ในบรรดาการกระทำทางทหารทั้งหมดที่เกิดจากความกล้าหาญ องค์กรทางทหารนั้นสอดคล้องกับธรรมชาติที่กล้าหาญและโรแมนติกของอัศวินมากกว่าคนอื่นๆ เราได้เห็นแล้วว่าชายหนุ่มที่เพิ่งได้รับอัศวินใหม่ เพื่อหลีกเลี่ยงความเกียจคร้านในยามสงบ ได้ออกเดินทางท่องไปในต่างแดนและเยี่ยมชมราชสำนักของกษัตริย์และเจ้าชายที่มีชื่อเสียงที่สุด เป็นไปไม่ได้เสมอไปที่พวกเขาจะช่วยเหลือผู้ถูกกดขี่หรือนำกิจการไปสู่จุดจบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออธิปไตยมีโอกาสจัดการความยุติธรรมด้วยตนเองหรือผ่านผู้พิพากษาที่แต่งตั้งโดยพวกเขา เนื่องจากขาดการผจญภัย ผู้กล้าจึงคิดค้นพวกเขา: พวกเขาประกาศว่าในสถานที่ที่กำหนดและในเวลาที่กำหนดพวกเขาจะต่อสู้กับทุกคนภายใต้เงื่อนไขดังกล่าวและเพื่อรักษาศักดิ์ศรีของผู้คนของพวกเขา เกียรติยศของกษัตริย์และสง่าราศีของ อาวุธของพวกเขา ข้อเสนอนี้เรียกว่าวิสาหกิจ (จักรพรรดิ) และการดำเนินการนี้เรียกว่าความสำเร็จทางทหาร การต่อสู้กันตัวต่อตัว (pas d "armes) เพราะโดยปกติประกอบด้วยการป้องกันทางผ่านไม่ว่าจะบนสะพานหรือบนถนน หรือแม้แต่ใน สี่เหลี่ยม.

เมื่อความท้าทายที่มีเงื่อนไขของการสู้รบถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ อัศวินผู้ปกป้องก็เริ่มแห่กันไปที่ที่นัดหมาย เมื่ออนุมัติธงแล้ว พวกเขาก็แขวนโล่ที่ประดับด้วยสัญลักษณ์และคำขวัญบนต้นไม้หรือบนเสาที่จัดไว้เป็นพิเศษ และบังคับให้อัศวินทุกคนที่ต้องการผ่านไปเพื่อต่อสู้หรือทำลายหอกกับพวกเขา หากมีอัศวินหลายคนเข้าร่วมเป็นพันธมิตรเพื่อปกป้องเส้นทาง โล่จำนวนมากก็ถูกแขวนไว้ราวกับมีอัศวิน เพื่อไม่ให้เกิดความริษยา อัศวินที่ผ่านไปได้ใช้หอกสัมผัสโล่ตัวหนึ่ง และเจ้าของโล่ต้องต่อสู้

ในไม่ช้าการท้าทายที่ประกาศใช้ก็มาถึงดินแดนอันห่างไกล ดังนั้นอัศวินที่ต้องการต่อสู้กับผู้พิทักษ์ทางเดิน และเหล่าสตรีที่ใฝ่ฝันอยากได้แว่นสายตาเช่นนี้ มักจะเสนอเพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขา จึงรวมตัวกันอย่างรวดเร็วจากทั่วทุกมุม ในวันที่กำหนด การต่อสู้เริ่มขึ้นในตอนเช้าและเป็นส่วนหนึ่งของวัน พวกเขาต่อสู้ด้วยอาวุธมีคมหรือหอกทื่อตามเงื่อนไขของการท้าทายหรือการอนุญาตที่ได้รับจากอธิปไตยในดินแดนที่มีการดวลกัน ส่วนใหญ่แล้ว ผู้พิชิตต้องมอบแหวนทองคำ ตราประทับ ขนสัตว์ หรืออัญมณีล้ำค่าให้กับผู้ชนะเพื่อรับประกันชัยชนะ บางครั้งเงื่อนไขของการต่อสู้ประกอบด้วยความจริงที่ว่าผู้พ่ายแพ้จำเป็นต้องไปเป็นเชลยต่ออธิปไตยของผู้ชนะและที่นั่นโดยตระหนักว่าตัวเองพ่ายแพ้ล้มลงแทบเท้าของอธิปไตยและยังคงเป็นนักโทษตราบเท่าที่อธิปไตยต้องการ . ในกรณีเหล่านี้ กษัตริย์มักจะใช้สิทธิของตนอย่างไม่เห็นแก่ตัวที่สุด พวกเขากอดรัด ปลอบโยน และให้เกียรติอัศวินที่ส่งมาหาพวกเขา

ในระหว่างการดวล หอกแตกใหม่ทุกวัน ทุกวันการสู้รบตามมาด้วยการเต้นรำ คอนเสิร์ต เกมและงานเลี้ยง ที่อัศวินมอบให้ผู้ชมทุกคนบนฝั่งแม่น้ำ ริมป่า บนเนินเขา เนื่องจากการต่อสู้เกิดขึ้นใกล้เสมอ ป่าไม้ น้ำ และภูเขา ไม่เพียงแต่จะอยู่ในพื้นที่ที่งดงามเท่านั้น แต่ยังเพื่อสูดอากาศ ให้สดชื่นใต้ร่มเงาไม้ ใกล้น้ำไหล ฝูงชนของผู้ชมจะได้รวมตัวและพักผ่อนได้สะดวกยิ่งขึ้น บนทางลาดของภูเขา

การต่อสู้เหล่านี้ในยามสงบมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง คำอธิบายของพวกเขาสามารถพบได้ในนวนิยายอัศวิน แต่น่าเสียดายที่มีมนต์ขลังและมหัศจรรย์มากมายในนวนิยายเหล่านี้ซึ่งดูเหมือนว่าผู้เขียนไม่สนใจมากเกี่ยวกับการอธิบายขนบธรรมเนียมและชีวิตจริงของอัศวิน แต่เกี่ยวกับการให้จินตนาการของพวกเขาอาละวาด อย่างไรก็ตาม นวนิยายเรื่องหนึ่งซึ่งละทิ้งแรงกระตุ้นของจินตนาการ ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการผจญภัยของอัศวินที่มีความแน่นอนหรืออย่างน้อยก็เป็นไปได้ เพราะพวกเขาเห็นด้วยกับประวัติศาสตร์และขนบธรรมเนียมสมัยใหม่ ดังนั้น เราสามารถปิดบทด้วยข้อความบางส่วนจากนวนิยายเรื่องนี้ในฉบับของ Comte de Tressan (le comte de Tressan): สิ่งเหล่านี้จะช่วยเสริมสิ่งที่เราได้พูดเกี่ยวกับกิจการของอัศวิน

Saintre หนุ่มหน้าของ King John ผ่านตำแหน่งที่ต่ำกว่าทั้งหมดถึงตำแหน่งนายทหาร poursuivant d "ames ในความพยายามที่จะทำเครื่องหมายตัวเองด้วยความสามารถที่ยอดเยี่ยมบางอย่างเพื่อให้ได้ตำแหน่งอัศวินโดยเร็วที่สุด ได้ทูลขออนุญาตพระราชาทรงดำเนินกิจการและเสด็จพระราชดำเนินไปทั่วราชสำนักต่างแดน พระราชาผู้ทรงรักพระองค์มาก ตรัสตอบว่า “สหายของข้า เซนเตร เจ้าอยากจะออกจากราชสำนักในเวลาที่ข้าสงสารเจ้าเป็นพิเศษ แต่” จักรพรรดิที่ดีกล่าวเสริมว่า "ฉันไม่สามารถประณามคุณได้ ฉันไม่ต้องการปฏิเสธคุณในโอกาสที่จะพิสูจน์ความรู้สึกของฉันที่มีต่อคุณและได้รับสิทธิ์ในการเป็นอัศวิน

เมื่อได้รับอนุญาตจากกษัตริย์ ศูนย์ก็เริ่มเตรียมการอย่างแข็งขัน ในเวลาเดียวกันเขาก็โดดเด่นด้วยความงดงามและความหรูหราที่คู่ควรกับอธิปไตยซึ่งเป็นเรื่องของเขา ในวันเสด็จพระราชดำเนินไปกราบทูลลาและรับพระราชทานยศทหาร มันเป็นธรรมเนียมของเวลาสำหรับพระมหากษัตริย์ ครอบครัวของเขา และเจ้าชายแห่งสายเลือดที่จะมอบของขวัญให้กับขุนนางหนุ่ม หากมีเพียงกิจการของเขาเท่านั้นที่นำเกียรติมาสู่ประเทศชาติ ดังนั้นพระราชาจึงประทานทองคำสองพันเหรียญแก่ศูนย์จากคลังของพระองค์ พระราชินีมอบหนึ่งพันจากนาง ดยุกแห่งเบอร์กันดี อองฌู และแบล็กเบอร์รีในจำนวนเท่ากัน คู่สมรสของพวกเขามอบกำไล เข็มกลัดเพชร แหวน อัญมณีล้ำค่าเพื่อแจกจ่ายให้แก่เขา ที่ศาลที่เขาจะต่อสู้

ศูนย์เยาวชนไปสเปน ในเมืองต่างๆ ที่อยู่ระหว่างทาง พวกเขาประหลาดใจกับความงาม ความรู้สึก และความเอื้ออาทรของเขา เขาใจกว้างมากขึ้นเมื่อเขาข้ามพรมแดน ซึ่งการผจญภัยบางอย่างแสดงถึงความคล่องแคล่วและความกล้าหาญของเขา อัศวินคาตาลันที่ดูแลเส้นทางบนภูเขา และพ่ายแพ้ด้วยอาวุธ ของขวัญ และมารยาท นำหน้าเขาไปยังบาร์เซโลนา ซึ่งเจ้าของในท้องถิ่นเฉลิมฉลองการมาถึงของเขาอย่างเคร่งขรึม ที่นี่เขาหยุดเป็นเวลาหลายวันเพื่อซ่อมแซมและตกแต่งรถไฟต่อไป จากที่นี่เขาส่งผู้ประกาศสามคน คนแรกอยู่ในชุดสูทฝรั่งเศส ตกแต่งด้วยคุณลักษณะในบ้าน และอีกสองคนสวมชุดประจำครอบครัวและคุณลักษณะของเขา พวกเขาได้รับมอบอำนาจให้แสดงพระราชสาส์นของกษัตริย์ฝรั่งเศสผู้ปล่อยพระองค์ และร่วมกันขออนุญาตแนะนำตัวต่อราชสำนักของกษัตริย์อารากอน กราบแทบเท้า และโยนใบประกาศยศทหารต่อหน้าพระองค์ . เขาได้รับความเคารพในทุกสิ่งและสองสามวันต่อมาเขาก็มาถึงปัมโปลนาที่ซึ่งมีศาลและที่ซึ่งชื่อเสียงของขุนนางฝรั่งเศสผู้สูงศักดิ์ได้มาถึงแล้ว: เขาได้พบกับอัศวินและผู้หญิงหลายคนที่ ทึ่งในความสง่างามและความสง่างามของขบวนรถไฟของเขา

เมื่อเขาปรากฏตัวที่เชิงบัลลังก์ พระมหากษัตริย์ตรัสเตือนเขา ถามเกี่ยวกับอัศวินผู้กล้าหาญที่ครองราชย์ในฝรั่งเศส และเสริมว่าเขาแสดงความยินดีกับอัศวินคนนี้กับนักเรียนคนนี้ อัศวินผู้รุ่งโรจน์ที่สุดพร้อมที่จะท้าทายซึ่งกันและกันเพื่อเกียรติยศ ความท้าทาย (le delivrer) แต่พวกเขาถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อพระคุณเจ้า Engerand ซึ่งเป็นคนแรกและใกล้ชิดกับกษัตริย์มากที่สุด หลานสาวของกษัตริย์เป็นภรรยาของเขา ทันทีหลังจากสิ้นสุดการรับชมของพระราชวงศ์ Engerand และบรรดาขุนนางทั้งหมดได้เข้ามาใกล้ศูนย์ด้วยความสุภาพและตรงไปตรงมา

พี่ชายของฉัน - Engerand Sentra พูดพร้อมกับยื่นมือออกมา - คุณยอมรับคำท้าของฉันไหม

ฉันยอมรับ - ตอบศูนย์ “แต่ฉันละอายใจที่ฉันไม่สมควรได้รับเกียรติที่คุณแสดงให้ฉันเห็น

สิ่งที่ฉันจะไม่ทำ - Engerand คัดค้าน - สำหรับนักเรียนของอธิปไตยที่ยิ่งใหญ่และสำหรับอาวุธที่สวยงามเท่าเทียมกันในสายตาของทั้งสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษของเรา

จากนั้นเขาก็สวมกอดศูนย์ พาเขาไปหาราชา ถอดสร้อยข้อมือออก เรียกอารากอน ผู้ประกาศศาลคนแรก และมอบสร้อยข้อมือที่มีทับทิมล้ำค่าแก่เขา ซึ่งเขาจะแสดงให้พวกผู้หญิงและอัศวินดู

วันรุ่งขึ้นเป็นงานฉลองอันยอดเยี่ยมที่มอบให้โดยราชินีแห่งอารากอน ศูนย์กลางโดดเด่นด้วยความสง่างามและความเฉลียวฉลาดที่เป็นจุดเด่นของราชสำนักฝรั่งเศส ผู้ชายชอบเขาด้วยมารยาทอันสูงส่ง ผู้หญิงด้วยความเคารพ นี่เป็นเกียรติครั้งแรกที่เขาได้มอบให้ประเทศของเขา: ชาวอารากอนที่หยิ่งจองหองและเที่ยงธรรมไม่สามารถรับรู้ถึงข้อดีของการเลี้ยงดูในฝรั่งเศสได้

ระหว่างช่วงเทศกาล เวทีกำลังถูกจัดเตรียม จดหมายของ Centra บอกว่าฝ่ายตรงข้ามในวันแรกควรหักหอกห้าอัน และรางวัลจะตกเป็นของผู้ที่มีได้เปรียบอย่างน้อยบางอย่าง จดหมายฉบับเดียวกันกล่าวว่าในวันรุ่งขึ้นคู่ต่อสู้จะต่อสู้ด้วยการเดินเท้าด้วยดาบ กริช และกก และผู้ชนะจะได้รับของขวัญมากมายจากผู้พ่ายแพ้

พระราชาและพระราชินีพร้อมด้วยบริวารขนาดใหญ่ให้เกียรติการรบด้วยการปรากฏตัวของพวกเขา Engerand เหนือกว่า Sentre รุ่นเยาว์ทั้งหัว รูปลักษณ์การต่อสู้ ความแข็งแกร่ง ความกล้าหาญ ผ่านการทดสอบในการต่อสู้ 20 ครั้ง พูดแทนเขา แต่เสียงทั่วไปมีไว้สำหรับเซ็นเตอร์

เกียรติยศของการต่อสู้สามครั้งแรกเป็นของคู่ต่อสู้ทั้งสอง ในครั้งที่สี่ ดูเหมือนว่าความได้เปรียบจะอยู่ที่ฝั่งของ Engerand แต่ในวันที่ห้า มันยังคงเป็นบวกสำหรับเซ็นเตอร์ Engerand พลาด; หักหอกไปที่ด้าม กระแทกกระบังหน้า และก้มตัวเขากลับไปสู่ความศักดิ์สิทธิ์ของม้าโดยไม่กระแทกศัตรูเลย

การต่อสู้หยุดลง ฝ่ายตรงข้ามถูกนำไปที่ระเบียงพระที่นั่ง อารากอน ผู้ประกาศคนแรก ประกาศผู้ชนะจากศูนย์ Engerand นำทับทิมมามอบให้กับศูนย์ ทั้งสองได้รับเชิญไปงานเลี้ยงของราชวงศ์และทั้งสองได้รับเกียรติอย่างสูง วันรุ่งขึ้นเป็นวันเทศกาลแห่งชาติ

วันที่สาม แตรประกาศศึกสำคัญกว่าที่เคย สนามกีฬาถูกจำกัดให้แคบลงเพื่อการต่อสู้ด้วยเท้า การต่อสู้ครั้งนี้ยาวนานและดื้อดึง และจุดจบก็เลวร้าย Sentre หนุ่มทิ้งกกจัดการหยิบดาบขึ้นมาและขับไล่ Engerand ด้วยมันเป็นเวลานาน หลบเลี่ยงและปัดป้องการชกอย่างคล่องแคล่ว เขาเลือกจังหวะที่เหมาะสมและส่งหมัดเข้าที่ข้อมือของศัตรูอย่างแรง ซึ่งหากไม่ใช่เพราะความแรงของเหล็กดัด เขาอาจตัดมือของเอนเกอแรนด์ออก ซึ่งต้นอ้อก็พุ่งออกไปหลายอัน ขั้นตอน ในเวลานี้ Sentre คว้าต้นกกของเขาอย่างรวดเร็ว ตีเขาที่กระบังหน้าของ Engerand และกระโดดเพียงครั้งเดียวเหยียบไม้อ้อของเขา Engerand ด้วยความสิ้นหวังที่เขาถูกปลดอาวุธกระโดดขึ้นไปที่ Sentra บีบแขนเขาแน่นและพยายามอย่างไร้ผลที่จะกระแทกเขาลงกับพื้น: Sentre ในส่วนของเขาด้วยมือซ้ายโอบศัตรูด้วยมือซ้ายยกไม้อ้อขึ้นเหนือเขา ,แต่ไม่โดน; เขาพอใจที่จะไม่ยอมให้จับมือเขา ราชาแห่งอารากอนที่ต้องการยุติการต่อสู้อันอันตรายนี้ ยกไม้เท้าขึ้น ผู้พิพากษาหยุดฝ่ายตรงข้ามและแยกทางกันอย่างง่ายดาย Engerand ยกหมวกของเขาอุทาน:

ขุนนางฝรั่งเศสผู้กล้าหาญของฉันเซ็นเตอร์ คุณเอาชนะฉันครั้งที่สองแล้ว

คุณกำลังพูดอะไร - คัดค้านศูนย์ด้วยความมีชีวิตชีวา - ฉันไม่แพ้คุณเพราะกกของฉันตกลงมาก่อนหรือไม่?

ในระหว่างการโต้เถียงอันสูงส่งพวกเขาถูกนำตัวไปที่ลานพระที่นั่ง พระราชาเสด็จลงมาโอบกอดทั้งสองพระองค์ ขณะที่ผู้ประกาศกำลังรวบรวมคะแนนเพื่อประกาศผู้ชนะ เซ็นเตอร์ก็ถอยห่างจากฝูงชนรอบๆ ตัวเขา บินขึ้นไปหาราชาแห่งอาวุธ หยิบสร้อยข้อมือจากเขาและวางแขนลง เสนอให้ Engerand ในฐานะผู้ชนะของเขา ขวางกั้นเสียงโห่ร้องของผู้ประกาศ แต่ Engerand ไม่ยอมรับคำปฏิญาณจึงให้ดาบของเขาแก่เขา ทันทีที่กษัตริย์หยุดแรงกระตุ้นอันสูงส่งเหล่านี้ โดยตัดสินใจว่าศูนย์ควรเก็บสร้อยข้อมือไว้ เขาก็รีบไปที่ระเบียงของราชินีและคุกเข่าลงต่อหน้ามาดามเอเลนอร์ ขอร้องให้เธอรับสร้อยข้อมือซึ่งเป็นราคาแห่งชัยชนะที่สามีของเธอได้รับ มีเสียงร้องด้วยความประหลาดใจ ราชินีเองก็มารับเขาจากหัวเข่าของเธอและตัดสินใจว่าอีลีเนอร์ควรยอมรับของขวัญอันล้ำค่านี้ด้วยความสุภาพและเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่มีจิตวิญญาณที่สูงส่ง - เอเลนอร์ยอมจำนน แต่ทันทีถอดด้ายเพชรออกจากคอของเธอกล่าวว่า:

ท่านผู้อาวุโส มันไม่ยุติธรรมเลยที่จะทิ้งคุณไปโดยไม่มีวี่แววชัยชนะของคุณ

กษัตริย์เองช่วยถอดอาวุธออกจากอัศวินทั้งสอง Sentre สังเกตเห็นว่า Engerand ได้รับบาดเจ็บ คว้ากริชเลือดของเขาและจูบเลือดบนนั้น น้ำตาไหล

บาดแผลเบาของฮีโร่ไม่ได้ขัดขวางไม่ให้เขาเข้าร่วมงานเลี้ยงหลังการต่อสู้ กษัตริย์นั่งเซ็นเตอร์และเอเลนอร์อยู่ข้างๆ และราชินีได้แสดงเกียรตินี้แก่เอนเกอแรนด์ วันนี้มีการเฉลิมฉลองมากมายและศูนย์ก็เป็นเป้าหมายของความสนใจที่ประจบประแจงที่สุดอย่างต่อเนื่อง เซ็นเตอร์รีบกลับฝรั่งเศสลาจากกษัตริย์และราชินีแห่งอารากอน สวมกอดพระคุณเจ้า Engerand อย่างอ่อนโยน สาบานต่อพระองค์ว่าเป็นมิตรที่ไม่เปลี่ยนแปลง และออกเดินทางกลับ ในปารีส พระเจ้าจอห์นทรงประทานการต้อนรับที่ประจบสอพลอที่สุดแก่พระองค์ อัศวินผู้เฒ่าและสตรีในราชสำนักต่างกล่าวทักทายผู้กล้าพร้อมเสียงปรบมือ ถือเป็นรางวัลที่ดีที่สุดสำหรับผู้ชนะ

หนึ่งเดือนต่อมา เมื่อเขากลับมาจากสเปน เซ็นเตอร์มีโอกาสใหม่ในการรำลึกถึงความกล้าหาญของเขาต่อหน้าต่อตากษัตริย์เองและต่อศาลทั้งหมด เพดานปากชาวโปแลนด์ที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่ง พร้อมด้วยขุนนางชั้นสูงอีกสี่คน เดินทางมายังปารีสเพื่อชื่นชมราชสำนักของกษัตริย์จอห์น ทั้งห้าคนซึ่งทำภารกิจทางการทหารได้สำเร็จเหมือนกัน ได้สวมด้ายสีทองที่แขนและโซ่ที่ขา ซึ่งไม่ได้ขัดขวางเสรีภาพในการเคลื่อนไหว พวกเขาขอร้องให้พระมหากษัตริย์ปล่อยให้พวกเขาอยู่ที่ศาลของเขาจนกว่าอัศวินจำนวนเท่ากันจะเข้ามาต่อสู้กับพวกเขา

ความสง่างามและความเรียบง่ายที่สง่างามของเครื่องแต่งกายของขุนนางโปแลนด์ทำให้ทั้งราชสำนักของฝรั่งเศสประหลาดใจ ผ้าไหมกึ่งคาฟตันสีทองโอบเอวถึงเข่า ด้านข้างบนเข็มขัดประดับด้วยอัญมณีล้ำค่าแขวนดาบโค้งกว้าง รองเท้าบู๊ตน้ำหนักเบาประดับด้วยเดือยทอง หมวกที่ดึงลงมาเหนือหน้าผากด้วยฟ่อนขนนกกระสาที่ดูเหมือนออกมาจากกองเพชร เสื้อคลุมสีม่วงยาวที่บุด้วยหนังเซเบิลหรือหนังลูกแกะแอสตร้าคาน ล้มลงที่เท้าและติดอยู่บน ไหล่ขวาพร้อมกระดุมข้อมืออันล้ำค่า - ในชุดที่เรียบง่ายและสูงส่งของเพดานปากนี้ผสมผสานรูปลักษณ์ที่เหมือนสงครามของนักรบทางเหนือเข้ากับความงดงามของขุนนางทางใต้ ในไม่ช้าความสุภาพและความเรียบง่ายของมารยาทก็เข้าใจ แม้จะดูเย่อหยิ่งและเคร่งขรึมเล็กน้อย

อัศวินและเสนาบดีหนุ่มหลายคนรีบเร่งที่จะใส่ชื่อของพวกเขาในรายการของบรรดาผู้ที่ต้องการต่อสู้ซึ่งทั้งสองจอมพลของฝรั่งเศสจะนำเสนอต่อพระมหากษัตริย์ เชื่อกันว่าศูนย์ไม่ใช่คนสุดท้ายที่จะแสวงหาเกียรตินี้ และกษัตริย์จอห์นโดยไม่ลังเลเลยแต่งตั้งให้เขาเป็นคนแรกในห้าคนเพื่อดวลกับอัศวินต่างชาติ

การเฉลิมฉลองนั้นงดงามมาก ศูนย์เป็นคนแรกที่กรุณาถามเจ้าชายเพดานปากว่าเขาตกลงที่จะต่อสู้กับเขาหรือไม่ เจ้าชายที่รู้เรื่องชื่อเสียงของศูนย์ฯ ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เลือกพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศส เขาค่อย ๆ จับศูนย์ในอ้อมแขนของเขาในขณะที่เขาก้มลงเพื่อถอดโซ่และด้ายสีทอง

สนามกีฬาถูกจัดอยู่ใกล้วังของเซนต์. พอลบนทุ่งกว้างของเซนต์. แคทเธอรีน. การต่อสู้ดำเนินไปเป็นเวลาสองวันโดยให้เกียรติทั้งสองฝ่ายเท่าเทียมกัน อย่างไรก็ตาม เซ็นเตอร์รู้สึกว่าเหนือกว่าคู่ต่อสู้ที่กล้าหาญ แต่เขาไม่ได้ใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ และในวันแรกเขาพอใจกับข้อได้เปรียบที่เกียรติยศเรียกร้อง และในวันที่สอง ด้วยความละเอียดอ่อน เขาจึงถูกทดสอบที่อันตรายที่สุด เพดานปากที่หยิ่งผยองและกล้าหาญ ผู้ซึ่งศึกษาศิลปะการต่อสู้ด้วยดาบโค้งของเขาตั้งแต่วัยเด็ก อาจได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด หากไม่ใช่เพราะความคล่องแคล่วเป็นพิเศษซึ่งศูนย์ฯ หลีกเลี่ยงและต้านทานการโจมตีของคู่ต่อสู้ Sentre เลือดเย็นอย่างต่อเนื่องซึ่งทำให้ศัตรูหงุดหงิดเป็นเวลานานเท่านั้น เมื่อทราบจากประสบการณ์ว่าความอ่อนน้อมถ่อมตนส่งผลต่อจิตใจที่ดี เขาจึงต่อสู้อย่างชำนาญไปจนถึงเวลาที่กำหนดไว้สำหรับการสิ้นสุด เมื่อสังเกตเห็นว่ามือของเจ้าชายอ่อนแรงลงและทำการฟาดอย่างผิด ๆ เขาจึงวางม้าของเขาควบม้าและจับม้าของเจ้าชายไว้ข้างๆ sacrum ฟาดดาบอย่างช่ำชองจนมันบินออกจากมือของเขา จากนั้นเขาก็กระโดดลงจากหลังม้าอย่างง่ายดาย ยกดาบขึ้น ถอดหมวก ถอดเหล็กจัดฟันและรีบนำดาบไปยังเพดานปาก เจ้าชายโปแลนด์ผู้หลงใหลในความสง่างามและความละเอียดอ่อนของศูนย์ กระโดดลงจากหลังม้าอย่างรวดเร็วเพื่อจับดาบของเขาและโอบกอดคู่ต่อสู้ที่คู่ควร สารภาพความพ่ายแพ้อย่างไม่เห็นแก่ตัวของเขา กษัตริย์จอห์นก้าวลงจากระเบียงแล้วและโอบกอดนักสู้ทั้งสอง เขาสัมผัสได้ถึงความรักอันอ่อนโยนและมีชีวิตชีวาของพ่อของเขา

สิ่งที่กษัตริย์จอห์นผู้มีอัธยาศัยดีและราชสำนักผู้สูงศักดิ์ ร่าเริง และช่วยเหลือดีของเขาไม่ได้ประดิษฐ์ขึ้นเพื่อบรรเทาความโศกเศร้าของขุนนางโปแลนด์หลังจากพ่ายแพ้ ออกเดินทางไปยังฝั่งของ Vistula พวกเขาให้รางวัลแก่ Center อย่างไม่เห็นแก่ตัว ซึ่งได้เห็นพวกเขาอยู่ทั้งวันด้วยของขวัญมากมายและการกอดรัด

ต่อมาไม่นาน พนักงานส่งข่าวธรรมดาคนหนึ่งได้แจ้งข่าวแก่กษัตริย์ฝรั่งเศสว่าอัศวินอังกฤษสิบสองคนได้ข้ามทะเลไปแล้ว และหลังจากใช้เวลาอยู่ที่กาเลส์ ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามธรรมเนียมที่ยอมรับ พวกเขาไม่ต้องการขึ้นศาล ตัดสินใจไม่ ให้กระทำการใดๆ ที่บังคับให้ส่งผู้ประกาศไป และจะไม่รับแม้กระทั้งพระราชกฤษฎีกาจากกษัตริย์องค์นั้นซึ่งไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส เนื่องจากเขาเป็นบุตรของฟิลิปแห่งวาลัวส์ เป็นที่รู้กันว่ากษัตริย์ของพวกเขาได้แข่งขันกับมงกุฎฝรั่งเศสอย่างไร้ประโยชน์ ดังนั้นอัศวินชาวอังกฤษจึงหยุดเฉพาะเมื่อถึงจุดเปลี่ยนอาณาเขตของพวกเขา สร้างหอคอย กางเต็นท์ แขวนเกราะป้องกันสิบสองอันบนพวกเขา และตัดสินใจรออัศวินฝรั่งเศสที่กล้าแตะต้องโล่ของพวกเขา

ข่าวดังกล่าวทำให้เกิดความขุ่นเคืองของความกล้าหาญของฝรั่งเศสและก่อให้เกิดความเกลียดชังระหว่างทั้งสองประเทศ อัศวินหลายคนขออนุญาตลงโทษความภาคภูมิใจของอังกฤษ พวกเขารวมตัวกันเป็นสิบสองที่ท่าเรือ Ambletaise จากที่ไหนโดยไม่สอบถามเกี่ยวกับจำนวนคู่ต่อสู้พวกเขาไปถอดเกราะออกด้วยความมั่นใจที่ไม่เข้าใจอันตราย ไม่มีใครประสบความสำเร็จในการทำลายหอกซึ่งขุนนางอังกฤษได้ฝึกฝนมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่สมัยของอัศวินโต๊ะกลม ไม่ช้าก็รู้ข่าวที่น่ารังเกียจเช่นนี้ในปารีส กษัตริย์จอห์นมองไปที่ศูนย์และดูเหมือนว่าเขาจะถูกล้างแค้นให้เกียรติของชาติแล้ว ศูนย์กลางที่เร่าร้อนจากการจ้องมองของจักรพรรดิ สวมกอดเข่าของราชาและบินไปสู่ความรุ่งโรจน์

เขาออกเดินทางพร้อมกับอัศวินทดสอบความรักและความกล้าหาญ มาถึงสถานที่และถอดเกราะออก ชาวอังกฤษออกมาจากเต็นท์พร้อมอาวุธครบมือและคิดว่าจะสู้กับศัตรูที่อ่อนแอก็ไม่กลัวที่จะชี้ไปที่อาวุธฝรั่งเศสที่อยู่ในฝุ่น เต็มไปด้วยความขุ่นเคืองที่ชอบธรรม Center และสหายของเขาโจมตีอังกฤษด้วยความโกรธ ในไม่ช้าคนหลังก็ยอมจำนน: หอก ต้นอ้อ ดาบเป็นหายนะพอๆ กันสำหรับพวกเขา ศูนย์กลางพลิกคว่ำห้าครั้งด้วยน้ำหนักของหมัดของเขา สุดท้ายพวกเขาถูกบังคับให้ขอความเมตตา

ศูนย์ ครอบครองโล่และธง สั่งให้ฝรั่งเศสหยิบขึ้นมาและวางบนแท่นอย่างมีเกียรติ เขาละเลยม้า และส่งชาวอังกฤษไปยังกาเลส์ บอกพวกเขาว่าเขาจะอยู่ที่นี่เป็นเวลาสามวัน พร้อมที่จะปกป้องตัวเองจากใครก็ตามที่จะโจมตีเขาจากกาเลส์ แต่สามวันผ่านไป ไม่มีอัศวินชาวอังกฤษแม้แต่คนเดียวปรากฏตัวขึ้น จากนั้นเขาก็ทำลายแท่นและกลับมาอย่างรวดเร็วในปารีสด้วยเสียงร้องของฝูงชนจำนวนมาก โล่ถูกโยนลงแทบพระบาทของกษัตริย์ ราชาให้รางวัลแก่ผู้ชนะทันที: ในวันถัดไป สังคมขนาดใหญ่ถูกกำหนดให้รวบรวมและศูนย์ได้รับรางวัลอัศวิน

อย่างไรก็ตาม การหาประโยชน์ทางทหารมักดำเนินการโดยอัศวินธรรมดา ผู้ชื่นชอบการผจญภัย และไม่ได้มาพร้อมกับความโอ่อ่าตระการหรือความเคร่งขรึมของการแข่งขัน

หมายเหตุ:

Lacurne de Sainte-Palaye, Memoire sur l "ancienne chevalerie. ลากูร์น เดอ แซงต์-ปาแล

Delivrer un poursuivant d "armes de son entreprise - สำนวนทางเทคนิคที่หมายถึงความท้าทาย ประกอบด้วยการที่ผู้โทรเข้ามาอย่างสุภาพหรือบังคับเอาอาวุธที่สวมใส่จากป้ายที่สวมอยู่เป็นประจำ เช่น แหวน สร้อยข้อมือ ผ้าพันแผล ฯลฯ

มาดามเอลีนอร์ หลานสาวของกษัตริย์แห่งอารากอน เจ้าหญิงแห่งคอร์ดัวนา สตรีชาวสเปนที่มีเสน่ห์ที่สุดคนหนึ่ง เป็นภรรยาของเอนเกอรันด์

จากประวัติศาสตร์…

เราระลึกถึงตำนานเก่าแก่ที่สุดเรื่องหนึ่งในวรรณคดีโลก นั่นคือตำนานของกษัตริย์อาเธอร์และอัศวินโต๊ะกลม ไม่ว่าจะเป็นเรื่องจริงหรือเทพนิยายก็ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งและนักร้องแต่ละคนจะเพิ่มสิ่งใหม่ให้กับเพลงและประวัติศาสตร์ก็เต็มไปด้วยข่าวลือและดินแดนของชาวอังกฤษก็เต็มไปด้วยตำนาน พวกเขาร้องเพลงว่า King Uther Pendragon อาศัยอยู่ในโลกและเขาตกหลุมรัก Igraine ที่สวยงาม และพวกเขาก็ตั้งท้องบุตรชายคนหนึ่ง ตำนานของกษัตริย์อาเธอร์จึงเริ่มต้นขึ้น

นักเวทย์มนตร์เมอร์ลินได้อุ้มทารกที่เกิดจากอิเกรนไปและมอบให้เซอร์เอคเตอร์ผู้รุ่งโรจน์เพื่อเลี้ยงดูเขาเป็นลูกชายของเขาเอง และเป็นเวลานานมันเป็นความลับสำหรับท่านขุนนางที่ลูกชายของกษัตริย์เติบโตขึ้นมากับลูกชายของเขาในปราสาทของเขา แต่อัศวินเฒ่าจำได้ว่าเขาได้รับชายหนุ่มคนนี้เป็นทารกจากมือของผู้ยิ่งใหญ่ พ่อมดและดังนั้นชะตากรรมอันยิ่งใหญ่จึงถูกกำหนดไว้สำหรับเขา ดังนั้นอาเธอร์จึงเติบโตขึ้นมาในปราสาทของเซอร์เอคเตอร์และเข้าใจศาสตร์แห่งความกล้าหาญ และเมื่อเขาอายุได้สิบเจ็ดปี กษัตริย์เพนดรากอนก็สิ้นพระชนม์ และเหล่าขุนนางก็ตื่นตระหนก เพราะหลายคนต้องการขึ้นครองบัลลังก์ แต่ในวันคริสต์มาสอีฟ ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นที่ลอนดอน และก้อนหินอ่อนก้อนหนึ่งก็ปรากฏขึ้นที่ลานภายในของวิหารที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และบนนั้นก็มีทั่งเหล็ก และใต้ทั่งมีดาบวิเศษ เช่นเดียวกับไฟสีน้ำเงิน ดาบของเขาถูกเผาไหม้และมีตัวอักษรสีทองล้อมรอบ: "ใครก็ตามที่ดึงดาบนี้ออกจากใต้ทั่ง นั่นคือกษัตริย์เหนือแผ่นดินอังกฤษทั้งหมด" และมันก็เกิดขึ้นที่อาเธอร์หยิบดาบนี้ออกมาและอัศวินที่คู่ควรที่สุดของอังกฤษก็อัศวินเขาและเขาก็สวมมงกุฎในลอนดอน ไม่ใช่เรื่องง่ายที่อาเธอร์จะครองบัลลังก์ และในการต่อสู้หลายครั้ง ดาบวิเศษ Excalibur ของเขาและฝักวิเศษได้ช่วยชีวิตเขาจากบาดแผล แต่เหล็กก็โจมตีคนขี้ขลาดและคนกล้าได้เหมือนกัน และถึงเวลาที่อาเธอร์จะต้องนึกถึงทายาท จากนั้นอาเธอร์ก็แต่งงานกับเลดี้กีนิเวียร์แสนสวยเพื่อให้เธอเป็นราชินีของเขา เมื่อรวมกับสินสอดทองหมั้นของเธอ พระราชาก็ได้ปราสาทแห่งคาเมลอตพร้อมกับโต๊ะกลมที่มีชื่อเสียง ที่นั่นอาเธอร์รวบรวมอัศวินผู้กล้าหาญและอุทิศตนทั้งหมดแห่งอาณาจักรของเขา และบนที่นั่งแต่ละที่นั่งชื่อของเขาเขียนด้วยตัวอักษรสีทอง ไม่มีใครรู้ว่าพลังชนิดใดที่มีอยู่ในโต๊ะนี้ แต่ทันทีที่อัศวินรวมตัวกันรอบ ๆ มันครั้งหนึ่ง พวกเขากลายเป็นเหมือนพี่น้องกัน และไม่ว่าจะทำสำเร็จอะไรก็ตาม ทุกอย่างก็ขึ้นอยู่กับพวกเขา ที่นั่นเมอร์ลินสอนอัศวินไม่ให้กระทำการฆาตกรรม ความโหดร้าย หรือความชั่วร้าย หลีกเลี่ยงการทรยศ การโกหก และความอับอายขายหน้า ให้ความเมตตาแก่ผู้ที่ขอ และเหนือสิ่งอื่นใด แสดงความเคารพและการอุปถัมภ์ต่อสตรี จากคาเมลอต อัศวินออกเดินทางเพื่อต่อสู้กับมังกร ยักษ์ และคนแคระเจ้าเล่ห์ การเผชิญหน้ากับกองกำลังแห่งความชั่วร้ายเหล่านี้มักเกิดขึ้นในปราสาทที่มีเสน่ห์ ป่ามืด หรือสวนเวทมนตร์ อัศวินทำการแสดงหลายครั้งเพื่อเกียรติยศของสหราชอาณาจักรและกษัตริย์อาเธอร์ และความสำเร็จที่สำคัญที่สุดเรียกพวกเขา - เพื่อค้นหาจอกศักดิ์สิทธิ์ที่ไม่สามารถบรรลุได้ และต่อจากนี้ไป เราจะร่วมเป็นพี่น้องกันของอัศวินโต๊ะกลมและการผจญภัยอันยอดเยี่ยม การแข่งขันแบบประจัญบานและการต่อสู้อันสูงส่งรอเราอยู่ และเราหวังได้เพียงว่าเมื่อสิ้นสุดเส้นทางแล้ว เราจะได้เห็นแสงสว่างของ จอกศักดิ์สิทธิ์

สิ่งที่สวมใส่ในการฝึกอบรม:

สำหรับชายหนุ่ม: "โล่" บนไหล่และอาวุธ (ควรเป็นดาบ) สำหรับเด็กผู้หญิง - เสื้อคลุม

แต่ละหน่วยมีสีของตัวเอง (สีนี้ควรเป็น "โล่" และเสื้อคลุม):

สัญลักษณ์ของสี

• ทอง - ราชาแห่งโลหะ เป็นสัญลักษณ์ของขุนนาง อำนาจและความมั่งคั่ง เช่นเดียวกับคุณธรรม: ศรัทธา ความยุติธรรม ความเมตตา และความอ่อนน้อมถ่อมตน
• เงิน - เป็นสัญลักษณ์ของขุนนาง ความตรงไปตรงมา เช่นเดียวกับความบริสุทธิ์ ความไร้เดียงสา และความจริง
• Scarlet (สีแดง) - เป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญความกล้าหาญความรัก
• Azure (สีน้ำเงิน) - เป็นสัญลักษณ์ของความเอื้ออาทร ความซื่อสัตย์ ความภักดี และความไร้ที่ติ
• ความเขียวขจี หมายถึง ความหวัง ความอุดมสมบูรณ์ อิสรภาพ และความสุข
• สีม่วง - เป็นสัญลักษณ์ของความกตัญญูความพอประมาณความเอื้ออาทร
• Niello เป็นสัญลักษณ์ของความระมัดระวัง ปัญญา ความมั่นคงในการทดลอง

ความบันเทิง

• อัศวินต่อสู้,
• เกมเล่นตามบทบาท,
• การแข่งขันทางปัญญา
• การแข่งขันกีฬา

กิจกรรม

• "การต่อสู้กับพวกนอร์มัน" - เกมธุรกิจ
• "อัศวิน"
• "การแสดงเอ็กซ์คาลิเบอร์"
• "การแข่งขันปราสาท" - การแข่งขันแบบทีม
• "Merlin's Magic" และอีกมากมาย

เป้าหมายการแข่งขัน:

การค้นหาและการได้มาซึ่ง "แก่นแห่งอัศวิน" ของตนเอง การเปิดเผยทรัพยากรภายในผ่านการประชุมกับผู้ช่วยเวทย์มนตร์การค้นหาวิธีการปกป้องและการนำกฎหมายภายในของทีมและกฎหมายปฏิสัมพันธ์

อัศวินคนไหนจะอยากนั่งโต๊ะกลม? พวกเขาจะสร้างรัฐแบบไหน? พวกเขาจะตัดสินใจมีชีวิตอยู่ด้วยกฎหมายอะไร? นี่คือทางเลือกของผู้เล่น

ระยะเวลาการฝึกอบรม: 7 ชั่วโมงดาราศาสตร์ (รวมชั้นเรียน 5 ชั่วโมงในห้องเรียน, หลักสูตรเชือก 2 ชั่วโมงพร้อมองค์ประกอบสุดขั้ว)

จำนวนผู้เข้าร่วม:ตั้งแต่ 15 ถึง 30 คน

ที่ตั้ง:ศูนย์นันทนาการ

ราคา: 3350 ถู ต่อคน

รวมอยู่ในราคา:

• สมุดบันทึกระเบียบสำหรับผู้เข้าร่วมแต่ละคนในหัวข้อการฝึกอบรม
• หลักสูตรเชือกที่มีองค์ประกอบสุดขั้ว
• จัดการแข่งขัน
• การพัฒนาจรรยาบรรณของผู้นำ
• บันทึกข้อมูลถึงผู้บริหารเกี่ยวกับผลการฝึกอบรม (การวิเคราะห์ปัญหา, คำแนะนำ, ลักษณะโดยย่อของผู้เข้าร่วม)
• สำหรับผู้เข้าร่วมแต่ละคนอัลบั้มที่มีรูปถ่าย (ช่วงเวลาที่น่าสนใจจากการฝึกอบรม)
• ใบรับรอง

ราคานี้ไม่รวม:

• โอนผู้เข้าอบรม
• อาหารสำหรับผู้เข้าร่วม
• เช่าสถานที่ฝึกอบรม

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ส่วนก่อนหน้าของหนังสือเล่มนี้จบลงด้วยบทกวี - "การทดสอบปากกา" ที่ไร้ศิลปะและไม่ค่อยดีโดย Richard the Lionheart ไม่สิ แต่ราชวงศ์ก็กลายเป็นวรรณกรรมชิ้นเล็ก ๆ ในสมัยนั้น

และยุคอัศวินไม่ได้เป็นเพียงสงครามครูเสดเท่านั้น Knights Templar ที่มีความลับอันน่าทึ่ง การแข่งขันอย่างต่อเนื่องของอาวุธเชิงรุกและป้องกันตัว การสร้างปราสาทที่เข้มแข็ง เช่นเดียวกับครั้งอื่นๆ พวกเขาทิ้งงานวรรณกรรมของตนเอง ทั้งบทกวีและร้อยแก้ว ในช่วงเวลาอื่นๆ งานเหล่านี้มีอิทธิพลต่อความคิดและจิตใจของผู้คนที่พวกเขาเขียนขึ้น แต่ยังมีอิทธิพลต่อวรรณกรรมของศตวรรษต่อ ๆ มา

ที่มีชื่อเสียงน้อยกว่าเล็กน้อยคือ Jauffre Rudel, Bertrand de Born, Guillaume de Bergedan, En Blakats, Guy de Cavallon และมีอัศวินธรรมดาๆ กี่คนที่โด่งดังจากกลอนที่เก่งกาจของพวกเขา! สามารถเขียนชื่อตามชื่อได้ - Peire de Maensac, Raymond de Miraval, Berenguière de Palasol, Guillaume de Saint Leider, Guillaume de Montagnagol, Yuk de Lobière, Ponce de Bruyelle, Rollent de Gassin, Savaric de Malleon ...

ฝึกตั้งแต่วัยเด็กเพื่อใช้อาวุธ คุ้นเคยกับเลือดและความโหดร้ายของการต่อสู้ พวกเขารู้สึกว่าตัวเองเป็นของขวัญบทกวีที่ยอดเยี่ยม โองการที่พวกเขาแต่งเกี่ยวกับความผันผวนของความรักเกี่ยวกับการรับใช้ผู้หญิงมักมีลมแรงและตามอำเภอใจกลายเป็นสมบัติสาธารณะอย่างรวดเร็ว - พวกเขาถูกขับร้องด้วยเสียงร้องเพลงพร้อมกับเครื่องดนตรีง่ายๆโดยนักร้องมืออาชีพซึ่งในเวลานั้นเป็น เรียกว่านักเล่นกล ย้ายจากปราสาทหนึ่งไปอีกปราสาท จากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง

อย่างไรก็ตาม การร้องเพลงของคนอื่นเพื่อเป็นอาหาร นักเล่นปาหี่หลายคนก็แต่งขึ้นเองและกลายเป็นตัวป่วนเอง

และคุณยังสามารถพบกวียุคกลางเหล่านี้ได้หลายคนซึ่งประวัติศาสตร์ได้ทิ้งหลักฐานไว้เช่น:

“พระแห่ง Montaudon เป็นขุนนางจาก Auvergne จากปราสาทที่เรียกว่า Vic ใกล้ Orlak และได้รับบรรพชาเป็นพระในวัด Orlak แม้แต่ในอารามเขาก็เริ่มแต่งบทกวีและเซอร์เวนท์ในหัวข้อของวันนั้นและอัศวินและขุนนางของเขตที่พาเขาออกจากอารามก็เริ่มแสดงเกียรติให้เขาทุกอย่างไม่ว่าเขาจะ ชอบและสิ่งที่เขาไม่ได้ถาม ... "

“เบอร์นาร์ทแห่งเวนตันดอร์มาจากลีมูซิน จากปราสาทเวนทันดอร์ เขาเป็นคนในครอบครัวที่เรียบง่ายสืบเชื้อสายมาจากคนใช้และคนทำขนมปัง ... อย่างไรก็ตามไม่ว่าเขาจะเป็นลูกชายของใครพระเจ้าก็ให้รูปลักษณ์ที่หล่อเหลาและน่ารื่นรมย์และจิตใจอันสูงส่งซึ่งขุนนางทั้งหมดมาและมอบให้เขา จิตใจ เหตุผล มารยาท และวาจาไพเราะ อีกทั้งท่านยังมีศิลปะการบรรเลงอันประณีตในการใส่ถ้อยคำไพเราะลงในท่วงทำนองที่ร่าเริง ... "

“Folket of Marseilles เป็นลูกชายของพ่อค้าชาว Genoese ชื่อ Messer Alfonso ซึ่งหลังจากการตายของเขา ทิ้ง Folkett ให้เป็นเศรษฐีมาก แต่เขาเห็นคุณค่าของความกล้าหาญและสง่าราศีมากขึ้น และเริ่มรับใช้กับนายทหารที่คู่ควรและสามีที่กล้าหาญ มาบรรจบกับพวกเขาและมอบให้พวกเขาเพื่อทำให้พอใจ ในงานศิลปะของนักพากย์เขาเก่งและดูดีมาก ... "

เข้าใจได้ไม่ยาก เช่นเดียวกับในยุคของความกล้าหาญ และเหมือนทุกครั้ง คำพูดของกวีนักร้องมีความหมายมากต่อสังคม และดึงดูดผู้คนมากมายให้เข้ามาที่ตัวผู้เขียนเอง

จริง ๆ แล้วทำไมกวีถึงถูกเรียกว่านักร้องในสมัยอัศวิน? คำนี้ยังรู้จักกันดี แต่ความหมายดั้งเดิมของมันได้ถูกลืมไปนานแล้ว ในขณะเดียวกันในภาษาโปรวองซ์ก็หมายถึงประมาณว่า "ค้นหา ประดิษฐ์ แต่งบทกวี" แต่กวีนิพนธ์ของอัศวินถือกำเนิดและรุ่งเรืองในโพรวองซ์ในศตวรรษที่ 11-13 ที่นี่ ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส วัฒนธรรมที่ซับซ้อนเป็นพิเศษได้ถือกำเนิดขึ้น ลัทธิของหญิงสาวสวย ซึ่งเป็นหนึ่งในการแสดงออกถึงความกล้าหาญที่สุดได้ถือกำเนิดขึ้น

ในตอนเหนือของฝรั่งเศส กวีถูกเรียกว่า trouvères และสามารถแปลตามตัวอักษรได้ในลักษณะเดียวกัน

บทกวีมหากาพย์ที่กล้าหาญถูกสร้างขึ้นอย่างไร

แต่แน่นอนว่า เนื้อเพลงไม่เพียงแต่ประกอบขึ้นเป็นวรรณกรรมแห่งความกล้าหาญเท่านั้น และไม่เพียง แต่โพรวองซ์และทางตอนเหนือของฝรั่งเศสเท่านั้นที่ร่างเขตแดน ผลงานที่โดดเด่นถูกสร้างขึ้นในเวลาเดียวกันกับตัวผู้และตัวผู้ ทั้งก่อนและหลังพวกเขา พวกเขาถูกสร้างขึ้นทุกที่ - ในมณฑลและดัชชีอื่นของฝรั่งเศสในสเปนในเยอรมนี

ในยุคแรกเริ่ม โดดเด่นด้วยความเรียบง่ายที่รุนแรงและอุดมการณ์ที่ตรงไปตรงมามากกว่า บทกวีมหากาพย์จำนวนมากถูกแต่งขึ้นเกี่ยวกับการต่อสู้ ความจงรักภักดีต่อท่านลอร์ดตามคำกล่าวของเขา แน่นอนว่าไม่ใช่ทั้งหมดที่เข้ามาหาเราเพราะบทกวีถูกส่งด้วยวาจาเช่นมหากาพย์รัสเซียของเราและไม่ใช่ทั้งหมดที่ถูกเขียนขึ้นในภายหลัง

อย่างไรก็ตาม บนพื้นฐานของความคิดสร้างสรรค์ทางวาจาของผู้เขียนนิรนามเท่านั้น การปรับเปลี่ยนอย่างต่อเนื่อง เสริมซึ่งกันและกัน หรือในทางกลับกัน ละเว้นบางสิ่งบางอย่างในระหว่างการเล่าขานครั้งใหม่แต่ละครั้ง ผลงานชิ้นเอกเช่น "เพลงของโรแลนด์" ในฝรั่งเศส "เพลง" ของ Nibelungen" ในเยอรมนี "Song of my Sid" ในสเปน

โครงเรื่องงานแรกสุดประเภทนี้ไม่โอ้อวด โดยปกติแล้วจะอิงจากเหตุการณ์จริงบางอย่าง ค่อยๆ หาข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาอื่นๆ กับฮีโร่คนอื่นๆ และท้ายที่สุดก็ใช้โครงร่างที่น่าอัศจรรย์

ปริมาณของบทกวีวีรบุรุษไร้เดียงสาเหล่านี้แตกต่างกัน - จาก 1,000 ถึง 20,000 บรรทัด ในขั้นต้นพวกเขารักษาตามจังหวะเท่านั้น แต่ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมานักแสดงที่ตามมาซึ่งแน่นอนว่าควรเรียกได้ว่าเป็นผู้เขียนร่วมพยายามค้นหาบทกวี และเมื่อมีคนคิดค้นขึ้น บทกวีก็แผ่ขยายออกไปไกลออกไปทั่วทั้งขุนนางและเทศมณฑล แปลเป็นภาษาอื่น ๆ กลายเป็นที่จดจำไม่ได้มากขึ้นเรื่อยๆ

การแสดงงานดังกล่าวเป็นงานสำหรับเมืองหรือปราสาทในยุคกลาง เมื่อหยุดอยู่ที่จัตุรัสกลางเมือง นักเล่นปาหี่ดึงดูดความสนใจ โดยเริ่มจากกลุ่มผู้ฟังกลุ่มเล็กๆ แต่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ รอบตัวเขา เมื่อมีเพียงพอแล้ว อย่างไรก็ตาม พวกเขาก็มาต่อในเวลาต่อมา เขาเรียกทุกคนให้เงียบด้วยเสียงอุทานที่มีพลัง และจากนั้นก็เริ่มร้องเพลงบรรเลงโดยบรรเลงด้วยพิณหรือพิณเล็กๆ ร่วมกับตนเอง

โดยปกตินักเล่นปาหี่จะไม่มีเวลาอ่านบทกวีให้จบก่อนค่ำ ดังนั้นการแสดงจึงดำเนินต่อไปในวันรุ่งขึ้น ถ้างานใหญ่มากบางครั้งก็เพียงพอสำหรับทั้งสัปดาห์ และในขณะที่มันดำเนินต่อไปนักเล่นปาหี่ก็ได้รับคำเชิญไปยังเมืองใกล้เคียงแล้วและแม้แต่ขุนนางผู้สูงศักดิ์บางคนก็ส่งหน้าจากปราสาทของเขา ...

นี่คือเสียงที่ดังไปทั่วยุโรปตะวันตกเมื่อหลายศตวรรษก่อนและผลงานที่โด่งดังที่สุดของประเภทนี้คือ "The Song of Roland" และไม่เพียงแต่ในเมืองและปราสาทเพื่อความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังร้องก่อนการต่อสู้เพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้นักรบ ตัวอย่างเช่นมีหลักฐานว่า "เพลง" ถูกดำเนินการในค่ายของอัศวินนอร์มันที่ Battle of Hastings ในปี 1066 หลังจากที่ William the Conqueror กลายเป็นราชาแห่งอังกฤษและแม้แต่ชื่อของนักร้องก็ยังได้รับการเก็บรักษาไว้ ในประวัติศาสตร์ - Taifier

โรแลนด์มีอยู่จริงหรือ?

เหตุผลในการสร้าง "Song of Roland" เป็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริงและเป็นวีรบุรุษ - บุคคลจริงซึ่งมีเพียงบรรทัดเดียวที่รอดชีวิตมาได้จนถึงยุคของเราในคำให้การของนักประวัติศาสตร์ Einhard: "ในเรื่องนี้ การต่อสู้ Eggihard พร้อมด้วยคนอื่นๆ อีกหลายคน ถูกสังหาร ราชสจ๊วต Anselm เคานต์พาลาไทน์ และ Hruodland หัวหน้า Breton March

Hruodland แห่งนี้ซึ่งเราไม่รู้อะไรเลยจริงๆ ยกเว้นว่าเขาเป็นผู้ว่าการชาร์ลมาญในบริตตานี "แบรนด์" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรถูกเรียก กลายเป็นวีรบุรุษของบทกวี ต้นแบบของความกล้าหาญ เกียรติยศ และความแข็งแกร่งของอัศวิน

พล็อตเรื่อง "เพลงของ Roland มีชื่อเสียงมากจนทุกคนคงรู้จักการต่อสู้ในหุบเขาที่อัศวินผู้กล้าหาญไม่ต้องการเป่าแตรร้องขอความช่วยเหลือกองกำลังหลักของกองทัพของชาร์ลส์และทำไปแล้ว กำลังจะตาย แต่นี่คือสิ่งที่เปลี่ยนเหตุการณ์จริงในงานกวีนิพนธ์ว่ามุมมองของครั้งต่อ ๆ ไปถูกซ้อนทับอย่างไรอยากรู้อยากเห็นที่จะติดตาม

ในปี 778 ชาร์ลมาญถูกเรียกตัวไปสเปนโดยผู้ปกครองมุสลิมคนหนึ่งที่กำลังต่อสู้กับกาหลิบแห่งคอร์โดบา เพื่อตอบแทนความช่วยเหลือของเขา เขาสัญญาว่าจะมอบเมืองซาราโกซาให้กับชาวแฟรงค์ แต่ผู้ปกครองของซาราโกซาไม่ต้องการเปิดประตูให้ชาวคริสต์ ชาร์ลส์และกองทัพของเขาต้องออกจากสเปน อย่างไรก็ตามเมื่อข้าม Pyrenean ผ่านไป Basques แก้แค้นชาร์ลส์เพื่อทำลายเมือง Pampeluna ได้สังหารกองหลังของเขา

“เมื่อเขากลับมา” นักประวัติศาสตร์รายงาน “ชาร์ลส์ต้องทนทุกข์จากการทรยศต่อชาวบาสก์ เพราะเมื่อเขาเคลื่อนที่เป็นแนวยาวตามเงื่อนไขของภูมิประเทศและช่องเขา ชาว Basques ได้ตั้งการซุ่มโจมตีที่ด้านบนสุดของภูเขา (สถานที่เหล่านี้เนื่องจากป่าทึบที่ตั้งอยู่ที่นั่นเป็นที่ชื่นชอบมาก สำหรับการซุ่มโจมตี) โจมตีจากเบื้องบน ทิ้งรถไฟบรรทุกสัมภาระเข้าไปในหุบเขา และบรรดาผู้ที่เดินในยามด้านหลังรักษาผู้ที่อยู่ข้างหน้า และเมื่อเริ่มการต่อสู้กับพวกเขา พวกเขาก็ฆ่าทุกคนและตัวพวกเขาเอง ได้ปล้นขบวนรถด้วยความเร็วมหาศาลได้หลบหนีไปทุกทิศทุกทางภายใต้ความมืดมิดในคืนที่ล่วงลับไปแล้ว ในงานนี้ ความสว่างของอาวุธและตำแหน่งของสถานที่ซึ่งสิ่งนี้เกิดขึ้นได้ช่วย Basques; ในทางตรงกันข้ามความรุนแรงของอาวุธและความไม่สะดวกของภูมิประเทศทำให้ Franks ไม่เท่าเทียมกันในทุกสิ่งสำหรับ Basques ... "

ในการชุลมุนกันทั่วไปเช่นนี้ “Hruodland หัวหน้า Breton March” เสียชีวิต

อย่างไรก็ตาม ทุกสิ่งทุกอย่างกลายเป็นเหตุการณ์ในช่วงเวลาที่เรียบง่ายและไร้เดียงสาเหล่านั้น ยิ่งกว่านั้น ชาร์ลมาญเองก็ไม่พอใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น เห็นได้ชัดว่าเวอร์ชันกวีนิพนธ์ฉบับแรกสุดของสิ่งที่เกิดขึ้นได้ปรากฏขึ้นในการไล่ตามอย่างร้อนแรง เป็นไปไม่ได้เลยที่จะบอกว่าเหตุใด Hruodland จึงได้รับเลือกให้เป็นตัวละครหลัก - หลังจากที่ทุกคนที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ เสียชีวิตในการชุลมุนนี้ แต่อย่างไรก็ตามในสำเนาที่เก่าแก่ที่สุดของ "Song of Roland" ที่เขียนด้วยลายมือที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งได้มาถึงยุคของเราซึ่งสืบมาจากศตวรรษที่ 12 การปะทะกับ Basques ได้เปลี่ยนไปอย่างจำไม่ได้ ...

กองหลังของกองทัพฝรั่งเศสที่นำโดยหลานชายของกษัตริย์และโรแลนด์ที่ชื่นชอบ เสียชีวิตอย่างกล้าหาญในนามของ "ฝรั่งเศสแสนหวาน" และศาสนาคริสต์ โดยต่อสู้กับฝูงมัวร์มุสลิมจำนวนนับไม่ถ้วน ผู้ร้ายหลักในการตายของกองหลังคือคนทรยศ Ganelon ผู้ซึ่งทำข้อตกลงกับกษัตริย์แห่ง Zaragoza Marsilius ด้วยความเกลียดชังต่ออัศวินผู้กล้าหาญ สำหรับการตายของโรแลนด์ อัศวินโอลิวิเย่ร์ เพื่อนของเขาและเพื่อนชาวฝรั่งเศสทั้ง 12 คน ชาร์ลส์แก้แค้นอย่างโหดเหี้ยมด้วยการเอาชนะกองทัพขนาดใหญ่ที่รวบรวมมาจากทั่วทุกมุมโลกมุสลิม

เห็นได้ชัดว่าในตอนแรกเรื่องราวธรรมดาๆ ได้รับการเปลี่ยนแปลงหลายครั้งในการเล่าขานด้วยวาจานับไม่ถ้วน และมีการเปลี่ยนแปลงมากมายในช่วงเวลานี้และในชีวิตจริงของยุโรปตะวันตก แรงจูงใจในการรณรงค์ของชาร์ลมาญในสเปนถูกลืมไปแล้ว แต่สงครามครูเสดเริ่มต้นด้วยการต่อสู้ครั้งใหญ่ระหว่างคริสเตียนและ "นอกศาสนา" บทกวีแฟนตาซีของนักแสดงได้เพิ่มตัวละครใหม่และรายละเอียดเพิ่มเติมให้กับเวอร์ชันของเพลง และชีวิตเองก็ทำให้งานยิ่งใหญ่และมีความหมายมากขึ้น

มันพบการตอบสนองในจิตวิญญาณ เพราะมันจำเป็น พยัญชนะ อุดมการณ์ของเขาเรียบง่ายและชัดเจน: ความกล้าหาญและความกล้าหาญที่กล้าหาญ ความจงรักภักดีต่อพระเจ้า สงครามที่ไม่อาจประนีประนอมกับ "คนนอกศาสนา"...

เพลงของโรแลนด์ได้รับความนิยมอย่างมากในยุโรปมาหลายศตวรรษ สายพันธุ์ของมันเป็นที่รู้จักในสิบห้าภาษา ในเวลาต่อมา ข้อความร้อยแก้วปรากฏขึ้น และซับซ้อนมากจนบรรยายถึงวัยเด็กของโรแลนด์ ความรักครั้งแรกของเขา - ตอนที่ไม่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้

ในสเปนโครงเรื่องเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง - ในเวอร์ชันต่อมาไม่ใช่ Roland แต่ Karl เองก็พ่ายแพ้ ในเดนมาร์ก อัศวิน Ogier the Dane หนึ่งในตัวละครรองในเวอร์ชั่นภาษาฝรั่งเศส รับหน้าที่แรก ...

กล่าวอีกนัยหนึ่งงานวรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่มีโชคชะตาอันยิ่งใหญ่ และในรูปแบบคลาสสิก "เพลงของโรแลนด์" ได้เข้าสู่ประวัติศาสตร์ของวรรณคดีในฐานะมหากาพย์ทางการทหารที่มีอุดมคติของความกล้าหาญ มิตรภาพ และความแข็งแกร่งที่ไม่ควรล้าสมัย

Guillaume of Orange ช่วยชีวิต King Louis ได้อย่างไร

แต่ผลงานที่กล้าหาญอื่น ๆ อีกมากมายที่สร้างขึ้นในฝรั่งเศสพร้อมกับ "เพลง" ที่ยิ่งใหญ่ได้ทิ้งร่องรอยที่เห็นได้ชัดเจนในวรรณคดี

ตัวอย่างเช่น "การจาริกแสวงบุญของชาร์ลมาญ" ที่ซึ่งวีรบุรุษคนเดียวกันทำหน้าที่ - โรแลนด์เองและเพื่อนของเขาคืออัศวินผู้กล้าหาญโอลิเวียร์และโอเกียร์ชาวเดนมาร์ก ที่นี่ ชาร์ลมาญพร้อมกับคนใกล้ชิด ออกเดินทางเพื่อวัดความแข็งแกร่งกับจักรพรรดิฮิวโกกอนแห่งกรีก พระธาตุศักดิ์สิทธิ์ที่ได้รับในระหว่างการแสวงบุญไปยังกรุงเยรูซาเล็มช่วยให้ชาวฝรั่งเศสประสบความสำเร็จในการหาประโยชน์ทั้งหมด

วัฏจักรอันยิ่งใหญ่อันยิ่งใหญ่ได้มาถึงเราแล้ว ที่รวมตัวละครหลักหนึ่งตัว - Guillaume of Orange

ในบทกวีที่เก่าแก่ที่สุดเหล่านี้รู้สึกถึงอิทธิพลของเพลงของ Roland อย่างชัดเจนและยังถูกเรียกว่า Song of Guillaume ฉากนี้อิงจากข้อเท็จจริงที่ว่า อัศวินหนุ่ม Vivien หลานชายของฮีโร่ สาบานว่าจะไม่ล่าถอยต่อหน้าพวกซาราเซ็น ในการสู้รบอันน่าสยดสยองกับกองทัพของกษัตริย์คอร์โดบาเดอรามที่ลงจอดในฝรั่งเศส เขาปฏิเสธที่จะขอความช่วยเหลือจากลุงของเขาอย่างดื้อรั้น และก่อนที่เขาจะสิ้นชีวิตจะส่งลูกพี่ลูกน้องไปหาเขา

กิลโยมเองก็เป็นนักรบผู้กล้าหาญที่มีนิสัยค่อนข้างดื้อรั้น ร้อนแรง กล้าหาญ และตรงไปตรงมา เขาสาบานว่าจะล้างแค้นให้หลานชายของเขา แต่กองทัพของเขาพ่ายแพ้สองครั้ง จากนั้น ตามคำแนะนำของภรรยาผู้สัตย์ซื่อและเฉลียวฉลาด ซาราเซ็นที่รับบัพติสมาแล้ว เขาต้องการกองทัพใหม่จากกษัตริย์หลุยส์ บรรลุเป้าหมายโดยปราศจากการคัดค้านของราชวงศ์ และปราบปรามชาวทุ่งอย่างไร้ความปราณี

โดยทั่วไปแล้ว Guillaume มักจะแสดงอารมณ์ของเขา บางครั้งเขาถึงกับขัดต่อเจตจำนงของกษัตริย์ แต่เพื่อประโยชน์ของอาณาจักร ในบทกวี "พิธีราชาภิเษกของหลุยส์" ฮีโร่ต้องบังคับให้ชาร์ลมาญสวมมงกุฎทายาทของเขาอย่างแท้จริงและเขาก็ฆ่า Anselin ผู้ทรยศด้วยกำปั้นของเขาทันที

ในอีกสองกวีนิพนธ์ - "นิมเกวียน" และ "การจับกุมส้ม" - กิโยมเลี่ยงการแจกที่ดินเรียกร้องเอาเองจากพระเจ้าหลุยส์เท่านั้น นิมและออเรนจ์ เมืองที่อยู่ในอำนาจของซาราเซ็นในสมัยนั้น และจับกุมตัวพวกเขาเอง ขับไล่ "คนนอกศาสนา"

เมื่อโตแล้วและไปวัดวาอารามตามที่บทกวี "The Monasticism of Guillaume" เล่าว่านักรบยังคงความกล้าหาญและอารมณ์รุนแรงของเขาไว้ เขาขู่พระภิกษุด้วยความดื้อรั้นของเขาคนเดียวทุบตีกลุ่มโจรทั้งหมด จากนั้น เมื่อปารีสถูกพวกซาราเซ็นปิดล้อม กิโยมก็ออกจากอารามและไปช่วยกษัตริย์หลุยส์ที่โชคร้ายและราชอาณาจักรอีกครั้ง

มีกวีนิพนธ์เกี่ยวกับวิลเลียมแห่งออเรนจ์จำนวนหนึ่งอยู่ไม่ต่ำกว่าสองโหล แต่แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกคนที่แต่งขึ้นมาจะรอดมาจนถึงทุกวันนี้ ...

เป็นที่รู้จักในมหากาพย์ฝรั่งเศสและบทกวีเกี่ยวกับเจอราร์ด รูซียงและโอเกียร์ชาวเดน อัศวินข้าราชบริพารผู้ภาคภูมิใจเหล่านี้ไม่กลัวที่จะแข่งขันและทะเลาะเบาะแว้งกับกษัตริย์เอง อย่างไรก็ตาม ความเกลียดชังจบลงด้วยการประนีประนอม การชนกันครั้งนี้ชวนให้นึกถึงมหากาพย์เรื่อง Ilya Muromets ที่โด่งดังของเราซึ่งถูกเจ้าชายวลาดิเมียร์กักขังไว้ แต่ถูกบังคับให้ปล่อยตัวในช่วงเวลาที่น่าทึ่งเมื่อ Kyiv ถูกศัตรูล้อมไว้ ในทำนองเดียวกัน ชาร์เลอมาญต้องปล่อยให้โอเกียร์ออกจากคุกก็ต่อเมื่อคนนอกศาสนาย้ายไปฝรั่งเศสเท่านั้น และไม่พบผู้ช่วยให้รอดอื่นใด ...

เนื่องจากวรรณกรรมสะท้อนปรากฏการณ์อันน่าสังเกตทั้งหมดในยุคนั้น บทกวีที่กล้าหาญจึงไม่สามารถสะท้อนถึงความขัดแย้งเกี่ยวกับระบบศักดินา ความระหองระแหงของชนเผ่า ความขัดแย้งของหน้าที่ข้าราชบริพารกับความสัมพันธ์ในครอบครัว ทั้งหมดนี้สามารถพบได้ในบทกวี "Raoul de Cambrai" ซึ่งนักวิจัยมีอายุย้อนไปถึงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 12

Raoul de Cambrai มีคุณสมบัติใกล้เคียงกับ Guillaume of Orange - ไม่ย่อท้อและจงใจ กษัตริย์หลุยส์วรรณกรรมคนเดียวกันทั้งหมดกีดกันเขาจากดินแดนของบิดาของเขา และสำหรับสองชั่วอายุคน ความขัดแย้งในระบบศักดินาลากยาวในบทกวี

แต่ไม่เหมือนกิโยมแห่งออเรนจ์ ราอูล เดอ คองบรายนั้นดุร้าย โหดร้าย และไม่ยุติธรรม ในบทกวีเขาต่อต้านนายทหารและข้าราชบริพารของราอูล - เบอร์เนียร์หนุ่ม ในตอนแรก เขาถูกบังคับให้สนับสนุนเดอคองเบรต่อพ่อแม่ของเขาเอง แม้กระทั่งต้องทนกับการตายของแม่ของเขา ผู้ซึ่งถูกเจ้านายของเขาเผาไปพร้อมกับคอนแวนต์ทั้งหมด และถึงกระนั้นบทกวีก็จบลงด้วย Bernier ฆ่า Raoul de Cambrai

Rodrigo de Bivar กลายเป็นวีรบุรุษวรรณกรรมได้อย่างไร

มหากาพย์วีรบุรุษของเขาเองถูกสร้างขึ้นพร้อมกับชาวฝรั่งเศสในประเทศอื่นๆ ในสเปนที่ชาร์ลมาญเคยไปเมืองซาราโกซาตามสัญญา แต่ถูกบังคับให้หันหลังกลับ ผลงานชิ้นเอกของเขาก็ปรากฏตัวขึ้นเช่นกัน ซึ่งสามารถเทียบได้กับเพลงของโรแลนด์

ในฝรั่งเศสนักร้องที่เดินทางถูกเรียกว่านักเล่นปาหี่ในสเปนพวกเขาถูกเรียกว่านักเลง "ห้องปฏิบัติการสร้างสรรค์" ก็คล้ายกัน - ในสเปน เหตุการณ์จริงก็ถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานสำหรับผลงานที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปได้รับรายละเอียดเพิ่มเติมมากมายที่ไม่เกี่ยวข้องกับความเป็นจริงเพียงเล็กน้อย

ดังนั้นจึงไม่มีอะไรน่าประหลาดใจ เนื่องจากฮีโร่ของ "The Song of My Sid" กลายเป็นคนจริงๆ เหมือนกับ "Hruodland หัวหน้า Breton March" ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือเราไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับโรแลนด์ตัวจริง ยกเว้นรายงานสั้นๆ นี้โดยนักประวัติศาสตร์ Rodrigo Diaz de Bivar เป็นที่รู้จักกันดี

เขาเป็นหนึ่งในที่ปรึกษาที่ใกล้ชิดที่สุดและผู้นำทางทหารที่มีพรสวรรค์ภายใต้การนำของกษัตริย์ซานโชแห่งกัสติยา หนึ่งในวีรบุรุษแห่งรีคอนควิส สงครามต่อเนื่องระหว่างชาวสเปนและชาวอาหรับในคาบสมุทรไอบีเรีย ชาวอาหรับเรียกเขาว่าซิด (al-seid - master)

ทุกอย่างเกิดขึ้นในชีวิตของซิดตัวจริง เมื่อหลังจากกษัตริย์ Sancho Alfonso VI เริ่มปกครองและไม่ใช่ Castilian แต่ชนชั้นสูงของ Leonese มาถึงเบื้องหน้าแล้วเขาก็รู้สึกไม่พอใจแม้จะถูกเนรเทศ

ในช่วงลี้ภัย โรดริโก ดิอาซ เด บีวาร์เป็นบุคคลสำคัญในศาลของเคานต์เบเร็งกาเรียแห่งบาร์เซโลนา จากนั้นรับใช้ผู้ปกครองชาวมุสลิมของซาราโกซา หลังจากนั้นไม่นาน โรดริโก-ซิดเริ่มยึดครองดินแดนภายใต้การปกครองของอาหรับ เขายึดครองบาเลนเซียและหลังจากนั้นเขาก็คืนดีกับ Alfonso VI จากนั้นเขาก็ได้รับชัยชนะที่ยอดเยี่ยมอีกหลายครั้งในการต่อสู้ ...

ปีแห่งชีวิตของชายผู้นี้เป็นที่รู้จักอย่างแม่นยำ - 1040-1099 บทกวีเกี่ยวกับการกระทำอันรุ่งโรจน์ของเขาดูเหมือนครึ่งศตวรรษหลังจากการตายของเขา บทกวีเกี่ยวกับซิดของฉันเพียงฉบับเดียวซึ่งรวบรวมไว้ในปี 1307 ได้ลงมาถึงนักประวัติศาสตร์วรรณกรรมสมัยใหม่ และสามารถตัดสินได้ว่าคราวนี้นักร้องหัวขโมยทั้งในแง่ทั่วไปและในชื่อของตัวละครไม่ได้ไปไกลจากเหตุการณ์ที่แท้จริงของชีวิตของฮีโร่ชาวสเปน

แต่แน่นอนว่าไม่จำเป็นต้องพูดถึงความถูกต้องตามตัวอักษร เหตุการณ์จริงมากมายใน "เพลง" รวมเข้าด้วยกัน เช่น การทะเลาะวิวาทกันสามครั้งระหว่างโรดริโก ดิแอซ เด บีวาร์และกษัตริย์อัลฟองโซที่ 6 กลายเป็นการพลัดถิ่นคนเดียว มันเกิดขึ้นกับฮีโร่ของ "เพลง" ที่ได้รับชัยชนะในสถานที่เหล่านั้นซึ่งไม่มีอะไรเช่นนี้เกิดขึ้นจริงๆ

และการเนรเทศเองก็กลายเป็นเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง - แรงจูงใจดังกล่าวเป็นเรื่องธรรมดาในงานวรรณกรรมหลายเรื่อง และใน "The Song of My Sid" แน่นอนว่าผู้เขียนนิรนามพยายามดึงทุกสิ่งทุกอย่างที่ทำได้ออกจากมัน

มีการอธิบายอย่างละเอียดถี่ถ้วนและด้วยความเห็นอกเห็นใจอย่างยิ่งว่าผู้พลัดถิ่นผู้เคราะห์ร้ายมีญาติเพียงไม่กี่คนและข้าราชบริพารที่อุทิศตนที่สุดเดินทางไปทั่วประเทศโดยไม่รู้ว่าจะวางหัวที่ไหนในตอนแรก เพื่อที่จะยืมเงินสำหรับอาหารและการบำรุงรักษาข้าราชบริพารของเขาเขาถูกบังคับให้หันไปใช้กลอุบายดังกล่าว - เพื่อรับเงินจากชาวยิวผู้มั่งคั่งโดยให้คำมั่นว่าหีบสมบัติที่ปิดสนิทซึ่งอัดแน่นไปด้วยหิน

แต่ทีละเล็กทีละน้อย ความกล้าหาญ ความเฉลียวฉลาด และแม้แต่ความภักดีของนักรบผู้อุทิศตนอย่างค่อยเป็นค่อยไป โรดริโก-ซิดได้ยึดครองดินแดนที่ชาวอาหรับเคยเป็นเจ้าของ ได้รับความร่ำรวยมากมายนับไม่ถ้วน และหลังจากนั้นก็ด้วยความเอื้ออาทรและสูงส่ง ประนีประนอมกับพระราชา

อย่างไรก็ตาม แม้ในระหว่างการต่อสู้ การได้รับชัยชนะและการยึดครองดินแดนจากผู้ปกครองมุสลิม ซิดได้เน้นย้ำถึงความจงรักภักดีของข้าราชบริพารต่อกษัตริย์ที่ไม่ยุติธรรมโดยมีโอกาสน้อยที่สุด เขาก็ส่งส่วนหนึ่งของโจรไปให้เขา และมันก็ไม่ยากที่จะเข้าใจว่าทำไมแรงจูงใจดังกล่าวจึงดังขึ้นใน "เพลง" - การพิชิตใหม่ การขับไล่ชาวอาหรับออกจากดินแดนสเปน แน่นอนว่าจะเป็นไปไม่ได้ในประเทศที่ดื้อรั้นและเอาแต่ใจ ขุนนางและกษัตริย์ย่อมมี ร่วมใจกันเพื่อประโยชน์ส่วนรวม ...

หากเราเปรียบเทียบ "The Song of My Sid" กับ "Song of Roland" ของฝรั่งเศสอีกครั้ง จะทำให้จับตาได้ทันทีว่า Sid มีเนื้อหาที่หลากหลายกว่า Roland มาก

โรแลนด์เป็นอัศวินผู้กล้าหาญ ซื่อสัตย์ต่อหน้าที่และทำตามความคิดของเขาเกี่ยวกับอุดมคติแห่งเกียรติยศอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า เขาโกรธอย่างกล้าหาญในการต่อสู้กล้าหาญกล้าหาญ

และในทางกลับกัน ซิดมีความสมดุล เขาเป็นนักการทูตที่ยอดเยี่ยม เขาไม่เพียงแต่เป็นนักรบผู้กล้าหาญเท่านั้น แต่ยังเป็นนายที่กระตือรือร้นในทรัพย์สินของเขา ผู้บัญชาการที่ทำให้แน่ใจว่ากองทัพของเขาได้รับทุกสิ่งที่จำเป็น นอกจากนี้เขายังเป็นคนในครอบครัวที่ยอดเยี่ยม

เพลงของ Roland เป็นผลงานที่กล้าหาญเกี่ยวกับสงครามเท่านั้น แต่ใน "Song of my Sid" นั้น ไม่ใช่แค่เรื่องสงครามเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับชีวิตประจำวันอีกด้วย แต่ในความเป็นจริง ไม่มีอะไรน่าแปลกใจในความแตกต่างดังกล่าว: "เพลง" ของสเปนเริ่มก่อตัวช้ากว่าชาวฝรั่งเศส เมื่อความคิดเห็นเกี่ยวกับทุกสิ่งรอบตัว เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน กลายเป็นเรื่องที่ซับซ้อนมากขึ้น

ฉันต้องบอกว่าถึงแม้บทกวีที่กล้าหาญอื่น ๆ จำนวนมากถูกสร้างขึ้นในสเปนในเวลานั้น แต่ซิดยังคงเป็นวีรบุรุษคนโปรดมาเป็นเวลานาน นิทานอื่น ๆ เกี่ยวกับเขาถูกแต่งขึ้นหลายตอนในชีวิตของเขาถูกนำเสนอในความรักที่แยกจากกัน - บทกวีโคลงสั้น ๆ - มหากาพย์ที่คล้ายคลึงกันในรูปแบบเพลงบัลลาดภาคเหนือ

ใครคือ Nibelungs?

ในบรรดาผลงานมหากาพย์ที่ใกล้เคียงกับ "เพลงของโรลันด์" และ "เพลงของซิด" อย่าง "Nibelungenlied" ชาวเยอรมันผู้โด่งดังบทกวี 39 บทรวมประมาณ 10,000 ข้อมีความโดดเด่น แปลงนี้ได้รับความนิยมแม้กระทั่งในปัจจุบัน - ส่วนใหญ่เกิดจากโอเปร่าที่มีชื่อเสียงของ Wilhelm Richard Wagner ซึ่งประกอบขึ้นเป็น Tetralogy "Ring of the Nibelung"

แน่นอนว่างานนี้มีพื้นฐานมาจากตำนานเยอรมัน-สแกนดิเนเวียในสมัยโบราณ แต่ราวปี ค.ศ. 1200 ซึ่งเป็นวันที่ต้นฉบับของ "เพลง" กวีซึ่งเคยถ่ายทอดด้วยวาจามาก่อนได้รูปแบบสุดท้ายที่ทำให้มันโด่งดัง ในเนื้อหา สีสัน ปรัชญา ไม่มีอะไรที่เหมือนกับ "Song of Roland" และ "Song of my Sid" ที่เรียบง่ายและชัดเจนกว่า

แต่ถึงกระนั้น อย่างน้อยก็ควรค่าแก่การระลึกถึงเนื้อหาของ Nibelungenlied ในเวลาสั้นๆ

เจ้าชายซิกฟรีดจากแม่น้ำไรน์ตอนล่าง เมื่อได้ยินเกี่ยวกับความงามของเครมฮิลด์น้องสาวของเขา ไปแสวงหากุนเธอร์ ราชาแห่งเบอร์กันดีในเมืองเวิร์ม และกุนเธอร์ในเวลานี้เองก็แสวงหาวีรบุรุษบรินฮิลด์ซึ่งครองราชย์ในไอซ์แลนด์ และเขาขอให้ซิกฟรีดช่วยเขาในเรื่องนี้

ขอบคุณหมวกล่องหน Siegfried ช่วย Gunther เอาชนะฮีโร่ในการแข่งขันทางทหาร กษัตริย์แต่งงานกับเธอ แต่ด้วยเหตุที่พล็อตซับซ้อนมากขึ้น ซิกฟรีดจึงมีแหวนและเข็มขัดของไบรน์ฮิลด์

สิบปีต่อมา ราชินีทั้งสองกำลังโต้เถียงกันเกี่ยวกับข้อดีของสามีของพวกเขา และคริมฮิลดาซึ่งแสดงแหวนและเข็มขัดให้บรินฮิลเด้ ซึ่งซิกฟรีดเข้าครอบครองอีกครั้งด้วยความช่วยเหลือจากหมวกที่มองไม่เห็น เรียกนางสนมของซิกฟรีดชาวไอซ์แลนด์

ข้าราชบริพารและที่ปรึกษาของกษัตริย์ Burgundian Hagen von Tronier ด้วยความยินยอมของ Gunther ล้างแค้น Brynhild ซิกฟรีดคงกระพัน - เขาอาบเลือดของมังกรฟาฟเนอร์ที่เขาฆ่า และตอนนี้เขาไม่กลัวอาวุธใดๆ แต่ในขณะที่อาบน้ำ ใบไม้เล็กๆ ติดอยู่ที่หลังของเขา และนี่คือที่เดียวที่เขาจะถูกกระแทกได้

ฮาเกนรู้เคล็ดลับจาก Kriemhild อย่างฉลาดหลักแหลมเกี่ยวกับความลับของ Siegrfid และฆ่าเขาอย่างทรยศในการตามล่าเมื่อเขายึดติดกับลำธารเพื่อดับกระหายของเขา หลังจากนั้นฮาเกนและกุนเธอร์ก็เข้าครอบครองสมบัติของซิกฟรีดซึ่งเป็นสมบัติล้ำค่าของชาวนิเบลุง ...

ในส่วนที่สองของบทกวีซึ่งเกิดขึ้นในหลายปีต่อมา Kriemhild ซึ่งก่อนหน้านี้ไร้เดียงสาและอ่อนโยนได้เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง ในช่วงเวลานี้ เธอแต่งงานกับ Etzel ราชาผู้ทรงอำนาจแห่ง Huns แต่ถูกกลืนกินโดยความปรารถนาเพียงอย่างเดียว - เพื่อแก้แค้น Hagen และ Gunther สำหรับการตายของ Siegfried และเพื่อทวงสมบัติของ Nibelungs กลับคืนมา เพื่อจุดประสงค์นี้ เธอจึงเชิญชาวเบอร์กันดีไปยังประเทศฮั่น

ระหว่างการสู้รบ ซึ่งเริ่มขึ้นที่ห้องจัดเลี้ยง นักรบ Burgundian ทั้งหมดตาย และนักรบ Hun ที่มีชื่อเสียง Dietrich of Bern ได้จับ Gunther และ Hagen ด้วยตัวเอง แต่เขามอบนักโทษให้กับคริมฮิลเดโดยมีเงื่อนไขว่าเธอไว้ชีวิตพวกเขา

อย่างไรก็ตาม Kriemhild ฆ่า Gunther ก่อนแล้ว Hagen ซึ่งเธอเป่าหัวของเธอด้วยดาบของ Siegfried แล้วนักรบเฒ่าฮิลเดอบรันด์ก็ฟันเครมฮิลด์เป็นชิ้น ๆ ด้วยดาบฟัน...

การรวมกลุ่มของเหตุการณ์ที่เหลือเชื่อ การบิดพล็อตที่แปลกประหลาด - นั่นคือสิ่งที่ทำให้งานนี้แตกต่าง มันเต็มไปด้วยอารมณ์รุนแรง ความโกรธ ความกระหายการแก้แค้น แต่วีรบุรุษในแบบของพวกเขาเองยังคงรักษาแนวความคิดเรื่องเกียรติยศไว้ได้ แม้จะมีความโหดร้ายทารุณของตัวเองก็ตาม ตัวอย่างเช่น ฆาตกรของซิกฟรีด ฮาเกน เมื่อเรียนรู้จากนางเงือกแม่น้ำดานูบเกี่ยวกับการตายของชาวเบอร์กันดีที่กำลังจะเกิดขึ้นในดินแดนฮั่น ได้ทำลายกระสวยของสายการบินเพื่อที่เพื่อนร่วมชาติของเขาจะไม่สามารถทำให้ตัวเองเสียชื่อเสียงได้เมื่อบิน .

งานนี้เต็มไปด้วยความคลุมเครือและปริศนา แม้แต่ชื่อ Nibelungen เองก็ใช้ใน "เพลง" ในความหมายที่หลากหลาย พวกเขายังถูกเรียกว่าเจ้าของดั้งเดิมของสมบัติที่ซิกฟรีดเข้าครอบครอง สัตว์วิเศษที่มีการเติบโตและความแข็งแกร่งมหาศาล นอกจากนี้กษัตริย์ Burgundian Gibihungs ยังถูกเรียกว่า Nibelungs - Gunther และพี่น้องของเขาหลังจากโอนสมบัติไว้ในมือของพวกเขา ...

การผสมผสานของความผันผวนนี้, การเลี้ยวที่ไม่คาดคิด, การกระทำมากมาย, การปะทะกันอย่างมาก, ความสนใจ, การเดินทางจากประเทศหนึ่งไปยังอีกประเทศหนึ่ง, รายละเอียดที่น่าอัศจรรย์ที่สุด - ในคำเดียว, ทุกสิ่งที่แยกแยะ Nibelungenlied จากเนื้อหาที่ชัดเจนและเรียบง่าย "เพลงของ Nibelungs " เกี่ยวกับโรแลนด์" และ "เพลงเกี่ยวกับซิดของฉัน" บทกวีที่กล้าหาญอื่น ๆ ในช่วงเวลาเดียวกันนำมันมาสู่แนวเพลงที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงซึ่งพัฒนาในภายหลังเล็กน้อยและได้รับความนิยมเป็นพิเศษในยุโรปตะวันตกยุคกลาง - ประเภทของ ความโรแมนติกของอัศวิน เป็นเรื่องที่เยาะเย้ยในเซร์บันเตสในศตวรรษที่ 17 ใน Don Quixote ของเขา

แต่ในความเป็นธรรมต้องบอกว่าเขาเยาะเย้ยแน่นอนว่าห่างไกลจากตัวอย่างที่ดีที่สุด แต่ในความเป็นจริงวรรณกรรมรู้ถึงความสำเร็จมากมายในประเภทนี้ นวนิยายที่สัมผัสและอ่อนโยนที่มีชื่อเสียง "Tristan and Isolde" นวนิยายมากมายเกี่ยวกับ King Arthur และ Knights of the Round Table...

อย่างไรก็ตามการสนทนาเกี่ยวกับพวกเขาข้างหน้า ถึงเวลาแล้วที่จะระลึกถึงคณะนักร้องประสานเสียง ซึ่งเนื้อเพลงได้กลายเป็นส่วนสำคัญและเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีแห่งยุคอัศวินพอๆ กับมหากาพย์วีรสตรี เช่นเดียวกับความรักของอัศวิน

คณะนักร้องประสานเสียงร้องเพลงเกี่ยวกับอะไร?

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่กวีนิพนธ์เฟื่องฟูในโพรวองซ์เป็นหลัก หลายเมืองทางตอนใต้ของฝรั่งเศสก่อตั้งขึ้นในยุคของกรุงโรมโบราณ และรักษาประเพณีวัฒนธรรมโบราณไว้เป็นส่วนใหญ่ นอกจากนี้ พวกเขามีความสัมพันธ์ทางการค้าที่ใกล้ชิดมายาวนาน ไม่เพียงแต่กับประเทศคริสเตียนทางตอนเหนือเท่านั้น แต่ยังมีโลกมุสลิมที่มีความซับซ้อนมากขึ้น เช่นเดียวกับอิตาลี ซิซิลี และไบแซนเทียม จนถึงศตวรรษที่ 11 พวกเขายังกลายเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจที่สำคัญด้วยงานฝีมือที่พัฒนาแล้ว รวมถึงสินค้าฟุ่มเฟือย

ถึงเวลานี้ ขบวนการกวีเริ่มขึ้นในปราสาทและเมืองต่างๆ ของโพรวองซ์ ซึ่งถึงจุดสูงสุดในศตวรรษที่ 12 กวีนิพนธ์ของคณะกวีนิพนธ์ก้าวข้ามพรมแดนของโพรวองซ์ กลายเป็นปรากฏการณ์ทั่วไปสำหรับทุกประเทศในยุโรปใต้ และมีอิทธิพลอย่างมากต่อประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมันในอังกฤษ

เนื้อเพลงของคณะนักร้องแตกต่างกันมาก มันกำหนดทิศทางและประเภทที่แตกต่างกัน - ตัวอย่างเช่น pastorela สองเสียงซึ่งมักจะเป็นการสนทนาระหว่างอัศวินกับคนเลี้ยงแกะที่เขาชอบ หรืออัลบา - เพลงรุ่งอรุณซึ่งตามกฎแล้วเพื่อนแท้จะเตือนเพื่อนที่ลืมเวลาในวันที่กับที่รักของเขาที่รุ่งอรุณมาถึงหรือคู่รักเองก็บ่นเกี่ยวกับการแยกจากกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

อีกประเภทหนึ่งคือ Sirventes เพลงเสียดสีที่ตอบสนองต่อเหตุการณ์หรือปัญหาเฉพาะด้านอย่างชัดเจน มีทั้งที่รู้กันดีอยู่แล้วว่าเพลงทะเลาะวิวาท ร้องคร่ำครวญ ร้องทุกข์...

แน่นอน คณะนักร้องประสานเสียงร้องเพลง The Beautiful Lady บ่นเกี่ยวกับความผันผวนของความรัก ความโหดร้ายของการพลัดพราก แต่พวกเขาก็แต่งกลอนถึงความปีติของการต่อสู้ ความตื่นเต้นของการต่อสู้

แต่จะพูดได้มากแค่ไหนเกี่ยวกับบทกวีที่ใช้ร้อยแก้ว? จะดีกว่าไหมที่จะจินตนาการถึงตัวเองสักครู่ในปราสาทโพรวองซ์บางแห่งในศตวรรษที่ 12 เพื่อดูช่วงเวลาที่นักแสดงเล่นกลเดินไปที่นั่นโดยบังเอิญหรือตามคำเชิญของเจ้าของ ...

ที่นี่เขาทดลองเครื่องสายของเครื่องดนตรีธรรมดาๆ ของเขา ผู้ฟังที่มารวมตัวกันที่ลานบ้านหรือมองออกไปนอกหน้าต่างของห้องต่างๆ จะหยุดนิ่ง และตัวอย่างเช่นบทของ Alba - เพลงรุ่งอรุณ - เสียง:

ใบไม้ Hawthorn ในสวนร่วงโรย
ที่ดอนน่าและเพื่อนจับทุกช่วงเวลา:
จะได้ยินเสียงแตรแค่คลิกแรก!

- โอ้ถ้าพระเจ้าประทานคืนตลอดไป
และที่รักของฉันไม่ได้ทิ้งฉัน
แล้วยามก็ลืมสัญญาณตอนเช้า...
อนิจจารุ่งเช้าคุณรีบเกินไป!

ลงไปที่ทุ่งหญ้าแห่งนี้เพื่อร้องเพลงของนกกันเถอะ
จูบฉันแน่นเพื่อนรัก -
สามีไม่กลัวอิจฉา!
อนิจจา คุณรีบเกินไป...

มาเล่นเกมต่อที่นี่กันเถอะเพื่อน
จนกระทั่งแตรร้องจากหอคอย:
หลังจากที่ทุกเวลาได้มาถึงจากกัน
อนิจจารุ่งเช้าคุณรีบเกินไป!

หวานแค่ไหนกับสายลม
ไหลมาแต่ไกล
ดื่มลมหายใจของเพื่อนรัก!
อนิจจารุ่งเช้าคุณรีบเกินไป!

ความสวยมันช่างหวานแหวว
และเบ่งบานด้วยความรักอันอ่อนโยน
แต่สิ่งที่น่าสงสารเธอเศร้า -
อนิจจารุ่งเช้าคุณรีบเกินไป!

น่าเสียดายที่ชื่อผู้แต่งบรรทัดเหล่านี้ยังไม่ทราบ แต่เป็นที่ทราบกันดีว่าธีมปกติของ Bertrand de Born อัศวินและกวีคือความกล้าหาญและความกล้าหาญทางทหาร มือที่แข็งแกร่งของเขาเองและเพื่อนที่ไว้ใจได้ ในบรรดาบทกวีที่ดังก้องของเขาคือ "คร่ำครวญ" สำหรับวีรบุรุษอัศวินผู้ล่วงลับ ซึ่งรวมถึงพระราชาริชาร์ดเดอะไลออนฮาร์ต บทกวีเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางการเมืองที่สำคัญ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้อายห่างจากเนื้อเพลงรัก

และยังสามารถได้ยินในลานของปราสาทโปรวองซ์ของเราและบ่นว่าสงครามครูเสด การต่อสู้เพื่อศาสนาคริสต์ นำการแยกจากกันไปสู่หัวใจด้วยความรัก ชื่อของผู้เขียนบทกวีดังกล่าวก็ลงมาในสมัยของเราเช่นกัน “Marcabrune เป็นเด็กกำพร้า” รายงานร่วมสมัยเกี่ยวกับเขา - พบที่ประตูของสุภาพบุรุษเศรษฐีคนหนึ่งโดยที่พวกเขาไม่รู้ว่าเขาเป็นใครและมาจากไหน

บางทีถ้า Mercabrun เป็นอัศวิน เขาคงไม่มีวันเขียนประโยคแบบนี้

พระเจ้าหลุยส์ที่ 8 ทรงต่อสู้กับพวกขุนนางอย่างไร

อนิจจา ประวัติศาสตร์กำลังเตรียมจุดจบที่น่าเศร้าอย่างแท้จริงสำหรับกวีนิพนธ์อันประณีตของคณะนักร้องประสานเสียง ในตอนต้นของศตวรรษที่ XIII เกิดสงครามทำลายล้างในดินแดนที่ออกดอกของโพรวองซ์ เริ่มต้นโดยอัศวินแห่งจังหวัดทางเหนือของฝรั่งเศสโดยได้รับพรจากสมเด็จพระสันตะปาปา เนื่องจากทางการเรียกสงครามครูเสดกับพวกนอกรีตอัลบิเกนเซียนอย่างเป็นทางการ

ชาวอัลบิเกนเซียนซึ่งส่วนใหญ่เป็นช่างฝีมือและชาวนาบางคน ต่อต้านหลักคำสอนของคริสตจักร และบนพื้นฐานของความเชื่อของพวกเขา ตรงกันข้ามกับการบำเพ็ญตบะของคริสเตียน วางปรัชญาที่ร่าเริงกว่าไว้มาก ไม่น่าแปลกใจที่ส่วนสำคัญของขุนนางทางตอนใต้ของฝรั่งเศสเริ่มยอมรับอุดมคติของชาวอัลบิเกนเซียนเนื่องจากไม่ต้องสงสัยเลยว่าศรัทธานี้ยังหล่อเลี้ยงงานของคณะนักร้องประสานเสียงในหลาย ๆ ด้าน มันกลายเป็นที่นิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ โดยผลักไสคริสเตียนที่เข้มงวดออกไปและแผ่ขยายไปทั่วอาณาเขตที่ใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ

การเคลื่อนไหวทางศาสนานี้ถูกประณามโดยสภาทั่วโลกในปี ค.ศ. 1215 แต่สงครามเพื่อความเชื่อเริ่มคลี่คลายในภาคใต้ของฝรั่งเศสก่อนหน้านั้น - ในปี 1209 และกินเวลานานถึงยี่สิบปี ในท้ายที่สุด พระเจ้าหลุยส์ที่ 8 แห่งฝรั่งเศสเองก็ได้เข้าร่วมในสงครามครูเสดกับชาวอัลบิเกนเซียน ซึ่งส่งผลให้ได้ผนวกส่วนหนึ่งของมณฑลตูลูสเข้ากับอาณาเขตของราชวงศ์ เมืองและหมู่บ้านถูกไฟไหม้ นอกเหนือจากของมีค่าอื่น ๆ คอลเลกชันของต้นฉบับที่เสียชีวิตในกองไฟ การสร้างสรรค์จำนวนมากได้สูญหายไปตลอดกาล

และนักร้องเอง อย่างน้อยก็เป็นส่วนสำคัญของพวกเขา ต้องหาที่หลบภัยในอาณาเขตศักดินาของอิตาลี ที่ราชสำนักของราชวงศ์คาตาลัน โปรตุเกส อารากอน และกัสติเลียน บทกวีของพวกเขาต้องได้ยินในภาษาต่างประเทศ และพ่ายแพ้ในบ้านเกิด เนื้อเพลงของคณะนักร้องประสานเสียง ซึ่งไม่เคยไปถึงจุดสูงสุดในอดีต กระนั้นก็ส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อวรรณกรรมของประเทศอื่นๆ ในยุโรปตะวันตก

คำว่า "นวนิยาย" ปรากฏขึ้นอย่างไรและเมื่อใด

แต่ควบคู่ไปกับกวีนิพนธ์โปรวองซ์ชั้นดี วรรณกรรมอีกประเภทหนึ่งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดได้รับการพัฒนาซึ่งมีชะตากรรมที่มีความสุขกว่า - ความโรแมนติกแบบอัศวิน ในตอนแรกมักจะเป็นร้อยกรองและร้อยแก้ว อย่างไรก็ตาม คำว่า "นวนิยาย" ปรากฏขึ้นในศตวรรษที่ 12 ที่เกี่ยวข้องกับประเภทเฉพาะนี้ และในตอนแรกหมายถึงเฉพาะข้อความบทกวีในภาษาโรมานซ์ที่มีชีวิต ซึ่งตรงกันข้ามกับข้อความในภาษาละตินของนักบวช

ในเนื้อหานั้น ความโรแมนติกของอัศวินนั้นใกล้เคียงกับเนื้อร้องของคณะนักร้องประสานเสียง ซึ่งแน่นอนว่ามีเนื้อหาเกี่ยวกับความรักอันประเสริฐ บริการแก่สาวงาม ในเวลาเดียวกัน อัศวินที่แสดงในนวนิยายจะได้สัมผัสกับการผจญภัยที่น่าอัศจรรย์และมหัศจรรย์ที่สุด แสดงความสามารถที่เวียนหัว ออกเดินทางท่องไปในดินแดนเทพนิยายอันห่างไกล ยิ่งกว่านั้น การกระทำทั้งหมดเหล่านี้ไม่ได้ทำเพื่อสง่าราศีของมาตุภูมิและลอร์ดเหมือนในบทกวีมหากาพย์และไม่ใช่แม้แต่ในนามของเกียรติยศของครอบครัว แต่เพื่อเห็นแก่ความรุ่งโรจน์ส่วนตัว คุณสมบัติที่สำคัญอีกประการของนวนิยายอัศวินคือแม้ว่าการกระทำจะเกิดขึ้นในประเทศที่ห่างไกลและน่าอัศจรรย์ที่สุดหรือในเวลานาน แต่ผู้อ่านพบรูปภาพจากชีวิตร่วมสมัยสังคมสมัยใหม่ปัญหาเฉพาะที่สอดคล้องกับเขา

ความโรแมนติกแบบอัศวินเกิดขึ้นทางตอนเหนือของฝรั่งเศสเป็นหลัก และจากนั้นความรักก็ค่อยๆ ส่งต่อไปยังประเทศอื่นๆ และวัสดุชิ้นแรกสำหรับวรรณกรรมนี้คือสมัยโบราณ สิ่งนี้อธิบายได้ด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าในสมัยโบราณ เป็นไปได้ที่จะพบแผนการที่ผสมผสานทั้งธีมความรักและการผจญภัยที่น่าอัศจรรย์และน่าอัศจรรย์ที่สุดที่สะท้อนอุดมคติของอัศวินในยุคกลางอย่างสมบูรณ์

ผลงานชิ้นแรกของประเภทนี้คือ "Roman about Alexander" หรือมากกว่านั้นเป็นการดัดแปลงชีวประวัติที่เก่าแก่ที่สุดของอเล็กซานเดอร์มหาราชผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่หลายครั้งในคราวเดียว ปรากฏครั้งแรกในอียิปต์ในคริสต์ศตวรรษที่ 3 จากนั้นจึงแปลจากภาษากรีกเป็นภาษาละติน และฉบับภาษาละตินใช้เป็นพื้นฐานสำหรับเวอร์ชันต่างๆ ในภาษาฝรั่งเศส แต่ด้วยการเพิ่มชุด "คุณลักษณะ" ของอัศวินทั้งหมด

อเล็กซานเดอร์มหาราชผู้พิชิตครึ่งโลกได้รับการเสนอให้เป็นอัศวินยุคกลางที่เก่งที่สุดและได้รับการพัฒนาอย่างมีศิลปะมากที่สุด นวนิยายกวีนิพนธ์ก่อนอื่นบอกรายละเอียดเกี่ยวกับการเลี้ยงดูของเขา เมื่อยังเป็นทารก อเล็กซานเดอร์ปฏิเสธนางพยาบาลเพราะคิดว่าการกินแบบนี้หยาบคายเกินไป ฉันต้องมอบหมายเจ้าหญิงให้เขาซึ่งเริ่มเลี้ยงลูกด้วยช้อนทองคำ ตามที่ผู้เขียน (และนักประวัติศาสตร์วรรณกรรมเรียกกวีสองคนของศตวรรษที่ 12 - Lambert de Thor และ Alexander de Berne) ตาข้างหนึ่งของ Alexander เป็นสีน้ำเงินเหมือนมังกรและอีกข้างสีดำเหมือนนกแร้ง อเล็กซานเดอร์ควบคุมม้าบูเซฟาลุสอย่างง่ายดาย ซึ่งคาดว่าเป็นลูกผสมระหว่างช้างกับอูฐ ในวัยหนุ่มของเขา อเล็กซานเดอร์ได้รับเสื้อสองตัวจากนางฟ้า ตัวหนึ่งปกป้องเขาจากความหนาวเย็นและความร้อน และอีกตัวจากบาดแผล เมื่อถึงเวลาอัศวินผู้กล้าแห่งอนาคต กษัตริย์โซโลมอนมอบโล่ให้เขา และเพนเทซิเลีย ราชินีแห่งแอมะซอนมอบดาบให้กับเขา

ในการเดินทางและการรณรงค์ของเขา Alexander ไม่ได้ถูกขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาที่จะพิชิตโลกมากนัก แต่ด้วยความปรารถนาที่จะรู้และเห็นทุกสิ่ง ท่ามกลางสิ่งมหัศจรรย์อื่น ๆ ของโลก เขาได้พบกับผู้คนที่มีหัวสุนัข พบแหล่งกำเนิดของความอ่อนเยาว์ชั่วนิรันดร์ พบว่าตัวเองอยู่ในป่าที่แทนที่ดอกไม้ เด็กสาวจะเติบโตจากพื้นดินในฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งกลับลงสู่ดินด้วยความหนาวเย็น ,ถึงสรวงสวรรค์. เขาเดินทางเป็นเวลานานครั้งแรกในดินแดนแห่งความมืดนิรันดร์และจากนั้น - แสงสว่างนิรันดร์ อเล็กซานเดอร์ต้องการทำความเข้าใจความลับของผืนน้ำและสวรรค์ไม่จำกัดอยู่เพียงท้องฟ้า ในถังแก้วขนาดใหญ่ เขาลงไปที่ก้นทะเลและดูความอยากรู้อยากเห็นของเขา ด้วยความช่วยเหลือของนกขนาดใหญ่ - แร้ง - เขาขึ้นไปในอากาศ ...

อเล็กซานเดอร์มีคุณสมบัติทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับอัศวิน: ความกล้าหาญ ความสามารถในการเอาใจผู้หญิง และความเอื้ออาทร เมื่อนักเล่นปาหี่คนหนึ่งชื่นชอบงานศิลปะของเขา อเล็กซานเดอร์ก็มอบรางวัลให้เขาทั้งเมือง และผู้ที่อยู่ใกล้เขาเริ่มกลัวอย่างจริงจังว่าเขาจะไม่ยอมให้ทรัพย์สินและทรัพย์สินทั้งหมดของเขาแก่เขาในหนึ่งปี

กษัตริย์อาเธอร์มีอยู่จริงหรือ?

ควบคู่ไปกับ Romance of Alexander, Romance of Aeneas กลับไปที่ Virgil's Aeneid และแต่งโดยนักเขียนชาวฝรั่งเศสที่ไม่มีชื่อ เกือบจะในทันทีที่ Heinrich von Veldeke แปลเป็นภาษาเยอรมันและกลายเป็นที่นิยมไปทั่วยุโรปเกือบทั้งหมด และ The Romance of Troy ประพันธ์โดย Benoît de Saint-Maure จริงอยู่ ตรงกันข้ามกับพล็อตเรื่องโบราณแบบคลาสสิก วีรบุรุษที่นี่ไม่ใช่ชาวกรีก แต่เป็นโทรจัน ผู้เขียนแต่งเองหลายตอน - ตัวอย่างเช่น เรื่องราวความรักของเจ้าชายทรอยลัสของทรอยลุสสำหรับผู้หญิงชาวกรีกที่ถูกคุมขัง บริไซดา ซึ่งจบลงด้วยการทรยศต่อความงามที่ร้ายกาจ Benoît de Sainte-Maur ประณามอย่างรุนแรงต่อความไม่มั่นคงของผู้หญิง: “ความโศกเศร้าของผู้หญิงไม่ได้ยาวนาน เธอร้องไห้ด้วยตาข้างหนึ่งและหัวเราะกับอีกข้างหนึ่ง อารมณ์ของผู้หญิงเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วและแม้แต่คนที่สมเหตุสมผลที่สุดก็ค่อนข้างไร้สาระ

ต้องสันนิษฐานว่างานเหล่านี้ประสบความสำเร็จอย่างมากทั้งในปราสาทและในเมืองเพราะรายการเขียนด้วยลายมือของพวกเขาเป็นที่รู้จักเป็นจำนวนมาก แต่ถึงกระนั้น ความโรแมนติกของอัศวินก็เป็นหนี้บุญคุณที่เฟื่องฟูเป็นพิเศษไม่ใช่เพื่อสมัยโบราณ แต่เป็นนิทานพื้นบ้านของเซลติก

ชาวเคลต์ซึ่งเป็นชนเผ่าที่เก่าแก่ที่สุดที่อาศัยอยู่ในยุโรปก่อนยุคของเรา ตั้งรกรากในเกาะอังกฤษ (เซลติกส์แห่งบริเตนเรียกว่าชาวอังกฤษ) ทิ้งตำนานไว้มากมายซึ่งเต็มไปด้วยจินตนาการที่แปลกประหลาด หลายคนเกี่ยวข้องกับชื่อกษัตริย์อาเธอร์ซึ่งนักประวัติศาสตร์ระบุว่าเป็นหนึ่งในผู้นำที่แท้จริงของชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 5-6 ผู้ซึ่งปกป้องพื้นที่ของสหราชอาณาจักรอย่างกล้าหาญซึ่งพวกเขายังไม่ได้ยึดครองจากแองโกลแซกซอน

ราวปี ค.ศ. 1137 มีพงศาวดารที่เขียนเป็นภาษาละตินโดยเจฟฟรีย์แห่งมอนมัทเรื่อง The History of the Kings of Britain ปรากฏขึ้น ต้นฉบับนี้สรุปประวัติศาสตร์อันเป็นตำนานของอังกฤษโบราณ เริ่มต้นจากต้นกำเนิดของชาวอังกฤษตั้งแต่โทรจัน บรูตัสในตำนาน หลานชายของอีเนียส ไปจนถึงเหตุการณ์ในคริสต์ศตวรรษที่ 7 แต่สถานที่ตรงกลางนั้นมอบให้กับกษัตริย์อาเธอร์ อาศัยตำนานเซลติกโบราณ แต่พูดเกินจริงยิ่งกว่านั้น Galfrid ทำให้เขาไม่เพียง แต่เป็นกษัตริย์ที่มีอำนาจของสหราชอาณาจักรทั้งหมด แต่ยังเป็นผู้ปกครองของสแกนดิเนเวีย Gaul ผู้ชนะของจักรพรรดิโรมันผู้ปกครองครึ่งหนึ่งของยุโรป

ตามตำนาน อาร์เธอร์ยืนยันอำนาจเหนือบริเตน โดยสามารถดึงดาบวิเศษออกมาจากใต้หินที่วางอยู่บนแท่นบูชา ซึ่งไม่เคยมีใครทำได้มาก่อน เจฟฟรีย์ไม่เพียงแต่เล่าถึงการเอารัดเอาเปรียบทางทหารของกษัตริย์อาเธอร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการประสูติอย่างอัศจรรย์ การจากไปของเขา เมื่อเขาได้รับบาดเจ็บสาหัส จนถึงเกาะอาวัลลอน ที่พำนักของความเป็นอมตะ เกี่ยวกับการกระทำของน้องสาวของเขา นางฟ้า มอร์กาน่าและพ่อมดเมอร์ลิน ศาลของกษัตริย์แห่งอังกฤษได้รับการเสนอให้เป็นศูนย์กลางของความกล้าหาญและขุนนางสูงสุด นอกจากตัวอาเธอร์เองแล้ว ภรรยาของเขา ราชินี Guinevere แสนสวย ยังปกครองที่นี่และรอบๆ ราชวงศ์ หลานชายของอาร์เธอร์ เกาเวนผู้กล้าหาญ Seneschal Kay หลานชายอีกคนหนึ่งของอาร์เธอร์ มอร์เดร็ดผู้ชั่วร้ายที่ในที่สุดก็กบฏต่อพระราชาและ ทำให้เขาตาย อัศวินผู้กล้าหาญ ..

พงศาวดารของเจฟฟรีย์ที่เขียนเป็นภาษาละติน ไม่นานก็ถูกแปลเป็นภาษาฝรั่งเศสและอังกฤษ แต่นักแปลได้เพิ่มรายละเอียดเพิ่มเติม โดยดึงพวกเขามาจากตำนานเซลติกอีกครั้ง รายละเอียดที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งคือ: กษัตริย์อาเธอร์ควรจะสั่งให้สร้างโต๊ะกลมขึ้นในห้องจัดเลี้ยงในวังของเขาเพื่อไม่ให้มีสถานที่ที่ดีกว่าหรือแย่กว่านั้นอยู่เบื้องหลังเขา และเพื่อให้อัศวินทุกคนรู้สึกเท่าเทียมกัน ข้างหลังเขา.

พงศาวดารนี้กลายเป็นที่มาหลักสำหรับนวนิยายหลายเล่มเกี่ยวกับกษัตริย์อาเธอร์ผู้ใจดีและกล้าหาญ ผู้ปกครองที่ฉลาด และการฉ้อฉลของอัศวินโต๊ะกลมของเขา

แต่ตำนานของเซลติกกลายเป็นพื้นฐานสำหรับโครงเรื่องที่มีชื่อเสียงอีกเรื่องหนึ่งซึ่งดำเนินการโดยผู้เขียนนวนิยายเกี่ยวกับอัศวินหลายคน - เกี่ยวกับความรักอันยาวนานของอัศวิน Tristan และ Iseult ภรรยาสาวผมสีทองของ King Mark ปราชญ์ผู้เห็นอกเห็นใจ คู่รักสองคนในส่วนลึกของจิตวิญญาณของเขา

และผู้เขียนคนแรกที่สร้างผลงานที่สำคัญในแนวโรแมนติกของอัศวินคือชาวฝรั่งเศส Chretien de Troy ซึ่งอาศัยอยู่ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 12 ในงานของเขา เขาใช้ทั้งเนื้อเรื่องแบบอาเธอร์และตำนานของทริสตันและไอโซลเด ถือได้ว่าเขาเป็นคนแรกที่เชื่อมโยงการผจญภัยของอัศวินแห่งโต๊ะกลมอาร์เธอร์กับตำนานของจอกศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเป็นการวางรากฐานสำหรับทิศทางทั้งหมดของวรรณคดีในยุคอัศวิน

กลอุบายของอัศวินเอเรค

Chrétien de Troyes เป็นประเภทที่มีลักษณะเฉพาะของละครฝรั่งเศสในสมัยของเขา ชีวิตของชายผู้มีการศึกษาผู้นี้ซึ่งรู้จักภาษาละตินเป็นอย่างดีและแปลโอวิดในวัยหนุ่มของเขาได้ไหลลื่นในราชสำนักของนายใหญ่ - แมรี่แห่งแชมเปญ, ฟิลิปแห่งแฟลนเดอร์ส หลังจากโอวิด เขาทำการทดลองวรรณกรรมของเขาเอง เรื่องแรกคือนวนิยายกวีนิพนธ์เกี่ยวกับทริสตัน แต่น่าเสียดายที่ยังไม่ถึงเวลาของเรา ต่อไปนี้เป็นนวนิยายเกี่ยวกับกษัตริย์อาเธอร์และอัศวินผู้กล้าหาญของเขา - "Erec and Enida", "Klizhese", "Lancelot หรือ Knight of the Cart", "Ivain หรือ Knight with a Lion" และในที่สุดก็ยังไม่เสร็จ " เพอร์ซีวัล".

ในแง่ของความเฉียบแหลมของความคิด ความมีชีวิตชีวาของจินตนาการ ปัญหา และสุดท้ายในแง่ของทักษะทางวรรณกรรม Chrétien de Troyes ไม่ต้องสงสัยเลยว่าต้องถือเป็นกวีชาวฝรั่งเศสที่โดดเด่นที่สุดคนหนึ่งในยุคกลาง เขาสามารถถามคำถามทางศีลธรรมและปรัชญาที่สำคัญในเรื่องราวที่น่าสนใจได้ โดยเป็นหัวข้อเฉพาะสำหรับช่วงเวลาของเขา พูดอย่างนี้ - ความรักเข้ากันได้กับการกระทำที่กล้าหาญหรือไม่? มีการเสนอให้ค้นหาคำตอบในนวนิยายเรื่องแรกของ Chrétien de Troy เรื่อง Erec and the Aeneid บางทีเราจะลองดู...

เอเร็ค บุตรชายของกษัตริย์ลัก อัศวินในราชสำนักของกษัตริย์อาเธอร์ เคยพบหญิงสาวสวยหายากชื่อเอนิดา ธิดาของอัศวินผู้น่าสงสาร และตกหลุมรักเธอตั้งแต่แรกพบ เขาขอมือของเธอและพ่อก็เห็นด้วยกับการแต่งงานครั้งนี้ทันที เมื่อรู้เรื่องนี้ ลูกพี่ลูกน้องที่ร่ำรวยของเอนิดาผู้ยากไร้ต้องการมอบชุดหรูหราให้กับเธอ แต่เอเร็คประกาศว่าเธอจะได้รับชุดของเธอจากพระหัตถ์ของราชินี Guinevere เท่านั้น และพาหญิงสาวออกไปในชุดที่สวมใส่ยากจนผ่านรู ซึ่งสามารถมองเห็นเสื้อได้

ทั้งราชสำนักของกษัตริย์อาเธอร์ชื่นชมความงามของเอนิดา หลังจากอภิเษกสมรสได้ไม่นาน พระเจ้าหลัก บิดาของเอเร็ค ก็สิ้นพระชนม์ และทรงนำพระชายาสาวไปยังอาณาจักร บางครั้งคู่สมรสก็มีความสุขอย่างสมบูรณ์ แต่จากนั้นข้าราชบริพารก็เริ่มบ่น - จากความรักที่มากเกินไปสำหรับภรรยาของเขาซึ่งเขาไม่ได้มีส่วนร่วม Erek สูญเสียความแข็งแกร่งและความกล้าหาญของเขา เอนิด ผู้ซึ่งข่าวลือเหล่านี้เริ่มเข้าถึง ไม่กล้าบอกกับสามีของเธอ แต่วันหนึ่ง เขาพบว่าเธอร้องไห้และในที่สุดก็ได้เรียนรู้เกี่ยวกับสาเหตุของความทุกข์ทรมานของเธอ

เมื่อตกอยู่ในความโกรธ Erek ประกาศว่าเขาจะออกไปหาประโยชน์ทันที แต่สิ่งนี้จะแตกต่างจากการรณรงค์หาเสียงของอัศวินทั่วไปตรงที่เอนิดาจะนำหน้าเอเร็ค ซึ่งเมื่อเธอเห็นอันตราย ไม่ควรเตือนสามีของเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่ว่าในกรณีใด

เอเร็คต้องอดทนในการต่อสู้หลายครั้ง - กับพวกโจร อัศวินพเนจรอื่นๆ และด้วยการละเมิดคำสั่งห้าม Enida แจ้งเขาอย่างรอบคอบหลายครั้งเกี่ยวกับภัยคุกคามที่จะเกิดขึ้น สิ่งนี้นำไปสู่การทะเลาะวิวาทระหว่างสามีและภรรยา แต่ครั้งหนึ่งความจงรักภักดีของเอนิดาช่วยชีวิตเอเรคไว้ได้ เมื่อเอเร็คซึ่งบาดเจ็บและหมดสตินอนอยู่ในปราสาทของเอิร์ลที่ให้ที่พักพิงแก่เขา เอนิดารู้ว่าเอิร์ลต้องการฆ่าสามีของเธอเพื่อทำให้เธอเป็นที่รักของเขา จากนั้นเธอก็นำเอเร็คมาสู่ความรู้สึกของเขา วางเขาขึ้นหลังม้าและพาเขาออกจากปราสาท นวนิยายเรื่องนี้จบลงด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าหลังจากการทดลองหลายครั้ง บาดแผลเต็มไปด้วย แต่ชัยชนะ พิสูจน์ความกล้าหาญของเขาและคืนดีกับภรรยาที่ซื่อสัตย์ของเขา Erek กลับบ้านและชีวิตครอบครัวที่มีความสุขและเงียบสงบยังคงดำเนินต่อไป...

ทำไม Queen Guinevere ถึงโกรธอัศวิน Lancelot

Chretien de Troyes เป็น "ทฤษฎี" ของความรักที่กล้าหาญที่เสียสละซึ่งสามารถหาประโยชน์ใด ๆ ได้ Chretien de Troyes สร้างขึ้นในนวนิยายเรื่อง "Lancelot หรือ Knight of the Cart" มีหลักฐานว่ากวีได้รับจากมาเรีย แชมเปญ ซึ่งในขณะนั้นเขาอยู่ที่ราชสำนัก งานพิเศษที่แสดงให้เห็นว่าเขาควรประพฤติตนอย่างไรในสถานการณ์ต่างๆ และสิ่งที่คู่รัก "ในอุดมคติ" ควรรู้สึกอย่างไร ในกรณีนี้ อัศวินอีกคนหนึ่งของกษัตริย์อาเธอร์ แลนสล็อต ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นวีรบุรุษของผลงานอื่นๆ มากมายและนักเขียนคนอื่นๆ ได้ปรากฏตัวในลักษณะนี้

ในนวนิยายเรื่องนี้ Chrétien de Troyes ได้รวบรวมการผจญภัยครั้งแล้วครั้งเล่า อัศวินที่ไม่คุ้นเคยได้ลักพาตัวราชินี Guinevere ซึ่ง Seneschal Kay ที่โอ้อวดและขี้ขลาดไม่สามารถปกป้องได้ แลนสล็อตหลงรักราชินีไล่ตาม เขาถามคนแคระที่เขาพบซึ่งถนนที่ผู้ลักพาตัวทิ้งไว้ แต่คนแคระสัญญาว่าจะตอบก็ต่อเมื่อแลนสล็อตตกลงที่จะนั่งเกวียน ซึ่งเป็นข้อกำหนดที่น่าอับอายสำหรับอัศวิน แต่หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แลนสล็อตเพื่อเห็นแก่ความรักที่ไม่เห็นแก่ตัวต่อราชินี ตกลงที่จะทำตามข้อกำหนด

หลังจากการผจญภัยสุดอันตรายหลายครั้ง ในที่สุดอัศวินผู้กล้าก็มาถึงปราสาทของกษัตริย์บาเดมากิว ที่ซึ่งเมลีแกนลูกชายของเขาอาศัยอยู่ ซึ่งลักพาตัวราชินีไป เพื่อปลดปล่อย Guinevere แลนสล็อตท้าให้เขาดวล ซึ่งทั้งราชินีเชลยเองและกษัตริย์ Bademagu จับตามอง เมื่อเห็นได้ชัดว่าเมลีแกนกำลังจะพ่ายแพ้ Bademagyu ขอร้องให้ราชินีขอร้องให้ลูกชายของเธอซึ่งเธอทำ สั่งให้แลนสล็อตยอมจำนนต่อศัตรู อัศวินผู้เปี่ยมไปด้วยความรักอย่างไม่เต็มใจยอมเสี่ยงชีวิตของเขาให้ตกอยู่ในอันตราย อย่างไรก็ตาม Bademague ผู้ซื่อสัตย์ประกาศให้เขาเป็นผู้ชนะและนำ Lancelot ไปที่ Guinevere แต่แล้วการทดสอบที่คาดไม่ถึงอีกอย่างก็รอเขาอยู่: ราชินีหันหลังให้กับอัศวินผู้เป็นที่รัก

ด้วยความยากลำบาก ในที่สุดแลนสล็อตก็รู้ว่าสาเหตุของความโกรธของราชินีผู้เป็นที่รักก็คือเขายังคงลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะขึ้นรถ อัศวินจะได้รับการอภัยก็ต่อเมื่อเขาพยายามฆ่าตัวตายด้วยความสิ้นหวัง และเป็นครั้งแรกในการรับใช้อย่างไม่เห็นแก่ตัวของเธอ Guinevere แต่งตั้งแลนสล็อตให้เป็นคู่รัก

การผจญภัยเพิ่มเติมตามมา: ราชินีผู้ได้รับอิสรภาพกลับมายังราชสำนักของเธอ และผู้คนในเมลีแกนก็โยนแลนสล็อตเข้าไปในคุกใต้ดินอย่างทรยศ ที่ซึ่งเขาอิดโรยเป็นเวลานานทั้งกลางวันและกลางคืน ในขณะเดียวกัน ที่ราชสำนักของกษัตริย์อาเธอร์ มีการจัดการแข่งขันประลอง ซึ่งแน่นอนว่าแลนสล็อตต้องการเข้าร่วม เมื่อได้รับทัณฑ์บน ภรรยาของผู้คุมก็ปล่อยเขาไป แลนสล็อตสัญญาว่าจะกลับไปที่ดันเจี้ยนหลังจบการแข่งขัน โดยซ่อนชื่อของเขาไว้ อัศวินต่อสู้อย่างกล้าหาญในการแข่งขัน แต่ด้วยความกล้าหาญที่ราชินีคาดเดาว่าเขาเป็นใคร

รู้ว่าในโลกทั้งโลกมีอัศวินเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถยอมจำนนต่อใครก็ตาม แม้แต่คำสั่งที่น่าอับอายที่สุด ถ้ามาจากเธอ Guinevere บอกให้เขาต่อสู้อย่างเลวร้ายที่สุด แลนสล็อตทำเพื่อสิ่งนี้ โดยเปิดเผยตัวเองว่าเป็นคนขี้ขลาดและทำหน้าที่เป็นตัวตลกที่เป็นสากล

อีกครั้งที่เชื่อฟังคำสั่งของอัศวินในความรัก Guinevere ยกเลิกคำสั่งของเขาและ Lancelot เอาชนะคู่ต่อสู้ทั้งหมดจากนั้นก็ซ่อนตัวและกลับไปที่ดันเจี้ยนอย่างเงียบ ๆ แต่ในตอนท้ายของนวนิยาย เขาได้รับการช่วยเหลือจากเมลีแกนน้องสาวของเขา ซึ่งแลนสล็อตได้ให้บริการที่ดีเยี่ยมแก่เขา เมื่อรู้ว่าถูกคุมขัง เธอจึงช่วยแลนสล็อตหลบหนี...

อีเวนและโลดินา

อีกครั้ง การไตร่ตรองถึงสิ่งที่สำคัญกว่า - ความรักหรือการกระทำที่กล้าหาญและความสนุกสนาน - สร้างพื้นฐานทางศีลธรรมของนวนิยายกลอนอีกเล่มโดยChrétien de Troyes, Yvain หรือ Knight with the Lion และแน่นอน การผจญภัยครั้งนึงจะตามมาอีก

เมื่อข่าวลือไปถึงราชสำนักของกษัตริย์อาเธอร์ว่าในป่าอันไกลโพ้นมีแหล่งที่มีสมบัติมหัศจรรย์: หากคุณตักน้ำจากมันแล้วเทออก พายุร้ายจะขึ้น และอัศวินดำก็ปรากฏตัวขึ้น การต่อสู้เดี่ยวกับคนบ้าระห่ำที่ตัดสินใจเข้าใกล้แหล่งที่มาและฆ่าเขาเสมอ ในการค้นหาแหล่งข้อมูลนี้ อีเวน ฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้ หนึ่งในอัศวินโต๊ะกลมจึงออกเดินทาง

แน่นอนว่าเขาสามารถเอาชนะอัศวินดำและทำให้บาดเจ็บสาหัสได้ จากนั้นไล่ตามศัตรูด้วยส้นเท้าของเขา Yvain ขับรถไปที่ประตูปราสาทซึ่งกระแทกข้างหลังเขาทันที เมื่อติดกับดัก อัศวินก็รอดได้เพราะ Lunette คนรับใช้ของเจ้าของปราสาท ผู้ซึ่งสงสารเขา มอบแหวนให้ Yvain ที่ทำให้เขาล่องหน หลังจากการฝังศพของอัศวินดำผู้ตาย Luneta ให้โอกาส Ywain ออกจากปราสาท แต่เขาปฏิเสธเพราะเขาเห็นภรรยาม่ายของ Lodina ที่ถูกสังหารและตกหลุมรักเธอโดยจำไม่ได้ อีเวนขอร้องสาวใช้ให้อ้อนวอนแทนเขากับนายหญิงของเธอ

ดูเหมือนว่าสถานการณ์จะสิ้นหวัง - โลดินาจะไม่มีวันตกลงที่จะแต่งงานกับฆาตกรอัศวินดำอดีตสามีของเธอ นี่เป็นการปะทะกันของเชคสเปียร์อย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม Chrétien de Troyes ยังสามารถยืนยันการตัดสินใจของ Lodina ทางจิตวิทยาที่จะมอบมือของเธอให้กับ Yvain

ในตอนแรก เธอขับไล่คนใช้ออกไปอย่างไม่พอใจ ทันทีที่เธอพูดกับเธอเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการแต่งงานครั้งใหม่ โดยที่ยังไม่ได้บอกอะไรเกี่ยวกับอีเวนจริงๆ กับเธอเลย จากนั้นความอยากรู้อยากเห็นก็ตื่นขึ้นในโลดิน ตัวเธอเองเริ่มการสนทนาใหม่กับลูเน็ตต์และโกรธจัดเมื่อรู้ว่าผู้ยื่นคำร้องสำหรับมือของเธอได้ฆ่าอัศวินดำ แต่ข้อโต้แย้งของคนใช้มีดังนี้: ต้องมีผู้พิทักษ์ที่ปราสาทและแหล่งที่มา และใครจะดีกว่าในบทบาทนี้มากกว่าผู้ชนะของอดีตผู้พิทักษ์?

การโต้แย้งเหล่านี้ถูกเพิ่มเข้ามาโดยธรรมชาติของ Lodina ความเชื่อมั่นในเสน่ห์ของเธอที่ไม่อาจต้านทานได้ และในที่สุดเจ้าของปราสาทก็ขอให้สาวใช้พาอีเวนไปหาเธอโดยเร็วที่สุดและระหว่างรอก็จินตนาการถึงฉากที่จะเกิดขึ้นในจินตนาการของเธอ - อัศวินจะพิสูจน์ความจริงที่ว่าเขาฆ่าสามีของเธอได้อย่างไร ความปรารถนาที่จะแต่งงานกับเธอด้วยตัวของเขาเอง เขาจะขอความรักจากเธออย่างไร และเธอจะต้องให้อภัยเขาอย่างไร...

อย่างไรก็ตาม ความรักไม่ได้จบลงที่งานแต่งงาน อาเธอร์ร่วมกับอัศวินกังวลว่าอีเวนหายไปนานจึงออกตามหาเขา พบเขา และหลังจากการประชุมที่สนุกสนานก็ขอให้โลดินาปล่อยเขาไปที่ราชสำนักของเธอชั่วขณะหนึ่งเพื่อที่อีเวนจะได้กระโดดเข้าสู่โลกของเขา ความสนุกของอัศวินที่ชื่นชอบชั่วขณะหนึ่ง โลดินาเห็นด้วย แต่กำหนดเส้นตายสำหรับการส่งคืนอย่างเคร่งครัด อย่างไรก็ตาม ตามที่คาดไว้ ท่ามกลางงานเลี้ยง การแข่งขัน การล่าสัตว์บันเทิง Yvain ลืมเกี่ยวกับเส้นตายและเมื่อเขากลับมา เขาพบว่าประตูปราสาทของ Lodina ถูกล็อคอย่างแน่นหนา

การผจญภัยครั้งใหม่ดังต่อไปนี้: ในความสิ้นหวัง Yvain ขี่แบบสุ่ม ไม่ได้เลือกถนน และดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งหลังจากนั้น ชั่วขณะหนึ่งเขาถึงกับเสียสติ ทนทุกข์เพราะความรักที่ถูกปฏิเสธ แต่แล้วเขาก็หายเป็นปกติ ครั้งหนึ่งเขาบังเอิญไปเจอสิงโตเดินกะเผลกเพราะเศษเสี้ยวใหญ่ที่อุ้งเท้าของมัน อัศวินถอดเสี้ยนออกอย่างปลอดภัยและตั้งแต่นั้นมาสิงโตก็ติดอยู่กับเขาและติดตามเขาไปทุกหนทุกแห่ง ในท้ายที่สุด หลังจากเร่ร่อนอยู่นาน อีเวนพบว่าตัวเองอยู่ใกล้ปราสาทของโลดินาอีกครั้ง และได้รับการอภัยด้วยความช่วยเหลือจากคนรับใช้คนใหม่

จอกศักดิ์สิทธิ์คืออะไร

ในตอนท้าย นวนิยายกวีนิพนธ์ที่ยังไม่เสร็จของ Chrétien de Troyes "Perceval" ในที่สุดก็ปรากฏ Grail ลึกลับที่เข้าใจยากและลึกลับ เพื่อประโยชน์ของอัศวินในเวลาต่อมาในผลงานของนักเขียนคนอื่น ๆ

Grail เป็นเครื่องรางของขลัง ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับตำนานของเซลติก แต่ในขณะเดียวกัน มันก็เป็นผลพลอยได้จากสมัยคริสเตียนในภายหลังด้วย เป็นการสังเคราะห์ประเพณีโบราณเข้ากับศาสนาคริสต์ซึ่งก่อให้เกิดทิศทางพิเศษของความรักแบบอัศวิน

Holy Grail เป็นภาชนะชนิดหนึ่งซึ่งเป็นศาลเจ้าที่เป็นรูปธรรมที่มีคุณสมบัติวิเศษ ในแนวความคิดของคริสเตียน มักเชื่อกันว่านี่คือถ้วยที่มีพระโลหิตของพระเยซูคริสต์ ซึ่งโจเซฟแห่งอาริธามีย์เป็นผู้รวบรวมซึ่งนำร่างของพระเจ้าที่ถูกตรึงกางเขนออกจากไม้กางเขน มักสันนิษฐานว่าชามนี้ใช้รับใช้พระคริสต์และอัครสาวกในช่วงพระกระยาหารมื้อสุดท้าย - เป็นถ้วยชามสำหรับศีลมหาสนิท

อย่างไรก็ตาม ตามรูปแบบทางศาสนาอื่น ๆ ที่หายากกว่า จอกเป็นจานเงินที่วางศีรษะของยอห์นผู้ให้บัพติศมาที่ถูกตัดขาด

ความคลุมเครือเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นจอก - และบางครั้งวัตถุอื่น ๆ ก็ถูกเรียกว่า - โดยทั่วไปเป็นส่วนที่แยกออกไม่ได้ของตำนานเกี่ยวกับมัน เนื่องจากมีสันนิษฐานว่าจอกเป็นความลับที่มองไม่เห็นแก่ผู้ไม่คู่ควร แต่ควรค่าแก่การเป็นทางเดียวหรือ อื่น. อย่างไรก็ตาม จอกมีคุณสมบัติที่น่าอัศจรรย์ในการรักษา เพื่อทำให้คนที่เลือกนั้นอิ่มด้วยอาหารที่พิศวง เพื่อมอบความเยาว์วัย ในการค้นหาจอกและออกเดินทางในนวนิยายอัศวินผู้กล้าทีละคน

บทกวีเกี่ยวกับตัวเขาของ Chrétien de Troy เรียกว่า "Perceval" แต่ก็มีชื่อที่สองที่บ่งบอกถึงสาระสำคัญโดยตรง - "The Tale of the Grail" การกระทำเริ่มต้นด้วยความจริงที่ว่าหญิงม่ายของอัศวินซึ่งสามีและลูกชายหลายคนเสียชีวิตในการต่อสู้และการแข่งขันต้องการช่วยลูกชายคนสุดท้ายของเธอที่เรียกว่า Perceval จากอันตรายทั้งหมดของชีวิตอัศวินตั้งรกรากกับเขาในป่าทึบ . แต่ Perceval ที่โตแล้วเคยพบอัศวินที่เดินผ่านป่าโดยบังเอิญ และโชคชะตาที่แท้จริงของเขาก็ถูกเปิดเผยแก่เขาเช่นกัน

เขาประกาศกับแม่ของเขาว่าเขาอยากจะเป็นนักรบเหมือนพวกเขา และในที่สุดเธอก็ต้องตกลงในเรื่องนี้ ตามปกติแล้ว Perceval ได้ไปที่ราชสำนักของกษัตริย์อาเธอร์เพื่อรับตำแหน่งอัศวินที่นั่น ในตอนแรก อันเป็นผลมาจากชีวิตที่โดดเดี่ยวในอดีตของเขา เขาทำผิดพลาดที่น่าขันครั้งแล้วครั้งเล่า แต่ทุกคนก็ค่อย ๆ ยกย่องเขาด้วยความเคารพเพราะความกล้าหาญของเขา

การหาประโยชน์ของ Perceval เริ่มต้นขึ้น อยู่มาวันหนึ่งเขาพบว่าตัวเองอยู่ในปราสาทแห่งหนึ่งซึ่งเขาเห็นฉากแปลก ๆ กลางห้องโถงมีอัศวินป่วยชราคนหนึ่งเจ้าของปราสาทและขบวนเดินผ่านเขาซึ่งมีความหมายลับบางอย่าง อย่างแรก พวกมันถือหอกจากปลายเลือดที่หยด จากนั้นจอกตัวมันเอง - ภาชนะที่เปล่งประกายระยิบระยับ ตามด้วยจานเงิน

ด้วยความเจียมตัว เด็ก Perceval ไม่กล้าถามว่าทั้งหมดนี้หมายความว่าอย่างไร ในตอนเช้า เมื่อเขาตื่นขึ้นในห้องที่จัดไว้ให้ เขาเห็นว่าไม่มีใครอยู่ในปราสาท จากนั้น Perceval ก็จากไป และเพียงไม่นานต่อมาเขาก็พบว่าถ้าเขาถามถึงความหมายของขบวน อัศวินที่ป่วยจะได้รับการรักษาในทันที และความเจริญรุ่งเรืองจะมาถึงคนทั้งประเทศ ปรากฎว่าความประหม่าที่ไม่เหมาะสมโจมตีเขาเพื่อเป็นการลงโทษ - ด้วยการออกจากบ้านซึ่งซ่อนตัวอยู่ในถิ่นทุรกันดารในป่าเขาทำให้หัวใจของแม่แตกสลาย

เมื่อได้เรียนรู้ทั้งหมดนี้แล้ว Perceval สัญญากับตัวเองว่าจะค้นหาปราสาทลึกลับอีกครั้งในทุกวิถีทางและออกเดินทางอีกครั้ง ในทางกลับกัน เกาเหวิน หลานชายของกษัตริย์อาเธอร์ ก็ได้ไปทำภารกิจ...

อนิจจา ต่อไปจะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาต่อไปไม่ทราบ: Chrétien de Troyes ไม่ได้ถูกกำหนดให้ทำให้นวนิยายของเขาจบลง ยังไม่ชัดเจนว่าผู้เขียนเองหมายถึงอะไรโดยจอก - เขาไม่มีทางเชื่อมโยงถ้วยลึกลับกับพระโลหิตของพระคริสต์

อย่างไรก็ตาม นวนิยายของ Chrétien de Troy ถูกแต่งโดยกวีชาวฝรั่งเศสคนอื่นๆ ยิ่งไปกว่านั้น มันเกิดขึ้นโดยอิสระจากกันและกัน ดังนั้นรายการ "Perceval" ที่เขียนด้วยลายมือที่มีจุดเริ่มต้นเหมือนกันและตอนจบที่ต่างกันยังคงอยู่ในประวัติศาสตร์วรรณกรรม

การผจญภัยครั้งใหม่ของอัศวินโต๊ะกลม

นอกจากนี้ยังมีการลอกเลียนแบบมากมาย การดัดแปลงพล็อตเรื่องโดยอิสระซึ่งเริ่มโดย Chrétien de Troyes และไม่เพียงแต่ในภาษาฝรั่งเศสเท่านั้น ในประเทศเยอรมนี ธีมของ Grail ได้รับการพัฒนาอย่างประสบความสำเร็จมากที่สุดโดยกวีที่มีชื่อเสียง อัศวินผู้น่าสงสารโดยกำเนิด Wolfram von Eschenbach ซึ่งอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ XII-XIII ส่วนหลักของบทกวี "Parzival" ของเขาเกิดขึ้นพร้อมกับ "Perceval" de Troyes แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นงานต้นฉบับที่เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์

ใน "Parzival" โดย Wolfram von Eschenbach จอกไม่ใช่ภาชนะ แต่เป็นอัญมณีล้ำค่าที่ทูตสวรรค์นำมาจากสวรรค์และกอปรด้วยพลังอัศจรรย์ที่จะทำให้ทุกคนอิ่มเอมตามความปรารถนาของเขาเพื่อให้เยาวชนและความสุข ปราสาทแห่งจอกได้รับการปกป้องโดยอัศวิน ซึ่งฟอน เอสเชนบัคเรียกว่าเทมพลาร์ อัศวินแห่งจอกถูกห้ามจากการรับใช้ด้วยความรัก พวกเขาสามารถรับใช้ผู้ประเสริฐเท่านั้น เมื่อประเทศถูกทิ้งโดยไม่มีกษัตริย์ อัศวินจอกคนหนึ่งถูกส่งมาเพื่อปกป้องประเทศนี้ แต่เขาไม่สามารถเปิดเผยชื่อและต้นกำเนิดของเขาให้ใครเห็นได้

ดังนั้นในนวนิยายเรื่องนี้ โลเฮนกริน ลูกชายของปาร์ซิวาลจึงถูกส่งมาจากจอกเพื่อปกป้องเอลซ่า ดัชเชสแห่งบราบันต์ ซึ่งถูกกดขี่โดยข้าราชบริพารผู้ดื้อรั้น Lohengrin เอาชนะศัตรูของ Elsa แต่ด้วยความอยากรู้ชื่อและที่มาของเธอ เธอจึงฝ่าฝืนข้อห้ามของ Grail ดังนั้นอัศวินจึงต้องกลับประเทศของเขา...

แต่ส่วนใหญ่มักจะอยู่ในนวนิยายอัศวินเกี่ยวกับจอก ศาลเจ้าแห่งนี้เป็นถ้วยที่เกี่ยวข้องกับพระคริสต์อย่างแม่นยำ และในการค้นหาเธอ ภายใต้ปากกาของนักเขียน-กวี อัศวินคนใหม่ของโต๊ะกลมจึงรีบเร่ง - แลนสล็อต กาลาฮัด และบอร์ส แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถบรรลุเป้าหมายและเมื่อเห็นจอกแล้วพบความศักดิ์สิทธิ์ในจิตวิญญาณและความคิดของพวกเขา

ในศตวรรษที่ 13 นวนิยายกวีนิพนธ์เหล่านี้ ซึ่งในประวัติศาสตร์วรรณคดีเรียกว่า "วัฏจักรเบรอตง" ค่อยๆ เปลี่ยนไปเป็นร้อยแก้วที่ย่อยง่ายกว่า กษัตริย์อาเธอร์และอัศวินของเขากำลังได้รับความนิยมในหมู่ผู้อ่านมากยิ่งขึ้น การหาประโยชน์ของพวกเขาเต็มไปด้วยรายละเอียดใหม่ พวกเขาอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของอัศวินและชีวิตทางการทหารของนักรบผู้กล้าหาญ คำอธิบายของคุณธรรมของอัศวินกลายเป็นคำแนะนำ

ในท้ายที่สุด แปลงและเวอร์ชันจำนวนมหาศาลทั้งหมดที่เดินไปรอบ ๆ ยุโรปยุคกลางนี้ถูกรวบรวมและประมวลผลในวัฏจักรของนวนิยายห้าเล่มซึ่งต่อมาได้รับชื่อ "ภูมิฐาน" - การอ่านที่เป็นที่นิยมและเข้าถึงได้

นวนิยายเหล่านี้ - "The Story of the Holy Grail", "The Story of Merlin", "The Book of Lancelot of Lake", "The Search for the Holy Grail" และ "The Death of King Arthur" - รวมกันไม่มาก โดยภาพลักษณ์ของกษัตริย์อาเธอร์เอง แต่ด้วยภาพลักษณ์ของอัศวินผู้กล้าหาญและสูงส่งที่สุด - เซอร์แลนสล็อต จริงอยู่ พวกมันยังมีตัวละครมากมายที่คุ้นเคยจากผลงาน "Arthurian" ก่อนหน้านี้ทั้งหมด และแรงจูงใจหลักคือการค้นหาสิ่งประเสริฐอย่างแม่นยำ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของจอกศักดิ์สิทธิ์

ลวดลายทั้งหมดเหล่านี้เป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงานที่โดดเด่นของนักเขียนยุคกลางอีกคนหนึ่ง โธมัส มาลอรี ชาวอังกฤษ ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 เขาเขียนนวนิยายเรื่อง Le Morte d'Arthur มีเหตุผลที่ดีสำหรับการปรากฏตัวของมัน สำหรับการคืนชีพใหม่ของธีมที่มีมายาวนาน

ถึงเวลานี้ วัฒนธรรมของอัศวินได้เสื่อมโทรมไปในอดีตแล้ว นำเอาอุดมคติของอัศวินอันสูงส่งไปด้วย อย่างไรก็ตาม ความชื่นชมในความกล้าหาญ ความกล้าหาญ ความกล้าหาญ ความสูงส่ง จะหายไปอย่างไร้ร่องรอยในจิตใจของผู้คนหรือไม่? ความรัก ความรู้สึกที่งดงามที่สุดที่มอบให้กับคนๆ หนึ่งจะจากไปตลอดกาลหรือไม่?

เมื่อ Malory คิดค้นหนังสือของเขา มีสงครามแย่งชิงบัลลังก์ในอังกฤษอย่างดุเดือด ซึ่งลงไปในประวัติศาสตร์ภายใต้ชื่อ War of the Scarlet และ White Roses ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของตระกูลคู่แข่งของ Lancaster และ York ในการต่อสู้ครั้งนี้ซึ่งกินเวลานานหลายปี บางทีพวกเขาอาจจำทัศนคติที่กล้าหาญต่อศัตรู จรรยาบรรณ พฤติกรรมที่เอื้อเฟื้อและมีเกียรติในสนามรบอีกต่อไป ชายคนหนึ่งชื่อโธมัส มาลอรี ซึ่งตัวเขาเองเป็นผู้มีส่วนร่วมในสงครามศักดินาที่โหดร้าย ต้องการเตือนผู้ร่วมสมัยของเขาถึงเรื่องทั้งหมดนี้

และอีกครั้งที่โลกแห่งความกล้าหาญและกล้าหาญก็กลับมามีชีวิตอีกครั้งต่อหน้าผู้อ่านด้วยการหาประโยชน์ในนามของอุดมการณ์อันสูงส่งและชื่อเสียงที่ดีของนักรบผู้กล้าหาญ ในรูปของกษัตริย์อาเธอร์และอัศวินโต๊ะกลมของเขานั้น รวบรวมคุณลักษณะในอุดมคติทั้งหมดของอัศวิน - ความแข็งแกร่งทางกายภาพที่ยอดเยี่ยม แต่ในขณะเดียวกันก็มีความสุภาพ การผสมพันธุ์ที่ดี ทัศนคติที่เอื้อเฟื้อต่อศัตรู - กล่าวคือ ทุกสิ่งที่ มาโลรีเองเรียกว่า "ความรู้" และแน่นอนว่าอัศวินของ Malory นั้นโดดเด่นด้วยทัศนคติอันสูงส่งโดยเฉพาะต่อกลุ่มผู้หญิงสวย

เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่เห็นว่าผู้เขียนเองเพียงแค่ชื่นชมวีรบุรุษของเขาการหาประโยชน์ของพวกเขากระตุ้นความชื่นชมในตัวเขา และอีกคำที่ใช้บ่อยที่สุดในหนังสือเล่มนี้ก็คือคำว่า อัศจรรย์ “ผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตในการต่อสู้” มาลอรีบอกผู้อ่าน “เขาฟันอัศวินได้อย่างน่าพิศวง ... เขาตีหอกอย่างน่าอัศจรรย์ ... ”

นักวิจารณ์วรรณกรรม "สร้าง" นวนิยายโบราณอย่างไร

อย่างไรก็ตาม เรื่องราวความรักของทริสตันและอิโซลเด เรื่องราวความรักของทริสตันและอิโซลเด ที่พัฒนาขึ้นก่อนหน้านี้โดยนักเขียนหลายคนที่ไม่ขึ้นกับ "วัฏจักรอาร์ทูเรียน" ได้รวมอยู่ในหนังสือของโธมัส มาลอรีในฐานะส่วนสำคัญ

เรื่องนี้ซึ่งอิงจากนิทานเซลติกโบราณเช่นกัน เป็นที่ชื่นชอบในยุโรปมาเป็นเวลาสามศตวรรษจนชื่อของทริสตันและอิเซิลต์มีความหมายเหมือนกันกับหัวใจที่เปี่ยมด้วยความรักอย่างแท้จริง บ่อยครั้งที่พวกเขาได้รับเป็นชื่อส่วนตัว ไม่อายที่พระศาสนจักรไม่รู้จักนักบุญที่มีชื่อเช่นนั้น ฉากที่แยกจากเรื่องราวของคู่รักสองคนถูกทำซ้ำหลายครั้งบนผนังในห้องโถงหลักของปราสาทและพระราชวังในรูปแบบของจิตรกรรมฝาผนังบนพรมโลงศพถ้วยแก้ว

เป็นครั้งแรกที่การประมวลผลทางวรรณกรรมของพล็อตถูกสร้างขึ้นในฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 12 ในรูปแบบของนวนิยายกวี นวนิยายเรื่องแรกนี้ทำให้เกิดการลอกเลียนแบบจำนวนมากด้วยการเพิ่มรายละเอียดมากขึ้นเรื่อย ๆ ครั้งแรกในภาษาฝรั่งเศสเดียวกันแล้วในภาษาเยอรมัน, อังกฤษ, อิตาลี, สเปน, นอร์เวย์, เช็ก, โปแลนด์, กรีกสมัยใหม่ ... แต่น่าเสียดาย ก่อนยุคของเราถึงแม้จะประสบความสำเร็จในนวนิยายในหมู่คนรุ่นเดียวกัน แต่ก็มีเพียงเศษเสี้ยวของการรักษาจำนวนมากเท่านั้นที่รอดชีวิตในขณะที่คนอื่นยังไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้เลย นวนิยายเรื่องแรกที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับ Tristan และ Isolde ก็เสียชีวิตลงเช่นกัน

และถึงกระนั้น ... มีเวอร์ชันร้อยแก้วฉบับเต็มอยู่ในปัจจุบัน ในตอนต้นของศตวรรษ นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการ "สร้างขึ้นใหม่" จากข้อความที่ยังหลงเหลืออยู่ จากคำใบ้ของมันในงานอื่น ๆ โดยนักปรัชญาชาวฝรั่งเศส โจเซฟ เบเดียร์ ซึ่งทำงานคล้ายกับงานของนักบรรพชีวินวิทยาที่สามารถฟื้นฟูรูปลักษณ์ทั้งหมดได้ ของซากดึกดำบรรพ์ที่หายไปจากกระดูกเพียงชิ้นเดียว หรือนักโบราณคดีที่ฟื้นฟูชิ้นส่วนต่างๆ ของลักษณะของวัฒนธรรมที่ล่วงลับไปแล้วทั้งหมด

Iseult อัศวินผมทองและอัศวิน Tristan

ฉันอยากจะเชื่อว่าในศตวรรษของเรา เรื่องราวความรักอันน่าเศร้าของบทกวีและโศกนาฏกรรมของทริสตันและอิโซลเดสามารถสัมผัสได้ถึงหัวใจมากมาย นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในนวนิยายโบราณ...

ทริสตัน ราชโอรสของกษัตริย์ สูญเสียพ่อแม่ไปตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และถูกพ่อค้าชาวนอร์เวย์ลักพาตัวไป หนีจากพวกเขา เขาก็ลงเอยที่คอร์นวอลล์ ที่ราชสำนักของลุงมาร์ค มาร์ก ผู้เลี้ยงดูทริสตัน และเมื่อแก่แล้วและไม่มีบุตร ตั้งใจจะให้เขาเป็นทายาทของเขา

เมื่อเติบโตขึ้น Tristan ก็กลายเป็นอัศวินที่เก่งกาจ เขาฆ่าฮีโร่ชาวไอริช Morolt ​​​​ในการต่อสู้ครั้งเดียวและด้วยเหตุนี้จึงปล่อยคอร์นวอลล์จากการจ่าย "ส่วยที่มีชีวิต" ประจำปีให้กับชาวไอริช - ชายหนุ่มสามร้อยคนและเด็กหญิงสามร้อยคน แต่ในการดวลนั้น โมโรลต์สร้างบาดแผลให้ทริสตันด้วยอาวุธพิษ และมันไม่หายขาดแต่อย่างใด

เพื่อค้นหาการรักษา Tristan นั่งในเรือและแล่นเรือไปตามคลื่น ลมพัดพาเขาไปยังไอร์แลนด์ ที่ซึ่งราชินีซึ่งทรงเสพยาและไม่รู้ว่าทริสตันฆ่าพี่ชายของเธอ รักษาบาดแผลของเขา เมื่ออัศวินกลับมาที่คอร์นวอลล์ ขุนนางท้องถิ่นที่อิจฉาทริสตัน ก็เริ่มเรียกร้องจากมาร์กให้แต่งงานและมอบทายาทสืบราชบัลลังก์ให้กับประเทศ เพื่อห้ามปราม มาร์คจึงประกาศว่าเขาจะแต่งงานกับผู้หญิงที่มีผมสีทองตกลงมาจากนกนางแอ่น

Tristan ไปค้นหาความงามที่ไม่รู้จักนี้ เขาแล่นเรือโดยสุ่มอีกครั้งและจบลงที่ไอร์แลนด์อีกครั้ง ซึ่งเขาจำได้ว่าเป็นธิดาของราชวงศ์ Isolde the Golden-haired เด็กผู้หญิงที่มีผมเป็นของตัวเองซึ่งถูกกลืนโดยนกนางแอ่น หลังจากเอาชนะมังกรพ่นไฟที่ทำลายล้างไอร์แลนด์ ทริสตันได้รับมือของอิโซลเดจากกษัตริย์ แต่ประกาศว่าตัวเขาเองจะไม่แต่งงานกับเธอ แต่จะพาเธอไปหาอาของเขาในฐานะเจ้าสาว

แต่เมื่อ Tristan และ Iseult ล่องเรือบนเรือไปยังคอร์นวอลล์ พวกเขาดื่ม "ยาแห่งความรัก" ที่แม่ของ Iseult มอบให้เธอโดยไม่ได้ตั้งใจ เพื่อที่ยาวิเศษนี้จะผูกมัดเจ้าสาวกับกษัตริย์มาร์คตลอดไป ตอนนี้ Tristan และ Isolde ไม่สามารถต่อสู้กับความคลั่งไคล้ที่เกาะกุมพวกเขาไว้ได้ จนกว่าจะสิ้นสุดวันเวลาของพวกเขา พวกเขาจะเป็นของกันและกันเท่านั้น

ในคอร์นวอลล์ อิโซลเดกลายเป็นภรรยาของมาร์ค แต่ความหลงใหลทำให้เธอมองหาคู่เดทที่เป็นความลับกับทริสตัน คนรับใช้ที่ซื่อสัตย์ของ Isolde Brangien ช่วยเหลือคู่รัก ข้าราชบริพารพยายามตามล่าพวกเขา และกษัตริย์มาร์คผู้ใจกว้างพยายามที่จะไม่สังเกตเห็นสิ่งใด

แต่ในท้ายที่สุด ภรรยานอกใจก็ถูกเปิดเผย ศาลตัดสินประหารชีวิตทริสตันและอิเซิลต์ อย่างไรก็ตามพวกเขาสามารถหลบหนีได้และเป็นเวลานานที่พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากความทุกข์ยาก แต่มีความสุขกับความรักของพวกเขา ในที่สุด คิงมาร์คให้อภัยพวกเขาโดยมีเงื่อนไขว่าทริสตันต้องออกจากการลี้ภัย

เมื่อออกจากบริตตานีแล้ว Tristan ซึ่งหลงใหลในความคล้ายคลึงกันของชื่อจึงแต่งงานกับ Isolde อีกคนหนึ่งชื่อเล่น Beloruka แต่ทันทีหลังจากงานแต่งงาน เขากลับใจจากเรื่องนี้และยังคงซื่อสัตย์ต่อ Isolde แห่งแรก หลายครั้งที่ปลอมตัวจนจำไม่ได้ เขามาที่คอร์นวอลล์เพื่อแอบดูคนรักของเขา

ในที่สุด ในการปะทะกันครั้งหนึ่งในบริตตานี ทริสตันได้รับบาดเจ็บสาหัส ทริสตันเชื่อว่ามีเพียงผมสีทอง Isolde เท่านั้นที่สามารถรักษาเขาได้ ทริสตันจึงส่งเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของเขาตามเธอไป สั่งให้เธอแล่นเรือสีขาวบนเรือหากผู้เป็นที่รักของเขาแล่นเรือไป อย่างไรก็ตาม Isolde Belorukaya ขี้หึงที่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับข้อตกลงนี้จึงบอก Tristan ให้บอกว่าใบเรือที่แล่นเข้าหาฝั่งนั้นเป็นสีดำ

เมื่อได้ยินข่าวนี้ ทริสตันก็เสียชีวิต ถัดจากเขา Isolde Golden-haired ก็ตายด้วยความสิ้นหวัง พวกเขาถูกฝังและในคืนเดียวกันต้นไม้สองต้นเติบโตบนหลุมศพซึ่งมีกิ่งก้านพันกัน ...

โศกนาฏกรรม โหดร้าย แต่ในขณะเดียวกัน เรื่องราวบทกวีที่สวยงามน่าประทับใจ ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาตื่นเต้นกับจินตนาการของกวีตลอดกาล และเป็นแรงบันดาลใจให้ Donizetti นักแต่งเพลงชาวอิตาลีสร้างโอเปร่าที่มีชื่อเสียง L'elisir d'amore เช่นเดียวกับที่ Nibelungenlied เป็นแรงบันดาลใจให้นักแต่งเพลง Wagner

นวนิยายอัศวินกำลังเขียนอยู่ในปัจจุบันหรือไม่?

ดังนั้น ถึงเวลาที่จะยุติบทเกี่ยวกับวรรณกรรมที่สร้างขึ้นในยุคอัศวินแล้ว เป็นที่ชัดเจนว่าในบรรดาผลงานมากมายไม่เพียงแต่มีความสำเร็จเท่านั้น ยังมีงานฝีมือระดับปานกลางจำนวนมากซึ่งถูกลืมเลือนไปอย่างรวดเร็ว และตอนนี้มีเพียงนักวิจารณ์วรรณกรรมเท่านั้นที่จำได้

แต่จุดสุดยอดของกวีนิพนธ์ยุคกลางและร้อยแก้วยังคงเด่นชัด แม้ว่าผู้ร่วมสมัยของเราจะไม่รู้เรื่อง "เพลงของโรแลนด์" หรือ "เพอร์ซีวัล" อย่างน้อยโดยประมาณ แต่สำหรับเกือบทุกคนแล้ว ชื่อของโรแลนด์เป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญและความกล้าหาญ ชื่อของกษัตริย์อาเธอร์คือ สัญลักษณ์แห่งปัญญาและศักดิ์ศรี และชื่อของ Tristan และ Isolde ที่ยืนเคียงข้างกันมาตลอด ได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความรักอมตะที่กินเวลานาน

อย่างไรก็ตาม สมัยอัศวินอันแสนโรแมนติกซึ่งเต็มไปด้วยความขัดแย้งและละคร ทำให้โลกนี้ไม่เพียงแค่วรรณกรรมของพวกเขาเอง แต่หลายศตวรรษต่อมาพวกเขาก็มีชีวิตขึ้นมาในผลงานของนักเขียนที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ผู้แต่งนวนิยายอิงประวัติศาสตร์

ในหมู่พวกเขามีชื่อเรียกเช่นเซอร์วอลเตอร์สก็อตต์ผู้เขียน Ivanhoe, Quentin Durward, Charles the Bold, The Count of Paris, Richard the Lionheart และผลงานอื่น ๆ อีกมากมาย

โรเบิร์ต หลุยส์ สตีเวนสันกล่าวถึงช่วงเวลาเหล่านี้ ซึ่งทิ้งนวนิยายเรื่อง "แบล็กแอร์โรว์" เกี่ยวกับสงครามของ Scarlet และ White Roses และอาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ ผู้เขียนเชอร์ล็อค โฮล์มส์ที่ไม่มีใครเทียบได้ แต่ยังเป็นผู้แต่ง The White Company นวนิยายเกี่ยวกับอัศวินอังกฤษด้วย คุณสามารถตั้งชื่อ Henry Ryder Haggard ผู้เขียน Fair Margaret ได้ และนักเขียนอีกหลายท่านที่ไม่ค่อยมีใครเห็น

และในศตวรรษของเรา นักเขียนมีความสนใจในยุคอัศวินที่อยู่ห่างไกลออกไป หนึ่งในผลงานชิ้นเอกของ Lion Feuchtwanger "Spanish Ballad" เล่าถึงช่วงเวลาของกษัตริย์ Castilian Alphonse VIII เกี่ยวกับการรีคอนควิสการต่อสู้ของอัศวินชาวสเปนกับชาวทุ่งและเกี่ยวกับความรักของอัศวินที่สิ้นเปลือง อย่างไรก็ตาม ในบรรดาตัวละครในนวนิยายเรื่องนี้ มีคนจริงๆ เช่น อัศวินนักร้อง Bertrand de Born และ Eleanor of Aquitaine มารดาของ King Richard I the Lionheart

Maurice Druon ซึ่งเป็นที่รู้จักในประเทศของเราและ Georges Bordonov ชาวฝรั่งเศสอีกคนหนึ่งที่เพิ่งถูกค้นพบสำหรับผู้อ่านชาวรัสเซียเขียนเกี่ยวกับความกล้าหาญ เขาสร้างนวนิยายเรื่อง "William the Conqueror", "The Spears of Jerusalem", "Requiem for Gilles de Rais" ได้เขียนงานวิจัยฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับคดีความที่กษัตริย์ฝรั่งเศส Philip IV the Handsome ต่อสู้กับ Knights Templar

และแน่นอน นักเขียนและผู้อ่านอีกมากมาย! - จะดึงดูดช่วงเวลาแห่งความกล้าหาญ - สงคราม, โหดร้าย, โศกนาฏกรรม, กล้าหาญ ไม่เพียงแต่ความเข้มข้นของความหลงใหล เรื่องราวที่น่าตื่นเต้นที่ชีวิตสร้างขึ้นเอง อย่างน้อยที่สุดและถึงแม้จะไร้เดียงสาเล็กน้อย แต่ศรัทธาที่สดใสในคุณสมบัติที่ดีที่สุดของจิตวิญญาณมนุษย์ - ความสูงส่ง, ความจงรักภักดีต่อหน้าที่และคำพูด, ความสามารถในการรักและดึงความแข็งแกร่งจากความรัก, แม้แต่ไม่สมหวัง

ในยุคของความกล้าหาญที่ความคิดถูกสร้างขึ้นเกี่ยวกับผู้ชายที่แท้จริงที่ควรจะเป็น - อัศวินในอุดมคติและผู้หญิงที่แท้จริง - ผู้หญิงสวย ปรากฎว่าแม้จะมีความผันผวนทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับมนุษยชาติตั้งแต่นั้นมา ความคิดเหล่านี้ยังคงมีชีวิต

เรื่องราวของอัศวินผู้ภักดีต่อกษัตริย์ ผู้หญิงสวย และหน้าที่ทางทหารได้สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้ชายหาประโยชน์จากเวลาหลายศตวรรษ และผู้คนในงานศิลปะสู่ความคิดสร้างสรรค์

อุลริช ฟอน ลิกเตนสไตน์ (1200-1278)

Ulrich von Liechtenstein ไม่ได้บุกเยรูซาเลมไม่ต่อสู้กับทุ่งไม่เข้าร่วมใน Reconquista เขากลายเป็นที่รู้จักในฐานะอัศวินกวี ในปี ค.ศ. 1227 และ ค.ศ. 1240 เขาเดินทางซึ่งเขาอธิบายไว้ในนวนิยายเรื่อง The Service of the Ladies

ตามที่เขาพูด เขาเดินทางจากเวนิสไปยังเวียนนา โดยท้าทายอัศวินทุกคนที่เขาพบให้ต่อสู้ในนามของวีนัส นอกจากนี้ เขายังได้สร้าง The Ladies' Book ซึ่งเป็นบทความเชิงทฤษฎีเกี่ยวกับบทกวีรัก

"Serving the Ladies" ของลิกเตนสไตน์เป็นตัวอย่างตำราของนวนิยายเกี่ยวกับราชสำนัก มันบอกเกี่ยวกับวิธีที่อัศวินค้นหาตำแหน่งของหญิงสาวสวย ในการทำเช่นนี้ เขาต้องตัดนิ้วก้อยและริมฝีปากบนครึ่งหนึ่ง เอาชนะคู่ต่อสู้สามร้อยคนในทัวร์นาเมนต์ แต่ผู้หญิงคนนั้นยังคงยืนกราน ในตอนท้ายของนวนิยาย Lichtenstein สรุปว่า "มีเพียงคนโง่เท่านั้นที่สามารถให้บริการได้อย่างไม่มีกำหนดโดยที่ไม่มีอะไรให้หวังและให้รางวัล"

ริชาร์ด เดอะ ไลอ้อนฮาร์ต (1157-1199)

Richard the Lionheart เป็น Knight King เพียงคนเดียวในรายการของเรา นอกจากชื่อเล่นที่โด่งดังและกล้าหาญแล้ว Richard ยังมีชื่อที่สอง - "ใช่และไม่ใช่" มันถูกคิดค้นโดยอัศวินอีกคนหนึ่ง เบอร์ทรานด์ เดอ บอร์น ผู้ซึ่งขนานนามเจ้าชายน้อยเช่นนั้นเพราะความไม่แน่ใจของเขา

เมื่อเป็นกษัตริย์แล้ว Richard ไม่ได้จัดการอังกฤษเลย ในความทรงจำของลูกหลานของเขา เขายังคงเป็นนักรบผู้ไม่เกรงกลัวใครที่ใส่ใจในศักดิ์ศรีส่วนตัวมากกว่าความอยู่ดีมีสุขของทรัพย์สินของเขา เกือบตลอดรัชสมัยของพระองค์ Richard ใช้เวลาในต่างประเทศ

เขาเข้าร่วมในสงครามครูเสดครั้งที่สามพิชิตซิซิลีและไซปรัสปิดล้อมและยึดเอเคอร์ แต่กษัตริย์อังกฤษไม่กล้าบุกกรุงเยรูซาเล็ม ระหว่างทางกลับ Richard ถูกจับโดย Duke Leopold แห่งออสเตรีย มีเพียงค่าไถ่ที่ร่ำรวยเท่านั้นที่อนุญาตให้เขากลับบ้าน

หลัง​จาก​กลับ​อังกฤษ ริชาร์ด​ได้​ต่อ​สู้​กับ​กษัตริย์​ฟิลิปที่ 2 ออกุสตุส​แห่ง​ฝรั่งเศส​อีก​ห้า​ปี. ชัยชนะครั้งใหญ่เพียงครั้งเดียวของ Richard ในสงครามครั้งนี้คือการจับกุม Gisors ใกล้กรุงปารีสในปี 1197

เรย์มอนด์ที่ 6 (1156-1222)

เคาท์เรย์มอนด์ที่ 6 แห่งตูลูสเป็นอัศวินที่ไม่ธรรมดา เขามีชื่อเสียงจากการต่อต้านวาติกัน หนึ่งในขุนนางศักดินาที่ใหญ่ที่สุดของ Languedoc ในภาคใต้ของฝรั่งเศสเขาอุปถัมภ์ Cathars ซึ่งศาสนาได้รับการฝึกฝนในช่วงรัชสมัยของเขาโดยประชากรส่วนใหญ่ของ Languedoc

สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 2 ทรงคว่ำบาตร Raimund สองครั้งเนื่องจากปฏิเสธที่จะเชื่อฟัง และในปี 1208 พระองค์ทรงเรียกร้องให้มีการรณรงค์ต่อต้านดินแดนของเขา ซึ่งลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะสงครามครูเสดอัลบิเกนเซียน เรย์มอนด์ไม่ต่อต้านและในปี 1209 ก็สำนึกผิดต่อสาธารณชน

อย่างไรก็ตาม ในความเห็นของเขาที่โหดร้ายเกินไป ข้อเรียกร้องของตูลูสทำให้เกิดความไม่ลงรอยกันกับคริสตจักรคาทอลิกอีกครั้ง เป็นเวลาสองปีระหว่างปี ค.ศ. 1211 ถึง ค.ศ. 1213 เขาสามารถยึดตูลูสได้ แต่หลังจากความพ่ายแพ้ของพวกครูเซดในยุทธการมูเรต์ เรย์มอนด์ที่ 4 หนีไปอังกฤษ ไปที่ศาลของจอห์น Landless

ในปี ค.ศ. 1214 เขาได้ส่งพระสันตปาปาอย่างเป็นทางการอีกครั้ง ในปี ค.ศ. 1215 สภาลาเตรันที่สี่ซึ่งเขาเข้าร่วม ได้เพิกถอนสิทธิ์ของเขาในทุกดินแดน เหลือเพียงมาร์ควิสแห่งโพรวองซ์ให้กับลูกชายของเขา อนาคตคือเรย์มอนด์ที่ 7

วิลเลียม จอมพล (1146-1219)

William Marshal เป็นหนึ่งในอัศวินไม่กี่คนที่ชีวประวัติของเขาได้รับการตีพิมพ์เกือบจะในทันทีหลังจากที่เขาเสียชีวิต ในปี ค.ศ. 1219 บทกวีชื่อ "The History of William Marshal" ได้รับการตีพิมพ์

จอมพลกลายเป็นที่รู้จักไม่ใช่เพราะการใช้อาวุธในสงคราม (แม้ว่าเขาจะเข้าร่วมในสงครามก็ตาม) แต่ต้องขอบคุณชัยชนะในการแข่งขันระดับอัศวิน เขาให้ชีวิตแก่พวกเขาสิบหกปี

อาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีเรียกจอมพลว่าเป็นอัศวินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล

เมื่ออายุได้ 70 ปี จอมพลเป็นผู้นำกองทัพในการรณรงค์ต่อต้านฝรั่งเศส ลายเซ็นของเขาอยู่ใน Magna Carta ในฐานะผู้ค้ำประกันการปฏิบัติตาม

เอ็ดเวิร์ด เจ้าชายดำ (ค.ศ. 1330-1376)

พระราชโอรสองค์โตในพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 มกุฎราชกุมารแห่งเวลส์ เขาได้รับฉายาว่าเพราะบุคลิกที่ยากของเขา หรือเพราะที่มาของแม่ หรือเพราะสีของชุดเกราะ

"เจ้าชายดำ" ได้รับชื่อเสียงในการต่อสู้ เขาชนะการรบคลาสสิกสองครั้งในยุคกลาง - ที่ Cressy และที่ Poitiers

ด้วยเหตุนี้ พ่อของเขาจึงสังเกตเห็นเขาเป็นพิเศษ ทำให้เขาเป็นอัศวินคนแรกของภาคีถุงเท้าข้อใหม่ การแต่งงานของเขากับลูกพี่ลูกน้อง Joanna of Kent ยังเพิ่มตำแหน่งอัศวินของเอ็ดเวิร์ดด้วย คู่นี้เป็นหนึ่งในคู่ที่ฉลาดที่สุดในยุโรป

เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 1376 หนึ่งปีก่อนที่บิดาจะสิ้นพระชนม์ เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดสิ้นพระชนม์และถูกฝังไว้ที่มหาวิหารแคนเทอร์เบอรี มงกุฎอังกฤษสืบทอดมาจากลูกชายของเขา Richard II

เจ้าชายดำได้ทิ้งร่องรอยของวัฒนธรรมไว้ เขาเป็นหนึ่งในวีรบุรุษของอาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ เกี่ยวกับสงครามร้อยปี ซึ่งเป็นตัวละครในนวนิยายของดูมัสเรื่อง The Bastard de Moleon

เบอร์ทรานด์ เดอ บอร์น (1140-1215)

อัศวินและนักร้องนำ Bertrand de Born เป็นผู้ปกครองของ Perigord เจ้าของปราสาท Hautefort Dante Alighieri รับบทเป็น Bertrand de Born ใน "Divine Comedy" ของเขา: นักร้องอยู่ในนรก และถือศีรษะที่ถูกตัดของเขาไว้ในมือเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับข้อเท็จจริงที่ว่าในชีวิตเขาได้ก่อการทะเลาะวิวาทระหว่างผู้คนและรักสงคราม

และตามที่ Dante ได้กล่าวไว้ Bertrand de Born ร้องเพลงเพียงเพื่อหว่านความบาดหมางกันเท่านั้น

ในขณะเดียวกัน De Born ก็มีชื่อเสียงในด้านกวีนิพนธ์ของเขา ในบทกวีของเขา เขาได้ยกย่อง เช่น Duchess Matilda ลูกสาวคนโตของ Henry II และ Eleanor of Aquitaine เดอ บอร์นรู้จักกับนักปราชญ์หลายคนในสมัยของเขา เช่น Guillem de Bergedan, Arnaut Daniel, Folke de Marseilla, Gaucelm Faydit และแม้แต่ Conon of Bethune นักร้องชาวฝรั่งเศส ในช่วงบั้นปลายชีวิต Bertrand de Born เกษียณอายุที่ Cistercian Abbey of Dalon ซึ่งเขาเสียชีวิตในปี 1215

ก็อตต์ฟรีดแห่งน้ำซุป (1060-1100)

เพื่อเป็นหนึ่งในผู้นำของสงครามครูเสดครั้งแรก Gottfried of Bouillon ขายทุกอย่างที่เขามีและสละที่ดินของเขา จุดสุดยอดในอาชีพทหารของเขาคือการโจมตีกรุงเยรูซาเล็ม

Gottfried of Bouillon ได้รับเลือกให้เป็นกษัตริย์องค์แรกของอาณาจักรผู้ทำสงครามครูเสดในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ แต่ปฏิเสธตำแหน่งดังกล่าวโดยเลือกตำแหน่งของบารอนและผู้พิทักษ์สุสานศักดิ์สิทธิ์

เขาออกคำสั่งให้สวมมงกุฎกษัตริย์บาลด์วินแห่งกรุงเยรูซาเล็มน้องชายของเขาหากกอตต์ฟรีดเสียชีวิต - ราชวงศ์ทั้งหมดจึงถูกก่อตั้ง

ในฐานะผู้ปกครอง Gottfried ดูแลการขยายขอบเขตของรัฐ เรียกเก็บภาษีจากทูตแห่ง Caesarea, Ptolemais, Ascalon และปราบปรามชาวอาหรับทางด้านซ้ายของจอร์แดนสู่อำนาจของเขา ตามความคิดริเริ่มของเขา มีการแนะนำกฎเกณฑ์ซึ่งเรียกว่าเยรูซาเลมอัสซีซี

เขาเสียชีวิตตามรายงานของ Ibn al-Qalanisi ระหว่างการล้อมเมือง Acre ตามเวอร์ชั่นอื่นเขาเสียชีวิตด้วยอหิวาตกโรค

ฌาค เดอ โมเลย์ (1244-1314)

De Molay เป็นปรมาจารย์คนสุดท้ายของ Knights Templar ในปี ค.ศ. 1291 หลังจากการล่มสลายของเอเคอร์ เหล่าเทมพลาร์ได้ย้ายสำนักงานใหญ่ไปที่ไซปรัส

Jacques de Molay ตั้งเป้าหมายที่ทะเยอทะยานไว้สองประการ: เขาต้องการปฏิรูประเบียบและโน้มน้าวให้สมเด็จพระสันตะปาปาและพระมหากษัตริย์ยุโรปจัดเตรียมสงครามครูเสดครั้งใหม่ให้กับดินแดนศักดิ์สิทธิ์

Knights Templar เป็นองค์กรที่ร่ำรวยที่สุดในประวัติศาสตร์ของยุโรปยุคกลาง และความทะเยอทะยานทางเศรษฐกิจของพวกเขาเริ่มที่จะขัดขวางราชวงศ์ยุโรป

เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม ค.ศ. 1307 ตามคำสั่งของกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส Philip IV the Handsome นักรบฝรั่งเศสทั้งหมดถูกจับกุม คำสั่งถูกสั่งห้ามอย่างเป็นทางการ

ปรมาจารย์คนสุดท้ายของเทมพลาร์ยังคงอยู่ในประวัติศาสตร์ รวมถึงต้องขอบคุณตำนานที่เรียกว่า "คำสาปของเดอโมเลย์" ตามคำกล่าวของเจฟฟรอยแห่งปารีส เมื่อวันที่ 18 มีนาคม ค.ศ. 1314 ฌาค เดอ โมเลย์ เสด็จขึ้นไปบนกองไฟได้เรียกพระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศส ที่ปรึกษาของเขา กิโยเม เดอ โนกาเร็ต และพระสันตะปาปา เคลมองต์ที่ 5 มาพิพากษา พระเจ้าตรัสว่าซึ่งปกคลุมไปด้วยควันไฟแล้ว กษัตริย์ ที่ปรึกษา และพระสันตะปาปาที่พวกเขามีอายุยืนยาวไม่เกินหนึ่งปี เขายังสาปแช่งราชวงศ์ถึงรุ่นที่สิบสาม

นอกจากนี้ยังมีตำนานว่าก่อนที่เขาจะเสียชีวิต Jacques de Molay ได้ก่อตั้งบ้านพัก Masonic แห่งแรกซึ่งคำสั่งต้องห้ามของ Templars ควรจะอยู่ใต้ดิน

ฌอง เลอ แมงเกร บูซิโกต์ (1366-1421)

Boucicault เป็นหนึ่งในอัศวินชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงที่สุด เมื่ออายุได้ 18 ปี เขาไปปรัสเซียเพื่อช่วยระเบียบเต็มตัว จากนั้นเขาก็ต่อสู้กับพวกมัวร์ในสเปน และกลายเป็นหนึ่งในวีรบุรุษของสงครามร้อยปี ระหว่างการสู้รบในปี ค.ศ. 1390 Boucicault ได้เข้าร่วมการแข่งขันและได้อันดับหนึ่งในการแข่งขัน

Busiko เป็นอัศวินที่หลงทางและเขียนบทกวีเกี่ยวกับความกล้าหาญของเขา

พระองค์ยิ่งใหญ่มากจนกษัตริย์ฟิลิปที่ 6 ทรงแต่งตั้งให้เป็นจอมพลแห่งฝรั่งเศส

ใน Battle of Agincourt ที่มีชื่อเสียง Boucicault ถูกจับและเสียชีวิตในอังกฤษในอีกหกปีต่อมา

Cid Campeador (1041(1057)-1099)

ชื่อจริงของอัศวินผู้โด่งดังนี้คือโรดริโก ดิอาซ เด วิวาร์ เขาเป็นขุนนาง Castilian บุคคลสำคัญทางการทหารและการเมือง วีรบุรุษของชาติสเปน วีรบุรุษแห่งนิทานพื้นบ้านสเปน บทกวี โรแมนติกและละคร ตลอดจนโศกนาฏกรรมที่มีชื่อเสียงของคอร์เนย์

ชาวอาหรับเรียกอัศวินว่าซิด แปลจากภาษาอาหรับพื้นบ้าน "นั่ง" หมายถึง "เจ้านายของฉัน" นอกจากชื่อเล่น "ซิด" แล้ว Rodrigo ยังได้รับชื่อเล่นอีกชื่อหนึ่งคือ Campeador ซึ่งแปลว่า "ผู้ชนะ"

สง่าราศีของโรดริโกถูกสร้างขึ้นภายใต้กษัตริย์อัลฟอนโซ ภายใต้เขา El Cid กลายเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพ Castilian ในปี ค.ศ. 1094 Cid ได้ยึดครองบาเลนเซียและกลายเป็นผู้ปกครอง ความพยายามทั้งหมดของ Almorradids เพื่อยึดครองบาเลนเซียจบลงด้วยการพ่ายแพ้ในการต่อสู้ของ Kuart (ใน 1094) และ Bairen (ใน 1097) หลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1099 ซิดก็กลายเป็นวีรบุรุษพื้นบ้าน ขับร้องในบทกวีและเพลง

เชื่อกันว่าก่อนการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับพวกมัวร์ El Cid ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากลูกศรพิษ ภรรยาของเขาแต่งกายด้วยชุดเกราะของ Compeador และขี่ม้าเพื่อให้กองทัพของเขารักษาขวัญกำลังใจ

ในปี ค.ศ. 1919 ศพของซิดและภรรยาของเขา Doña Jimena ถูกฝังในอาสนวิหารบูร์โกส ตั้งแต่ปี 2550 Tisona ดาบที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นของ Sid ได้อยู่ที่นี่

วิลเลียม วอลเลซ (ค. 1272-1305)

วิลเลียม วอลเลซเป็นวีรบุรุษของชาติสกอตแลนด์ บุคคลที่สำคัญที่สุดคนหนึ่งในสงครามอิสรภาพของเธอระหว่างปี 1296-1328 ภาพลักษณ์ของเขาเป็นตัวเป็นตนโดย Mel Gibson ในภาพยนตร์เรื่อง "Braveheart"

ในปี ค.ศ. 1297 วอลเลซสังหารนายอำเภอลานาร์คชาวอังกฤษและในไม่ช้าก็ยอมรับตัวเองว่าเป็นหนึ่งในผู้นำของกลุ่มกบฏชาวสก็อตที่ต่อต้านอังกฤษ เมื่อวันที่ 11 กันยายนของปีเดียวกัน กองทัพขนาดเล็กของวอลเลซเอาชนะกองทัพอังกฤษที่ 10,000 บนสะพานสเตอร์ลิง ส่วนใหญ่ของประเทศได้รับการปลดปล่อย วอลเลซได้รับแต่งตั้งให้เป็นอัศวินและประกาศให้เป็นผู้พิทักษ์อาณาจักร ปกครองในนามของบัลลิออล

หนึ่งปีต่อมา พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษได้รุกรานสกอตแลนด์อีกครั้ง วันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 1298 ยุทธการฟัลเคิร์กเกิดขึ้น กองกำลังของวอลเลซพ่ายแพ้และเขาถูกบังคับให้หลบซ่อน อย่างไรก็ตาม จดหมายของกษัตริย์ฝรั่งเศสที่ส่งถึงเอกอัครราชทูตในกรุงโรมซึ่งลงวันที่ 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 1300 ยังคงหลงเหลืออยู่ ซึ่งเขาเรียกร้องให้พวกเขาสนับสนุนวอลเลซ

ในสกอตแลนด์ สงครามกองโจรยังคงดำเนินต่อไปในเวลานี้ และวอลเลซกลับไปบ้านเกิดของเขาในปี 1304 และเข้าร่วมในการปะทะหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม ค.ศ. 1305 เขาถูกจับโดยทหารอังกฤษในบริเวณกลาสโกว์

วอลเลซปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการทรยศต่อการพิจารณาคดี โดยกล่าวว่า "ฉันไม่สามารถเป็นคนทรยศต่อเอ็ดเวิร์ดได้ เพราะฉันไม่เคยตกเป็นเป้าของเขา"

เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 1305 วิลเลียม วอลเลซถูกประหารชีวิตในลอนดอน ร่างกายของเขาถูกตัดหัวและหั่นเป็นชิ้นๆ ศีรษะของเขาแขวนอยู่บนสะพาน Great London Bridge และชิ้นส่วนต่างๆ ของร่างกายจัดแสดงอยู่ในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสกอตแลนด์ ได้แก่ นิวคาสเซิล เบอร์วิค สเตอร์ลิง และเพิร์ธ

เฮนรี เพอร์ซี (1364-1403)

สำหรับตัวละครของเขา Henry Percy ได้รับฉายาว่า "ฮ็อตสเปอร์" (ฮ็อตสเปอร์) เพอร์ซี่เป็นหนึ่งในวีรบุรุษของพงศาวดารทางประวัติศาสตร์ของเช็คสเปียร์ เมื่ออายุได้สิบสี่ปีภายใต้คำสั่งของพ่อเขาเข้าร่วมในการล้อมและจับกุม Berik สิบปีต่อมาตัวเขาเองได้รับคำสั่งให้บุกโจมตี Boulogne สองครั้ง ในปีเดียวกันนั้นเอง พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษได้รับพระราชทานยศเป็นอัศวินในสายรัดถุงเท้า และทรงมีส่วนร่วมในการทำสงครามกับฝรั่งเศส

เพื่อสนับสนุนกษัตริย์เฮนรีที่ 4 ในอนาคต เพอร์ซี่ได้กลายมาเป็นตำรวจในปราสาทแห่งฟลินต์ คอนวี เชสเตอร์ คาร์นาร์วอน และเดนบี และยังได้รับแต่งตั้งให้เป็นตุลาการแห่งนอร์ทเวลส์ ที่ยุทธภูมิโฮมิลดอนฮิลล์ ฮ็อตสเปอร์จับเอิร์ลอาร์ชิบัลด์ดักลาสซึ่งอยู่ในบังคับบัญชาของพวกสกอต

ผู้บัญชาการที่โดดเด่นของสงครามร้อยปี Bertrand Deguquelin ในวัยเด็กดูไม่เหมือนอัศวินที่มีชื่อเสียงในอนาคตมากนัก

ตามที่ Cuvelier แห่ง Tournai ผู้เขียนชีวประวัติของ Dugueclin Bertrand เป็น "เด็กที่น่าเกลียดที่สุดใน Rennes และ Dinan" - มีขาสั้นไหล่กว้างและแขนยาวเกินไป หัวกลมน่าเกลียดและผิวหนัง "หมูป่า" ที่มีขนดก

Deguquelin เข้าสู่การแข่งขันครั้งแรกในปี 1337 เมื่ออายุได้ 17 ปี และต่อมาได้เลือกอาชีพทหาร - ตามที่นักวิจัย Jean Favier เขียน เขาทำสงครามกับฝีมือของเขา

เหนือสิ่งอื่นใด Bertrand Du Guesclin มีชื่อเสียงในด้านความสามารถของเขาในการยึดปราสาทที่มีการป้องกันอย่างดีจากพายุ กองทหารเล็กๆ ของเขาซึ่งได้รับการสนับสนุนจากการยิงธนูและหน้าไม้ บุกทะลวงกำแพงด้วยบันได ปราสาทส่วนใหญ่ซึ่งมีกองทหารรักษาการณ์เพียงเล็กน้อยไม่สามารถต้านทานกลวิธีดังกล่าวได้

หลังจากการตายของ Dugueclin ระหว่างการล้อมเมือง Châteauneuf-de-Randon เขาได้รับเกียรติสูงสุดมรณกรรม: เขาถูกฝังในหลุมฝังศพของกษัตริย์ฝรั่งเศสในโบสถ์ Saint-Denis ที่เท้าของ Charles V.

จอห์น ฮอว์กวูด (ค. 1320-1323-1394)

John Hawkwood Condottiere ชาวอังกฤษเป็นผู้นำที่มีชื่อเสียงที่สุดของ "White Company" - กองทหารรับจ้างชาวอิตาลีแห่งศตวรรษที่ XIV ซึ่งทำหน้าที่เป็นต้นแบบสำหรับวีรบุรุษของนวนิยายเรื่อง "The White Company" ของ Conan Doyle

ร่วมกับ Hawkwood นักธนูและทหารราบชาวอังกฤษปรากฏตัวในอิตาลี ฮอว์กวูดได้รับสมญานามว่า l'acuto "เจ๋ง" ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นชื่อของเขา - Giovanni Acuto

ชื่อเสียงของฮอว์กวูดนั้นยิ่งใหญ่มากจนกษัตริย์ริชาร์ดที่ 2 แห่งอังกฤษได้ขออนุญาตชาวฟลอเรนซ์เพื่อฝังเขาในบ้านเกิดของเขาในเฮดิงแฮม ชาวฟลอเรนซ์คืนขี้เถ้าของคอนโดเทียร์ผู้ยิ่งใหญ่กลับไปยังบ้านเกิดของพวกเขา แต่สั่งให้หลุมฝังศพและภาพเฟรสโกสำหรับหลุมฝังศพที่ว่างเปล่าของเขาในมหาวิหารซานตามาเรียเดลฟิโอเรแห่งฟลอเรนซ์

อย่างน้อย ผู้ชายที่แท้จริงทุกคนต้องบรรลุผลสำเร็จ: ช่วยหญิงสาวสวยจากการถูกจองจำ ปิดหลังเพื่อนจากกระสุนปืน หรือคว้าสิ่งมีชีวิตที่ไม่เป็นอันตรายจากมือของผู้ทรมาน นั่นคือสิ่งที่แม็กซ์คิด เขาฝันอย่างสุดหัวใจและฝันถึงวันหนึ่งที่จะบรรลุผลสำเร็จอย่างแท้จริงดังเช่นในหนังสือเล่มโปรดของเขา แต่จนถึงตอนนี้เขาก็แค่เจอปัญหา ไม่ว่าจะเป็นผู้หญิงแปลกหน้า พวกเขาไม่ต้องการที่จะหลบหนีเลย เพื่อนคนนั้นก็ไม่ตกอยู่ในอันตรายเลย และเขาก็จะไม่ตกจากต้นไม้เลย ทุกความพยายามในการเป็นอัศวินแม้แต่ครู่เดียวก็จบลงด้วยการรักษารอยถลอกและรอยฟกช้ำ การบรรยายที่ยืดเยื้อและน่าเบื่อของแม่ และแววตาที่คุกคามจากพ่อ

แม็กซิมฟังแม่ของเขาอย่างเงียบๆ พยักหน้าให้พ่อของเขา และรับรองกับพ่อแม่ของเขาว่าเขาจะไม่ประพฤติตัวไร้ความรับผิดชอบเช่นนี้อีก เขาอดทนต่อไปให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่การผจญภัยอีกครั้งเรียกร้องให้เขา และขอโทษทุกคนทางจิตใจ เขารีบเร่งดำเนินการอย่างยิ่งใหญ่ ซึ่งจบลงด้วยความคลาดเคลื่อน ฟกช้ำ และเคล็ดขัดยอก ทุกคนในหมู่บ้านได้รับความเดือดร้อนจาก "การกระทำที่กล้าหาญ" ของมักซิมก้ามากกว่าหนึ่งครั้ง และท้ายที่สุด เขาไม่ได้ทำทุกอย่างด้วยความชั่วร้าย แต่ด้วยความเมตตาของจิตวิญญาณของเขา

ในวันนั้น Maksimka เดินไปตามริมฝั่งแม่น้ำอย่างไร้จุดหมายและกระจัดกระจายใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วงด้วยไม้ยาว เขาผิวปากอย่างร่าเริงยินดีกับวันที่อบอุ่นที่หาได้ยาก วันนี้ อัศวินหนุ่มไม่ได้ถูกดึงดูดให้ไปทำภารกิจและแค่อยากจะเดินเล่น แต่ความสำเร็จนั้นตัดสินใจค้นหามันด้วยตัวเขาเอง

แม็กซิมได้ยินเสียงรับสารภาพเงียบ ๆ เขาฟัง แต่ในเสียงของแม่น้ำที่ไหลริน เขาตัดสินใจว่ามันเป็นแค่จินตนาการ แม็กซิมอยากจะเดินทางต่อไปอีกครั้ง แต่เขาได้ยินเสียงแหลมๆ ดังขึ้นอีกครั้ง เมื่อเสียงเงียบนี้และไป พระองค์ทรงนำเขาไปสู่ที่ตื้น แม็กซิมมองไปรอบๆ แต่ก็ไม่เห็นอะไร เขายืนขึ้นเล็กน้อยแล้วมองไปรอบ ๆ อีกครั้งเพื่อรับคำสั่ง และกำลังจะจากไป ทันใดนั้น ดวงตาของเขาก็จับจ้องไปที่บางสิ่งสีดำในน้ำไหลเชี่ยวของแม่น้ำที่กระสับกระส่าย Maksimka มองเข้าไปใกล้ ๆ และในที่สุดก็สามารถเข้าใจได้: มีลูกแมวสีดำตัวเล็ก ๆ อยู่ในแม่น้ำ เขาส่งเสียงแหลมทุบตีด้วยอุ้งเท้าในน้ำพยายามว่ายน้ำไปที่ฝั่ง แต่กระแสน้ำที่ไม่แยแสกับชีวิตของเขาไม่อนุญาตให้เขาขึ้นบกและพาเขาไปที่ก้อนหิน

แม็กซิมทำในสิ่งที่เขาทำมาตลอด เหมือนอัศวินที่แท้จริง เขารีบลงไปในน้ำเย็นโดยไม่ต้องเปลื้องผ้า เขาไม่ได้ถอดรองเท้าด้วยซ้ำ เสื้อผ้าเปียกทันที ซึ่งทำให้บทบาทของผู้ช่วยชีวิตซับซ้อนขึ้นอย่างมาก กระแสน้ำพัดพาเด็กชายราวกับของเล่นและพาเขาไปทางก้อนหิน แม็กซิมพยายามต่อสู้ หมดแรง เขาต้องการช่วยทารกทุกวิถีทาง และเมื่อเขาจับลูกแมวด้วยอุ้งเท้าข้างเดียว เขาก็ดึงมันเข้าหาตัวเองแล้วกดไปที่หน้าอกของเขา เด็กที่หวาดกลัวในตอนแรกไม่เข้าใจว่าพวกเขาต้องการช่วยเขา เขาเกาและดึงมือของผู้ช่วยชีวิตหนุ่ม และจากนั้น เห็นได้ชัดว่าในที่สุดเขาก็หมดเรี่ยวแรงและเงียบลง

อัศวินหนุ่มพยายามว่ายน้ำเข้าฝั่ง แต่ปัจจุบันตัดสินใจทุกอย่างเพื่อเขา หลีกเลี่ยงการชนกับหินก้อนแรก แต่ก้อนที่สองกระแทกด้านข้างอย่างแรง และมีเพียงก้อนที่สามเท่านั้นที่สามารถจับและหยุดพักได้ เมื่อได้รับความแข็งแกร่ง Maxim ก็ผลักหินออกแล้วพยายามจะลงจอดอีกครั้ง บางทีความดื้อรั้นอาจช่วยเขา หรือบางทีเทพธิดาแห่งแม่น้ำก็ตัดสินใจปล่อยเหยื่อของเธอไปในครั้งนี้ แต่ในที่สุดเขาก็รู้สึกได้ถึงก้นบึ้งที่อยู่ใต้ฝ่าเท้าของเขา แม็กซิมคลานไปที่ฝั่งอย่างแท้จริง เมื่อตกลงบนพื้นทราย เขากดลูกแมวตัวสั่นกับตัวเองและหมดสติ

Maksimka ถูกพ่อแม่ของเขาพบ ตื่นตระหนกที่เขาหายไปนาน เขานอนอยู่บนชายฝั่งและมีลูกแมวขนปุยตัวเล็ก ๆ เหมือนลูกบอลนั่งอยู่บนอกของเขา ทันทีที่ผู้ใหญ่พยายามเข้าใกล้เด็กชาย ลูกแมวก็โค้งหลังและส่งเสียงขู่ เขาคงรู้สึกแข็งแกร่งในตัวเอง ขับไล่คนแปลกหน้าจากเพื่อนใหม่ของเขา

แน่นอนว่าแม็กซิมเป็นหวัดหลังจากว่ายน้ำในน้ำเย็น และเขาก็ถูกดุอีกครั้งเป็นเวลานาน แต่เขาพบเพื่อนใหม่และแสดงความสามารถที่กล้าหาญอย่างแท้จริง