Drewno policzalne lub niepoliczalne. Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne (rzeczowniki policzalne i niepoliczalne)

Co to są rzeczowniki policzalne i niepoliczalne, każdy student może powiedzieć. Nazwa mówi sama za siebie: policzalne to te rzeczowniki, które można policzyć, a niepoliczalne nie można policzyć. To jednak nie jedyna różnica. Zwykle nie jest trudno określić, czy rzeczownik jest policzalny, czy nie, ale w niektórych przypadkach dają się odczuć różnice między rosyjskim a angielskim.

Jak pokazuje praktyka, niepoliczalne rzeczowniki powodują więcej problemów. Albo kładą przed sobą artykuł, a potem dodają końcówkę -S. Dlatego w tym artykule skupimy naszą uwagę na rzeczownikach, których nie można policzyć.

• Płyny: woda, mleko, herbata, wino itp.

Pamiętaj, że słowa herbata, kawa, piwo mogą być policzalne, gdy np. zamawiasz coś w restauracji:

Poproszę jedną kawę i dwie herbaty. - Poproszę jedną filiżankę kawy i dwie filiżanki herbaty.

• Żywność (Rodzaje pożywienia): chleb, mięso, ser, masło itp.

Wiele nazw żywności reprezentujących masę jest mierzonych w litrach, kilogramach (kg), kawałkach (sztuka), talerzach (miska) i tak dalej. Często popełniane są błędy ze słowem chleb (chleb), ponieważ w języku rosyjskim uważa się za normę mówienie „jeden chleb”, gdy mamy na myśli bochenek chleba, ale w języku angielskim należy powiedzieć bochenek chleba.

Niektóre artykuły spożywcze to zbiór: makaron, spagetty, ryż.

• Materiały: piasek, metal, beton itp..

Materiały są masą lub substancją, ale czasami słowo może stać się policzalne w odniesieniu do przedmiotu wykonanego z danego materiału: papier (papier) - papier (gazeta). Ponadto, gdy mówimy o odmianach tego samego materiału lub cieczy, słowo to może przybrać formę liczby mnogiej:

• : miłość, pogoda, czas, sen, znaczenie, doświadczenie itp.

Wiele rzeczowników abstrakcyjnych może być również policzalnych, w zależności od ich znaczenia w danym zdaniu. Na przykład czas to czas, a czas to czas. Przeczytaj więcej na ten temat w.

• Nazwy gazów (Gazy): powietrze, tlen itp..

• Zestawy (rzeczowniki mszy): włosy, meble, ubrania, ruch uliczny, bagaż itp.

Niepoliczalne obejmują również te rzeczowniki, które nie są odrębnymi przedmiotami i oznaczają nagromadzenie jednorodnych przedmiotów, bez wyraźnie określonych granic.

• Nazwy chorób (choroby): odra, grypa, świnka itp.

Ale te rzeczowniki, które oznaczają błahe problemy zdrowotne, takie jak przeziębienie, ból głowy, ból gardła, gorączka są policzalne i są poprzedzone artykułem. Jeśli chodzi o inne choroby ze słowem ból ( ból zęba, ból pleców, ból ucha), to w brytyjskim angielskim są one zawsze niepoliczalne i nie są używane z przedimkiem A/AN, a w amerykańskim angielskim mogą być policzalne, gdy oznaczają osobny atak choroby:

Miałem wczoraj okropny ból zęba. - Wczoraj bardzo bolał mnie ząb. (ja)

Miałem wczoraj okropny ból zęba. - Wczoraj bardzo bolał mnie ząb. (BrE)

• Dziedziny nauki (kierunki studiów): matematyka, fizyka, ekonomia itp.

• Sport (Sport): gimnastyka, piłka nożna, tenis itp.

Przyjrzyjmy się teraz bliżej różnicom między rzeczownikami policzalnymi i niepoliczalnymi. Różne źródła podkreślają różną liczbę różnic, opisują je na różne sposoby, ale nie będziemy komplikować rzeczy i wyróżnić trzy główne.

1. Policzalne można policzyć, a niepoliczalne można zmierzyć

Z rzeczownikami policzalnymi możesz z łatwością używać liczb głównych:

Jedno drzewo - jedno drzewo

Pięć osób - pięć osób

Sto dolarów - sto dolarów

Kiedy mamy do czynienia z rzeczownikami niepoliczalnymi, musimy użyć pewnych miar miary:

Dwa litry mleka - dwa litry mleka

Pięć ton węgla - pięć ton węgla

Trzy miski zupy - trzy miski zupy

Do pomiaru używa się różnych pojemników, miar, formularzy. Jest ich sporo, niektóre substancje są mierzone przez odpowiednie pojemniki, dlatego ten temat zasługuje na osobny artykuł, który już niedługo pojawi się na naszej stronie.

2. Wykorzystanie wyznaczników

Wiele + policzalne:

Ile osób stało w kolejce? - Ile osób stało w kolejce?

Dużo + niepoliczalne:

Ile mleka potrzebujesz? - Ile mleka potrzebujesz?

Kwalifikator lot/loty może być użyty z obydwoma typami:

Mam wielu przyjaciół. - Mam wielu przyjaciół.

Ma dużo pieniędzy. - Ma dużo pieniędzy.

Jeśli czegoś jest niewielka ilość, używa się pary (a) mało i (a) mało.

(A) kilka + policzalne:

(A) mało + niepoliczalne:

Dała mi trochę soli. Dała mi trochę soli.

Czasami bardziej celowe jest użycie słowa trochę w znaczeniu „trochę”, łączy się je zarówno z policzalnymi, jak i niepoliczalnymi:

Trochę jabłek - trochę jabłek

Trochę soku jabłkowego - trochę soku jabłkowego

Słowa any i no są również używane z tymi rzeczownikami:

Kupiłeś warzywa? - Kupiłeś warzywa?

Kupiłeś olej? - Kupiłeś olejki?

Nie kupowaliśmy słodyczy ani cukru. - Nie kupowaliśmy słodyczy i cukru.

W lodówce nie ma warzyw. - W lodówce nie ma warzyw.

W ogóle nie ma cukru! - W ogóle nie ma cukru!

Jeśli twój poziom jest trochę wyższy, to z pewnością przyda się ta tabela, z której możesz zobaczyć, które określniki są używane z jakimi rzeczownikami:

Policzalny	Niepoliczalne
dobra liczba duża liczba	niewielka ilość/ilość

3. Formy liczby mnogiej i pojedynczej

I wreszcie ostatnia różnica. Policzalny rzeczowniki mają formy liczby pojedynczej i mnogiej. Dostępne i szczegółowe informacje na temat liczby mnogiej znajdują się w materiale na. W związku z tym, jeśli rzeczownik występuje w liczbie pojedynczej, używamy z nim formy czasownika w liczbie pojedynczej (is, was), a jeśli w liczbie mnogiej, to formy czasownika w liczbie mnogiej (are, were).

I tu niepoliczalne rzeczowniki można z grubsza podzielić na dwie grupy: te, które „zawsze są” i te, które „zawsze są”. Oczywiście nie znajdziesz takiej terminologii w podręcznikach, ale ta „klasyfikacja” pomoże Ci zapamiętać.

Większość niepoliczalnych rzeczowników łączy się z formą czasownika w liczbie pojedynczej (is, was, has):

A teraz uwaga: te słowa, które nieustannie powodują nasze błędy. Pamiętaj, że z tymi rzeczownikami w języku angielskim używamy forma liczby pojedynczej czasownika. Nazwijmy je „zawsze jest”:

Aktualności- Aktualności

miesiącney- pieniądze

rada- rada

meble- meble

wiedza- wiedza, umiejętności

ruch drogowy- ruch drogowy

bagaż- bagaż

Ale co, jeśli musisz powiedzieć: „dużo rad” lub „jedna wiadomość”? W żadnym wypadku nie „wiele rad” ani „jedna nowa”! W takiej sytuacji użyj słowa kawałek :

Wiadomość - jedna wiadomość

Poradę

Wiele rad

Jeśli opcja z Sztuka Ci nie odpowiada, wybierz policzalne synonimy. Na przykład, rada można zastąpić policzalną rekomendacją lub wskazówką, słowem Aktualności słowa aktualności historia lub artykuł.

I wcale nie mówię o pieniądzach! Myśl po rosyjsku, słowo pieniądze zawsze w połączeniu z czasownikiem w liczbie mnogiej: pieniądze są. Nie dopuść do tego! Naucz się dwóch zdań:

Pomoże Ci to uniknąć typowych błędów.

W języku angielskim wśród niepoliczalnych są te, które są zgodne z formami czasownika w liczbie mnogiej (are, were). Tutaj są niektóre z nich:

ubranie- ubranie

zawartość- zawartość

odprawa celna- odprawa celna

fundusze- budynków

dobra- produkt

artykuły spożywcze- artykuły spożywcze

maniery- maniery, zachowanie

szanse- szanse

peryferie- obrzeża

Policja- Policja

lokal- własność

pozdrowienia- życzenia

pozostaje- pozostaje

oszczędności- oszczędności

okolica- otoczenie

personel- personel

Gratulacje- gratulacje

schody- schody

dzięki- wdzięczność

wojsko- wojska

wynagrodzenie- płaca

Pamiętaj, że te słowa należą do kategorii „zawsze są”, nawet jeśli naprawdę chcesz powiedzieć „ jest".

Jak widać, rzeczowniki policzalne i niepoliczalne nie są tak prostym tematem, jest wystarczająco dużo reguł, aby się ich nauczyć i wyjątków, aby je zapamiętać.

Śledź nasze nowe publikacje, zapisz się do naszego newslettera i dołącz do nas

Sekcja 1. Definicja rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych

Główna różnica między rzeczownikami policzalnymi i niepoliczalnymi polega na tym, czy można je policzyć pojedynczo.

rzeczowniki policzalne (liczyć rzeczowniki) oznaczają obiekty, które istnieją jako oddzielne, indywidualne jednostki. Zwykle każdy taki obiekt jest postrzegany przez nasze zmysły jako odrębny.

Przykłady:

• stół (stół)
• palec (palec)
• butelka (butelka)
• krzesło (krzesło)
• uwaga (uwaga)
• nagroda (nagroda)
• słowo (słowo)
• dziewczyna dziewczyna)
• kandydat (kandydat)

Przykłady sugestii:

Wszedłem w kałużę. (Ile kałuż wszedłeś? Tylko jedną.)
Wszedłem w kałużę. (W ilu kałużach wszedłeś? Tylko jedna.)

Wypijam szklankę mleka. (Można policzyć szklanki mleka.)
Wypiłem szklankę mleka. (Można policzyć szklanki mleka.)

Widziałem jabłoń. (Jabłonie można policzyć.)
Widziałem jabłoń. (Jabłonie można policzyć.)

Rzeczowniki niepoliczalne (rzeczowniki niepoliczalne) oznaczają takie rzeczy, które są pomyślane jako całość, w której nie można liczyć poszczególnych elementów (części). Często mówimy o abstrakcjach, abstrakcyjnych pojęciach lub „zbiorowej całości” (np. meble).

Przykłady:

• gniew (gniew)
• odwaga (odwaga)
• postęp
• meble (meble)
• edukacja (edukacja)
• pogoda Pogoda)
• ciepło (ciepło)
• wypoczynek (wypoczynek)
• precyzja (precyzja)

Przykłady sugestii:

Zanurkowałem do wody. (W ilu wodach nurkowałeś? Pytanie nie ma sensu; dlatego woda jest niepoliczalna.)
Zanurkowałem do wody (W ilu "wód" zanurkowałeś? Pytanie jest bez znaczenia, stąd woda jest rzeczownikiem niepoliczalnym.)

Widziałem rozlane mleko. (Ile mleka? Mleka nie można policzyć.)
Widziałem rozlane mleko (Ile różnych „mleków”? Mleka nie można „policzyć”.)

Podziwiałem liście. (Ile liści? Liści nie można policzyć.)
Podziwiałem piękno liści. (Ile "liści"? Liści nie można policzyć.)

Wyobraź sobie ciasto na ciasto. Zanim trafił do piekarnika, nie dzieli się na niesklejające się części, ponieważ jest płynny (choć dość gęsty). Po upieczeniu ciasto z tego ciasta można pokroić na kawałki. Rzeczowniki niepoliczalne są jak ciasto (lub płyn), a rzeczowniki policzalne są jak kawałki (skończonego) ciasta.

Notatka: ponieważ jest to złożona kwestia i wiemy, że praktycznie nie ma absolutnych reguł, możliwe są wyjątki. Powyższe daje nam jedynie ogólne wyobrażenie o koncepcji obliczalności/nieobliczalności. Pamiętaj, że rzeczowniki policzalne w języku angielskim mogą być niepoliczalne w innym języku i na odwrót.

Sekcja 2. Użycie rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych

Pluralizowanie

reguła

Być może z powyższych definicji rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych zgadłeś już, jak powstaje ich liczba mnoga:

• dla większości policzalny powstają rzeczowniki w liczbie mnogiej dodanie zakończenia -s ;
• niepoliczalne rzeczowniki w ogóle nie ma liczby mnogiej.

Ta zasada działa dla wszystkich rzeczowników z przykładów w sekcji 1.

Wyjątek od reguły

Ta zasada zmienia się nieco w przypadku niektórych angielskich rzeczowników, które należą do obu klas jednocześnie, to znaczy mają obie policzalny, oraz niepoliczalne oznaczający. Z reguły wartość niepoliczalna jest abstrakcyjna i ogólna, a wartość policzalna jest konkretna (rzeczywista). Porównywać:

Liczyć rzeczowniki

• „Miałem pewne trudności ze znalezieniem pracy. (dotyczy wielu konkretnych problemów)
  Miałem pewne trudności ze znalezieniem pracy (tj. kilka konkretnych problemów).
• Rozmowy odbędą się w budynku Krannert. (odnosi się do szeregu konkretnych wykładów)
  W budynku Krannerta odbywać się będą wykłady (negocjacje) (czyli kilka konkretnych wykładów).
• Miasto było wypełnione jasnymi światłami i ostrymi dźwiękami. (odnosi się do szeregu określonych świateł i dźwięków)
  W całym mieście paliły się światła i wszędzie słychać było ostre dźwięki (czyli specyficzne światła i dźwięki).

Rzeczowniki niepoliczalne (Rzeczowniki niepoliczalne)

• Udało jej się w szkole z niewielkimi trudnościami. (odnosi się do ogólnej idei trudnej szkoły)
  W szkole uczyła się z powodzeniem, bez trudności (czyli trudności jako abstrakcyjnego pomysłu związanego z nauką).
• Nie lubię bezczynnych rozmów. (odnosi się do mówienia ogólnie)
  Nie lubię pustej gadaniny (tj. abstrakcyjnego „mówienia”).
• Światło podróżuje szybciej niż dźwięk. (odnosi się do ogólnego zachowania światła i dźwięku)
  Światło porusza się szybciej niż dźwięk (czyli światło jako rzeczownik niepoliczalny).

Komentarz: czasami rzeczowniki niepoliczalne mogą również działać jako rzeczowniki policzalne. Dzieje się tak, gdy rzeczownik, zwykle niepoliczalny, jest rozumiany jako odrębna jednostka (porcja) odrębna od innych jednostek tej samej klasy. Dzieje się tak często z nazwami potraw (jedzenia) i napojów, wina, chleba, owoców itp. Przykłady:

• Do wyboru jest kilka francuskich win (=rodzaje wina).
  Do wyboru jest kilka win francuskich (=odmian).
• Wolę kawy sumatrzańskie od kolumbijskich (= rodzaje kawy).
  Wolę kawy z Sumatry od kaw kolumbijskich (= różne rodzaje kawy).
• W naszej piekarni używamy różnych rodzajów ciasta (= rodzaje ciasta).
  W naszej piekarni używamy różnych rodzajów ciasta (= rodzaje ciasta).

Ostatnio do kategorii takich rzeczowników weszła „praca domowa”. Niektórzy uczniowie używają go w liczbie mnogiej jako policzalnej. Na przykład: „Ty” brakuje trzech prac domowych z pierwszej części kursu. „Nie odrobiłeś (nie zrobiłeś) trzech zadań domowych z pierwszej części kursu.” Ale takie użycie słów nie zostało jeszcze powszechnie rozpoznane i jest używane z reguły w nieformalnej komunikacji.

Takie połączenie ról policzalnych / niepoliczalnych przez niektóre rzeczowniki w naturalny sposób wpływa na zasadę tworzenia liczby mnogiej: w roli policzalnej tworzą liczbę mnogą jak zwykłe rzeczowniki policzalne, a w roli niepoliczalnej nie mają liczby mnogiej, jak inne rzeczowniki niepoliczalne.

Artykuły

Rzeczowniki i przedimki (rzeczowniki i przedimki)

Wybór rodzajnika dla rzeczownika (o ile w ogóle jest potrzebny) jest trudnym zadaniem, ponieważ zależy od 1) czy jest policzalny / niepoliczalny i 2) czy jest w liczbie pojedynczej czy mnogiej. W przedimku można używać zarówno rzeczowników niepoliczalnych, jak i policzalnych (te ostatnie występują zarówno w liczbie pojedynczej, jak i mnogiej).

Kombinacje rzeczowników i przedimków

Poniższa tabela pokazuje zgodność przedimków z rzeczownikami. Zauważ, że wśród artykułów umieściliśmy zaimki wskazujące. Podobnie jak rodzajnik określony, wskazują 1) unikalną osobę/przedmiot lub 2) osobę/przedmiot/zdarzenie, które były wcześniej znane lub wspomniane (w liście) – tak, że zarówno czytelnik, jak i pisarz już go znają.

	a, an	ten	to tamto to tamto	te tamte te tamte	brak artykułu bez artykułu
Policz w liczbie pojedynczej (rzeczowniki policzalne w liczbie pojedynczej)	XX	XX	XX
Liczba mnoga (Liczba mnoga rzeczowników policzalnych)		XX		XX	XX
nieliczyć (rzeczowniki niepoliczalne)		XX	XX		XX

Przykłady:

zjadłem jakiś jabłko.
Zjadłem jabłko.

jeździłem ten autobus.
Podróżowałem autobusem.

Czy ona mieszka w? ten dom? Nie, ona mieszka w że dom tam.
Mieszka w tym domu? Nie, ona mieszka w tym domu - tam.

lubię karmić ten ptaki.
Lubię karmić ptaki.

Czy chcesz te książki? Nie, chcę tych książki tam.
Potrzebujesz tych książek? Nie, chcę tych na górze.

Koty są ciekawymi zwierzakami.
Koty to ciekawe zwierzęta.

ten woda jest zimna.
Woda jest zimna.

Ten mleko kwaśnieje.
Kwasy mleczne.

muzyka pomóż mi się zrelaksować.
Muzyka pomaga mi się zrelaksować.

Warunki ilościowe

Poniższa tabela pokazuje zgodność rzeczowników ze słowami oznaczającymi ilość. Zauważ, że może być kilka słów oznaczających ilość w rzędzie: wiele więcej (= dużo więcej), o wiele mniej (= o wiele mniej), wiele więcej (= dużo więcej dla niepoliczalnych) i o wiele mniej (= o wiele mniej za niepoliczalne). Cząstki ujemne mogą być również używane z tymi wyrażeniami „ nie" oraz " nie".

Przykłady:

Rzeczowniki policzalne w liczbie pojedynczej (Count Singular):

Ćwiczę na co dzień.
Codziennie ćwiczę (trenuję).

Poproszę jednego pączka.
Poproszę jednego pączka.

Rzeczowniki policzalne w liczbie mnogiej (liczba mnoga):

Czy mogę prosić o żetony?
Czy mogę (brać) żetony?

Ma wiele książek, a wiele z nich ma autografy.
Ma wiele książek, wiele z nich z autografami.

Mam mniej ołówków niż ty.
Mam mniej ołówków niż ty.

Rzeczowniki niepoliczalne (Noncount):

Czy mogę dostać trochę wody?
Czy mogę napić się wody?

Ma dużo siły, a wiele zawdzięcza jej wychowaniu.
Jest bardzo silna, głównie dzięki wychowaniu.

Mam mniej odwagi niż ty.
Mam mniej odwagi (odwagi) niż ty.

Policzalny rzeczowniki - te rzeczowniki, które można policzyć kawałek po kawałku (dwa kubki, trzy księgi, tysiąc osób). Rzeczowniki niepoliczalne mogą mieć liczbę pojedynczą i mnogą. jedna filiżanka - jedna filiżanka, pięć filiżanek - pięć filiżanek.

Niepoliczalne- rzeczowniki, których nie można policzyć (woda, miłość, pieniądze). Oznacza to, że są to rzeczowniki, których nie można poprzedzić liczbą wskazującą ich liczbę. Na przykład nie możesz powiedzieć: pięć miłości, osiem wód, dziesięć pieniędzy. Najczęstsze rzeczowniki niepoliczalne to koncepcje abstrakcyjne, substancje masowe i ciecze. Rzeczowniki niepoliczalne mają tylko formę liczby pojedynczej, nawet jeśli są tłumaczone na rosyjski w liczbie mnogiej. Na przykład: pieniądze - pieniądze, włosy - włosy.

Zasady używania fraz z rzeczownikami policzalnymi i niepoliczalnymi

rzeczowniki policzalne	Nie rzeczowniki policzalne
Wiele - działka	Dużo - działka
Wiele i wiele jest tłumaczonych jako „dużo”, ale much jest używane tylko z rzeczownikami niepoliczalnymi, a many jest używane tylko z rzeczownikami policzalnymi.. Wiele można wykorzystać tylko w zdaniach pytających i przeczących. W przypadku zdań twierdzących stosuje się „dużo”. Masz dużo pieniędzy? - Masz dużo pieniędzy? Masz dużo książek? — Masz dużo książek? Nie mam dużo czasu - nie mam dużo czasu Nie mam wielu znajomych - nie mam wielu znajomych Pytanie "ile? ile?" w języku angielskim podaje się na różne sposoby: dla niepoliczalnych - Jak dużo? dla policzalnych - ile? (Nie da się powiedzieć ile?)
Dużo - działka W zdaniach twierdzących, aby powiedzieć „dużo” zdanie „ dużo" (dużo). Jest używany zarówno z rzeczownikami policzalnymi, jak i niepoliczalnymi. Może być również używany w zdaniach pytających i przeczących zamiast słów wiele i wiele. Mam dużo książek - mam dużo książek Mam dużo herbaty - mam dużo herbaty
kilka - Mało Mam kilka książek - mam kilka książek (kilka książek)	trochę - Mało Mam mało czasu - mam mało czasu
kilka - kilka Mam kilka książek - mam kilka książek	mało - kilka mam mało czasu - mam mało czasu

√ Policzalne lub niepoliczalne.
√ Rzeczowniki niepoliczalne.
√ Policzalne lub niepoliczalne w innych językach.
√ Kiedy rzeczownik niepoliczalny jest używany jako policzalny.
√ Rzeczownik niepoliczalny jako policzalny w liczbie pojedynczej.

Policzalne czy niepoliczalne.

Rzeczowniki mogą być policzalne lub niepoliczalne. Rzeczowniki policzalne to takie, które mogą być policzone, poprzedzone rodzajnikiem a/an lub użyte w liczbie mnogiej.

Policzalny -rzeczowniki, które mogą być liczone i mogą być używane w liczbie pojedynczej i mnogiej	Niepoliczalne - rzeczowniki, których nie można policzyć
	Ciekły (płyny)
Kawa (filiżanka kawy) Mleko olej zupa Herbata Woda		blady kɒfi gæsəʊliːn mlk l łyk tiː wɔːtə
Czy możesz dać mi kawę?	Tam jest brak kawy w mojej filiżance.
	ciała stałe
kieliszek wina (kieliszek wina ) słoik dżemu (słoik dżemu) kawałek sera (kawałek sera ) kufel lodów (pint lodów) funt mięsa (funt mięsa) kromka / bochenek chleba (kromka / bochenek chleba)		brɛd bʌtə iːz połysk złota tak miːt peɪpə sɪlvə stəʊn wd	srebro
Czy możesz kupić bochenek chleba.	Powietrze jest tu świeże.
	Gazy
powiew świeżego powietrza (Powiew świeżego powietrza ) Koc mgły (Pokrycie mgły) chmura dymu (chmura dymu)		miə ‘ fɒ g mɪ st ˈ nieɪ trəʤə n ˈɒ ksɪʤə n smɒ g sməʊ k sztywnyː m	tlen
	Tam jest trochę mąki na stole.
	Cielsko
ucho kukurydzy (Ucho kukurydzy) pyłek kurzu paczka mąki (worek mąki) słodka papryka (papryka) miska ryżu (miska ryżu) ziarnko ryżu (zbieram ryż) szczypta soli (szczypta soli) mile złotych piasków (mile złotych piasków)		k kɔːn dʌst flaʊə pɛpə Raɪs slt sænd gə	kukurydza Sól
	Historia jest mój ulubiony przedmiot.
	Szkołarzeczy
		baɪˈɒləʤi kɛmɪstri hændɪkrɑːft hɪstəri lɪtərɪʧə mæθ mætɪks fɪzɪks saɪəns	biologia literatura matematyka
	moje zadanie domowe jest co muszę najpierw zrobić. Uczciwość jest najlepsza polityka.
	Abstrakcyjne koncepcje
poradę (mała rada) piękność (Piękno) strata energii (marnowanie energii) świetna pomoc (duża pomoc) część informacji (kawałek informacji) wybuch śmiechu (wybuch śmiechu) wiadomość (szczegóły wiadomości) surowa sprawiedliwość (twarda sprawiedliwosć) pusta przestrzeń (Pusta przestrzeń) chwila czasu (moment czasu)		dˈvaɪs bjuːti dju(ː)ˈkeɪʃən nəʤi græmə hæpɪnɪs hɛlθ pomoc həʊmˌwɜːk nɪsti nfəˈmeɪʃən nˈtɛlɪʤəns stɪs nɒlɪʤ ftə njuːz prędkości taɪm PRAWDAθ będzieθ wɜːk	Edukacja gramatyka zdrowie zadanie domowe uczciwość Informacja inteligencja sprawiedliwość przestrzeń bogactwo
	Znam dwa języki: polski i angielski, ale mój ulubiony jest Język angielski.
	Języki
		ærəbɪk aɪˈniːz glɪʃ mən æpəˈniːz pɒlɪʃ spænɪʃ	Arab chiński język angielski niemiecki język japoński Polski hiszpański
	Ogrodzenie jest praca mojego syna.
	Gry
		byćsbɔːl s fɛnsɪŋ fʊtbɔːl pəʊkə tɛnɪs	ogrodzenie
	Lubię pływać.
	działania
		draɪvɪŋ gɪŋ standardowe pływać wɔːkɪŋ	napędowy jogging nauka o pływanie pieszy
	Jest masz swój sprzęt?
	Kolektyw
kawałek/trochę wyposażenia (część wyposażenia) część owocu (rodzaj owoców a) mebel (mebel) kawałek biżuterii (fragment biżuterii) kawałek bagażu (część bagażu) strata pieniędzy (strata pieniędzy)		kwɪpmənt fuːd owoce fɜːnɪʧə gɑːbɪʤ uːəlri lʌgɪʤ Mel mʌni træfɪk	sprzęt biżuteria ruch
	Wilgotność w Brześciu jest wysoki.
	Zjawiska naturalne
wybuch słońca (Rozbłysk słoneczny) klaśnięcie / grzmot(grzmot / grzmot) Błyskawica (błyskawica) zamieć śniegu / płatek śniegu(opady śniegu / płatek śniegu) podmuch wiatru (podmuch wiatru) plama mgły deszcz / kropla deszczu(deszcz / kropla deszczu) odrobina szronu (szronu)		dɑːknɪs obcas uderzyć hju(ː)ˈmɪdɪti laɪtnɪŋ ren szczelina snəʊ wɛðə wiatr	wilgotność deszcz ze śniegiem

Kiedy rzeczownik niepoliczalny jest używany jako policzalny.

a) Czasami rzeczownik niepoliczalny jest używany, gdy mówimy o substancji lub idei, ale rzeczownik policzalny jest używany, gdy mówimy o pojemnikach na rzeczy. Porównywać:
Woli kawę od herbaty. I
Cztery kawy (= filiżanki kawy), proszę.

O rodzaju / rodzaju czegoś, marce lub z czego jest wykonana. Porównywać:
W lodówce jest masło. I jest wiele maseł (= marek masła) do wyboru..

O konkretnym przykładzie fizycznego lub jakiejś konkretnej rzeczy. Porównywać:
Karina ma czarne włosy. a w mojej zupie jest włos!

O konkretnym przykładzie substancji lub idei. Porównywać:
Stopnie wykonano z kamienia. i ma kamień w swoim sandale.
Zawsze byliśmy kiepscy w sporcie. a badminton to głównie sport letni na Białorusi.

B) Ten sam rzeczownik może być użyty zarówno policzalny, jak i niepoliczalny. Porównywać:
- W Rosji jest dużo żelaza. (Metal)
- Na stole było żelazko. (urządzenie do wygładzania ubrań)

Inne podobne rzeczowniki, takie jak te, obejmują:

Pogoda- w każdą pogodę.

Transport- impuls (emocje) Byłem w przypływie zachwytu - Byłem w przypływie zachwytu

Czas- czas, sprawa. To był jedyny raz, kiedy moi rodzice się nie zgodzili.

Przemówienie- wygłosić/wygłosić/wygłosić przemówienie - Każdy uczeń miał wygłosić krótkie przemówienie do klasy.

Widok- widok, widok, Gdy otworzyli frontowe drzwi, zobaczyli dziwny widok. Kiedy otworzyli frontowe drzwi, zobaczyli dziwny widok.

- widoki i odgłosy lasu widoki i dźwięki lasu

Pokój- Pokój. U mnie jest dużo pokoi.

własność- właściwości fizyczne/chemiczne. właściwości fizyczne/chemiczne

Papier- Gazeta. Czy czytałeś już dzisiejszą gazetę?Czy czytałeś już dzisiejszą gazetę?

Edukacja lekcja, doświadczenie. Pobyt Jimmiego był niezłą edukacją! Jimmy dał nam dobrą lekcję, kiedy go zostawiliśmy!

Rzeczownika damage może być użyty tylko w liczbie mnogiej policzalnej:
David i Max mieli uszkodzony samochód.