Mógłby i przydałby się. Użycie czasowników modalnych powinno i powinno: czy jest jakaś różnica? Komunikacja z wolą

Od samego początku wyjaśniono nam, że pojęcie „czasownika modalnego” jest nierozerwalnie związane z pojęciem „funkcji”, ponieważ każdy czasownik modalny ma swoje specyficzne znaczenie. Dla uczniów wszystkie są takie same, ale wybierając niewłaściwy czasownik modalny, możesz przekazać rozmówcy wiadomość, która wcale nie jest taka, jaka była zamierzona. A to nie jest fajne!

Czasownik modalny Powinien w języku angielskim, który dziś przeanalizujemy, ma funkcję „rada”, „zalecenie” i nie tylko. Dowiedzmy się więcej!

Zasady używania czasownika modalnego Powinien

Czasownik ten jest zwykle używany podczas udzielania porad. Dzięki niemu możesz wyrazić swoją opinię dotyczącą poprawności i celowości tego, co się dzieje. Ponieważ „powinien” wyraża zobowiązanie, może być również użyte do wyrażenia rozkazu, ale w formie natarczywego życzenia. Czasownik jest zwykle tłumaczony jako „powinien”:

Tobie powinnam Pomyśl o tym.
ty powinnam Pomyśl o tym.

„Powinien” można przetłumaczyć jako „powinien”, ale to powinno być dużo bardziej miękki niż w „musi”.

Formy czasownika modalnego Powinien

„Powinien” to samowystarczalna czasownik modalny i nie potrzebuje czasowników pomocniczych w tworzeniu zdań przeczących i pytających.

Jeśli chcesz zapytać pytanie, wtedy czasownik „powinien” przechodzi na miejsce przód Przedmiot(osoba działająca):

Ten czasownik nie kłania się po twarzach I liczby I materiał obecny, przyszły I przeszłość czas.

Na przykład, jeśli jest poprzedzone czasownikiem semantycznym w czasie przeszłym, to „powinien” automatycznie odpowiada czynności w przeszłości.

My powinnam Wyjedź jutro.
nas powinnam Wyjedź jutro.

Powiedziała, że ​​my powinnam iść popływać.
Powiedziała, że ​​my koszty pływać.

Odpowiednik czasownika powinien - powinien być

Czasownik powinien być tłumaczony jako „powinien / powinien”. Ma bardzo podobne znaczenie do słowa „powinien”.

Kiedy używa się czasownika Powinieneś

• Kiedy rozmawiamy z kimś zrobić coś, dlatego Co ten będzie rozsądny.

Wyglądasz na zmęczonego. ty powinien do odpocznij przez godzinę lub dwie.
Wyglądasz na zmęczonego. ty niezbędny odpocznij przez godzinę lub dwie.

• W celu robić założenie o tym co myślisz dobry pomysł. Dotyczy to zwłaszcza sytuacji relacje pomiędzy ludźmi.

Ona powinien do posłuchaj rady jej ojca.
Do niej powinnam słuchaj rad swojego ojca.

• Powiedzieć to komuś powinnam robić coś lub coś ma się wydarzyć ponieważ to moralnie prawidłowy lub sprawiedliwy.

ty powinien do poproś o zgodę swojego nauczyciela.
ty musi poproś nauczyciela o pozwolenie.

• Powiedzieć, co Twoim zdaniem powinno się wydarzyć lub jest prawdopodobne.

Ta drużyna powinien do wygrać.
Ta drużyna powinnam wygrać.

W swoim znaczeniu czasowniki te praktycznie nie różnią się od siebie, ale powinieneś wiedzieć, że „ powinien do» jest często używany rzadziej, szczególnie rzadko - w pytaniach i zaprzeczeniach.

Używanie czasownika modalnego Powinien

„Should” jest jednym z najczęściej używanych czasowników w języku angielskim, więc ma wiele funkcji w języku. Poznajmy je:

• Rada.

Jest to najczęstsza funkcja czasownika modalnego „powinien”. Za pomocą tego czasownika komunikujesz, co Twoim zdaniem byłoby dobre / słuszne, aby zrobić, a czego nie. Oznacza to, że kiedy używamy „powinien”, mamy na myśli: „byłoby miło, gdybyś (zrobił) ...”.

ty nie powinien dodaj więcej soli do zupy. Jest wystarczająco słony.
ty nie rób tego dodaj więcej soli do zupy. Ma dość soli.

W przypadku „should” ta funkcja często używa czasowników „ myśleć" (myśleć), " sugerować" (zasugeruj), " nalegać" (nalegać), " polecić" (zalecane), " zaproponować(proponuję).

Myślę, że ty powinnam Pracuj ciężko.
Myślę że ty powinnam ciężko pracować.

Są też wyrażenia to ważne" (ważny), " to niezbędne" (głównie), " jego niezbędny" (niezbędny), " jego niezbędny" (niezbędny). Zazwyczaj „powinien” w takich zdaniach nie przetłumaczony.

Konieczne jest, abyśmy powinnam) dostać się do obozu przed zachodem słońca. Musimy dotrzeć do obozu przed zachodem słońca.

Konstrukcji „Powinienem (coś) zrobić” używamy również, gdy chcemy udzielić komuś rady. Ta forma porady jest dość uprzejma i dyskretna. Zostanie przetłumaczony na język rosyjski słowami „ na Twój miejsce ID... ”, lub po prostu -„ Ja bym ... ”.

i powinnam czekać dla autobusu. Niedługo nadejdzie.
ID czekałem autobus. Powinien tu być.

• Możliwość i czekam (prawdopodobieństwo & oczekiwanie).

Czasownik „powinien” jest używany, gdy chcemy porozmawiać o czymś, co jest bardzo prawdopodobne. W tym przypadku „powinien” to synonim « prawdopodobnie" (ewentualnie) i tłumaczymy to na rosyjski jako " musi być», « może».

Ono powinnam deszcz dzisiejszej nocy.
Wieczorem musi być będzie padać.

Ta funkcja ma inny odcień znaczenia: „powinien” mówi o naszym nadzieje I oczekiwania.

Swoje przemówienie przygotowywała od 2 godzin. Ona powinien zaimponować każdy.
Swoje przemówienie przygotowywała przez 2 godziny. Ona powinnam produkować wrażenie dla wszystkich (nie możemy się doczekać).

• obowiązek I obowiązek (obowiązek & obowiązek).

Słowa „powinien” używamy, gdy chcemy powiedzieć jak prawidłowy będzie zapisać lub mówić o kimś obowiązki.

Jane powinnam wyślę ci raport dziś wieczorem.
Jane powinnam wyślę ci raport dziś wieczorem.

Gdzie on jest? On powinnam już przyszli.
Gdzie on jest? On musi przyjść do tego czasu.

Słowa „powinien” używamy również, gdy jesteśmy zaskoczeni czymś, co dzieje się w sposób, do którego nie jesteśmy przyzwyczajeni. W takich przypadkach często spotykane są wyrażenia: „to jest ciekawe„(interesujące), „to dziwne„(dziwne), „to śmieszne„(zabawne), „to naturalny" (oczywiście), "to typowy' (zazwyczaj).

To ciekawe, że ty powinnam konkurować w tym wyścigu z Bertem.
zastanawiam się co ty musi konkurować w tym wyścigu z Bertem.

• Krytyka I zarzut (krytyka & powtórzenie).

„Powinien” w połączeniu z „ bezokolicznik doskonały' jest używany w odniesieniu do przeszłość i wyraża to Twarz w pytaniu, nie spełnił swojego obowiązku lub Odebrane Twoim zdaniem nie poprawnie.

Ona powinnam wziąłem ze sobą broń.
Powinna była wziąć ze sobą broń.

• W zdaniach warunkowych.

Czasownik modalny „should” jest używany w zdaniach warunkowych, gdy chcemy pokazać mało prawdopodobny akcja. My naprawdę mamy nadzieję za to że to się stanie chociaż szansa jest niewielka. W języku rosyjskim „powinien” będzie tłumaczone słowami „ Jeśli nagle», « zdarzyć Więc».

Jeśli ty powinnam spotykaj się z nim od czasu do czasu, powiedz mu, żeby do mnie zadzwonił.
Jeśli go spotkasz, powiedz mu, żeby zadzwonił.

Różnica między powinienem a koniecznością

„Musi” jest silniejsze niż „powinno”. „Powinien” jest silnym zaleceniem, ale może, ale nie musi być przestrzegane. A „musi” nie pozostawia wyboru - nie możesz nie podążać!

ty powinnam przestrzegać.
Musisz być posłuszny (jest to zalecenie, ale nie możesz go przestrzegać).
ty musi przestrzegać.
Musisz być posłuszny (nie masz wyboru, musisz być posłuszny).

Wniosek

To wszystko, co musisz wiedzieć o czasowniku modalnym „should”. Przeanalizowaliśmy z Tobą formy tworzenia zdań i funkcje, które czasownik modalny pełni w języku.

Aby przećwiczyć jego używanie, proponujemy pisanie wskazówek dla tych, którzy chcą nauczyć się języka angielskiego, poprawić swoje zdrowie lub znaleźć pracę. Wszystko zależy od Twojej wyobraźni!

Ciesz się angielskim i baw się dobrze!

Duża i przyjazna rodzina EnglishDom

Czasowniki w (czasownik w pierwszej formie) bez partykuły do i ma tylko jeden kształt dla wszystkich twarzy.

Czasownik modalny być używane tylko w odniesieniu do czasu teraźniejszego i przyszłego. Używane do wyrażenia woli mówiącego w stosunku do kogoś, czyli przymusu, dekretu, groźby, ostrzeżenia lub obietnicy. Zwykle czasownik modalny być nie jest tłumaczony na język rosyjski, ale wyrażany przez intonację.

Shall - czasownik modalny	Shall - czasownik posiłkowy
Ja, My (1. osoba)	Ja, My (1. osoba)
Czy mam zamknąć okno? Zamknąć okno?	i będzie działać jutro. Jutro będę pracował.
Ty (druga osoba)	Ty (druga osoba)
ty Nie przejdziesz! Nie zdasz!	Nie
On, ona, oni (3 osoba)	On, ona, oni (3 osoba)
Ona odejdą właśnie teraz! Ona teraz wyjeżdża!	Nie

Oświadczenie

W zdaniach twierdzących czasownik modalny być używany z drugim ( ty) i podmiotem trzecim ( On, Ona, Ono, Oni).

Czasownik modalny być wyraża przymus lub surowe polecenie.

• ty zatrzyma to już teraz!"Przerwij to w tej chwili!"
• Ona opuści nas jutro, niegrzeczne stworzenie!„Opuszcza nas jutro, ta niegrzeczna kobieta!”
• Oni zamkną się w tej chwili, albo wyrzucę ich z domu.„Zaraz zamkną usta albo ja ich zgaszę”.

Czasownik modalny być przekazuje również groźbę lub ostrzeżenie.

• ty nigdy więcej mnie nie zobaczą! Wychodzę!„Nigdy więcej mnie nie zobaczysz!” Wychodzę!
• ty zapamiętają moje słowa.„Wciąż pamiętasz moje słowa.
• On będzie żałować, że to powiem. Pożałuje, że to powie.

Czasownik modalny być może również wyrazić obietnicę.

• Uszczęśliwię cię. Zrobisz, co chcesz!- Uszczęśliwię cię. Zrobisz, co chcesz!
• Kiedy zarobię trochę pieniędzy dla rodziny, rodzice wyjadą na wakacje nad morze.– Kiedy zarobię trochę pieniędzy dla rodziny, rodzice wyjadą nad morze na wakacje.
• Jeśli dostanę tę dobrze płatną pracę, obiecuję, że moja żona i dzieci będą zawsze dobrze odziane i obute!- Jeśli dostanę tę dobrze płatną pracę, obiecuję, że moja żona i dzieci zawsze będą dobrze ubrane i obute!
• Tak jest napisane i tak się stanie.„Jak jest napisane, tak musi być zrobione”.

Negacja

W zdaniach przeczących z czasownikiem modalnym być cząstka nie jest umieszczony po nim. W nich być używane tylko z druga I Strona trzecia. Najczęściej takie negatywne zdania wyrażają ścisły nakaz, zakaz lub obietnicę.

• ty nie zachowuj się tak w moim domu!„Nie będziesz się tak zachowywać w moim domu!” (zakaz)
• Anna nie opuści pokoju do poniedziałku! Ann nie wyjdzie z pokoju do poniedziałku! (zamówienie)
• Nie bój się. Nie zostaniesz za to ukarany.- Nie bój się. Nie zostaniesz za to ukarany. (Obietnica)
• Dostanę tę dobrze płatną pracę! Moja rodzina nie będzie już w potrzebie. Dostanę tę dobrze płatną pracę! Moja rodzina nie będzie już dłużej w biedzie. (Obietnica)

• Shall not = shan't (ten skrót prawie nigdy nie jest używany)
• ty nie powinienem tego robić!- Nie zrobisz tego! (ogrodzenie)
• Nie martw się. Nie zostaniesz za to obciążony.- Nie martw się. Nie zostaniesz za to obciążony. (Obietnica)

Pytanie

W zdaniach pytających czasownik modalny być umieszczone na początku zdania przed tematem lub po pytającym słowie. W takich zdaniach używany jest tylko pierwszy ( i, My) i podmiotem trzecim ( On, Ona, Ono, Oni). Zdania pytające służą pytaniu, poznaniu woli osoby, do której są skierowane.

• Czy mam zamknąć drzwi?- Zamknąć drzwi? (Czy chcesz, żebym zamknął drzwi?)
• Czy Matt to zrobi?- Matt to zrobić? (Czy chcesz, żeby Matt to zrobił?)
• Co zrobimy teraz?- Co teraz zrobimy? (Co chcesz, abyśmy teraz zrobili?)
• Gdzie ma iść za?- Gdzie powinien się teraz udać? (Gdzie chcesz, żeby poszedł?)
• Zatańczymy? – Czy ty tańczysz? Zatańczymy? (Zgodzisz się ze mną zatańczyć?)

Funkcje użytkowania

Być trudne do przypisania czasownikom modalnym. Zawsze łączy znaczenie modalne (intencja) z funkcją czasownika pomocniczego czasu przyszłego. Jednak czasownik modalny być różni się od posiłkowego tym, że jest swobodnie używany ze wszystkimi osobami i liczbami (jako czasownik posiłkowy być używane tylko z pierwszą osobą i I My).

We współczesnym angielskim być używane bardzo rzadko. Można go znaleźć w fikcji (głównie brytyjskiej), ponieważ jest bardziej emocjonalny niż inne czasowniki modalne.

• "Ona odejdzie jutro, małe, pomysłowe stworzenie” – powiedziała pani. Sedley, z wielką energią.— Jutro wyjedzie, ten mały intrygant — powiedziała energicznie pani Sedley. (Thackeray)
• ty będzie żałował tego zaniedbania obowiązku, panie. Gummera.– Będzie pan żałował za zaniedbanie obowiązków, panie Gummer. (Licho)

Czasowniki modalne pełnią rolę pomocniczą, niosą ze sobą szereg różnych obciążeń semantycznych. Wszystkie te reguły mają swój własny wątek logiczny, pamiętając o którym, na zawsze zapamiętasz cechy będzie, będzie, musi, musi, powinien, powinien, chciał i innych.

Podstawowe pojęcie modalności

Czasowniki modalne pełnią funkcję pomagania jednemu słowu drugiemu, wypełniając kilka słów znaczeniem.

Powinienem iść do pracy.- Muszę iść do pracy.

Co się stanie, jeśli usuniesz powinno?

Idę do pracy.- Idę do pracy.

Znaczenie się zmieniło. Do poprawnej prezentacji myśli służą czasowniki modalne.

Istnieje 8 podstawowych czasowników zgodnych z zestawem reguł i 5 słów, które nie są modalne, ale pasują do części tych zasad.

Zapamiętywanie podstawowych czasowników modalnych jest łatwe:

MMM - musi, może, może;

WW - będzie, będzie;

CC - może, może;

SS - powinien, powinien.

Skutki uboczne:

• powinien, potrzebować, musieć, być w stanie(do użycia w czasie przeszłym czasowników okazji);
• wykorzystywany do(oznacza czynność, która została wykonana wcześniej, ale obecnie nie jest wykonywana).

Podstawowe zasady czasowników modalnych:

• Nie możesz dodać do nich s. Nigdy. Zapomnij o tym. Jesteśmy przyzwyczajeni do: Dobrze mówi po angielsku. Ona z nim rozmawia. Z czasownikiem modalnym możliwości: Może dobrze mówić po angielsku. Potrafiła dobrze mówić po angielsku.
• W pytaniach zachowują się jak zwykły czasownik pomocniczy: Czy on teraz odchodzi? Czy on teraz odchodzi? A teraz czasownik możliwości: Czy mogę teraz wyjść? - Czy mogę teraz wyjść?
• Najpierw używamy czasownika modalnego, a następnie partykuły not, a następnie bezokolicznika. Ogólnie ta sama zasada, co w drugiej regule.

Będzie i będzie przed i teraz

Język angielski jest bardzo plastyczny lub elastyczny. Każdego dnia zmienia się i dostosowuje do ludzi. Tak to się zmieniło przyszła reguła Czas prosty lub czas przyszły nieokreślony.

Wcześniej zaimki I i We dodaliśmy + bezokolicznik bez partykuły to. Bardzo słynny przykład z filmu Władca Pierścieni, kiedy bohater krzyczy na moście: „Nie przejdziesz!”

Przykłady:

• Jutro pójdę do parku.– Jutro pójdę do parku.
• Ugotujemy razem obiad. Ugotujemy razem obiad.
• Mam jutro iść do zoo? Czy jutro pójdę do zoo?
• Wyczyścimy te okna? Wyczyścimy te okna?
• nie zrobię tego. - Nie zrobię tego.
• Nigdzie nie pójdziemy.- Nigdzie nie idziemy.
• Nie będę tego pił.- Nie wypiję.

Z biegiem czasu traci swoją funkcję czasownika posiłkowego Czas przyszły prosty. Teraz wiemy już tylko will + bezokolicznik bez to. Will jest teraz używany jako czasownik pomocniczy w połączeniu z bezokolicznikiem. Władca Pierścieni brzmiałby teraz tak: „Nie przejdziesz”.

Przykłady:

• Jutro pójdę do parku.– Jutro pójdę do parku.
• Ugotujemy razem obiad. Ugotujemy razem obiad.
• Będzie prowadził swój samochód powoli. Będzie jechał powoli.
• Upiecze ciasto. Upiecze ciasto.
• Tutaj będzie spał.- To (to znaczy zwierzę) będzie tu spać.
• Będą uczyć się angielskiego.- Nauczą się angielskiego.
• Zdasz egzamin.- Zdasz egzamin.

Krótkie formy czasowników we wszystkich formach

Są następujące krótkie formy oba czasowniki:

	?	+	—
Pełna forma	Odrobimy naszą pracę domową?	Odrobimy naszą pracę domową.	Nie odrobimy pracy domowej.
skrócona forma	—	—	Nie odrobimy pracy domowej.
Pełna forma	Czy odrobimy pracę domową?	Odrobimy naszą pracę domową	Nie odrobimy pracy domowej
skrócona forma	—	Odrobimy naszą pracę domową.	Nie odrobimy pracy domowej.

Być

Shall dzisiaj stał się czasownikiem modalnym i działa jako łącznik. Od słowa oznaczającego czas przyszły zaczęto go tłumaczyć jako „powinien”. Będąc początkową formą dobrze znanego powinno – musi.

Jako prośbę o poradę stosuje się:

• Czy mam zmienić ubranie?– Czy powinienem zmienić ubranie?
• Przebiorę się.- Muszę się przebrać.
• Zrobimy to?– Czy powinniśmy to zrobić?
• Nie zrobię tego. Nie powinienem tego robić (nie powinienem tego robić).

Lub jako sugestię czegoś:

• Czy mam to dla ciebie zrobić?- Zrobić to dla Ciebie?
• Być tańczymy?- Zatańczymy?
• Być Pytam go? Czy mam go zapytać?

Jednak nadal będzie używany tylko z ja i my.

Będzie

Oczywiście znacznie więcej obowiązków spadło na czasownik będzie. Ja i My jesteśmy teraz używani z wolą w czasie przyszłym. Jednocześnie czasownik jest albo tłumaczony jako „chcę, ty będziesz” itp., albo nadaje towarzyszącej akcji kolor czasu przyszłego.

Przykłady:

Co dzieje się z innymi zaimkami? Kiedy używamy drugiej osoby, mamy na myśli ofertę, prośbę lub gdzieś zaprosić rozmówcę.

Przykłady:

• Przyjdziesz na nasz ślub? Przyjeżdżasz (lub przyjeżdżasz) na nasz ślub?
• Dołączysz do nas jutro? Czy dołączysz (lub dołączysz) do nas jutro?
• Zmyjesz naczynia?- Zmyjesz naczynia?
• Posprzątasz ten pokój? Posprzątasz ten pokój?
• Napijesz się herbaty?– Chcesz herbatę?
• Weźmiesz mój długopis?- Weźmiesz mój długopis?

Jeśli mówimy o woli jako czasowniku modalnym, używamy go, gdy jesteśmy w 100% pewni tego, co zostało powiedziane. Dotyczy to zarówno ogólnie przyjętego faktu (Woda zagotuje się za minutę. - Woda zagotuje się za minutę), jak i naszej prognozy, czyli przewidywania. Jesteśmy pewni, że nasz przyjaciel dotrze na czas - nigdy się nie spóźniał. – Nasz przyjaciel przyjdzie na czas. Nigdy się nie spóźniał.

Spontaniczna decyzja - wypowiadanie się z wolą

Będzie używany w chwilach spontanicznej decyzji. Chciałeś zostać w domu, ale dowiedziałeś się, że pojawił się nowy film - więc zdecydowałeś się pójść do kina. Pójdę do kina. - Pójdę do kina.

Przykłady:

• Zapłacimy za ciebie. Zapłacimy za Ciebie.
• Odrobię pracę domową później.– Odrobię pracę domową później – być może kontekst tego zdania sugeruje, że zostałeś gdzieś zaproszony. A ty decydujesz się odrobić pracę domową później.
• Obejrzę z tobą ten film. Obejrzę z tobą ten film.
• Ugotuję obiad.- Ugotuję obiad.
• Dziś wieczorem upieczemy to ciasto. Dziś wieczorem upieczemy to ciasto.

Masz dość nauki angielskiego przez lata?

Ci, którzy przyjdą chociaż na 1 lekcję, nauczą się więcej niż za kilka lat! Zaskoczony?

Brak pracy domowej. Bez zębów. Bez podręczników

Z kursu „ANGIELSKI PRZED AUTOMATYKĄ”:

• Naucz się pisać dobre zdania po angielsku bez nauki gramatyki
• Poznaj sekret progresywnego podejścia, dzięki któremu możesz skróć naukę angielskiego z 3 lat do 15 tygodni
• Będzie sprawdź swoje odpowiedzi natychmiast+ uzyskaj dokładną analizę każdego zadania
• Pobierz słownik w formacie PDF i MP3, tablice do nauki i nagrywanie audio wszystkich fraz

Czasowniki modalne zobowiązania

Istnieje pewna lista słów oznaczających obowiązek zrobienia czegoś. Można je warunkowo rozłożyć w tabeli od „da się zrobić, nie da się” do „wymóg spełnienia 100%”. Wszystkie te słowa są tłumaczone na rosyjski jako „powinien” lub „musi”.

Musi	Uruchom 100%. Zasady, prawa, jasne wymagania.	Nie wolno biegać w pobliżu basenu.– Nie wolno biegać w pobliżu basenu (zabrania się biegania w pobliżu basenu). Musisz płacić rachunki na czas. Musisz płacić rachunki na czas. Nie możesz mieszkać w tym mieszkaniu ze zwierzętami. – Nie możesz mieszkać w tym mieszkaniu ze zwierzętami (zwierzęta nie są dozwolone).
Musieć	Częsty substytut moszczu, ale nie tak surowy.	Musisz zrobić swoje zadanie domowe.- Musisz odrobić pracę domową (ale to dla ciebie osobiście obowiązek, nie możesz nałożyć zakazu). Musisz posprzątać swój pokój. Musisz posprzątać swój pokój. Musisz iść do pracy. - Musisz iść do pracy.
Prawo do	Jeszcze mniej obowiązkowe powinno być tłumaczone jako „powinien”.	Powinniśmy dać trochę pieniędzy na cele charytatywne. Powinniśmy dawać pieniądze na cele charytatywne. Powinniśmy pomagać starszym ludziom. Powinniśmy pomagać osobom starszym. Powinniśmy powiedzieć "Dziękuję". Powinniśmy powiedzieć „dziękuję”.
Powinnam	Można przetłumaczyć jako poradę.	Nie powinieneś wypowiadać tych słów. Nie możesz wypowiadać tych słów. Powinieneś iść do doktora.- Powinieneś iść do doktora.
potrzebować	Niezbędny. Nie musisz nic robić, np.	Nie musisz dzisiaj chodzić do szkoły. Jest sobota. Nie musisz dzisiaj chodzić do szkoły. Dzisiaj jest sobota.

Trzeba i trzeba - trzeba czy trzeba?

Różnica między koniecznością a koniecznością polega na tym, od kogo pochodzi obowiązek. W przypadku moszczu są to prawa lub nasze własne życzenia. Oznacza to, że sami wskazujemy, co musimy zrobić.

Przykłady:

• Nie mogę kraść innych rzeczy. Nie powinienem kraść cudzych rzeczy. Prawo.
• Muszę przejść na dietę.- Muszę przejść na dietę. Nie jest to prawo, ale nasza wola wprowadzenia pewnego zakazu lub „prawa” w nasze własne życie.
• Nie wolno mi zabijać ludzi.„Nie powinienem zabijać ludzi.
• Muszę uczyć się angielskiego.- Muszę uczyć się Angielskiego. Za nieprzestrzeganie tej zasady tylko Ty możesz określić karę.

Jest jeszcze jeden niuans - tłumaczenie wyrażenia "powinno być", gdzie musi jest opcjonalnym wymogiem:

Musieć ma inny charakter powiedziano nam, co mamy robić. Jednocześnie nie mogą nas za to karać w ramach państwa.

• Musisz przejść na dietę.- Powinnaś przejść na dietę. Ze względów zdrowotnych jest to konieczność.
• Musisz codziennie chodzić na spacer. Musisz chodzić codziennie.

Lub naleganie rodziców/przyjaciół:

• Musisz się uspokoić.- Musisz się uspokoić.
• Musisz jeść trzy razy dziennie. Musisz jeść trzy razy dziennie.

Powinieneś mówić jak myślisz?

Czasownik powinien mieć kilka zastosowań:

• możliwość;
• Rada;
• krytyka.

Różnica między powinno i musi, musi tkwi w zakresie. Powinien być tłumaczony jako „powinien”, ale nie oznacza obowiązku, w przeciwieństwie do must and must to.

Porównanie:

Powinnaś odwiedzić babcię. Powinieneś odwiedzić swoją babcię (lepiej to zrób).	Musisz jechać powoli.– Musisz jechać powoli (obowiązek przepisów ruchu drogowego).
Powinieneś jeść więcej warzyw.- Powinieneś jeść więcej warzyw (zaleca się to zrobić).	Musisz umyć warzywa przed jedzeniem. Warzywa należy umyć przed jedzeniem (naleganie lekarza).
Powinnaś zadzwonić do matki. Powinieneś zadzwonić do matki (porada).	Musisz powiadomić policję o wypadku. Musisz powiadomić policję o wypadku.

Powinien i okazja

Należy zauważyć, że niemożność zrobienia czegoś i założenie, że jest to całkiem prawdopodobne.

Przykłady:

• Matka powinna cię wygrać.- Mama musi cię pokonać (najprawdopodobniej).
• Ojciec powinien przyjść po ciebie po pracy.- Tata odbierze Cię po pracy (jeśli ma czas, jeśli kończy pracę itp. to jest wskazane - możliwość 90%).
• Brat powinien być świetnym uczniem.– Brat musi być dobrym uczniem (założenie, ale nie fakt).

Możesz użyć czasownika odpowiedzialności jako rady - powinieneś to zrobić, byłoby lepiej, gdybyś zrobił co następuje. Może to być rada dobrze znana lub od konkretnej osoby.

Przykłady:

• Nie powinno cię tam być.- Nie powinno Cię tu być (byłoby lepiej, gdyby ten moment nie było cię tutaj).
• Powinieneś pić 1,5 l dziennie.– Należy pić 1,5 litra dziennie (należy pić 1,5 litra dziennie, częsty fakt).

Powinien i krytyka

Jeśli krytykujesz, przekonujesz, że ktoś powinien zrobić coś lepszego. Aby to zrobić, użyj czasownika modalnego powinnam.

Przykłady:

• Powinieneś się bardziej postarać.- Powinnaś się bardziej postarać.
• Aby zdać egzamin, należy się intensywnie uczyć. Aby zdać egzamin, trzeba się mocno uczyć.
• Powinieneś iść spać wcześniej przed ważnymi dniami. Powinieneś iść spać wcześniej przed ważnymi dniami.

Różnica między mógłby, powinien i byłby?

Mogliby i byliby zjednoczeni przez rosyjską cząstkę BY. Oznacza to, że używając tych dwóch słów, zdanie będzie koniecznie zawierać słowo „wold”.

Na przykład:

• MÓGŁby to zrobić.– Mógł to zrobić.
• Mogłaby pracować jako sprzedawca.– Mogła pracować jako sklepikarz.
• ZROBIŁBY to.– Zrobiłby to.
• Pracowała jako sprzedawca.– Pracowała jako sklepikarz.

Jednocześnie te czasowniki modalne mają również oddzielne ładunki semantyczne.

Może ma dwie role:

• Druga kolumna czasownika może (forma Past Indefinite);
• Uprzejme pytanie.

Przykłady:

• Mógł biegać godzinami.– Mógł biegać godzinami (tylko w przeszłości).
• Czy mogę zamknąć okno?– Czy mogę zamknąć okno? (Jednocześnie cząsteczka LI pełni rolę BY).

W wyrażeniu prawdopodobieństwa powinno się często mylić z mogłoby. Kiedy mówimy: dzień pracy kończy się o 18.00, musi być teraz w korku. - Dzień pracy kończy się o godzinie 18:00, teraz powinien stać w korku, mamy na myśli prawdopodobieństwo z pewnym stopniem powodzenia. Nalegamy, aby scenariusz rozwijał się w ten sposób. W przeciwieństwie do tego.

Dzień pracy kończy się o 18, może stać w korku lub w supermarkecie. - Dzień roboczy kończy się o 18.00, może być w korku lub w supermarkecie. Nie twierdzimy, że tak jest, nawet nie nalegamy. Zgadujemy. Oznacza to, że powinien przedstawiać prawdopodobieństwo, a może przedstawiać zgadywanie.

Byłby również znany z dwóch ról podobnych do mógłby:

• druga kolumna czasownik(formularz dla różnych czasów, w tym warunkowych);
• manifestacja pragnienia.

W pierwszym przypadku obowiązuje ten sam schemat, co w przypadku mogłoby:

• Gdybym go znał, nie przyszedłbym. Gdybym go znał, nie przyszedłbym.
• Gdyby nas tam nie było, nie mielibyśmy problemów.„Gdyby nas tu nie było, nie mielibyśmy kłopotów.

Jednocześnie zachowałby tłumaczenie z cząstką „byłby”.

W przypadku wyrażenia swojego pragnienia cząstkę można pominąć:

• Czy chciałbyś coś do picia?- Chciałbyś coś do picia?
• Poproszę filiżankę herbaty, dzięki. Poproszę filiżankę herbaty, dzięki.

Czy - czasownik modalny i forma będzie

Sam w sobie byłby używany do wyrażenia woli osoby:

• Jeśli czegoś odmówimy: I tak by tego nie zrobił. – Nie zrobiłby tego (nie chciałby tego zrobić, nie chciał tego zrobić).
• Nalegamy: Powiedziałem, że poczeka. Powiedziałem, że będzie czekał. (Podkreślamy semantykę).
• Porozmawiajmy o intencji: Pojechałbym do Afryki. - Jadę do Afryki.
• Jako pytanie: Masz ochotę na spacer? – Chcesz iść na spacer? Chcesz się zdrzemnąć? - Chciałbyś się zdrzemnąć.
• Na żądanie: Czy mógłbyś zamknąć okno, proszę? – Czy mógłbyś zamknąć okno, proszę?

Powinno i powinno – jak odróżnić?

W jego rdzeniu powinien do i powinnam są wymiennymi synonimami.

Mają tylko dwie istotne różnice:

• Czy powinniśmy używać z cząstką „do”, a nie powinno.
  • My powinien pomóż naszej mamie. Powinniśmy byli pomóc naszej matce.
  • Oni powinnam wyjdzie na czas. Powinni byli wyjść na czas.
• Prawo do jest używany rzadziej, a częściej w sensie moralnym - jako głos sumienia lub wyznacznik moralnego ideału.
  • My powinien ufaj sobie nawzajem. „Powinniśmy sobie ufać.
  • My powinien częściej pomagać biednym ludziom. Powinniśmy częściej pomagać biednym ludziom.
• Powinien być również używany w zwykłych poradach, które nie wpływają na moralną stronę sprawy.
  • ty powinnam jeść więcej zup. Powinieneś jeść więcej zup.

W pozostałych przypadkach powinny i powinny być ze sobą zastępowane, na przykład:

• Powinien pomóc swojej siostrze w odrabianiu prac domowych. Powinien był pomóc swojej siostrze w odrabianiu lekcji.
• Powinien pomóc swojej siostrze w odrabianiu prac domowych. Powinien był (lub powinien był) pomóc swojej siostrze w odrabianiu zadań domowych. Znaczenie się nie zmieniło.

Może i powinien - zapytaj o pozwolenie

Maj jest używany w przypadkach podobnych do powinien:

• Czy mogę wejść?- Czy mogę wejść?
• Czy powinienem wejść?- Mam wejść?

Nawet w tym przykładzie różnica w tłumaczeniu jest wyraźnie widoczna. W pierwszym przypadku prosimy o pozwolenie, w drugim wyjaśniamy szczegóły. W przypadku może- pragnienie pochodzi od nas, pytamy, czy da się wykonać tę lub inną czynność.

W przypadku powinno wezwanie do działania pochodzi od drugiej osoby:

• Oto twoje zadanie. – Oto twoja praca.
• Czy powinienem to zrobić teraz? - Powinnam Robię to teraz?

Sam w sobie może służyć do:

1. Wyrażenia okazji. Może być na górze.- Może być na górze. (Nie wiemy tego na pewno, przyjmujemy bardzo niejasne założenie - 50 do 50). Podobna forma może być przetłumaczona w ten sam sposób, ale ma mniejsze prawdopodobieństwo - 40 do 60. Założenie jest jeszcze bardziej niejasne. Może chcieć trochę jedzenia.- To (czyli zwierzę) prawdopodobnie chce jedzenia. Nie wiemy tego na pewno, więc zakładamy.
2. Uprawnienia. Możesz grać w gry komputerowe. Możesz (pozwalam) grać w gry komputerowe. I w związku z tym nie pozwalam: Nie możesz bawić się w ogrodzie. Nie możesz (nie możesz) bawić się w ogrodzie. Forma ta jest bardzo sformalizowana, częściej używana jako pisemna deklaracja zasad. Kolejne formalne pytanie o pozwolenie z czasownikiem móc. Czy mogę wejść?- Czy mogę wejść?
3. Pytania, prośby. Kiedy czegoś potrzebujemy Czy mogę prosić o filiżankę kawy?– Czy mogę prosić o filiżankę kawy? Może tutaj ma to samo znaczenie w bardziej formalnym odpowiedniku (rzadko używanym). Czy mogę zamknąć drzwi?— Czy mogę zamknąć drzwi? Pod względem formalności można go porównać z rosyjskim „odwagą”. Ośmielę się zamknąć drzwi. Dość formalne, prawda?
4. Zakaz. Nie możesz tu palić.– Nie można tu palić (zabronione). Bardziej formalne zdanie niż musi.

Might może być również używany jako czas przeszły czasownika may.

Jak to wszystko zapamiętać?

Głównym zadaniem jest poprawne przetłumaczenie na język rosyjski. Przykłady edukacji i użycia są kluczem do pomyślnego zapamiętania każdej reguły. Różne ćwiczenia i testy pomogą dobrze poznać zasadę.

Czasowniki modalne (i posiłkowe) dzielą się na trzy typy: zgodnie z obowiązkiem, jeśli to możliwe, z pozwoleniem. Jednocześnie prawie każdy czasownik może być zawarty w klauzuli uprawnień. Dlatego trzeci typ obejmuje te, które są używane tylko za pozwoleniem.

Pamiętać:

• Obowiązek. Musi, powinien, powinien, musiał…. Musisz, musisz albo powinieneś.
• Możliwość. Może, może, może, może, może.- Możesz.
• Inny. Będzie, będzie, będzie potrzebował.– Pytamy, wyjaśniamy, rozmawiamy o braku potrzeby (nie ma pozwolenia ani pozwolenia, żeby czegoś nie robić).

Język angielski jest bogaty w czasowniki modalne. Różnią się od zwykłych tym, że nie można ich używać bez czasownika semantycznego, ponieważ nie mają niezależnego znaczenia. Jednym ze słów pomocniczych jest powinien.

Podstawowe znaczenie czasownika

Czasownik modalny powinien być zwykle tłumaczony na rosyjski jako „powinien”, „powinien”. Jest często używany w przypadkach, gdy rozmawiamy o moralnym obowiązku. Albo nasz rozmówca chce nam dać radę, zalecenie, w takim przypadku usłyszymy w jego zdaniu również konstrukcję z tym czasownikiem modalnym.

Podobnie jak inne czasowniki modalne, czasownik modalny powinien w języku angielskim nie zmienia się pod względem rodzaju i liczby. Niezależnie od tego, czy masz na myśli czas przyszły, czy teraźniejszy, znaczenie będzie takie samo. Ten czasownik zostanie przetłumaczony dokładnie w ten sam sposób: „powinien”, „powinien”. Znaczenie frazy lub zdania z czasownikiem modalnym powinno się zmieniać w zależności od kontekstu, w jakim jest używane. Na przykład mówca może go używać do wyrażania rad, życzeń, a może wyrzutów.

• Powinieneś zadzwonić do mnie wcześniej. Ona już odeszła.- Powinieneś zadzwonić do mnie wcześniej. Ona już odeszła.
• Mike powinien opiekować się swoimi dziećmi.- Mike powinien opiekować się swoimi dziećmi.
• Nie powinieneś pracować do północy. Nie powinieneś był pracować do północy.
• Myślę, że Martha powinna być bardziej uprzejma w rozmowie z Jake'em.- Myślę, że Martha powinna być bardziej uprzejma w rozmowie z Jake'em.

Czasownik modalny powinien: różnica w użyciu w zależności od czasu

Należy również zauważyć, że w mowie rosyjskiej, w przeciwieństwie do angielskiego, do podobnych zwrotów można się odwoływać w dowolnym momencie, będą również używane zwroty „powinien”, „powinien”.

Jednak w języku angielskim, w zależności od czasu, będą używane różne konstrukcje. Jeśli mówimy o działaniu w czasie teraźniejszym lub przyszłym, to ten czasownik modalny jest używany z bezokolicznikiem. Kiedy mówimy o czasie przeszłym, czasownik modalny powinien być używany z bezokolicznikiem Perfect. Spójrzmy na tę różnicę na kilku konkretnych przykładach:

• Powinna odwiedzić lekarza przynajmniej za miesiąc. Powinna iść do lekarza przynajmniej za miesiąc.
• Nie powinna była go wczoraj odwiedzać. Był naprawdę zdenerwowany jej zachowaniem na przyjęciu. Nie powinna była do niego wczoraj przychodzić. Był bardzo zdenerwowany jej zachowaniem na przyjęciu.

Użycie powinno mieć

Czasami czasownik modalny powinien być używany jako część konstrukcji specjalnych. Na przykład powinno mieć może być używane, gdy mówimy o wydarzeniach, które miały miejsce w czasie przeszłym. W tym samym czasie te wydarzenia powinny się wydarzyć, ale z jakiegoś powodu tak się nie stało. W takim przypadku należy wziąć pod uwagę, że po tej konstrukcji używany jest Past Participle.

• Powinienem był powiedzieć Jimowi prawdę.- Powinienem był powiedzieć Jimowi prawdę.
• Jessika powinna była wysłać Mary list o tej sytuacji. Jessica powinna była wysłać Mary list o tej sytuacji.
• Powinieneś odwiedzić swoją starą ciotkę. Źle się czuła.– Powinieneś był odwiedzić swoją starą ciotkę. Źle się czuła.

Kiedy wyrażenie nie powinno być używane?

Czasownik modalny powinien w tej konstrukcji jest używany w przypadkach, gdy konieczne jest zasugerowanie, że zdarzenie jeszcze nie nastąpiło.

• Mark nie powinien był jeszcze wychodzić z biura. Zadzwonię do niego. Mark nie miał jeszcze wychodzić z biura. Zadzwonię do niego.
• Nie powinna była jeszcze brać leku. Nie musiała jeszcze brać lekarstw.

Czy lepiej, czy lepiej?

Należy zwrócić uwagę na jeszcze jedną cechę użycia czasownika modalnego powinno w języku angielskim. Może być używany jako pomoc w tych zdaniach, w których udzielane są ogólne porady.

Jeśli mówca chce dać zalecenie w konkretnej sytuacji, lepiej użyć kombinacji miał lepiej. Co więcej, jeśli ta rada nie zostanie uwzględniona, pociągnie to za sobą niebezpieczne konsekwencje. Spójrzmy na kilka przykładów dla analiza porównawcza gdzie te struktury są używane.

• Ludzie powinni dotrzymywać obietnic.- Ludzie muszą dotrzymywać obietnic.
• Każdy uczeń powinien przeczytać tę książkę.- Każdy uczeń powinien przeczytać tę książkę.
• Lepiej, żeby Lucy wróciła do domu. Lepiej byłoby, żeby Lucy wróciła do domu.
• Lepiej, żebym jutro dał mu szansę.- Lepiej dam mu jutro szansę.
• Lepiej zamilcz.- Lepiej się zamknij.

Inne cechy użycia czasownika modalnego powinny w języku angielskim

W czasie przyszłym nie używa się wyrażenia lepiej. Czasownik powinien być tutaj potrzebny:

Ludzie powinni odłączyć telewizor, zanim zmiecie z niego kurz.- Wyłącz telewizor przed czyszczeniem go z kurzu.

Forma przecząca lepiej nie jest używana. Czasownik powinien być również potrzebny tutaj:

Nie należy zamiatać kurzu z telewizora bez jego uprzedniego odłączenia.- Nie powinieneś odkurzać telewizora bez uprzedniego odłączenia go.

Lepiej odłączyć telewizor, zanim zmiecie z niego kurz.- Lepiej wyłączyć telewizor przed odkurzeniem.

Użycie czasowników modalnych powinno i powinno: czy jest jakaś różnica?

Kiedy należy używać czasownika powinien w mowie, a kiedy - powinien? Jaka jest różnica między tymi słowami a ich rolą w konstrukcji zdania angielskiego? Ogólnie rzecz biorąc, wielu słyszało, że w rzeczywistości czasownik będzie już dawno przestarzały i nikt go nie używa. Przyjrzyjmy się, jakie jest znaczenie tego czasownika.

Jeśli chodzi o powinno, to obecnie tak naprawdę nie jest używane w odniesieniu do działań planowanych w przyszłości. Jest używany jako czasownik modalny, choć jednocześnie jego znaczenie niesie pewien odcień przyszłości.

• Czy mam wykonać tę pracę?- Mam wykonać tę pracę?
• Mogę Ci pomóc?- Pomóż mi?
• Czy mam zapisać tekst?- Mam zapisać tekst?

Ten czasownik modalny nadaje wypowiedzi szczególnie uprzejmy dźwięk. Może mieć jednak inne znaczenie. Jeśli jest używany w odniesieniu do osoby lub grupy ludzi, może nieść znaczenie groźby lub ostrzeżenia.

Pożałujesz tego działania. Pożałujesz tego działania.

Jeśli chodzi o użycie tego czasownika z zaimkami, może on nieść znaczenie mocnej obietnicy, zapewnienia:

Osiągnę ten cel.- Osiągnę ten cel.

Jest również używany w zdaniach i zwrotach oznaczających beznadziejność:

Zrobię to.- zrobię to (nie mam innego wyjścia)

Znaczenie rozróżniania dwóch czasowników modalnych

Tak więc czasownik powinien różnić się od czasownika powinien w swoim znaczeniu. W rzeczywistości we współczesnym angielskim praktycznie nie jest już używany: jak pokazuje praktyka, najczęściej ten czasownik jest używany w zdaniach, aby zrobić coś dla twojego rozmówcy, aby pomóc. Pozostałe zastosowania czasownika modalnego odnoszą się do starszych tekstów. Użycie czasowników powinno i powinno być konieczne w przypadkach, gdy jest to uzasadnione sytuacją. Jeśli te czasowniki zostaną pomieszane, zdanie będzie miało zupełnie inne znaczenie.

Aby odróżnić czasownik powinien od powinien, należy pamiętać o tym ostatnim: używa się go głównie do porad i zaleceń. Często mają nienachalne i przyjazne skojarzenia. Za pomocą tego czasownika modalnego rozmówca może wyrazić swoją opinię w dowolnej sprawie.

Drugie znaczenie czasownika powinno to zobowiązanie, ale w tym przypadku jego znaczenie nie jest tak wyraziste, jak na przykład w czasowniku modalnym musi. W przeciwieństwie do konieczności, użycie powinno pozostawia rozmówcy ostateczny wybór. Czasownik modalny nie może sugerować możliwości nieposłuszeństwa - nie można nie postępować zgodnie z tymi instrukcjami.

Wiadomo, że w rzeczywistości czasownik powinien jest formą czasu przeszłego czasownika będzie. W tym sensie praktycznie nie jest obecnie używany - zdarza się to w rzadkich przypadkach podczas koordynowania czasów. Jako czasowniki modalne powinny i powinny mieć zupełnie inne funkcje semantyczne.

W przeciwieństwie do większości czasowników modalnych będzie i będzie łączyć nie tylko modalność, ale także funkcję posiłkową, która wskazuje na czas przyszły.

W procesie rozwoju języka oryginalne znaczenia czasowników zostały uzupełnione wskazówką czasu przyszłego. Tak, czasem być używane w znaczeniu „powinien” i będzie- "chcieć". Echo tego przetrwało do dziś. Tak jest abstrakcyjny rzeczownik wola - „wola, pragnienie”. Znacznie później czasowniki te zaczęły być używane jako znaczniki czasu przyszłego. Jako pomocnicza była używana z pierwszą osobą, a wola z całą resztą, chociaż dziś jest używana u wszystkich osób.

Ważne jest, aby wiedzieć:

Skrócona formanie mogęcharakterystyczne dla brytyjskiego angielskiego. W Ameryce używająprzyzwyczajeniena wszystkich twarzach. Biorąc pod uwagę, że amerykański angielski jest bardziej powszechny ze względu na wpływ środków masowego przekazu, nie zaleca się używania tej formy, aby nie pomylić dwóch konkurencyjnych opcji.

Czasownik modalny będzie: użycie i znaczenie

Język ciągle się zmienia i ewoluuje. W rezultacie czasownik modalny powinien prawie nigdy nie jest używany w żywej mowie potocznej. Wyjątkiem jest sytuacja, gdy mówca wystąpi z jakąś propozycją. Na przykład:

• Pomożemy ci? - Pomóżmy ci.
• Jest zbyt zadymiony, wyjdziemy na zewnątrz? - Dużo tu dymi, może lepiej wyjść?

Ciekawe, że w starych tekstach występuje w znaczeniu ostrzeżenia, groźby lub obietnicy. Najbardziej uderzającym przykładem jest zdanie Gandalfa z trylogii Władca Pierścieni:

• Nie przejdziesz! - Nie zdasz!

W porównaniu z tłumaczeniem znaczenie frazy w oryginale jest znacznie bogatsze właśnie ze względu na modalność czasownika. Zauważ, że jest on używany tutaj w drugiej osobie. W tym znaczeniu znajdujemy w tekstach piosenek i utworach literackich:

• Już nigdy nie będziesz się bać! „Nikt cię już nie przestraszy.
• To zbyt niebezpieczne. Tam przegrają. - To zbyt niebezpieczne. Tam zawiodą.

Formularz powinien wskazywać na silną możliwość i sztywny obowiązek. Ustalenie, czy jest to rzeczywiście wiedza modalna, czy tylko wskazanie czasu przyszłego, jest łatwe. Jeśli nie jest w pierwszej osobie, to musisz przetłumaczyć frazę tylko z pozycji modalności. W innych przypadkach zależy to od kontekstu. Na przykład:

• Pójdę i zobaczę, co da się zrobić - pójdę zobaczyć, co da się zrobić.
• Musisz przeprosić za swoje zachowanie - Musisz przeprosić za swoje zachowanie.

W pierwszym przypadku proste użycie powinno jako znacznika Future Simple, aw drugim sztywne zobowiązanie, które wyróżnia się intonacją mowy.

W przeciwieństwie do języka rosyjskiego słowo „powinien” w języku angielskim ma więcej niż jeden odpowiednik. W tym znaczeniu należy użyć czasowników musi, musi, być, powinien. Różnią się odcieniami znaczeń. Na przykład być to służy do wykonania zaplanowanej czynności lub przy wykonywaniu zlecenia, powinno o powinno – jako łagodna forma, co tłumaczy się jako „powinien” i ma znaczenie rady.

Wola jako modalna: cechy użytkowania

Jak wspomniano powyżej, wola początkowo miała wyraźne znaczenie modalne, które stopniowo połączyło się z funkcją znacznika czasu przyszłego. Nie są ze sobą sprzeczne, ponieważ głównym znaczeniem woli jest intencja. Przykład pomoże jasno zrozumieć, dlaczego modalność została tak łatwo połączona z funkcją czasu przyszłego:

• Nie martw się, wrócę tak szybko, jak będę mógł - Nie martw się, wrócę tak szybko, jak będę mógł.
• Zrobię to, co powiesz. „Zrobię to bez względu na to, co powiesz.

Tak więc w obu przypadkach śledzona jest intencja mówiącego do wykonania jakiejś czynności.

Innym znaczeniem jest bezpośrednie wskazanie i uporczywy imperatyw, czyli polecenie zrobienia czegoś. W tym przypadku oprócz podkreślonego zastosowania pełna forma akcent intonacyjny czasownika modalnego jest używany dla efektu empatycznego.

• Pomogą nam, nawet jeśli wszystko jeszcze raz wyjaśnimy. „Będą musieli nam pomóc, nawet jeśli będę musiał wszystko ponownie wyjaśnić.
• Wrócisz do domu i przeprosisz - Będziesz musiał iść do domu i przeprosić.

Ponadto testament może być wykorzystany w zamówieniach formalnych, gdy zamawiający ma wyższy status niż rozmówca. Często używane przez nauczycieli w odniesieniu do uczniów, na przykład:

• Wy dwoje wyjdziecie! „Wy dwaj wyjdźcie z widowni!”

Wreszcie, wola jest używana do opisania powtarzającego się działania, którego mówca nie akceptuje. Użycie czasownika w tym przypadku jest również podkreślane intonacyjnie, aby wzmocnić ważną część zdania. Na przykład:

• Nie dziwię się, że jesteś ugryziony. Poklepiesz wszystkie psy, które zobaczysz. – Nie dziwię się, że zostałeś ugryziony. Ciągle chodzisz za wszystkimi psami w okolicy.

Bez kontekstu prawie niemożliwe jest ustalenie, czy wola powinna być tłumaczona jako modalna, czy nie. Wyrok „Pójdę i zobaczę, co się stało” przetłumaczone na dwa sposoby:

„Pójdę zobaczyć, co jest nie tak” i „Chcę zobaczyć, co się stało”.