megtenni, a rangról vagy szakmáról beszélő főnevek többsége a férfi és a nőnemű alakja azonos. Az egyetlen különbség a cikkben van. Például:

Emlékeztetlek arra, hogy a melléknevek, akárcsak a főnevek, lehetnek nőneműek vagy hímneműek is. Szókincsének feltöltéséhez bármikor használhatja ingyenes programunkat: Spanyol képekben új szavak megtanulásához. Ha azt akarod mondani spanyolul: Gyönyörű macska vagy szép asztal, akkor a melléknév más lesz, nézzünk egy példát:

Van azonban egy trükk, ha a hímnemű melléknév más betűre (nem "o"-ra) végződik, akkor a végződés akkor sem változik, ha nőnemű nemről van szó. Például:

Érdemes megjegyezni, hogy a hímnemű cikkeknek van egy másik jellegzetessége is. Összeolvadhatnak az „a” és „de” elöljárószóval. Ezeket a prepozíciókat a következőképpen lehet lefordítani oroszra: "a" - in, to (ha tanult angolul, akkor ez ugyanaz, mint a to prepozíció), de "de" - from, from (angolul ez így hangzik: from ). Most itt a nagy kérdés! Hogyan egyesülnek az elöljárószókkal? Vegyünk egy táblázatot.

A spanyol nyelvű főneveknek két neme van: férfi és nőnemű. Vannak olyan szavak, amelyek engedelmeskednek az egyik vagy másik fajta használatára vonatkozó egyértelmű szabályoknak. És mint mindig, most is vannak kivételek a szabály alól. Miután tanulmányozta a női és férfi nem kialakulásának összes szabályát, néha még mindig jobb, ha megnézi a szótárat, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a döntése helyes.

Általában a férfi embert és állatot jelölő főnevek hímneműek:

El hombre (férfi), el caballo (ló), el gato (macska), el profesor (tanár), papá (apa).

Ne feledje, hogy egyes állatneveknek külön alakja van a női és a férfi nemre. De vannak olyan állatok is, amelyek nemét macho (hím) vagy hembra (nőstény) jelöléssel kell ellátni:

la pantera negra macho/ la pantera negra hembra (fekete párduc), zsiráf, la jirafa macho / la jirafa hembra (zsiráf)!

Azok a főnevek, amelyek -o-ra végződnek, leggyakrabban a férfi nemhez tartoznak:

libro (könyv), charco (tócsa), pájaro (madár).

Azok a szavak, amelyek a spanyolba görögből jöttek, és amelyek ma, ta végződnek, csak férfiasak lesznek.

Például: üstökös (üstökös), probléma (probléma), tema (téma), idioma (nyelv).

Azok a főnevek, amelyek mássalhangzóra vagy -e-re végződnek, lehetnek hím vagy nőneműek.

Ami az első esetet illeti, itt megadunk néhány végződési változatot, amelyek szerint a főnevek nagy valószínűséggel egyik vagy másik nemhez rendelhetők (Ne feledjük, vannak kivételek!).

Ami a végződést - e illeti, bár egyes spanyol szerzők a hímnemű nemre utalják ezeket a szavakat, ennek ellenére számos kivétel van, ezért adjuk meg a mi értelmezésünket. Mindenesetre mindig hasznos lesz odafigyelni a cikkre, amikor új spanyol szavakat tanul.

A hímnemben l, n, r, s utolsó mássalhangzóval rendelkező főnevek lesznek (kivéve a nőnemű eseteket: -ción, -sión, -is, tis).

Például: pan (kenyér), árbol (fa), señor (senior), lunes (hétfő).

Emlékezzen a főnévi csoportokra, amelyek mindig csak a férfi nemben szerepelnek.

1. Ezek a hét napjainak nevei: viernes (péntek), jueves (csütörtök);
2. A hónapok nevei: septiembre (szeptember), noviembre (november);
3. A sarkalatos pontok nevei: sur (dél), este (kelet);
4. A fák nevei: manzano (alma), peral (körte);
5. Folyók, tavak, tengerek, óceánok, szorosok és hegyek nevei: Volga (Volga);
6. Összetett főnevek: cumpleaños (születésnap), napernyő (napernyő), sacacorchos (dugóhúzó), portaaviones (repülőgép-hordozó).

Kivételek a szabályok alól

Számos olyan szó van, amelynek csak nőnemű végződése van hímnemű végződéssel: mano (kéz), foto (fotó), rádió (rádió), flor (virág), miel (méz), tos (köhögés), sal (só), mujer (feleség), la imagen (kép) la fama (dicsőség), la suma (összeg) és mások.

Ezeknek a főneveknek a neme történelmileg alakult ki, így ezekre a szavakra csak emlékezni lehet.

Egyébként néhány kivétel azért vált ilyenné, mert a szóbeli beszédben lerövidültek a szavak az eredeti szavaktól. Például la moto a motocicleta-tól, la radio a la radiodifu-tól sion.

El genero femenino (nőies)

Általában a női embereket és állatokat jelölő főnevek nőneműek:

La mujer (nő), la perdiz (fogoly), la gata (macska), la madre (anya).

Az -a-ra végződő főnevek leggyakrabban nőneműek:

puerta (ajtó), rosa (rózsa), ventana (ablak), pelicula (film).

A legtöbb főnév nőnemű neme is van a következő végződésekkel:

• -cion, -sion: lección (előadás), canción (dal), pasión (szenvedély);
• -apa, -tad, -ed : pared (fal), ciudad (város), facultad (kar), libertad (szabadság), verdad (igazság);
• -z : luz (fény), paz (világ);
• -azaz: sorozat (sorozat), especie (fajta, típus);
• -az, ez: krízis (válság), tesis (tézis), ízületi gyulladás (ízületi gyulladás).

Szintén nőneműek, és ennek megfelelően íródnak a betűk nevének cikkével: la a, la be, la eñe.

Kivételek a szabályok alól

Számos hímnemű főnév került a spanyolba görögből és más nyelvekből, amelyek -a végződéssel: el sofá (szófa), el tranvía (villamos), el pijama (pizsama), el día (nap).

További kivételek az el pie (láb), az el analisis (elemzés, kutatás).

Nagyon érdekes számos kivétel létezik – ezek olyan szavak, amelyek hangsúlyos a- és ha-val kezdődnek. Az eufónia és a kiejtés megkönnyítése érdekében egyes számban használatosak az el hímnemű névelővel (ha közvetlenül a szócikk után következnek), miközben megtartják női nemüket (a melléknevek és melléknevek nőnemű alakja). Többes számban, ahogy az várható volt, a nőnemű cikkel együtt használatosak:

El agua limpias (tiszta víz) - las aguas limpias.

El águila majestuosa (a fenséges sas) - las águilas majestuosas.

El hada pequeña (kis tündér) - las hadas pequeñas.

De! La pequena hada. (A szócikk és a főnév között melléknév található, tehát a cikk, ahogy az várható volt, nőnemű.)

Köznév

A spanyolban van egy szócsoport, az úgynevezett közös nem. Ezek olyan szavak, amelyek a használt szócikktől függően akár a női, akár a férfi nemet jelölhetik. Pontosan ugyanúgy írják őket. Az ilyen szavak nemének megválasztása attól függ, hogy kiről van szó: nőről vagy férfiról. Ezek a szavak rangot, szakmát, foglalkozást jelölnek.

A legtöbb esetben -istára végződnek: turista (turista), deportista (sportoló). Szintén -n-ben vagy -nte-ben: joven (fiatal férfi, lány), cliente (kliens), estudiante (diák).

Az -r végződésű szakmáknál, ha nőről beszélünk, szükség van az -a végződés hozzáadására: profesor (tanár, professzor) - profesora (tanár), doktor (férfiorvos) - doktora (orvosnő), domador (szelídítő) - domadora (szelídítő) , konduktor (férfi sofőr) - konduktora (női sofőr).

Teszt a megszerzett tudás tesztelésére

1. Vegye figyelembe a női szavakat:

a) puerta b) árbol c) pan d) osztály

2. Mi a "probléma" főnév neme:

a) férfi b) nőstény

3. Ellenőrizze azokat a szavakat, amelyek lehetnek férfi és női neműek is:

a) tema b) estudiante c) artista d) orvos

4. Csak férfias szavakat jelöljön meg:

a) mano b) coche c) postre d) joven

• " onclick="window.open(this.href," win2 return false > Imprimir

Részletek Kategória: Főnevek

Főnév - a beszédnek egy tárgyat jelölő és általában számokban változó része

Akárcsak az oroszban, a főneveknek is van neme és száma (egyébként melléknevek is). Esetekben nem csökkennek.

A legtöbb főnév végződése -a, nőiesek. A női szavak a következőre végződő szavak -apu, -cion.
A hímnemű főnevek végződése -o. A hímnemű főnevek is -ma(probléma, téma stb.).

Sok főnév lehet férfi és nőnemű is, de jelentésük megváltozhat vagy árnyalatot kaphat.

Többes számvégével képzett -s, ha a főnév magánhangzóra végződik) ill -es ha a főnév mássalhangzóra végződik. Ebben az esetben a szó írásmódja módosítható, ha a szabályok ezt megkövetelik.

A szócikk nőnemű főnevekkel együtt használatos. una, la. A szócikk hímnemű főnevekkel együtt használatos. ENSZ, el.

Spanyolban minden férfias vagy nőies. A férfi és női ismeretek elválasztják azokat, akik alig tanulnak nyelvet azoktól, akik már folyékonyan beszélnek.

Annak a készségnek a fejlesztése, hogy első ránézésre meghatározzuk, milyen főnévről van szó, időbe telhet, de nagy lépés az alapok elsajátításában. Mai cikkünkben néhány hasznos spanyol nemi tippet adunk, amelyek remekül edzik az agyat egy spanyol szó nemének pontos felismerésére, kategorizálására és végső soron a nemének meghatározására.

Főnév: férfi vagy nőnemű?

A főnév egy személy, hely, tárgy, ötlet vagy elvont fogalom. Minden spanyol főnévhez tartozik egy konkrét cikk, amely meghatározza a szó nemét. Lehetnek határozottak vagy határozatlanok, és 4 formájuk van:

Hímnemű szócikk egyes szám → el

Többes szám hímnemű szócikk → los

Női szócikk egyes szám → la

Többes számú női cikk → las

Példák:

• emberi

el niño → fiú, los niños → fiúk

la niña → lány, las niñas → lányok

• egy hely

el restaurante → étterem, los restaurantes → éttermek

la casa → otthon, las casas → otthon

• tantárgy

el papel → papír, los papeles → papír

la mesa → asztal, las mesas → táblázatok

el pensamiento → gondolat, los pensamientos → gondolatok

la idea → ötlet, las ideas → ötlet

Az élőlények a valódi nemüknek megfelelő nemzetségbe tartoznak.

Ez egyszerű. Minden élőlény vagy el vagy la. Ha ismeri az angol nyelvet, akkor a lények mindig szerepelnek a cikk mellett. Spanyolul sok részlet és részlet van ezzel kapcsolatban, mert a spanyolok előszeretettel figyelik és jegyzik a különbségeket. Ezt szem előtt tartva ügyeljen a spanyol nemi egyenlőség első két szabályára.

1. szabály

Élőlényekre hivatkozva az „o”-ra végződő főnevek hímneműek.

Példák:

el perro → kutya (m.), los perros → kutyák (m.)

el gato → macska, los gatos → macskák

el chico → fiú, los chicos → fiúk

el oso → medve, los osos → medvék

el abuelo → nagyapa, los abuelos → nagyszülők

el tío → bácsi, los tíos → bácsik

2. szabály

Amikor élőlényekre hivatkozunk, az „a”-re végződő főnevek nőneműek.

Példák:

la perra → kutya (nőstény), las perras → kutyák (nőstény)

la gata → macska, las gatas → macskák

la chica → lány, las chicas → lányok

la osa → medve, las osas → medve

Óvakodj a csapdáktól!

Kicsi az esélye annak, hogy csapdába eshet. Biztosan bajba kerülsz, ha úgy gondolod, hogy minden szó, amely a férfi nemhez vagy nemhez kapcsolódik, automatikusan férfinemű, és minden szó, amely a női nemhez kapcsolódik, automatikusan nőnemű. Ez nem teljesen igaz. Természetesen csak az élőlények tartoznak ebbe a besorolásba. A következő példák világosan bemutatják, hogy az elménkben lévő tárgyak hogyan kapcsolódnak egy adott nemzetséghez, de nem tartoznak hozzá:

la corbata → nyakkendő

el maquillaje → smink

Annak érdekében, hogy ne essen ebbe a csapdába, a legfontosabb, hogy ezeket a főneveket a valós élethelyzetekben gyakorolja. Hogyan kell csinálni otthon? Időben mentorral!

Készen áll a következő hat szabályra?

Férfias spanyolul

Ha emberek tömege vagy állatok csoportja, fogalmak összessége vagy tárgyak sokasága van, amelyek közül néhány férfi, más pedig nőnemű, melyik nemet érdemes használni?

Ha azt válaszolja: "A férfias nyelvet mindig vegyes csoport esetén használják", akkor már spanyolul gondolkodik.

3. szabály

Ha van egy vegyes nemű csoport, függetlenül attól, hogy mekkora a nők aránya a férfiakhoz vagy a férfiakhoz a nőkhöz, a csoportot mindig a férfi nemhez tartozónak tekintik.

1 niño + 4 niña = 5 niño

1 fiú + 4 lány = 5 gyerek

3 gatos + 542 gatos = 545 gatos

3 macska + 542 macska = 545 macska

A férfiasnak nagyobb súlya van, mint a nőiesnek, ha a szabályok alkalmazásáról van szó. És bár a szavaknak ugyanaz az értéke, alapértelmezés szerint a férfi nem dominál. Ahhoz, hogy egy szó nőies legyen, csak hozzá kell adni az "a" végződést.

4. szabály

A mássalhangzókra végződő hímnemű főnevek az „a” hozzáadásával nőnemű főnevekké válnak.

Példák:

el profesor → férfi professzor, la profesora → női professzor

el orvos → férfiorvos, la doktora → orvosnő

el señor → férfi, la señora → nő

A szakmát jelölő főnevek neme

Néhány főnév, amely szakmára utal, nem változtatja meg alakját. Ez nem jelenti azt, hogy a nemzetség fogalma eltűnik. Ha a szó nem változik, akkor a nemét csak a cikk segítségével határozzuk meg.

5. szabály

Egyes szakmákra utaló főnevek azonos formájúak a hímnemű és a női nemekre. Az egyetlen dolog, ami változni fog, az a cikk.

Példák:

el piloto → pilóta (m.), la piloto → pilóta (f.)

el soldado → katona (m.), la soldado → katona (m.)

el modelo → modell (m.s.), la modelo → modell (f.s.)

el poeta → költő, la poeta → költőnő

el atleta → atléta (m.), la atleta → atléta (f.)

el psiquiatra → pszichiáter (m.), la psquiatra → pszichiáter (f.)

Különleges befejezések

Egyes szavak kizárólag nőnemű szócikkekkel, míg mások kizárólag férfinemű szócikkekkel használatosak. Ez azt jelenti, hogy ezek a szavak nem változnak soha. Ha férfias szócikkeket használ nőies szavakkal, és fordítva, az nagymértékben torzítja a beszédet.

6. szabály

A -sión, -ción, -dad, -tud és -umbre végződésű főnevek mindig használatosak a nőnemű szócikkeknél.

Példák:

la exposición → kiállítás

la habitacion → szoba

la felicidad → boldogság

la solicitud → nyilatkozat

la costumbre → szokás

7. szabály

A -ma végződésű főnevek hímnemű szócikket igényelnek.

Példák:

el probléma → probléma

el emblema → embléma

el enigma → rejtély

Kivételek, amelyek új szabályokat hoznak létre

Bár a nyelvek szigorú szabályok keretein belül léteznek, életük során folyamatosan dinamikusan fejlődnek. Ezért mindig vannak kivételek a szabályok alól, és ezek a kivételek viszont új szabályokat hoznak létre.

8. szabály

Egyes „a”-ra végződő főnevek hímneműek.

Egyes „o”-ra végződő főnevek nőneműek.

Példák:

el dia → nap

el mapa → térkép

el cura → pap

el planeta → bolygó

la fotó → fotózás

la mano → kéz

la rádió → rádió

la moto → motorkerékpár

A legjobb módszerek a spanyol tanuláshoz

Ne feledje, hogy az idegen nyelv tanulása nem eredmény, hanem folyamat! Fontos, hogy állíts be magadnak egy napi nyelvtanulási ütemtervet, ez ösztönözni fogja és látni fogja az eredményeket.

Ami a nőies és férfiast illeti, először is emlékezzen az alapvető szabályokra és a legfontosabb kivételekre. Ha kedvenc filmjét nézi, figyeljen figyelmesen. Minél többet olvas, annál jobban meg fog lepődni a férfi és női szavakon. És ami a legfontosabb, keress valakit, akivel együtt gyakorolhatsz.

Így gyorsan elkaphatja a nyelv összes mintáját, árnyalatát és finomságát. Próbálj meg úgy gondolkodni és viselkedni, mint egy kisgyerek, aki először tanul nyelvet: sok hallgatás, először próbálj meg kimondani valamit, ami teljes értelmetlenséggé válik, és szavak és hangok elmosódott halmaza, majd az első összefüggő kifejezések (bár a hibák méltányos aránya), a napi szókincs bővülése, és végül ennek eredményeként - folyékonyan!

A főnév a beszéd önálló része, amely tárgyakat, személyeket, helyeket vagy gondolatokat jelöl.

Példák:

Tételek: könyv / el libro, telefon / el teléfono, paradicsom / el tomate
Személyek: lány / la muchacha, orvos / el orvos, diák / el estudiante
Helyek: kert / el jardín, egyetem / la universidad, Venezuela / Venesuela
Ötletek: szabadság / la libertad, kétségbeesés / desesperación, bizalom / la confianza

A spanyolban minden főnév férfi vagy nőnemű.

Az élő főnevek nemek szerinti felosztása egészen természetesnek és érthetőnek tűnik. Hiszen az oroszban az animált főneveket is a férfi- vagy nőnemhez rendeljük.

A következő spanyol főnevek mindegyike animált:

a macska	macska
la gata	macska
el perro	kutya
la perra	kutya
el muchacho	fiú
la muchacha	fiatal nő
el abuelo	nagyapa
la abuela	nagymama

Mi a közös a hímnemű főnevekben?

a macska
el perro
el muchacho
el abuelo

Mi a közös a nőnemű főnevekben?

la gata
la perra
la muchacha
la abuela

Ügyeljen az egyes szavak végére és az előtte lévő cikkre!

Az „El” és „la” spanyol nyelvű szócikk. Ahogy sejtheti, az "el" szócikk a hímnemű szavak elé, az "la" szó pedig a nőnemű szavak elé kerül.

el muchacho (barát)
la muchacha (lány)

el perro (kutya)
la gata (macska)

Ne feledje, hogy az "el" és "la"" szócikkeket "határozott névelőknek" nevezik. A következő leckében többet megtudhat a határozott és határozatlan szócikk közötti különbségről.

Mit vesz észre a bemutatott főnevek végződésében?

férfias	Női nem
gato	gata
perro	perra
muchacho	muchacha
abuelo	abuela

Az -o-ra végződő főnevek általában hímneműek. Az -a végződésű főnevek általában nőneműek. Ügyeljen a „általában” szóra! Természetesen számos kivétel van a szabályok alól, és a következő cikkekben mindenképpen megismerkedünk velük.

Remélem, most már minden világos számodra az élő arcokkal, de mi a helyzet az élettelen tárgyakkal? Elég nehéz kitalálni, hogy spanyolul milyen nemű lenne egy élettelen tárgy! Próbáld meg kitalálni a következő spanyol szavak nemét:

Férfi vagy nő?

Könyv
- Ház
- pénz
- ablak

Ne próbáljon párhuzamot vonni az orosz nyelvű szavakkal vagy személyes asszociációival. Még mindig nem fog működni!

Próbáld meg kitalálni! Ön szerint a spanyol „nyakkendő” szó férfias vagy nőies? Feltételezheti, hogy a „nyakkendő”-nek férfiasnak kell lennie, mint az oroszban, különösen azért, mert ez a ruhadarab a férfi gardróbhoz tartozik. A "nyakkendő" spanyol szó azonban nőies!

la corbata - nyakkendő

Új főnév megtanulásakor feltétlenül tanulja meg azt a cikket, amellyel azt használják - ez segít meghatározni a főnév nemét és elkerülni a beszédhibákat! Nem minden -a végződésű főnév nőnemű. Ráadásul a spanyol nyelvű főnevek nem mindig végződnek -o-ra vagy -a-ra, ami tovább bonyolítja a nem meghatározását. A határozott névelők (el, la) a kulcs a főnév nemének meghatározásához.

Számít-e spanyolul, hogy egy főnév milyen nemhez tartozik?

Remek kérdés! A főnevek neme nem kevésbé fontos a spanyolban, mint az oroszban. Például a melléknevek végződése az általuk hivatkozott főnév neme szerint változik, de erről egy másik cikkben fogunk beszélni.

Julia Sheina,
2015. június