Trochę słownictwa do opowiadania historii w języku angielskim.

Witam wszystkich! Czy kiedykolwiek próbowałeś opowiedzieć historię po angielsku? Założę się, że tak! Kiedy na przykład rozmawiasz ze swoim przyjacielem, oczywiście chcesz mu opowiedzieć o tym, co ci się przydarzyło i co nowego w twoim życiu. To całkiem naturalne i robimy to za każdym razem, gdy rozmawiamy z ludźmi.

W tym artykule chciałbym Wam opowiedzieć małą historię, żeby tylko coś dla Was wymyślić. A potem wspólnie przyjrzymy się kilku interesującym punktom i zwrotom, których użyję.

Historia w języku angielskim.

Oto historia:

« Inny dzień Poszedłem do kina. miałem dużo czasu do następnego pociągu do domu. Więc ja podjąłem decyzję obejrzeć ten nowy film Quentina Tarantino, który nazywał się „Django Unchained”. Szczerze, nie jestem wielkim fanem westernów, ale szaleję za wszystkie filmy Tarantino! Więc po prostu nie mogłem tego przegapić! Co więcej, miałam tyle wolnego czasu, że mogłam obejrzeć nawet dwa filmy!

Kiedy przyszedłem do kina okazało się nie mieli biletów na „Django Unchained”. Byłem naprawdę zdenerwowany. Ale nie była to niespodzianka, bo w kinie było tak tłoczno i ​​to była premiera, więc wszystkie bilety zostały wykupione bardzo szybko. Więc jedyne, co mogłem zrobić, to po prostu usiąść i czekać na mój pociąg. Poszedłem do najbliższego fast foodu i miał kęs tam.

Z jakiegoś powodu Postanowiłem wrócić do kina i jeszcze raz zapytać o bilety na „Django Unchained”. Uwierz lub nie, ale powiedzieli, że naprawdę mają ostatni bilet! Chodziło o to, że… ktoś właśnie zwrócił mu bilet, ponieważ nie mógł w tym czasie obejrzeć filmu. Tak się ucieszyłem! Więc tego dnia ja udało się obejrzyj "Django Unchained"! Film był świetny, podobało mi się! Po zakończeniu wróciłem na dworzec i wróciłem do domu!

Miałem szczęście tego dnia z pewnością!»

„Pewnego dnia poszedłem do kina. Miałem mnóstwo czasu do następnego pociągu do domu. Postanowiłem więc obejrzeć nowy film Quentina Tarantino zatytułowany Django Unchained. Szczerze mówiąc, nie jestem wielkim fanem westernów, ale szaleję za filmami Tarantino! Więc po prostu nie mogłem tego przegapić! Poza tym miałem tyle czasu, że mogłem nawet obejrzeć dwa filmy.

Kiedy dotarłem do kina, nie mieli biletów na Django Unchained. Byłem naprawdę zdenerwowany. Ale nie było to zaskakujące, bo kino było pełne ludzi, a to była premiera, więc wszystkie bilety wyprzedały się bardzo szybko. Więc jedyne, co mogłem zrobić, to po prostu siedzieć i czekać na mój pociąg. Poszedłem do najbliższego fast foodu i zjadłem coś do jedzenia.

Z jakiegoś powodu postanowiłem wrócić do kina i jeszcze raz zapytać o bilety. Wierzcie lub nie, ale faktycznie mieli jeden bilet! Chodzi o to, że ktoś właśnie odzyskał bilet, ponieważ nie mógł iść na ten program! Bardzo się ucieszyłem! Tak więc tego dnia mogłem oglądać Django Unchained! Film jest świetny, uwielbiam go! Po zakończeniu wróciłem na stację i wróciłem do domu!

Niewątpliwie miałem szczęście tego dnia!”

Wypowiadane zwroty z tekstu.

Pomimo tego, że znaczenie wyróżnionych fraz jest już jasne z tłumaczenia, poniżej podam jeszcze kilka przykładów:

Pierwsza fraza - "inny dzień". Oznacza „ostatnio, jeden lub dwa dni temu, innego dnia”. Na przykład:

Innego dnia zdałem egzamin.

(Pewnego dnia zdałem egzamin)

Innego dnia poszedłem do banku.

(Ostatnio poszedłem do banku)

"Dużo czasu". To znaczy „mieć dużo czasu”. I nie tylko czas. Na przykład:

Miałem na to mnóstwo czasu.

(miałem dużo czasu)

Miałem mnóstwo okazji.

(Miałem dużo możliwości)

Mam mnóstwo książek.

(Mam dużo książek)

"Podjąłem decyzję". To znaczy „zdecydowałem”.

podjąć decyzję - zdecyduj, podejmij decyzję.

Postanowiłem iść na uniwersytet.

(podjąłem decyzję o pójściu na studia)

Postanowiłem zostać w domu.

(Postanowiłem zostać w domu)

« Szczerze. Wyrażenie oznacza „Powiedzieć prawdę, być szczerym”. Na przykład:

Szczerze mówiąc, nie lubię cię.

(Szczerze, nie lubię cię)

Szczerze mówiąc, nie wiem, dokąd się udać.

(Szczerze, nie wiem gdzie iść)

« Szaleję za."

„Zwariować na punkcie czegoś” oznacza szaleć za czymś, naprawdę uwielbiać.

Mam bzika na punkcie angielskiego.

(Mam bzika na punkcie angielskiego)

« Co więcej. Wyrażenie oznacza „ponadto jest więcej”:

Co więcej, lubię pływać!

(Ponadto uwielbiam pływać!)

Co więcej, jest naszym przyjacielem!

(Ponadto jest naszym przyjacielem!)

"I t się okazało". Fajne zdanie oznacza „Okazało się ...”:

Okazało się, że jesteśmy leniwi.

(Okazało się, że jesteśmy leniwi)

Okazało się, że się mylił.

(Okazało się, że się mylił)

« miał ugryzienie".

„Ugryźć” oznacza „ugryźć”. Proste i dobre zdanie:

Wczoraj zjadłem coś w kawiarni.

(Wczoraj zjadłem przekąskę w kawiarni)

Chodźmy ugryźć!

(Chodźmy ugryźć!)

« Z jakiegoś powodu". To znaczy „z jakiegoś powodu, z jakiegoś powodu”. Na przykład:

Z jakiegoś powodu to zrobiłem.

(Z jakiegoś powodu tak zrobiłem)

Z jakiegoś powodu nie pytałem go o to.

(Z jakiegoś powodu nie pytałem go o to)

Z jakiegoś powodu nie lubię tej piosenki.

(z jakiegoś powodu nie lubię tej piosenki)

« Uwierz lub nie" Uwierz lub nie.

Wierz lub nie, ale wiem, co widziałem!

(Uwierz lub nie, wiem, co widziałem!)" Chodzi o to…" - chodzi o to, że…

Chodzi o to, że cię lubię!

(Chodzi o to, że cię lubię!)

Chodzi o to, że powinieneś ciężko nauczyć się angielskiego!

(Faktem jest, że powinieneś ciężko uczyć się angielskiego)

"Udało mi się...". Fajne zdanie oznacza „udało mi się, udało mi się”:

Udało mi się odwiedzić to muzeum.

(Udało mi się odwiedzić to muzeum)

Udało mi się kupić najlepsze miejsca.

(udało mi się kupić najlepsze miejsca)

"Z pewnością"- bez wątpienia:

Na pewno lubię tę grę.

(Niewątpliwie podoba mi się ta gra)

Na pewno tam będę.

(na pewno tam będę)

To wszystko, przyjaciele. Mam nadzieję, że użyjesz tych zwrotów we własnym zakresie i rozwiniesz swój angielski.

Idź dalej i dbaj o siebie!

» Jak opowiedzieć historię?

Lekarz: Czy mógłbyś zapłacić za operację, gdybym uważał, że to konieczne?

Pacjent: Czy uważasz, że operacja była konieczna, gdybym nie mogła za nią zapłacić?

Nauczyciel: Tom, twoja praca domowa, w której napisałeś o kocie, jest bardzo podobna do historii twojego brata.

Tom: Nic w tym dziwnego, w domu mamy tylko jednego kota.

Mała dziewczynka: Mamo, mój kot potrafi mówić.

Mała Dziewczynka: Pytam ją, ile jest dwa minus dwa, a ona nic nie mówi.

Mama: Po co skaczesz w górę iw dół, Paul?

Paul: Wziąłem lekarstwo i zapomniałem wstrząsnąć butelką.

Cześć! Czy to Ted Wells?

TAk. Kto mówi?

Kto? nie słyszę.

Mówię Sam: Sid, Ada, Mary. Czy słyszysz?

Tak. Ale który z was trzech teraz mówi?

Matka: Masz dzisiaj siedem lat. Wszystkiego najlepszego Tommy.

Tommy: Dziękuję mamo.

Mama: Czy lubisz mieć tort z siedmioma świeczkami na urodziny?

Tommy: Myślę, że lepiej, żebym miał siedem ciastek i jedną świeczkę, mamusiu.

Turysta: Przepraszam, ale czy ten autobus zatrzymuje się na Dziesiątej Ulicy?

Pasażerowie: Tak. Obserwuj mnie i zdobądź jedną stację, zanim ja to zrobię.

Turysta: Dziękuję.

Nadal szukasz swojego psa, Bill?

Dlaczego nie umieścisz ogłoszenia w gazecie?

Jaki jest pożytek! Pies nie potrafi czytać.

Kelnerka przyniosła zupę wszystkim w jadalni małego hotelu. Pan. Smith dostał ostatni talerz i kelnerka została przez chwilę przy jego stole; wyglądała przez okno.

– Wygląda na deszcz – powiedziała.

„Tak”, powiedział pan. Smith (skosztował zupy) „i smakuje też jak deszcz”.

Pan. Gray był na wakacjach nad morzem. Zatrzymał się w małym hotelu, ale nie był to dobry hotel. Posiłki były bardzo małe. Pewnego dnia zasiadł do kolacji. Jego talerz wyglądał na mokry. Podniósł go do kelnera i powiedział: „Ten talerz jest mokry. Proszę, przynieś mi inny. „To pańska zupa, sir”, odpowiedział kelner.

W końcu gość musiał powiedzieć coś o jedzeniu.

– Nie podoba mi się ten placek, pani Fiddles – powiedział. powiedziała rozgniewana gospodyni. „Piekałam ciasta, zanim się urodziłeś”. „Może to jeden z nich”.

„Bardzo dobrze sobie radzę na lekcjach jazdy” – powiedziała Betty. „Wczoraj jechałam 50 mil na godzinę. Jutro spróbuję otworzyć oczy, kiedy mijam inny samochód”.

Policjant zatrzymał kierowcę za zbyt szybką jazdę.

„Kiedy zobaczyłem, że schodzisz za róg, powiedziałem sobie: „Co najmniej 45”, powiedział jej oficer.

„Cóż”, brzmiała odpowiedź. „Zawsze wyglądam starzej w tym kapeluszu”.

„Dlaczego jechałaś za szybko, proszę pani?” - zapytał policjant.

„Moje przerwy nie są zbyt dobre”, odpowiedziała, „i spieszyłam do domu, zanim miałam wypadek

Jakiś dżentelmen siedział spokojnie w przedziale pierwszej klasy. Wsiadły dwie panie. Jedna z nich zobaczyła, że ​​okno jest otwarte i zamknęła je

przed siadaniem.

— Otwórz ponownie — powiedziała druga dama. „Umrę z uduszenia, jeśli nie będzie świeżego powietrza”.

„Nie otworzę” – powiedziała pierwsza dama – „Umrę z zimna, jeśli okno będzie otwarte”.

Rozpoczęła się kłótnia, która trwała, dopóki dżentelmen nie przemówił:

„Zamknijmy okno, dopóki ta pani nie umrze z uduszenia, a potem możemy je otworzyć, dopóki ta pani nie umrze z zimna. Potem znowu będzie tu miło i cicho”.

Młody lekarz właśnie zakończył szkolenie. Nie wiedział, na czym polega choroba pacjenta.

„Czy miałeś to już wcześniej?” on zapytał.

„Tak, doktorze”.

"Oh! Dobrze! Znowu to masz.

John Smith nie mógł spać, więc jego lekarz dał mu tabletki nasenne, które zażył tej nocy.

Po przebudzeniu czuł się dobrze i radośnie poszedł do pracy.

„Wczoraj spałem bardzo dobrze” – powiedział szefowi.

„To dobrze”, powiedział jego szef. „Ale gdzie byłeś wczoraj?”

„Mój chłopak jest cudowny” — powiedziała Helen. – Muszę przyznać, że jest całkiem miły – powiedziała Kate. „Mówi wszystkim, że zamierza poślubić najpiękniejszą dziewczynę na świecie” – powiedziała Helen.

– Tak mi przykro – powiedziała Kate. „Być może zmieni zdanie i mimo wszystko się z tobą ożeni”.

Kiedy dziewczyna pokazuje pierścionek i mówi, że wyjdzie za mąż, zwykle pyta się: „Kto jest szczęściarzem?” To głupie pytanie, bo wszyscy wiedzą, że szczęśliwym mężczyzną jest jej ojciec.

"Kocham Cię tak bardzo! Myślisz, że mógłbyś żyć z mojej pensji?

„Oczywiście, że mógłbym. Ale z czego byś żył?

Pan. Brown skończył śniadanie. Następnie poprosił kelnera o przyprowadzenie kierownika hotelu.

"Tak, proszę pana, co mogę dla pana zrobić?" powiedział kierownik, kiedy przybył.

„Musisz mieć tu bardzo czystą kuchnię”, powiedział pan. brązowy.

„To bardzo miłe z twojej strony, sir", powiedział kierownik. „Ale dlaczego myślisz, że mamy bardzo czystą kuchnię?"

"No cóż," odpowiedział pan. Brown, „wszystko smakuje mydłem”.

"Jakie jest znaczenie tej muchy w moim"

„Nie wiem, proszę pana. „Jestem kelnerem, a nie wróżbitą”.

Mężczyzna właśnie kończył obiad w restauracji. Kelnerka zapytała, czy chciałby kawy.

– Tak, proszę – odpowiedział.

Kelnerka odeszła, ale szybko wróciła i zapytała: „Z kremem czy bez, sir?”

– Bez śmietanki – odpowiedział.

Potem, po znacznie dłuższym oczekiwaniu, kelnerka wróciła. „Bardzo mi przykro” – powiedziała – „Nie ma już kremu. Czy dostaniesz to bez mleka?”

Mały Tommy lubił zadawać pytania. Pewnego dnia zadał ojcu jeszcze jedno pytanie. Jego ojciec nie znał odpowiedzi. „Nie zadawaj mi tylu pytań” – powiedział – „Zadałeś mi już dziś prawie sto pytań. Nie zadawałem ojcu nawet połowy questów.

„Cóż, tatusiu, być może poznałbyś więcej odpowiedzi na moje pytania, gdybyś zadał więcej”, powiedział Tommy.

Pan. i pani. White miał bardzo dobry stół w swojej jadalni. Został wykonany z najlepszego drewna. Kiedy pan i pani. Brown odwiedził Białych, mały Tommy White wbijał gwóźdź po gwoździu w kosztowny stół.

„Czy to nie jest dość droga gra?”, zapytał pan Brown.

"O nie," Pan. Biały odpowiedział. „Dostaję gwoździe w sklepie na rogu. Są naprawdę dość tanie”.

Billy nie poprosił o ciasto, tylko sięgnął obok pani odwiedzającej i wziął jedno.

"Menażka!" – powiedziała ostro jego matka. Nie masz języka?

– Tak, mamo – odparł Billy. „Ale to nie sięga aż do ciast”.

Ilu ich było?

Policja w dużym mieście szukała złodzieja. Pewnego dnia złapali go i zabrali do więzienia. Ale kiedy robili mu zdjęcia - z przodu, z lewej, z prawej, z kapeluszem, bez kapelusza - nagle zaatakował policjanta i uciekł.

Tydzień później na komisariacie zadzwonił telefon i ktoś powiedział: „Szukasz Billa Crossa, prawda?”

— Cóż, wyjechał stąd do Waterbridge godzinę temu.

Waterbridge było małym miasteczkiem oddalonym o 100 mil od miasta. Policja miejska natychmiast wysłała policji w Waterbridge cztery różne zdjęcia złodzieja. Niecałe dwanaście godzin później odebrali telefon od policji w Waterbridge. „Złapaliśmy trzech mężczyzn”, powiedzieli radośnie, „i mamy nadzieję złapać czwartego tego wieczoru”.

Uderzenie morza

Wiele lat temu w jednej ze scen londyński teatr wystawił sztukę z straszliwym sztormem na morzu. Fale tworzyli chłopcy, którzy podskakiwali w górę iw dół pod dużym kawałkiem zielonego materiału. Każdy chłopiec otrzymywał szylinga za swoją pracę.

Spektakl cieszył się dużym zainteresowaniem, a sala była zwykle pełna. Ale dyrektor teatru chciał zarobić jeszcze więcej pieniędzy na przedstawieniach i postanowił obniżyć pensję chłopców z szylinga do sześciu pensów. To rozzłościło chłopców i postanowili strajkować o szylinga na noc.

Podczas kolejnego występu, gdy zaczęła się burza, na scenie było dość głośnego hałasu, ale morze było absolutnie spokojne, ani jednej fali nie było widać. Reżyser teatralny natychmiast wbiegł za scenę, uniósł róg zielonego płótna i krzyknął: „Fale! fale! Dlaczego nie robisz fal?!” Jeden z chłopców siedzących pod płótnem zapytał go: „Chcesz fale sześciopensowe czy szylingowe?”

„Dobrze, dobrze!” powiedział reżyser. „Dam ci szylinga, tylko daj mi fale!”

Potężne fale natychmiast zaczęły pojawiać się na morzu i wszyscy zgodzili się, że nigdy nie widzieli lepszej burzy w teatrze.

Anegdota o Marku Twain

Jednym z hobby Marka Twaina było łowienie ryb i łowił ryby nawet w zamkniętym sezonie, kiedy łowienie było zabronione.Jak wielu rybaków, czasami wymyślał historie o liczbie złowionych ryb.

Pewnego dnia w okresie zamkniętym Mark Twain siedział pod małym mostkiem, łowiąc ryby. Mężczyzna przechodzący przez most widział, jak tam łowił ryby. Mężczyzna stał, obserwując wędkującego Marka Twaina, a potem zapytał: „Czy złowiłeś wiele ryb?”

– Jeszcze nie – odparł Mark Twain. „Dopiero zacząłem. Ale wczoraj złowiłem tu trzydzieści dużych ryb”.

„To bardzo interesujące” – powiedział mężczyzna – „Czy wiesz, kim jestem?”

– Nie – powiedział Mark Twain. – Chyba nigdy cię wcześniej nie widziałem.

– Jestem inspektorem rybackim w tej dzielnicy – ​​powiedział mężczyzna.

– A wiesz, kim jestem? – zapytał szybko Mark Twain.

„Nie, oczywiście, że nie”, powiedział inspektor.

„Jestem największym kłamcą na Mississip-pi” – powiedział mu Mark Twain.

liście herbaty

Był czas, kiedy picie herbaty było prawie nieznane w krajach europejskich; wiele osób nigdy nawet nie słyszało o herbacie. Ta anegdota opowiada o staruszce i jej synu, który żył w tym czasie.

Syn kobiety był marynarzem i za każdym razem, gdy wracał z dalekiego kraju, przywoził mamie prezent.Oczywiście starał się przywieźć coś niezwykłego, co mogłaby pokazać swoim przyjaciołom.

Pewnego razu młody człowiek wrócił z Indii z pudełkiem herbaty dla matki. Nie wiedziała nic o herbacie, ale lubiła ten zapach i zaprosiła wszystkich swoich przyjaciół, żeby przyszli i posmakowali jej. Kiedy jej syn wszedł do pokoju, zobaczył na stole ciasta, owoce i słodycze, a duży talerz wypełniony z liśćmi herbaty.Jego matka i jej koleżanki siedziały przy stole, jedząc liście z masłem i solą.Chociaż wszyscy się uśmiechali, było jasne, że nie lubią jeść liści.

„Gdzie jest herbata, mamo?” zapytał marynarz.

Jego matka wskazała na talerz na środku stołu.

– Nie, nie, to tylko liście herbaty – powiedział marynarz. „Gdzie jest woda?”

"Woda!" powiedziała jego matka. „Oczywiście wyrzuciłem wodę! poza zestawem!” Uśmiechnął się do siebie, zapalił fajkę i zaczął czytać swoją ulubioną książkę

Opowiadania w języku angielskim (krótkie opowiadania w języku angielskim) - w adaptacji iw oryginale. Dla początkujących, kontynuacja i doskonalenie. Dla tych, którzy dopiero zaczynają się uczyć angielskiego lub dla tych, którzy nie chcą go zapomnieć. Najlepsze opowiadania angielskich i amerykańskich pisarzy z ekscytującymi fabułami są szczególnie odpowiednie dla tych, którzy samodzielnie uczą się angielskiego.

Jeśli zajrzałeś na tę stronę, drogi czytelniku, to chcesz przeczytać coś po angielsku. Możesz wybrać książka, opowiadanie lub krótka praca, a jednocześnie oglądać jego filmową adaptację. Wybierzmy się razem w podróż w czasie, powiedzmy, do XVIII wieku, zapoznajmy się z epoką, jej typowymi postaciami, a przy tym z najwięksi pisarze którzy żyli w tym czasie. Przemawiają do nas przez kilka stuleci, wkładając słowa w usta bohaterów swoich dzieł. Dobra książka to pojęcie względne. W końcu mamy różne gusta, więc na naszej stronie znajdziesz różne prace. Jedno jest jednak pewne – wszystkie książki, które oferujemy są godne przeczytania. W końcu to nie tylko najlepsze książki po angielsku- ten klasyka literatury angielskiej i amerykańskiej. Otwórz więc książkę i przejdź do innego świata. Nie zgub się!

Zły dzień chemika

Po powrocie do domu w niecierpliwym oczekiwaniu spokojnego wieczoru męża spotkała w drzwiach jego szlochająca żona. Ze łzami w oczach wyjaśniła: „To aptekarz – strasznie mnie obraził dziś rano przez telefon". Natychmiast mąż pojechał do miasta, żeby zaczepić aptekarza i zażądać przeprosin. Zanim zdążył powiedzieć więcej niż słowo lub dwa, powiedział aptekarz go, „Teraz, tylko chwilkę – posłuchaj mojej strony. Dziś rano budzik nie włączył się, więc późno wstałem. Poszedłem bez śniadania i pospieszyłem do samochodu, ale niech mnie diabli, jeśli nie zamknę domu z kluczami do domu i samochodu w środku. Musiałem wybić okno, żeby dostać klucze. Jadąc trochę za szybko dostałem mandat za przekroczenie prędkości. Potem jakieś trzy przecznice od sklepu złapałem gumę. Kiedy w końcu dotarłem do sklepu, czekała na mnie grupa ludzi. Otworzyłem sklep i zacząłem czekać na tych ludzi, a cały ten cholerny telefon dzwonił w głowie. Potem musiałem rozbić rolkę pięciocentówek o szufladę kasy, żeby zrobić resztę, a one rozsypały się po całej podłodze. Usiadłem na rękach i kolanach, żeby podnieść pięciocentówki – telefon wciąż dzwoni – kiedy podszedłem, uderzyłem głową w otwartą szufladę kasową, co sprawiło, że zatoczyłem się z powrotem na gablotę z kilkoma butelkami perfum na niej , a połowa z nich spadła na podłogę i pękła. Telefon wciąż dzwoni bez przerwy iw końcu wróciłem, żeby go odebrać. To była twoja żona - chciała wiedzieć, jak używać termometru doodbytniczego. Cóż, panie, POWIEDZIAŁEM JEJ!

My w Lingvistov często mówimy, że naszym zadaniem jest ciekawa nauka języka angielskiego. Kiedy zostaniesz złapany przez sam proces i dostrzeżesz jego znaczenie, wtedy angielski bez wątpienia uczy się szybko i bezboleśnie. Dlatego postanowiliśmy urozmaicić codzienność, przepełnioną gramatyką i nudnymi tekstami edukacyjnymi, i zaproponować wybór dowcipów w języku angielskim! Zabawne historyjki w języku angielskim pomogą Ci rozwinąć umiejętności językowe, poprawić słownictwo i po prostu poprawić nastrój.

Ups, przepraszam za to

Marvin był w szpitalu na łożu śmierci. Rodzina zadzwoniła do Marvin's Preacher, aby był z nim w jego ostatnich chwilach. Kiedy Kaznodzieja stał przy łóżku, stan Marvina zdawał się pogarszać, a Marvin skinął na kogoś, aby szybko podał mu pióro i papier. Kaznodzieja szybko wziął pióro i papier i z miłością wręczył je Marvinowi. Ale zanim zdążył przeczytać notatkę, Marvin zmarł. Kaznodzieja, czując, że teraz nie jest odpowiednia pora na przeczytanie tego, włożył notatkę do kieszeni marynarki. To właśnie na pogrzebie podczas przemawiania Kaznodzieja nagle przypomniał sobie notatkę. Sięgając głęboko do kieszeni, Kaznodzieja powiedział: „I wiesz co, nagle przypomniałem sobie, że tuż przed śmiercią Marvina wręczył mi list, a znając Marvina, jestem pewien, że było to coś inspirującego, z czego wszyscy możemy skorzystać. Po tym wstępie Kaznodzieja wyrwał notatkę i otworzył ją. Notatka mówiła „HEJ, STOJESZ NA MOJEJ TLENOWEJ PROBURCE!”

NAUCZYCIEL: Glenn, jak się pisze "krokodyl"?

GLENN: K-R-O-K-O-D-I-A-L"

NAUCZYCIEL: Nie, to źle.

GLENN: Może to źle, ale spytałeś mnie, jak to przeliteruję.

zły żart z randki

„Cześć Sarah, posłuchaj, mam tylko minutę. Zaraz zostaniem odebrany na randkę w ciemno, czy możesz zadzwonić za pół godziny na wypadek, gdyby było źle? TAk? Ok świetnie! Porozmawiamy." Raquel szybko spryskała się perfumami, jeszcze raz obejrzała się w lustrze i wyszła na zewnątrz, by poczekać na faceta. Rzeczywiście, po dwudziestu minutach Raquel dyskretnie sprawdzała swój zegarek. Po dziesięciu długich minutach jej telefon w końcu zabrzęczał. Raquel słuchała przez kilka sekund, ponuro zacisnęła usta i zwróciła się do swojej randki: „Czuję się okropnie, ale moja babcia jest strasznie chora i muszę już iść do domu”. "Nie ma problemu!" Powiedziała swojej randce z szerokim uśmiechem: „za kilka minut mój pies będzie przejeżdżał!”

Dziecko i jego matka

Ciekawe dziecko zapytało matkę: „Mamo, dlaczego niektóre twoje włosy siwieją?”

Matka starała się wykorzystać tę okazję, aby nauczyć swoje dziecko: „To przez ciebie, kochanie. Każde twoje złe działanie sprawi, że jeden z moich włosów siwieje!”

Dziecko odpowiedziało niewinnie: „Teraz wiem, dlaczego babcia ma tylko siwe włosy na głowie”.

Praca domowa

UCZEŃ – „Czy ukarałbyś mnie za coś, czego nie zrobiłem?”

NAUCZYCIEL – „Oczywiście, że nie”.

UCZEŃ - „Dobrze, bo nie odrobiłem pracy domowej”.

* * *

NAUCZYCIEL: Clyde, twoja kompozycja na "My Dog" jest dokładnie taka sama jak twojego brata. Czy skopiowałeś jego?

CLYDE: Nie, proszę pana. To ten sam pies.

* * *

NAUCZYCIEL: Szymonie, powiedz mi szczerze, czy modlisz się przed jedzeniem?

SIMON: Nie, proszę pana, nie muszę, moja mama jest dobrą kucharką.

* * *

NAUCZYCIEL: George Washington nie tylko ściął wiśniowe drzewo swojego ojca, ale też się do tego przyznał.. Louie, czy wiesz, dlaczego ojciec go nie ukarał?

LOUIS: Bo George nadal mial siekiere w reku.

Matematyka, fizyka i filozofia

Dziekan, do wydziału fizyki. „Dlaczego zawsze muszę wam dawać tyle pieniędzy na laboratoria, drogi sprzęt i takie tam? Dlaczego nie moglibyście być jak wydział matematyki – wszystko, czego potrzebują, to pieniądze na ołówki, papier i kosze na śmieci. Albo jeszcze lepiej, jak wydział filozofii. Potrzebują tylko ołówków i papieru”.

Pacjent psychiczny

John i David byli pacjentami szpitala psychiatrycznego. Pewnego dnia, gdy szli, minęli szpitalny basen i John nagle zanurkował na głęboką wodę. Opadł na dno i tam pozostał. David natychmiast wskoczył i uratował go, płynąc na dno basenu i wyciągając Johna. Dyrektor medyczny dowiedział się o bohaterskim czynie Davida. Natychmiast nakazał wypisanie Davida ze szpitala, ponieważ teraz uważał go za w porządku. Lekarz powiedział: „David, mamy dla ciebie dobre i złe wieści!”. Dobrą wiadomością jest to, że zamierzamy cię zwolnić, ponieważ odzyskałeś zdrowie psychiczne. Skoro udało ci się wskoczyć i uratować kolejnego pacjenta, musisz być stabilny psychicznie. Zła wiadomość jest taka, że ​​pacjent, którego uratowałeś, powiesił się w łazience i mimo wszystko umarł”. David odpowiedział: „Doktorze, John się nie powiesił. Powiesiłem go tam, żeby wyschł”.

Kiosk

Gazeciarz stał na rogu ze stosem papierów i krzyczał: „Przeczytaj o tym wszystko. Pięćdziesiąt osób oszukało! Pięćdziesiąt osób oszukało!” Zaciekawiony mężczyzna podszedł, kupił gazetę i sprawdził pierwszą stronę. To, co zobaczył, to wczorajsza gazeta. Mężczyzna powiedział: „Hej, to jest stara gazeta, gdzie jest historia o wielkim oszustwie?”. Gazeciarz zignorował go i dalej wołał: „Przeczytaj o tym. Pięćdziesiąt jeden osób oszukało!”

Pytanie do szkoły

Matka: „Dlaczego tak wcześnie wracasz do domu ze szkoły?”