Adjectiv în germană. Terminații adjectivale

Din anumite motive, declinarea adjectivale este considerată un subiect dificil. „Sunt atât de multe sfârșituri...” - iar limba germană este compromisă fără speranță. Ați întâlnit vreodată terminații de caz rusești? Haide, formează forma carcasei instrumentale din cuvintele „două din mânecile tale curate”! Ce? ti-ai dat seama imediat? Așa e, „cu cele două mâneci curate ale mele”... Copiii, de altfel, se încurcă!

Declinarea, flexiunea este o caracteristică străveche și respectabilă a limbilor indo-europene. Limba engleză și-a pierdut efectiv declinarea, iar germana păstrează ceea ce a existat în toate limbile germanice antice: declinarea adjectivelor în două tipuri - puternicși slab.

De declinație puternică se schimbă un adjectiv fără articol, de exemplu:

	unitate Domnul.	unitate zh.r.	unitate cf.
im.p.	intestin er Freund	intestin e idee	intestin es Buch
genul.p.	intestin ro Freundes	intestin er idee	intestin ro Buches
dt.p.	intestin ei Freund	intestin er idee	intestin ei Buch
câştiga.p.	intestin ro Freund	intestin e idee	intestin es Buch

Se vede că la baza declinării de aici se află aceeași declinare a articolului hotărât, pe care o cunoaștem de mult: der...dem-den, die-der-der-die, das...dem-das. Aceasta este doar forma cazului genitiv „des” în declinarea adjectivelor va trebui să-și ia la revedere: la genitiv singular. adjectivele masculine și neutre cu orice tip de declinare au o desinență -ro.

De ce se comportă astfel adjectivul? Pentru că în germană există patru cazuri, iar limba cere să fie distinse. Dacă adjectivul apare fără articol, este forțat să preia această funcție și să transmită cazul corespunzător cu terminațiile sale. Aceasta este înclinația puternică.

Și dacă adjectivul apare împreună cu articolul? Ei bine, să începem cu articolul hotărât. Vezi ce se intampla:

der gut e Freund	muri intestin e idee	das gut e Buch
des bun ro Freundes	der gut ro idee	des bun ro Buches
dem gut ro Freund	der gut ro idee	dem gut ro Buch
den gut ro Freund	muri intestin e idee	das gut e Buch

Da, este doar un fel de stațiune! .. În spatele articolului, adjectivul se simte ca în spatele unui zid de piatră și operează doar cu două terminații: -eși -ro. Și de ce să te deranjezi dacă articolul (sau pronumele demonstrativ) denotă cu siguranță cazuri? Asta e declinație slabă adjectiv.

Vă puteți întreba: de ce atunci adjectivul într-o formă slabă nu are un final -roîn toate cazurile? Faptul este că mai trebuie să faci distincția între singular și plural. La singular (im.p.) - der gut e Freund, plural - die gut ro freunde; în singurul - die intestin e Idee, plural - die gut ro Idee. Apropo, conform declinării slabe, adjectivele tuturor celor trei genuri și în toate cazurile au aceeași terminație la plural: -ro. Acum îl veți vedea în tabele.

Un adjectiv cu articol hotărât este tradus ca „acest / acesta”, etc. - die gute idee - aceasta este o idee bună das gute Buch- această carte bună etc.

Pe lângă puternic și slab, există și o declinare mixtă (vezi tabelul de mai jos). De fapt, aceasta înseamnă doar declinarea adjectivelor la singular cu articolul nehotărât ein, precum și pronumele posesive mein, dein etc. şi negaţia keinului. În cazurile oblice vom vedea acolo un final slab universal -ro, deoarece cazul va fi indicat prin formele articolului eines, einem, einen. Și la singular, articolul ein poate introduce un substantiv atât masculin, cât și neutru - și, prin urmare, aici trebuie făcută o distincție folosind terminațiile adjectivului: ein gut er Freund, dar nu e curaj es casa. Și, desigur, eine gute Idea. Dar, repet, declinarea mixtă este relevantă doar pentru singular. Explicația este simplă: nu există articol nehotărât la plural.

declinație puternică

Singular. Adjectiv fără articol

adjectiv după cuvinte: etwas - Mic, Viel - lot, wenig - putini, genug - destul; tot dupa manch - altele, unele, Welch - care (dacă se desfășoară fără finaluri)

	Domnul.	zh.r.	cf.
im.p.	schon er Etichetă	schon e Doamnă	schon es casa
genul.p.	schon ro Etichete	schon er Doamnă	schon ro Case
dt.p.	schon ei Etichetă	schon er Doamnă	schon ei casa
câştiga.p.	schon ro Etichetă	schon e Doamnă	schon es casa

Plural. Adjectiv fără articol

adjectiv după numerale: zwei - Două, drei - Trei; tot dupa viele - mulți, einige - niste, mehrere - unii, câteva, Wenige - putini

	Domnul.	zh.r.	cf.
im.p.	schon e Tage	schon e Frauen	schon e Hauser
genul.p.	schon er Tage	schon er Frauen	schon er Hauser
dt.p.	schon ro Tagen	schon ro Frauen	schon ro Hausern
câştiga.p.	schon e Tage	schon e Frauen	schon e Hauser

declinație slabă

Singular. Adjectiv cu articol hotărât

dieser - acest, jener - acea, jeder - toata lumea, Solcher - astfel de, Welcher - care, mancher - unii, unii, unii

	Domnul.	zh.r.	cf.
im.p.	der schön e Etichetă	die schön e Doamnă	das schön e casa
genul.p.	des schon ro Etichete	der schön ro Doamnă	des schon ro Case
dt.p.	dem schon ro Etichetă	der schön ro Doamnă	dem schon ro casa
câştiga.p.	den schön ro Etichetă	die schön e Doamnă	das schön e casa

Plural. Adjectiv cu articol hotărât

adjectiv după pronume: al meu - Ale mele, deine - ta etc; după pronume alle - toate, lângă - ambii, Solche - astfel de, Welche - ce fel, keine - nici unul

	Domnul.	zh.r.	cf.
im.p.	die schön ro Tage/Frauen/Häuser
genul.p.	der schön ro Tage/Frauen/Häuser
dt.p.	den schön ro Tagen/Frauen/Häusern
câştiga.p.	die schön ro Tage/Frauen/Häuser

declinare mixtă

Numai un singur număr

adjectiv cu articol nehotărât ein; tot cu pronume posesive: mein, dein si negatie kein

	Domnul.	zh.r.	cf.
im.p.	ein schön er Etichetă	eine schön e Doamnă	ein schön es casa
genul.p.	eines schön ro Etichete	einer schön ro Doamnă	eines schön ro Case
dt.p.	einem schön ro Etichetă	einer schön ro Doamnă	einem schön ro casa
câştiga.p.	einen schön ro Etichetă	eine schön e Doamnă	ein schön es casa

Acum o întrebare logică: cum să ne amintim toate aceste „viele-einige...” pronominale pe de o parte și „alle-beide...” pe de altă parte? Pronumele demonstrativ dieser este atât de asemănător cu articolul hotărât der încât sunt ușor de grupat împreună. Restul ar fi bine să înveți pe de rost, dar mai întâi ar trebui să reții: viele schon e Tage (declinare puternică) – dar alle schon ro Tage (declinare slabă).

Cel mai des sunt folosite pronumele viele și alle. În mod similar, adesea trebuie să spunem meine, deine, Ihre (Freunde, Bücher etc.). Prin urmare, asigurați-vă că vă amintiți: al meu intestin ro freunde.

În germană, forma viele - mulți este folosit acolo unde în rusă suntem obișnuiți să vedem adverbul „mulți”. miercuri:

Da sind viele Studenten. - Sunt mulți studenți acolo.
Er hat viele Probleme. - Are multe probleme.

Spre deosebire de substantiv, unde fiecare substantiv se referă la unul sau altul tip de declinare, adjectivul ca definiție nu poate fi declinat decât în declinare puternică sau slabă. Tipul declinării depinde de compoziția vocabularului în care apare adjectivul.

Pe o înclinație slabă adjectivele sunt declinate în următoarele conjunctive de dicționar:

1. La singular după articolul hotărât der, die, das sau pronumele demonstrativ dieser (dieses,diese).
La plural după alle, beide, sämtliche, pronumele negativ kein și pronume posesive.

	maskulinum	Femininum
Nom	der (dieser) gut e Freund	die (diese) putrezire e Ampel
Gen	des (dieses) gut ro Freundes	der (dieser) rot ro Ampel
Dat	dem (diesem) intestin ro Freund	der (dieser) rot ro Ampel
Akk	den (diesen) intestin ro Freund	die (diese) putrezire e Ampel
	Neutrum	Sunt la plural
Nom	das (dieses) neu e Auto	alle (meine)neu ro Automobile
Gen	des (dieses) neu ro Automobile	aller (meiner) neu ro Automobile
Dat	dem (diesem) neu ro Auto	allen (meinen) neu ro Automobile
Akk	das (dieses) neu e Auto	alle (meine) neu ro Automobile

2. După articolul nehotărât ein, eine, pronumele negativ kein și pronume posesive(la singular).

	maskulinum	Femininum	Neutrum
Nom	ein (mein) intestin er Freund	eine (Ihre) grün e wiese	ein (mein) neu es Auto
Gen	eines (meines) intestin ro Freundes	einer (Ihrer)grün ro wiese	eines (meines) neu ro Automobile
Dat	einem (meinem) intestin ro Freund	einer (Ihrer) grün ro wiese	einem (meinem) neu ro Auto
Akk	einen (meinen) intestin ro Freund	eine (Ihre) grün e wiese	ein (mein) neu es Auto

3. În unități ore fără cuvinte însoțitoare.

In multe h. fără cuvintele însoțitoare și după numere cardinale.

	maskulinum	Femininum
Nom	cald er Kaffee	cald e lapte
Gen	cald ro Kaffees	cald er lapte
Dat	cald ei Kaffee	cald er lapte
Akk	cald ro Kaffee	cald e lapte
	Neutrum	Sunt la plural
Nom	kalt es wasser	kuhl e Tage / Drei Schwarz e Katzen
Gen	kalt ro Wassers	kuhl er Tage / Drei Schwarz er Katzen
Dat	kalt ei wasser	kuhl ro Tagen / Drei Schwarz ro Katzen
Akk	kalt es wasser	kuhl e Tage / Drei Schwarz e Katzen

Tabelul „Declinarea adjectivelor în germană”

Exerciții pe tema „Declinarea adjectivelor în limba germană” / ÜBUNGEN

1. Citește, determină genul și cazul adjectivelor îngroșate. Traduceți aceste propoziții.

2. Citiți următorul text, inserând terminațiile adjectivale corespunzătoare.

Eu sunt Zug

Es ist ein schön__ , warm__ Tag. Der Zug fährt nach Berlin. Auf einer klein__ Station setzt sich ein neu__ Fahrgast neben einen solid__ Herrn und fragt ihn:
— Fahren Sie auch nach Berlin?
— Nein.
Dann fahren Sie nach Leipzig?
— Ja.
— Fahren Sie auf Urlaub?
— Nein.
Dann ist das eine kurz Dienstreise?
— Ja.
A fost sind Sie von Beruf?
Da sagt der Nachbar ärgerlich:
Mein Herr, ich bin Ingenieur. Ich bin 42 Jahre alt und bin ein Meter 78 groß. Schuhgröße 41. Mein Vater lebt nicht mehr, meine Mutter ist 68 Jahre alt. Ich bin verheiratet. Meine Frau ist Arztin. Im nächsten Monat wird sie 40. Wir haben zwei schön__ Kinder: eine vierzehnjährig__ Tochter und einen zehnjährig__ Sohn. Wir haben ein groß__ Eigenheim mit einer groß__ Garaj. Das Haus steht in einem klein Garten. Wir haben einen modern Wagen. Ich trinke heiß__ Tee mit Zucker gern. Wollen Sie noch etwas wissen?
Alle Fahrgaste lachen. Aber der neu__ Fahrgast fragt:
— Ich möchte gern noch wissen: wie heißen Sie?
- Ich habe einen kurz__ Namen: ich heiße Lang.

1. Pentru tip slabdeclinarea adjectivelor terminație indicativ-roîn toate formele de caz ale singularului și pluralului, cu excepția nominativului singular al tuturor celor trei genuri și a cazului acuzativ al singularului neutru și feminin:

Adjectivele sunt flexatetip slab

1. după articolul hotărât der, das, die, die (plural,);

2. si de asemenea dupa urmatoarele pronume:

dieser, dieses, dieses, dieses (plural) - aceasta., aceasta, aceasta, acestea;
jener, jenes, jene, jene (plural) - acela, acela, aia, aceia;
jeder, jedes, jede - fiecare (~th, -th);
alle (plural) - totul;
mancher, manches, manches, manches(plural) - unii (-th, -th), unii;
solcher, solches, solche, solche (pl.) - such (th,th), such;
welcher, welches, welche, welche(plural) - care (-th, -th), care:
derjenige, dasjenige, diejenige, diejenigen(plural) - -that (that, that) chiar (-th, -th), aceleași;
derselbe, dasselbe, dieselbe, dieselben(plural) - acela (acela, acela) același (-th, -th), aceleași;
beide - ambele;
sämtliche - totul.

2. Desinențe ale adjectivelor în declinare conform tip puternic coincid cu terminațiile corespunzătoare ale articolului hotărât atât la singular, cât și la plural, cu excepția genitivului singular masculin și neutru:

De tip puternicadjectivele declin în cazabsența unui articol sau a unui pronume care îl înlocuiește. Terminațiile tipului puternic de declinare sunt adjective la plural și după cuvintele:

andere, einige, etliche, folgende, mehrere, verschiedene, viele, wenige, precum și după numerele cardinale, de exemplu: viele alte Bücher, das Ergebnis einiger wichtiger Treffen, drei kleine Jungen.

3. Articol nehotărâtein, precum și pronume negativkeinși pronume posesive (mein, unser etc.)nu au un finalîn cazul nominativ al singularului genului masculin și neutru și în cazul acuzativ al singularului genului neutru - adjectivul în aceste cazuri primește desinențe de tip de declinare puternică, în toate celelalte - una slabă:

La plural după un pronume negativkeiniar pronumele posesive, adjectivele sunt declinate după tipul slab (vezi punctul I). Întrucât nu există un articol nehotărât la plural, adjectivul primește în acest caz desinențe de tip de declinare puternică (vezi punctul II).

4. Adjectivele fundamentate se modifică în conformitate cu regulile generale de declinare a adjectivelor:

După pronumeetwas, nichts, viel, wenigadjectivele fundamentate au formeleputernic declinare,
după alles, manches - slab, De exemplu:

etwas Neues - alles Schöne

5. Nu refuzați în germană:

1. adjective lila, prima, rosa:

ein lila Pullover - pulover violet
eine prima Idea - idee excelentă
eine rosa Bluse - bluză roz.

2. adjective, format din nume de orașe prin sufix -eh(intotdeauna cu majuscule):

die Dresdener Straßen - străzile Dresda
die Berliner S-Bahn - Calea ferată orașului Berlin drum
der Hamburger Hafen - portul Hamburg

3. adjective formate din numere cardinale prin sufix -ehși desemnând o perioadă de timp:
die 40-er (vierziger) Jahre - patruzeci

Pare foarte complicat. Cei care au studiat engleza suferă mai ales: în ea, după cum știți, adjectivele nu sunt deloc declinate. Cu toate acestea, dacă comparăm limba germană cu limba rusă, atunci se dovedește că totul nu este atât de înfricoșător.

Se desfășoară în trei tipuri principale, iar primul are încă trei soiuri: declinare tare, moale și mixtă. Acesta din urmă mai are trei tipuri în funcție de ultima consoană din rădăcină.

O cunoaștere detaliată a regulilor limbii ruse ajută majoritatea cursanților de limbi străine să înțeleagă rapid și ușor declinarea adjectivului german. După o astfel de cunoaștere, limba germană pare mai simplă și mai clară, și chiar apare simpatie pentru cei care sunt nevoiți să învețe această rusă „teribilă”.

Există o diferență fundamentală: dacă în rusă declinarea adjectivelor depinde de cuvântul în sine (de gen, număr și caz), atunci în germană, pe lângă aceasta, depinde și de articol, care, după cum știți, nu are analogi în rusă.

Declinarea adjectivelor germane poate fi împărțită în trei tipuri:

Slab - este într-adevăr „slab”, forma adjectivului aproape că nu se schimbă. O astfel de declinare se aplică după articolul hotărât - articolul se modifică în principal.
Declinare puternică - după și pronume, adică un fel de „incertitudine”.
Declinare mixtă - dacă articolul lipsește.

Aici luăm în considerare declinarea slabă a adjectivelor

Regulile sale sunt destul de simple. După cum puteți vedea în tabel, majoritatea adjectivelor se termină în -en, restul se termină în -e. Acest tip de declinare este inerent numai adjectivelor care sunt folosite după:

După pronume care sunt asemănătoare articolului hotărât: diser (acesta), jener (acela), jeder (fiecare), welcher (care), solcher (astfel), mancher (altul), derselbe (același), derjenige (același). Desigur, acestea se schimbă și prin naștere. Aici toate sunt date la genul masculin.

Pe măsură ce studiați aceste informații, acordați atenție modului în care se schimbă terminațiile articolelor hotărâte și ale substantivelor. După cum puteți vedea, declinarea adjectivelor este cel mai ușor de reținut. Un alt punct important este coloana „Plural”. În acest număr, adjectivele care vin după următoarele cuvinte sunt declinate în funcție de tipul slab:

Articolul hotărât (der, die, das).
Aceleași pronume ca cele menționate mai sus și altele. Desigur, aceste pronume la plural vor avea alte forme: diese (acestea), jede (cele), welche (care), alle (fiecare), beide (ambele), solche (astfel), manche (unele), dieselben (cele). cel mai), diejenigen (însăși cei), sämtliche (toți).

Și de asemenea (atenție!) după pronumele kein și precum mein (al meu), unser (al nostru), precum și alte pronume posesive. Aici apare o întrebare firească: cum declin adjectivele la singular după astfel de pronume? De exemplu, cum va fi meine schöne Frau (femeia mea frumoasă) în Răspuns: în orice carte de referință, uitați-vă la tabelul de declinare mixtă, deoarece după aceste pronume adjective în unități. numerele sunt înclinate exact în funcție de tipul mixt.

	m. tijă	bine. gen	cf. gen	plural
N	Der alt e Mann	Die schon e Doamnă	Das neu e casa	Die breit ro Fenster
G	Des alt ro Mann es	Der schon ro Doamnă	Desneu ro Case	Der breit ro Fenster
D	Dem alt ro Mann	Der schon ro Doamnă	Dem neu ro casa	Denbreit ro Fenster n
A	Den alt ro Mann	Die schon e Doamnă	Das neu e casa	Die breit ro Fenster

După aceea, în orice carte de referință a limbii germane, uitați-vă la alte tabele:

la singular în lipsa unui articol (declinare puternică).
Tabel de declinare a adjectivelor la singular după articolul nehotărât (declinare mixtă).
De asemenea, merită să privim separat declinarea adjectivului, deși se poate referi și la cele două tipuri deja menționate mai devreme: slab și puternic. După nehotărât (declinarea slabă - am dat-o deja în tabel) și articolul hotărât (declinarea puternică).
declinaţie

Vă rugăm să rețineți că există modele în declinările adjective: undeva, într-un fel sau altul, trebuie să existe terminații ale unui articol hotărât. În tabelul de mai sus, adjectivele au deja un articol hotărât în fața lor. Prin urmare, adjectivele nu mai au nevoie de terminațiile lor, motiv pentru care regulile pentru declinarea slabă sunt atât de simple. Și invers, cu o declinare puternică, când nu există deloc articol înaintea adjectivelor, terminațiile adjectivelor se schimbă ca și terminațiile unui articol hotărât.

Și câteva sfaturi despre cum să vă amintiți aceste mese uscate:

Aflați în detaliu declinarea articolului hotărât.
Citiți acest articol și priviți cu atenție tabelele din manual o dată și faceți testul - sunt destule pe Internet. După ce faci sau nu sarcinile de potrivire a adjectivului, vei simți nevoia să le memorezi pe toate și vei ști, de asemenea, unde să studiezi mai îndeaproape declinările adjectivelor. Secretul oricărei învățări eficiente este: mai întâi problema, apoi soluția. Și nu invers.
Luați în germană. Poate fi orice text pe un subiect de interes pentru dvs. cu traducere paralelă. Încercați să compilați singur toate tabelele de declinare, apoi comparați-le cu cartea de referință. Acest lucru va dura timp, dar după aceea, cel mai probabil, nu va mai fi nevoie să vă uitați la cartea de referință pentru a afla cum este refuzat cutare sau cutare adjectiv.

Exercițiu. Doar exerciții. Multe exerciții. Nici o alta cale. Fără practică, nicio altă metodă nu vă va permite să vă amintiți cele trei tipuri de declinare și când să utilizați una sau alta. Și pentru a vă ajuta cumva să rezolvați toată această confuzie cu cele trei tipuri de declinări, vă prezint atenției basmul meu, care a fost publicat cândva pe site-ul de-online și care a fost foarte apreciat de oameni. Sper că te ajută și pe tine.

În Regatul German, în Statul German, existau adjective. Cu toate acestea, ei încă trăiesc până astăzi... dar mai mult la obiect.

Adjectivele germane trăiesc în trei mini-stări: starea Declinare slabă, starea Declinare puternică și starea Declinare mixtă.

Statul „declinației slabe” este o țară a celor umiliți și jigniți, întrucât președintele Derdidas (la numărul său singular și inimitabil), premierii Maindein și Cain (la plural) și numeroșii lor asistenți, încalcă, în toate modurile posibile, adjectivele. în drepturi și nu le acordați niciun privilegiu. Adjectivele din această stare ar dori să indice genul, numărul și cazul unui substantiv, dar nu pot face acest lucru, deoarece Derdidas le-a luat acest drept și face totul pentru ei, iar prim-miniștrii Maindayn și Kain îl ajută cu asta. . Singurul lucru pe care președintele Declinației Slabe s-a demnat să-l acorde adjectivelor au fost două terminații: „-e” în toate genurile nominativului cu acuzativul feminin și neutru și „-en” în toate celelalte numere, genuri și cazuri. Se poate spune că Derdidas a făcut un fel de favoare adjectivului, i-a aruncat un os câinelui, pentru ca adjectivele să nu moară de foame și să înnebunească de lenevie. Și ei (adică adjectivele) se mulțumesc complet pasiv cu ceea ce au și, fiind absolut slabi și slab de voință, nici nu încearcă să protesteze.

Starea de „Declinare puternică” este o țară a adjectivelor libere și fericite. Acesta este comunismul, pentru că adjectivele în această țară nu au superiori, adjectivele trăiesc liber, de la sine și se bucură din plin de dreptul de a indica genul, numărul și cazul unui substantiv fără articole, pronume și negații. Dar trebuie remarcat faptul că ei încă aruncă o privire în secret la Declinarea slabă vecină și fură terminații de la Derdidas. Și ca să nu ghicească nimic și să-și doboare furia asupra lor, ei la genitivul genului masculin și neutru în loc de „-es” (des) iau terminația neutră „-en”, trecând desinenția „-es”. ” în fața substantivului în picioare. Și trăiesc liniștiți și pașnici.

Starea de „Declinare mixtă” este o țară a haosului și a confuziei. Aceasta este anarhie și fărădelege, pentru că adjectivele din această țară într-un mod complet nerușinat, fiind incapabile să vină cu ceva al lor, fură terminații atât din declinațiile puternice, cât și din cele slabe. La singular în toate genurile nominativului cu genul feminin și neutru al acuzativului, au decis să decline într-un mod puternic, iar în toate celelalte genuri și cazuri într-un mod slab. Adică, la genitiv singular, dativ și acuzativ masculin, sunt pur și simplu leneși, dând privilegiul declinării articolelor nehotărâte, pronumelor posesive și negației „kein”. Dar la plural, articolul nehotărât dispare (nu suportă pluralul și nu declină deloc în el), iar adjectivele trebuie să-și asume responsabilitatea de a indica genul, numărul și cazul substantivului. Cu toate acestea, pronumele posesive și negația „kein” îi ajută adesea aici. În general, totul este amestecat în acest regat...