Pravo djeteta na ime. Popis dječjih prava u Rusiji i normativnih pravnih akata u kojima su sadržana. Dijete ima pravo na razvoj

Da bismo razumjeli ovu razliku, potrebno je razmotriti dva pojma. Prva je pravna sposobnost. Biti znači imati sva prava predviđena Ustavom Ruske Federacije, a osoba ima poslovnu sposobnost od rođenja. Drugi koncept je kapacitet. Dijete nije poslovno sposobno budući da je punoljetno, što znači da dijete tek od tog trenutka može imati neka prava, primjerice pravo glasa.

Dječja prava

Osnovna prava djeteta, koja su sadržana u Ustavu Ruske Federacije:

1. Pravo na život. Svi ljudi imaju ovo pravo od rođenja. Podrazumijeva zabranu ubijanja čovjeka, kao i činjenicu da je država dužna čuvati i čuvati ljudski život.

2. Pravo na slobodu i osobnu sigurnost. Ovo pravo je temelj pravnog sklopa osobe. Sloboda znači mogućnost da živite onako kako želite, ali pod uvjetom da to ne šteti drugima. Možemo reći da je sloboda suprotna pojmovima kao što su ropstvo i prisila. Što se tiče djece, ovdje vrijedi reći da Ustav Ruske Federacije zabranjuje iskorištavanje djece, kao i njihovu otmicu itd.

3. Pravo na zdravstvenu zaštitu i medicinsku skrb. Za državu Rusku Federaciju zaštita zdravlja djece glavni je čimbenik razvoja. Bez obzira na društveni status, dijete ima pravo na zdravstvenu skrb u bilo kojoj javnoj zdravstvenoj ustanovi. Također vrijedi napomenuti da djeca koja još nisu punoljetna, ali imaju više od petnaest godina, imaju pravo sama odlučiti hoće li pristati na medicinsku intervenciju ili ne.

4. Pravo na odgoj u obitelji. Svako dijete ima pravo na roditeljsku zaštitu i skrb. Država pak poduzima čitav niz mjera za potporu obitelji (pomoć). Također, prema Ustavu Ruske Federacije, nitko nema pravo uzeti dijete od roditelja bez dovoljno osnova. No, budući da se ponekad dogodi da je dijete dijete, država pomaže da se dijete posvojenjem smjesti u drugu obitelj.

5. Pravo na obrazovanje. Obavezno je dobiti osnovno opće obrazovanje, koje je prema Ustavu Ruske Federacije besplatno. Također, svatko ima pravo upisati visokoškolsku ustanovu na natječajnoj osnovi i također besplatno. Da bi se dijete obrazovalo, država osigurava različite oblike obrazovanja (dopisno, učenje na daljinu), razne vrste poticaja (stipendije, novčane pomoći; za one koji se školuju izvan svog grada - mjesto u spavaonica).

6. Pravo na stanovanje. Pod mjestom prebivališta djece podrazumijeva se mjesto prebivališta njihovih roditelja ili staratelja. Međutim, postoje slučajevi kada ljudi nemaju stan i nemaju priliku kupiti ga. Ovdje država pomaže davanjem raznih beneficija ili stambenih potvrda.

7. Pravo vlasništva i nasljeđivanja. Svatko ima pravo na imovinu, pa tako i djeca. U današnje vrijeme nije neuobičajeno da djeca posjeduju jedan ili drugi dio nekretnine, dobiven na dar ili nasljeđem. Osim toga, djeca imaju pravo nasljeđivanja. Maloljetnici, u određenim slučajevima utvrđenim zakonom, imaju pravo na određeni obvezni dio nasljedstva.

Međunarodno i rusko zakonodavstvo posebnu pozornost posvećuje pravima djeteta. Posljednjih desetljeća donesen je velik broj zakonskih akata kojima se reguliraju prava i društveni položaj maloljetnih građana. Usmjereni su na zaštitu djece i uređenje pravnih odnosa u društvu, vodeći računa o zajamčenim slobodama maloljetnika.

Zaštita prava djece u Rusiji

Zakonodavstvo Ruske Federacije jamči određena prava i slobode maloljetnom djetetu, čije poštivanje nadziru nadležna tijela. Mnogi roditelji su zainteresirani za pitanje koji su zakonodavni akti najvažniji u zaštiti interesa djece i adolescenata i koje su mogućnosti javnih organizacija u tom području.

Popis dokumenata koji određuju prava djeteta

U Rusiji postoji niz zakonskih dokumenata koji reguliraju prava djece. Među njima postoji nekoliko glavnih, koji detaljnije odražavaju načela reguliranja prava i sloboda građana mlađih od 18 godina.

U takve dokumente prije svega spada temeljni međunarodno-pravni dokument kojim se uređuju pitanja koja se tiču svih skupina prava maloljetnog djeteta - „Konvencija o pravima djeteta“ (vidi također:). Mnogo se pažnje posvećuje pravima maloljetnika u Obiteljskom zakoniku Ruske Federacije, Ustavu Ruske Federacije i Deklaraciji o pravima djeteta (preporučujemo čitanje:).

Ukazom predsjednika Ruske Federacije, funkcije održavanja pravde za djecu u zemlji dodijeljene su pučkom pravobranitelju. Danas su relevantna Međunarodna načela odobrena rezolucijama Opće skupštine UN-a 1959. godine. Ove vrste zakonodavnih akata koriste se za reguliranje sljedećih pitanja:

Javne organizacije za prava djece

Glavne organizacije koje štite prava građana mlađe od punoljetnosti su:

tijela starateljstva koja djeluju pri okružnim odjelima za obrazovanje ili pri Upravi;
tužiteljstvo;
Inspektorat za maloljetnike koji se nalazi pri svakoj područnoj policijskoj postaji;
povjerenstva za poslove maloljetnih građana vezana za općine.

Ogromnu ulogu u zaštiti prava djeteta igraju tijela skrbništva i starateljstva, kojima se obraćaju i obični građani i službenici kada utvrđuju činjenice koje potvrđuju postojanje prijetnje životu i zdravlju djece (vidi također:). Dijete ima pravo samostalno podnijeti zahtjev tijelima starateljstva. Odgovorne osobe proučavaju okolnosti situacije i poduzimaju potrebne mjere. Obično se te odgovornosti dodjeljuju inspektorima za skrb o djeci.

Osim glavnih državnih tijela za zaštitu prava djece, postoje organizacije koje pružaju psihološku pomoć obiteljima s djecom. To uključuje:

centri za socijalnu rehabilitaciju adolescenata;
ustanove koje imaju mogućnost pružanja anonimne psihološke pomoći maloljetnicima;
centri za psihološku pomoć djeci koja su ostala bez roditeljskog staranja;
javne organizacije koje promiču zaštitu pravnih interesa maloljetnika itd.

Popis temeljnih prava i sloboda djece u Rusiji

Unatoč činjenici da djeca u punoj mjeri tjelesno i psihički sazrijevaju tek u punoljetnosti, ona imaju gotovo ista prava i slobode kao i odrasli građani. Puna prava omogućavaju osobi da se skladno razvija u društvu, bez obzira na boju kože i društveni status.

Prava maloljetnika možete detaljno proučiti pomoću informativnih materijala u dijagramima i tablicama, koji su u velikim količinama dostupni na internetu.

Osobna (građanska) imovina i neimovina

Sva prava djeteta, kao građanina zemlje, javljaju se od trenutka njegovog rođenja. Od prvih sekundi života djeca su zakonom obdarena sljedećim građanskim pravima:

Ekonomski

Djeca u Ruskoj Federaciji imaju pravo na zaštitu od prekomjernog rada, što je sadržano u relevantnim zakonodavnim aktima. Ova neotuđiva prava pripadaju svim maloljetnim građanima, bez obzira na nacionalnost, rasu ili mjesto stanovanja.

Zakon regulira kriterije za zapošljavanje kao što su minimalna dob, plaća i uvjeti rada. Za zaposlene tinejdžere osigurani su posebni uvjeti socijalne zaštite, poboljšanja zdravlja i beneficija.

S navršenih 14 godina djeca mogu slobodno upravljati osobnim financijama (stipendije, darovi).

Društveni

Stvaranje uvjeta za djecu u kojima će rasti, razvijati se i steći odgovarajuće obrazovanje glavni je zadatak roditelja. Zakonom su definirane dobne granice kada su roditelji ili skrbnici dužni djeci omogućiti obrazovanje. Djeca predškolske dobi trebaju pohađati dobno prilagođene skupine u dječjim vrtićima, a nakon toga - općeobrazovne škole.

Prema zakonu, roditelji mogu organizirati školovanje svoje djece kod kuće. Osim školovanja, država daje mogućnost stjecanja dodatnih vještina u sportskim klubovima, glazbenim i umjetničkim školama te tematskim klubovima.

Zakon jamči pravo svake osobe na besplatne medicinske usluge. Država također štiti pravo majke i djeteta na hranjivu prehranu i životni prostor u kojem se mogu opustiti u slobodno vrijeme.

Politička

Utvrđivanje političkih prava tinejdžera podrazumijeva njegovu sposobnost sudjelovanja u političkom životu zemlje. Oni su navedeni u Ustavu Ruske Federacije i dopuštaju maloljetnim građanima da se pridruže dječjim javnim organizacijama, čije aktivnosti nisu u suprotnosti s važećim zakonodavstvom. Politička prava djece ostvaruju se u mogućnosti udruživanja i sudjelovanja na mirnim skupovima i skupovima bez uporabe oružja.

Kulturni

Država potiče djecu na razvijanje kreativnih sposobnosti i pruža raznovrsne mogućnosti za kulturni život i slobodno vrijeme. Kao komponente popisa kulturnih prava maloljetnika mogu se navesti sljedeće:

dostupnost kulturnih dobara;
sloboda kreativnosti;
pravo djeteta na obrazovanje;
nacionalna kultura i jezik;
sudjelovanje u kulturnom životu, zabavnim priredbama, igrama.

Dječja su prava važan i neosporan dio ljudskog života. Skupina takvih prava potječe iz dekreta UN-a, u odjeljku o pravima djece. U Ruskoj Federaciji, zakonodavni okvir o ovom pitanju podređen je UN-u. Dječja prava trebaju više regulirati, jer... maloljetnici su pravno i ekonomski neaktivni i stoga im je potrebna veća potpora države nego odraslima. Zato međunarodna praksa pokazuje da se puno više pažnje posvećuje pravima djece.

Sadržaj:

Zakonsko uređenje prava djeteta

U Ruskoj Federaciji prava djece zakonski su regulirana na sljedeći način:

Članci IK RF.
Ustav.
Zakoni o zdravlju i jamstvu prava djece.
Zakon o obrazovanju i socijalnoj zaštiti.

Istoimena Konvencija, koja je na snazi od 1989. godine, prepoznata je kao središnji pravni dokument za zaštitu prava djece. Usvojio ga je UN nakon pozitivne potvrde njegovog uvođenja od strane dvadesetak država, uključujući Sovjetski Savez.

Koja prava ima dijete?

Konvencija utvrđuje sljedeća prava:

Pravo na vlastito ime. Ovo pravo podrazumijeva da dijete ima lično ime koje će mu dati roditelji, prezime koje će dobiti po jednom od roditelja i patronim po imenu oca. Štoviše, ako dijete nije navršilo 14 godina, tada se njegovo prezime i ime mogu promijeniti uz dopuštenje tijela skrbništva. Međutim, ako dijete već ima 10 godina, njegovo mišljenje se mora uzeti u obzir.
Pravo na obitelj. Pravo podrazumijeva sposobnost održavanja odnosa s ocem i majkom te drugom rodbinom. U okolnostima kada djetetovi roditelji ne gube ovo pravo, dijete i dalje može održavati kontakt s roditeljem koji živi negdje drugdje. Zabrana komuniciranja može se odrediti u iznimnim slučajevima kada je život ili zdravlje (fizičko i moralno) djeteta ugroženo susretima s roditeljima.
Pravo na zaštitu interesa. Prava i interese maloljetnika dužni su štititi njegovi roditelji, a ako roditelja nema, njegovi skrbnici. Kad dijete postane punoljetno, ono ima priliku samo braniti svoja prava.
Pravo na zaštitu. Ovo se pravo očituje u tome da dijete mora biti zaštićeno od bilo koje vrste nasilja roditelja i srodnika: ponižavanja, zastrašivanja, vrijeđanja, uznemiravanja, batinanja i sl. Bilješka:Dijete ima pravo samostalno se obratiti nadležnim tijelima sa zahtjevom da ga zaštite od zlostavljanja odraslih. Kada dijete navrši 14 godina, ima pravo samostalno obratiti se sudu u vezi s ovim problemom.
Pravo na slobodu izražavanja. Dakle, malo dijete s navršenih 10 godina može se zakonito izraziti na sudu, a njegovo mišljenje treba biti prihvaćeno na ravnopravnoj osnovi s bilo kojom odraslom osobom. Ovo pravo podrazumijeva i sposobnost djeteta da se izražava usmeno, pisano ili bilo kojim drugim vidom samoizražavanja (primjerice likovno, zanimanje za čitanje i sl.).
Pravo na informaciju. Oni. dijete ima pravo dobiti informacije koje bi doprinijele njegovom razvoju (i tijela i duha). Međutim, dijete mora biti zaštićeno od informacija koje mu štete. Savezni zakon br. 436 od 29. prosinca 2010. postao je takav zakonodavni zaštitnik. “O zaštiti djece od štetnih informacija koje štete njihovom zdravlju i razvoju.”
Pravo na osobne tajne. Takve tajne uključuju telefonske razgovore, osobnu korespondenciju, osobne stvari itd.
Pravo na vjeru i slobodu misli.
Pravo na državnu potporu ako je dijete lišeno roditeljske skrbi. Ovo pravo podrazumijeva mogućnost da bude ili ima utočište u posebnim ustanovama za odgoj djece bez roditelja.
Pravo na ispunjen život. Oni. dijete mora uzdržavati roditeljski trud, a država zauzvrat mora pomoći obitelji s malim djetetom. Tako država daje određene povlastice obiteljima s niskim primanjima, a posebnu financijsku potporu iz namjenski formiranog fonda obiteljima s više djece.
Pravo na medicinsku skrb. Ovo pravo uključuje besplatno savjetovanje i medicinsku skrb u državnim bolnicama, kao i liječenje u sanatoriju i posebne terapeutske odmore za oporavak.
Pravo na obrazovanje. Dakle, obrazovanje mora biti usmjereno na razvoj djetetove svijesti, njegovih sposobnosti i odgoja. Obrazovanje se može dobiti u školama, tehničkim školama, fakultetima i sveučilištima na državnoj osnovi besplatno. Da biste se kvalificirali na besplatnoj osnovi, morat ćete proći kroz određeno natjecanje.
Pravo na odmor. Zabava bi trebala biti primjerena dobi. Također ima pravo prisustvovati raznim kulturnim događanjima posvećenim stvaralaštvu, predstavljati produkte svog stvaralaštva i sl.
Pravo na izostanak s posla. Maloljetno dijete ne može kombinirati obrazovanje i posao, jer posao će ometati obrazovanje. Konkretno, Zakon o radu Ruske Federacije utvrđuje ograničenja za rad male djece.
Pravo na povećane potrebe u slučaju tjelesnog ili duševnog oštećenja. Ovim pravom djetetu se osigurava državna potpora u obliku novčane pomoći ili dodjele mjesta u posebnim internatima.
Pravo na vlasništvo. Ovo pravo podrazumijeva primanje materijalne pomoći od strane roditelja ili staratelja za osobnu imovinu primljenu na dar ili stečenu nasljeđem ili kupljenu iz osobne ušteđevine. Dijete može upravljati svojom imovinom na temelju čl. 26 Građanski zakonik Ruske Federacije.

Maloljetna djeca su svi građani mlađi od 18 godina. Istovremeno, potpuna poslovna sposobnost i puni psihički razvoj ne definiraju dijete kao odraslu osobu.

Humanitarne znanosti

Članak 1

U smislu ove Konvencije, dijete je svako ljudsko biće mlađe od 18 godina, osim ako, prema zakonu koji se primjenjuje na dijete, ono ranije ne postane punoljetno.

Članak 2

1. Države stranke poštivat će i osigurati sva prava predviđena ovom Konvencijom svakom djetetu pod svojom jurisdikcijom, bez diskriminacije bilo koje vrste, bez obzira na rasu, boju kože, spol, jezik, vjeru, političko ili drugo mišljenje, nacionalno, etničko ili socijalno podrijetlo, imovinsko stanje, zdravstveno stanje i rođenje djeteta, njegovih roditelja ili zakonskih skrbnika ili druge okolnosti.

2. Države stranke će poduzeti sve potrebne mjere kako bi osigurale da dijete bude zaštićeno od svih oblika diskriminacije ili kažnjavanja na temelju statusa, aktivnosti, izraženih stavova ili uvjerenja djeteta, djetetovih roditelja, zakonskih skrbnika ili drugih članova obitelji .

Članak 3

1. U svim radnjama koje se tiču djece, bilo da ih poduzimaju javne ili privatne agencije za socijalnu skrb, sudovi, upravna tijela ili zakonodavna tijela, najbolji interes djeteta bit će primarni obzir.

2. Države stranke se obvezuju pružiti djetetu takvu zaštitu i brigu koja je potrebna za njegovu dobrobit, uzimajući u obzir prava i obveze njegovih roditelja, skrbnika ili drugih osoba koje su zakonski odgovorne za njega, te će u tu svrhu usvojiti sve odgovarajuće zakonodavne i upravne mjere mjere.

3. Države stranke osigurat će da institucije, službe i tijela odgovorna za skrb ili zaštitu djece poštuju standarde koje su utvrdila nadležna tijela, posebno u području sigurnosti i zdravlja te u pogledu broja i prikladnosti njihovog osoblja. , te nadležni nadzor.

Članak 4

Države stranke će poduzeti sve potrebne zakonodavne, upravne i druge mjere za provedbu prava priznatih u ovoj Konvenciji. S obzirom na ekonomska, socijalna i kulturna prava, države stranke će poduzeti takve mjere u maksimalnom opsegu svojih raspoloživih sredstava i, prema potrebi, u okviru međunarodne suradnje.

Članak 5

Države stranke poštivat će odgovornosti, prava i obveze roditelja i, gdje je to prikladno, članova šire obitelji ili zajednice, kako je predviđeno lokalnim običajima, skrbnika ili drugih osoba koje su zakonski odgovorne za dijete, da pravilno upravljaju i vode dijete u ostvarivanje prava priznatih ovom Konvencijom.prava i da to čine u skladu s razvojnim sposobnostima djeteta.

Članak 6

1. Države stranke priznaju da svako dijete ima neotuđivo pravo na život.

2. Države stranke će u najvećoj mogućoj mjeri osigurati preživljavanje i zdrav razvoj djeteta.

Članak 7

1. Dijete se upisuje odmah nakon rođenja i od trenutka rođenja ima pravo na ime i stjecanje državljanstva i, koliko je to moguće, pravo da poznaje svoje roditelje i pravo da oni o njemu skrbe.

2. Države stranke će osigurati provedbu ovih prava u skladu sa svojim nacionalnim pravom i usklađenost sa svojim obvezama prema relevantnim međunarodnim instrumentima u ovom području, posebno ako bi dijete inače bilo apatrid.

Članak 8

1. Države stranke obvezuju se poštivati pravo djeteta da zadrži svoj identitet, uključujući nacionalnost, ime i obiteljske veze, kako je predviđeno zakonom, bez nezakonitog uplitanja.

2. Ako je dijete nezakonito lišeno dijela ili cijelog identiteta, države stranke će mu pružiti potrebnu pomoć i zaštitu za brzu obnovu njegova identiteta.

Članak 9

1. Države stranke će osigurati da dijete ne bude odvojeno od svojih roditelja protivno njihovim željama osim ako nadležna tijela, sudskom odlukom, utvrde u skladu s primjenjivim zakonom i postupcima da je takvo odvajanje potrebno u najboljem interesu djeteta. Takvo utvrđivanje može biti potrebno u određenom slučaju, na primjer, kada roditelji zlostavljaju ili zanemaruju dijete, ili kada su roditelji razdvojeni i potrebno je donijeti odluku o smještaju djeteta.

2. Tijekom bilo kojeg postupka u skladu sa stavkom 1. ovog članka, svim zainteresiranim stranama će se dati prilika da sudjeluju u postupku i iznesu svoje stavove.

3. Države stranke poštivat će pravo djeteta koje je odvojeno od jednog ili oba roditelja da održava redovite osobne odnose i izravne kontakte s oba roditelja, osim kada bi to bilo u suprotnosti s najboljim interesima djeteta.

4. Ako takvo razdvajanje proizlazi iz bilo koje odluke koju je donijela država stranka, kao što je uhićenje, zatvaranje, protjerivanje, deportacija ili smrt (uključujući smrt koja nastupi iz bilo kojeg razloga dok je osoba pod skrbništvom države), jedan ili oba roditelja ili djetetu, takva će Država stranka roditeljima, djetetu ili, ako je potrebno, drugom članu obitelji, na njihov zahtjev, pružiti potrebne informacije o tome gdje se nalazi odsutni član(ovi) obitelji, pod uvjetom da davanje tih informacija nije štetan za dobrobit djeteta. Države stranke će nadalje osigurati da podnošenje takvog zahtjeva samo po sebi ne dovede do štetnih posljedica za dotičnu osobu(e).

Članak 10

1. U skladu s obvezom država stranaka prema članku 9. stavku 1., zahtjeve djeteta ili njegovih roditelja za ulazak ili izlazak iz države stranke u svrhu spajanja obitelji države stranke rješavat će na pozitivan, human i ekspeditivan način. Države stranke će nadalje osigurati da podnošenje takvog zahtjeva ne rezultira štetnim posljedicama za podnositelje zahtjeva i članove njihovih obitelji.

2. Dijete čiji roditelji borave u različitim državama ima pravo redovito održavati osobne odnose i izravne kontakte s oba roditelja, osim u posebnim okolnostima. U tu svrhu, i u skladu s obvezom država stranaka prema članku 9. stavku 1., države stranke će poštovati pravo djeteta i njegovih ili njezinih roditelja da napuste bilo koju zemlju, uključujući vlastitu, i da se vrate u svoju zemlju . Pravo na napuštanje bilo koje zemlje podliježe samo onim ograničenjima koja su propisana zakonom i koja su nužna za zaštitu nacionalne sigurnosti, javnog reda (ordre public), javnog zdravlja ili morala ili prava i sloboda drugih, te su u skladu s drugim prava priznata ovom Konvencijom.

Članak 11

1. Države stranke će poduzeti mjere za borbu protiv nezakonitog kretanja i nevraćanja djece iz inozemstva.

2. U tu svrhu, države sudionice će promicati sklapanje bilateralnih ili multilateralnih sporazuma ili pristupanje postojećim sporazumima.

Članak 12

1. Države stranke osigurat će da dijete koje je sposobno oblikovati vlastita stajališta ima pravo slobodno izražavati te stajalište u svim pitanjima koja se tiču djeteta, pri čemu se djetetovim stajalištima pridaje odgovarajuća težina u skladu s dobi i zrelošću djeteta. dijete.

2. U tu svrhu, djetetu se posebno daje mogućnost da bude saslušano u svim sudskim ili upravnim postupcima koji se tiču djeteta, bilo izravno ili preko zastupnika ili odgovarajućeg tijela, u skladu s postupovnim pravilima nacionalnog prava.

Članak 13

1. Dijete ima pravo na slobodno izražavanje mišljenja; ovo pravo uključuje slobodu traženja, primanja i širenja informacija i ideja svih vrsta, bez obzira na granice, usmeno, pismeno ili tiskano, u obliku umjetničkih djela ili putem drugih medija po izboru djeteta.

2. Ostvarivanje ovog prava može podlijegati određenim ograničenjima, ali ta ograničenja mogu biti samo ona ograničenja koja su predviđena zakonom i koja su neophodna:

a) poštivati prava i ugled drugih; ili

b) radi zaštite nacionalne sigurnosti ili javnog reda (ordre public), ili javnog zdravlja ili morala.

Članak 14

1. Države sudionice poštivat će pravo djeteta na slobodu misli, savjesti i vjere.

2. Države stranke poštivat će prava i odgovornosti roditelja i, gdje je prikladno, zakonskih skrbnika da vode dijete u ostvarivanju njegovih ili njezinih prava na način koji je u skladu s razvojnim sposobnostima djeteta.

3. Sloboda ispovijedanja vjere ili uvjerenja može biti podložna samo onim ograničenjima koja su utvrđena zakonom i koja su nužna za zaštitu nacionalne sigurnosti, javnog reda, morala i javnog zdravlja ili za zaštitu temeljnih prava i sloboda drugih.

Članak 15

1. Države sudionice priznaju pravo djeteta na slobodu udruživanja i slobodu mirnog okupljanja.

2. Na ostvarivanje ovog prava ne smiju se primijeniti nikakva ograničenja osim onih koja se primjenjuju u skladu sa zakonom i koja su nužna u demokratskom društvu u interesu nacionalne sigurnosti ili javne sigurnosti, javnog reda (ordre public) ili zaštite javnog zdravlja ili morala ili zaštite prava i sloboda drugih.

Članak 16

1. Niti jedno dijete ne smije biti podvrgnuto samovoljnom ili nezakonitom miješanju u njegova ili njezina prava na privatnost, obiteljski život, dom ili dopisivanje, niti nezakonitim napadima na njegovu ili njezinu čast i ugled.

2. Dijete ima pravo na zaštitu zakona od takvog miješanja ili zadiranja.

Članak 17

Države stranke prepoznaju važnu ulogu medija i osiguravaju da dijete ima pristup informacijama i materijalima iz različitih nacionalnih i međunarodnih izvora, posebno onima koji imaju za cilj promicanje društvene, duhovne i moralne dobrobiti, kao i zdravog fizičkog i mentalnog zdravlja. zdravlje.duševni razvoj djeteta. U tu svrhu, države sudionice:

a) potiču medije na širenje informacija i materijala koji su društveno i kulturno korisni za dijete iu duhu članka 29.;

b) poticati međunarodnu suradnju u proizvodnji, razmjeni i širenju takvih informacija i materijala iz različitih kulturnih, nacionalnih i međunarodnih izvora;

c) poticati proizvodnju i distribuciju dječje literature;

d) poticati medije da posvete posebnu pozornost jezičnim potrebama djeteta pripadnika manjinske skupine ili autohtonog stanovništva;

e) poticati razvoj odgovarajućih načela za zaštitu djeteta od informacija i materijala štetnih za njegovu ili njezinu dobrobit, uzimajući u obzir odredbe članaka 13. i 18.

Članak 18

1. Države stranke uložit će sve moguće napore kako bi osigurale priznavanje načela zajedničke i jednake odgovornosti obaju roditelja za odgoj i razvoj djeteta. Roditelji ili, prema potrebi, zakonski skrbnici imaju primarnu odgovornost za odgoj i razvoj djeteta. Najbolji interesi djeteta njihova su primarna briga.

2. Kako bi zajamčile i promicale provedbu prava navedenih u ovoj Konvenciji, države stranke će roditeljima i zakonskim skrbnicima pružiti odgovarajuću pomoć u obavljanju njihovih odgovornosti u odgoju djece te će osigurati razvoj mreže skrbi za djecu. institucija.

3. Države stranke će poduzeti sve potrebne mjere kako bi osigurale da djeca čiji roditelji rade imaju pravo koristiti usluge skrbi o djeci i objekte koji su im dostupni.

Članak 19

1. Države stranke će poduzeti sve potrebne zakonodavne, upravne, socijalne i obrazovne mjere kako bi zaštitile dijete od svih oblika fizičkog ili psihičkog nasilja, uvrede ili zlostavljanja, zanemarivanja ili zanemarivanja, zlostavljanja ili iskorištavanja, uključujući seksualno zlostavljanje, od strane roditelja, zakonskih skrbnika ili bilo koja druga osoba koja brine o djetetu.

2. Takve zaštitne mjere, prema potrebi, uključuju učinkovite postupke za razvoj socijalnih programa za pružanje potrebne podrške djetetu i onima koji se o njemu brinu, kao i za pružanje drugih oblika prevencije i otkrivanja, prijavljivanja, upućivanja, istrage, liječenje i praćenje gore navedenih slučajeva zlostavljanja djece i, ako je potrebno, pokretanje pravnih postupaka.

Članak 20

1. Dijete koje je privremeno ili trajno lišeno obiteljskog okruženja ili koje u vlastitom najboljem interesu ne može ostati u takvom okruženju, ima pravo na posebnu zaštitu i pomoć države.

2. Države članice će, u skladu sa svojim nacionalnim zakonima, osigurati zamjensku skrb za takvo dijete.

3. Takva skrb može uključivati, ali nije ograničena na, udomiteljstvo, kafalu prema islamskom zakonu, usvajanje ili, ako je potrebno, smještaj u odgovarajuće ustanove za brigu o djeci. Prilikom razmatranja mogućnosti zamjene potrebno je voditi računa o poželjnosti kontinuiteta u odgoju djeteta te djetetovom nacionalnom podrijetlu, vjerskoj i kulturnoj pripadnosti te materinjem jeziku.

Članak 21

Države stranke koje priznaju i/ili dopuštaju postojanje sustava posvajanja osigurat će da se najbolji interesi djeteta uzmu u obzir kao najvažnije i one:

a) osigurati da posvojenje djeteta odobravaju samo nadležna tijela koja utvrđuju, u skladu s primjenjivim zakonom i postupcima te na temelju svih relevantnih i pouzdanih informacija, da je posvojenje dopušteno s obzirom na status djeteta u odnos prema roditeljima, rođacima i zakonskim skrbnicima i da su, ako je potrebno, dotične osobe dale svoj informirani pristanak na posvojenje na temelju konzultacija koje mogu biti potrebne;

(b) Priznaju da se međudržavno posvojenje može smatrati alternativnim načinom skrbi za dijete ako se dijete ne može smjestiti u udomiteljsku skrb ili u obitelj koja bi mogla pružiti udomiteljsku skrb ili posvojenje, te ako je pružanje bilo kakve odgovarajuće skrbi u zemlja porijekla djeteta nije moguća;

(c) osigurati da se u slučaju međudržavnog posvojenja primjenjuju ista jamstva i standardi koji se primjenjuju na domaće posvojenje;

d) poduzimaju sve potrebne mjere kako bi osigurale da, u slučaju međudržavnog posvojenja, smještaj djeteta ne rezultira nepotrebnim financijskim koristima dotičnim osobama;

e) promicati, prema potrebi, postizanje ciljeva ovog članka sklapanjem bilateralnih i multilateralnih dogovora ili sporazuma i nastojati, na toj osnovi, osigurati da smještaj djeteta u drugu državu provode nadležna tijela ili tijela .

Članak 22

1. Države stranke će poduzeti potrebne mjere kako bi osigurale da dijete koje traži izbjeglički status ili se smatra izbjeglicom u skladu s važećim međunarodnim ili domaćim pravom i postupcima, bilo u pratnji ili bez pratnje roditelja ili bilo koje druge osobe, ima odgovarajuću zaštitu i humanitarnu pomoć u uživanju primjenjivih prava navedenih u ovoj Konvenciji i drugim međunarodnim instrumentima o ljudskim pravima ili humanitarnim instrumentima kojih su navedene države stranke.

2. U tu svrhu, države stranke osigurat će, gdje smatraju potrebnim, suradnju u svim naporima Ujedinjenih naroda i drugih nadležnih međuvladinih organizacija ili nevladinih organizacija koje surađuju s Ujedinjenim narodima da zaštite i pomognu takvom djetetu i pronađu mu roditelje ili drugim članovima obitelji bilo kojeg djeteta izbjeglice kako bi dobili informacije potrebne za njegovo ponovno spajanje s obitelji. U slučajevima kada se roditelji ili drugi članovi obitelji ne mogu pronaći, tom djetetu će se pružiti ista zaštita kao i svakom drugom djetetu koje je iz bilo kojeg razloga trajno ili privremeno lišeno obiteljskog okruženja kako je predviđeno ovom Konvencijom.

Članak 23

1. Države stranke priznaju da mentalno ili tjelesno oštećeno dijete treba voditi pun i dostojanstven život u uvjetima koji osiguravaju njegovo dostojanstvo, promiču njegovo samopouzdanje i olakšavaju njegovo aktivno sudjelovanje u društvu.

2. Države stranke priznaju pravo djeteta s teškoćama u razvoju na posebnu skrb te će poticati i osigurati, ovisno o raspoloživim sredstvima, pružanje tražene pomoći prikladnom djetetu i onima koji su odgovorni za njegovu skrb i koja je primjerena stanju djeteta i situacije njegovih roditelja ili drugih osoba.pružanje skrbi za dijete.

3. Uvažavajući posebne potrebe djeteta s teškoćama u razvoju, pomoć iz stavka 2. ovoga članka pruža se, kad god je to moguće, besplatno, vodeći računa o financijskim mogućnostima roditelja ili drugih osoba koje skrbe o djetetu, te ima za cilj osigurati da dijete s teškoćama u razvoju ima učinkovit pristup obrazovnim uslugama, stručnom osposobljavanju, medicinskoj skrbi, rehabilitaciji, pripremi za rad i pristup rekreacijskim sadržajima na način koji dovodi do najvećeg mogućeg uključivanja djeteta u društveni život i postignuća osobnog razvoja, uključujući kulturni i duhovni razvoj djeteta.

4. Države stranke promicat će, u duhu međunarodne suradnje, razmjenu relevantnih informacija u području preventivne zdravstvene zaštite i medicinskog, psihološkog i funkcionalnog liječenja djece s invaliditetom, uključujući širenje informacija o metodama rehabilitacije, općeg obrazovanja i strukovno osposobljavanje, kao i pristup tim informacijama, kako bi se državama sudionicama omogućilo da poboljšaju svoje sposobnosti i znanje te prošire svoje iskustvo u ovom području. S tim u vezi, posebnu pozornost treba posvetiti potrebama zemalja u razvoju.

Članak 24

1. Države stranke priznaju pravo djeteta da koristi najnaprednije zdravstvene usluge i sredstva za liječenje bolesti i vraćanje zdravlja. Države stranke će nastojati osigurati da nijedno dijete ne bude lišeno prava na pristup takvim zdravstvenim uslugama.

2. Države stranke će težiti potpunom ostvarenju ovog prava i posebno će poduzeti potrebne mjere za:

a) smanjenje stope smrtnosti dojenčadi i djece;

(b) osiguranje pružanja potrebne medicinske skrbi i zdravstvene zaštite za svu djecu, dajući prednost razvoju primarne zdravstvene zaštite;

c) suzbijanje bolesti i pothranjenosti, uključujući kroz primarnu zdravstvenu zaštitu, između ostalog, korištenjem lako dostupne tehnologije i pružanjem dovoljno hranjive hrane i čiste pitke vode, uzimajući u obzir opasnosti i rizike onečišćenja okoliša;

(d) pružanje odgovarajućih prenatalnih i postnatalnih zdravstvenih usluga majkama;

(e) Osiguravanje da svi dijelovi društva, posebno roditelji i djeca, budu svjesni zdravlja i prehrane djece, dobrobiti dojenja, higijene, sanitarnih uvjeta djetetove okoline i sprječavanja nezgoda, kao i njihovog pristupa obrazovanju i njihovu podršku u korištenju takvog znanja;

f) razvoj odgojno-obrazovnog rada i usluga u području preventivne zdravstvene zaštite i planiranja obitelji.

3. Države stranke će poduzeti sve učinkovite i potrebne mjere za uklanjanje tradicionalnih praksi koje štetno utječu na zdravlje djece.

4. Države stranke obvezuju se poticati i razvijati međunarodnu suradnju s ciljem postupnog postizanja punog ostvarenja prava priznatog u ovom članku. S tim u vezi, posebnu pozornost treba posvetiti potrebama zemalja u razvoju.

Članak 25

Države stranke priznaju pravo djeteta koje je stavljeno pod skrb nadležnih tijela u svrhu njegove skrbi, zaštite ili fizičkog ili psihičkog liječenja na periodičnu procjenu tretmana koji se pruža djetetu i svih drugih uvjeta povezanih s takvom skrbi za dijete.

Članak 26

1. Države stranke priznaju pravo svakog djeteta na socijalnu sigurnost, uključujući socijalno osiguranje, i poduzimaju potrebne mjere za postizanje punog ostvarenja ovog prava u skladu sa svojim nacionalnim zakonodavstvom.

2. Ove će se naknade osigurati prema potrebi, uzimajući u obzir raspoložive resurse i sposobnosti djeteta i onih koji su odgovorni za brigu o djetetu, kao i sva razmatranja povezana s primanjem naknada od strane djeteta ili u njegovo ime.

Članak 27

1. Države stranke priznaju pravo svakog djeteta na životni standard primjeren za djetetov fizički, mentalni, duhovni, moralni i društveni razvoj.

2. Roditelj(i) ili druge osobe koje odgajaju dijete snose primarnu odgovornost za osiguranje, u granicama svojih mogućnosti i financijskih mogućnosti, životnih uvjeta potrebnih za razvoj djeteta.

3. Države stranke će, u skladu s nacionalnim uvjetima i u granicama svojih mogućnosti, poduzeti potrebne mjere kako bi pomogle roditeljima i drugim osobama koje odgajaju djecu u ostvarivanju ovog prava i, prema potrebi, osigurat će materijalnu pomoć i programe podrške, posebno u pogledu opskrbe hranom, odjećom i stanovanjem.

4. Države stranke će poduzeti sve potrebne mjere kako bi osigurale vraćanje uzdržavanja djeteta od strane roditelja ili drugih osoba koje su financijski odgovorne za dijete, unutar države stranke i iz inozemstva. Konkretno, ako osoba koja je financijski odgovorna za dijete i dijete žive u različitim državama, države stranke će olakšati pristupanje ili sklapanje međunarodnih sporazuma i drugih relevantnih dogovora.

Članak 28

1. Države stranke priznaju djetetovo pravo na obrazovanje i, u cilju postupnog postizanja ostvarivanja ovog prava na temelju jednakih mogućnosti, one će posebno:

a) uvesti besplatno i obvezno osnovno obrazovanje;

b) poticati razvoj različitih oblika srednjoškolskog obrazovanja, kako općeg tako i strukovnog, osigurati njegovu dostupnost svoj djeci i poduzeti potrebne mjere kao što je uvođenje besplatnog obrazovanja i pružanje financijske pomoći u slučaju potrebe;

c) osigurati da visoko obrazovanje bude dostupno svima, na temelju sposobnosti svakog pojedinca, svim potrebnim sredstvima;

d) osigurati da informacije i materijali za obrazovanje i osposobljavanje budu dostupni svoj djeci;

(e) poduzeti mjere za promicanje redovnog pohađanja škole i smanjenje stope napuštanja škole.

2. Države stranke će poduzeti sve potrebne mjere kako bi osigurale da se školska disciplina provodi na način koji je u skladu s ljudskim dostojanstvom djeteta iu skladu s ovom Konvencijom.

3. Države sudionice će poticati i razvijati međunarodnu suradnju u pitanjima koja se odnose na obrazovanje, posebno u cilju promicanja uklanjanja neznanja i nepismenosti u cijelom svijetu i olakšavanja pristupa znanstvenom i tehnološkom znanju i suvremenim metodama obrazovanja. S tim u vezi, posebnu pozornost treba posvetiti potrebama zemalja u razvoju.

Članak 29

1. Države sudionice su suglasne da bi obrazovanje djeteta trebalo biti usmjereno na:

a) razvoj djetetove osobnosti, nadarenosti te psihičkih i tjelesnih sposobnosti u punoj mjeri;

b) njegovanje poštivanja ljudskih prava i temeljnih sloboda, kao i načela proklamiranih u Povelji Ujedinjenih naroda;

c) njegovanje poštovanja prema djetetovim roditeljima, njegovom kulturnom identitetu, jeziku i vrijednostima, prema nacionalnim vrijednostima zemlje u kojoj dijete živi, njegovoj zemlji podrijetla i prema civilizacijama koje nisu vlastite;

d) pripremanje djeteta za svjestan život u slobodnom društvu u duhu razumijevanja, mira, tolerancije, ravnopravnosti muškaraca i žena i prijateljstva među svim narodima, etničkim, nacionalnim i vjerskim skupinama, kao i starosjedilačkim stanovništvom;

e) njegovanje poštovanja prema prirodnom okolišu.

2. Ništa u ovom članku ili članku 28. neće se tumačiti kao ograničavanje slobode pojedinaca i tijela da osnivaju i vode obrazovne ustanove, podložno u svakom trenutku načelima navedenim u stavku 1. ovog članka i zahtjevu da obrazovanje uvedene u takve ustanove, u skladu s minimalnim standardima koje može uspostaviti država.

Članak 30

U onim državama u kojima postoje etničke, vjerske ili jezične manjine ili domorodačko stanovništvo, djetetu koje pripada takvoj manjini ili domorodačkom stanovništvu ne smije se uskratiti pravo da, u zajednici s drugim članovima njegove ili njezine skupine, uživa u vlastitoj kulturi , ispovijedati vlastitu vjeru i prakticirati njezine obrede, kao i koristiti svoj materinji jezik.

Članak 31

1. Države stranke priznaju djetetu pravo na odmor i razonodu, pravo na sudjelovanje u igrama i rekreacijskim aktivnostima primjerenim njegovoj dobi te pravo na slobodno sudjelovanje u kulturnom životu i umjetnosti.

2. Države stranke poštivat će i promicati pravo djeteta na puno sudjelovanje u kulturnom i kreativnom životu i promicat će pružanje odgovarajućih i jednakih mogućnosti za kulturne i kreativne aktivnosti, slobodno vrijeme i rekreaciju.

Članak 32

1. Države stranke priznaju pravo djeteta da bude zaštićeno od ekonomskog iskorištavanja i od obavljanja bilo kojeg posla koji bi mogao biti opasan za njegovo zdravlje ili ometati njegovo obrazovanje ili biti štetan za njegovo zdravlje ili fizičko, mentalno, duhovno, moralni ili društveni razvoj .

2. Države stranke će poduzeti zakonodavne, upravne, socijalne i obrazovne mjere kako bi osigurale provedbu ovog članka. U te svrhe, vođene odgovarajućim odredbama drugih međunarodnih instrumenata, države sudionice, posebno:

a) utvrditi minimalnu dob ili najniže godine za zapošljavanje;

b) utvrđuje potrebne uvjete za trajanje radnog dana i uvjete rada;

c) predvidjeti odgovarajuće kazne ili druge sankcije kako bi se osigurala učinkovita provedba ovog članka.

Članak 33

Države stranke će poduzeti sve potrebne mjere, uključujući zakonodavne, upravne, socijalne i obrazovne mjere, kako bi zaštitile djecu od nedopuštene uporabe opojnih droga i psihotropnih tvari, kako je definirano u relevantnim međunarodnim instrumentima, te kako bi spriječile korištenje djece u nezakonitoj proizvodnji. i trgovina takvim tvarima.

Članak 34

Države stranke obvezuju se zaštititi dijete od svih oblika seksualnog iskorištavanja i seksualnog zlostavljanja. U tu svrhu države sudionice će posebno poduzeti sve potrebne mjere na nacionalnoj, bilateralnoj i multilateralnoj razini kako bi spriječile:

a) navođenje ili prisiljavanje djeteta na bilo kakvu nezakonitu seksualnu aktivnost;

(b) iskorištavanje djece u prostituciji ili drugim nezakonitim seksualnim praksama;

c) korištenje u svrhu iskorištavanja djece u pornografiji i pornografskim materijalima.

Članak 35

Države stranke poduzet će sve potrebne mjere na nacionalnoj, bilateralnoj i multilateralnoj razini kako bi spriječile otmicu, prodaju ili trgovinu djecom u bilo koju svrhu ili u bilo kojem obliku.

Članak 36

Države stranke će zaštititi dijete od svih drugih oblika iskorištavanja štetnih za bilo koji aspekt djetetove dobrobiti.

Članak 37

Države stranke će osigurati da:

a) nijedno dijete nije bilo podvrgnuto mučenju ili drugom okrutnom, nečovječnom ili ponižavajućem postupanju ili kažnjavanju. Ni smrtna kazna ni doživotni zatvor bez mogućnosti oslobađanja ne izriču se za zločine koje su počinile osobe mlađe od 18 godina;

(b) nijedno dijete nije nezakonito ili samovoljno lišeno slobode. Uhićenje, pritvaranje ili zatvaranje djeteta provodi se u skladu sa zakonom i koristi se samo kao krajnja mjera i u najkraćem primjerenom vremenskom razdoblju;

(c) Sa svakim djetetom lišenim slobode postupa čovječno i uz poštovanje urođenog dostojanstva njegove osobe, uzimajući u obzir potrebe osoba njegove dobi. Konkretno, svako dijete lišeno slobode mora biti odvojeno od odraslih osim ako se smatra da to nije u najboljem interesu djeteta, te ima pravo održavati kontakt sa svojom obitelji putem dopisivanja i posjeta, osim u posebnim slučajevima. okolnosti;

(d) Svako dijete lišeno slobode ima pravo na brzi pristup pravnoj i drugoj odgovarajućoj pomoći i pravo osporiti zakonitost svog lišenja slobode pred sudom ili drugim nadležnim, neovisnim i nepristranim tijelom i pravo na brzi njihovu odluku u vezi s bilo kojim takvim postupkom.

Članak 38

1. Države stranke obvezuju se poštivati i osigurati poštivanje pravila međunarodnog humanitarnog prava koja se na njih primjenjuju u slučaju oružanog sukoba i odnose se na djecu.

2. Države stranke će poduzeti sve moguće mjere kako bi osigurale da osobe mlađe od 15 godina ne sudjeluju izravno u neprijateljstvima.

3. Države sudionice suzdržat će se od novačenja bilo koje osobe mlađe od 15 godina u službu u svojim oružanim snagama. Pri zapošljavanju između osoba koje su navršile 15 godina, ali još nisu navršile 18 godina, države stranke će nastojati dati prednost starijim osobama.

4. U skladu sa svojim obvezama prema međunarodnom humanitarnom pravu koje se odnose na zaštitu civila tijekom oružanog sukoba, države stranke se obvezuju poduzeti sve moguće mjere kako bi osigurale zaštitu i brigu o djeci pogođenoj oružanim sukobima.

Članak 39

Države stranke će poduzeti sve potrebne mjere kako bi olakšale fizički i psihički oporavak i društvenu reintegraciju djeteta koje je žrtva bilo kojeg oblika zanemarivanja, iskorištavanja ili zlostavljanja, mučenja ili bilo kojeg drugog okrutnog, neljudskog ili ponižavajućeg postupanja, kažnjavanja ili oružanog sukoba. Takav oporavak i reintegracija moraju se odvijati u okruženju koje promiče zdravlje, samopoštovanje i dostojanstvo djeteta.

Članak 40

1. Države stranke priznaju pravo svakom djetetu koje je navodno, optuženo ili proglašeno krivim za kršenje kaznenog zakona, da se prema njemu postupa na način koji promiče djetetov osjećaj dostojanstva i vrijednosti i jača njegov ili njezin osjećaj poštivanje ljudskih prava i temeljnih sloboda drugih i koji uzima u obzir dob djeteta i poželjnost promicanja njegove reintegracije i ispunjavanja korisne uloge u društvu.

2. U ove svrhe, i uzimajući u obzir relevantne odredbe međunarodnih instrumenata, države stranke će osigurati, posebno, da:

a) nijedno dijete nije smatrano, optuženo ili proglašeno krivim za kršenje kaznenog zakona zbog djela ili propusta koji nisu bili zabranjeni nacionalnim ili međunarodnim pravom u vrijeme kada su počinjeni;

b) svako dijete za koje se smatra da je povrijedilo kazneni zakon ili je optuženo za njegovo kršenje ima najmanje sljedeća jamstva:

i) pretpostavka nevinosti dok se krivnja ne dokaže u skladu sa zakonom;

(ii) brzo i izravno obavještavanje o optužbama protiv njega i, ako je potrebno, preko njegovih roditelja ili zakonskih skrbnika i dobivanje pravne i druge potrebne pomoći u pripremi i provođenju njegove obrane;

(iii) brzu odluku o dotičnoj stvari od strane nadležnog, neovisnog i nepristranog tijela ili pravosudnog tijela, u poštenom saslušanju u skladu sa zakonom, u prisutnosti odvjetnika ili druge odgovarajuće osobe, i, osim ako se smatra da protivno najboljem interesu djeteta, posebno uzimajući u obzir njegovu dob ili status roditelja ili zakonskih skrbnika;

iv) sloboda od prisile na svjedočenje ili priznanje krivnje; ispitivanje iskaza svjedoka optužbe, samostalno ili uz pomoć drugih, te osiguranje ravnopravnog sudjelovanja svjedoka obrane i ispitivanje njihovih iskaza;

v) ako se smatra da je dijete povrijedilo kazneni zakon, preispitivanje relevantne odluke i svih mjera poduzetih u vezi s tim od strane višeg nadležnog, neovisnog i nepristranog tijela ili pravosudnog tijela, u skladu sa zakonom;

vi) besplatnu pomoć tumača ako dijete ne razumije ili ne govori jezik koji se koristi;

vii) puno poštivanje njegove privatnosti u svim fazama postupka.

3. Države stranke će nastojati promicati uspostavu zakona, postupaka, tijela i institucija od izravne važnosti za djecu koja su navodno, optužena ili priznata da su prekršila kazneni zakon, a posebno:

(a) Uspostavljanje minimalne dobi ispod koje se djeca smatraju nesposobnom prekršiti kazneni zakon;

(b) Gdje je to potrebno i poželjno, poduzeti mjere za postupanje s takvom djecom bez pribjegavanja sudskom postupku, uz puno poštivanje ljudskih prava i zakonskih jamstava.

4. Različite intervencije, kao što su skrb, odredbe o skrbništvu, usluge savjetovanja, probacija, obrazovanje, programi obrazovanja i osposobljavanja i drugi oblici skrbi koji zamjenjuju institucionalnu skrb, moraju biti uspostavljeni kako bi se osiguralo da se s djetetom postupa na način koji bi u skladu s njegovim bogatstvom, kao i njegovim položajem i prirodom kaznenog djela.

Članak 41

Ništa u ovoj Konvenciji ne utječe na odredbe koje više pogoduju ostvarivanju prava djeteta i koje mogu sadržavati:

a) u zakonu države stranke; ili

b) u pravilima međunarodnog prava koja su na snazi u odnosu na određenu državu.

Članak 42

Države stranke se obvezuju da će s načelima i odredbama Konvencije upoznati i odrasle i djecu, koristeći prikladna i učinkovita sredstva.

Članak 43

1. U svrhu pregleda napretka koji su postigle države stranke u ispunjavanju obveza preuzetih u skladu s ovom Konvencijom, uspostavit će se Odbor za prava djeteta koji će obavljati dolje navedene funkcije.

2. Odbor će se sastojati od deset stručnjaka visokih moralnih kvaliteta i priznate stručnosti u području koje pokriva ova Konvencija. Članove Odbora biraju države stranke među svojim građanima i oni služe u osobnom svojstvu, vodeći računa o pravednoj zemljopisnoj raspodjeli kao i glavnim pravnim sustavima.

4. Prvi izbori za Odbor održat će se najkasnije šest mjeseci od datuma stupanja na snagu ove Konvencije, a nakon toga jednom svake dvije godine. Najmanje četiri mjeseca prije dana svakog izbora, glavni tajnik Ujedinjenih naroda piše državama sudionicama pozivajući ih da podnesu svoje kandidature u roku od dva mjeseca. Glavni tajnik će zatim sastaviti, abecednim redom, popis svih tako nominiranih osoba, navodeći države stranke koje su imenovale te osobe, te će taj popis dostaviti državama strankama ove Konvencije.

5. Izbori će se održati na sastancima država stranaka koje saziva glavni tajnik u sjedištu Ujedinjenih naroda. Na tim sastancima, na kojima dvije trećine država stranaka čine kvorum, u Odbor su izabrani oni koji dobiju najveći broj glasova i apsolutnu većinu glasova predstavnika država stranaka koji su prisutni i glasuju.

6. Članovi Povjerenstva biraju se na mandat od četiri godine. Imaju pravo biti ponovno izabrani ako su ponovno predloženi. Mandati pet članova izabranih na prvom izboru istječu na kraju dvogodišnjeg razdoblja; Odmah nakon prvog izbora, imena ovih pet članova određuje ždrijebom predsjedavajući sastanka.

7. U slučaju smrti ili ostavke bilo kojeg člana Odbora, ili ako on ili ona iz bilo kojeg drugog razloga više ne može služiti kao član Odbora, država stranka koja je imenovala tog člana Odbora dužna je imenuje drugog stručnjaka među svojim državljanima koji će služiti kao član Odbora. ostatak mandata, uz odobrenje Odbora.

8. Odbor utvrđuje svoj poslovnik.

9. Odbor bira svoje dužnosnike na mandat od dvije godine.

10. Sjednice Odbora obično se održavaju u sjedištu Ujedinjenih naroda ili na bilo kojem drugom prikladnom mjestu koje odredi Odbor. Odbor u pravilu zasjeda jednom godišnje. Trajanje zasjedanja Odbora odredit će se i, ako je potrebno, revidirati na sastanku država stranaka ove Konvencije, uz odobrenje Opće skupštine.

11. Glavni tajnik Ujedinjenih naroda osigurat će osoblje i prostorije za djelotvorno obavljanje funkcija Odbora u skladu s ovom Konvencijom.

12. Članovi Odbora uspostavljenog u skladu s ovom Konvencijom primaju naknadu koju odobri Opća skupština iz sredstava Ujedinjenih naroda na način i pod uvjetima koje utvrdi Opća skupština.

Članak 44

1. Države stranke obvezuju se izvijestiti Odbor, preko glavnog tajnika Ujedinjenih naroda, o mjerama koje su poduzele kako bi osigurale prava priznata Konvencijom i o napretku ostvarenom u provedbi ovih prava:

a) u roku od dvije godine nakon stupanja na snagu Konvencije za dotičnu državu stranku;

b) nakon toga svakih pet godina.

2. Izvješća podnesena u skladu s ovim člankom će navesti čimbenike i poteškoće, ako postoje, koji utječu na stupanj ispunjenja obveza prema ovoj Konvenciji. Izvješća također sadrže dovoljno informacija da Odboru pruže potpuno razumijevanje djelovanja Konvencije u određenoj zemlji.

3. Država stranka koja je podnijela sveobuhvatno početno izvješće Odboru ne mora u narednim izvješćima podnesenim u skladu sa stavkom 1. (b) ovog članka ponavljati osnovne informacije koje je prethodno dala.

4. Odbor može od država stranaka zatražiti dodatne informacije u vezi s provedbom ove Konvencije.

5. Izvješća o radu Odbora podnose se Glavnoj skupštini putem Gospodarsko-socijalnog vijeća jednom u dvije godine.

6. Države stranke će osigurati široki publicitet svojih izvješća u svojim zemljama.

Članak 45

Kako bi se olakšala učinkovita provedba Konvencije i potaknula međunarodna suradnja u području obuhvaćenom ovom Konvencijom:

(a) Specijalizirane agencije, Fond Ujedinjenih naroda za djecu i druga tijela Ujedinjenih naroda imat će pravo biti zastupljeni pri razmatranju provedbe onih odredaba ove Konvencije koje spadaju u djelokrug njihovih ovlasti. Odbor može pozvati specijalizirane agencije, Fond Ujedinjenih naroda za djecu i druga nadležna tijela, kada to smatra prikladnim, da pruže stručne savjete o provedbi Konvencije u područjima u okviru svojih nadležnosti. Odbor može pozvati specijalizirane agencije, Fond Ujedinjenih naroda za djecu i druga tijela Ujedinjenih naroda da podnesu izvješća o provedbi Konvencije u područjima unutar djelokruga svojih aktivnosti;

(b) Odbor će proslijediti, kako smatra prikladnim, specijaliziranim agencijama, Dječjem fondu Ujedinjenih naroda i drugim nadležnim tijelima sva izvješća država stranaka koja sadrže zahtjev ili ukazuju na potrebu za tehničkim savjetom ili pomoći, kao kao i primjedbe i prijedloge Odbora, ako postoje, u vezi s takvim zahtjevima ili uputama;

d) Odbor može davati prijedloge i preporuke opće prirode na temelju informacija primljenih u skladu s člancima 44. i 45. ove Konvencije. Takvi prijedlozi i preporuke opće naravi bit će proslijeđeni svakoj zainteresiranoj državi stranci i priopćeni Općoj skupštini, zajedno s komentarima država stranaka, ako ih ima.

Članak 46

Ova je Konvencija otvorena za potpisivanje svim državama.

Članak 47

Ova Konvencija podliježe ratifikaciji. Instrumenti ratifikacije polažu se kod glavnog tajnika Ujedinjenih naroda.

Članak 48

Ova je Konvencija otvorena za pristupanje svakoj državi. Isprave o pristupanju pohranjuju se kod glavnog tajnika Ujedinjenih naroda.

Članak 49

1. Ova Konvencija stupa na snagu tridesetog dana nakon datuma polaganja dvadesete isprave o ratifikaciji ili pristupu kod glavnog tajnika Ujedinjenih naroda.

2. Za svaku državu koja ratificira ili pristupi ovoj Konvenciji nakon polaganja svoje dvadesete isprave o ratifikaciji ili pristupanju, ova Konvencija stupa na snagu tridesetog dana nakon što ta država položi svoju ispravu o ratifikaciji ili pristupanju.

Članak 50

1. Svaka država stranka može predložiti amandman i podnijeti ga glavnom tajniku Ujedinjenih naroda. Glavni tajnik će zatim priopćiti predloženi amandman državama strankama sa zahtjevom da naznače jesu li za sazivanje konferencije država stranaka radi razmatranja i glasovanja o prijedlozima. Ako se, u roku od četiri mjeseca od datuma takvog priopćenja, najmanje jedna trećina država stranaka izjasni za takvu konferenciju, glavni tajnik će sazvati konferenciju pod pokroviteljstvom Ujedinjenih naroda. Svaka izmjena i dopuna koju usvoji većina država stranaka koje su prisutne i glasuju na toj konferenciji podnosi se Općoj skupštini Ujedinjenih naroda na odobrenje.

2. Izmjena i dopuna usvojena u skladu sa stavkom 1. ovog članka stupa na snagu nakon što je odobri Opća skupština Ujedinjenih naroda i prihvati dvotrećinska većina država stranaka.

3. Kada izmjena i dopuna stupi na snagu, postaje obvezujuća za one države stranke koje su je prihvatile, a ostale države stranke ostaju vezane odredbama ove Konvencije i svim prethodnim izmjenama i dopunama koje su prihvatile.

Članak 51

1. Glavni tajnik Ujedinjenih naroda će primiti i poslati svim državama tekst rezervi koje su države dale u trenutku ratifikacije ili pristupanja.

2. Rezerva nespojiva s ciljevima i svrhom ove Konvencije neće biti dopuštena.

3. Rezerve se mogu povući u bilo koje vrijeme putem obavijesti upućene glavnom tajniku Ujedinjenih naroda, koji će potom obavijestiti sve države. Takva obavijest stupa na snagu na dan kada je primi glavni tajnik.

Članak 52

Svaka država stranka može otkazati ovu Konvenciju pisanom obavijesti glavnom tajniku Ujedinjenih naroda. Otkaz stupa na snagu godinu dana nakon što glavni tajnik primi obavijest.

Članak 53

Glavni tajnik Ujedinjenih naroda bit će imenovan depozitarom ove konvencije.

Članak 54

Izvornik ove Konvencije, čiji su engleski, arapski, kineski, francuski, ruski i španjolski tekstovi jednako vjerodostojni, bit će pohranjen kod glavnog tajnika Ujedinjenih naroda. U POTVRDU NAVEDENOG dolje potpisani opunomoćenici, propisno ovlašteni od strane svojih vlada, potpisali su ovu Konvenciju.

Uoči praznika naše djece - Dan djece, želim se dotaknuti teme ZAŠTITA djece. Uostalom, Dječji dan nije samo posvetiti dan djeci, kupiti sladoled, voziti se na vrtuljcima, darovati i sl., što u principu također nije loše. No, ne smijemo zaboraviti pravo značenje blagdana. Moramo osigurati zaštitu interesa i prava djeteta. Za djecu smo odgovorni mi odrasli! Naš najvažniji zadatak je zaštititi njihove živote. I poštivati njihova prava.

Svi znamo da dijete ima prava. No, prate li ih svi i prepoznaju li ih? Ili je možda netko prvi put čuo?

U SAD-u ga je jednoglasno usvojila Opća skupština UN-a 1989. godine. Glavni cilj Konvencije je potaknuti društvo i državu na rješavanje problema radi zaštite djece, osiguravanja optimalnih životnih uvjeta, obrazovanja i zaštite zdravlja.

Konvencija predviđa jednaka i jednaka prava za svu djecu na Zemlji. Evo njegovih glavnih odredbi:

Svako dijete ima neotuđivo pravo na život, a država u najvećoj mogućoj mjeri osigurava opstanak i zdrav razvoj djeteta.
Djeca imaju pravo na slobodno izražavanje mišljenja.
Roditelji snose primarnu odgovornost za odgoj djeteta.
Države bi im trebale pružiti pomoć i razviti mrežu ustanova za skrb o djeci.
Države moraju osigurati da su djeca zaštićena od fizičkih ili psihičkih povreda.
Dijete ima pravo na obrazovanje.
Države poštuju djetetovo pravo na slobodu misli, savjesti i vjere.
Nijedno dijete mlađe od 15 godina ne smije sudjelovati u neprijateljstvima.
Niti jedno dijete ne smije biti podvrgnuto samovoljnom ili nezakonitom miješanju u njegovu ili njezinu privatnost, obitelj, dom ili prepisku, niti nezakonitim napadima na njegovu ili njezinu čast ili ugled.

Dakle, prema zakonu, dijete- osoba mlađa od osamnaest godina. 18 godina se u cijelom svijetu priznaje kao punoljetnost, kada dijete postaje punoljetno, potpuno odgovorno sebi i državi.

Prije svega, dijete ima pravo na život!

Čak i kao mala stanica u majčinom trbuhu, beba je nagrađena glavnim pravom - pravom na život. Dragi budući roditelji! Ne uskraćujte djeci to pravo!

Dijete ima pravo živjeti i odgajati se u obitelji

To je jedno od najvažnijih prava djeteta, budući da se obiteljskim odgojem osigurava normalan fizički, moralni, intelektualni i društveni razvoj.

Dijete ima pravo živjeti i odgajati se u obitelji, pravo poznavati svoje roditelje, pravo na njihovu skrb i pravo na zajednički život s njima.

Dijete ima pravo da ga odgajaju roditelji, da prima ljubav i naklonost, brigu i poštovanje.

U odsutnosti roditelja, kada su im oduzeta roditeljska prava i u drugim slučajevima, pravo djeteta na odgoj u obitelji osigurava organ starateljstva.

Dijete ima pravo na komunikaciju s rodbinom

Bez obzira na to žive li roditelji zajedno ili odvojeno, dijete ima pravo na komunikaciju i s tatom i s mamom, kao i sa svim ostalim rođacima, uključujući bake i djedove, tete i stričeve, braću i sestre.

Dijete ima pravo na zaštitu

Dijete ima pravo na zaštitu svojih prava i zakonitih interesa. Dijete ima pravo na zaštitu od nasilja i zlostavljanja od strane roditelja. Dijete ima pravo na zaštitu od iskorištavanja i prisilnog rada, te rada u opasnim i štetnim uvjetima koji su štetni za zdravlje.

A legitimni interesi djeteta, uključujući i u slučaju neispunjavanja ili nepravilnog ispunjavanja od strane roditelja (jednog od njih) dužnosti odgoja, obrazovanja djeteta ili u slučaju zlouporabe roditeljskog prava, dijete ima pravo na samostalno se obraćaju za zaštitu organu starateljstva, a po navršenoj četrnaestoj godini života sudu.

Dijete ima pravo imati i izraziti svoje mišljenje

Dijete ima pravo izraziti svoje mišljenje kada se odlučuje o bilo kojem pitanju u obitelji koje zadire u njegove interese, kao i biti saslušano u svakom sudskom ili upravnom postupku. Uzimanje u obzir mišljenja djeteta koje je navršilo deset godina života obvezno je, osim u slučajevima kada je to suprotno njegovim interesima.

Dijete, kao i odrasli, ima pravo na slobodu govora!

Dijete ima pravo na ime, patronim i prezime te narodnost i državljanstvo

Dijete ima pravo na ime, patronim i prezime. Ime djeteta daje se sporazumno između roditelja, a patronim se dodjeljuje po imenu oca, ako zakonom ili na temelju narodnog običaja nije drugačije određeno.

Prezime djeteta obično se određuje prema prezimenu roditelja. Ako su prezimena roditelja različita, djetetu se sporazumom roditelja dodjeljuje prezime oca, odnosno prezime majke, ako zakonom nije drukčije određeno.

Dijete također ima pravo promijeniti svoje ime i (ili) prezime. Inače, o odabiru imena ima dosta informacija, kako prema mjesecu rođenja, tako i prema osobnim preferencijama.

Dijete ima pravo na uzdržavanje od roditelja

Iznosi koji pripadaju djetetu na ime uzdržavanja, mirovina, naknada stavljeni su na raspolaganje roditeljima (osobama koje ih zamjenjuju) i oni ih troše na uzdržavanje, odgoj i obrazovanje djeteta.

Svako dijete ima pravo na obrazovanje!

Ovo pravo podrazumijeva stjecanje znanja od strane djece, bez obzira na spol, dob i vjeru. Svako dijete ima pravo na cjelovit razvoj u skladu sa svojim interesima.

Svako dijete ima pravo na medicinsku skrb

Djeca imaju zakonsko pravo biti zdrava, au slučaju bolesti ili ozljede dobiti kvalificiranu medicinsku skrb.

Svako dijete ima pravo na odmor i

Djeca imaju pravo na odmor i razonodu sukladno svojoj dobi i zdravstvenom stanju.

Mi, odrasli, nemamo pravo ništa tražiti od svoje djece jer su to naša djeca. Ne duguju nam ništa. Ali imamo zdravu prehranu, mogućnost mirnog sna, odjeću, potrebne lijekove, obrazovanje, zaštitu od zlih ljudi i kršenja prava, brigu i ljubav!

Zaštitimo naše zajedno!