Zdjęcia w stylu Bokeh. Jak zrobić piękny bokeh

Dzień dobry, czytelnicy mojego bloga! Jestem z tobą w kontakcie, Timur Mustaev. Zaczął się nowy dzień i jeszcze raz proponuję uzupełnić swoją wiedzę fotograficzną. Dziś chcę Wam opowiedzieć o tym, czym bokeh jest w fotografii.

Ten styl jest stworzony dla kreatywnych osób, fotografów, którzy nie tylko znają się na swoim sprzęcie fotograficznym, ale są również gotowi do eksperymentowania, kreatywności i tworzenia niepowtarzalnych obrazów. Banalne zdjęcia już nikogo nie zaskakują - to już przeszłość!

Dlatego chcę wiedzieć, jak niezwykłe są Twoje zdjęcia, jak odważnie realizujesz swoje pomysły?

Pojęcie „bokeh”

Bokeh to ciekawe, piękne rozmycie kadru. Może przypominać mgłę znajdującą się na krawędziach zdjęcia lub w tle. Tło jest rozmyte, możemy wyróżnić na nim zarysy kolorowych kółek, płatków śniegu, gwiazd i innych postaci.

W rezultacie w centrum uwagi znajduje się zarówno obiekt (osoba), ponieważ nic zbędnego wokół niego nie rozprasza wzroku widza, jak i znakomite tło, które niewątpliwie ożywia kadr.

Bokeh to dość łatwy sposób, aby proste zdjęcie wyglądało jak cukierek!

Przejdźmy do tego, jak to zrobić z twoją optyką.

Konfiguracja kamery

Od czego zależy efekt bokeh w fotografii? Zazwyczaj kręcony bokeh tworzy się za pomocą specjalnych nasadek do obiektywu, a żeby uzyskać rozmycie tła, czasami wystarczy odpowiednio ustawić wartości w aparacie.

Bokeh w dużej mierze zależy od głębi przestrzeni przedstawionej na zdjęciu oraz stopnia ostrości obiektów (DOF). Z kolei o wspomnianym parametrze decydują:

1. : Im bardziej otwarta przysłona, tym większy procent rozmycia w kadrze.
2. Ogniskowa: Dłuższa ogniskowa zapewnia bardziej zauważalny efekt bokeh. Jeśli masz obiektyw zmiennoogniskowy, po prostu przewiń jego pierścień.
3. Odległość od obiektu: im bliżej się znajdujesz, tym większe prawdopodobieństwo, że pojawi się pożądana „mgła”. Pamiętaj tylko, że dla każdego obiektywu istnieje maksymalna bliska odległość, z której urządzenie nadal może regulować ostrość.
4. Odległość od obiektu do tła. Pożądane jest, aby obiekt znajdował się co najmniej 1 metr od tła. To najpiękniej rozmyje tło.

W przypadku bokeh ważne jest nie tylko ustawienie aparatu, ale także początkowa przysłona. W szybkich i zazwyczaj drogich obiektywach ta zdolność postrzegania światła jest znacznie wyższa.

Obiektywy portretowe i makro charakteryzują się atrakcyjnym rozmyciem. Te pierwsze zostały stworzone specjalnie do fotografowania ludzi i uwydatniania ich na tle pozostałego tła, drugie - do skupienia się na małych obiektach i powiększenia ich skali (owady, kwiaty, mechanizmy itp.). W takiej optyce a priori można ustawić maksymalny otwarty otwór, co wzmocni wrażenie bokeh.

Bokeh z improwizowanych materiałów

Amatorzy i profesjonaliści, w ogóle ludzie, którzy „zjedli psa” w nauce fotografii, nie zawsze wydają pieniądze na drogie akcesoria lub nowoczesne rzeczy techniczne. Wielu z nich z improwizowanych środków tworzy coś niesamowitego. Podobnie jest w przypadku bokeh, który możemy zrobić w domu. Wątpliwość? Następnie czytaj dalej i wypróbuj sam.

Tak więc opcje niezbędnych materiałów:

• Celofanowa torebka to narzędzie do tworzenia klasycznego rozmycia na całym obwodzie obrazu. W tej części obraz będzie znajdował się w strefie słabej widoczności, co będzie w stanie ukryć wszystkie wady w tych miejscach. Oto dodatkowy bonus za odkrywanie możliwości bokeh! Aby to zrobić, wystarczy owinąć torebkę wokół soczewki, tak aby lekko zasłaniała widok. Zabezpiecz celofan małymi kawałkami taśmy.
• Karton (lub cienki plastik): w jego środku wycięty jest pożądany kształt. Domowy filtr powinien być dobrze zamocowany na obiektywie.
• Różne tkaniny, kolorowe szaliki itp. Można ich również używać umieszczając je na krawędzi soczewki, podobnie jak celofan.

Dzięki temu nie musisz kupować zestawu specjalnych filtrów do swojego aparatu, aby uzyskać imponujący obraz tła na zdjęciu. Potrzeba praktyki, aby to opanować, ale nie próbuj strzelać do wszystkiego i wszystkich za pomocą efektu bokeh. Używaj tej techniki odpowiednio - tylko tam, gdzie naprawdę ozdobi obraz, dopełni go, a nie zepsuje.

Tutaj piszę dla Ciebie artykuł i przypomniałem sobie chwilę z mojego życia. Siedzę tutaj i wybucham śmiechem. Jakoś w odległej przeszłości kupiłem sobie obiektyw pięćdziesiąt kopiejek (50 mm. f/1.8). Ustawiłem go na najbardziej otwartą przysłonę, czyli 1,8 i zacząłem fotografować wszystko po kolei, patrząc na wyświetlacz aparatu i podziwiając, jak piękne są zdjęcia.

Ale kiedy wrzuciłem wszystkie zdjęcia na komputer, byłem rozczarowany. Niektóre zdjęcia, na których sfotografowałem tylko jeden obiekt lub jedną osobę, wypadły stosunkowo dobrze i byłem pod wrażeniem bokeh. A cała reszta, na przykład grupy ludzi, budynki i tak dalej, nie były ostre. Dlatego należy zachować ostrożność podczas ustawiania minimalnej wartości przysłony.

Bokeh w fotografii jest subiektywny. I weź pod uwagę możliwości swojego obiektywu, a raczej jego zdolność do uzyskania mniejszej lub większej głębi ostrości. Oceń, jak piękny i przyjemny efekt bokeh wygląda w Twoim aparacie. Według niektórych recenzji nawet kształt listków przysłony konkretnego modelu obiektywu może wpływać na cechy końcowego efektu bokeh.

Jeśli naprawdę interesuje Cię ten styl fotografii i chcesz go dokładniej i szczegółowo przestudiować, a także zrozumieć swój aparat, poznać wszystkie jego możliwości, to polecam Ci kurs wideo - " Cyfrowa lustrzanka dla początkujących 2.0”. Niesamowite oczywiście, osobiście zaimponował mi swoją prostotą i umiejętnością czytania i pisania.

Wszystkiego najlepszego, Timur Mustaev.

22.02.2015 7714 porady dotyczące fotografii 0

Bokeh (z japońskiego ボケ boke - „rozmycie”, „rozmycie”, „zamglenie”) to termin, który pojawił się w naszym słowniku pod koniec lat 90. i opisuje subiektywne walory artystyczne fragmentu obrazu, który jest nieostry w fotografia. Na wielu zdjęciach tło jest celowo rozmywane przez fotografa, aby wizualnie podkreślić główny obiekt. Zwłaszcza ten efekt wizualizuje pojawienie się odblasków, które powtarzają kształt przysłony obiektywu (jasne koła, które wielu tak bardzo lubi).

Aby stworzyć bokeh, nie ma jasnych ustawień i systemów pomiarowych. Jedyne, co naprawdę się liczy, to jakość rozmycia. I oczywiście musisz zrozumieć, że nie ma wyraźnych granic między dobrym a złym bokeh - każdy ma na ten temat swoje zdanie.

Dmitrij Markiełow

Postaram się pokrótce podać kilka wskazówek, które mogą wyjaśnić zdjęcie z tym efektem dla początkujących fotografów-amatorów.

1. Użyj szerokiego otworu

Fotografuj z najszerszą możliwą przysłoną (jeśli nie z najmniejszą wartością (charakterystyka optyczna obiektywu przy ekstremalnych wartościach przysłony nie jest optymalna), na którą pozwala twój obiektyw, to o 1-2 stopnie mniej). Gdy przysłona jest szeroko otwarta, głębia ostrości jest zmniejszona, a ostrość jest ustawiana na małej części obiektu. Cała przestrzeń otaczająca punkt centralny zostanie rozmyta, a efekt bokeh zostanie odpowiednio utworzony.

Dmitrij Markiełow

2. Strzelaj z szybkimi obiektywami

3. Nie zaniedbuj swoich soczewek zmiennoogniskowych

Obiektywy zmiennoogniskowe są często krytykowane za brak dobrego efektu bokeh w porównaniu z obiektywami stałoogniskowymi. Wynika to przede wszystkim z faktu, że maksymalny otwór względny obiektywu zmiennoogniskowego najczęściej ograniczany jest do f/2.8, podczas gdy wartość ta jest znacznie większa dla „fixów” (f/1.8, f/1.4 i więcej). Jeśli jednak masz w swoim arsenale obiektyw zmiennoogniskowy, zwłaszcza długi, możesz go również użyć do stworzenia efektu bokeh. Powiększając obiekt, oddzielisz go od reszty sceny, tworząc w ten sposób wyrazisty bokeh.

I nie zapominaj, że niedrogie obiektywy zmiennoogniskowe mają małe maksymalne przysłony na „długim” końcu (na przykład f/3.5-5.6 na skrajnej wartości przysłony będzie f/5.6), co może nie wystarczyć do uzyskania efektu bokeh i zwiększy czas otwarcia migawki dla normalnie naświetlonego obrazu (co przy słabym oświetleniu wymaga użycia statywu).

Dmitrij Markiełow

Im bliżej aparatu zbliżysz się do fotografowanego obiektu, tym bardziej rozmyte będzie tło i tym większe prawdopodobieństwo pojawienia się efektu bokeh. Każdy obiektyw ma minimalną odległość obiektywu do obiektu, przy której można uzyskać ostrość. Obiektywy makro pozwalają na wykonywanie zdjęć z najmniejszych odległości, rozmywając większość kadru. Oczywiście ta technika nie ma zastosowania do fotografii portretowej i jest dość droga.

Dmitrij Markiełow

5. O listkach przysłony

Liczbę listków przysłony musi podać producent obiektywu w jego specyfikacji. Niektórzy twierdzą, że przysłona z bardziej zaokrąglonymi listkami daje lepszy efekt bokeh. Jednak listki przysłony wpływają tylko na kształt bokeh, który jest bardziej zależny od konstrukcji optycznej obiektywu.

Dmitrij Markiełow

6. Używaj bokeh we właściwy sposób

Bokeh nie powinien wychodzić na pierwszy plan (chyba, że ​​jest to technika artystyczna w konkretnej sytuacji). Jeśli robisz portret, głębia ostrości powinna obejmować całą twarz fotografowanej osoby, a nie tylko czubek nosa. Dlatego na początek zastanów się nad zdjęciem, skomponuj kompozycję, a dopiero potem, dla większej wyrazistości, skorzystaj z tego efektu, odpowiednio ustawiając wartość przysłony dla każdego konkretnego przypadku fotografowania.

efekt bokeh

Wielu profesjonalnych fotografów lubi mieć spektakularnie rozmyte tło. W końcu nie tylko przyciąga Specjalna uwaga i zainteresowanie głównym obiektem w kadrze, ale też nadaje obrazowi szczególnej ostrości i szyku, znacznie poprawia jakość zdjęcia. Ten efekt rozmycia tła po francusku nazywamy „bokeh” lub rozmyciem głównego tematu fotografii.
Czym więc jest bokeh? Ogólnie rzecz biorąc, jest to wzór stworzony przez soczewkę, która rzuca rozogniskowane plamki światła na matrycę. Aby uzyskać na zdjęciu pięknie rozmyte tło, muszą być spełnione co najmniej dwa warunki: otwórz całkowicie przysłonę i wybierz tło, na którym podświetlenie przebije gęstą barierę. Na przykład użyj liści jako tła, przez które przejdą promienie słoneczne. Specjalna gra cieni i „blask słońca” stworzy oryginalne rozmyte tło. Jakość samego obrazu „bokeh” w dużej mierze zależy od odległości od tła, kontrastu wzoru światłocienia i wielu innych parametrów. Maksymalnie otwarty otwór da okrągły „bokeh”, a lekko zakryty – wielościenny, ze względu na specyficzny kształt listków przysłony.

Fotograf, który wie, jak właściwie zarządzać głębią ostrości (głębią ostrości), nie napotka szczególnych trudności z pięknym rozmyciem tła. Ale sama wiedza nie wystarczy. Jest to również konieczne ze względu na to, że jeden obiektyw wyświetla rozmyte soczewki na swój sposób, w przeciwieństwie do drugiego. Niektóre rozmywają się płynnie i delikatnie, drugie pokrywają cały obszar rozmycia podwojonymi plamami i liniami. Jeśli obiektyw tworzy frędzle w prześwietleniach, nienaturalnie wyraźnie obrysowuje granice punktów świetlnych lub podwaja linie, nie będziesz w stanie uzyskać wysokiej jakości bokeh. Nawiasem mówiąc, obiektyw kitowy nie nadaje się do fotografowania bokeh, najprawdopodobniej potrzebne będą wymienne obiektywy. Standardowy obiektyw f1.8 50mm byłby odpowiedni do portretów. Przy wyborze obiektywu należy zwrócić uwagę na kształt listków przysłony. Wpływa to znacząco na rozmycie tła, liczba płatków decyduje o tym, jak ciekawie będzie rozmyte tło.

Teoria strzelania „bokeh”. Otwórz przysłonę tak szeroko, jak to możliwe, a następnie przełącz aparat w tryb ręczny i ustaw ostrość jak najbliżej. Do strzelania potrzebujesz czegoś błyszczącego, na przykład choinki, nadaje się girlanda LED. Główną cechą jest to, że błyszczące plamy powinny być mniejsze i jaśniejsze. A kamerę należy wyregulować w taki sposób, aby „przeoczyć” światła poza ogniskiem.

Dobrym pomysłem jest również użycie domowych filtrów do fotografowania, jeśli wytniesz jakąś figurę pośrodku - gwiazdkę, serce itp. Najlepiej, aby cylinder zwany osłoną obiektywu był wykonany z czarnego kartonu o takiej średnicy, aby można go było założyć na obiektyw. Ten sam filtr jest przymocowany z przodu maski - okrąg z czarnej tektury z wyciętą pośrodku figurą, której wielkość należy określić tylko poprzez pobranie próbki. Podczas fotografowania przysłona jest całkowicie otwarta.

Dość interesującym rezultatem jest użycie szklanek, kieliszków do wina i innych przezroczystych naczyń do strzelania „bokeh”. Konieczne jest trzymanie szkła za nogę bezpośrednio przed soczewką i przekręcanie. To bardzo ekscytująca czynność, w trakcie której można uzyskać dobry „bokeh” bez większego wysiłku. Najważniejsze jest monitorowanie nienagannej czystości naczyń, ponieważ zaschnięte krople i odciski palców trudno będzie później usunąć w edytorze graficznym.

Efekt „bokeh” można uzyskać również w edytorze graficznym. Mając umiejętności pracy w programie do obróbki obrazu, łatwo jest poprawić głębię ostrości nawet po wykonaniu zdjęcia. Na przykład użyj pędzla w formie koła, półprzezroczystego z ciemniejszą obwódką. Następnie skonfiguruj pędzel i utwórz folder trybu mieszania, w którym możesz tworzyć warstwy i pracować z zapisanym pędzlem. Możesz eksperymentować z kilkoma warstwami, każdą malując pędzlem o innym rozmiarze i kierunku. Pod tym folderem utwórz warstwę wypełnioną wielokolorowym gradientem.

Zdjęcia z efektem „bokeh” są dość poszukiwane w magazynach fotograficznych, w fotografii portretowej lub makro, więc zdecydowanie warto nauczyć się pracować w tym kierunku i skutecznie podkreślać główny obiekt pięknym rozmyciem tła. Miej cierpliwość i wyobraźnię, a podnieś swój poziom zawodowy również dzięki oryginalnemu „bokeh”. Powodzenia!

Każdy fotograf i fotograf amator od czasu do czasu dąży do uzyskania pięknego bokeh. Tworzenie estetycznego bokeh na zdjęciu to być może nie tyle umiejętność, co kreatywność. Technicznie rzecz biorąc, aby uzyskać efekt bokeh, wystarczy przełączyć się w tryb ręcznego ustawiania ostrości i obrócić pierścień ostrości na obiektywie w prawo lub w lewo. Ale piękny bokeh to nie tylko rozmyte tło i rozmyte okręgi. Przygotowaliśmy kilka wskazówek, które pomogą Ci poprawić bokeh na Twoich zdjęciach.

W naszych poprzednich artykułach (zobacz artykuły i ) poruszyliśmy już kwestię uzyskiwania bokeh. W tym artykule przyjrzymy się dodatkowym sposobom, aby Twoje zdjęcia były bardziej estetyczne.

Aparat: Canon EOS 400D. Czas otwarcia migawki: 1/30s. Przysłona: f/1,8. Ogniskowa: 50 mm. ISO: 800. Kompensacja ekspozycji: 0. Lampa błyskowa: wyłączona.

Jak poprawić bokeh: pierwszy plan i tło

Zamiast używać dyskretnego tła, które nie umniejsza pierwszego planu (lub odwrotnie), spróbuj znaleźć sposób na ich połączenie. Upewnij się, że każdy element zdjęcia przyczynia się do ogólnej atrakcyjności obrazu. Jeśli w tle są nieostre światła, jak mają się one do porównania z pierwszym planem? Czy reprezentują inny element fotografii, czy też działają jako szczęśliwy, przypadkowy dodatek?

Często tę technikę można zaobserwować na zdjęciach ślubnych, gdy na przykład ognisko panny młodej znajduje się bliżej aparatu, a w tle znajduje się rozmazany obraz postaci pana młodego. Albo gdy na pierwszym planie widzimy wyostrzoną parę, a goście są na rozmytym tle.

Aparat: Canon EOS 400D. Czas otwarcia migawki: 1/160s. Przysłona: f/4,5. Ogniskowa: 35 mm. ISO: 200. Kompensacja ekspozycji: +1/3 EV. Flash: wyłączony.

Jak poprawić bokeh: źródła światła

Aby uzyskać na zdjęciu nie tylko rozmyte tło, ale także piękne świetliste kręgi, należy znaleźć źródła światła, na przykład lampy uliczne, reflektory, świece itp. - to nieostre źródła światła tworzą efektowne kręgi świetlne. Po wybraniu źródeł światła należy ustawić obiekt wystarczająco daleko od nich lub użyć obiektywu z szeroką aperturą i zmniejszyć odległość między aparatem a obiektem.

W naszym artykule znajdziesz wiele przydatnych informacji.

Jak poprawić bokeh: dobry i zły bokeh

Gładki, „kremowy” bokeh bez ostrych krawędzi jest ogólnie określany jako „dobry bokeh”. Z drugiej strony bokeh z wyraźnymi krawędziami lub niewystarczająco rozmyty jest uważany za „zły”.

Trzeba pamiętać, że bokeh rysują obiektywy, a nie aparat. A jeśli chcesz uzyskać piękny bokeh, to powinieneś skupić się na wyborze obiektywu portretowego lub teleobiektywu – zazwyczaj rysują one bardziej estetyczny bokeh niż tanie obiektywy zmiennoogniskowe.

Przykład dobrego bokeh:

Aparat: Canon EOS 400D. Czas otwarcia migawki: 1/160s. Przysłona: f/2.8. Ogniskowa: 100 mm. ISO: 100. Kompensacja ekspozycji: 0. Lampa błyskowa: wyłączona.

Oto przykład złego:

Aparat: Canon EOS 400D. Czas otwarcia migawki: 1/250s. Przysłona: f/3.2. Ogniskowa: 50 mm. ISO: 100. Kompensacja ekspozycji: 0. Lampa błyskowa: wyłączona.

Jak poprawić bokeh: tekstury

Dodaj tekstury do swoich zdjęć bokeh, a zobaczysz, jak obraz zostanie przekształcony. Najłatwiej to zrobić, skupiając się na przedniej szybie lub oknie samochodu. Następnie możesz spryskać szklankę wodą i skupić się na fakturze tworzonej przez krople i smugi wody. Umieszczony za przeszklonymi, nieostrymi źródłami światła, takimi jak reflektory czy latarnie, uzyskuje się bardzo ciekawy efekt.

Aparat: Canon EOS 400D. Czas otwarcia migawki: 1/40s. Przysłona: f/1,8. Ogniskowa: 50 mm. ISO: 400. Kompensacja ekspozycji: 0. Lampa błyskowa: wyłączona.

Oprócz dodawania tekstur do zdjęć bokeh, możesz użyć samych obrazów bokeh jako tekstur do swoich zdjęć. Po prostu umieść jeden z nich na swoim zdjęciu i zobacz, jaki ciekawy efekt uzyskasz.

Aparat: Canon EOS 400D. Czas otwarcia migawki: 1/400s. Przysłona: f/2.8. Ogniskowa: 50 mm. ISO: 100. Kompensacja ekspozycji: 0. Lampa błyskowa: wyłączona.

Jak poprawić bokeh: Miasto nieostre

Popularne punkty orientacyjne zostały sfotografowane 100 500 razy pod każdym możliwym kątem i o każdej dostępnej godzinie dnia i nocy. Jeśli trudno Ci zrobić „obowiązkowe zdjęcie przed Wieżą Eiffla”, spróbuj spojrzeć na zabytki miasta z perspektywy nieostrego obrazu.

Aparat: Canon EOS 400D. Czas otwarcia migawki: 1/20s. Przysłona: f/5,6. Ogniskowa: 18 mm. ISO: 200. Kompensacja ekspozycji: 0. Lampa błyskowa: wyłączona.

Bardzo często początkujący fotografowie borykają się z problemem niezrozumienia specjalnej terminologii. I bardzo często natykają się na agresywne zachowanie bardziej doświadczonych kolegów, którzy często są zbyt leniwi, by cokolwiek wyjaśnić. I na przykład na proste pytanie: co to jest bokeh?, nie może po prostu odpowiedzieć, ale zacząć używać skomplikowanych formuł i terminów, które są dla wielu niezrozumiałe.
Ale przecież wszyscy gdzieś zaczęli. Dziś porozmawiamy o terminie bokeh, który jest często używany w wypowiedziach fotografów na całym świecie. Jeśli odejdziemy od ścisłych definicji naukowych, to najłatwiejsze do zrozumienia znaczenie terminu bokeh można zdefiniować jako: artystyczne rozmycie tła na fotografii; obraz, który jest nieostry; estetyczna jakość rozmycia. Termin pochodzi z japońskiego, gdzie 暈け lub ボケ( Bokeh lub Bokeh) oznacza - „rozmycie” lub „mgła”, możliwe tłumaczenie to „rozmycie” i „rozmycie”.

Choć trudno to ocenić, niektóre obiektywy dają przyjemniejsze nieostre tło niż inne. Dobry bokeh szczególnie ważne w przypadku obiektywów portretowych, makroobiektywów, a czasem teleobiektywów, ponieważ mają tendencję do używania małej głębi ostrości. Na głębię ostrości przedstawianej przestrzeni często wskazuje słowo DOF. Spójrz na poniższy obrazek, wartość przysłony odgrywa decydującą rolę w tym, czy otrzymasz rozmyte tło, czy nie. W każdej lustrzance możesz ustawić wartość przysłony, jeśli nie wiesz, jak to zrobić, zajrzyj do instrukcji aparatu. Na przykład ustawiając wartość f/1,4 uzyskasz bardzo rozmyte tło z wyraźnym obiektem na pierwszym planie. Nie każdy będzie mógł ustawić tę wartość, ponieważ ta możliwość zależy bezpośrednio od Twojego obiektywu. Po prostu wybierz najniższą dostępną wartość dla Twojego obiektywu.

Istnieją różne kryteria określania jakości bokeh, ale nadal istnieje bardzo osobisty odbiór. Jedna osoba może polubić bokeh na zdjęciu, a inna powie, że w ogóle nie lubi takiego wzoru bokeh. Sam wzór bokeh zależy bezpośrednio od konstrukcji optycznej samego obiektywu, od listków przysłony. Co więcej, wcale nie jest konieczne, aby wzór składał się z jasnych kółek lub wielokątów, bokeh to jakiekolwiek rozmycie tła.

Cena obiektywu zwykle ma znaczenie, a dobry obiektyw portretowy nie jest tani. Opcjonalnie - zwróć uwagę na optykę radziecką. Dziś, używając cyfrowej lustrzanki i starych obiektywów, można uzyskać bardzo fajne zdjęcia. Najważniejsze jest, aby wybrać odpowiedni adapter.