Citiți cartea „Vânătorii de vampiri” online integral - Vadim Panov - MyBook. „Vânătorii de vampiri” Igor Pronin, Vadim Panov De ce este convenabil să citești cărți online

Vânători de vampiri Igor Pronin, Vadim Panov

(Fără evaluări încă)

Titlu: Vânători de vampiri

Despre cartea „Vânătorii de vampiri” Igor Pronin, Vadim Panov

Tema vampirilor este mai actuală astăzi ca niciodată. Aceste spirite rele pot fi găsite peste tot: în filme, în cărți și chiar sunt scrise cântece despre ele. Dar mai mulți vampiri sunt priviți din punct de vedere romantic: astfel de bărbați și frumuseți singuratici și frumosi care sunt forțați să bea sânge, deși la inimă sunt dulci și amabili. Dar, așa cum spune povestea, vampirii sunt creaturi însetate de sânge care nu sunt străine de emoțiile și sentimentele umane, adică sunt mânați doar de setea de sânge.

Cartea „Vânătorii de vampiri” de Vadim Panov, în colaborare cu Igor Pronin, dezvăluie tema acestor sânge. Povestea este spusă din perspectiva unui om de afaceri bogat pe nume Veniamin Dolinsky. Are amintiri groaznice din copilărie. Când se afla într-o tabără de pionieri, a asistat la o scenă de coșmar: vampirii atacau civilii. Și acum, mulți ani mai târziu, îi vede pe acești ucigași într-un club de elită din Moscova. Mai mult, ei lucrează acolo ca securiști.

Toate acțiunile au loc pe malul râului Moscova, dar în același timp sunt strâns legate de Londra. Toate acestea creează senzația că există orașe în întreaga lume care sunt locuite de creaturi despre care știm doar din cărți, basme și filme.

Vadim Panov a fost iubit de mulți pentru cărțile sale scrise anterior. Igor Pronin, cu priceperea și talentul său, a adăugat dinamică cărții „Vânătorii de vampiri” și i-a făcut pe eroi și mai vibranti, puternici și unici. În plus, nu se poate să nu remarce umorul subtil, care face cartea citită și mai repede, mai incitantă și mai interesantă.

Deși cartea „Vânătorii de vampiri” este despre vampiri, despre care nu vă puteți gândi la nimic nou, nu există nicio dorință de a o închide. Intriga se dezvoltă dinamic, personajele principale sunt plăcute. În plus, există mai multe povești: o investigație, lumea orașului misterios, misterul vampirilor și chiar o poveste de dragoste. De aceea cartea va atrage un public foarte larg, iar doi scriitori sunt întotdeauna ceva neobișnuit și special.

În plus, intriga cărții „Vânătorii de vampiri” nu are legătură cu poveștile anterioare, așa că fanii serialului nu vor trebui să-și dezvolte mintea amintindu-și evenimentele din lucrările anterioare, iar pentru cei care tocmai se familiarizează cu această poveste, cartea va părea de înțeles și dezvăluie întreaga idee a poveștii. Exact asta au căutat Igor Pronin și Vadim Panov.

Cartea „Vânătorii de vampiri” poate fi numită o scuză excelentă pentru a scăpa de la muncă și de problemele presante. Veți putea să vă relaxați, să vă conectați la lumea magică și să vă regăsiți în ea. În plus, datorită umorului lui Igor Pronin și Vadim Panov, vă veți distra citind această poveste uimitoare și bogată.

Pe site-ul nostru despre cărți lifeinbooks.net puteți descărca gratuit fără înregistrare sau puteți citi online cartea „Vânătorii de Vampiri” de Igor Pronin, Vadim Panov în formate epub, fb2, txt, rtf, pdf pentru iPad, iPhone, Android și Kindle. Cartea vă va oferi o mulțime de momente plăcute și o adevărată plăcere de la lectură. Puteți cumpăra versiunea completă de la partenerul nostru. De asemenea, aici veți găsi cele mai recente știri din lumea literară, aflați biografia autorilor tăi preferați. Pentru scriitorii începători, există o secțiune separată cu sfaturi și trucuri utile, articole interesante, datorită cărora tu însuți poți să-ți încerci meșteșugurile literare.

„Știm”, nu s-a ascuns proprietarul vocii blânde. - Dar ar fi mai bine să-l păzești, altfel nu știi niciodată cine va trece prin zonă...

- Cine va trece? – profesorul de educație fizică nu a înțeles.

„Îmi place frica ta, tată”, a râs cel blând. - Deci se mai întorc la... Ei bine, la oameni ca tine?

Și Venya a simțit literalmente fizic că participanții la picnic au fost cuprinsi de groază.

Și-au dat deja seama că nu huliganii satului au venit la ei, încep să bănuiască că aceștia nu sunt deloc oameni, dar până acum refuză să creadă. Sunt încătuși de groază infernală, dar raționalitatea lor nu le permite să admită că se confruntă cu eroii poveștilor de groază băiețești.

- Nu-mi vorbi așa! – declară profesorul de educație fizică, dar vocea îi tremură vizibil. – Întreb din nou: ai nevoie de probleme? Deci nicio problemă! Tabăra este la o aruncătură de băț, ne așteaptă acolo și probabil că știu deja de sosirea ta! Dacă aș fi în locul tău, aș încerca să fiu departe când sosește poliția.

- Du-te, du-te... Te reţinem? „Soft” poate zâmbi, Venya nu vede și face un pas mic în lateral, deschizând un pasaj către gard. „Am venit doar să salutăm.” Ne-am gândit: poate putem ajuta cu ceva? Du-te cu Dumnezeu. Și... Vă rog, nu sunați la poliție! Nu am făcut niciun rău nimănui. Haide, și ne vom așeza lângă foc. Hai sa ne incalzim.

- Asa ar fi fost demult! – mormăie profesorul de educație fizică, dar nu se crește încrederea în vocea lui. - Galya, du-te prima... Să fim toți împreună și să stingem singuri focul. O sa verific mai tarziu! Tabăra este în apropiere, putem vedea și auzi totul de acolo. În curând va fi zori. Nadya, du-te, nu întârzia...

Și o secundă mai târziu, tăcerea dureroasă a pădurii este sfâșiată de un țipăt sălbatic.

Venya nu a înțeles care dintre femei a făcut-o, dar stupoarea l-a părăsit.

"Alerga! Alerga! Salveaza-te!

A sărit chiar pe loc, dar apoi s-a lipit din nou de pământ, a strâns dinții, a apucat iarba cu mâinile și a rămas acolo, pentru că și-a dat seama că nu există mântuire în zbor.

Pentru că profesorul de educație fizică a încercat să-și fluture pumnii, dar a gâlgâit, a șuierat, a tăcut... Prima femeie a tăcut și ea, parcă întreruptă, dar chitaristul a început să țipe îngrozitor, vâscos, continuu și nu la tot țipăt masculin, cu care străinii, vorbind într-o limbă ciudată, au făcut ceva dezgustător, dar nu au ucis. Și chitaristul a țipat, iar micuțul Dolinsky și-a dat seama că un bărbat adult cere moartea, cere să fie ucis...

Și o clipă mai târziu, cineva a căzut în tufișuri, chiar lângă Venya. Abia reținându-și un strigăt, băiatul se rostogoli într-o parte, reușind să observe șalul Galinei Alexandrovna. Fața femeii era mânjită cu ceva, picioarele nu i-au ascultat și s-a târât spre gard în brațe, țipând sau șoptind:

- Ajutor! Ei ucid! Ajuta-ne!

Venya, înghețată nu departe, a simțit ceva ca un elastic, dar implicit ecou din partea taberei și și-a dat seama că nimeni nu auzea nimic acolo, pentru că într-un fel necunoscut întreaga porțiune a pădurii în care focul continua să ardă era decupat, oprit din lumea exterioară.

Galina Aleksandrovna s-a ridicat, a încercat să fugă, apoi cineva s-a repezit peste ea, sărind din ramură în ramură. Nu arăta ca o maimuță amuzantă, nu...

Acoperându-și gura ca să nu țipe, Venya a văzut cum acest vânător a sărit cu grație, trecând chiar în fața prăzii, iar țipătul Galinei Alexandrovna a fost întrerupt.

Deși urmăritorul nici nu a avut timp să o atingă.

- Sânge! „Vânătorul a mângâiat obrazul femeii și a adăugat câteva cuvinte într-un dialect ciudat.

Venya s-a ghemuit, nici nu putea respira de groază, darămite să încerce să vadă ceva în amurgul teribil al pădurii. Și Galina Alexandrovna nu a mai scos niciun sunet. S-au auzit din nou voci, iar Venya și-a dat deodată seama: vorbeau italiană. Cum ar fi putut să nu fi ghicit înainte? La urma urmei, italienii cântă de la toate casetofonele! Și adesea la televizor. Dar ar trebui vampirii să vorbească italiană?

Mirosea a frică și a altceva cald și lipicios...

După ce a stat întins acolo fără să se miște un minut, Venya a decis să deschidă ochii. Mijindu-și pupilele în lateral, observă ceva ca ceață neagră între trunchi. Și apoi deodată sunete au venit peste el. Cele mai obișnuite sunete nocturne: vântul cu frunze foșnea, un câine a lătrat undeva și undeva și mai departe a trecut un tren de marfă, iar când zgomotul i s-a stins în depărtare, Venya a decis că era timpul să se ridice. Dar unde să merg? Ce-ar fi dacă vampirii ar merge în tabără, iar acum dimineața tot ce găsesc acolo sunt cadavre? Și atunci cadavrele vor începe să prindă viață, unul după altul, și vor ucide polițiști și consilieri! Ce să fac? Fugi la gară prin pădurea încă întunecată? Dar îi era complet frică de asta până la stupoare.

În ciuda rolului crescut al internetului, cărțile nu își pierd din popularitate. Knigov.ru combină realizările industriei IT și procesul obișnuit de citire a cărților. Acum este mult mai convenabil să te familiarizezi cu lucrările autorilor tăi preferați. Citim online și fără înregistrare. O carte poate fi găsită cu ușurință după titlu, autor sau cuvânt cheie. Puteți citi de pe orice dispozitiv electronic - este suficientă doar cea mai slabă conexiune la internet.

De ce este convenabil să citești cărți online?

Economisiți bani cumpărând cărți tipărite. Cărțile noastre online sunt gratuite.
Cărțile noastre online sunt ușor de citit: dimensiunea fontului și luminozitatea afișajului pot fi ajustate pe un computer, tabletă sau e-reader și puteți crea marcaje.
Pentru a citi o carte online nu trebuie să o descărcați. Tot ce trebuie să faci este să deschizi lucrarea și să începi să citești.
Există mii de cărți în biblioteca noastră online - toate pot fi citite de pe un singur dispozitiv. Nu mai trebuie să cărați volume grele în geantă sau să căutați un loc pentru un alt raft cu cărți în casă.
Alegând cărți online, contribuiți la conservarea mediului, deoarece cărțile tradiționale necesită multă hârtie și resurse pentru a fi produse.

Nume:

Vânători de vampiri

Serie: Numar de serie: ISBN:

978-5-699-79707-3

Evaluare carte: 2/5 (3) Cuvinte cheie: Descriere:

Timp de mulți ani, un simplu milionar rus, Veniamin Dolinsky, a păstrat o amintire teribilă: în timp ce se afla într-o tabără de pionieri, micuța Venya a asistat la un atac al unor vampiri însetați de sânge asupra civililor. Ar fi putut să-și imagineze că zeci de ani mai târziu va recunoaște monștri teribile în paznicii clubului de elită din Moscova „Invitație specială”...
Orașul Secret, sălașul raselor străvechi, răspândit liber pe malul râului Moscova, își păstrează cu gelozie secretele față de cei neinițiați, dar uneori reușesc să vadă ce este ascuns de vrăjitorie, iar apoi începe o poveste incredibilă în care soarta lui Dolinsky, membri ai anticului „Clubul Vânătorilor de Vampiri” britanic și reprezentanți ai diferitelor Mari Case ale Orașului Secret, precum și familiile lor vasale, fără a exclude Capelele Roșii...

Alte cărți ale autorului (Vadim Panov):

Arată ascunde

Autobiografie:

Vă avertizez imediat și sincer: nu există episoade eroic-romantice strălucitoare în biografia mea. Nu am slujit ca lunetist într-o unitate de elită a forțelor speciale, nu am luptat pe baricade, nu am rătăcit, nu am fost purtat de predici sectare și prefer curele de piele curele negre. După cum se spune: mănâncă ce ai, nu-mi place să fantezez despre mine.

Născut la 15 noiembrie 1972 într-o familie clasică de militari imperiali. Tata a schimbat garnizoanele și țările, mama a urmat, eu eram în ariergarda. Istoricii încă se ceartă cu privire la numărul de școli pe care le-am schimbat în timpul studiilor.

Îmi iubesc și sunt mândru de părinții mei. Tata i-a învățat la un moment dat pe arabi să lupte cu evreii, apoi i-a ocupat pe nefericiții maghiari, iar în pauze a apărat câștigurile socialismului din Districtul Militar de Vest. Folosind exemplul lui, am fost convins că este posibil, după ce a sărit de alarmă la ora trei dimineața, să ai timp să te îmbraci și să alergi (1,5 km) la cazarmă în șase minute, în care poți locui. îngheț de douăzeci de grade într-un cort obișnuit cu prelată și puteți colecta o găleată de ciuperci boletus în cea mai „moartă” pădure. De asemenea, m-a învățat că principalul lucru atunci când pescuiești este să stai liniștit cu o undiță pe mal și nu este nimic mai bun decât o baie rusească. Mama ne controla casa și m-a învățat să scriu, să citesc și să număr. Datorită ei, când am intrat în clasa I, știam tabla înmulțirii, știam să adun și să scad într-o coloană, să înmulțesc și să împart numere din trei cifre. Cu aceasta, educația mea „acasă” a fost finalizată și am învățat toată înțelepciunea mai departe atât la școală, cât și la institut pe cont propriu.

În 1983, ne-am întors la Moscova și în cele din urmă am studiat la aceeași școală timp de trei ani întregi la rând.

Fiul mic a venit la tatăl său și l-a întrebat pe cel mic

Ce este bine și ce este rău?

Tatăl nostru a ajuns într-o fundătură, dar a putut să răspundă:

„A fi mayaș este bine, totul este rău!”

În 1989, am intrat în cel mai bun Institut de Aviație din Moscova, cea mai bună Facultate de Radio Electronică a Avioanelor (FRELA), renumită pentru absența aproape completă a studenților, Malaya Zemlya și „Mirror” cu mentalitate separatistă.

„Oglinda” este legendarul teatru studențesc al facultății a 4-a, ale cărui origini se pierd în ceața ceață a anilor șaptezeci. O echipă de ortopedie ale cărei performanțe sunt mereu sold out. Inspiratorul ideologic și conducătorul principal este Alexey Tolkachev.

Eu și prietenii mei am reușit să ne împrietenim cu această companie drăguță deja în primul an, iar din al doilea an ne-am cufundat, ca să spunem așa, în programul complet, ocazional dând timp pentru lucruri mărunte precum studiul. Apoteoza acestei perioade a vieții a fost piesa „Astfel de jocuri” (1994), pusă în scenă pe baza piesei mele, o diplomă în inginerie radio (1995), eliberată în urma tezei mele, iar femeia pe care o iubeam, NATALYA, a descoperit-o. la o facultate vecina.

Apoi am devenit mare și plictisitor.

Și apoi a venit 2001, am venit cu Orașul Secret, „am născut” o fată fermecătoare și huligană POLINKA, iar în 2005 a apărut o altă fiică în familia noastră - IRA. Mi-a plăcut să scriu cărți, mă bucur că poveștile mele sunt interesante pentru mulți oameni, și de aceea după „Orașul secret” „Enclavele” și colecția LA MYSTIQUE DE MOSCOU a apărut o serie mistică pe care îmi doresc foarte mult să o continui... .

În 2011, pe rafturile țării a apărut jocul „Orașul secret”, care se bazează pe seria de cărți cu același nume de Vadim Panov.

Pagina curentă: 1 (cartea are 16 pagini în total) [pasaj de lectură disponibil: 3 pagini]

Vadim Panov, Igor Pronin
Vânători de vampiri

© Panov V., Pronin I., 2015

© Design. Editura Eksmo LLC, 2015

Capitolul 1
A fost un băiat?

Eleva de clasa a treia Venya Dolinsky nu se aștepta la nimic bun de la tabăra de pionieri. Adică absolut. Cu toate acestea, nu a putut să explice părinților săi că era suficient de mare pentru a trăi singur la dacha în timp ce ei erau în vacanță în Bulgaria, oricât s-a străduit. Și nici nu l-a putut convinge să-și ia singurul fiu cu el; nici lacrimile, nici argumentele logice, după cum i se părea Vienei, nu au avut vreun efect.

– Trebuie să văd lumea! – strigă el, mânjind lacrimi furioase de resentimente și dezamăgire pe obrajii săi plinuți. – Tată, tu însuți ai spus că trebuie să ne lărgim orizonturile încă din copilărie!

- Ce altă lume? – Părintele a răsfoit cu calm pagina ziarului și a continuat cu calm să citească articolul despre ședința de raportare și realegere a Comitetului Executiv Gagarin al Orașului Erou Moscova. – Un pui nu este o pasăre, Bulgaria nu este o țară străină.

„Dar nu vă faceți griji...” Fără să ridice privirea de la citit, Dolinsky Sr. s-a zgâriat pe barba „profesorului” care îi împodobea fața plinuță, făcându-l să semene cu actorul Smekhov în rolul mușchetarului Athos. – Având în vedere noua politică de partid, ai șansa să călătorești în jurul lumii... Odată ce ai crescut, învață și pleacă. Dar n-ai ce face în Bulgaria. E plictisitor acolo.

- As sta la un hotel! Sau, bine, pot sta și eu aici. Tată, promit: voi studia! Dă-mi o sarcină și voi fi învățat totul până te vei întoarce! Puteți chiar să ascundeți un magnetofon!

- Casetofon? Mai este aici? - Tata puse ziarul jos și privi îngrijorat spre bucătărie: - Mașa! Ați ajuns la un acord cu Kovalchuks? Cred că ar trebui dus și casetofonul la ei, împreună cu videorecorderul.

– Video recorderul este într-o cutie, sigilat, le-am spus că este complet nou și cu siguranță nu se vor uita la el! - a strigat mama. - Și ei știu despre magnetofon. Vrei ca Kovalchuks să-l asculte?

Casetofonul era o companie japoneză bună, cu două casete, „Sharp”, cumpărată în „Beryozka” pentru chitanțe, iar întreaga intrare știa de prezența lui. Multi erau gelosi...

Timp de câteva secunde, în sufletul lui Dolinsky Sr. a existat o luptă disperată între prudență și cumpătare, dar frica înnăscută de efracție a prevalat în continuare.

„Magazinul nu va face nimic”, a decis soțul. - Lasă-i să asculte ca să se sufoce... Doar nu-mi da casetele, lasă-le să cânte pe ale lor, dacă le au. Uite, da, mecanismul de bandă de acolo este slab... La naiba, ei nu știu să facă nimic cum trebuie în țara asta! – Dolinsky Sr. a foșnit iritat ziarul, blestemându-se că a cumpărat „Electronics VM”, și nu un video recorder japonez, care ar fi costat mai mult, dar nu ar fi supărat o calitate atât de slabă. - Pe de altă parte, am luat cu succes mașina pentru reparații. În timp ce ei sapă, ne vom întoarce.

Venya oftă din greu. Părinții au fost îngroziți de hoți și chiar au instalat o a doua ușă în spatele primei, cu niște încuietori vicleni obținute prin conexiuni și două șuruburi. Totul ar fi bine, dar când a invitat-o pe Sveta Bocharova și mai mulți colegi de clasă la ziua lui, au început să râdă de acest design. Se pare că nimeni nu a făcut asta. Pe de altă parte, după ce și-a vizitat puținii prieteni, Venya s-a convins că nu aveau nimic special de prețuit. În general, doar soții Dolinsky aveau un video recorder, despre care părinții l-au rugat pe fiul lor să tacă.

- De ce să merg în tabăra asta stupidă?! - întrebă el cu amărăciune și sfidător, dar ca din întâmplare, a dat jos de pe raft o duzină de figurine străine de indieni și cowboy. — Ce nu am văzut acolo?

- E aer curat acolo! „Mama, trecând pe acolo, și-a ciufulit părul fiului ei. - Nu Artek, desigur, dar angajații noștri sunt consilieri acolo. Ei vor avea grijă de tine.

- Ce sa fac acolo?! - a urlat Venya.

„Te vor duce acolo la râu și, de asemenea,...”, a răsfoit Dolinsky Sr. -Ce altceva este acolo? Tot felul de căni. Cartofi la cuptor. Cântece lângă foc...

– Doar să nu îndrăznești să te pui cu huliganii! - Mama a ordonat strict. – Du-te direct la Galina Aleksandrovna, ea va fi asistentul șefului taberei în tura ta. Înțeles? Nu către consilieri, ci direct către ea. E în regulă, te vei relaxa puțin. Altfel, dă-ți frâu liber, vei sta toată ziua în fața televizorului. Vă uitați deja cum îl cheamă, „Ora rurală”!

– Îmi extind orizonturile! Mamă, ei bine, avem o dacha, aerul este și mai proaspăt acolo! M-aș distra minunat și nu aș părăsi niciodată site-ul! Dar pot merge acolo cu televizorul vechi din bucătărie? Ei bine, ca de obicei?

- Nu înnebuni! Nimeni nu te va lăsa în pace, iar bunica nu poate sta cu tine acum, pentru că e în spital... Ce mai face, Dolinsky? Nu trebuie să treci pe aici?

— O să iau mașina de la reparație și o să trec pe aici, mormăi Dolinsky, continuând să studieze ziarul. – Acest Gorbaciov este doar un idiot! Dar poate că e în bine. Thatcher îi zâmbește, ha ha! Venya, nu ai auzit asta, ai ratat-o?

Venya dădu din cap și începu să adune cu ascultare jucăriile împrăștiate. Știa de multă vreme: indiferent ce spuneau colegii săi, era imposibil să susții glumele despre autorități și politică. Totul se poate schimba întotdeauna și atunci va trebui să răspunzi pentru cuvintele tale.

Asta a învățat tata și tata nu o va spune degeaba.

În timp ce aduna soldații, Venya a încercat să-și amintească ce știa despre taberele de pionieri. Judecând după filme, totul nu este atât de rău, deși Viena nu și-a dorit deloc să doarmă în aceeași cameră cu o hoardă de alți băieți. În plus, se trezesc dimineața... De ce avem nevoie de vacanțe când nu poți dormi suficient?

Cine are nevoie de ei?

Venya se uită cu ură la valiza ponosită pregătită de mama lui și începu să împacheteze. În primul rând, m-am umplut cu cărți și jucării, după care mi-am dat seama că nu mai e loc de altceva.

- Așa, așa, fiule! „Tatăl a venit în liniște din spate și și-a pus mâinile pe umerii Venyei. – Nimeni nu ia jucării cu ele, pentru că tabăra trebuie să asigure tot ce este necesar. Apropo, am plătit bani pentru călătorie. Mici, dar... Suntem prost plătiți în sistemul nostru! Ţi-am spus. Cât despre cărți, chiar vrei să ia cineva o carte de la tine și să nu o returneze? Sau l-a rupt, l-a pictat? Nu, Venka, scoate totul. Apropo, nici nu purta blugi Wrangler. Nu au fost cumpărate ca să le poţi rupe într-un singur schimb. Vei merge în ceva mai simpli și adidași vechi.

- Sunt prea mici pentru mine! – Venya era indignată.

- Vei avea răbdare! – Tatăl și-a întors fiul spre el și l-a privit serios în ochi. – Ești un băiat neobișnuit, Venya. Și nimănui nu-i plac oamenii neobișnuiți. Prin urmare, trebuie să te prefaci că ești obișnuit, gri, neinteresant. Și te sfătuiesc sincer: nu fi deștept acolo. Nici lor nu le plac oamenii deștepți. Fă ca toți ceilalți. Toată lumea va deveni huligan - mergi și tu, dar nu mai întâi și nu mergi departe. Ca să nu ies în evidență, înțelegi? Atunci echipa te va accepta. Aceasta va fi o școală bună pentru tine. Și când te vei întoarce, vei începe să trăiești din nou așa cum te-ai obișnuit. Și încă ceva... Vocea bătrânului Dolinsky tremura ușor. – Este puțin probabil ca mâncarea de acolo să fie gustoasă. Dar ești bărbat și ar trebui să poți înghiți orice gunoi. Dacă este cu adevărat rău, nu termina de mâncat, dar nu înjura, pentru ca cineva să nu creadă că mănânci acasă doar cu deficit. Vor fi și copii din familii sărace.

— Se vor lupta? – Venya i-au curmat lacrimi în ochi.

Mama lui i-a spus de multe ori că copiii din familii sărace sunt răi și îi bat mereu pe oameni ca el - neobișnuiți, extraordinari și deștepți. Și în blugi Wrangler.

- Nu, dacă te comporți corect, nimeni nu te va atinge. Nu vă certați niciodată cu echipa, iar echipa este de fapt liderii. Băieți puternici care s-au înghesuit într-un grup strâns și au comandat restul. Ai grijă de ei și fă-ți prieteni. În general, studiază. O astfel de experiență va fi foarte utilă în viață. Întreaga lume este astfel structurată și trebuie să profităm de ea și să ne comportăm corect. Și atunci într-o zi vei înțelege cât de ușor este să gestionezi oamenii prin propriii lideri, care se consideră puternici și independenți.

Benjamin dădu din cap ascultător, deși gândea diferit față de el însuși. Dar aceasta a fost deja o lecție pe care a învățat-o singur: nu te certa cu tatăl tău, pentru că el este mai puternic și va face ce vrea. Este mai bine să fii necinstit și să nu protestezi prea mult. Dar tot nu a vrut să meargă în tabăra de pionieri, considerând-o stupid și o pierdere de timp. Mai ales dacă, pe deasupra, mâncarea de acolo este proastă. Și m-au bătut.

Dar nu era încotro.

... Aproximativ două ore au fost zguduiți în autobuz, deși, după cum a aflat Venya, tabăra de pionieri „Gornist” era situată nu atât de departe de peronul de cale ferată, unde era un tren care circula direct din Moscova, care ar fi putut ajuns acolo mult mai repede. A adunat informații de la colegul său de scaun, o fată plinuță și pistruiată, care a făcut vacanță în această tabără anul trecut și și-a petrecut întreaga călătorie trănând neîncetat despre un colț viu cu iepuri, despre îndatoririle la cantină, excursii rare la plaja fluviului și prostii similare. Venya s-a prefăcut cu grijă că este interesat și a zâmbit.

„Dacă devine foarte rău, voi fugi! - îşi spuse el. „Voi plânge în fața inspectorilor de bilete din tren; dacă mă prind, voi spune o minciună.” Și la Moscova, lângă metrou, îi voi întreba pe trecători, cineva cu siguranță îmi va da o monedă, oamenii noștri sunt amabili. Ajung acasă și merg imediat la Kovalchuk și le spun că este un fel de epidemie în tabără! Holera, de exemplu! Și de aceea toată lumea a fost trimisă acasă! Trebuie să credem. Îmi dau cheile și iată-mă acasă. Kovalchuks probabil nici măcar nu își vor contacta părinții - unde pot fi găsiți în Bulgaria? Și dacă iau legătura, nu se vor întoarce din cauza mea, îi vor cere pe Kovalchuk să aibă grijă de mine, nu le este greu, pentru că locuim pe același loc. Asta e tot!"

Planul de evadare l-a încurajat pe Dolinsky, dar în curând a fost din nou dezamăgit. S-a dovedit că tabăra era înconjurată de un gard înalt, iar singurul punct de control era strâns controlat. Chiar acest cuvânt, punct de control, a speriat-o pe Venya până în oase, pentru că mirosea a ceva grav și militar, iar tata spunea mereu că trebuie să stai departe de armată.

La punctul de control erau porți mari prin care puteau trece mașinile și o poartă mică, în apropierea căreia adulții erau în permanență de serviciu. Venya a mai învățat că în gard sunt și câteva porți, dar sunt întotdeauna încuiate, iar doar consilierii primesc cheile și doar pentru a scoate copiii în pădure sau la râu.

S-a dovedit că părinții și-au condus singurul fiu într-o capcană de șoareci, iar această împrejurare a provocat un alt atac de resentiment amar. Adevărat, Dolinsky nu a plâns - nu și-a putut permite.

Detașamentul căruia i-a fost repartizat Venya locuia într-o casă cu un singur etaj, proaspăt pictată, în holul căreia, pe un stand de anunțuri, atârna un cearșaf mare Whatman cu o rutină zilnică detaliată. Cu o rutină de coșmar, din care Venya a învățat cu groază că nu poți merge în sufragerie și duș decât la o oră strict stabilită, și nu când vrei să mănânci sau să te speli, ci doar cu consilieri. Nici consilierii înșiși, Serghei și Nina, nu au fost încurajatori. Adevărat, Serghei știa să cânte melodiile cântecelor occidentale la acordeonul cu butoane, dar s-a comportat în așa fel încât a devenit imediat clar: nu a intenționat să se amestece în relațiile personale ale sarcinilor sale.

„Cine încearcă să-și scoată nasul afară din cameră noaptea, va trebui să frece toaleta timp de trei nopți!” – spuse el imediat. – Vrei să discutăm și să nu dormi? Este treaba ta, doar taci!

Consiliera Nina, care se machiase strălucitor imediat după sosirea în tabără, nu le-a dat deloc atenție băieților. Vorbea doar cu fete și nu puteai conta pe ajutorul ei. Venya avea în rezervă un asistent regizor, o prietenă a mamei sale, dar știa: doar adulții pot crede că cineva îl poate proteja de huliganii cu care victima doarme în aceeași cameră. Sau, mai exact, secția, așa cum au spus ei în modul spitalicesc. Desigur, erau huligani, erau imediat vizibili. Venya a încercat să rămână și să înceapă o conversație, dar a fost lovită rapid. Degeaba a crezut tata că este atât de ușor să treacă pentru unul de-al lui!

Plictisit, Venya a intrat în chiuvetă și a înghețat în stare de șoc. Aici nu erau băi! Și sufletul de asemenea! Doar băi mici pentru picioare. Privind în toaletă, Venya și-a acoperit fața cu mâinile. De ce, de ce nu l-a avertizat nimeni că nici nu există toalete?!

- Asta e muncă grea! – șopti Venya, clipind în spate lacrimile. - Aici m-ați trimis, nenorociților! La munca grea! Dar voi fugi. Ca Frunze! Voi alerga în străinătate, în Bulgaria! Sau acasă... jur!

Însă evadarea trebuia pregătită în mod corespunzător și zilele lungi au durat, pline pentru unii de bucurii și evenimente interesante, iar pentru Venya cu zâmbete false și eforturi de a se agăța de conducători. S-a atins un oarecare succes, au început să-l folosească ca ordonator general: aleargă acolo, adu asta, dă-i, dă-l mai departe... Venya nu a protestat, a fost de ajutor, a studiat cu atenție ce se întâmplă și în mai puțin de o săptămână a știam deja că băieții din detașamentele senior fug în mod regulat de „The Clarionul” - în gardul de scânduri s-a dovedit a fi cea mai obișnuită gaură secretă, construită în timpul primului schimb. Întârziind deliberat la prânz, Venya a mers de-a lungul gardului și a descoperit o scândură mobilă. Drumul spre libertate era deschis! Dar s-a dovedit a fi dificil să scapi în timpul zilei, deoarece consilierii, temându-se de probleme, țineau în mod constant apeluri nominale. Dolinsky i s-a mai spus că poliția caută în mod deliberat copii fără părinți pe peron, întrebând de cine și de unde sunt, iar dacă nu le-a plăcut răspunsul, i-au dus la secția de poliție. Dar chiar și această circumstanță părea minoră pe fondul faptului că băieții mai în vârstă au ajuns cumva la o înțelegere cu Serghei și au început să aibă grijă de cei mici.

- Cine fuge va regreta! – Roșu, cel mai „ogar” din echipă, a declarat cândva cu încredere. - Oricum te vor prinde. Apoi Seryoga îl va primi de la regizor, iar noi îl vom primi de la Seryoga. Și și eu voi împrăștia putregaiul așa.

- Exact! – Dimka, supranumit Tolstoi, a fost de acord. - Și eu!

Venya a mai spus că va răspândi putregaiul pe fugari, deși nimeni nu l-a ascultat. Dar a spus, pentru că în acel moment și-a dat seama că tata are dreptate: nu are rost să ne certăm cu echipa, iar echipei nu îi plac cei care se gândesc mult la ei înșiși.

Cu toate acestea, Venya credea ferm că, odată ce va ajunge la Moscova, nimeni nu-l va aduce înapoi. Da, le va spune imediat Kovalchuk-ilor cum l-au bătut și torturat aici! Mai mult, într-o săptămână a slăbit foarte mult, iar această împrejurare îi sperie foarte mult pe adulți, nu degeaba atunci când se întâlnesc, bunica întreabă mai întâi cât cântărește... Adevărat, mâncarea din tabără s-a dovedit a fi nu atât de dezgustător, dar Venya nu a fost mulțumit de cantitatea.

„Trebuie să alergăm noaptea”, a decis el. - Este înfricoșător, dar... Mergeți de-a lungul gardului, până la punctul de control și există un drum drept! Dimineața e mereu multă lume pe peron, iar dacă mă ascund în tufișuri și ies doar când sosește trenul, nimeni nu mă va acorda atenție. Trebuie doar să părăsești în liniște camera, să mergi la chiuvetă și apoi să ieși pe fereastră... Ascunde-ți hainele din timp. Și deschideți zăvoarele de la geam seara în liniște, ca să nu faceți zgomot noaptea! Dar nu sunt lupi aici..."

Amintindu-și posibilele pericole, Venya ridică din umeri cu răceală. Nu credea în lupi și nimeni nu se temea de ei. Dar în fiecare seară, conform vechii tradiții a taberelor de pionieri, cineva a început să spună o poveste îngrozitoare. De obicei, era prost sau chiar amuzant, despre un „sicriu pe roți” sau „ceva într-o cameră neagră, neagră”, dar uneori Tolstoi a preluat cuvântul și apoi a devenit cu adevărat înfiorător. Tolstoi îi plăcea să vorbească despre vampiri, despre cum atacă oamenii și sug sângele din ei până când sunt complet drenați. Și atunci cel de la care s-a băut sângele a devenit și el vampir.

Poveștile păreau inventate, dar totuși înfricoșătoare. Odată, Viena a visat chiar că Tolstoi s-a trezit noaptea, s-a strecurat până la el și și-a înfipt dinții în gât. Venya s-a trezit țipând și i-au aruncat cu papuci.

Amintindu-și acest incident și gândindu-se cu atenție, Dolinsky a decis să evadeze mai aproape de dimineață, când vampirii aveau să fie nevoiți să se întoarcă la sicriele lor. E devreme vara! Îi vor observa absența abia înainte de micul dejun, când Serghei vine să verifice cum sunt făcute paturile și primește un apel nominal, iar înainte de asta va fi agitație și fermentație de la secție la chiuvetă și înapoi. În acest moment ar trebui să se urce deja în tren.

După-amiaza, Serghei a deschis camera cu valize timp de o jumătate de oră, astfel încât toată lumea să poată ridica sau pune ceva în ea, iar fetele s-au înghesuit imediat în ea, dar Venya a reușit să împingă în micul „dulap”, să-și deschidă valiza și în liniște, în sân, scoate-i pantalonii scurți și cămașa, pe care le-a ascuns în tufișuri nu departe de gaura din gard. Seara, Tolstoi a început din nou să spună un fel de groază despre un mic sat în care șeful poliției s-a dovedit a fi un vampir, dar chiar la începutul poveștii, Venya, șoptind fals ceva despre necesitatea de a face pipi urgent, a alunecat. afară din cameră. Urcându-se pe pervaz, a deschis cu greu zăvoarele strânse și, deschizând ușor fereastra, se uită afară. Se amurgea în tabără și, deși era încă destul de lumină, lumea înconjurătoare i se părea neașteptat de înfiorătoare Vienei, ca niște desene din poveștile lui Tolstoi. În plus, o rafală bruscă de vânt a zguduit tufișurile de sub fereastră, iar băiatul s-a clătinat înapoi, aproape căzând de pe pervaz.

- Nu este nimic de care să-ți fie frică! - își ordonă și închise fereastra, ținând în cadru șoseta pe care o păstrase în prealabil pentru a nu se deschide accidental. „Este în regulă, acum o să fug în liniște noaptea, nimeni nu se va trezi.”

Totul a mers conform planului, dar Venya tot a apărut în toaletă, deși nu avea nicio intenție să facă acest lucru.

Întorcându-se în secție și după ce a primit o mustrare de la bătrânii săi pentru interferența cu ascultarea, s-a ghemuit sub pătură și a început să aștepte, uitându-se din când în când la acționările fosforescente ale ceasului „Zbor”. Venya avea un ceas mai bun, dar mama ei l-a încuiat în bufet, ca să nu-l ia nimeni din tabără. La început, Venya a ascuns și „zborul”, l-a purtat în buzunar și l-a pus pe mână, numai după ce s-a asigurat că ceasul nu este luat nici măcar celor mai mici.

Timpul a trecut, dar povestea nu s-a terminat. Tolstoi, după norocul, a fost pe val astăzi și vorbea despre o anumită tabără de pionieri, foarte asemănătoare cu „Gornist”, în care copiii au început să dispară, unul după altul... Atunci poliția a început să-i găsească. , și nici o picătură de sânge nu s-a găsit în niciuna dintre ele. Polițistul senior a pus apoi o ambuscadă și la miezul nopții a auzit în spatele lui vocea unei bătrâne: „Polițiste, polițiste, te rog să-mi spui ce culoare ai... Sânge!!!” Când Tolstoi a strigat „Sânge!”, Venya chiar a țipat de groază, dar erau mai mulți dintre ei în secție și nimeni nu a râs de el. Am râs de toată lumea. Un Serghei dezordonat a apărut la zgomot și, deși toată lumea s-a prefăcut că dormea, a promis că va „aranja o viață distractivă pentru detașament” mâine.

„Și ție, Tolsty, o să-ți spun asta: dacă mai aud ceva de aici, vei merge să faci niște exerciții chiar acum.” Al naibii de scriitor! Și Red va alerga și în jurul clădirii până dimineața!

- De ce eu?! – Red era indignat. — Chiar dorm!

- Închide gura! – Serghei a lovit cu forță patul lui Red, astfel încât plasa metalică a scârțâit. - Te tratez ca pe o ființă umană, dar nu înțelegi? Ei bine, asta înseamnă că va fi diferit!

Serghei a plecat. Cineva a cerut în șoaptă continuarea poveștii, dar Red i-a aruncat imediat un papuci.

- Gata, acum e liniste! Pe cine îl înfurie pe Seryoga, mă voi ocupa de el! Iar tu, Tolstoi, taci, nu voi suferi pentru tine.

- Nu am nevoie de țigările lui! – mormăi el ofensat.

- Ce ați spus?! – Roșu a apărut instantaneu peste el. - Vrei să vorbești? Voi vorbi!

Răspunsul a fost tăcerea.

Și după câteva minute s-a făcut o liniște adevărată: băieții au început să adoarmă. Venya a încercat din răsputeri să respire uniform: îi era frică de Red chiar mai mult decât vampirii și consilierul Serghei împreună. Acum nu poți pleca, trebuie să aștepți până când Red adoarme, pentru că odată tipul ăsta lung deja se încuiase în chiuvetă cu doi băieți care nu voiau să-i asculte și apoi au ieșit de acolo urlăind și tăcuți. , deși niciunul dintre ei nu avea nas sau buzele erau rupte. Vienei i s-a spus cu încredere că Red știe karate și îl lovește în stomac și altceva care doare mai mult decât în față. Și Red putea să-și răsucească brațul și să-l oblige să se târască în jurul mesei, așa cum a făcut cu Pinocchio, un băiat prost și prost, când îl bătea pe unul dintre cei mai mici.

În general, Venya nu avea de gând să se întâlnească cu Roșu și, prin urmare, stătea întins liniștit, aruncând ocazional o privire la ceas și așteptând ca toată lumea să se calmeze.

După ce a așteptat până la unu și jumătate, Venya și-a dat seama că nu mai poate aștepta: ochii i se lipeau împreună și, dacă nu s-a hotărât să plece chiar acum, va adormi cu siguranță. Fiind un băiat încăpățânat din fire, Venya nu și-a permis să se retragă și, aruncând în liniște pătura înapoi, și-a coborât picioarele de pe patul care scârțâia perfid. Podeaua de scândură de sub picioare era rece și în afara ferestrei era întuneric. Tremurând, Venya își bâjbâi după papuci și se strecură din cameră în toaletă, unde era și întuneric, dar și frig. Tremurând, Venya s-a dus la fereastră, a deschis rama și a privit cu prudență libertatea.

O adiere proaspătă linse ușor fața băiatului.

Noaptea totul arăta diferit. Pe de o parte, păreau să fie aceleași tufișuri, paturi de flori și poteci, pe de altă parte – complet nefamiliare, misterioase și unele chiar alarmante... În stânga, în clădirea alăturată, o fereastră strălucea, dar Venya avea nicio intenție de a merge în acea direcție și, prin urmare, nu i-a fost frică. Oftând din greu, s-a urcat pe pervaz și, în acel moment, luna de trei sferturi a privit din spatele norilor.

- În creștere! – hotărâtă Venya, amintindu-și de învățăturile leneșe ale consilierului. - Foarte bine. Tot felul de lucruri înfricoșătoare se întâmplă doar pe lună plină!

Și-a lăsat picioarele în jos și a alunecat pe burtă de-a lungul cornișei reci, apoi a apucat rama cu mâinile, coborând și mai jos, dar tot nu a ajuns la pământ.

„Dacă e un șarpe acolo?!” – reuși să se gândească, strângând degetele.

Dedesubt nu era niciun șarpe, dar Dolinsky s-a lovit cu durere de călcâie și a căzut lateral chiar pe o cărămidă roșie săpată în pământ cu un colț, una dintre acelea care contura patul de flori. A gemut în liniște: i se părea că fereastra este situată mult mai jos, dar a tăcut imediat, temându-se să-i trezească pe consilieri sau pe băieți, s-a ridicat și, șchiopătând, s-a grăbit spre gard. Pe drum, a trebuit să treacă pe lângă două clădiri în care locuiau detașamentele de seniori, și nu doar să treacă, ci cu aventuri: de la fereastra unei camere se auzeau voci înfundate - băieții vorbeau cu fetele - și Viena a trebuit să treacă pe furiș cu toată precauţia de care era capabil . A trecut - a trecut neobservat.

Și abia trecuse de ultima clădire când a prins imediat mirosul îndepărtat de fum. La început, Dolinsky a decis că unul dintre bătrâni a fumat recent, dar cu cât se apropia mai mult de gaura din gard, cu atât fumul se simțea mai clar.

Un foc ardea în spatele gardului.

– Nu a fost încă de ajuns! – șopti Venya doar cu buzele, căutând haine ascunse în tufișuri. – Și dacă scârțâiește tabla, ce să faci? Ce se întâmplă dacă aceștia ar fi un fel de oameni din „sat”?

„The Villagers” a fost o altă poveste de groază. Venya însuși nu-i văzuse niciodată, dar în tabără au vorbit în mod constant despre cum „oamenii satului” băteau pe câțiva băieți care alergau în afara gardului taberei și furau mere. Nici Venya nu i-a văzut pe acești băieți, dar nu a vrut să-i întâlnească pe sălbaticii misterioși din apropierea Moscovei. După ce s-a îmbrăcat, și-a mușcat buza și s-a strâmbat de frică și tensiune și a mutat cu grijă tabla în lateral. Sunetul s-a dovedit a fi foarte liniștit, dar Venya a așteptat, s-a asigurat că nimeni nu vine să afle cauza scârțâitului suspect și abia după aceea și-a băgat capul în gaura deschisă.

Din partea aceea mirosea nu doar a fum, ci și a grătar! Mai mult, mirosea atât de delicios, încât Dolinsky chiar și-a înghițit saliva - adora grătarul. Privind afară, Venya a observat strălucirea unui incendiu - la o sută de metri de gard sau puțin mai mult. Focul în sine a fost ascuns de copaci - pădurea a început în spatele gardului - iar oamenii care stăteau lângă el era puțin probabil să-l vadă pe băiat. După ce a coborât cu grijă afară și a coborât tabla la loc, fugarul a încercat să vadă poteca sub picioarele lui, dar era și mai întuneric în pădure decât în tabără, deoarece coroanele copacilor ascundeau luna și se putea merge doar pe jos. prin memorie. Dar memoria i-a eșuat: după ce a făcut câțiva pași atenți, Venya a atins o urzică și i-a ars genunchii.

- Creste de-a lungul gardului! – șopti el în tăcere, repetând felul tatălui său de a vorbi uneori singur. - Trebuie să ne îndepărtăm în liniște...

O duzină de pași în pădure – și abia putea desluși un gard verde în întuneric. Se simțea un miros de pini și chiar mai puternic - fum și carne prăjită. Sunetul unei chitare și râsul cuiva au răsunat încet. În fața lui Venya era întuneric, o potecă lungă prin pădure, urzici și, posibil, alte necazuri, inclusiv lupi, săteni și poliție, așa că nu a vrut să părăsească focul.

În mod nepotrivit, mi-am amintit de vampiri și copii dispăruți...

Și dintr-o dată, undeva în dreapta, o creangă abia se auzea scârțâit.

"Sucursala?!"

Deci nu e singur aici?

Viena voia cu disperare să scrie. Și fii departe de pădurea întunecată, în care ramuri ciudate zboară. Însăși ideea de a evada, mai ales noaptea, i se părea acum stupidă și inutilă oricui. De ce nu a stat bine în tabără? De ce nu ai dormit într-un pat cald?

De departe, cineva fie a oftat, fie a urlat...

Venya se dădu înapoi și o ramură îndreptată a tufișului îl lovi dureros pe obraz. Băiatul a gemut, s-a ghemuit, aproape a plâns, dar s-a stăpânit. Pentru că trebuia să fie de pază: acum, speriat, singur, vrând să meargă la toaletă și bătut de tufișuri, auzea încontinuu niște sunete - scârțâit, trosnet, clinchet, foșnet, foșnet de frunze...

„Nu bate vânt, de ce foșnesc frunzele?!”

Dar nu a existat un răspuns la această întrebare.

Atingând pământul cu mâinile, Dolinsky s-a mutat din trunchi în trunchi, încercând să evite întâlnirea cu cineva înfricoșător... Simțea un coșmar care se apropia, deși el însuși nu credea în el. Este un băiat mare! Și Tolstoi minte și inventează lucrurile! Nu există vampiri. Dar dacă aceștia sunt oameni din „sate”, adică huligani răi, atunci de ce nu îi auzi deloc? Nu sunt indieni, până la urmă!

"M-am pierdut! – și-a dat brusc seama Venya, oprindu-și călătoria în patru picioare. „Acum este cu siguranță Khan.”

Gardul a rămas fie undeva la stânga, fie deja în spate, iar acum băiatul nu numai că a văzut focul, dar s-a și apropiat atât de mult de el încât a putut distinge vocile masculine și feminine, dar această împrejurare nu l-a făcut fericit - Venya era sigur că s-a întâmplat ceva groaznic. Încă neobservat, dar deja aproape. Nu vântul l-a deranjat, nu animalele pădurii, nu lupii sau câinii ar putea fi aici - nu.

Ceva venea...

- Dacă sunt vampiri? – șopti Venya doar cu buzele lui. - Și dacă Tolstoi nu a inventat totul?

Dinții îmi clănțăneau de frică, picioarele mi-au devenit lenețe, iar mușchii abdominali, dimpotrivă, s-au strâns într-un nod strâns. Dolinsky a îngenuncheat și și-a acoperit fața cu mâinile. Eram gata să izbucnesc în lacrimi – și aș fi făcut-o cu mare plăcere – dar m-am depășit pentru că mi-am dat seama că în pădure era liniște.

Tăcere moartă.

Bărbatul, atingând în liniște coardele chitarei, a spus ceva despre politicile noii conduceri a țării. Femeia interveni de parcă ar fi interesată. Apoi un alt bărbat ne-a sugerat să nu mai vorbim despre prostii, pentru că „a doua porție este gata”, iar Venya a auzit ceva gâlgâind, turnându-se din sticlă în pahar. Femeia, de data aceasta o alta, mai în vârstă, a spus că nu este nevoie să stea până astăzi în zori, iar Dolinsky a recunoscut vocea prietenei mamei sale, Galina Aleksandrovna, care lucrează ca director adjunct la lagăr. Bărbatul care a oferit grătarul s-a dovedit a fi un profesor de educație fizică cu mustață, care organiza mereu curse de ștafetă stupide, liderul celei mai vechi echipe cânta o chitară, iar Dolinsky nu a identificat-o pe a doua femeie.

Dar prezența unor oameni familiari în apropiere l-a liniștit pe băiat și o premoniție ciudată, de neînțeles, a unui coșmar care se apropie, l-a părăsit pentru o vreme.

- A venit așa liniște, liniște! – spuse clar Galina Alexandrovna și s-a înfășurat mai strâns în șal. – Și în același timp te îngheață până la oase chiar lângă foc!

„Asta pentru că preferi vinul alb”, a explicat profesoara de educație fizică. - Poate ceva mai puternic?

- Lăsați-l.

– Carnea fierbinte te încălzește și ea destul de bine. Tu mananci.

- Eu mananc.

- Deci te vei încălzi...

- Noapte bună!

Venya nu l-a văzut pe cel care a salutat oamenii care stăteau lângă foc, dar a rămas paralizat la primele sunete ale unei voci neobișnuit de blânde și profunde. Băiatul a închis strâns ochii și, dacă ar fi fost în stare, ar fi făcut același lucru cu urechile.

Premoniția nu a înșelat - groaza a pândit în pădurea întunecată...

- V-ați rătăcit, tinerilor? – profesoara de educație fizică i-a salutat neprietenos pe nou-veniți – patru bărbați îmbrăcați în întuneric au ieșit la foc. - Deci, băieți, suntem dintr-o tabără de pionieri! Să ne împrăștiem în condiții bune, altfel poliția va fi aici în cel mai scurt timp! Știți cum sunt păzite taberele acum?