Nyomtatás

Egy nagyapa a családjával élt: meghalt az első felesége, lányával maradt, de feleségül vett egy másik nőt, annak is született egy lánya. Így hát ők négyen éltek.

De nehéz együtt élni egy mostohaanyával, mondják az emberek, ha megfordulsz, denevér, ha pedig nem fordulsz meg, akkor denevér. A saját lányomhoz más a hozzáállás: bármit csinál, mindig okos.

A mostohalány végzett minden nehéz munkát a ház körül: krétázta a kunyhót, fűtött kályhát, hordott vizet, fát vágott, vigyázott a jószágokra. Reggeltől estig aggodalomban és bajban voltam, de nem tudtam a mostohaanyám kedvében járni, a rosszkedvű nővel minden rendben volt, minden rossz volt.

A mostohaanya folyamatosan talált munkát a mostohalányának, majd úgy döntött, elviszi férje lányát a világtól, és kényszerítette az öreget, hogy télen, hidegben vigye el az erdőbe.
- Vigye el, hogy a szemem többé ne lássa - mondta az öregasszony az öregnek.
Sírt, de nem volt mit tenni, be kellett láncolnia a lovat, és be kellett vinnie a lányát az erdőbe.

Az erdőben hókupacba tette, és elment.

Egy lány ül egy hóbuckában egy hatalmas lucfenyő alatt, teljesen lefagyva. Aztán meghallja, amint Morozko a közelben fáról fára ugrál, recseg és kattog az ágakon. Odaértem a fához, ahol a lány ült.

Meleg vagy, lány? - kérdezte kíváncsian.

Morozko meglepődött, és úgy döntött, lejjebb megy, és beengedi a hideget. Megint megkérdezi:

- Ó, meleg van, Morozushko, meleg van.

És a lány teljesen lefagyott, és alig tudott beszélni:
- Ó, meleg van, Morozushko, meleg van, kedvesem!

Megsajnálta a lányt, Morozko levette a bundáját, becsomagolta, és drága ajándékokat adott neki.

Ezalatt a mostoha temetési palacsintát süt, és odakiált az öregnek:
- Vidd a lányodat, eltemetjük.

Az öreg odament, ahol a lányát hagyta, jött, és meglátta ezt a képet: a lánya drága bundában ült, rózsás pofával, vidáman, mellette egy ezüst-arany doboz állt. Az öreg megörült, szánkóba ültette a lányát, és ajándékokkal együtt hazavitte.

Az öregasszony várja az öreget, palacsintát süt, a kutya az asztal alatt üvöltve azt mondja:

Az öregasszony palacsintát dob ​​a kutyának, és azt mondja:
- No, mondd meg gyorsan, hogy feleségül veszik az öregasszony lányát, és csontjánál fogva veszik az öreg lányát.
A kutya megette a palacsintát, de felkiált:
- Tufa, tufa! Az öreg még a lányát is elviszi arannyal és ezüsttel, de senki nem veszi el az öregasszony lányát.

Ekkor nyikorgott a kapu az udvaron, és a mostohalány csillogóan, bundába öltözve lépett be a házba, mögötte pedig egy ezüst- és aranydobozt húztak. Az öregasszony látta, hogyan kiált:
– Gyerünk, vén barom, fogd be a lovat, vidd el a lányomat az erdőbe, és tedd ugyanoda.

Az öreg engedelmesen magához vette az öregasszony lányát, és ugyanott, a lucfenyő alatt, hókupacba ültette és otthagyta.

Egy lány ül a hóban, fázik, vacog a foga. Morozko észrevette őt, recsegni kezdett az erdőben, fáról fára ugrálva. Odaértem a fához, ahol a lány ült.
- Meleg vagy lány? - kérdezte kíváncsian.

És azt mondta neki:
- Ó, de hideg van! Ne nyikorogj, ne ropogj, Morozko...
Morozko nem hallgatott rá, lejjebb kezdett ereszkedni, és hangosabban recsegett-csattogott.
- Meleg vagy, lány, meleged van, piros?
- Ó, de lefagyott a kezem-lábam! Menj el, Morozko...

Morozko még gyorsabban kezdett futni, körülötte recsegtek-csattogtak az ágak. Megint megkérdezi:
- Meleg vagy lány? Meleg vagy, piros? Meleg vagy, édesem?
És a lány így válaszolt neki:
- Ó, megfáztam! Tűnj el, vessz el, átkozott Morozko!
Morozko dühös lett, és olyan gyorsan elengedte, hogy az öregasszony lánya csontig fagyott.

Reggel az öregasszony elküldi férjét az erdőbe, és azt mondja:
- Menj gyorsan, vén kölyök, vidd el a lányomat aranyban és ezüstben az erdőből.
Ő maga pedig pitét kezdett sütni, és készült ajándékokkal fogadni lányát.
A kutya az asztal alatt ül és ugat:

Az öregasszony pitét dob ​​a kutyának:
- No, mondd meg gyorsan, hogy hozzák az öregasszony lányát egy doboz arany-ezüsttel.
A kutya megette a pitét, és nyávog:
-Tuff, bumm! Az udvarlók udvarolják az öreg lányát, az öregasszony lányát pedig csontjánál fogva viszik ki az erdőből.
Ekkor nyikorgott a kapu az udvaron, az öregasszony kiszaladt az utcára, lánya pedig csontig fagyva feküdt a szánban.

Az öregasszony sírni kezdett, de már késő volt.

A gyerek nem aludt el?

A „Morozko” orosz népmese véget ért, ha a gyermek nem alszik el, javasoljuk, hogy olvasson el még néhány mesét.

Morozko meséje így szól:

Egyszer régen egy nagyapa egy másik feleséggel élt. A nagyapának volt egy lánya, az asszonynak pedig egy lánya. Mindenki tudja, hogyan kell együtt élni egy mostohaanyával: ha megfordul, akkor szuka, és ha nem fordul meg, akkor kurva. És bármit csinál a saját lányom, mindenért megveregetik a fejét: okos. A mostohalány itatta és etette a jószágot, tűzifát és vizet hordott a kunyhóba, fűtött kályhát, krétázta a kunyhót nappal előtt... Semmi sem tudott kedveskedni az öregasszonynak - minden rossz, minden rossz.

Még ha a szél zajt is ad, elhal, de az öregasszony szétoszlik - nem fog egyhamar megnyugodni. Így a mostohaanyának támadt az ötlete, hogy elvigye a mostohalányát a világtól.

„Vigye, vigye, öreg” – mondja a férjének –, ahová azt akarod, hogy ne lássák a szemem! Vidd el az erdőbe, a csípős hidegbe.

Az öreg nyögött és sírt, de nem volt mit tenni, nem lehetett vitatkozni a nőkkel. Befogta a lovat: Ülj le, kedves lányom, a szánba. A hajléktalan nőt bevitte az erdőbe, bedobta a hóbuckába egy nagy fenyő alá, és elment.

Egy lány ül egy lucfenyő alatt, reszket, és hideg fut végig rajta. Hirtelen meghallja – nem messze Morozko ropog a fák között, fáról fára ugrál, kattog. A lucfenyőn találta magát, amely alatt a lány ült, és fentről megkérdezte tőle:

- Meleg vagy lány?

Morozko lejjebb kezdett ereszkedni, recsegve és hangosabban kattogva:

Kis levegőt vesz:

- Meleg, Morozushko, meleg, apa.

Morozko még lejjebb ereszkedett, hangosabban recsegett, hangosabban csattant:

- Meleg vagy lány? Meleg vagy, piros? Meleg vagy, édesem?

A lány merevedni kezdett, kissé megmozgatta a nyelvét:

- Ó, meleg van, kedves Morozushko!

Itt Morozko megsajnálta a lányt, meleg bundába burkolta, és pehelytakaróval melegítette. A mostohaanyja pedig már ébreszti, palacsintát süt, és kiabálja a férjének: "Menj, vén kölyök, vidd el temetni a lányodat!"

Az öreg belovagolt az erdőbe, odaért, ahol a lánya egy nagy lucfenyő alatt ült, vidáman, rózsás pofájúan, sable bundában, mind arany-ezüstben, és a közelben volt egy doboz gazdag ajándékokkal.

Az öreg el volt ragadtatva, minden jószágot berakott a szánba, betette a lányát, és hazavitte.

És otthon az öregasszony palacsintát süt, a kutya pedig az asztal alatt:

- Tufa, tufa! Elviszik az öreg lányát aranyban és ezüstben, de nem veszik feleségül az öregasszonyt. Az öregasszony palacsintát dob ​​neki:

- Nem nyavalyogsz így! Mondd: "Egy öregasszony lányát veszik feleségül, de egy öregasszony lányának csontokat visznek..."

A kutya megeszi a palacsintát, és újra:

- Tufa, tufa! Elviszik az öreg lányát aranyban és ezüstben, de nem veszik feleségül az öregasszonyt. Az öregasszony palacsintával dobálta és megverte, a kutya pedig mindent odaadott...

Hirtelen megnyikordult a kapu, kinyílt az ajtó, a mostohalány besétált a kunyhóba - aranyban-ezüstben, ragyogva. Mögötte pedig egy magas, nehéz dobozt visznek. Az öregasszony ránézett, és széttárta a kezét...

- Szerelj be egy másik lovat, vén barom! Vidd, vidd a lányomat az erdőbe és tedd ugyanoda...

Az idős férfi szánkóba ültette az idős asszony lányát, bevitte ugyanoda az erdőbe, egy magas lucfenyő alá egy hókupacba dobta és elhajtott.

Az öregasszony lánya ül, vacog a foga. És Morozko ropog az erdőn, fáról fára ugrik, kattog, a lány az öregasszonyra pillant:

- Meleg vagy lány?

És azt mondta neki:

- Ó, de hideg van! Ne nyikorogj, ne ropogj, Morozko...

Morozko lejjebb kezdett ereszkedni, recsegve és hangosabban kattogva:

- Meleg vagy lány? Meleg vagy, piros?

- Ó, de lefagyott a kezem-lábam! Menj el, Morozko...

Morozko még lejjebb ereszkedett, erősebben ütött, recsegett, kattogott:

- Meleg vagy lány? Meleg vagy, piros?

- Ó, megfáztam! Tűnj el, vessz el, átkozott Morozko!

Morozko dühös lett és annyira dühös lett, hogy az öregasszony lánya elzsibbadt. Az öregasszony első látásra elküldi férjének:

– Harry gyorsan, vén kölyök, menj el a lányodért, hozz neki aranyat és ezüstöt... Az öreg elment. És a kutya az asztal alatt:

- Tyaf! Tyaf! A vőlegények elviszik az öreg lányát, de az öregasszony lánya zsákban hordja a csontokat.

Az öregasszony megdobta neki a pitét: „Nem tépegetsz így!” Mondd: „Az öregasszony lányát aranyban és ezüstben hordják…”

És a kutya mind az övé: - Tyaf, tyaf! Az idős asszony lánya csontokat hord egy táskában...

A kapu nyikorgott, és az öregasszony a lányához rohant. Rogozsa elfordult, lánya pedig holtan feküdt a szánon. Az öregasszony felkiáltott, de már késő.

Egyszer régen egy nagyapa egy másik feleséggel élt. A nagyapának volt egy lánya, az asszonynak meg egy lánya.

Mindenki tudja, hogyan kell együtt élni egy mostohaanyával: ha megfordul, akkor szuka, és ha nem fordul meg, akkor kurva. És bármit csinál a saját lányom, mindenért megveregetik a fejét: okos.
A mostohalány itta és etette a jószágot, tűzifát és vizet hordott a kunyhóba, fűtött kályhát, krétázta a kunyhót - még nappal előtt...

Az öregasszonynak semmi sem tetszhet - minden rossz, minden rossz. Még ha a szél zajt is ad, lecsillapodik, de az öregasszony szétoszlik - nem fog egyhamar megnyugodni. Így a mostohaanyának támadt az ötlete, hogy elvigye a mostohalányát a világtól.

Vigye, vigye, öreg – mondja a férjének –, ahová azt akarod, hogy ne lássák a szemem! Vidd el az erdőbe, a csípős hidegbe.

Az öreg nyögött és sírt, de nem volt mit tenni, nem lehetett vitatkozni a nőkkel. Befogta a lovat:

Ülj le, kedves lányom, a szánba.

A hajléktalan nőt bevitte az erdőbe, bedobta a hóbuckába egy nagy fenyő alá, és elment. Egy lány ül egy lucfenyő alatt, reszket, és hideg fut végig rajta. Hirtelen meghallja, hogy Morozko nem messze ropog a fák között, fáról fára ugrál, kattog. A lucfenyőn találta magát, amely alatt a lány ült, és fentről megkérdezte tőle:

Meleg vagy, lány?
- Meleg, Morozushko, meleg, apa.

Morozko lejjebb kezdett ereszkedni, recsegve és hangosabban kattogva:

Kis levegőt vesz:

Meleg, Morozushko, meleg, apa.

Morozko még lejjebb ereszkedett, hangosabban recsegett, hangosabban csattant:

Meleg vagy, lány? Meleg vagy, piros? Meleg vagy, édesem?

A lány merevedni kezdett, kissé megmozgatta a nyelvét:

Ó, de meleg van, kedves Morozushko!

Itt Morozko megsajnálta a lányt, meleg bundába burkolta, és pehelytakaróval melegítette.
A mostohaanyja pedig már ébreszti is, palacsintát süt, és kiabálja a férjének:

Menj, vén kölyök, vidd el temetni a lányodat!

Az öreg belovagolt az erdőbe, odaért, ahol a lánya egy nagy lucfenyő alatt ült, vidáman, rózsás pofájúan, sable bundában, mind arany-ezüstben, és a közelben volt egy doboz gazdag ajándékokkal.
Az öreg el volt ragadtatva, minden jószágot berakott a szánba, betette a lányát, és hazavitte.
És otthon az öregasszony palacsintát süt, a kutya pedig az asztal alatt:

Az öregasszony palacsintát dob ​​neki:

Nem üvöltözöl úgy! Mondd: "Egy öregasszony lányát veszik feleségül, de egy öregasszony lányának csontokat visznek..."

A kutya megeszi a palacsintát, és újra:

Bumm, bumm! Elviszik az öreg lányát aranyban és ezüstben, de nem veszik feleségül az öregasszonyt.

Az öregasszony palacsintával dobálta és megverte, a kutya mindent megtett...
Hirtelen nyikorogtak a kapuk, kinyílt az ajtó, a mostohalány besétált a kunyhóba - aranyban és ezüstben, olyan fényesen. Mögötte pedig egy magas, nehéz dobozt visznek. Az öregasszony úgy nézett, és a kezei szét voltak nyitva...

Szerezz be egy másik lovat, te vén barom! Vidd, vidd a lányomat az erdőbe és tedd ugyanoda...

Az idős férfi szánkóba ültette az idős asszony lányát, bevitte ugyanoda az erdőbe, egy magas lucfenyő alá egy hókupacba dobta és elhajtott.
Az öregasszony lánya ül, vacog a foga.
És Morozko ropog az erdőn, fáról fára ugrik, kattog, a lány az öregasszonyra pillant:

Meleg vagy, lány?

És azt mondta neki:

Ó, de hideg van! Ne nyikorogj, ne ropogj, Morozko...

Morozko lejjebb kezdett ereszkedni, recsegve és hangosabban kattogva.

Meleg vagy, lány? Meleg vagy, piros?
- Ó, de lefagyott a kezem-lábam! Menj el, Morozko...

Morozko még lejjebb ereszkedett, erősebben ütött, recsegett, kattogott:

Meleg vagy, lány? Meleg vagy, piros?
- Jaj, megfáztam! Tűnj el, vessz el, átkozott Morozko!

Morozko dühös lett és annyira dühös lett, hogy az öregasszony lánya elzsibbadt.
Az öregasszony első látásra elküldi férjének:

Siess, vén köcsög, menj el a lányodért, hozd vissza aranyban és ezüstben...

Az öreg elment. És a kutya az asztal alatt:

Bumm, bumm! A vőlegények elviszik az öreg lányát, de az öregasszony lánya zsákban hordja a csontokat.

Az öregasszony egy pitét dobott neki:

Nem üvöltözöl úgy! Mondd: „Az öregasszony lányát aranyban és ezüstben hordják…”

És a kutya az övé:

Bumm, bumm! A vőlegények elviszik az öreg lányát, de az öregasszony lánya zsákban hordja a csontokat...

A kapu nyikorgott, és az öregasszony a lányához rohant. Rogozsa elfordult, lánya pedig holtan feküdt a szánon.
Az öregasszony felkiáltott, de már késő. Ezzel véget ért Morozko meséje, és aki hallgatta - jól tette!

Egyszer régen egy nagyapa egy másik feleséggel élt. A nagyapának volt egy lánya, az asszonynak meg egy lánya.

Mindenki tudja, hogyan kell együtt élni egy mostohaanyával: ha megfordul, akkor szuka, és ha nem fordul meg, akkor kurva. És bármit csinál a saját lányom, mindenért megveregetik a fejét: okos.

A mostohalány itta és etette a jószágot, tűzifát és vizet hordott a kunyhóba, fűtött kályhát, krétázta a kunyhót - még a villany előtt... Az öregasszonynak semmivel sem lehet kedveskedni - minden rossz, minden rossz.

Még ha a szél zajt is ad, lecsillapodik, de az öregasszony szétoszlik - nem fog egyhamar megnyugodni. Így a mostohaanyának támadt az ötlete, hogy elvigye a mostohalányát a világtól.

Vigye, vigye, öreg – mondja a férjének –, ahová azt akarod, hogy ne lássák a szemem! Vidd el az erdőbe, a csípős hidegbe.

Az öreg nyögött és sírt, de nem volt mit tenni, nem lehetett vitatkozni a nőkkel. Befogta a lovat:

Ülj le, kedves lányom, a szánba.

A hajléktalan nőt bevitte az erdőbe, bedobta a hóbuckába egy nagy fenyő alá, és elment.

Egy lány ül egy lucfenyő alatt, reszket, és hideg fut végig rajta. Hirtelen nem messze meghallja, hogy Morozko ropog a fák között, fáról fára ugrál, kattog. A lucfenyőn találta magát, amely alatt a lány ült, és fentről megkérdezte tőle:

Meleg vagy, lány?

Morozko lejjebb kezdett ereszkedni, recsegve és hangosabban kattogva:

Kis levegőt vesz:

Meleg, Morozushko, meleg, apa.

Morozko még lejjebb ereszkedett, hangosabban recsegett, hangosabban csattant:

Meleg vagy, lány? Meleg vagy, piros? Meleg vagy, édesem?

A lány merevedni kezdett, kissé megmozgatta a nyelvét:

Ó, de meleg van, kedves Morozushko!

Itt Morozko megsajnálta a lányt, meleg bundába burkolta, és pehelytakaróval melegítette.

A mostohaanyja pedig már ébreszti is, palacsintát süt, és kiabálja a férjének:

Menj, öreg, vidd el temetni a lányodat!

Az öreg belovagolt az erdőbe, elérte azt a helyet - a lánya egy nagy lucfenyő alatt ült, vidáman, rózsás pofájú, sable bundában, aranyban, ezüstben, és a közelben volt egy doboz gazdag ajándékokkal.

Az öreg el volt ragadtatva, minden jószágot berakott a szánba, betette a lányát, és hazavitte.

És otthon az öregasszony palacsintát süt, a kutya pedig az asztal alatt:

Az öregasszony palacsintát dob ​​neki:

Nem üvöltözöl úgy! Mondd: "Egy öregasszony lányát veszik feleségül, de egy öregasszony lányának csontokat visznek..."

A kutya megeszi a palacsintát, és újra:

Bumm, bumm! Elviszik az öreg lányát aranyban és ezüstben, de nem veszik feleségül az öregasszonyt.

Az öregasszony palacsintával dobálta és megverte, a kutya mindent megtett...

Hirtelen nyikorogtak a kapuk, kinyílt az ajtó, a mostohalány besétált a kunyhóba - aranyban és ezüstben, olyan fényesen. Mögötte pedig egy magas, nehéz dobozt visznek. Az öregasszony úgy nézett, és a kezei szét voltak nyitva...

Szerezz be még egy lovat, öreg! Vidd, vidd a lányomat az erdőbe és tedd ugyanoda...

Az idős férfi szánkóba ültette az idős asszony lányát, bevitte ugyanoda az erdőbe, egy magas lucfenyő alá egy hókupacba dobta és elhajtott.

Az öregasszony lánya ül, vacog a foga.

És Morozko ropog az erdőn, fáról fára ugrik, kattog, a lány az öregasszonyra pillant:

Meleg vagy, lány?

És azt mondta neki:

Ó, de hideg van! Ne nyikorogj, ne ropogj, Morozko...

Morozko lejjebb kezdett ereszkedni, recsegve és hangosabban kattogva.

Meleg vagy, lány? Meleg vagy, piros?

Ó, de lefagyott a kezem-lábam! Menj el, Morozko...

Morozko még lejjebb ereszkedett, erősebben ütött, recsegett, kattogott:

Meleg vagy, lány? Meleg vagy, piros?

Ó, megfáztam! Tűnj el, vessz el, átkozott Morozko!

Morozko dühös lett és annyira dühös lett, hogy az öregasszony lánya elzsibbadt.

Az öregasszony első látásra elküldi férjének:

Használd ki gyorsan, öreg, menj el a lányodért, és vidd el aranyban és ezüstben...

Az öreg elment. És a kutya az asztal alatt:

Bumm, bumm! A vőlegények elviszik az öreg lányát, de az öregasszony lánya zsákban hordja a csontokat.

Az öregasszony pitét dobott neki.

Egyszer régen egy nagyapa egy másik feleséggel élt. A nagyapának volt egy lánya, az asszonynak meg egy lánya.
Mindenki tudja, hogyan kell együtt élni egy mostohaanyával: ha megfordul, akkor szuka, és ha nem fordul meg, akkor kurva. És bármit csinál a saját lányom, mindenért megveregetik a fejét: okos.
A mostohalány itta és etette a jószágot, tűzifát és vizet hordott a kunyhóba, fűtött kályhát, krétázta a kunyhót - még a villany előtt... Az öregasszonynak semmivel sem lehet kedveskedni - minden rossz, minden rossz.
Még ha a szél zajt is ad, lecsillapodik, de az öregasszony szétoszlik - nem fog egyhamar megnyugodni. Így a mostohaanyának támadt az ötlete, hogy elvigye a mostohalányát a világtól.
„Vigye, vigye, öreg” – mondja a férjének –, ahová azt akarod, hogy ne lássák a szemem! Vidd el az erdőbe, a csípős hidegbe.
Az öreg nyögött és sírt, de nem volt mit tenni, nem lehetett vitatkozni a nőkkel. Befogta a lovat:
- Ülj le, kedves lányom, a szánba.
A hajléktalan nőt bevitte az erdőbe, bedobta a hóbuckába egy nagy fenyő alá, és elment.
Egy lány ül egy lucfenyő alatt, reszket, és hideg fut végig rajta. Hirtelen meghallja, hogy Morozko nem messze ropog a fák között, fáról fára ugrál, kattog. A lucfenyőn találta magát, amely alatt a lány ült, és fentről megkérdezte tőle:
- Meleg vagy lány?

Morozko lejjebb kezdett ereszkedni, recsegve és hangosabban kattogva:

Kis levegőt vesz:
- Meleg van, Morozushko, meleg van, apám.
Morozko még lejjebb ereszkedett, hangosabban recsegett, hangosabban csattant:
- Meleg vagy lány? Meleg vagy, piros? Meleg vagy, édesem?
A lány merevedni kezdett, kissé megmozgatta a nyelvét:
- Ó, meleg van, kedves Morozushko!
Itt Morozko megsajnálta a lányt, meleg bundába burkolta, és pehelytakaróval melegítette.
A mostohaanyja pedig már ébreszti is, palacsintát süt, és kiabálja a férjének:
- Menj, vén kölyök, vidd el temetni a lányodat!
Az öreg belovagolt az erdőbe, odaért, ahol a lánya egy nagy lucfenyő alatt ült, vidáman, rózsás pofájúan, sable bundában, mind arany-ezüstben, és a közelben volt egy doboz gazdag ajándékokkal.
Az öreg el volt ragadtatva, minden jószágot berakott a szánba, betette a lányát, és hazavitte.
És otthon az öregasszony palacsintát süt, a kutya pedig az asztal alatt:

Az öregasszony palacsintát dob ​​neki:
- Nem nyavalyogsz így! Mondd: "Egy öregasszony lányát veszik feleségül, de egy öregasszony lányának csontokat visznek..."
A kutya megeszi a palacsintát, és újra:
-Tuff, bumm! Elviszik az öreg lányát aranyban és ezüstben, de nem veszik feleségül az öregasszonyt.
Az öregasszony palacsintával dobálta és megverte, a kutya mindent megtett...
Hirtelen megnyikordult a kapu, kinyílt az ajtó, a mostohalány besétált a kunyhóba - aranyban-ezüstben, olyan fényesen. Mögötte pedig egy magas, nehéz dobozt visznek. Az öregasszony úgy nézett, és a kezei szét voltak nyitva...
- Szerelj be egy másik lovat, vén barom! Vidd, vidd a lányomat az erdőbe és tedd ugyanoda...
Az idős férfi szánkóba ültette az idős asszony lányát, bevitte ugyanoda az erdőbe, egy magas lucfenyő alá egy hókupacba dobta és elhajtott.
Az öregasszony lánya ül, vacog a foga.
És Morozko ropog az erdőn, fáról fára ugrik, kattog, a lány az öregasszonyra pillant:
- Meleg vagy lány?
És azt mondta neki:
- Ó, de hideg van! Ne nyikorogj, ne ropogj, Morozko...
Morozko lejjebb kezdett ereszkedni, recsegve és hangosabban kattogva.
- Meleg vagy lány? Meleg vagy, piros?
- Ó, de lefagyott a kezem-lábam! Menj el, Morozko...
Morozko még lejjebb ereszkedett, erősebben ütött, recsegett, kattogott:
- Meleg vagy lány? Meleg vagy, piros?
- Ó, megfáztam! Tűnj el, vessz el, átkozott Morozko!
Morozko dühös lett és annyira dühös lett, hogy az öregasszony lánya elzsibbadt.
Az öregasszony első látásra elküldi férjének:
-Harry gyorsan, vén kölyök, menj el a lányodért, hozd be neki aranyat és ezüstöt...
Az öreg elment. És a kutya az asztal alatt:
-Tuff, bumm! A vőlegények elviszik az öreg lányát, de az öregasszony lánya zsákban hordja a csontokat.
Az öregasszony egy pitét dobott neki:
- Nem nyavalyogsz így! Mondd: „Az öregasszony lányát aranyban és ezüstben hordják…”
És a kutya az övé:
-Tuff, bumm! A vőlegények elviszik az öreg lányát, de az öregasszony lánya zsákban hordja a csontokat...
A kapu nyikorgott, és az öregasszony a lányához rohant. Rogozsa elfordult, lánya pedig holtan feküdt a szánon.
Az öregasszony felkiáltott, de már késő. Ez az