Gerund w języku angielskim (Gerund): co to jest rzeczownik odczasownikowy, jego formy i funkcje, użycie rzeczownika odczasownikowego. Kiedy używa się rzeczownika odsłownego, a kiedy bezokolicznika?

Tutaj można znaleźć rzeczownik odczasownikowy / Gerund w języku angielskim / angielskim Gerund.

GERUND (RZECZOWNIK)

1. Gerund to bezosobowa forma czasownika, która ma cechy zarówno czasownika, jak i rzeczownika. W języku rosyjskim nie ma takiej formy.

Podobnie jak czasownik, rzeczownik odsłowny ma formę czasu i głosu i można go określić za pomocą przysłówka.
Podobnie jak rzeczownik, rzeczownik odsłowny może pełnić funkcję podmiotu, dopełnienia w zdaniu i być określony przez zaimek dzierżawczy lub wskazujący. W połączeniu z przyimkiem rzeczownik odsłowny może służyć jako definicja.

formy Gerund

Jak widać z tabeli, formy rzeczownika odsłownego pokrywają się z formami imiesłowu czasu teraźniejszego i imiesłowu dokonanego. Nieokreślony Gerund wyraża czynność, która jest równoczesna z czynnością czasownika-orzecznika; Perfect Gerund wyraża czynność, która poprzedza czynność wyrażoną przez czasownik-orzecznik.

Rzeczownik odczasownikowy jest tłumaczony na język rosyjski przez rzeczownik, nieokreśloną formę czasownika, rzeczownik odczasownikowy, czasownik w formie osobowej lub zdanie podrzędne:

Uczniowie często mają znaczne trudności w zrozumieniu różnicy między czasem teraźniejszym doskonałym a przeszłym nieokreślonym.
Uczniowie często mają znaczne trudności ze zrozumieniem różnicy między czasem teraźniejszym dokonanym (czasownika) a czasem przeszłym nieokreślonym. (lub: "zrozumieć różnicę...")

Funkcje rzeczownika odsłownego w zdaniu

2. W zdaniu rzeczownik odsłowny może być używany w następujących funkcjach:

a. Podmiot:
Twój nadchodzący teraz i powiedzenie„Jestem jej ojcem” nie zmienia moich uczuć.
To, że przychodzisz teraz i mówisz: „Jestem jej ojcem”, nie zmienia moich uczuć.

b. Część nominalna predykatu:
Widzenie jest wierząc.
Zobaczyć to uwierzyć.

c. Dodatki (bezpośrednie, przyimkowe):
Nauczyciel wskazał w nauczaniu uczniów mówić w poprawnym języku angielskim.
Nauczyciel postawił sobie za cel nauczenie uczniów poprawnego mówienia po angielsku.

d. Definicje:
Trudności odbudowy roślinę udało się pokonać.
Udało się pokonać trudności związane z restrukturyzacją zakładu.

mi. Okoliczności:
Możesz mu pomóc wspierając jego.
Możesz mu pomóc, wspierając go.

3. Po takich czasownikach jak lubić, nie lubić, preferować itd. jako dodatek można użyć zarówno rzeczownika odsłownego, jak i bezokolicznika.

Porównywać:

lubię jazda na nartach w zimę. Lubię jeździć na nartach zimą.
Zimą lubię jeździć na nartach.

Po takich czasownikach, jak unikać, potrzebować, myśleć (w znaczeniu sprzeciwiać się), pamiętać, wymagać, jako dodatek stosuje się tylko rzeczownik odsłowny:

pamiętam pójście pewnego dnia do British Museum, aby zapoznać się z leczeniem jakiejś lekkiej dolegliwości...
Pamiętam, że pewnego dnia poszedłem do British Museum, aby dowiedzieć się, jak leczyć jakąś drobną dolegliwość...

Czasowniki zatrzymać, zapomnieć, w zależności od tego, czy następuje po nich rzeczownik odsłowny czy bezokolicznik, mają różne znaczenia:

Nie przestawał ze mną rozmawiać.
Zatrzymał się, żeby ze mną porozmawiać.

nie zatrzymany mówienie.
Przestał mówić.

4. Po niektórych czasownikach z przyimkami i przysłówkami oraz po niektórych zwrotach z przyimkami używany jest tylko rzeczownik odsłowny. Obejmują one:

poddać się
bać się czegoś
być sławnym
lubić
interesować się
być wartym
być dumny z
polegać na
nalegać (na)
wiedzieć o
sprzeciwić się
aby zapobiec
myśleć o
kontynuować

Jesteś dumna bycia doker, prawda?
Jesteś dumny z bycia dokerem, prawda?

Po przyimkach złożonych z powodu, z powodu, z powodu, z powodu, z powodu, zamiast, pomimo, ze względu na (nie) użycia, używany jest tylko rzeczownik odsłowny.

Gerund i imiesłów czasu teraźniejszego

5. Podobieństwo rzeczownika odsłownego i imiesłowu czasu teraźniejszego polega na tym, że są one tworzone w ten sam sposób, to znaczy przez dodanie przyrostka -ing do rdzenia bezokolicznika i mają cechy czasownika.

Rzeczownik odsłowny i imiesłów czasu teraźniejszego mogą być określone przez przysłówek i są używane w zdaniu jako funkcja okoliczności. Bez kontekstu może być trudno określić, czy bezosobowa forma czasownika kończącego się na -ing jest imiesłowem czy rzeczownikiem odsłownym. Jednocześnie rzeczownik odsłowny i imiesłów są różnymi nieosobowymi formami czasownika, różniącymi się zarówno znaczeniem, jak i funkcjami, jakie pełnią w zdaniu. Rzeczownik odsłowny ma cechy czasownika i rzeczownika, podczas gdy imiesłów ma cechy czasownika i przymiotnika.

Różnica między rzeczownikami odsłownymi a imiesłowowymi

Rzeczownik odsłowny
1. Jest używany w funkcji podmiotu, nominalnej części orzeczenia, dodawania:
Wykonywanie ta operacja jest bardzo ważna.
Ta operacja jest bardzo ważna.
2. W funkcji definicji jest używany z przyimkiem:
Metoda przeprowadzanie operacja jest dobrze znana.
Sposób wykonania operacji jest dobrze znany.
3. W funkcji okoliczności używa się go z przyimkiem:
przed wykonaniem operacji należy przestudiować wszystkie instrukcje.
Przed wykonaniem operacji musisz przestudiować wszystkie instrukcje.

Imiesłów
1. Nieużywany w funkcji podmiotu, nominalna część orzeczenia, nie może być dodatkiem.
2. W funkcji definicji jest używany bez przyimka:
Grupa przeprowadzanie operacja liczyła 20 mężczyzn.
Grupa, która przeprowadziła operację, liczyła dwadzieścia osób.
3. W funkcji okoliczności używa się go bez przyimka:
Wykonywanie działanie czołgów przeniknęło na tyły wroga.
Wykonując operację czołgi poszły za linie wroga.

rzeczownik odsłowny i odsłowny

6. Rzeczownik odsłowny tworzy się przez dodanie przyrostka -ing do rdzenia bezokolicznika, tj. forma rzeczownika odsłownego jest taka sama jak rzeczownika odsłownego:

zacząć
pić - pić
otwierać otwarte - otwieranie otwieranie, otwór

Ale rzeczownik odsłowny i rzeczownik odsłowny to dwie różne części mowy, które mają różne znaczenia i pełnią różne funkcje w zdaniu.

Rzeczownik odsłowny ma wszystkie właściwości rzeczownika i jest najczęściej tłumaczony na język rosyjski przez rzeczownik, podczas gdy rzeczownik odsłowny ma tylko niektóre właściwości rzeczownika.

Różnica między rzeczownikiem odsłownym a rzeczownikiem odsłownym

Rzeczownik odsłowny

Rzeczownik odczasownikowy

1. Nie można mieć artykułu:
pamiętam spotkanie w Moskwie.
Pamiętam, jak spotkałem go w Moskwie.

2. Nie mogę mieć
liczba mnoga:
nie mam nic przeciwko twojej otwarcie okno.
Nie mam nic przeciwko, jeśli otworzysz okno.

3. Może mieć bezpośredni dodatek:
Nie zaczął czyn jego ćwiczenia, kiedy go zostawiłem.
Kiedy go zostawiłem, zaczął robić ćwiczenia.

4. Można określić za pomocą przysłówka:
nie lubię cię mówienie tak głośno.
Nie lubię, kiedy tak głośno mówisz.

5. Ma formy czasu i zastawu:
Matka nie pochwalała syna swojego syna przyszedłem tak późno.
Matka nie pochwaliła, że ​​jej syn przyszedł tak późno.

1. Może mieć artykuł:
Spotkanie rozpoczęło się w 7.
Spotkanie rozpoczęło się o godzinie 7 rano.

2. Może być w liczbie mnogiej:
Wszystkie te zamknięcia oraz otwory drzwi bardzo mnie niepokoją.
Wszystkie te otwarcia i zamknięcia drzwi strasznie mnie niepokoją.

3. Może mieć dodatek przyimkowy:
ten robiććwiczenia nie zajęły mu dużo czasu.
Wykonanie ćwiczeń nie zajęło mu dużo czasu.

4. Można określić za pomocą przymiotnika:
Moją uwagę przyciągnął jego głośne mówienie.
Moją uwagę zwróciła jego głośna mowa.

5. Nie ma form czasu i przyrzeczenia.

Czasownik w formie bezokolicznika lub rzeczownika odsłownego jest bardzo powszechny w języku angielskim i początkowo sprawia wiele trudności początkującym. Rzeczownik odsłowny mylona z teraźniejszością ciągłą, chociaż rzeczownik odsłowny wygląda jak czasownik z ing i nigdy nie jest używany z być. Na przykład w zdaniu „Idę pływanie do jeziora latem”, pływanie to rzeczownik. Przetłumaczymy to jako „Idę pływać na jeziorze latem.

Bezokolicznik z cząstką to powoduje wiele trudności w tłumaczeniu. Bardzo często w języku rosyjskim trzeba użyć dodatkowych słów lub zdania podrzędnego. Na przykład proste zdanie „Wstał do mowić coś”, gdy tylko nie przetłumaczą, dopóki nie zgadną, że właściwą opcją jest „On wstał, (w celu coś powiedzieć».

Angielskie formy czasownika

W sumie istnieje 5 opcji tego, jak może wyglądać angielski czasownik:

- początkowa forma czasownika (bezokolicznik)
- zakończenie czasownika -s (es) - Użyj dla czasu teraźniejszego prostego
- czasownik z końcówką - używamy dla czasów ciągłych, jako rzeczownik odsłowny, imiesłów lub przymiotnik.
- czasownik z końcówką -ed (forma 2 i 3)
- czasowniki nieregularne (forma 2 i 3)

Najczęstsze są 2 formy czasownika - bezokolicznik oraz ing czasownik. Te dwie formy są częścią różnych czasów, są używane w połączeniu z czasownikami modalnymi i często przekazuję tylko dodatkową akcję, bez odniesienia do czasu. O tym drugim przypadku porozmawiamy w naszym artykule.

Zapamiętaj ważną zasadę:

Bezokolicznik lub rzeczownik odsłowny to czasownik, który nie jest częścią orzecznika i nie zawiera czasu.

Inne nazwy, które możesz napotkać, to dopełnienie złożone, bezokolicznik i czasownik -ing.

Wiemy więc już, że czasownik nie zawsze jest orzeczeniem, nie zawsze oddaje czas. W języku rosyjskim często można znaleźć czasownik w formie nieokreślonej (forma początkowa):

On chciał Wsparcie.
„Pomoc” jest początkową formą czasownika, jest wolna od czasu. W gramatyce angielskiej ten temat nazywa się „ Bezokolicznik i Gerund.

Bezokolicznik(bezokolicznik) to czasownik w swojej początkowej formie, czasownik bez zmian. Bezokolicznik jest zwykle poprzedzony cząstką to.

Rzeczownik odsłowny(gerund, ing-zdanie, imiesłów z -ing) to czasownik z końcówką, który nie jest częścią czasu ciągłego. Nigdy nie jest poprzedzona a do cząstki.

Kiedy w zdaniu angielskim występuje kilka czasowników z rzędu, pierwszy z nich jest orzeczeniem (odpowiedzialnym za czas), a następny czasownik wolny od czasu ma formę bezokolicznika / gerunda. W jednym zdaniu może być kilka takich czasowników.

Bezokolicznik i rzeczownik odsłowny znajdują się zwykle w drugiej połowie zdania. Ale możesz napotkać sytuacje, w których to-bezokolicznik lub czasownik ing rozpoczynają zdanie. Nie zawsze bezokolicznik / rzeczownik odsłowny znajduje się w drugiej połowie zdania. Ale w większości przypadków spotkasz ich w tej pozycji.

Kiedy w rosyjskim zdaniu zobaczysz czasownik w początkowej formie („do”, „grać”, „martwić się”), to najprawdopodobniej w języku angielskim zostanie on przetłumaczony jako bezokolicznik („to zrobić”, „zmartwić się” ), rzadziej - rzeczownik odsłowny. Praktycznie nie ma różnicy w tłumaczeniu bezokolicznika i gerunda.

Bezokolicznik i rzeczownik odsłowny są tłumaczone na kilka sposobów:
- początkowa forma czasownika („robić”)
- imiesłów ("robienie")
- klauzula podrzędna ("do zrobienia...").
- rzeczownik odsłowny można również przetłumaczyć jako rzeczownik

Niestety nie ma jasnych zasad korzystania z tych dwóch form. Native speakerzy często używają tych dwóch form dla kaprysu lub dlatego, że jest to zwyczajowe w okolicy. Ale nadal istnieją ogólne zalecenia dotyczące wyboru odpowiedniej formy czasownika, przestudiujmy je.

Zwykle bezokolicznik lub rzeczownik odsłowny wybiera się na podstawie wartości przed nim:
- czasownik
- czasownik + przedmiot
- przymiotnik
- przyimek

Istnieje lista czasowników, po których następny nadchodzący czasownik jest zwykle umieszczany w formie bezokolicznika lub rzeczownika odsłownego. Lista takich czasowników musi być zapamiętana.

Przyjrzyjmy się teraz podstawowym zasadom, których przestrzega bezokolicznik lub rzeczownik odsłowny.

Bezokolicznik

Istnieją czasowniki w języku angielskim, w których bezokolicznik z to wskazuje na dodatkową akcję.

Lista czasowników, po których następuje bezokolicznik z to

chcieć - chcieć
potrzeba - potrzeba
plan - planować
zdecyduj - zdecyduj, podejmij decyzję
oferta - oferta
nadzieja - nadzieja
obiecać - obiecać
spróbuj - spróbuj
zapomnij zapomnij
uczyć się - uczyć się
Kilka osób chciałoby - chciałoby

obiecuję zadzwonić ty później. Obiecuję, że zadzwonię później.
Zapomniał do połączenie ja. Zapomniał do mnie zadzwonić.

Bezokolicznik zwykle następuje bezpośrednio po czasowniku. Często jednak można je oddzielić od obiektu, do którego skierowany jest orzeczenie-działanie.

I zapytał Mikrofon zadzwonić do mnie. - I zapytał podkoszulek połączenie.
Pomiędzy czasownikiem pytanym a bezokolicznikiem pojawiać się znajduje się przedmiot (Mike), na który skierowana jest akcja.

Bardzo często podajemy dopełnienie po czasownikach:
zapytaj - zapytaj
powiedz - mówić
doradztwo doradztwo
oczekiwać - oczekiwać
przekonać - przekonać
uczyć - uczyć

Funkcje korzystania z bezokolicznika after make, let and help

Po czasownikach rób i pozwól zawsze używamy bezokolicznika, ale bez to partykuła.

Czasownik let przekazuje znaczenie „pozwól”.
Pozwól mi iść. - Pozwól mi odejść. (Pozwól mi odejść).

W trybie rozkazującym przekazaliśmy wiązkę let's, która w pełnej formie wygląda jak czasownik let z dopełnieniem my.
chodźmy = chodźmy - chodźmy (dosłownie)

Kiedy po make występuje inny czasownik, w tym przypadku czasownik make oznacza „zmusić (kogoś do zrobienia)”. Po wykonaniu wskazujemy do kogo skierowana jest akcja (określamy obiekt).
Robić Jan praca. - Zrób John praca.

Po czasowniku Wsparcie możemy wskazać bezokolicznik z lub bez partykuły to. Znaczenie się nie zmienia.
Pomóż mi skończyć moja praca. = Pomóż mi skończyć moja praca. Pomóż mi dokończyć pracę.

Bezokolicznik po przymiotnikach w języku angielskim

Jeśli chcesz umieścić czasownik po czasowniku copula być + przymiotnik, a następnie użyj bezokolicznika z cząstką to. Należy pamiętać, że tłumaczymy link jako + przymiotnik na język rosyjski z przysłówkiem.

Ono jest trudne do zrozumienia Język angielski. - Zrozumienie języka angielskiego jest trudne.
trudny - trudny (przymiotnik), ale tłumaczymy na rosyjski przysłówkiem "trudny".

Popularne obroty:
Dobrze ... - Dobrze ...
Miło (z twojej strony) ... - Miło ...
przepraszam... - przepraszam za...
Cieszę się ... - Cieszę się ...

Bezokolicznik wskazujący powód działania

Jeśli osoba mówiąca po angielsku chce wskazać przyczyna działania(cel, dla którego jest wykonywany), wtedy użyje bezokolicznika z cząstką do. Tłumacząc na język rosyjski, należy użyć zdania podrzędnego, które zaczyna się od słów: „aby” lub krótszej wersji „aby”.
Zobaczyłem Make i zatrzymałem się domowić Cześć. - Zobaczyłem Mike'a i zatrzymałem się, powiedzieć cześć.

Rzeczownik odsłowny

Rzeczownik odczasownikowy to skrzyżowanie czasownika i rzeczownika. Z tego powodu jest tłumaczone na różne sposoby - zarówno przez rzeczownik, jak i czasownik i imiesłów, chociaż rzeczownik odczasownikowy zawsze tworzy się z czasowników. W języku angielskim rzeczownik odsłowny jest gramatycznie bliższy rzeczownikowi niż czasownikowi.

Gerund po przyimkach

Jeśli po pierwszym czasowniku (predykacie) znajduje się przyimek, to zawsze używamy drugiego czasownika z końcówką -ing. To jedna z zasad „żelbetu”, którą powinieneś dobrze znać.

Schemat ogólny:
orzecznik + przyimek + rzeczownik odsłowny
trzymać o pracy. - Kontyntynuj praca.

Czasowniki, po których następuje rzeczownik odsłowny

Lista popularnych czasowników, po których zwyczajowo się używa rzeczownik odsłowny.

Czasowniki wskazujące początek, czas trwania lub koniec procesu:
start*, start* - start
stop - stop
wykończenie - wykończenie
zrezygnować (= stop) - stop
kontynuuj* - kontynuuj
kontynuuj / kontynuuj / trzymaj (kontynuuj) (= kontynuuj) - kontynuuj
* po tych czasownikach możesz użyć nie tylko rzeczownika odsłownego, ale i bezokolicznika. Znaczenie się nie zmienia.

I rzucić palenie Lata temu. - I rzucił palić wiele lat temu.

Czasowniki oznaczające stosunek do czegoś:
kochać* - kochać
polub* - polub
nienawidzę * - nienawidzę
wolę* - wolę
niechęć - nie kochać
ciesz się - polub
* po tych czasownikach możesz użyć nie tylko rzeczownika odsłownego, ale i bezokolicznika.

Czasowniki, które zaznaczyłem *, to przypadki kontrowersyjne. Nie zdziw się, jeśli w niektórych przypadkach zobaczysz po nich bezokolicznik, a w innych rzeczownik odsłowny. Wybór formy zależy od osoby, a jasne zasady nie są regulowane.

I nienawidzić dostawanie wcześnie. - I nienawidzę wstawać wcześnie rano.

Czasowniki sensoryczne:
Zobacz Zobacz
oglądać - oglądać
słyszeć - słyszeć
słuchaj - słuchaj

I Piła jego wstępowanie kawiarnia. - I widział, jak on się ma? przyszedł w kawiarni.

Inne czasowniki:
zaproponuj - zaproponuj
umysł - pamiętaj, obiekt
unikaj - unikaj
ćwiczyć - ćwiczyć
Kilka nie może pomóc - nie mogę (to zrobić)
Grupa nie może znieść - nie mogę znieść (nienawidzę)
Link czekamy na - czekamy na (zawsze używane z cząsteczką do)

I nie mogę oprzeć się wrażeniu odpowiedzialny za to, co się stało. - I nie mogę się powstrzymać, ale czuję odpowiedzialność za to, co się stało.

Pęczek predykatu + rzeczownika odsłownego można rozszerzyć i umieścić między nimi obiekt, do którego skierowana jest akcja
czasownik + ktoś + -ing

nie możesz zatrzymaćjadOing czego chcę. - Nie możesz ingerować Dla mnie robić czego chcę.

Gerund po czasownikach go i like

Kiedy chcesz powiedzieć, jaki rodzaj sportu uprawiasz lub lubisz, używa się w tym celu czasownika copula. iść+ rzeczownik odsłowny. Idź w tym przypadku nie jest już tłumaczone dosłownie „iść”, ale przekazuje znaczenie „ uprawiać ten sport”. Może to być również czynność, którą regularnie wykonujesz. może być używany zamiast go lubić w znaczeniu " lubię to robić».

iść+ czasownik -ing- wykonuj taką pracę
lubić+ czasownik -ing- Lubię to robić

Kilka popularnych wyrażeń go:
idź pływać- pływać (pływać)
iść jogging- pobiegać
iść Wędkarstwo- łowić ryby
iść na zakupy- iść na zakupy
idź pobiegać- biegać
jeździć na nartach- jeździć na nartach

I pobiegać każdego poranka. - I biegnę każdego poranka.

Gerund w pozycji rzeczownikowej

Często na początku zdania można znaleźć rzeczownik odsłowny, w którym to przypadku staje się on rzeczownikiem. Możemy je przetłumaczyć na rosyjski jako rzeczownik lub czasownik w jego początkowej formie.

Uczenie się Angielski jest w dzisiejszych czasach bardzo przydatny. - Studiuj (nauczaj) Angielski jest w dzisiejszych czasach bardzo przydatny.

Po zapoznaniu się z podstawowymi zasadami funkcjonowania bezokolicznika i odsłownika w języku angielskim, możesz obejrzeć dodatkowe szczegółowe lekcje na ten temat: Unit 53 - Unit 68.


Rzeczownik odsłowny to bezosobowa forma czasownika, która wyraża nazwę czynności i ma zarówno właściwości rzeczownika, jak i właściwości czasownika. Nie ma odpowiedniej formy w języku rosyjskim. Gerund oznacza akcje, procesy, stany i jest tworzony przez dodanie sufiksu - ing do rdzenia czasownika: czytać czytać- czytać ing czytanie. Jego funkcje są pod wieloma względami podobne do funkcji bezokolicznika, który łączy również właściwości rzeczownika z właściwościami czasownika. Rzeczownik odsłowny ma jednak więcej właściwości rzeczownika niż bezokolicznika.

FORMY NIEMIECKIE


NIEOKREŚLONY

być pytanym

zapytawszy

został zapytany



p/p

PODOBIEŃSTWO RZECZOWNIKÓW Z RZECZOWNIKIEM

Może mieć definicję wyrażoną przez zaimek dzierżawczy lub rzeczownik w przypadku dzierżawczym lub pospolitym

wiem o tobie czytanie. Wiem, że dużo czytasz.

Można połączyć z sugestią

Nalegam na Twój pójście tam teraz. Nalegam, abyś poszedł tam teraz.

Pełni te same funkcje w zdaniu


FUNKCJE RZECZOWNIKA W ZDANIU

FUNKCJONOWAĆ

PRZYKŁAD

Podmiot

Działanie długie dystanse wymagają dużo treningu. Bieganie długodystansowe wymaga dobrego treningu.

Predykatywny

Moja ulubiona forma wypoczynku to czytanie. Moją ulubioną formą rekreacji jest czytanie.

bezpośrednie uzupełnienie

lubię czytanie książki. Lubię czytać książki.

obiekt przyimkowy

słyszałem o nim być wysłanym na południe. Słyszałem, że został wysłany na południe.

Definicja

(zwykle z przyimkami z oraz dla)

Podoba mi się jego metoda nauczanie. Podoba mi się jego metoda nauczania.

Okoliczność

Po pracujący w jakimś zakładzie lepiej poznasz swoją specjalizację. Po pracy w fabryce lepiej opanujesz swoją specjalizację.


Ponadto rzeczowniki odczasownikowe mogą być częścią rzeczowników złożonych: czytanie-Pokój Czytelnia, pismo-stół biurko.



p/p

PODOBIEŃSTWO RZECZOWNIKA Z CZASOWNIKIEM

Posiada głos (aktywny i pasywny)

lubię pismo listy. Uwielbiam pisać listy.

Dziecko lubi być mówionym do. Dziecko uwielbia się z nim rozmawiać.

Ma prostą i doskonałą formę.

Rzeczownik dokonany, podobnie jak bezokolicznik doskonały, wyraża czynność, która wystąpiła przed czynnością wyrażoną przez orzecznik.

wiem o jego nadchodzący do Moskwy . Wiem, że przyjeżdża do Moskwy.

Wiem o jego przyjeździe do Moskwy. Wiem, że przyjechał do Moskwy.

Może mieć bezpośrednie uzupełnienie

Można określić na podstawie okoliczności wyrażonych przez przysłówek

Lubię chodzić powoli. Lubię chodzić powoli.

Formy rzeczowników odsłownych pokrywają się z formami imiesłowów, a ich tworzenie odbywa się według tych samych zasad, według których powstają formy imiesłowów.

W języku rosyjskim nie ma form odpowiadających formom rzeczownika odsłownego, dlatego nie można ich tłumaczyć na język rosyjski w oderwaniu od zdania. Nieokreślony Gerund Aktywny w swoim znaczeniu zbliża się do rosyjskiego rzeczownika odsłownego: czytanie czytanie, palenie palenie, Czekanie oczekiwanie.

Jednak w większości przypadków czyn wyrażony przez rzeczownik odczasownikowy odnosi się do konkretnej osoby lub rzeczy:

I myśleć o pójście na południe latem. Myślę o wyjeździe na południe latem. (pójście odnosi się do tematu I)

Dzięki ty dla nadchodzący. Dziękuję za przybycie. (nadchodzący odnosi się do dodatku ty) Kiedy czynność wyrażona przez rzeczownik odczasownikowy jest wykonywana przez osobę (lub przedmiot), do której się odnosi, wtedy rzeczownik odczasownikowy jest używany w formie Aktywny: Kiedy akcja wyrażona przez rzeczownik odczasownikowy jest wykonywana na osobie (lub przedmiocie), do którego się odnosi, wtedy rzeczownik odczasownikowy jest używany w formie bierny:
W niektórych przypadkach rzeczownik odsłowny w formie Aktywny używane w znaczeniu rzeczownika odsłownego w formie bierny . Jest to możliwe po czasownikach potrzebować, chcieć, wymagaćpotrzebować, wymagać i po przymiotniku wartość na stojąco:

RZECZOWNIK W NIEOKREŚLONEJ I DOSKONAŁEJ FORMIE

UŻYWANIE RZECZOWNIKÓW W FORMIE NIEOKREŚLONEJ

WYDARZENIE

ZASTOSOWANIA

PRZYKŁAD

Kiedy czynność, którą wyraża, jednocześnie z czynnością wyrażoną przez czasownik w formie osobowej

jestem zaskoczony przesłuchanie ten. Jestem zaskoczony, że to słyszę.

Byłem dość rozczarowany, że nie? odkrycie go tam. byłem bardzo rozczarowany nie umieszczaj go tam.

Kiedy wyrażane przez nią działanie odnosi się do czasu przyszłego

Zamierzamy Wysyłka  towar w maju. Planujemy wysyłkę towaru w maju.

Myślimy o pójście tam w lecie. Myślimy o pojechaniu tam latem.

Kiedy działanie, które wyraża, niezależnie od czasu jego popełnienia

Pływanie to dobre ćwiczenie. Pływanie to dobre ćwiczenie fizyczne.

duże ciężary wymagają wielkich umiejętności. Ładowanie ciężkich ładunków wymaga dużych umiejętności.


Gerund w formie Idealny jest używany, gdy wyrażane przez nią działanie poprzedza czynność wyrażoną przez czasownik w formie osobowej:
Po przyimkach w dniu (po) oraz po powszechnie używane Nieokreślony Gerund, chociaż w tych przypadkach czynność wyrażona przez rzeczownik odczasownikowy poprzedza czynność wyrażoną przez czasownik w formie osobowej:

Nieokreślony Gerund, ale nie Idealny Gerund, jest również używany w innych przypadkach, gdy nie ma potrzeby podkreślać, że czynność wyrażona przez rzeczownik odczasownikowy poprzedza czynność wyrażoną przez czasownik w formie osobowej. Na przykład mówią:

WYKORZYSTANIE RZECZOWNIKA W RÓŻNYCH FUNKCJACH


Najczęściej rzeczownik odsłowny jest używany po przyimkach. Ponieważ przyimki mogą kontrolować tylko rzeczowniki (lub zaimki), każdy czasownik po przyimku przyjmuje formę rzeczownika, to znaczy formę czasownika, która jest najbliższa rzeczownikowi pod względem właściwości. Po przyimkach rzeczownik odsłowny działa jako przyimkowy przedmiot pośredni, definicja, okoliczność i nominalna część orzeczenia. Bez poprzedzającego przyimka rzeczownik odsłowny jest używany jako część złożonego orzeczenia czasownika, a także w funkcji części nominalnej orzeczenia, podmiotu i dopełnienia bliższego.

LISTA CZASOWNIKÓW PODSTAWOWYCH I KOMBINACJI CZASOWNIKÓW,

imiesłowy i przymiotniki, po których następuje gerund

być rozczarowanym?być rozczarowanym oskarżyć oOskarżać zatwierdzić (odrzucić) z aprobować (odrzucać) coś myśleć o myśleć o aby zapobiecutrudniać, przeszkadzać (żeby coś zrobić) polegać nabyć w lubić kochać coś być dumny z być z czegoś dumnym liczyć na (na) = liczyć na (na) liczyć na aby odnieść sukces w odnieść sukces nalegać (na) nalegać na interesować się zainteresować się czymś być zmęczonym męczyć się czymś przywyknąć doprzyzwyczaić się być używany do przyzwyczaić się kontynuować kontyntynuj) sugerowaćsugerować być zaskoczonym zastanawiać się nad czymś podejrzewać o podejrzany o być odpowiedzialnym za być odpowiedzialnym za słyszeć słyszeć o bać się czegośbać się czegoś być zdolnym (niezdolnym) dobyć zdolnym (niezdolnym) do wytrwać w wytrwać coś zaowocować wynik coś, prowadzić do czegoś wydać wspędzać czas) o czymś być zaangażowanym w nauka coś sprzeciwić się sprzeciwić się Dziękuję Ci za podziękuj za coś nie mogę pomóc nie mogę nie pamiętać umysł zacząć wyruszać chcieć chcieć potrzebować potrzebować skończyć koniec


Po niektórych wymienionych imiesłowach i przymiotnikach używa się bezokolicznika wraz z rzeczownikami odsłownymi:
W działaniu przyimek dopełnienia pośredniego rzeczownik odsłowny jest używany z przyimkiem w w i jest umieszczany po różnych rzeczownikach (odpowiadając na pytanie) w czym? w Jak?):

TŁUMACZENIE JĘZYKA NIEMIECKIEGO NA ROSYJSKI

SPOSÓB

PRZYKŁAD

Rzeczownik odczasownikowy

Czytanie Angielskie gazety pomagają w uczenie się Język angielski. Czytanie angielskich gazet pomaga w nauce angielskiego.

bezokolicznik

On lubi gra szachy. Uwielbia grać w szachy.

imiesłów gerunda

Nie możesz dobrze nauczyć się angielskiego bez praktykujący codzienny. Nie możesz stać się dobry z angielskiego bez codziennej praktyki.

przydatki

oferta

wiem o jego po napisaniu dobry artykuł. Wiem, że napisał dobry artykuł.

Jeśli nie jesteś jeszcze zaznajomiony z rzeczownikami odsłownymi, a twój poziom przekroczył już znak Pre-Intermediate, to czas naprawić tę sprawę. Tylko nie przewijaj teraz całego artykułu i bój się jego tomów. Już tu jesteś - nie ma odwrotu! Postaramy się, aby Twoja podróż i znajomość tej formy czasownika była jak najbardziej przyjemna. Zróbmy to!

Co to jest rzeczownik odsłowny

Rzeczownik odsłowny- specjalna forma czasownika z przyrostkiem -ing, która łączy w sobie cechy rzeczownika i czasownika. A tym, co odróżnia go od zwykłego rzeczownika, jest lekki odcień znaczenia procesu. Na przykład:

obraz- Obraz;
śpiewanie- śpiewanie;
gra- gra.

W języku rosyjskim nie istnieje rzeczownik odsłowny. Paralelę w znaczeniu można nakreślić tylko z rzeczownikami odsłownymi z sufiksami „-(e) nie”, „-tie”, „-ka”, „-stvo” itp. lub z czasownikami w formie nieokreślonej. Popatrz tutaj:

Śpiewanie pod prysznicem to jego największa radość. - Pe nie w jego sercu daje mu największą radość. Lub - Jego największa radość - śpiewać pod prysznicem.

Nie musisz być Sherlockiem, żeby znaleźć rzeczownik odczasownikowy w tekście. Łatwo go znaleźć po charakterystycznym zakończeniu „- ing”. I nie będzie wyjątków.

O komunii

Jednak gramatyka nie byłaby sobą, gdyby wszystko było tak proste. Imiesłów czasu teraźniejszego, to także imiesłów czasu teraźniejszego, również ma końcówkę „-ing”. Dlatego uwaga! Nie myl: rzeczownik odsłowny to słowo, które pochodzi od czasownika i działa jak rzeczownik. Chwila imiesłów czas teraźniejszy w tej roli nie występuje, ale opisuje inne słowo. Tutaj dla porównania:

Susie nienawidzi kogoś śpiewanie w środku nocy. - Susie nie może znieść cudzego śpiewanie w środku nocy.

Tutaj „śpiew” jest rzeczownikiem odsłownym, pełni bowiem rolę przedmiotu charakterystycznego dla rzeczownika.

Czekanie aby wszyscy zasnęli, panie. Krabster bierze prysznic i zaczyna śpiewać. - Czekanie kiedy wszyscy śpią, pan Crabster bierze prysznic i zaczyna śpiewać.

Tutaj „czekanie” to imiesłów czasu teraźniejszego, który opisuje działania pana Crabstera.

3. Czasowniki z ostatnią sylabą akcentowaną i zakończone na „- r» potrzebna jest również podwójna ostatnia spółgłoska. Jednak sylaba akcentowana nie powinna zawierać dyftongów (dźwięków, których artykulacja implikuje przejście od jednego typu samogłosek do drugiego):

stac r- gwiazda dzwonić;
nosić do noszenia inż.

4. Jeśli na końcu słowa znajduje się litera „-” ja”, to jest zawsze podwojone, niezależnie od tego, czy ostatnia sylaba jest akcentowana, czy nie.

tel ja- telefon molwa;
do wyboru ja-sel molwa.

5. Jeśli bezokolicznik kończy się na „- tj”, są zastąpione przez „- tak»:

do mnie tj-I tak inż;
do d tj-d tak inż.

Forma negatywna powstaje za pomocą cząstki " nie”, który jest umieszczony przed rzeczownikiem odsłownym:

wolę nie czekam zbyt długo. - Wolę nie czekać zbyt długo.
Najlepszą rzeczą dla ciebie jest teraz nie oglądanie. - Najlepszą rzeczą dla ciebie w tej chwili jest nie patrzeć.

Tłumaczenie niemieckie

Ponieważ w języku rosyjskim nie ma formy podobnej do rzeczownika odczasownikowego, można ją przetłumaczyć na różne sposoby. Istnieją 2 główne sposoby tłumaczenia rzeczownika odsłownego:

1) rzeczownik, który przekazuje proces: malowanie - rysowanie, czytanie - czytanie:

Rachunkowość gotówka pomaga mu się uspokoić. - Liczenie pieniędzy uspokaja go.
gra fortepian jest jej filiżanką herbaty. - Lubi grać na pianinie.

2) czasownik, najczęściej o nieokreślonej formie: malowanie - rysowanie, czytanie - czytanie, a czasem, jeśli jest pretekst, rzeczownik odsłowny - rysowanie, czytanie.

lubię czytanie książki. - Lubię czytać książki.
Odszedł bez powiedzenie Do widzenia. Wyszedł bez pożegnania.

Złożone formy rzeczownika odsłownego prawie zawsze tłumaczone są przez zdania podrzędne.

Dziękuję Ci za czytanie Ten artykuł. - Dziękuję za przeczytanie tego artykułu.
Pamiętasz nabierający Twój parasol z tobą? - Pamiętasz, jak wziąłeś ze sobą parasol?

Czy czujesz, jak twój mózg się gotuje? Tak, nabieramy rozpędu. Więc weź głęboki oddech i przewiń dalej.

formy Gerund

Rzeczownik odsłowny ma proste (proste) i doskonałe (doskonałe) formy i może być również używany w głosie czynnym i biernym.

Prosta forma rzeczownika odsłownego ( rzeczownik prosty) służy do działania, które występuje jednocześnie z działaniem czasownika-orzecznika:

Ona lubi przyjezdny jej przyjaciele. - Lubi odwiedzać przyjaciół.
Ona lubi istnienie odwiedzane przez jej przyjaciół. Uwielbia, gdy odwiedzają ją jej przyjaciele.

Idealna forma rzeczownika odsłownego ( Idealny Rzeczownik odsłowny) jest używany dla akcji, która poprzedza akcję czasownika-predykatu:

Jest podekscytowany mający mówił do niej. - Jest zachwycony, że z nią rozmawiał.
Jest podekscytowany mający z którym rozmawiano. Jest zachwycony, że z nim rozmawiano.

Funkcje rzeczownika odsłownego w zdaniu

Ponieważ rzeczownik odczasownikowy jest czymś pomiędzy czasownikiem a rzeczownikiem, może pełnić w zdaniach różne funkcje. Może być dodatkiem, okolicznością, tematem, definicją. Nie pozwól, aby te terminy gramatyczne Cię przestraszyły, a jeśli coś nie jest do końca jasne, pomogą Ci przykłady.

  • Podmiot:
Pieszy jest bardzo zdrowy. - Chodzenie jest bardzo dobre dla zdrowia.
  • Dodawanie przyimków:
Mary lubi taniec. - Uwielbia tańczyć.
  • dodawanie bezpośrednie:
policjant pilnuje twojego Czekanie tutaj. - Policjant sprzeciwia się twojemu czekaniu tutaj.

  • Warunek czasowy:
Na nadchodzący Strona główna Pan Crabster natknął się na swojego sąsiada. - Po powrocie do domu pan Crabster wpadł na sąsiada.
  • Okoliczności działania:
Zamiast czyn swoje zadanie domowe obejrzała „Teorię wielkiego podrywu”. - Zamiast odrabiać pracę domową, oglądała Teorię Wielkiego Wybuchu.
  • Złożony predykat nominalny:
Interes mojego męża to sprzedawanie króliki. - Zajęciem mojego męża jest sprzedaż królików.

  • Definicja:
Obcy lubili jej maniery mówienie. - Obcy lubili jej sposób mówienia.

Użycie rzeczownika odsłownego

Rzeczownik odsłowny może być użyty po wielu czasownikach i przymiotnikach ze stałymi przyimkami. Przyjrzyjmy się najczęstszym. Tylko się przygotuj, bo jest sporo do zapamiętania. Ogólnie rzecz biorąc, miej przy sobie poniższą listę i używaj jej jako ściągawki, aż te słowa w końcu zagoszczą w twojej głowie.

Czasowniki, po których następuje tylko rzeczownik odsłowny:

uznawać- rozpoznać, potwierdzić;
przyznać- rozpoznać, pozwolić;
radzić- radzić;
umożliwić- zezwól, zezwól;
przewidywać- przewidywać, oczekiwać;
doceniać- doceniaj, oceniaj, bądź wdzięczny;
unikać- unikać, unikać;
być wart- coś warte, zasługujesz;
żargon Wsparcie- nie mogę, nie mogę (sprzeciwiać się);
świętować- świętować;
rozważać- rozważ, rozważ;
obrona- bronić (sya), bronić;
opóźnienie- opóźnienie, opóźnienie
brzydzić- nienawidzić
zaprzestać- przestań, przestań
omówić- omówić
nie lubić- nie kochać
Spierać się- kłótnia, kłótnia, pytanie
strach- bój się, bój się
wytrzymać- wytrzymać, wytrzymać
smacznego- smacznego
ucieczka- uciekaj, uciekaj, pozbądź się, unikaj
uchylać się- unikaj, unikaj
wyjaśniać- wytłumaczyć;
wymyślny- wyobrażać sobie, chcieć, chcieć;
strach- przestraszony;
czuję się jak- chcą się zebrać;
udać- udawaj, udawaj
koniec- koniec;
Wybacz- Wybacz;
dawać w górę- poddaj się, poddaj się
trzymać- kontyntynuj;
wzmianka- wspomnieć;
umysł- obiekt (tylko w pytaniach i negatywach);
chybienie- chybienie;
wymagać- zmuszać, czynić koniecznym;
pomijać- pomiń, nie dołączaj;
pozwolić- zezwól, zezwól;
zdjęcie- przedstawiać, wyobrażać sobie;
odłożyć- odłożyć, przełożyć
ćwiczyć- ćwiczyć, ćwiczyć;
zapobiegać- zapobiegać, utrudniać, utrudniać;
budzić wstręt- odłożyć;
odwołanie- odwołanie;
zebrać- Pamiętaj Pamiętaj
polecić- polecać, doradzać;
raport- informować, raportować;
Wysłany ponownie- oburzać się, być oburzonym;
oprzeć się- stawiać opór, powstrzymywać się;
wznawiać- podsumować, podsumować, wznowić;
ryzyko- ryzykować;
wykręcać się od czegoś- uchylać się, uchylać się;
sugerować- zasugerować;
Pomoc- wspierać, promować;
tolerować- wytrzymaj, pozwól;
Rozumiesz- Rozumiesz;
popęd- zachęcać, przekonywać, nalegać;
nakaz- gwarancja, rękojmia.

I sugerować Czekanie dla lepszej szansy. - Proponuję poczekać na lepszą okazję.
Ona rozpłakać się. - Zalała się łzami.
Ona ryzykował jej życie nabierający to lekarstwo. Ryzykowała życiem biorąc to lekarstwo.

Gerund po czasownikach z przyimkami:

oskarżyć o- Oskarżać;
zgodzić się na- zgadzać się z;
oskarżać o- oskarżać o;
narzekać na- narzekać na;
polegać na- być włączonym;
liczyć na/na- liczyć na;
gratulacje za- pogratulować;
zależeć od- zależeć od;
śnić o- Marzyć o;
czuję się jak- chcą się zebrać;
słyszeć- słyszeć o;
nalegać na- nalegać na;
powstrzymać od- zachowaj (sya) od;
Oczekiwać- czekamy, czekamy;
wygląda jak- wygląda jak;
oponować- sprzeciw wobec;
utrzymują się w- wytrwać;
pochwała za- pochwała;
zapobiec przed- zapobiec przed;
polegać na- polegać na;
skutkować w- prowadzić do;
sukces w- sukces w;
podejrzany o- podejrzewać;
dzięki za- dziękować za;
myśleć o- myśleć o.

Ja nie czuję się jak taniec z nim. - Nie chcę z nim tańczyć.
Jestem oczekuję na pójście do Włoch. - Nie mogę się doczekać wyjazdu do Włoch.
Ona podejrzany jej chłopak z oszukiwać ją. Podejrzewała, że ​​jej chłopak ją zdradza.

Być + przymiotnik/imiesłów + rzeczownik odsłowny:

Bój się- bać się czegoś;
wstydzić się- wstydź się czegoś
być zaangażowanym w- być czymś zajętym;
lubić- kochać coś, lubić coś;
być dobrym w- być zdolnym do;
być zainteresowanym- być czymś zainteresowanym;
bądź zadowolony z- być zadowolonym;
być dumnym z- być z czegoś dumnym;
być odpowiedzialnym za- być odpowiedzialnym za;
przepraszam za- żałować czegoś;
być zaskoczonym- być czymś zaskoczonym;
być zmęczonym- zmęczony tym lub;
być przyzwyczajonym do- przyzwyczaić się.

Jestem zmęczony piciem szampan. - Mam dość picia szampana.
jest dobry w tańcu cha-cza. Jest dobra w tańcu cha-cha-cha.
Jestem przepraszam za nie nadchodzący. - Przepraszam, że nie przyszedłem.

Gerund a bezokolicznik. Kto wygra?

W języku angielskim istnieje szereg czasowników, z którymi można używać tylko bezokolicznika, po niektórych - tylko rzeczownika odsłownego, podczas gdy niektóre czasowniki pozwalają na użycie zarówno bezokolicznika, jak i rzeczownika odsłownego po sobie. Na początek zobaczmy, jakie znaczenie ma każdy z tych rywali - rzeczownik odsłowny i bezokolicznik. Poniższa tabela pomoże ci to zrozumieć.

Rzeczownik odsłowny czasownik bezokolicznik
Oznacza uogólnione działanie długoterminowe:
Dzieciaki zaczęły się tu bawić 2 godziny temu.
- Dzieci zaczęły się tu bawić 2 godziny temu.
Precyzyjne, krótsze działanie:
Zaczęła zmywać naczynia 2 godziny temu. Zaczęła zmywać naczynia dwie godziny temu.
Długofalowe działanie wiąże się zarówno z przeszłością, jak i teraźniejszością:
John żałuje, że powiedział jej prawdę.
John żałuje, że powiedział jej prawdę.
Akcja ciągnie się bardziej ku przyszłości:
Proponuje rozpoczęcie projektu jutro. - Sugeruje rozpoczęcie projektu jutro.
Zapominać (zapomnieć), pamiętać (pamiętać) używa się z rzeczownikami odsłownymi, jeśli chodzi o działanie doskonałe:
Chris zapomniał odpowiedzieć na jej wiadomość.
Chris zapomniał, że odpowiedział na jej wiadomość.
Pamiętam, jak trzymałem w dłoni parasol.
- Pamiętam, jak trzymałem w ręku ten parasol.
Aby zapomnieć (zapomnieć), to zapamiętać (remember) są używane z bezokolicznikiem, jeśli zapomniano lub zapamiętano czynność, która nigdy nie została wykonana:
Pan Crabster zapomniał zakręcić kran.
- Pan Crabster zapomniał zakręcić kran.
Pamiętam, żeby ją jak najszybciej znaleźć.
- Pamiętam, żeby ją jak najszybciej znaleźć.

Czasowniki, po których następuje bezokolicznik lub rzeczownik odsłowny bez zmiany znaczenia zdań:

rozpocząć- początek;
nie mogę znieść- nie znoś, nie znoś;
nie mogę znieść- nie toleruj;
kontyntynuj- kontyntynuj;
nienawidzić- nienawidzić;
lubić- jak miłość;
kocham- być zakochanym;
woleć- woleć;
zaproponować- zasugerować;
początek- początek.

Mary nienawidzi czekać? dla kazdego. - Mary nienawidzi czekać na kogoś.
I nie mogę znieść słuchania do jego gry na gitarze. - Nie mogę słuchać jego gry na gitarze.
I jak jazda konna w górach. - Lubię jeździć w górach.

Czasowniki, po których następuje bezokolicznik lub rzeczownik odsłowny ze zmianą znaczenia.

Z tymi czasownikami musisz mieć oczy otwarte. W zależności od tego, co wybierzesz - bezokolicznik lub rzeczownik odsłowny, zdanie nabierze określonego znaczenia:

Czasowniki + bezokolicznik lub rzeczownik odsłowny ze zmianą znaczenia
zapomnij zapomnij zapomnij + rzeczownik odsłowny, aby zapomnieć o tym, co już zostało zrobione
zapomnij + bezokolicznik
zapomnij, co trzeba było zrobić
Pamiętaj Pamiętaj zapamiętaj + rzeczownik odsłowny do zapamiętania tego, co już zostało zrobione
zapamiętaj + bezokolicznik
pamiętaj, co trzeba zrobić
przestań, przestań, przestań stop + rzeczownik stop akcja, przestań coś robić
stop + bezokolicznik
przestań coś robić
próbuj próbuj próbuj spróbuj + gerund spróbuj na różne sposoby
spróbuj + bezokolicznik
próbować coś zrobić, ale często się nie udaje
żal - żal, żal żal + rzeczowniki odsłowne
żałować tego, co zostało zrobione
żal + bezokolicznik
żałuję, że coś zgłosiłem
quit - przestań, przestań, przestań wyjście + rzeczownik odsłowny
przestań coś robić
zamknij + bezokolicznik
przestań robić coś dla czegoś innego

Wniosek

Cóż, miała miejsce znajomość z rzeczownikiem odsłownym. Jak widać, ten temat jest bardzo obszerny, jest wiele niuansów i tabel, które po prostu trzeba zapamiętać. Możesz użyć naszego artykułu jako ściągawki lub zapisać się na nasze kursy angielskiego przez Skype, aby wzmocnić temat. Dla tych, którzy doczytali do końca, +1000 do karmy. Niech moc rzeczowników odsłownych będzie z wami!

Duża i przyjazna rodzina EnglishDom

Ładowanie...Ładowanie...