Îmi place să merg la librării, să văd noutăți și bestselleruri, să citesc descrieri, să fotografiez coperți. Apoi aștept un an sau doi până când aceste cărți apar în format electronic, descarc și citesc. Aceeași poveste s-a întâmplat cu cartea lui James Bowen „Street Cat Named Bob”. Pe vremea aceea, eu și eu aveam o pisică, așa că am reacționat la publicație cu curiozitate.

Cartea este foarte ușor de citit și de înțeles. Intriga se bazează pe evenimente reale. Un tânăr muzician își petrece jumătate din viață drogându-se și este forțat să câștige bani cerșind la acompaniamentul pieselor sale. Când a decis din nou să renunțe, a întâlnit o pisică grasă, roșie și absolut fermecătoare, care tocmai a venit el însuși și a rămas să trăiască. Datorită pisicii Bob James, a reușit să nu se desprindă, să supraviețuiască respingerii metadonei (terapie de substituție pentru dependenții de droguri) și retragerea ulterioară, să înceapă o nouă viață și să devină o persoană normală. Datorită pisicii, despre el a fost scris mai întâi într-un ziar popular, iar apoi editorul s-a oferit să scrie o carte.

Am citit cartea ca de obicei - cu aviditate. Dacă deschid un roman, fie îl citesc imediat, aproape fără întrerupere, fie îl abandonez. De data aceasta a fost prima varianta. Acest lucru s-a întâmplat acum aproximativ șase luni. O da, am uitat să spun. Există de fapt două cărți: „O pisică de stradă pe nume Bob” și „Lumea prin ochii pisicii Bob. Noi aventuri ale unui bărbat și al prietenului său roșu”.

Personajul principal din toată cartea nu i-a părut deloc rău. Drogurile sunt alegerea lui, deși provocate de traume din copilărie (divorțul părinților). Faptul că a încercat în mod repetat să renunțe și s-a stricat vorbește nu atât despre slăbiciunea caracterului, cât despre lipsa de motivație. Când am citit cartea, ultimul lucru la care am vrut să mă gândesc au fost precondițiile psihologice și fiziologice ale dependenței de droguri, consecințele acesteia etc. Am vrut să aflu mai multe: unde este pisica? ce zici de pisica? Ce urmează pentru pisică? M-am îngrijorat când Bob s-a simțit rău, m-am bucurat când viața a revenit la normal. Proprietarul a rămas secundar. Probabil așa a fost intenționat, cel puțin în a doua carte.

Este captivant faptul că povestea este biografică, foarte sinceră și incredibil de emoționantă. Și chiar dacă autorul este un scriitor neprofesionist, nu vreau (o dată) să reproșez limbajului lucrării, să râd de construcțiile nepotrivite ale discursului și să critic traducătorii. Cititul este plictisitor. Descrierea vieții și nimic mai mult. Ne-am trezit, am muncit, ne-am întors, am mâncat, am dormit. Pisica a ajuns de câteva ori la clinica veterinară, s-a pierdut de câteva ori... Povești amuzante sau triste, momente strălucitoare, în care cărțile despre animale de obicei abundă, cu siguranță nu se găsesc aici.

Așadar, în ratingul meu personal, „Street Cat Named Bob” primește 2 puncte pentru mila pisicii (toată lumea iubește pisicile), 1 punct pentru sinceritatea autorului. Aici, în general, și toate. Ei bine, voi adăuga încă o jumătate de punct pentru a mă distra de minune citind despre viața unui fost dependent de droguri și a terapeutului său personal cu părul roșu și mustaș Bob. Mai mult plus pentru nimic.

Și, ca de obicei, câteva dintre citatele mele preferate:

Fiecare zi din viața noastră ne oferă o a doua șansă, trebuie doar să dăm o mână de ajutor, dar problema este că nu o folosim.

Nu știu de ce oamenii ascultă cu admirație poveștile altor oameni care se scufundă până la fund. Cred că o parte din ea este de genul „Mulțumesc lui Dumnezeu că nu mi s-a întâmplat” și conștientizarea că acest lucru se poate întâmpla oricui. Cred că îi face pe oameni să aprecieze ceea ce au. Îi face să se gândească: „Poate că nu mă descurc foarte bine, dar ar putea fi mai rău”

Am un nou obiectiv în viața mea - să fac ceva bun nu numai pentru mine, ci și pentru altcineva.

Toată lumea are nevoie de o respiră, toată lumea merită o a doua șansă.

Se pare că există și o a treia carte - „Un cadou de la pisica Bob”. Povestește despre modul în care James și Bob au sărbătorit Crăciunul, precum și despre atitudinea lui James față de Crăciun înainte de apariția lui Bob și după ce fața roșie s-a mutat la autor. Și există o grămadă de tot felul de opțiuni pentru tipul de adaptare pentru copii. Un total de 14 cărți, fiecare repovestind aceeași poveste. Învățați, copii, cum să tăiați prada

Acum câteva cuvinte despre film. Actorul care interpretează personajul principal nu mă displace personal la suprafață, ceea ce nu se poate spune despre adevăratul James Bowen.
Am fost destul de surprins de faptul că rolul pisicii Bob din film a fost pisica Bob însuși. Aceasta este o pisică cu adevărat uimitoare, vă spun!
Toate acestea sunt laude pentru film. A fost interesant de urmărit, dar nu interesant. Deja după primele minute, a devenit clar: aș urmări banda până la sfârșit pentru a afla cât de aproape au filmat de sursa originală și deloc din cauza intrigii sau a vizualizării spectaculoase a imaginilor cărții.
După părerea mea, filmul este o colecție de scene rupte din carte. Totul pare a fi logic, mai ales pentru cei care nu au citit cartea, dar mai am un sediment. În plus, filmul este lipsit de principalul lucru - atingere și sinceritate. Nu am văzut pe ecran o pisică fără adăpost, bătută de soartă, un muzician fără adăpost dependent de droguri, bătută și el de soartă. Am văzut un mocasnic cu voință slabă și animalul lui de companie. Filmul nu are deloc ideea „Împreună împotriva lumii”, care este în carte. Nu duce la îndeplinire mesajul principal al cărții. Imaginea lui Bob nu este dezvăluită - și este o rușine, pentru că este același personaj principal ca James. Și cu atât mai important, pentru că atât cartea, cât și filmul poartă numele unei pisici.

Bob pisica este minunat!!!

Îmi plac poveștile reale, fictive. Acesta este doar unul dintre acestea. Băieții au rătăcit împreună pe străzile Londrei și apoi au devenit vedete din lumea reală! Am primit un milion de vizualizări pe YouTube, am scris o carte, apoi o altă...

În orice situație, trebuie să rămâi întotdeauna un om. Indiferent în ce capcană sau situație neplăcută vă aflați, aveți întotdeauna de ales - să coborâți și mai jos, sau să vă trageți și, pas cu pas, să vă ridicați. Și dacă îți aduni toată puterea interioară, Viața va observa acest lucru și îți va oferi un bonus frumos. Așa cum sa întâmplat cu autorul acestei cărți :)

Ideea nu este nici măcar în „pisica” de pe copertă, ci în bunătate, sinceritate și prietenie. Și este grozav că sunt publicate astfel de cărți sincere, sincere, care sunt confortabile de citit întinse pe canapea sub o pătură moale, îmbrățișând o pisică domestică și ascultându-i cel mai blând zgomot...

Anya Sklyar

Descriere oficială:

În această poveste, cele două personaje principale sunt James Bowen, un muzician de stradă londoneză și ginger Bob, o pisică de stradă londoneze. Erau fără adăpost și singuri, dar într-o zi s-au întâlnit...

James era pe moarte de droguri și disperare, nu avea niciun rost în viața lui până când în ea a apărut un prieten cu patru picioare, care l-a ajutat să facă față problemelor, a adus noroc și a devenit un adevărat înger păzitor.

Acum Bob și James (în această ordine!) sunt bine cunoscuți nu numai de londonii care îi întâlnesc pe străzi, în metrou și cafenele, ci și de sute de mii de oameni din întreaga lume. Videoclipurile YouTube, fotografiile de pe Facebook, postările pe Twitter și acum o carte scrisă de James Bowen spun povestea uimitoare a unei prietenii cu o pisică care i-a schimbat viața.

Și așa arată pisica de stradă Bob în viața reală :)

O poveste care a mișcat lumea. Londra. În viața muzicianului de stradă fără adăpost James Bowen, care suferă de o dependență severă de droguri și de singurătate, apare un prieten - același Bob rătăcit - o pisică roșie a străzii. Salvatorul cu patru picioare i-a oferit lui James noroc și șansa de a începe viața din nou. Acum acest cuplu excentric a devenit un reper din Londra. Mai mult, acum toată lumea știe despre ei - postări pe rețelele de socializare, zeci de videoclipuri pe Youtube - toate sunt dedicate lui Bob și James. Cartea povestește în detaliu despre istoria prieteniei dintre o pisică și un bărbat.

Lysyannikova Evgenia Viktorovna, bibliotecarul șef al Departamentului de servicii al Bibliotecii Centrale Orașului MBUK „CBS” din Lesosibirsk, Nazarenko Irina Vadimovna, bibliotecarul șef al sălii de lectură a Departamentului de Serviciu al Bibliotecii Centrale Orașului MBUK „CBS” din Lesosibirsk

Jurnalul cititorului electronic

James Bowen „Pisica de stradă pe nume Bob”

Nominalizare la concurs

„Golden Shelf”, 16-18 ani

Informații despre carte

Titlul și autorul cărții	Tema, ideea cărții	personaje principale	Complot	Data lecturii
James Bowen „Pisica de stradă pe nume Bob”	Tema: Prietenia dintre un bărbat și o pisică într-o situație dificilă de viață. Idee: Grija pentru cineva oferă unei persoane posibilitatea de a găsi sensul vieții și posibilitatea de dezvoltare ulterioară.	În această poveste, cele două personaje principale sunt James Bowen, un muzician de stradă londoneză și ginger Bob, o pisică de stradă londoneze.	James era pe moarte de droguri și disperare, nu avea niciun rost în viața lui până când în ea a apărut un prieten cu patru picioare, care l-a ajutat să facă față problemelor, a adus noroc și a devenit un adevărat înger păzitor.	iulie 2015

ilustrație de coperta cărții

Despre autorul cărții

James Bowen(ing. James Bowen, născut pe 15 martie 1979, în Surrey) este un scriitor și muzician de stradă din Londra. Cărțile sale A Street Cat Named Bob și The World Through Bob the Cat, scrise cu autorul Gary Jenkins, au devenit bestselleruri internaționale. Bowen s-a născut în Surrey în martie 1979. După ce părinții lui au divorțat, s-a mutat în Australia împreună cu mama și tatăl său vitreg. Viața de familie era stresantă și, pentru că familia se muta des, James nu era supravegheat la școală. A fost agresat la școală. În același timp, în domeniul educației, Bowen a devenit, prin propria recunoaștere, un „copil temerar”. În 1997, s-a întors în Marea Britanie și a început să locuiască cu sora sa vitregă. Dar acest lucru nu a durat mult și foarte curând Bowen a rămas fără adăpost și a început să petreacă noaptea pe străzi. În această perioadă a început să folosească heroină în încercarea de a scăpa de realitatea de a fi fără adăpost. În primăvara anului 2007, Bowen a fost înscris în programul de metadonă în calitate de lucrător din Covent Garden care trăia într-o locuință comună din Tottenham.

Despre carte

Istoria creării cărții

Într-o seară, James Bowen s-a întors acasă și a găsit o pisică de ghimbir în casa scărilor. Presupunând că pisica aparține cuiva, James pur și simplu s-a întors în apartamentul său. Când James a găsit pisica pe verandă a doua zi, a devenit îngrijorat și a descoperit că pisicii îi lipsește un guler și, de asemenea, a observat o rană infectată pe laba ei. Când James a fost convins că niciunul dintre chiriași nu a revendicat pisica, a decis să-l ajute singur. Bowen a dus pisica la cea mai apropiată chirurgie veterinară de caritate, iar când rănile infectate ale animalului aveau nevoie de antibiotice, James a dat aproape toți banii pe care îi făcuse în acea zi pentru a le cumpăra. Pentru a se asigura că pisica a terminat un curs complet de două săptămâni de tratament și rana nu l-a mai deranjat, Bowen a decis să-l ducă la locul lui pentru o perioadă până când proprietarul animalului a fost găsit. Când nu a putut găsi absolut nicio informație despre stăpânul pisicii, a decis să-i dea drumul, în speranța că își va găsi drumul spre casă. Dar, în schimb, pisica a început să-l urmărească constant pe James, chiar și atunci când a plecat să lucreze ca musicist în autobuz. Îngrijorat că pisica nu are unde să meargă, James a luat pisica acasă cu normă întreagă, numindu-l Bob după un personaj din drama de televiziune Twin Peaks. Deoarece lui Bob îi plăcea foarte mult să-l plimbe pe James la serviciu, James și-a făcut un ham de dantelă și l-a escortat la locurile sale obișnuite din Covent Garden și Piccadilly în autobuzul 73, pe care lui Bob îi plăcea să se ghemuiască. Reacția publicului a fost pozitivă și cuplul Bob-James a devenit popular. James a trebuit să nu mai cânte la chitară pe stradă, pentru că putea avea probleme cu legea. În schimb, a găsit o modalitate mai sigură și legală de a face bani - vânzând reviste „The Big Issue”. Când oamenii au început să încarce videoclipuri cu James și Bob pe YouTube, turiștii au început să viziteze Covent Garden mai des, uneori chiar doar pentru a-i vedea. Atunci James a decis să-și oprească tratamentul cu metadonă și să nu mai consume droguri. El își explică decizia prin apariția lui Bob, spunând: „Cred că totul s-a redus la acest omuleț. El a venit și mi-a cerut ajutor și mi-a cerut ajutorul mai mult decât a cerut corpul meu autodistrugere. El este motivul pentru care acum mă trezesc în fiecare zi... cu siguranță mi-a dat direcția corectă de urmat pentru tot restul vieții mele.” Într-o zi, aparițiile publice ale lui James și Bob au atras atenția Islington Tribune. Islington Tribune care și-a publicat pentru prima dată povestea în septembrie 2010. Această poveste a fost citită de Mary Paknos, agentul literar responsabil pentru drepturile Marii Britanii asupra lui Marley and Me de John Grogan. Mary l-a adus pe James Bowen împreună cu Harry Jenkins pentru a scrie o biografie a lui James. De la lansare, cartea s-a vândut în peste 1 milion de exemplare numai în Marea Britanie, a fost tradusă în peste 30 de limbi (inclusiv rusă) și a petrecut peste 76 de săptămâni în fruntea listei de bestseller-uri The Sunday Times. A Street Cat Named Bob and How He Saved My Life a fost publicat în Statele Unite pe 30 iulie 2013 și a fost inclus pe lista celor mai bine vândute New York Times. Wikipedia

Premii primite de carte

„A Street Cat Named Bob” a fost nominalizată la British National Book Award (UK's National Book Awards) la categoria populară non-ficțiune în noiembrie 2012. În martie 2014, cartea „A Street Cat Named Bob” s-a clasat pe locul 7 în clasamentul. lista cu cele mai inspirate cărți pentru adolescenți, ca parte a sondajului pentru Ziua Mondială a Cărții.

Adaptări de ecran

În prezent, sunt în desfășurare negocieri pentru filmarea unui film bazat pe cartea „A Street Cat Named Bob” la Hollywood. Versiunea cinematografică a primei cărți a lui Bowen, A Street Cat Named Bob: How He Saved My Life, va începe filmările în octombrie 2015. Actorul britanic Luke Treadaway va juca rolul principal al lui James Bowen. In contact cu

Rapoarte video despre carte și autorul acesteia

James Bowen și Bob the Cat pe rețelele sociale

Unde pot găsi cartea „Street Cat Named Bob” de James Bowen?

nor de cuvinte

harta mentală

Pleykast

colaj foto

Booktrailer

Poster interactiv

Impresiile mele despre carte

Odată, pe unul dintre rafturile bibliotecii, mi-a atras atenția o carte, pe coperta căreia era o pisică roșie drăguță într-o eșarfă. Era cartea lui James Bowen, O pisică de stradă numită Bob. Deja primele rânduri m-au fascinat și eu însumi nu am observat cum m-am cufundat în viața personajelor principale.

Această poveste uimitoare a început pe străzile Londrei, unde muzicianul de stradă James și-a câștigat existența și mijloacele de existență cu munca sa. A trebuit să treacă prin multe, a trebuit să se scufunde până la fund - să fie fără adăpost, abandonat de rude, dependent de droguri, încercând să înece durerea din inutilitatea lui și indiferența celorlalți. Într-una din serile obișnuite, întorcându-se acasă cu un simplu venit zilnic, în curs de reabilitare a drogurilor, James a întâlnit în verandă o personalitate uimitoare, după cum s-a dovedit mai târziu - o pisică slăbită, bătută de viață, bolnavă și rănită. Tânărul i s-a făcut milă de animal și l-a luat în grija sa. În ciuda dificultăților experimentate, muzicianul stradal și-a cheltuit ultimii bani pentru a vindeca pisica, a avut grijă de el. Chiar și într-o situație dificilă de viață, James dă dovadă de calități precum bunătatea, receptivitatea, compasiunea. Un tânăr oferă unei pisici, obișnuită cu viața de stradă, libertate de alegere, dar nu vrea să mai fie singur. James devine proprietarul pisicii și îl numește Bob. Astfel începe cea mai mare și emoționantă prietenie a două suflete singuratice - Bob pisica și James omul. Relația lor se reflectă cel mai bine în declarația lui Antoine de Saint-Exupery: „Suntem responsabili pentru cei pe care i-am îmblânzit”. Luând pisica în casă, James se simte responsabil pentru el. Îi face griji pentru roșcată ca propriul său copil. Ulterior, muzicianul află că a primit o pisică neobișnuită: „Nu am primit doar o pisică, ci o personalitate reală, o pisică cu un caracter, ale cărui trăsături le-am descoperit în fiecare zi”. Roșcata merge la lucru cu James și îl ajută atrăgând atenția trecătorilor făcând trucuri amuzante. Un bărbat înalt cu o pisică în jurul gâtului îi face pe oameni să zâmbească involuntar: „Bob a adăugat în mod vizibil puncte la mine în ochii celorlalți. A făcut ceva mai mult decât un vagabond obișnuit. Mi-a redat forma mea umană, pe care aproape am pierdut-o. Eram un nimeni, iar acum redevin bărbat. Treptat, Bob și stăpânul său devin populari. Videoclipurile cu participarea lor sunt postate pe YouTube, scrieți despre ele în ziare. În ciuda unei astfel de popularități, cuplul inseparabil va trebui să experimenteze multe pe drumul lor: atât boala, cât și furia celor răi și dificultățile de a-l elibera pe James de dependența de droguri. Dar prietenia lor, atitudinea lor caldă unul față de celălalt, grija și sprijinul îi vor ajuta să nu-și piardă inima, să lupte pentru ce este mai bun. Și speranțele prietenilor nu vor fi în zadar.

James Bowen decide să-și spună povestea adevărată într-o carte. Lucrarea este scrisă într-un limbaj obișnuit, accesibil, deoarece autorul ei nu este un scriitor profesionist, este un tip obișnuit, dintre care sunt mulți pe străzi. Parcă îl vezi stând la masă... Își notează amintirile în jurnal - bune și rele, triste și înduioșătoare, iar lângă el, încovoiată confortabil, o pisică de ghimbir își urmărește stăpânul cu atenție și aspect inteligent. Da, stilul autorului este simplu, dar apropiat și de înțeles. Și această carte foarte simplă, fără prostii, vorbește despre valorile eterne, găsindu-și drumul către aproape inima oricărui cititor. Povestea lui James și Bob ne învață să iubim, să avem grijă de oamenii din jurul nostru și de frații noștri mai mici, să dăm dovadă de bunătate, să nu ne pierdem niciodată inima și să nu renunțăm niciodată, să credem în ce este mai bun.

Impresiile mele de a lucra la jurnalul unui cititor

A fost foarte interesant să lucrez la jurnalul cititorului. Cu ajutorul jurnalului meu, am putut să povestesc despre cartea mea preferată celor care nu au citit-o încă. De asemenea, am învățat să folosesc diverse servicii de pe Internet, care îmi vor fi utile în viitor. Și asta a făcut ca jurnalul meu să fie foarte luminos și neobișnuit. Mi-aș dori să fie mai multe competiții de genul acesta!

James Bowen

O pisică de stradă pe nume Bob

Cum și-au găsit omul și pisica speranța pe străzile Londrei

Bryn Fox... și toți cei care și-au pierdut prietenii

Suflet pereche

Am citit undeva un citat celebru care fiecare zi din viata noastra ne ofera o a doua sansa, trebuie doar sa dam o mana de ajutor, dar problema este ca nu o folosim.

Pentru cea mai mare parte a vieții mele am dovedit adevărul acestor cuvinte. Oportunitățile abundau, uneori de mai multe ori pe zi. Multă vreme nu le-am acordat atenție, dar totul s-a schimbat la începutul primăverii anului 2007. Apoi m-am împrietenit cu Bob. Când mă uit înapoi la acea zi, mi se pare că poate a avut și o a doua șansă.

Ne-am întâlnit prima dată într-o seară înnorata de martie. Londra nu se scuturase încă complet de iarnă, așa că străzile erau răcoroase, mai ales când bătea vântul din Tamisa. Întrucât noaptea era simțitor rece, m-am întors la Tottenham puțin mai devreme decât de obicei, după o zi întreagă de vorbă cu trecătorii în Covent Garden Square.

Un rucsac și o carcasă neagră de chitară atârnau în spatele meu, iar prietena mea apropiată Belle a mers lângă mine. Cu mulți ani în urmă ne-am cunoscut, iar acum eram doar prieteni. În acea seară am plănuit să cumpărăm un curry ieftin pentru a merge să ne uităm la un film la un televizor mic alb-negru pe care am reușit să-l iau de la un magazin second-hand după colț.

Liftul, ca întotdeauna, nu funcționa; ne-am pregătit pentru călătoria lungă până la etajul al șaselea și ne-am apucat să urcăm primul rând de scări. Cineva a spart becul de pe palier, așa că primul etaj a fost cufundat în întuneric; cu toate acestea, am văzut o pereche de ochi strălucitori în semiîntuneric. Și când am auzit un miauit plângător, mi-am dat seama cui îi aparțin.

Aplecându-mă, am văzut o pisică de ghimbir ghemuită pe un covor lângă una dintre uși. În copilărie, pisicile trăiau în mod constant în casa noastră și întotdeauna am avut sentimente calde pentru aceste animale. După ce l-am examinat mai bine pe străinul miaunat, mi-am dat seama că în fața mea era un mascul. Deși nu-l mai văzusem niciodată la noi acasă, chiar și atunci, în amurg, îmi dădeam seama că această pisică avea caracter. Nu era deloc nervos, mai degrabă, dimpotrivă, emana calm reținut și încredere imperturbabilă. Pisica s-a simțit clar ca acasă pe palier; judecând după intenția, privirea ușor curioasă a ochilor inteligenți, m-a perceput ca pe un oaspete nepoftit pe teritoriul său. Și parcă ar întreba: „Cine ești și ce te aduce aici?”

Nu am putut suporta, m-am așezat lângă pisică și m-am prezentat.

Buna baiete. Nu te-am mai văzut aici. Locuiești aici? Am întrebat.

Pisica s-a uitat la mine cu bătaie de indiferență, de parcă s-ar fi întrebat dacă ar trebui să răspund. M-am hotărât să-i zgârpin după ureche: în primul rând, să-mi fac prieteni și, în al doilea rând, să verific dacă purta guler sau alte semne că am o pisică de casă în fața mea - nu era posibil să discern în întuneric dacă el a fost bine îngrijit sau nu... Noua mea cunoștință s-a dovedit a fi un vagabond; Ei bine, Londra se mândrește cu un număr mare de pisici fără stăpân.

Scarpinatul roscat din spatele urechii a fost pe placul lui: a inceput sa ma frece de mana. Mângâindu-l pe spate, am simțit ici și colo câteva pete chele. Da, această pisică cu siguranță ar avea nevoie de o dietă bună. Și judecând după felul în care s-a întors către mine cu una sau cu cealaltă parte, mi-ar fi de asemenea utilă o porție de grijă și afecțiune.

Săraca pisică... cred că e fără adăpost. Nu are guler și uite cât de slab este, am spus, uitându-mă înapoi la Belle, care aștepta cu răbdare pe scări. Ea știa că am o slăbiciune pentru pisici.

Nu, James, nu o poți lua pentru tine, spuse ea, dând din cap spre ușa apartamentului în care era cocoțată pisica. - Nu doar a venit aici - cel mai probabil, proprietarii locuiesc aici undeva. Poate că îi așteaptă să vină acasă și să-l lase să intre.

Am fost de acord fără tragere de inimă cu prietenul meu. La urma urmei, nu puteam pur și simplu să duc pisica la mine, chiar dacă totul indica că nu are încotro. Eu însumi m-am mutat de curând aici și încă încerc să pun lucrurile în ordine în apartament. Dacă proprietarii locuiesc cu adevărat în această casă? Este puțin probabil ca aceștia să fie fericiți să afle că cineva și-a însușit pisica.

Mai mult decât atât, acum îmi lipsea responsabilitatea suplimentară. Un muzician eșuat care încearcă să scape de dependența de droguri, abia reușit să câștige bani dintr-o masă simplă și locuiește într-un apartament de consiliu... și nu prea puteam să am grijă de mine.

* * *

Ieșind din casă a doua zi dimineață, am întâlnit o pisică de ghimbir în același loc. Evident, petrecuse ultimele douăsprezece ore pe covor – și nu avea de gând să-l părăsească. Cazând într-un genunchi, am mângâiat pisica, iar el a răspuns din nou recunoscător mângâierii neașteptate. Toarcă, bucurându-se de atenție; deși era oarecum precaut, am simțit că treptat începea să aibă încredere în mine.

La lumina zilei, a devenit clar că un animal luxos rătăcise în casa noastră. Pisica avea un bot expresiv și ochi verzi pătrunzători; privind atent, am observat mai multe zgârieturi pe labe și pe cap. Se pare că a intrat recent într-o ceartă. Și cu o zi înainte, i-am evaluat corect starea - pisica era foarte subțire, petele chelie străluceau ici și colo pe piele. Eram îngrijorat pentru bărbatul frumos cu părul roșu, dar trebuia să-mi reamintesc că aveam motive și preocupări mult mai importante. Cu mare reticență, m-am ridicat din genunchi, am ieșit din casă și am luat un autobuz până în centrul Londrei - am mers din nou la Covent Garden să cânt la chitară în fața trecătorilor în speranța de a câștiga niște bani.

Întorcându-mă acasă la aproape zece seara, primul lucru după care m-am uitat în jur a fost pisica, dar nu era de găsit nicăieri. Mărturisesc, am fost puțin supărată, pentru că am reușit să mă atașez de roșcată. Și totuși a răsuflat ușurat: probabil, proprietarii au venit în sfârșit acasă și l-au lăsat să intre.

* * *

Când a doua zi am coborât la primul etaj, inima mi-a sărit o bătaie: pisica stătea în același loc în fața ușii. Părea și mai mizerabil și ponosit decât înainte. Era evident frig, foame si tremura usor.

Deci stați cu toții aici, - am spus, mângâindu-l pe roșcată. - Nu arăți bine azi.

În acel moment, am decis că acest lucru a mers prea departe. Și a bătut la ușa apartamentului, aleasă de pisică. A trebuit să spun ceva locuitorilor săi. Dacă este animalul lor de companie, nu îl poți trata așa. El trebuie să fie hrănit și văzut de un medic.

Ușa a fost deschisă de un tip neras în tricou și pantaloni de trening. Judecând după fața adormită, l-am scos din pat, deși ora se apropia de amiază.

Îmi pare rău că te deranjez prietene. Aceasta este pisica ta? Am întrebat.

Pentru câteva secunde s-a uitat la mine de parcă aș fi început.

Ce pisica? a întrebat în cele din urmă, apoi a lăsat ochii în jos și a văzut-o pe roșcată ghemuită pe covor.

A. Nu, - spuse el, ridicând indiferent din umeri. - Îl văd pentru prima dată.

Stă aici de câteva zile, am insistat, dar am primit doar o privire goală ca răspuns.

Da? Probabil că am mirosit mâncarea sau ceva de genul ăsta. Dar este prima dată când îl văd.

Iar tipul a trântit ușa.

Și știam deja ce să fac.

Așa că, prietene, vei veni cu mine, - am spus, urcându-mă în rucsac în căutarea unei cutii de biscuiți - am purtat-o ​​cu mine special pentru a trata pisicile și câinii care veneau la mine când cântam la chitară.

De îndată ce am scuturat cutia, pisica a sărit în sus, exprimându-și disponibilitatea de a mă urma cu toată înfățișarea. Am observat că nu se pricepe prea bine la picioare și își târa piciorul din spate, așa că ne-a luat ceva timp să urcăm cinci etaje de scări. Dar după câteva minute, eu și pisica intram deja în apartament.

Sincer vorbind, locuința mea nu diferă în bogăția situației. Singurul mobilier în afară de televizor era o canapea extensibilă folosită și o saltea în colțul dormitorului mic; în zona bucătăriei erau un prăjitor de pâine, un cuptor cu microunde și un frigider care era pe cale să expire. Fără aragaz. Pe lângă cele de mai sus, apartamentul era plin de cărți, casete video și o mulțime de ciudățenii.

Mărturisesc că am patruzeci de ani din fire: trag constant tot felul de lucruri de pe stradă în casă. În acel moment, mă puteam lăuda cu o mașină de parcare avariată în colț și cu un manechin spart într-o pălărie de cowboy. Un prieten a numit odată casa mea „magazin de antichități”, dar pisica nu a onorat aceste „comori” cu atenție, grăbindu-se imediat la bucătărie.

Am luat o cutie de lapte de la frigider, am turnat-o într-un bol și am adăugat puțină apă. Știam că - contrar credinței populare - laptele poate fi dăunător pisicilor, deoarece acestea sunt, de fapt, intolerante la lactoză. Pisica a bătut deliciul în câteva secunde.

Ca fel al doilea, i-am oferit invitatului conserva de ton amestecată cu biscuiți. Și din nou pisica a înghițit mâncarea cât ai clipi. „Săracul”, m-am gândit. „Probabil înfometat.”

Cartea, care spune povestea muzicianului de stradă londonez James Bowen și a unei pisici fără stăpân pe nume Bob, care au devenit prieteni și parteneri de nedespărțit, a câștigat inimile multora. Publicată sub titlul „O pisică de stradă numită Bob” („O pisică de stradă numită Bob”), cartea a fost în top 10 bestseller-uri timp de șase luni.

Murind din cauza drogurilor, James Bowen a fost dat afară din casă de sora lui și de soțul ei. Timp de trei ani, un muzician de stradă, disperat de singurătate și lipsa de sens a existenței sale, a trăit pe stradă, până când a primit de la autoritățile locale un apartament minuscul în nordul Londrei.


În urmă cu cinci ani, viața lui James s-a schimbat radical când a văzut o pisică de ghimbir rănită și sângerând în verandă, care s-a dovedit a fi fără adăpost. Tânărul l-a dus la el acasă, l-a vindecat și a plecat, după ce a cheltuit toți banii disponibili.


O încercare de a elibera animalul în sălbăticie nu a adus rezultate: pisica nu avea de gând să-l părăsească pe a lui, poate primul stăpân din viața lui. A început chiar să „meargă la muncă” cu el. În timp ce James cânta, distrându-i pe trecătorii din Covent Garden, pisica stătea în apropiere. De-a lungul timpului, când pisica a învățat câteva trucuri, onorariile unui muzician de stradă au început să crească.


Refuzând să se considere proprietarul unui artist de stradă cu ghimbir, James numește pisica un geniu și partenerul său. Drogurile au încetat de mult să mai existe în viața unui tânăr.

Acest cuplu uimitor a atras odată atenția agentului literar Maria Panchos, care i-a sugerat interpretului de stradă să scrie o carte. După șase luni de scris, norocul l-a așteptat și aici pe James: cartea sa, care a devenit un bestseller, tradusă în 18 limbi, i-a adus tânărului bani frumoși. În prezent, sunt în desfășurare negocieri pentru filmarea unui film bazat pe cartea „Street Cat Named Bob” la Hollywood.


Un suflet îndrăgostit în pisica lui, James abia a supraviețuit la două cazuri când a fugit chiar în timpul unui spectacol de stradă. În primul caz, Bob a fost speriat de vederea unui bărbat îmbrăcat într-o rochie de lux, iar în al doilea caz, un câine mastiff a sărit pe pisică. Spre bucuria stăpânului, câteva ore mai târziu, pisica s-a întors.


Tot ce are, James îi datorează pisicii sale. Acum, tânărul are bani cu care poate merge la mama lui în Australia, precum și să-și achite toate datoriile. Și cel mai important, potrivit lui James Bowen, acum are o familie.