Wymaż losowe cechy - a zobaczysz: świat jest piękny. Wymaż losowe cechy, a zobaczysz: świat jest piękny Wymaż losowe cechy, a ty
Wymaż losowe cechy - / A zobaczysz: świat jest piękny
Z wiersza (prologu) „Odwet” (1911) poety Aleksandra Aleksandrowicza Błoka (1880-1921):
Twoje spojrzenie - niech będzie stanowcze i jasne.
Usuń losowe funkcje -
I zobaczysz: świat jest piękny.
Wiedz, gdzie jest światło, zrozumiesz, gdzie jest ciemność.
Encyklopedyczny słownik skrzydlatych słów i wyrażeń. - M.: „Lokid-Press”. Wadim Sierow. 2003 .
Zobacz, co "Wymaż losowe cechy - / A zobaczysz: świat jest piękny" w innych słownikach:
Impresjonizm- (od wrażenia francuskiego) nurt artystyczny i estetyczny w malarstwie, muzyce, poezji, którego przedstawiciele stawiali na pierwszym miejscu ludzką zdolność percepcji zmysłowej i przekonywali, że zadanie dzieł sztuki... ... Estetyka. słownik encyklopedyczny
Aleksander Aleksandrowicz (1880-1921) Rosyjski poeta, dramaturg, krytyk. Aforyzmy, cytaty Blok. Biografia Tylko wielkie rzeczy warte są myślenia, tylko wielkie zadania powinny być stawiane przez pisarza; ustawić odważnie, nie wstydząc się swoich osobistych małych sił. … …
PIĘKNO Filozofia rosyjska: słownik
Piękno- jedno z centralnych pojęć języka rosyjskiego. myśl filozoficzna i estetyczna. Słowo K. pochodzi od prasłowiańskiego piękna. Przymiotnik czerwony w języku prasłowiańskim i staroruskim. języki oznaczały piękne, piękne, jasne (stąd na przykład Czerwony ... ... Filozofia rosyjska. Encyklopedia
- (1880 1921) poeta Bezpośrednim obowiązkiem artysty jest pokazywanie, a nie udowadnianie. Warto żyć tylko w taki sposób, aby stawiać przed życiem niezmierzone wymagania. Każdy, kto rozumie, że sens ludzkiego życia tkwi w niepokoju i niepokoju, już ... ... Skonsolidowana encyklopedia aforyzmów
Te ilustracje są uzależnione - wiele różnych skojarzeń, refleksji...
Ogólnie przekonaj się sam!Wymaż losowe cechy - A zobaczysz: świat jest piękny.
Aleksander Aleksandrowicz Błoń
W sercu tego, kto namiętnie dąży do piękna, jaśnieje ono jaśniej niż w oczach osoby je kontemplującej.
Gibran Kahlil Gibran
Żadne piękno zewnętrzne nie może być kompletne, jeśli nie jest ożywiane przez piękno wewnętrzne. Piękno duszy rozchodzi się jak tajemnicze światło na pięknie ciała.
Wiktor Marie Hugo
Piękno, prawdziwe szczęście i prawdziwy heroizm nie wymagają wielkich słów.
Wilhelm Raabe
W charakterze, w manierze, w stylu, we wszystkim najpiękniejsza jest prostota.
Henry Wadsworth Longfellow
Kielich życia jest piękny! Jak głupio żywić urazę tylko dlatego, że widzisz jego dno.
Jules Rena
Pięknego nie można poznać, trzeba je poczuć lub stworzyć.
Johann Wolfgang Goethe
Żyć w harmonii!
Żyjemy, by być szczęśliwym
Spędzić dzień, nie żałuj.
Nasze życie jest jak cienka nić
Ale chcę zrobić wszystko.
Podczas gdy nić jeszcze trochę trzyma,
Przynajmniej los daje się poznać.
Na szczęście szukamy właściwej drogi,
I chcę tylko powiedzieć...
Żyć w harmonii
Żyj w miłości.
Oczami kochanków
Spójrz na świat. Żyć w harmonii
Z otwartym umysłem.
Niech życie będzie jak melodia
Będzie składany.
Życie jest pełne nierozwiązanych tajemnic
Ale są klucze do sekretów wszystkich.
Niebo decyduje za nas o wszystkim
I przekazują swoją wiadomość na ten temat.
Nawet biedni czasami
Bardziej szczęśliwi niż bogaci.
Otwórz drzwi w swojej duszy
A potem zobaczysz wynik.
Michael Whelan jest jednym z czołowych światowych artystów fantasy i science fiction. Przez większość czasu pracuje nad własnymi obrazami, jednak między innymi namalował ponad 350 okładek książek dla Stephena Kinga, Isaaca Asimova, Arthura C. Clarke'a, a także albumów zespołów i artystów takich jak Sepultura i Pieczeń mięsna.
Prawie każde większe wydawnictwo w USA jest klientem Michaela. A także rekordy National Geographic i Roadrunner. Otrzymał więcej nagród i wyróżnień w swojej dziedzinie niż ktokolwiek inny. Na przykład ma na swoim koncie 15 nagród Hugo (rodzaj „Oscara” w dziedzinie science fiction) oraz nagrodę Superhugo, którą otrzymał jako najlepszy artysta ostatnich 50 lat. Oprócz obrazów z gatunku science fiction, fantasy i horroru Michael produkował kalendarze, plakaty, rzeźby, licencjonowane koszulki.
Niesamowita kolorystyka jego prac, ich kompozycja, a także autorska chęć antycypowania w życiu jego słów – za to fani z całego świata tak bardzo kochają Michaela. „Od dzieciństwa fascynowałem się obrazami fantasy”, mówi artysta, „I cała moja praca, czy to obrazy, ilustracje, czy coś innego, sprowadza się do jednego celu - stworzenia „poczucia cudu”. Moje ilustracje odzwierciedlają moją wizję książek, do której je wykonałem. Ale w moich obrazach motywy są bardziej osobiste.Najlepszym słowem na określenie mojej pracy jest „realizm z wyobraźnią”.
W swoich obrazach Michael porusza wiele tematów – tutaj jest walka z beznadziejnością i religią, i metafizyką i wiele więcej. A waga jest pokazana w niesamowitych światach fantasy i science fiction.
Więcej galerii z jego pracami dostępnych jest na stronie Michaela:
ANNA AKHMATOVA "Piękno jest straszne" - powiedzą ci - leniwie zarzucisz na ramiona hiszpański szal, Czerwona Róża - we włosy. "Piękno jest proste" - Powiesz - Nieudolnie okryjesz dziecko kolorowym szalem, Czerwona róża - na podłodze. Ale z roztargnieniem słuchając Wszystkich słów, które brzmią wokół ciebie, pomyślisz ze smutkiem I powtórzysz sobie: „Nie jestem straszny i nie jestem prosty; Nie boję się po prostu zabić; Nie jestem taka prosta, żeby nie wiedzieć jak straszne jest życie. Aleksander Błok Są chwile, kiedy śmiertelna burza nam nie przeszkadza. Ktoś położy ręce na jego ramionach, Ktoś wyraźnie spojrzy ci w oczy... I natychmiast przyziemność zatonie, Jakby w ciemną otchłań bez dna... A cisza powoli wzniesie się nad otchłanią Z siedmioma- kolorowy łuk... A melodia stłumiona i młoda Ukryta dotknie ciszy Smyczki ukołysane życiem Napięta jak harfa, dusza. Aleksander Błok Prolog Życie nie ma początku ani końca. Szansa czeka na nas wszystkich. Nad nami nieunikniony zmierzch, Albo jasność twarzy Boga. Ale ty, artysto, mocno wierzysz Początki i końce. Wiesz, że Gdzie niebo i piekło nas strzegą. Otrzymałeś beznamiętny środek Mierz wszystko, co widzisz. Twoje spojrzenie - niech będzie stanowcze i jasne. Usuń losowe funkcje - I zobaczysz: świat jest piękny. Wiedz, gdzie jest światło, zrozumiesz, gdzie jest ciemność. Niech wszystko idzie powoli Co jest święte na świecie, co jest w nim grzeszne, Poprzez ciepło duszy, przez chłód umysłu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aleksander Błok
Muzyka Bloka, zrodzona na przełomie dwóch epok, pochłonęła zarówno akceptację straszliwego świata z jego udręką i śmiercią, jak i fascynację obcym światem, „owiniętym kolorową mgłą”. Wraz z nią przyszła nieunikniona responsywność i bezprecedensowa odpowiedzialność poety, podatność na ból świata, oczekiwanie katastrofy, przeczucie nieuchronnej kary. Alexander Blok to objawienie dla wielu pokoleń czytelników.
„Najwygodniejszą rzeczą jest zmierzenie naszej symboliki stopniami poezji Bloka. To żywa rtęć, jest zarówno ciepła, jak i zimna, i zawsze jest tam gorąco. Błok rozwijał się normalnie – od chłopca, który czytał Sołowjowa i Feta, stał się rosyjskim romantykiem, mądrymi braćmi Niemcami i Anglikami, a wreszcie rosyjskim poetą, który urzeczywistnił upragnione marzenie Puszkina – w oświeceniu, by stać się na równi z wiekiem.
Blok po bloku mierzyliśmy przeszłość, tak jak geodeta dzieli bezkresne pola na sekcje cienką siatką. Przez Błoka widzieliśmy Puszkina, Goethego, Boratyńskiego i Novalisa, ale w nowym porządku, bo wszyscy oni wydawali się nam pędzącymi w dal dopływami rosyjskiej poezji, zjednoczeni i nie zubożeni w nieustannym ruchu. Osip Mandelstam
ŚW. PETERSBURG, 7 sierpnia. Dokładnie 90 lat temu zmarł wielki rosyjski poeta-symbolista Aleksander Blok. Kiedy został pochowany na cmentarzu smoleńskim, panowała cisza, nikt nic nie powiedział. Dziś jest odwrotnie – miłośnicy twórczości poety w Petersburgu czytają poezję i przywołują historie z jego życia.
Nabożeństwo żałobne odbyło się dziś w kościele Zmartwychwstania Pańskiego – obok cmentarza smoleńskiego. Świątynia jest w trakcie renowacji, ale celowo została otwarta na jeden dzień, bo właśnie tam pochowano poetę w 1921 roku. Następnie nabożeństwo żałobne rozpoczęło się na mostach literackich cmentarza Wołkowskiego, gdzie w latach sowieckich przeniesiono szczątki Bloka. Tradycyjnie w tym dniu słychać tu wiersze „najbardziej petersburskiego poety” w wykonaniu pracowników muzeum, aktorów i pisarzy. Każdy może czytać nieśmiertelne wiersze poetyckie.
Co więcej, głos samego Aleksandra Błoka, nagrany na początku XX wieku, zabrzmi dziś w jego ostatnim petersburskim mieszkaniu na dawnej ulicy Oficerskiej. Nagranie powstało w jeden z wieczorów, kiedy „tragiczny tenor” doby rewolucyjnych niepokojów czytał wiersze z cyklu „Rosja”. Odwiedzający muzeum-mieszkanie usłyszą również romanse oparte na wierszach poety w wykonaniu Walerego Agafonowa, Olega Pogudina i Dmitrija Chorwostowskiego.
Dodajemy, że Dzień Pamięci zakończy się wieczorem literacko-muzycznym w mieszkaniu-muzeum poety. Wiersze Bloka przeczyta Czczony Artysta Rosji Witalij Gordienko. Fani Bloku upamiętnią poetę czytając wiersze na cmentarzu Wołkowskim
W mieszkaniu położonym w starej dzielnicy Petersburga, dawniej zwanej Kolomną, Blok przeżył ostatnie dziewięć lat swojego życia. W 2005 roku w mieszkaniu poety otwarto wystawę literacką, zawierającą rękopisy, listy i książki wydane za życia pisarza, portrety.
Otworzyło się poranne oko
Blask płynie bez końca.
Mój duch leci tam, na wschód,
W stronę myśli twórcy.
Kiedy spotykam dzień z modlitwą
Na jasnej porannej linii -
Noworodek na spotkanie
Pójdę w duchowej czystości.
A po ziemskiej podróży
W promieniach wieczornego ognia
Dusze łatwo jest wrócić
Na jutrzejszą modlitwę.
A. Blok
Życie nie ma początku ani końca.
Szansa czeka na nas wszystkich.
Nad nami nieunikniony zmierzch,
Albo jasność twarzy Boga.
Ale ty, artysto, mocno wierzysz
Początki i końce. Wiesz, że
Gdzie niebo i piekło nas strzegą.
Otrzymałeś beznamiętny środek
Mierz wszystko, co widzisz.
Twoje spojrzenie - niech będzie stanowcze i jasne.
Usuń losowe funkcje -
I zobaczysz: świat jest piękny.
Wiedz, gdzie jest światło, zrozumiesz, gdzie jest ciemność.
Niech wszystko idzie powoli
Co jest święte na świecie, co jest w nim grzeszne,
Poprzez ciepło duszy, przez chłód umysłu.
Więc Zygfryd rządzi mieczem nad kuźnią:
Który zamieni się w czerwony węgiel,
Szybko zanurzy się w wodzie -
I syczy i robi się czarny
Ostrze powierzone ukochanej...
Cios - świeci, Notung jest wierny,
I Mim, obłudny krasnoludze,
W zamieszaniu upada do stóp!
Kto wykuwa miecz? - Nie znając strachu.
A ja jestem bezradna i słaba
Jak każdy, tak jak ty, jest tylko mądrym niewolnikiem,
Wykonane z gliny i pyłu,
A świat jest dla mnie przerażający.
Bohater nie uderza już swobodnie, -
Jego ręka jest w ręku ludu,
Nad światem jest kolumna ognia,
I w każdym sercu, w każdej myśli -
Twoja arbitralność i twoje prawo...
Nad całą Europą smok,
Otwarte usta, spragniony...
Kto go uderzy?
Nie wiemy: nad naszym obozem,
Od dawna odległość jest skręcana przez mgłę,
I pachnie spaleniem. Tam jest ogień.
Ale piosenka - wszystko będzie piosenką,
W tłumie wszyscy śpiewają.
Oto jego głowa na talerzu
Tancerz daje króla;
Tam - jest na czarnym rusztowaniu
kładzie głowę;
Tutaj - nazwa jest wstydliwa
Jego wiersze... I śpiewam, -
Ale ostateczny osąd nie jest twój,
Nie zamykaj mi ust!..
Niech ciemny kościół będzie pusty
Niech pasterz spać; ja przed południem
Zroszoną granicę przekroczę,
Przekręcę zardzewiały klucz w bramie
A na werandzie szkarłat od świtu”
Podam obiad.
Ty, który uderzyłeś Dennitsę,
Błogosław na tej ścieżce!
Pozwól mi chociaż małą stronę
Odwróć się od księgi życia.
Daj mi powoli i nie podstępnie
Powiedz przed Twoją twarzą
O tym, co w sobie kryjemy,
O tym, co żyje na tym świecie,
O tym, jak gniew dojrzewa w sercach,
A z gniewem - młodość i wolność,
Jak duch ludu oddycha we wszystkich.
Synowie znajdują odzwierciedlenie w ojcach:
Krótki fragment tego rodzaju -
Dwa lub trzy linki - i to już jasne
Nakazy mrocznej starożytności:
Nowa rasa dojrzała, -
Węgiel zamienia się w diament.
On, pod pracowitym kilofem,
Powoli wstając z trzewi,
Pojawi się - na pokaz światu!
Więc bij, nie znaj odpoczynku,
Niech żyła życia będzie głęboka:
Diament pali się z daleka -
Frakcje, mój zły jamb, kamienie!
Pierwszy rozdział
XIX wiek, żelazo,
Naprawdę okrutny wiek!
Ty w ciemności nocy, bezgwiezdny
Nieostrożny opuszczony człowiek!
W nocy spekulatywnych pojęć,
materialistyczne drobne uczynki,
Bezsilne skargi i przekleństwa
Bezkrwawe dusze i słabe ciała!
Wraz z tobą przyszła plaga, aby ją zastąpić
Neurastenia, nuda, śledziona,
Stulecie rozbijania czołem o ścianę
doktryny ekonomiczne,
Kongresy, banki, federacje,
Przemówienia przy stole, czerwone słowa,
Wiek akcji, czynszów i obligacji
I nieaktywne umysły
I pół prezenty
(Tak sprawiedliwie - na pół!),
Wiek nie salonów, ale salonów,
Nie Recamier, ale po prostu panie...
Wiek bogactwa mieszczańskiego
(Rośnie niewidzialne zło!).
Pod znakiem równości i braterstwa
Dzieją się tu mroczne rzeczy...
A mężczyzna? - Żył bez woli:
Nie on - samochody, miasta,
„Życie” jest takie bezkrwawe i bezbolesne
Torturowałem ducha jak nigdy dotąd...
Ale ten, który się ruszał, prowadził
Lalki wszystkich krajów -
Wiedział, co robi, wysyłając
Humanistyczna mgła:
Tam, w szarej i zgniłej mgle,
Ciało uschło, a duch wyszedł,
I sam anioł świętej wojny,
Wydawało się, że odlatuje od nas:
Tam - decydują krwawe waśnie
umysł dyplomatyczny,
Tam - nowe pistolety przeszkadzają
Stań twarzą w twarz z wrogiem
Tam - zamiast odwagi - zuchwalstwo,
A zamiast wyczynów - „psychoza”,
A szefowie zawsze się kłócą
I długi, nieporęczny konwój
Zespół się ciągnie
Kwatera Główna, kwatermistrzowie, przeklęty brud,
Róg trębacza - róg Rolanda
I kask - czapka zastępująca...
Tamten wiek był bardzo przeklęty
I nie przestaną przeklinać.
A jak pozbyć się jego smutku?
Położył się miękko - tak trudno zasnąć ...
XX wiek ... Więcej bezdomnych
Jeszcze gorsza od życia jest ciemność
(Nawet czarniejszy i większy
Cień skrzydła Lucyfera).
Zadymione pożary o zachodzie słońca
(Proroctwa naszych czasów)
Komety budzące grozę i ogoniaste
Straszny duch na niebie
Bezlitosny koniec Mesyny
(Siły elementarne nie są do pokonania),
I nieubłagany ryk maszyny
Wykuwanie śmierci dzień i noc
Świadomość strasznego oszustwa
Wszystkie dawne małe myśli i wyznania,
I pierwszy start samolotu
W dzicz nieznanych krain...
I zniesmaczeni życiem
I szalona miłość do niej
I pasja i nienawiść do ojczyzny...
I czarna, ziemska krew
Obiecuje nam, pompując żyły,
Wszyscy niszczą granice,
Niespotykane zmiany
Nieprzewidziane zamieszki...
Kim jest mężczyzna? - Za rykiem stali,
W ogniu, w dymie proszkowym,
Jakie ogniste odległości
Czy otworzyłeś oczy?
O czym - maszyny nieustanne grzechotanie?
Dlaczego - śmigło, wycie, cięcie
Mgła jest zimna - i pusta?
Teraz podążaj za mną, mój czytelniku,
Do chorej stolicy północy,
Na odległe fińskie wybrzeże!
Już jesienią siedemdziesiątego ósmego
Wydobywa starość.
W Europie praca się kłóci
A tu - jeszcze na bagnach
Wygląda na smutny świt ...
Ale w połowie września
W tamtym roku spójrz, ile słońca!
Gdzie ludzie chodzą rano?
I przez całą drogę do placówki
Groch leje okrzyki,
Zarówno Zabalkansky, jak i Sennaya
Roją się od policji, tłumu,
Krzyk, panika, przeklinanie obszar ...
Poza granicami miasta
Gdzie świeci złotogłowy
Klasztor Nowodziewiczy,
Ogrodzenia, rzeźnie i nieużytki
Przed moskiewską placówką -
Mur ludu, ciemność powozów,
Kabiny, dorożki i powozy,
Sułtani, czako i hełmy,
Królowa, dwór i wyższe towarzystwo!
A przed dotkniętą królową,
W jesiennym słońcu kurz
Żołnierze maszerują w kolejce
Z granic obcej krainy...
Idą jak z parady.
Ile nie pozostawił żadnego śladu
Niedawny obóz w Tsargradzie,
Język obcy i miasta?
Za nimi - ośnieżone Bałkany,
Trzy Plewen, Szipka i Dubniak,
niegojące się rany,
I przebiegły i nie słaby wróg ...
Out - Pavlovtsy, out - grenadiers
Idą po zakurzonym chodniku;
Ich twarze są surowe, ich piersi szare,
George świeci tu i tam,
Ich bataliony są nieliczne,
Ale ocaleni z bitwy
Teraz pod postrzępionymi sztandarami
Skłonili głowy...
Koniec ciężkiej podróży
Niezapomniane dni!
Przyszli do ich domu
Są wśród swoich ludzi!
Jak spotkają się ich rdzenni mieszkańcy?
Dzisiaj - zapomnienie przeszłości,
Dzisiaj - ciężkie wizje
Wojny - niech wieje wiatr!
A w godzinie uroczystego powrotu
Zapomnieli o wszystkim:
Zapomniałem o życiu i śmierci żołnierza
Pod ostrzałem wroga
Noce, dla wielu - bez świtu,
Zimny, cichy firmament,
Gdzieś się czai -
I wyprzedzając śmierć
Choroba, zmęczenie, ból i głód,
Świst kul, ponure wycie kuli armatniej,
Wkłady mrożone zimne,
Nieogrzewany ogień ognia,
A nawet - brzemię wiecznej niezgody
Wśród sztabów i kombatantów
I (może gorzej niż wszyscy inni)
Zapomniani komisarze intrygują...
Może nie zapomniałem? -
Czekają na nich tace z chlebem i solą,
Będą wypowiadać przemówienia
Na nich kwiaty i papierosy
Lecą z okien wszystkich domów ...
Tak, ich ciężka praca jest święta!
Spójrz: każdy żołnierz
Na bagnecie nakładany jest bukiet kwiatów!
Dowódcy batalionów
Kwiaty na siodłach, czaprakach,
W dziurkach wyblakłych mundurów,
Na grzywce konia iw rękach ...
Idą, idą… Ledwo o zachodzie słońca
Przyjdą do koszar: kto zastąpi?
kłaczki i waty na ranach,
Kto - latać wieczorem, urzekać
Piękności, pyszniące się krzyże,
Rzuć nieostrożne słowa
Leniwie porusza wąsami
Przed upokorzonym „akrobacją”,
Zabawa z nową smyczą
Na szkarłatnej wstążce - jak dzieci ...
Ile w rzeczywistości ci ludzie
Tak ciekawy i inteligentny?
Dlaczego są podnoszone?
Tak wysoko, dlaczego mają wiarę?
W oczach każdego oficera
Są wizje wojny.
Na ich zwykłych twarzach
Płoną pożyczone pożary.
Obce życie własne strony
Odwrócił je. Oni są
Wszyscy są ochrzczeni ogniem i uczynkiem;
Ich przemówienia mówią o jednej rzeczy:
Jak biały generał na białym
Koniu wśród granatów wroga,
Stałem jak duch bez szwanku
Żartując spokojnie nad ogniem;
Jak czerwony słup ognia i dymu
Szybował nad górą Dubniak;
O tym, jak sztandar pułkowy
Zmarły nie wypuścił go z rąk;
Jak armata przez górskie ścieżki
Pułkownik pomagał ciągnąć;
Jak królewski koń, chrapiąc, potknął się
przed okaleczonym bagnetem,
Król spojrzał i odwrócił się,
I zakrył oczy chusteczką...
Tak, znają ból i głód
Z prostym żołnierzem na równi ...
Ten, który był na wojnie
Czasami robi się zimno
To śmiertelne w każdym razie
który przygotowuje
Seria światowych wydarzeń
Jedyny, który nie przeszkadza...
Wszystko znajdzie odzwierciedlenie w
Na wpół szalony śmiech...
A rząd się śpieszy
Wszyscy, którzy przestali być pionkiem,
Zamień się w wycieczkę lub w konie ...
A my, czytelniku, nie pasujemy
Nie sposób policzyć koni i wycieczki,
Z tobą teraz jesteśmy splątani
W tłum gapiących się gapiów,
Nam w ogóle radość jest
Sprawiło, że wczoraj zapomniałem...
Nasze oczy są pełne światła,
Nasze uszy dzwonią wiwatami!
I wielu, zapominając zbyt wiele,
Odkurzają się nogi cywilów,
Jak chłopcy z ulicy
W pobliżu maszerujących żołnierzy
A ten przypływ uczuć jest natychmiastowy
Tutaj - w Petersburgu wrzesień!
Spójrz: głowa rodziny jest czcigodna
Siedząc na latarni!
Jego żona od dawna dzwoni,
Pełen daremnej wściekłości
I, żeby usłyszeć, parasol szturcha,
Wszędzie tam, gdzie jest ślad, ona jest dla niego.
Ale on też tego nie czuje.
I mimo ogólnego śmiechu
Siedzi i nie dmucha w wąsy,
Canaglia, widzi najlepsze!..
Odszedł... Tylko echo jęczy w moich uszach,
I to wszystko – nie rozpraszaj tłumu;
Woźnica już minęła z beczką,
Opuszczając mokrą ścieżkę
I Vanka, pochylając się wokół krawężnika,
Naper na panią - krzyczy
Już przy tej okazji
Bieganie, aby pomóc ludziom
(Miasto - daje gwizdki) ...
Powozy podążały za nim
Dawn grał w koszarach -
A nawet ojciec rodziny
Wspiął się posłusznie z latarni,
Ale rozpraszając się, wszyscy czekają na coś ...
Tak, dzisiaj, w dniu ich powrotu,
Całe życie w stolicy, jak piechota,
grzmi na kamiennym chodniku,
To idzie, to idzie - w śmiesznej formacji,
Wspaniały i głośny...
Jedna rzecz minie, inna nadejdzie
Spójrz, ona już nie jest taka sama
A ten, który błysnął, nie ma powrotu,
Jesteś w tym - jak za dawnych czasów...
Zwolnił blady promień zachodu słońca
Przypadkowo w wysokim oknie.
Możesz zauważyć w tym oknie
Za ramą - blade rysy,
Możesz zobaczyć znak
którego nie znasz
Ale mijasz - i nie patrz,
Spotykasz się i nie wiesz
Idziesz za innymi w zmierzch,
Podążasz za tłumem.
Idź, przechodzień, bez uwagi,
Leniwie szarpiąc wąsy,
Niech nadjeżdżająca osoba i budynek -
Jak wszyscy inni - dla Ciebie.
Jesteś zajęty różnymi rzeczami
Oczywiście, że nie wiesz
Co jest za tymi ścianami?
A twoja kryjówka może się kołysać...
(Ale jeśli rozproszysz swój umysł,
Zapominając żonę i samowar,
Ze strachem otworzyłbyś usta
I siedziałbym na chodniku!)
Robi się ciemno. Zasłony opadły.
Pokój jest pełen ludzi
A za zamkniętymi drzwiami
Są ciche rozmowy
I ta powściągliwa mowa
Pełna troski i smutku.
Ogień jeszcze nie został rozpalony
I nie spieszą się, żeby go zapalić.
Twarze toną w wieczornej ciemności,
Spójrz - zobaczysz wiersz pierwszy
Ciemne cienie, sznurek
Niektóre kobiety i mężczyźni.
Spotkanie nie jest gadatliwe,
I każdy gość wchodzący do drzwi
Uparte spojrzenie w milczeniu
Wygląda jak zwierzę.
Tutaj ktoś wybuchnął z papierosem:
Między innymi - kobieta siedzi:
Duże dziecięce czoło nie jest ukryte
Prosta i skromna fryzura
Szeroki biały kołnierzyk
A czarna sukienka - wszystko jest proste,
Chudy, krótki,
Niebieskooka twarz dziecka,
Ale jakby znalazł coś w oddali,
Wygląda uważnie, wprost,
I to słodkie, delikatne spojrzenie
Płonąca odwagą i smutkiem...
Czekają na kogoś... Dzwoni dzwonek.
Powoli otwierające się drzwi
Nowy gość wchodzi w próg:
Pewność swoich ruchów
I dostojny; odważne spojrzenie;
Ubrana jak obcokrajowiec
Znakomity; błyszczy w dłoni
Cylinder o wysokim połysku;
Ledwo zasłonięty
Spojrzenie brązowych oczu jest surowo łagodne;
Broda napoleońska
Niespokojne usta są obramowane;
Dużogłowy, ciemnowłosy -
Przystojni i brzydcy razem:
Niespokojnie wykrzywione usta
Melancholijny grymas.
A tłum zebranych zamilkł...
Dwa słowa, dwa uściski dłoni -
I gość u dziecka w czarnej sukience
Przechodzi obok innych...
Wygląda długo i czule
I mocno potrząsa ręką więcej niż raz,
I mówi: „Gratulacje
Z ucieczką Sonya ... Sofya Lvovna!
Znowu do śmiertelnej walki!”
I nagle - bez wyraźnego powodu -
Na tym dziwnym białym czole
Dwie zmarszczki leżą głęboko...
Świt zgasł. i mężczyźni
Do miski wlewa się rum i wino,
I niebieski płomień
Biegał pod pełną miską.
Umieszczono na nim sztylety z krzyżem.
Tutaj płomień się rozszerza - i nagle
Biegnąc nad spalonymi, drżałem
W oczach stłoczonych wokół...
Ogień, walcząc z tłumem ciemności,
liliowo-niebieski odcień światła,
Starożytna pieśń Hajdamaków
Zabrzmiała spółgłoskowa pieśń
Jakby - wesele, parapetówka,
Jakby - nie wszyscy czekają na burzę, -
Taka dziecinna zabawa
Ciężkie oczy zaświeciły się...
Jedna rzecz odeszła, druga nadchodzi
Mija pstrokaty rząd zdjęć.
Nie zwalniaj Artysta: Podwójny
Zapłacisz za chwilę
czułe opóźnienie,
A jeśli w tej chwili ty
Grozi pozostawieniem inspiracji, -
Obwiniaj się!
Jedyny, którego potrzebujesz
Niech tak będzie - twoja intencja.
W tamtych czasach pod petersburskim niebem
Żyje szlachetna rodzina.
Szlachta - wszyscy krewni do siebie,
I uczył ich przez wieki
Zmierzyć się z innym kręgiem
Zawsze trochę apodyktyczny.
Ale moc wymknęła się
Z ich wdzięcznych białych dłoni,
I dołączył do liberałów
Najuczciwszy z królewskich sług,
A wszystko z naturalnym obrzydzeniem
Między wolą króla a wolą ludu”
Byli w bólu
Często z obu testamentów.
Wszystko to może się wydawać
Zabawne i przestarzałe dla nas,
Ale prawda, może tylko nudzić
Kpić z rosyjskiego życia.
Zawsze jest między dwoma ogniskami.
Nie każdy może być bohaterem
A ludzie są najlepsi - nie ukrywajmy -
Często przed nią bezsilna,
Tak niespodziewanie surowo
I pełen wiecznych zmian;
Jak wiosenna rzeka, ona
Nagle gotowy do ruchu
Usyp kry lodowej na kry
I zmiażdżyć na swojej drodze
Winni i niewinni
I nieurzędnicy, jako urzędnicy ...
Tak samo było z moją rodziną:
Stara kobieta wciąż w niej oddychała
I nie pozwolił mi żyć w nowy sposób,
Nagradzanie ciszą
I spóźniona szlachta
(To w ogóle nie ma sensu,
Jak teraz myśleć
Kiedy w jakiejkolwiek rodzinie drzwi?
Otwórz szeroko na zimową zamieć,
I nie najmniejsza praca
Nie zdradzaj współmałżonka
Jak mąż bez wstydu.)
A nihilizm tutaj był nieszkodliwy,
I duch nauk przyrodniczych
(Władze pogrążają się w strachu)
To było jak religia.
"Rodzina to bzdury, rodzina to kaprys" -
Uwielbiali mówić tu ze złością,
A w głębi duszy - wszystko jest takie samo
"Księżniczka Marya Aleksiewna..."
Żywa pamięć starożytności
Powinienem być przyjaciółmi z niedowierzaniem -
I wszystkie godziny były pełne
Trochę nowej „podwójnej wiary”
I ten krąg został zaczarowany:
Twoje słowa i nawyki
Przede wszystkim - zawsze cytuje,
A nawet czasami - strach;
A życie w międzyczasie się zmieniło,
I wszystko się trzęsło,
I wpadł nowy wiatr
Do gościnnego starego domu:
Ten nihilista w kosoworotce
Przyjdzie i bezczelnie poprosi o wódkę,
Zakłócić spokój rodziny
(Widząc w tym swój obowiązek obywatelski),
A potem - a gość jest bardzo oficjalny
Wcale nie działa z zimną krwią
Z „Narodną Wołą” w rękach -
Doradź w pośpiechu
Jaka jest przyczyna wszystkich kłopotów?
Co robić przed „rocznicą”?
Jak rozumować z młodością
Znowu podniosłeś zgiełk? -
Każdy to wie w tym domu
I pieszcz, i zrozum
I szlachetne miękkie światło
Wszystko będzie oświetlone i obsypane...
Życie starszych dobiega końca.
(Cóż, bez względu na to, jak przepraszam za południe,
Nie zatrzymasz się na polach
Pełzający dym niebieskawy).
Głowa rodziny - po czterdziestce
kolega lat; on ciągle
Wśród czołowych ludzi
Utrzymuje cywilne kapliczki,
Pochodzi z czasów Nikołajewa
Stoi na straży oświecenia
Ale w codziennym życiu nowego ruchu
Był trochę zdezorientowany...
Spokój Turgieniewa
On jest podobny; wciąż dość
On rozumie wino
W jedzeniu umie docenić czułość;
Język francuski i Paryż
Jego własny, może bliżej
(Jak cała Europa: zobaczysz -
I niemieckie sny o Paryżu)
I - żarliwy we wszystkim człowiek Zachodu -
W swoim sercu jest starym rosyjskim mistrzem,
I francuski magazyn wierzeń
Nie znosi w sobie wielu rzeczy;
Jest na kolacjach w Borel
Bruzhzhit nie gorszy niż Szczedrin:
To jest niedogotowany pstrąg,
A potem - ich uszy nie są tłuste.
Takie jest prawo losu żelaza:
Nieoczekiwane, jak kwiat nad otchłanią,
Rodzinne palenisko i wygoda...
Dorastanie w rodzinie
Trzy córki: najstarsza marnieje
I czekając na męża nad utrzymaniem,
Drugi zawsze nie jest zbyt leniwy, aby się uczyć,
Mniejszy skacze i śpiewa,
Mówi, że jej temperament jest żywy i namiętny
Dokuczanie w gimnazjum dziewczyn
I warkocz jasnoczerwony
Zastrasz szefa...
Tutaj dorastali: są zabierani do odwiedzenia,
Zabiera się ich na bal w powozie;
Ktoś idzie w pobliżu okien,
Wysłano mniejszą notatkę
Jakiś zabawny śmieciarz -
I pierwsze łzy są tak słodkim zapałem,
A najstarszy - przyzwoity i nieśmiały -
Nagle podał rękę
Swirly idealne małe;
Ona wychodzi za mąż...
"Spójrz, on trochę kocha swoją córkę, -
Ojciec narzeka i marszczy brwi, -
Spójrz, on nie jest z naszego kręgu ... ”
A moja matka potajemnie się z nim zgadza,
Ale zazdrość o córkę od siebie
Próbują się ukryć...
Matka śpieszy się z suknią ślubną,
Posag jest pospiesznie uszyty,
I do obrzędu (rytu smutnego)
Przyjaciele i rodzina nazywają się...
Pan młody jest wrogiem wszelkich obrzędów
(Kiedy „ludzie tak cierpią”).
Panna Młoda - dokładnie te same widoki:
Ona pójdzie z nim ramię w ramię
Aby rzucić razem piękną belkę,
„Promień światła w królestwie ciemności”
(A ja po prostu nie zgadzam się na ślub
Bez fleur dorange i welon).
Tutaj - z myślą o ślubie cywilnym,
Z brwią ciemniejszą niż wrzesień,
Nieuczesany, w niezgrabnym fraku
Jest przy ołtarzu
Zawarcie małżeństwa „głównie” -
Ten nowy narzeczony.
Ksiądz jest stary, liberalny,
chrzci ich drżącą ręką,
On, jak pan młody, jest niezrozumiały
wypowiadane słowa,
A panna młoda ma głowę
spinning; różowe plamy
Płonie na jej policzkach
I łzy rozpływają się w moich oczach...
Mija niezręczna chwila
Wracają do rodziny
I życie, z pomocą komfortu,
Powróci na swoje tory;
Są w młodym wieku; nie Wkrótce
Zdrowe zgarbione ramiona;
Niedługo od dziecinnych sporów
Z towarzyszami w nocy
Wyjdzie szczerze na słomie
W snach zmarły pan młody ...
W gościnnym miłym domu
Jest dla nich miejsce
I zniszczenie drogi
Prawdopodobnie mu to nie odpowiada.
Rodzina będzie po prostu szczęśliwa
On jako nowy najemca
Wszystko będzie trochę kosztować:
Oczywiście najmłodszy do szpiku kości
Populistyczny i drażliwy
Drażni zamężną siostrę
Drugi to rumieniec i wstawiennictwo,
Rozumując i nauczając siostro,
A starszy jest leniwie zapomniany,
Opierając się na ramieniu męża;
Mąż w tym czasie kłóci się na próżno,
Wchodzenie w rozmowę z ojcem
O socjalizmie, o gminie,
Że ktoś jest „łajdakiem”
Od teraz powinno się to nazywać
Za dokonanie donosu...
I na zawsze zostanie rozwiązany
"Przeklęte i chore pytanie..."
Nie, kruszący się wiosenny lód nie zmyje się
Ich życie to szybka rzeka:
Ona odejdzie sama
Zarówno młody człowiek, jak i starzec -
Uważaj, jak lód będzie noszony,
I jak lód pęknie
I oboje będą śnić
Że ich „ludzie wołają…”
Ale te dziecinne chimery
Wreszcie nie przeszkadzaj
W jakiś sposób nabyć manier
(Ojciec nie jest temu przeciwny),
Kosoworotka na szelkach
Zmień, wejdź do usługi,
Sprowadź chłopca
Kochać prawowitą żonę,
I nie stojąc na stanowisku „chwalebnym”,
Świetnie wykonać swój obowiązek
I bądź dobrym urzędnikiem
Nie widząc sensu w służbie bez łapówek...
Tak, to w życiu - przed śmiercią wcześnie;
Wyglądają jak faceci
Dopóki matka nie krzyczy, są niegrzeczne;
Oni „nie są moją powieścią”:
Oni - wszystko do nauki, ale do czatowania,
Tak, oddaj się marzeniom
Ale oni nigdy nie rozumieją
Ci z skazanymi oczami:
Inna staje się, inna krew -
Kolejna (żałosna) miłość...
Więc życie toczyło się w rodzinie. kołysał się
ich fale. wiosenna rzeka
Rzucona - ciemna i szeroka,
A kry wisiały groźnie,
I nagle, po chwili, ominęli
Ta stara łódź...
Ale wkrótce nadeszła mglista godzina -
I do naszej przyjaznej rodziny
Pojawił się obcy nieznajomy.
Wstań, wyjdź rano na łąkę:
Na bladym niebie krąży jastrząb,
Rysując w kółko gładkie koło,
Szukasz gdzie jest gorzej
Gniazdo ukryte w krzakach...
Nagle - śpiew ptaków i ruch...
Słucha... przez chwilę -
Latanie na prostych skrzydłach...
Niepokojący krzyk z sąsiednich gniazd,
Smutny pisk ostatnich piskląt,
Miękki puch leci na wietrze -
On drapie biedną ofiarę...
I znowu, machając ogromnym skrzydłem,
Wzniosły się - narysuj okrąg wokół koła,
Niezadowolone oko i bezdomni
Poznaj pustynną łąkę...
Ilekroć spojrzysz, kręci się, kręci...
Matka Rosja jak ptak smuci
O dzieciach; ale to jej przeznaczenie
Być dręczonym przez jastrzębie.
Wieczorami u Anny Vrevskaya
Był wybrany kolor społeczeństwa.
Chory i smutny Dostojewski
Poszedłem tutaj w schyłkowych latach?
Ciężkie życie rozjaśnia ciężar,
Zbierz informacje i siłę
Do pamiętnika. (On jest w tej chwili
Przyjaźnił się z Pobedonostsevem).
Z wyciągniętą ręką inspirowaną
Polonsky czytał tu poezję.
Jakiś były minister pokornie
Tutaj wyznał swoje grzechy.
I rektor uniwersytetu
Był tu botanik Beketov,
I wielu profesorów
A słudzy pędzla i pióra,
A także - słudzy władzy królewskiej,
A częściowo jej wrogowie,
Słowem możesz się tu spotkać
Mieszanka różnych stanów.
W tym salonie bez ukrywania,
Pod urokiem kochanki
słowianofil i liberał
uścisnęli sobie dłonie
(Jak jednak od dawna jest to w zwyczaju)
Tutaj, w prawosławnej Rosji:
Wszyscy, dzięki Bogu, podajcie sobie ręce).
A wszystko - nie tyle przez rozmowę,
Z jaką żywością i spojrzeniem, -
Gospodyni w kilka minut
Zaskakująco potrafiła się do siebie przyciągnąć.
Naprawdę słyszała
Uroczo piękna
I razem byli mili.
Kto był związany z Anną Pawłowną, -
Wszyscy ją dobrze zapamiętają
(Na razie muszę milczeć
Język pisarzy o tym).
Przyjmowało dużo młodych ludzi
Jej salon publiczny:
Inni mają podobne przekonania,
On jest w niej po prostu zakochany,
Kolejny - ze sprawą konspiracyjną...
I wszyscy jej potrzebowali
Wszyscy przyszli do niej - i śmiało
Wzięła udział
We wszystkich sprawach bez wyjątku,
Jak w niebezpiecznych przedsięwzięciach...
Do niej też z mojej rodziny
Wszyscy trzej nosili córki.
Wśród osób starszych i statecznych,
Wśród zielonych i niewinnych -
W salonie Vrevskoy był jak jego własny
Jeden naukowiec jest młody.
Wyluzowany gość, znajomy -
Był z wieloma na "ty".
Jego wyraźne cechy
Wydruk nie jest całkiem normalny.
Kiedyś (przechodził obok salonu)
Dostojewski go zauważył.
„Kim jest ten przystojny mężczyzna?”, zapytał
Cicho, pochylając się w kierunku Vrevskaya: -
Wygląda na Byrona”. – Slovtso
Skrzydlaci wszyscy zebrani,
A wszystko na nowej twarzy
Zwrócili ich uwagę.
Tym razem światło było miłe
Zwykle - taki uparty;
„Piękna, mądra” – powtórzyły panie,
Mężczyźni skrzywili się: „poeta”…
Ale jeśli mężczyźni zmarszczą brwi
Muszą być zazdrośni...
I uczucia pięknej połówki
Nikt, sam diabeł, nie zrozumie...
A panie były zachwycone:
"On jest Byronem, więc jest demonem..." - Cóż?
Naprawdę był jak dumny pan
Wyniosłe twarze
I coś, co chcę nazwać
Ciężki płomień smutku.
(Ogólnie rzecz biorąc, zauważyli w nim dziwność -
I wszyscy chcieli to zauważyć).
Pewnie nie, niestety
Jest w nim tylko taka wola... On
Jakaś tajemna pasja
Musiał być porównany do pana:
Potomek późniejszych pokoleń
W którym żył buntowniczy zapał
Nieludzkie aspiracje -
Wyglądał jak Byron
Jak bolesny brat dla brata
Zdrowy czasami wygląda tak:
Ten sam czerwonawy blask
A wyraz mocy jest taki sam,
I ten sam pęd do otchłani.
Ale - duch jest potajemnie zaczarowany
Zmęczona zimna choroba,
A aktywny płomień zgasł,
I wola szalonego wysiłku
Naładowany świadomością.
Więc
Drapieżnik obraca mętne widmo,
Chorzy rozwijają skrzydła.
„Jakie ciekawe, jakie mądre” -
Dla powtórzeń ogólnego chóru
Córeczka. I gorszy
Ojciec. I zaproszeni do swojego domu
Nasz nowo odkryty Byron.
I przyjmuje zaproszenie.
Zaakceptowany w rodzinie jako tubylec,
Przystojny młody mężczyzna. najpierw
W starym domu nad Newą
Został przyjęty jako gość
Ale wkrótce przyciągnęli starzy ludzie
Jego szlachetny magazyn jest stary,
Zwyczaj jest grzeczny i przyzwoity:
Choć wolny i szeroki
W jego poglądach był nowy pan,
Ale był uprzejmy
I ucałowałem dłonie pań
Nie ma pogardy.
jego genialny umysł
Sprzeczności zostały wybaczone
Sprzeczności tych ciemności
Uprzejmie nie zauważyłem
Zostali przyćmieni blaskiem talentu,
W oczach jakiegoś płonącego ...
(Słyszysz trzask opuszczonych skrzydeł? -
Ten drapieżnik wytęża oczy ...)
Z jego ludźmi wtedy
Narodził się uśmiech młodości,
Wracając do tych wczesnych lat
To było łatwe do grania i...
Nie znał własnej ciemności...
Jadł obiad w domu
I często wszyscy wieczorami
Żywa i ognista rozmowa
Zniewolony. (Chociaż był prawnikiem,
Ale poetycki przykład
Nie pogardzał: Konstan był przyjaciółmi
W nim z Puszkinem, a Stein z Flaubertem).
Wolność, racja, ideał -
Dla niego wszystko nie było żartem,
Był po prostu potajemnie przerażony:
Potwierdził i zaprzeczył
I potwierdził, zaprzeczając.
(Wszystko jest używane - w skrajnościach do błądzenia po umyśle,
A środek jest złoty
Nie wszystko było mu dane!)
Jest nienawistny - miłość
Próbowałem czasem otoczyć
Jakby trup chciał się wylać
Żyje, bawi się krwią...
„Talent” – powtarzane dookoła –
Ale bez pychy (nie ulegania),
Nagle stał się dziwny...
Dusza jest chora, ale młoda,
Boję się siebie (ona ma rację)
Szukam pocieszenia: obcy
Stała się wszystkimi słowami ...
(Och, kurz słowny! Co trzeba
W Tobie? - Z trudem możesz pocieszyć
Trudno rozwiązać udrękę!) -
I na uległym pianinie
Potężne ręce kładą się,
Zbieranie dźwięków jak kwiaty
Szalony, odważny i odważny
Jak damskie szmaty, szmaty
Z ciałem gotowym do poddania się...
Pasmo spadło na czoło ...
Trzęsł się w tajemniczym drżeniu...
(Wszystko, wszystko - jak za godzinę, kiedy na łóżku
Dwa pragnienia splecione ...)
A tam - za muzyczną burzą -
Nagle powstał (jak wtedy)
Jakiś obraz - smutny, odległy,
Niezgłębione nigdy...
A skrzydła są białe na lazur,
I nieziemska cisza...
Ale ten cichy sznurek
Utonął w muzycznej burzy...
Co się stało? - Wszystko, co powinno być:
uścisk dłoni, mówienie
Spuszczone oczy...
Przyszłość jest oddzielona
Ledwo zauważalna funkcja
Od prawdziwego... Stał się
Pozdrawiam w rodzinie. On jest piękny
Oczarował małą córeczkę.
I królestwo (nie posiadanie królestwa)
Obiecał jej. I do niego
Uwierzyła, blednąc...
A jej dom w więzieniu
Odwrócił się (choć niewiele
Ten dom nie wyglądał jak więzienie...).
Ale stało się obce, puste, dzikie
Wszystko, co wcześniej było słodkie, jest w pobliżu -
Pod tym dziwnym urokiem
Obiecujące nowe przemówienia,
Pod tym demonicznym blaskiem
Płonące oczy płomieniami...
On jest życiem, jest szczęściem, jest żywiołem,
Znalazła w nim bohatera, -
I cała rodzina i wszyscy krewni
Nienawidzą, przeszkadzają jej we wszystkim,
A całe jej podniecenie się mnoży ...
Ona sama nie zna
Czego nie można flirtować.
Prawie oszalała...
I on? -
Waha się; on sam nie wie
Dlaczego się waha, dlaczego?
A przecież nie uwodzi
Jego demonizm w armii ...
Nie, mój bohater jest dość chudy
I przenikliwy nie wiedzieć
Jak cierpi biedne dziecko
Jakie szczęście dać dziecku -
Teraz - w swojej jedynej mocy ...
Nie, nie ... ale zamrożone w klatce piersiowej
Wciąż ogniste namiętności,
I ktoś szepcze: czekaj...
To jest zimny umysł, okrutny umysł
Wszedł w nieoczekiwane prawa ...
To jest udręka samotnego życia
Głowa przewidziała...
"Nie, on nie kocha, gra, -
Powtarza, przeklinając los, -
Dlaczego dręczyć i straszyć
On jest bezbronny, ja...
Nie spieszy się z wyjaśnieniami.
To tak, jakby na coś czekał...
(Patrz: tak gromadzi się drapieżnik siły:
Teraz - będzie machał chorym skrzydłem,
Po cichu zejdź na łąkę
I pij żywą krew
Już od horroru - szaleństwo,
Drżąca ofiara ...) - Oto miłość
Ten wampiryczny wiek
który zmienił go w kalekę?
Godny tytuł mężczyzny!
Cholera trzy razy, nędzny wiek!
Kolejny zalotnik w tym miejscu?
Już dawno bym strząsnął kurz z moich stóp,
Ale mój bohater był zbyt szczery
I nie mógł jej oszukać.
Nie był dumny ze swojego dziwnego temperamentu,
I dano mu znać
Co za demon i Don Juan
Zachowanie się w tym wieku jest śmieszne...
Dużo wiedział - w swoim żalu,
Nazywany nie bez powodu „ekscentrycznym”
W tym przyjaznym ludzkim chórze
które często nazywamy
(Wśród siebie) - stado owiec ...
Ale - "głos ludu jest głosem Boga",
A o tym należy pamiętać częściej
Przynajmniej na przykład teraz:
Gdyby tylko był trochę głupszy
(Czy to jednak jego wina?), -
Być może najlepszy sposób
Mogła wybrać
A może z taką czułością
Szlachetna dziewczyna wiążąca
Jego los jest zimny i buntowniczy, -
Mój bohater całkowicie się mylił...
Ale wszystko poszło nieubłaganie
Na mój własny sposób. Już liść, szeleszcząc,
Spinning. I nieodparcie
Dusza domu się starzeje.
Negocjacje na Bałkanach
Dyplomaci już prowadzili
Żołnierze przyszli i poszli spać,
Neva owinięta mgłą
A cywile szli dalej,
A cywile zadawali pytania:
Aresztowania, rewizje, donosy
I próby - bez numeru...
I prawdziwy książkowy szczur
Mój Byron stał pośrodku tej ciemności;
On jest tezą genialną
Otrzymał doskonałą pochwałę
I przyjął katedrę w Warszawie...
Przygotowanie do wykładu
Uwikłany w prawo cywilne
Z duszą, która zaczęła się męczyć, -
Skromnie podał jej rękę,
Przywiązałem ją do mojego przeznaczenia
I zabrał ją ze sobą
Już karmi się w sercu nudy, -
Za żonę z nim aż do gwiazdy
Udostępniona książka, praca...
Minęły dwa lata. Eksplozja
Z kanału Katarzyny,
Okrywanie Rosji chmurą.
Wszystko przepowiedziane z daleka
Że godzina będzie fatalna,
Że taka karta padnie...
A ten wiek jest godziną dnia -
Ostatni nosi nazwę 1 marca.
Rodzina jest smutna. zniesiony
Jakby jego część była duża:
Wszystkich bawiła mniejsza córka,
Ale opuściła rodzinę
A żyć jest zarówno mylące, jak i trudne:
To - nad Rosją jest dym ...
Ojciec siwieje, patrzy w dym...
Tęsknota! Małe wieści od mojej córki...
Nagle wraca...
Co z nią? Jak przezroczysty jest cienki!
Chudy, wyczerpany, blady...
A dziecko jest w jej ramionach.
Drugi rozdział
W tych odległych latach, głuchy,
W sercach panował sen i ciemność:
Zwycięstwo nad Rosją
Rozłóż skrzydła sowy,
I nie było ani dnia, ani nocy
I tylko - cień ogromnych skrzydeł;
Zakreślił w cudownym kręgu
Rosja, patrząc jej w oczy
Ze szklistym spojrzeniem czarownika;
Pod sprytnym głosem cudownej bajki
Piękno nie jest trudne zasnąć, -
I wypaliła
Śpiące nadzieje, myśli, pasje...
Ale pod jarzmem mrocznych zaklęć
Lanita malowała swoją opaleniznę:
A czarodziej ma moc
Wydawała się pełna energii
Który żelazną ręką
Zaciśnięty w bezużyteczny węzeł...
Czarownik okapowany jedną ręką,
I strużka niebieskiego i kręconego
Zroszone kadzidło paliło ... Ale -
Położył swoją drugą kościstą rękę
Żywe dusze pod płótnem.
W tych niepamiętnych latach
Petersburg był jeszcze bardziej groźny,
Choć nie twardsze, nie szare
Pod fortecą toczyła się woda
Bezkresna Newa...
Bagnet świecił, kuranty krzyczały,
I te same panie i dandysy
Polecieliśmy tu na wyspy,
I tak jak koń z ledwo słyszalnym śmiechem
Odpowiedział w stronę konia,
I czarne wąsy mieszające się z futrem,
Oczy i usta łaskotały ...
Pamiętam, że kiedyś
Leciałem z tobą, zapominając o całym świecie,
Ale… naprawdę, nie ma z tego sensu,
Mój przyjacielu i niewiele w tym szczęścia...
Wschód straszny świt
W tamtych latach trochę więcej czerwieni...
Niello Petersburg patrzą
Służący królowi...
Ludzie byli naprawdę zatłoczeni
Na medale stangret przy drzwiach
Ciężkie gorące konie
Policjanci na panelu
Poprowadzili publiczność ... "Hurra"
Rozpoczyna ktoś głośny,
A król - ogromny, wodnisty -
Podróżuje z rodziną z podwórka...
Wiosna, ale słońce głupio świeci,
Do Wielkanocy – aż siedem tygodni,
I zimne krople z dachów
Już za moim kołnierzem głupio
Poślizgnięcie się, zimne plecy...
Gdziekolwiek się obrócisz, cały wiatr...
"Jak obrzydliwe jest żyć na tym świecie" -
Mamroczecie, omijając kałużę;
Pies dostaje się pod Twoje stopy
Świecą kalosze detektywa,
Smród kwaśnych pędów dobiega z podwórek,
A „książę” krzyczy: „Szata, szata!”
I spotykając twarz przechodnia,
Nie obchodziłby go w twarz,
Kiedy pragnienie tego samego?
Nie wyczytałem tego w jego oczach...
Ale przed majowymi nocami
Całe miasto poszło spać
I niebo się rozszerzyło;
Ogromny miesiąc za nami
Tajemniczo zarumieniona twarz
Przed niezgłębionym świtem...
Och, moje nieuchwytne miasto,
Dlaczego powstałeś nad przepaścią?..
Czy pamiętasz: opuszczanie białej nocy
Tam, gdzie sfinks zagląda do morza,
I na ciosanym granicie
Pochylając swoją ciężką głowę,
Słychać było: daleko, daleko,
Jak z morza dźwięk niepokojący,
Bo Boży firmament jest niemożliwy
I niezwykłe dla ziemi ...
Widziałeś całą odległość jak anioł
Na iglicy twierdzy; a więc -
(Sen czy rzeczywistość): wspaniała flota,
Szeroko rozstawione flanki,
Nagle zablokował Newę ...
I sam Suwerenny Założyciel
Stoi na głowie fregata...
Tak wielu marzyło w rzeczywistości ...
Jakie są twoje marzenia, Rosja,
Jakie burze są przeznaczone?...
Ale te czasy są głuche
Nie wszyscy oczywiście mieli marzenia…
I nie było ludzi
Na placu w tym cudownym momencie
(Jeden spóźniony kochanek
Pospiesz się, podnosząc kołnierz...)
Ale w szkarłatnych strumieniach na surowość
Już nadchodzący dzień zaświecił
I uśpione proporczyki
Poranny wiatr grał
Rozprzestrzeniaj się bezgranicznie
Już krwawy świt
Grożąc Arturowi i Cuszimie,
Grożąc dziewiątego stycznia...
Rozdział trzeci
Ojciec leży w Alei Róż,
Już nie kłócisz się ze zmęczeniem,
A pociąg syna pędzi na mrozie
Z brzegów rodzimego morza ...
Żandarmi, szyny, światła,
Żargon i pejsy są wiekowe, -
A teraz - w promieniach chorego świtu
Podwórka Polskiej Rosji...
Oto wszystko, co było, wszystko, co jest,
Napompowane mściwą chimerą;
Sam Kopernik pielęgnuje zemstę,
Pochylając się nad pustą kulą...
"Zemsta! Zemsta!" - w zimnym żeliwie
Rozbrzmiewa jak echo nad Warszawą:
Ten Pan Frost na złym koniu
Grzechotki z krwawą ostrogą...
Oto odwilż: będzie świecić żywcem
Krawędź nieba jest leniwie żółta,
A oczy patelni stają się śmielsze
Twój krąg jest czuły i pochlebny ...
Ale wszystko na niebie, na ziemi,
Wciąż pełen smutku...
Tylko kolej do Europy w mokrej mgle
Błyszczy uczciwą stalą.
Stacja jest opluwana; Domy,
Podstępnie oddany zamieciom śnieżnym;
Most na Wiśle jest jak więzienie;
Ojcze, dotknięty złą chorobą, -
Wszystko znowu jest sługą losu;
On i na tym skromnym świecie
Marzy o czymś wspaniałym;
Chce zobaczyć chleb w kamieniu,
Znak nieśmiertelności - na łożu śmierci,
Za przyćmionym światłem latarni
Widzi świt
Twój, który zapomniał o Polsce, Boże! -
Co on tu robi ze swoją młodością?
O co skwapliwie prosi wiatr? -
Zapomniany liść jesiennych dni
Tak, wiatr niesie suchy pył!
A noc ciągnie się dalej, prowadząc mróz,
Zmęczenie, senne pragnienia...
Jak obrzydliwe są nazwy ulic!
Oto w końcu „Aleja Róż”!… -
Unikalna minuta:
Szpital jest pogrążony we śnie, -
Ale w ramie jasnego okna
Stoi, zwracając się do kogoś,
Ojciec... i syn, ledwo oddychając,
Patrzy, nie ufając własnym oczom…
Jak w niejasnym śnie duszy
Jego młody zamarł
I nie odpędzaj złej myśli:
„On jeszcze żyje!..W obcej Warszawie
Porozmawiaj z nim o prawie
Krytykować razem z nim prawników! .. ”
Ale wszystko jest kwestią jednej minuty:
Syn szybko szuka bramy
(Szpital jest już zamknięty)
Odważnie odbiera telefon
I wchodzi... Schody skrzypią...
Zmęczony, brudny z drogi
Wbiega po schodach
Bez żalu, bez zmartwień...
Świeca migocze... Panie
zablokował mu drogę
I patrząc, mówi ściśle:
– Czy jesteś synem profesora? - "Tak synu..."
Następnie (już z życzliwą miną):
"Proszę. Zmarł o piątej. Tam..."
Ojciec w trumnie był suchy i wyprostowany.
Był prosty nos - ale stał się orli.
Ten pognieciony dorsz był żałosny,
A w pokoju obcy i ciasny,
Zmarły, zebrany do przeglądu,
Spokojny, żółty, bez słów...
"Teraz będzie miał dobry odpoczynek" -
Syn pomyślał ze spokojnym spojrzeniem
Patrząc przez otwarte drzwi...
(Ktoś jest zawsze z nim
Spojrzałem, gdzie jest płomień świec,
Pod beztroskim wiatrem
Schyla się, świeci alarmująco
Żółta twarz, buty, wąskie ramiona, -
I prostując się, słabo rysuje
Inne cienie na ścianie...
A noc stoi, stoi w oknie...)
A syn myśli: „Gdzie jest święto Śmierci?
Twarz ojca jest tak dziwnie spokojna...
Gdzie są wrzody myśli, zmarszczki mąki,
Pasja, rozpacz i nuda?
Czy śmierć zmiotła ich bez śladu?
Ale wszyscy są zmęczeni. martwa osoba
Dziś można spać.
Krewnych już nie ma. jedyny syn
Pochylony nad zwłokami... Jak złodziej,
Chce ostrożnie usunąć
Pierścień z ręki odrętwiałego...
(Niedoświadczonym trudno jest odważnie
Rozprostuj palce zmarłych).
I tylko na kolanach
Nad klatką piersiową martwego człowieka
Widział jakie cienie
Położyli się wzdłuż tej twarzy ...
Kiedy z niesfornych palców
Pierścień wsunął się do twardej trumny
Syn ochrzcił czoło ojca,
Czytając na nim pieczęć wędrowców,
Przez los ścigany przez świat...
Poprawiono jego ręce, wizerunek, świece,
Spojrzał w dół na ramiona
I wyszedł, mówiąc: „Bóg jest z tobą”.
Tak, syn kochał wtedy swojego ojca
Po raz pierwszy - a może ostatni,
Przez nudę nabożeństw żałobnych, mszy,
Poprzez wulgarność życia bez końca...
Ojciec nie był zbyt surowy:
Wystawała zmięta kępka włosów;
Coraz szerszy z sekretnym niepokojem
Oko otwarte, nos zgięty;
Żałosny uśmiech
Luźno zaciśnięte usta...
Ale rozkład jest pięknem
Niewytłumaczalnie wygrał...
Wydawało się, że w tym pięknie
Zapomniał długich skarg
I uśmiechnął się do próżności
Obcy lament wojskowy...
A motłoch starał się jak mógł:
Nad trumną wypowiadano przemówienia;
Pani usunęła kwiaty
Jego podniesione ramiona;
Potem położył się na żebrach trumny
Ołów pasek bezsporny
(Aby wstał, nie mógł wstać).
Następnie z nieudawanym smutkiem
Z dala od ganku państwa
Przeciągnęli trumnę, miażdżąc się nawzajem…
Bezśnieżna zamieć pisnęła.
Zły dzień został zastąpiony złą nocą.
Przez nieznane obszary
Z miasta na puste pole
Wszyscy poszli za trumną na piętach…
Cmentarz nosił nazwę: „Wola”.
Tak! Słyszymy pieśń woli,
Kiedy grabarz uderza łopatą
Na blokach żółtawej gliny;
Kiedy otwierają drzwi więzienia;
Kiedy zdradzamy żony
A żony - nam; kiedy, wiedząc
O zbezczeszczenie czyichś praw,
Grozimy ministrom i prawom
Z zamkniętych mieszkań;
Kiedy odsetki od kapitału
Uwolniony od ideału;
Kiedy... - Na cmentarzu panował spokój.
I naprawdę pachniało czymś darmowym:
Skończyła się nuda pogrzebu
Oto radosny gwar wron
Połączył się z szumem dzwonów...
Jak puste były serca,
Wszyscy wiedzieli: to życie - spalone ...
I nawet słońce wyglądało
Do grobu biednego ojca.
Spojrzał i syn próbuje znaleźć
Przynajmniej coś jest w żółtej dziurze...
Ale wszystko migotało, rozmywało się,
Oślepiając oczy, ściskając klatkę piersiową...
Trzy dni - jak trzy trudne lata!
Poczuł, że jego krew jest zimna...
Ludzka wulgarność? Ile - pogoda?
Lub - miłość synowska? -
Ojciec od pierwszych lat świadomości
Zostawiłem dziecko w mojej duszy
Trudne wspomnienia -
Nigdy nie znał swojego ojca.
Spotkali się tylko przez przypadek
Życie w różnych miastach
Tak obcy pod każdym względem
(Być może, z wyjątkiem najbardziej tajnych).
Ojciec poszedł do niego jako gość,
Pochylony, z czerwonymi kółkami
Wokół oczu. Za ociężałymi słowami
Często była złość...
Inspirowane melancholią i złymi myślami
Jego cyniczny, ciężki umysł,
Brudna mgła synowskich myśli.
(I głupie myśli, młodzi...)
I tylko miłe pochlebne spojrzenie,
Kiedyś ukradkiem spadał
O synu dziwna zagadka
Włamanie się do nudnej rozmowy...
Syn wspomina: w przedszkolu, na kanapie
Ojciec siedzi, pali i jest zły;
A on szalenie się bawi,
Kręci się przed ojcem we mgle...
Nagle (złe, głupie dziecko!) -
Jakby demon go popychał,
I dźga ojca prosto w głowę
Szpilka przy łokciu...
Zdezorientowany, blady z bólu,
Krzyczał dziko...
Ten płacz
Z nagłym blaskiem powstał
Tutaj, nad grobem, na „Woli” -
A syn się obudził… Gwizd śnieżycy;
Tłum; grabarz niweluje wzgórze;
Brązowy liść szeleści i bije...
A kobieta płacze
Niepowstrzymany i lekki...
Nikt jej nie zna. Chelo
Pokryty welonem żałobnym.
Co tam jest? niebiańskie piękno
Czy świeci? Lub - tam
Twarz brzydkiej staruszki,
I łzy toczą się leniwie
Na zapadniętych policzkach?
A czy ona nie jest wtedy w szpitalu?
Czy pilnowałaś trumny ze swoim synem?..
Tutaj, nie otwierając twarzy, wyszła ...
Obcy tłoczą się wokół ...
I przepraszam ojca, przepraszam niezmiernie:
Otrzymał również od dzieciństwa
Dziwne dziedzictwo Flauberta -
Edukacja sentymentalna.
Od requiem i mszy
Syn odkupiony; ale w domu ojca
On idzie. Pójdziemy tam
Za nim i spójrz po raz ostatni
Na życie ojca (aby usta
Poeci nie chwalili świata!).
Wchodzi syn. pochmurno, pusto
Wilgotne, ciemne mieszkanie...
Kiedyś był uważany za ekscentryka
Ojcze - mieli prawo:
Na wszystkim była pieczęć
Jego tęsknota;
Był profesorem i dziekanem;
Miał zasługi akademickie;
Poszedłem do taniej restauracji?
Jedz - i nie trzymaj służących;
Bokiem biegły ulicą
Pospiesznie, jak głodny pies,
Bezwartościowy w futrze
Z postrzępionym kołnierzem;
I widzieli go siedzącego
Na stosie poczerniałych podkładów;
Tutaj często odpoczywał,
Wpatrując się tępo
W przeszłość... On "unieważnił"
Wszystko, co w życiu cenimy ściśle:
Nie odświeżała się od lat
Jego nędzne legowisko;
Na meblach, na stosach książek
Pył rozłożył się szarymi warstwami;
Tutaj w futrze siadywał
A piec nie grzał przez lata;
Trzymał wszystko i nosił w kupie:
Papiery, skrawki materii,
Liście, skórki chleba, pióra,
pudełka na papierosy,
Pranie nieumyte pryzmy,
Portrety, listy pań, krewnych
A nawet co w ich
Nie powiem tekstów...
I wreszcie – nędzne światło
Warszawski wpadł na gabloty z ikonami
A w agendzie i raportach
"Rozmowy duchowe i moralne..."
Tak więc, zmniejszając smutny wynik z życiem,
Pogardzając zapałem młodości,
Ten Faust, niegdyś radykalny,
„Pravel”, osłabiony… i zapomniał o wszystkim;
W końcu życie już się nie paliło - paliło,
I stali się w nim monotonni
Słowa: „wolność” i „Żyd”
Tylko muzyka - jeden się obudził
Ciężki sen:
Narzekania ucichły;
Śmieci zamieniły się w piękno;
Zgarbione ramiona wyprostowały się;
Fortepian śpiewał z nieoczekiwaną siłą,
Przebudzenie niesłyszalnych dźwięków:
Przekleństwa pasji i nudy
Wstyd, smutek, jasny smutek ...
I wreszcie - konsumpcja zła
Dzięki swojej woli nabył
I poszedł do szpitala źle
Ten nowoczesny Harpagon...
Tak żył ojciec: skąpiec, zapomniany
Ludzie i Bóg i ty,
Albo bezdomny i uciskany pies
W okrutnym ścisku miasta.
A on sam… Znał inne chwile
Niezapomniana moc!
Nic dziwnego, nuda, smród i pasja
Jego dusza to jakiś geniusz
Smutny czasami latał;
A Schumanna obudziły dźwięki
Jego rozgoryczone ręce
Znał zimno za jego plecami...
A może w mrocznych legendach
Jego ślepa dusza w ciemności -
Pamięć wielkich oczu została zachowana
I skrzydła złamane w górach...
W którym ta pamięć niejasno świta,
Jest dziwny i niepodobny do ludzi:
Całe życie - już poeta
Święte obejmuje drżenie,
Czasami jest głuchy, ślepy i niemy,
Jakiś bóg w nim spoczywa,
Demon go niszczy
Nad którym Vrubel był wyczerpany ...
Jego spostrzeżenia są głębokie
Ale ucisza ich ciemność nocy,
A w snach zimnych i okrutnych
Widzi „Biada dowcipu”.
Kraj jest obciążony obelgami,
Pod jarzmem bezczelnej przemocy -
Jak anioł opuszcza skrzydła
Jako kobieta traci wstyd.
Geniusz ludzi milczy,
I nie głosuje
Nie mogąc zrzucić jarzma lenistwa,
Zagubieni ludzie na polach.
I tylko o synu, renegacie,
Matka płacze szaleńczo przez całą noc
Tak, ojciec zsyła klątwę na wroga
(W końcu starzy nie mają nic do stracenia!..).
A syn - zdradził ojczyznę!
łapczywie pije wino z wrogiem,
I wiatr przebija się przez okno
Wezwanie do sumienia i życia...
Nie też ty, Warszawo,
Stolica dumnych Polaków,
Tłum zmuszony do drzemki
Wojskowy rosyjski wulgarny?
Życie jest głucho ukryte w podziemiach,
Pałace magnackie milczą...
Tylko Pan Frost we wszystkich kierunkach
Zaciekle grasuje w przestrzeni!
Leć szaleńczo nad tobą
Jego szara głowa
Lub rękawy z klapką
Burza nad domami
Albo rży koń - i dźwięk strun
Drut telegraficzny odpowie,
Albo Pan rzuci wściekłą okazję,
I wyraźnie powtórz żeliwo
Mrożone uderzenia kopyt
Na pustym chodniku...
I znowu, pochylając głowę,
Milczy Pan, zabity przez melancholię...
I podróżując na złym koniu,
Grzechotki z krwawą ostrogą...
Zemsta! Zemsta! - A więc echo nad Warszawą
Dzwonienie w zimnym żeliwie!
Kawiarnie i bary wciąż są jasne,
Transakcje w ciele „Nowy Świat”,
Bezwstydne chodniki roją się
Ale w zaułkach - nie ma życia,
Jest ciemność i wyją śnieżyce...
Tutaj niebo się zlitowało - i śnieg
Bieg tłumi trzaskające życie,
Przynosi swój urok...
Zwija się, pełza, szeleści,
Jest cichy, wieczny i starożytny...
Mój bohater jest słodki i niewinny,
Ciebie też rozpieści
Bez celu i smutek
Ledwo chowam mojego ojca
Wędrujesz, wędrujesz bez końca
W chorym i pożądliwym tłumie...
Nie ma uczuć, myśli,
W pustych jabłkach nie ma blasku,
Jakby serce z wędrówki
Dziesięcioletni...
Oto nieśmiałe światło spadające z latarni...
Jak kobieta, zza rogu
Oto ktoś pochlebny czołgający się ...
Tutaj - pochlebiony, pełzający,
A moje serce pospiesznie ścisnęło
niewypowiedziany smutek,
Jak ciężka ręka
Zgięty do ziemi i wciśnięty ...
I nie idzie sam.
I na pewno z kimś nowym razem...
To szybko prowadzi w dół
Jego „Krakowskie Przedmieście”;
Oto Wisła - piekło burzy śnieżnej...
Szukam ochrony za domami
Szczękanie zębami z zimna
Odwrócił się ponownie...
Znowu nad sferą Kopernika
Zatopiony w myślach pod śniegiem...
(A następnie - przyjaciel lub rywal -
Jest udręka ...) Po prawej on
Obrócony - trochę pod górę ...
Przez chwilę oślepione spojrzenie prześlizgnęło się
Według katedry prawosławnej.
(Jakiś bardzo ważny złodziej,
Po zbudowaniu go nie dokończyłem ...)
Mój bohater szybko podwoił krok,
Ale wkrótce znów był wyczerpany -
Zaczynał się trząść
Niezwyciężony mały dreszcz
(Wszystko jest w niej boleśnie splecione:
Tęsknota, zmęczenie i mróz...)
Już godziny w drodze
Wędrował przez śnieg
Bez snu, bez odpoczynku, bez celu...
Okrutny zgrzyt zamieci cichnie,
A sen zapada na Warszawę...
Gdzie jeszcze iść? bez moczu
Wędruj po mieście całą noc. -
Teraz nie ma komu pomóc!
Teraz jest w samym sercu nocy!
Och, twoje oczy są czarne, noce są ciemne,
A serce z kamienia jest głuche,
Bez żalu i bez słyszenia
Jak te ślepe domy!..
Tylko śnieg trzepocze - wieczny, biały,
Zimą - w okolicy będzie padać śnieg,
A umarli zakryją ciało,
Wiosną - popłynie strumieniami...
Ale w umyśle mojego bohatera
Już prawie niespójne bzdury ...
Idzie... (Szlak wije się przez śnieg
Jeden, ale było ich dwóch...)
W uszach - jakieś niejasne dzwonienie ...
Nagle - niekończące się ogrodzenie
Saxon, musi być ogród...
Cicho oparł się o nią.
Kiedy jesteś na dole i poza nim
Ludzie, troska lub tęsknota;
Kiedy pod trumną
Wszystko, co cię urzekło, śpi;
Kiedy na miejskiej pustyni
Zdesperowany i chory
Wracasz do domu
I ciężki mróz rzęs,
Potem zatrzymaj się na chwilę
Posłuchaj ciszy nocy
Pojmujesz inne życie przez słuchanie,
Którego dnia nie zrozumiałeś;
Przyjrzyj się świeżo
Odległość zaśnieżonych ulic, dym z ogniska,
Noc w ciszy czekając na poranek
Nad białym, opuszczonym ogrodem,
A niebo jest księgą między książkami;
Znajdziesz w zrujnowanej duszy
Znowu obraz matki jest pochylony,
I w tym niezrównanym momencie -
Wzory na szkle lampy
Mróz, który zamraża krew
Twoja zimna miłość
Wszystko wybuchnie w wdzięcznym sercu,
Wtedy wszystko pobłogosławisz
Zdając sobie sprawę, że życie jest nieskończenie więcej,
niż satysfakcja kwantowa 1
marka woli,
A świat jest piękny, jak zawsze.
. . . . . . . . . . . . . . . .