W jakich sytuacjach mowy lepiej używać idiomu „krokodyle łzy”? Krokodyle łzy.

Język rosyjski obfituje w hasła, jednostki frazeologiczne i aforyzmy towarzyszące życiu, komunikacji między ludźmi, często pozwalające najdokładniej opisać emocję, ludzkie zachowanie, charakter czy sytuację. W tym artykule przeanalizujemy pochodzenie wyrażenia „krokodyle łzy”, które jest bardzo zabawne, podobnie jak wiele innych ustalonych zwrotów naszego języka.

Znaczenie frazeologii

Wielu z nas od wczesnego dzieciństwa rozumie lub intuicyjnie czuje, co oznacza ta jednostka frazeologiczna. Dla tych, którzy nie wiedzą, wyjaśnijmy, co mamy na myśli. „Poranie krokodylich łez” oznacza nieszczere lamentowanie i współczucie z niepowodzeniem, nieszczęściem lub kłopotami drugiego człowieka, często będąc sprawcą tego, co się stało.

Ludzie, którzy „leją krokodyle łzy”, udają, że okazują troskę i litość, absolutnie nie doświadczając niczego takiego w środku i być może potajemnie napawając się i kpiąc. Oszustwo, oszustwo, udawanie - to są cechy, które najtrafniej charakteryzują takie osoby.

Ale musisz zrozumieć, że nie zawsze tak jest, a ludzie „lejący krokodyle łzy” spowodowali nieszczęście, które się wydarzyło. Dobrym przykładem na zilustrowanie drugiej strony wyrażenia „krokodyle łzy” są nieszczere kondolencje i obawy związane ze śmiercią nieznajomego. W końcu, jeśli myślisz logicznie, kondolencje są zupełnie pozbawione sensu, nie przynoszą ani wsparcia, ani ulgi w cierpieniu innych ludzi. Wręcz przeciwnie, doświadczenia, które są eksponowane i nie pochodzą z serca, tylko drażnią ranę.

Trzeba powiedzieć, że często dzieje się to nawet nie z inicjatywy kondolującego, „wylewając krokodyle łzy”, ale po prostu dlatego, że jest to w zwyczaju. Śmierć jest losem wszystkich i musimy a priori żałować.

„W porządku, ale co krokodyle mają z tym wspólnego?” Zapytają każdy z nas. I naprawdę - dlaczego takie negatywne cechy są nagle porównywane z dużymi gadami, które również płaczą? Przyjrzyjmy się historii i prześledźmy pochodzenie frazy.

Pochodzenie

Okazało się, wyrażenie zakorzenione jest w głębinach wieków, w czasach starożytnego Egiptu i Rzymu.

naukowe wyjaśnienie

Rzeczywiście, nie ma wątpliwości, że podczas jedzenia pokarmu z oczu krokodyla uwalnia się pewien płyn przypominający łzy. Przez bardzo długi czas ludzie nie znajdowali innego wytłumaczenia tego, poza tym, że po zabiciu zdobyczy i rozpoczęciu krwawego posiłku krokodyl, będąc podatnym na wpływy zwierzęciem o doskonałej organizacji umysłowej, sam płacze i robi wyrzuty, ale nie może nic zrobić z jego naturą. Ale taki pogląd był zrozumiały i do przyjęcia. w czasach starożytnych. W naszych czasach naukowcy poważnie podjęli tę kwestię i doszli do całkiem naukowych wniosków:

Tak więc zwykła fizjologiczna cecha dzikich drapieżników, w żaden sposób nie związana z oszustwem, udawaniem, nieszczerością i fałszywym współczuciem dla ofiary, służyła jako podstawa przesądów i mocno weszła w język i świadomość narodów. Dlatego nawet poznanie i zrozumienie prawdziwej przyczyny „krokodylich łez” nie spowodowało zaniku wyrażenia i utraty dawnej sławy. Obrazowanie myślenia ludzi, zwięzłość i dokładność cech zawsze będzie silniejsza niż jakiekolwiek naukowe argumenty.

Rosyjski jest często określany jako najtrudniejszy. I chociaż nie znajduje się w pierwszej dziesiątce, w trakcie jej studiowania może pojawić się wiele trudności. Mówimy nie tylko o jej przewoźnikach, ale także o obcokrajowcach. Język rosyjski ma ogromną liczbę zasad i jeszcze więcej wyjątków od nich. Brak stałości w układzie słów w zdaniach oraz zjawisko niejednoznaczności powodują również szereg trudności. Inne ludy słowiańskie mogą bez większych trudności opanować język rosyjski: Białorusini, Ukraińcy, Czesi, Słowacy, Polacy. Przedstawiciele świata azjatyckiego (Chińczycy, Japończycy, Koreańczycy) raczej nie nazwaliby tego procesu łatwym. W końcu języki słowiańskie, w tym rosyjski, są ułożone inaczej i są niezwykłe dla mózgu mieszkańca Azji, a zatem trudne do zrozumienia i studiowania.

frazeologia naukowa

Nic dziwnego, że wielu podziwiało piękno języka rosyjskiego, nazywając go „wielkim i potężnym”. Ogromna liczba dzieł sztuki, które uzupełniły skarbiec światowej literatury, jest napisana po rosyjsku. Otwiera przed pisarzami ogromne możliwości ze względu na swoją wszechstronność i ekspresję. Epitety, metafory, personifikacje, hiperbola – te i inne środki wyrazu artystycznego wzbogacają mowę.

Tę listę można bezpiecznie przypisać, czyli jednostki frazeologiczne. krokodyle łzy- jest to zmiana mowy, która stała się powszechna w mowie Rosjan wraz z wyrażeniami usiądź w kałuży, zrób słonia z muchy, posiekaj w nos i inni. Jest ich dużo po rosyjsku. W księgarniach można znaleźć słowniki zawierające najpopularniejsze wyrażenia. Zapewnia również interpretację każdego obrotu.

Charakterystyczną cechą jednostek frazeologicznych jest nieobecność autora. Możliwe jest prześledzenie historii pojawienia się obrotu, ale niemożliwe jest wymienienie osoby, która jako pierwsza użyła tej lub innej jednostki frazeologicznej. Ich głównym celem jest nadanie mowie pewnej emocjonalnej kolorystyki i wzmocnienie jej znaczenia. Frazeologię można rozpoznać po kilku znakach:

1. Niemożność przestawiania słów w miejscach.

2. Zastąpienie rotacji mowy jednym słowem o podobnym znaczeniu.

3. Obecność znaczenia figuratywnego.

Krokodyle łzy: znaczenie frazeologii

Ta rotacja mowy jest używana, gdy mówi się o nieszczerej osobie, która zewnętrznie sympatyzuje z rozmówcą, ale jednocześnie doświadcza zupełnie przeciwnych uczuć. Podobne wyrażenie występuje w kilku językach, nie tylko po rosyjsku. Na przykład w języku angielskim obrót o podobnym znaczeniu krokodyle łzy pojawił się w XVI wieku, w języku niemieckim wyrażenie krokodilstranden powstała około 1730 roku.

Jak dobrze?

Możesz znaleźć dwa warianty tej samej jednostki frazeologicznej:

1. Słuchając mojej opowieści o tragicznym losie Sonyi, przemoczył się krokodyle łzy.

2. Masza, powinieneś unikać krokodyle łzy.

Wiele osób zastanawia się, które użycie jest błędne, a które prawidłowe. Przymiotnik z przyrostkiem -ov- jest używany, gdy mówimy o materiale uzyskanym ze skóry drapieżnika (na przykład worek ze skóry krokodyla). Przymiotnik dzierżawczy krokodyl jest używany, gdy mówimy o czymś, co należy do zwierzęcia (na przykład jaja krokodyli). W przypadku frazeologii dopuszczalne jest używanie obu opcji w mowie.

Pierwsze przypadki użycia

Wyrażenie ma starożytną historię. Po raz pierwszy występuje w tekstach starożytnych Rzymian. Słynna biblioteka Konstantynopola posiadała księgi, w których przedstawiano ten obrót mowy. Istnieją również odniesienia do tej jednostki frazeologicznej. W szczególności w książce „The Journey of Sir John Mandeville”, która była rozpowszechniana w Anglii w latach 1357-1371, mówi się, że w Etiopii żyją krokodyle, które płaczą podczas jedzenia ludzi.

Trochę o krokodylach

Ale skąd wzięło się to wyrażenie?

Wiadomo, że z oczu krokodyli wypływa płyn podczas jedzenia. Przez długi czas wierzono, że są to łzy, które drapieżnik wylewa na swoją zdobycz. Później znany autor średniowieczny w jednym ze swoich traktatów sugerował, że łzy krokodyli nie pojawiają się z litości i współczucia dla ofiary. Ten płyn to tylko ślinka przed najbardziej pożądanym posiłkiem. Z tym uprzedzeniem wiąże się pojawienie się tej jednostki frazeologicznej.

Również później pojawił się pogląd, zgodnie z którym płyn wypływający z oczu krokodyli nie ma nic wspólnego z litością. W rzeczywistości mają słabo rozwinięty system usuwania nadmiaru soli z organizmu. Gruczoły, które usuwają sól z nerek, znajdują się w pobliżu oczu. Dlatego krokodyle nie zawsze płaczą, ale tylko wtedy, gdy te gruczoły pracują. To odkrycie, dokonane przez szwedzkich naukowców, nie wpłynęło na frazeologię. Nadal jest popularny.

Kiedy używać obrotów ? Znaczenie sugeruje odpowiedź: kiedy trzeba powiedzieć o podstępnej, nieszczerej osobie, która publicznie wyraża uczucia, których nie doświadcza.

Oto kilka przykładów

1. Nikt nie uwierzy w Twoje współczucie, każdy wie, co to jest .

2. Wataha wilków lila nad ciałem zabitych owiec.

Tak więc, jeśli jedna osoba skarży się drugiej na perypetie losu, ale rozumie, że współczucie rozmówcy jest tylko farsą, należy mu odradzić . Przecież ludzie nie wiedzą z góry, w jakiej sytuacji mogą się znaleźć po pewnym czasie. A publiczna demonstracja nieszczerych emocji może w przyszłości być okrutnym żartem.

W języku rosyjskim istnieje takie zdanie jak „krokodyle łzy”, które każdy z nas musiał przynajmniej raz usłyszeć. To zdanie rysuje przed nami obraz krokodyla, który wylewa łzy i wyciera je chusteczką. Co oznacza wyrażenie „krokodyle łzy”? A czy krokodyle naprawdę płaczą? Poniżej znajdziesz odpowiedzi na wszystkie te pytania.

Krokodyle łzy - znaczenie frazeologii

Język rosyjski jest bogaty w różne wyrażenia, które mają znaczenie przenośne i często są zrozumiałe tylko dla Rosjanina. Jednym z nich jest jednostka frazeologiczna „krokodyle łzy”. Jakie jest znaczenie wyrażenia „krokodyle łzy”?

„Krokodyle łzy” to nieszczere łzy, obłudny i udawany żal, fałszywe współczucie. Warto zauważyć, że jednostka frazeologiczna „krokodyle łzy” jest jedną z niewielu używanych nie tylko w języku rosyjskim. Występuje również w wielu innych językach.

Wyrażenie „krokodyle łzy” jest używane w odniesieniu do tych ludzi, którzy udają, że są nadmiernie zdenerwowani nieszczęściem lub nieszczęściem kogoś, komu sami je zrobili.

Ale w rzeczywistości ci ludzie nie doświadczają negatywnych emocji, a jedynie udają, a nawet cieszą się z kłopotów tych ludzi, dla których je przygotowali. Mówią o takiej osobie, że „roni krokodyle łzy”.

Dlaczego krokodyle płaczą?

Od czasów starożytnych istnieje legenda, że krokodyl płacze nad swoją ofiarą podczas posiłku. Ale krokodyl jest krwiożerczym i strasznym drapieżnikiem. Łzy krokodyla raczej nie będą przejawem emocji czy wyrzutów sumienia z powodu zamordowanej ofiary. Rzeczywiście, krokodyle łzy nie mają nic wspólnego ze współczuciem ani żalem. W ten sposób powstała międzynarodowa jednostka frazeologiczna „krokodyle łzy”.

Dlaczego więc krokodyle płaczą? Wszystkie te wierzenia z czasów starożytnych o łzach krokodyla skłoniły naukowców do odkrycia tej kontrowersyjnej kwestii. Naukowcy dokonali wielu obserwacji tych drapieżników. I okazuje się, że krokodyle płaczą, ale wcale nie z litości.

Tak naprawdę wszystko jest bardzo proste, a krokodyle łzy to tylko sposób na usunięcie soli z organizmu. Chodzi o to, że krokodyle cierpią z powodu nadmiaru soli w ciele. Aby zmniejszyć ich poziom, krokodyle mają specjalne gruczoły, które znajdują się w okolicy oczu.

Wszystkie gady z prawdziwego rodzaju krokodyli mają takie specjalne gruczoły. Na przykład krokodyl nilowy. Kiedy w krokodylu gromadzi się zbyt dużo soli, gruczoły zaczynają aktywnie działać i powodują łzy.

Tak więc krokodyl płacze tylko wtedy, gdy musi usunąć z organizmu sole. Wraz ze łzami krokodyl uwalnia również niepotrzebne szkodliwe substancje. Taka jest niezwykła cecha tych drapieżników, która w żaden sposób nie jest związana z uczuciem współczucia krokodyli dla ich ofiar.

Jeśli podobał Ci się ten artykuł i chcesz dowiedzieć się jeszcze ciekawszych rzeczy o zwierzętach, zapisz się na aktualizacje strony i otrzymuj jako pierwszy najnowsze i najciekawsze wiadomości o świecie zwierząt.

I nie tylko być, ale także szeroko się rozprzestrzeniać, często nawet nie ukrywając intencji jednokierunkowej dydaktyki i wpływów politycznych. Ale paradoksalnie prawie wszyscy rozpoznają drogę rozwoju państwa neoliberalnego. Ale tych, którzy są temu przeciwni, można nazwać marginalizowanymi, komunistycznymi, prorosyjskimi, zwolennikami gospodarki planowej, sowieckiej nostalgii i tak dalej.

Zgadzam się, metodologia określania lewicy i prawicy na podstawie badań socjologicznych nie jest najbardziej obiektywną metodologią. Jeśli zachodni socjalizm w sensie tego słowa jest niemożliwy bez demokracji, przejrzystości, otwartości i różnorodności, ochrony praw człowieka, rządów prawa i, broniąc św. lewicowej nostalgii za Związkiem Radzieckim czy miłości do Kremla może być ? I znowu, powtarzam, prawie nikt w środowisku instytutowym nie ma wątpliwości, że tylko taki lewicowo-prawny podział zawsze będzie korzystniejszy dla prawicy, zwłaszcza dla konserwatystów i liberałów.

frazeologia naukowa

W tym przypadku wygodnie jest otwarcie zastraszyć i zmilitaryzować społeczeństwo, podczas gdy autorytarni sąsiedzi, bez względu na ich charakter, są przez niektórych nazywani terrorystami, a innych przestępstw nie można zauważyć ani nawet usprawiedliwić. Po prawej wszystko jest wybaczone, jeśli nie są z Rosji, chociaż Putin i jego reżim nie są ani lewicowi, ani prawicowi, ale prawdziwej, wspaniałej, praktycznej, niemal klasycznej prawicy.

Jednak prawicowy Porządek i Sprawiedliwość oraz Partia Pracy z pewnością nie będą w stanie dopasować się do europejskiej lewicy. Bo kto nie jest konserwatywną neoliberalną „złą” grupą, czy w tym sensie jest to „lewi” z lewicy? Wielu wydaje się, że pragnienie demokratycznego socjalizmu i komunistycznych zbrodni zostanie wstrząśnięte w emocjonalny koktajl, a lewicowi ludzie będą przedstawiani jako skorumpowani przez grzechy przeszłości i skorumpowani, lub jakby przeciwni nowoczesnej reformacji lub po prostu walczący.

A prawdziwy lewy byłby wielkim kopnięciem w pośladki. Bo mogli oprzeć się neoliberalnemu eksperymentowi na Litwie. Więc co niestety stało się na odwrót? W końcu może po prostu boją się po ludzku, że zostaną zabici w bagiennej dolinie.

Nic nie zrobisz, co jest charakterystyczne dla właściwego paternalizmu. Tak, są to bezkrytyczni, prawdziwi neoliberalni święci Litwy, a grzechem jest ich uświęcać. Jasne, kolory przytłaczają, ale nie poziom dyskursu w przestrzeni publicznej? Ten poziom jest tolerowany, a uczestniczy w nim Prezydium, które uczestniczy w „osłanianiu demokracji” i „Litwie bez walki”. A ostatnio pomogli litewskim handlowcom wolnorynkowym w ich interesach.

Tak, tak, to jest temat dyskusji, ale dlaczego by o tym nie porozmawiać? Nie jest bez grzechu i nie błądzi. Ale ta partia jest często zbyt często zamglona, czasem przesadzona i nie zawsze rozsądna, kiedy nie można ciągle przypominać komunistom o etykietowaniu korupcji w celu zorganizowania nomenklatury, co jest niestety przejawem, ale tak się dzieje.

Jak na największej imprezie na Litwie, jest wielu ludzi. Dlaczego więc nie wspomina się o innych partiach, które prawdopodobnie są skorumpowane, oligarchiczne, autorytarne, kierujące się zasadą „oszczędności” itp.? Kto otwarcie reprezentuje interesy wielkiego kapitału, w którym nie ma ani byłych komunistów, ani Komsomołu? Może szaleństwem byłoby upić się na placu Daukanto i tam zachowały się ślady nomenklatury?

1. Niemożność przestawiania słów w miejscach.

2. Zastąpienie rotacji mowy jednym słowem o podobnym znaczeniu.

3. Obecność znaczenia figuratywnego.

Krokodyle łzy: znaczenie frazeologii

Teraz socjaldemokraci mają świetną okazję, by odbudować się i stać się europejską partią lewicową, nie bojąc się przyznać do błędów, nauczyć się przepraszać i poprawiać. A jeśli odnowa z jakiegoś powodu się nie powiedzie, a może się zdarzyć, to jest prawdopodobne, że na Litwie powstanie nowa partia lewicowa. I uwierz mi, ten świat jest o wiele ciekawszy i żywszy niż wysokie ściany prawego kolana.

To niezwykłe zjawisko zostało zauważone przez ekologa ekosystemu Carlosa de la Rosa w grudniu ubiegłego roku wraz z grupą innych badaczy, studentów i turystów pływających po rzece Puerto Viejo w Kostaryce na północnym wschodzie. Członkowie ekspedycji schwytali motyle Julia i pojedyncze pszczoły rozproszone wokół kajmana krokodyla, zdolne do wzrostu do 2,5 metra długości. Jak widać na poniższym filmie, sąsiad spokojnie grzał się na słońcu, a owady tymczasem karmiły się łzami tego wielkiego gada.

Jak dobrze?

Możesz znaleźć dwa warianty tej samej jednostki frazeologicznej:

1. Słuchając mojej opowieści o tragicznym losie Sonyi, przemoczył się krokodyle łzy.

2. Masza, powinieneś unikać krokodyle łzy.

Kajman nie wydawał się być zaniepokojony motylami ani biciem obok niego. „To był jeden z tych naturalnych momentów, które chcesz zobaczyć na żywo i z bliska” – powiedział C. de la Rosa. - Ale wtedy pojawiło się pytanie, kto tu będzie? Dlaczego owady zachowują się w ten sposób?

Chociaż w oceanach na świecie występuje dużo soli, chlorek sodu jest bardzo rzadką i cenną substancją na lądzie. Według ekologa, w miejscach, gdzie sól jest bardzo zła, zwierzęta często ją wchłaniają, pijąc różne płyny ustrojowe innych zwierząt – pot, mocz, a nawet krew. Oczywiście i łzy.

Niedawno inna grupa naukowców odnotowała podobne zjawisko w amazońskiej dżungli – tutaj. W tym ostatnim przypadku uważa się, że gady motyle są ważnym źródłem soli. Po wyprawie Carlos de la Rosa postanowił przeprowadzić wyszukiwanie online, którego wyniki były bardzo zdziwione przez naukowców: okazuje się, że takie rozdarcie w naturze zdarza się dość często nie tylko przez naukowców, ale także przez zwykłych turystów, jak jak również przez profesjonalnych fotografów nauk przyrodniczych.

Pierwsze przypadki użycia

Zdaniem naukowca to zjawisko prawdopodobnie nie jest tak rzadkie w królestwie zwierząt, o czym do tej pory myśleli biolodzy. To prawda, nadal nie jest jasne, jakie inne owady są cenne, skoro krokodyle nie zawierają chlorku sodu. Według C. de la Rosos, aby odpowiedzieć na to pytanie, potrzebne są dalsze badania.

Naukowcy nie są również pewni, czy czerpią korzyści z picia swoich łez. Prawdopodobnie kajmany po prostu pozwoliły owadom wypić swoje łzy - albo nie dbają o to, albo nie mogą łatwo pozbyć się owadów. Te creepy nie tolerują ich ani nie zadowalają ich, potrząsają głowami, gdy próbują pozbyć się pszczół i ostatecznie opadają z powrotem do wody.

Trochę o krokodylach

Ale skąd wzięło się to wyrażenie?

Kiedy używać obrotów ? Znaczenie sugeruje odpowiedź: kiedy trzeba powiedzieć o podstępnej, nieszczerej osobie, która publicznie wyraża uczucia, których nie doświadcza.

Oto kilka przykładów

1. Nikt nie uwierzy w Twoje współczucie, każdy wie, co to jest .

2. Wataha wilków lila nad ciałem zabitych owiec.

Różne popularne wyrażenia, tak zwane aforyzmy, mocno wkroczyły w nasze życie. W tym artykule rozważymy takie wyrażenie: „Wlej krokodyle łzy”. Wiele osób prawdopodobnie zna znaczenie jednostki frazeologicznej, ale jej pochodzenie pozostaje tajemnicą. Dlaczego dokładnie krokodyl otrzymał taki zaszczyt - o którym mowa w tej jednostce frazeologicznej?

"Krokodyle łzy" Znaczenie frazeologii

Wyrażenie to jest zwykle używane w odniesieniu do osoby, która nieszczerze lamentuje i płacze nad tymi, których z reguły sam zniszczył. Tacy ludzie wyzywająco okazują litość, ale w swoich sercach weselą się i radują. Łzy "Krokodyli" - fałszywe i podstępne. Niestety są ludzie, którzy nie tylko potrafią kogoś zabić, ale także zagrają przedstawienie, wyrażając „żal” z powodu udręki swojej ofiary i roniąc „krokodyle łzy”. Znaczenie jednostki frazeologicznej jest następujące: „krokodyle łzy” to udawanie, które jest nieodłączne dla szczególnie podstępnych ludzi. Dlaczego te istoty ludzkie są porównywane do krokodyli? To nie przypadek. Krokodyle mają pewną cechę, która dała początek temu wyrazowi.

Pochodzenie powiedzenia

W starożytnym Egipcie krokodyle uważano za nosicieli zła.

Próbowali je uspokajać, karmić i zwracać się do nich zaklęciami, aby uspokoić swój gniew. Ludzie uważali te gady za podstępne i krwiożercze. Była to okazja do różnych fantazji. Istnieje na przykład takie przekonanie wśród wielu narodów świata, że krokodyl płacze z „litości” jedząc swoją zdobycz. Ta wiara nie pojawiła się znikąd. W rzeczywistości zauważono, że podczas jedzenia z oczu krokodyla płynie płyn podobny do łez.

Nawet w starożytnej Grecji ta cecha gadów była wykorzystywana w przedstawieniach teatralnych. Widok płaczących krokodyli bardzo mocno zapadł w pamięć Greków. Łzy płynące z oczu krwiożerczych gadów podczas jedzenia zdobyczy pobudzały wyobraźnię. Nieco później Rzymianie podnieśli tę pałeczkę. Zaczęli też używać wyrażenia „krokodyle łzy”. Znaczenie jednostki frazeologicznej wyrażało udawaną sympatię dla pokonanego przeciwnika. Tak jak krokodyl „płacze”, po zabiciu swojej ofiary, tak zwycięzca, który pokonał wroga, „współczuje” przegranemu, radując się w swojej duszy i ciesząc się ze zwycięstwa.

Czy krokodyle naprawdę płaczą, kiedy zjadają swoją zdobycz?

Przez bardzo długi czas ludzie nie znali prawdziwej przyczyny powstawania łez u krokodyla podczas posiłku. Obdarzając gada ludzkimi uczuciami, starożytni mogli to wyjaśnić jedynie mówiąc, że krokodyl współczuł ofiarą, którą odebrał mu życie. A jeśli dla starożytnych Greków było to nadal usprawiedliwione, to we współczesnym świecie ten fakt budził poważne wątpliwości. Naukowcy próbowali dowiedzieć się, jaki płyn jest uwalniany z oczu krokodyla. I to jest wniosek, do którego doszli: z powodu słabo rozwiniętych nerek u gadów powstały specjalne gruczoły, które usuwają sole z organizmu. Kanały gruczołów znajdują się w pobliżu oczu krokodyla, dlatego podczas pracy gruczołów z oczu gadów uwalniany jest płyn, który nie ma nic wspólnego ze łzami. Tak więc krokodyle łzy wcale nie są łzami żalu. To tylko cecha organizmu, usuwająca nadmiar soli.

Chociaż naukowcy odkryli przyczynę „łez” u krokodyla, jednostka frazeologiczna „krokodyle łzy” mocno wkroczyła do naszej mowy. Odkryliśmy znaczenie i pochodzenie frazeologizmu. Jednak wiedza o prawdziwym pochodzeniu „łez” wśród gadów nie doprowadziła do tego, że powiedzenie to straciło na popularności. Nadal jest używany dokładnie w takim sensie, w jakim został w nim pierwotnie określony.

"Krokodyle łzy" Znaczenie frazeologii w skrócie

Podsumowując wszystkie powyższe napisane, możemy wyciągnąć następujący wniosek. Jeśli spotkasz w swoim życiu podstępną i nikczemną osobę, która wyrządziła krzywdę Tobie lub komuś innemu, a jednocześnie fałszywie sympatyzuje ze swoją „ofiarą”, możesz scharakteryzować jego nieszczere przejawy za pomocą wyrażenia „krokodyle łzy”. Znaczenie frazeologizmu w tym przypadku pomoże ci krótko i wyraźnie wskazać, że nie wierzysz w taką „współczucie” i widzisz prawdziwe intencje podłej osoby, która nie ma nic wspólnego z pojęciem „współczucia”.