Pięta Achillesa

Pięta Achillesa
Z mitu posthomeryckiego, przekazanego przez rzymskiego pisarza Gigina (I wiek p.n.e.). Mityczny bohater Achilles (gr. Achilles) został przepowiedziany przez wyrocznię na śmierć pod murami Troi, więc jego matka, bogini morza Tetyda, chcąc dać swojemu synowi nieśmiertelność, zanurzyła go w świętych wodach rzeki Styks, podczas gdy trzymając go za piętę. W ten sposób pięta chłopca pozostała nieumyta, a zatem niezabezpieczona. A kiedy już dorosły Achilles walczył pod murami Troi, to właśnie w to jedyne wrażliwe miejsce trafiła strzała Paryża, która spowodowała śmierć bohatera.
Alegorycznie: słaby, wrażliwy punkt.

Encyklopedyczny słownik skrzydlatych słów i wyrażeń. - M.: "Lokid-Press". Wadim Sierow. 2003 .

Pięta Achillesa

W mitologii greckiej Achilles (Achilles) jest jednym z najpotężniejszych i najodważniejszych bohaterów; Jest śpiewany w Iliadzie Homera. Posthomerycki mit, przekazany przez rzymskiego pisarza Hyginusa, mówi, że matka Achillesa, bogini morza Tetyda, aby uczynić ciało swego syna nietykalnym, zanurzyła go w świętej rzece Styks; podczas zanurzania trzymała go za piętę, której woda nie dotknęła, więc pięta pozostała jedynym wrażliwym punktem Achillesa, gdzie został śmiertelnie zraniony strzałą Paryża. Wyrażenie „pięta achillesowa (lub achillesowa)”, które stąd powstało, jest używane w znaczeniu: słaba strona, wrażliwy punkt czegoś.

Słownik słów skrzydlatych. Pluteks. 2004

Synonimy:

Zobacz, co „pięta achillesowa” znajduje się w innych słownikach:

W sensie przenośnym: słaba strona osoby; przysłowie to wzięło się z następującego: według greckich legend matka Achillesa, chcąc uczynić swojego syna nieśmiertelnym, zanurzyła go w magicznym źródle, tak aby tylko jedna pięta, dla której była jego ... ... Słownik wyrazów obcych języka rosyjskiego

- (inosk.) Słaba strona (łatwo wrażliwa). Poślubić Brak wyraźnie świadomego celu jest piętą achillesową wszystkich administratorów, którzy zostali wykształceni przez Dussaulta oraz w zakładaniu sztucznych wód mineralnych. Saltykow. Pompadoury. Poślubić Mamy ich wiele... Big Explanatory Frazeological Dictionary Michelsona (oryginalna pisownia)

Wada, szorstkość, wada, luka, brak, wada, luz, słabe ogniwo, słabość, kompleks, odpowiedzialność, wada, niedoskonałość, tunel czasoprzestrzenny, wada, słabość, minus, słaba strona, słaby punkt, ujemny punkt, słaby punkt, ... ... Słownik synonimów

Słownik wyjaśniający Uszakowa

PIĘTA ACHILLESA. patrz pięta. Słownik wyjaśniający Uszakowa. D.N. Uszakow. 1935 1940 ... Słownik wyjaśniający Uszakowa

PIĘTA ACHILLESA- co jest jedynym lub najbardziej wrażliwym miejscem. Oznacza to, że stanowisko, plan itp. (P) lub osoba lub grupa osób (X) ma wadę, słabą stronę (Z). przemówienie standard. ✦ Z pięta achillesowa H i R. W roli nominalnej części bajki, rzadziej dodatkowej…… Słownik frazeologiczny języka rosyjskiego

Pięta Achillesa- Książka. Tylko wyd. Słaba strona, najbardziej wrażliwy punkt. = Słaby punkt. Kogo pięta achillesowa? mężczyźni, sportowcy, teorie, programy…; czyja pięta achillesowa? krytyk, on, my... I miał piętę achillesową, i miał słabości... ... ... Edukacyjny słownik frazeologiczny

Pięta Achillesa- tylko wyd. , stabilne połączenie, książka. Najsłabszy, najbardziej wrażliwy punkt kogoś. czy co ja. Jakim człowiekiem jest ten Nevelsky? To jest pięta achillesowa Zavoyki (Zadornova). Etymologia: W imieniu własnego Achillesa, Achillesa (grecki Achilleus) i słowa ... ... Popularny słownik języka rosyjskiego

Statua „Umierający Achilles” (Ernst Herter, 1884). Posthomerycki mit o pięcie achillesowej (przekazany przez rzymskiego poetę Hyginusa ... Wikipedia

- (inosk.) słaba strona (łatwo podatna) Por. Brak wyraźnie świadomego celu jest piętą achillesową wszystkich administratorów, którzy zostali wykształceni przez Dussaulta oraz w zakładaniu sztucznych wód mineralnych. Saltykow. Pompadoury. Poślubić Mamy wiele takich Achillesów ... Wielki wyjaśniający słownik frazeologiczny Michelsona

Książki

• Piętą achillesową inteligencji, M.E. Boltunov. Autor tej książki, dziennikarz wojskowy i pisarz, po przestudiowaniu niedawno odtajnionych dokumentów archiwalnych, wprowadza czytelników w niesamowite historie niewidzialnych bohaterów, którzy zapewniają komunikację ...

Statua „Umierającego Achillesa” (Ernst Herter, 1884. Pałac Achillion, Korfu, Grecja).

Pięta Achillesa- mit posthomerycki (ogłoszony przez rzymskiego pisarza Gigina), opowiadający o tym, jak matka Achillesa (Achillesa), Tetyda, pragnęła uczynić ciało syna nietykalnym. Aby to zrobić, zanurzyła go w świętej rzece Styks. Ale zanurzając dziecko w wodzie, matka trzymała go za piętę, a pięta pozostała jedynym słabym punktem Achillesa. Następnie to tam Paryż uderzył go strzałą, śmiertelnie raniąc bohatera.

Fabuła mitu [ | ]

Słynny bohater Achilles, jako dziecko, był przepowiedziany, że może żyć długo, ale niesławnie lub bohatersko zginąć pod murami Troi. Jego matka Tetyda nie chciała, aby jej syn zginął tak wcześnie, i postanowiła uczynić go nietykalnym. Aby to zrobić, kiedy się urodził, zanurzyła go w świętych wodach podziemnej rzeki Styks. W tym samym czasie trzymała Achillesa za piętę. Teraz Achilles nie mógł zostać trafiony bronią, ale pięta, której nie dotknęła magiczne wody Styksu, pozostała bezbronna.

Wiele lat później Achilles wyruszył z Grekami na kampanię przeciwko Troi. Podczas jednej z bitew bóg Apollo (który został wcześniej znieważony przez Achillesa) wysłał strzałę Paryża prosto w piętę Achillesa. Rana, choć niewielka, była śmiertelna.

We współczesnej kulturze[ | ]

Obecnie wyrażenie „pięta achillesowa” oznacza słabą stronę, „chorą”, słaby punkt czegoś lub kogoś. Ta strona może być zarówno fizyczna, jak i moralna.

Ten

Achilles- ulubiony bohater wielu legend starożytnej Grecji. To niezwyciężony, odważny człowiek, którego nie porwały żadne strzały wroga. Prawdopodobnie często słyszałeś ten idiom Pięta Achillesa. Więc gdzie jest jego pięta, skoro był niezwyciężony i odważny?!

Legenda głosi, że matka Achillesa Tetydy, chcąc uczynić swojego syna nietykalnym, zanurzyła chłopca w wodach świętej rzeki Styks. Ale zanurzając się, trzymała go za piętę (piętę), a pięta była niezabezpieczona.

W jednej z bitew Paris, przeciwnik Achillesa, strzelił strzałą w piętę Achillesa i zabił go.

Każde słabe, wrażliwe miejsce człowieka nazywa się Achilles piąty.

Frazeologizm „Jabłko niezgody” – znaczenie

Według starożytnego greckiego mitu niegdyś bogini niezgody Eris nie była zapraszana na ucztę. Trzymając urazę, Eris postanowiła zemścić się na bogach. Wzięła złote jabłko na którym napisano " najpiękniejszy” i cicho rzucił go między boginie Herę, Afrodytę i Atenę. Boginie spierały się o to, która z nich powinna go posiadać. Każda uważała się za najpiękniejszą. Syn trojańskiego króla Paryża, który został zaproszony na sędziego, podarował jabłko Afrodycie, a ona z wdzięczności pomogła mu porwać żonę spartańskiego króla Heleny. Z tego powodu wybuchła wojna trojańska.
Wyrażenie jabłko niezgody zamienił się w jednostkę frazeologiczną oznaczającą przyczynę kłótni, wrogości.

Frazeologizm Znaczenie stajni Augiasza

stajnie augiaszowe- Król Augeas mieszkał w starożytnej Grecji. Był namiętnym miłośnikiem koni. W jego stajniach stały trzy tysiące koni. Jednak ich boksy nie były sprzątane od trzydziestu lat i były zarośnięte obornikiem aż po same dachy.
Na szczęście legendarny siłacz Herakles (wśród Rzymian nazywał się Herkules) wszedł na służbę króla Awgiusza, któremu król polecił posprzątać stajnie, bo nikt inny nie mógł tego zrobić.
Herkules był nie tylko potężny, ale także inteligentny. Skierował rzekę przez bramy stajni, a burzliwy strumień zmył stamtąd cały brud.
Wyrażenie stajnie augiaszowe używamy, gdy chcemy rozmawiać o skrajnym zaniedbaniu, zanieczyszczeniu.

Wariant 2: 1. Bardzo zanieczyszczone miejsce, zaniedbany pokój. W mowie przenośnej: coś zaśmieconego papierami, książkami, dodatkowymi rzeczami, które nie są potrzebne do pracy. „Ten incydent się wydarzył (nie odpowiedziałem na list), ponieważ nasze biurko reprezentuje stajnie Augiasza i dopiero teraz mogłem znaleźć kawałek papieru”. Musorgski. List do W.W. Stasowa, 31 marca 1872 r.
2. Ekstremalny bałagan w biznesie. „Jakie były główne przejawy, pozostałości, pozostałości pańszczyzny w Rosji do 1917 roku? Monarchia, majątki, własność i użytkowanie ziemi, pozycja kobiet, religia, ucisk narodowości. Weź którąś z tych "stajni augejskich" ... zobaczysz, że wyczyściliśmy je do czysta. W.I. Lenin.
3. czysty (przejrzysty) stajnie augiaszowe. „Potem Kirow poklepał Iljuszyna po ramieniu. - A ty zbierasz bojowników. Przyjdę na pół godziny i porozmawiam (o czystce pułku i mobilizacji komunistów w warcie). Cóż, bądź zdrowy! Razem posprzątajmy wasze stajnie Augiasza." G. Chołopow. Światła w zatoce.
Od dosłownego wyrażenia stajnie Augean, tj. ogromne stajnie Augeusa, króla Elis. Zgodnie z mitem Herkules w jeden dzień oczyścił te nieczyszczone od 30 lat stajnie, kierując przez nie wody wzburzonej rzeki Alfeusz.

Frazeologizm „Między Scyllą a Charybdą” – znaczenie

Według wierzeń starożytnych Greków na przybrzeżnych skałach po obu stronach Cieśniny Mesyńskiej żyły dwa potwory: Scylla i Charybda który połknął marynarzy.
Wyrażenie między Scyllą a Charybdą ma znaczenie: być między dwiema wrogimi siłami, w sytuacji, w której z obu stron grozi niebezpieczeństwo.
Zastanów się, czy w naszej mowie są podobne jednostki frazeologiczne (na przykład między dwoma pożarami).

Frazeologizm „Głos wołającego na pustyni”, czyli

Według starożytnej legendy biblijnej jednym bardzo czcigodnym i szanowanym prorokiem jest dla ludzi budowanie tak zwanej drogi do Boga na terenie pustyni. W takim przypadku należałoby ułożyć dobre drogi w odległym stepie, zmniejszyć góry, a także wyrównać to, co nie wystaje tak, jak powinno. Wszystkie te prośby zostały zignorowane przez ludzi, bo nikt nie miał zamiaru podjąć się takiej pracy. Dlatego to jednostka frazeologiczna i ma to imię - głos na pustyni.
Przez długi czas wyrażenie to oznaczało obojętne wezwania i namawianie do pewnych działań, których nikt nie słucha i które z góry skazane są na niepowodzenie. Na chwilę jednostka frazeologiczna zszedł do nas bez żadnych zmian.

Znaczenie frazeologizmu „pięta achillesowa” to słaby, wrażliwy punkt w kimś lub w czymś. Jeśli to wyrażenie jest używane w odniesieniu do osoby, może ją scharakteryzować zarówno moralnie, jak i fizycznie. Co więcej, z reguły wyrażenie „pięta achillesowa” ma wydźwięk ironiczny i prześmiewczy.

Pochodzenie frazeologizmu „pięta achillesowa” zawdzięczamy mitom starożytnej Grecji, a raczej mitowi starożytnego greckiego legendarnego bohatera Achillesa lub Achillesa. Bohaterowie narodzili się z małżeństw bogów ze śmiertelnikami i posiadali pewne nadprzyrodzone cechy dla śmiertelników, ale nie byli nieśmiertelni. Spełniając wolę bogów, dokonywali różnych wyczynów, dla których ludzie tworzyli o nich legendy. Tak było z Achillesem.

Jego rodzicami byli Thetis - nimfa morska i Peleus - syn króla Egińskiego Aeakosa. Zgodnie z przepowiednią ich wspólny syn będzie żył długo lub zostanie bohaterem i zginie pod murami Troi.

Dlatego Tetyda, chcąc wiedzieć, czy jej dziecko jest nieśmiertelne, czy nie, zanurzyła noworodka we wrzącej wodzie. Więc sześcioro dzieci Tetydy zmarło. Kiedy urodziło się siódme dziecko, Peleus upierał się, że Thetis nie przeprowadzała na nim swoich nieludzkich eksperymentów. Jak się domyślałeś, tym dzieckiem był Achilles. Jednak Tetyda, chcąc uczynić swojego syna nietykalnym, według jednej wersji, włożyła Achillesa do boskiego pieca boga ognia i patrona kowalstwa Hefajstosa, trzymając go za piętę. Według innej wersji Thetis zanurzył Achillesa w świętych wodach podziemnej rzeki Styks w królestwie martwego Hadesu. Tak więc Achilles miał jeden słaby punkt - piętę. Stąd określenie „pięta achillesowa”, oznaczające słabe, niezabezpieczone miejsce.

Kiedy Grecy mieli zaatakować Trojan, król Odyseusz z Itaki i król Nestor z Pylos życzyli sobie widzieć Achillesa w szeregach ich armii. Po otrzymaniu błogosławieństwa od ojca Achilles przyłączył się do kampanii przeciwko Troi.

Thetis, pamiętając proroctwo i chcąc ocalić syna, wywołała burzę i statek Achillesa wylądował na wyspie Skyros. Tam, wraz z królem Lycomedesem, Tetyda miała nadzieję ukryć Achillesa, aby nie mógł sam wziąć udziału w śmiertelnej wojnie. W tym celu ubrała syna w damskie ubrania i ukryła go wśród córek króla Lycomedesa. Ale przebiegły i sprytny Odyseusz dowiedział się o tym. Pojawił się na wyspie pod postacią kupca. Odyseusz wystawiał na przegląd księżniczki nie tylko suknie, biżuterię, ale także broń. Nagle, na jego rozkaz, powstał hałas i okrzyk bojowy, i bezwładnie Achilles chwycił za broń. Tak więc zdemaskowany „dezerter” musiał wyruszyć na swoją ostatnią kampanię.

Achilles dokonał wielu wyczynów na wojnie, pokonał wielu wrogów w bitwach. Nikt nie mógł poradzić sobie z bohaterem. Jednak przepowiednia się sprawdziła. Strzała wystrzelona przez syna króla Troi, Paryża i kierowana przez boga światła i patrona sztuki Apollina, trafiła w jedyne niezabezpieczone miejsce Achillesa - w piętę. Chociaż rana nie była znaczna, Achilles zmarł.

Tak więc każda żywa istota, każdy przedmiot jest niedoskonały. I nie ma znaczenia, czy ukrywa swoje wady i wady, czy nie, ale są. Według naukowców nawet słońce ma plamy. Tak więc ten mit sugeruje, że bez względu na to, jak doskonały i niewrażliwy wydajesz się, nie powinieneś dać się zwieść i być nieostrożnym i pewnym siebie, powinieneś wystrzegać się przypadku i być czujnym. W końcu, jak mówi humorystyczne prawo Murphy'ego:

„Jeśli istnieje możliwość, że mogą się zdarzyć jakieś kłopoty, to na pewno się wydarzy”.

W Grecji na wyspie Korfu w Pałacu Achillion wystawiany jest posąg Ernsta Gustava Hartera „Umierający Achilles”, stworzony przez niego w 1884 roku. Przedstawia Achillesa próbującego wyjąć strzałę z pięty. A ten posąg został wykonany na polecenie cesarzowej Elżbiety.

I trochę anatomii. Protoplastą nazwy „ścięgno Achillesa” jest mit „pięty achillesowej”. Nawiasem mówiąc, to ścięgno pięty jest najsilniejsze i najsilniejsze w ludzkim ciele.

Historia wyrażenia

„Pięta Achillesa” to jednostka frazeologiczna wywodząca się ze starożytnej Grecji. Achilles (Achilles) - bohater eposów Homera, wielki wojownik, który nie zna porażki. Był półbogiem. Jego matką jest nimfa morska Thetis, siłą poślubiona Peleusowi, królowi Myrmidonów. Według legendy, na której opiera się Homer w swojej epopei, Achilles był siódmym dzieckiem w rodzinie. Jego bracia zginęli z rąk matki, która zanurzała swoje dzieci we wrzącej wodzie, aby sprawdzić, czy są nieśmiertelne. Achillesa uratował jego ojciec. Odziedziczywszy po bogini-matce potężną siłę, syn zwykłego śmiertelnika pozostał podatny na wszelkie niebezpieczeństwa. Aby uchronić go przed przyszłymi trudnościami, Thetis zanurza dziecko w strumieniach Styksu. Matka trzymała dziecko za piętę, a wody świętej rzeki jej nie dotykały. Największy z bohaterów starożytności, Achilles, brał udział w kampanii przeciwko Troi. Nikt nie mógł pokonać wojownika, ponieważ wszyscy celowali w jego ciało, głowę. Pod jego ciosami polegli królowa Amazonek Pentezylea i przybyły z pomocą Trojanom etiopski książę Memnon. Ale zatruta strzała wystrzelona przez Parysa, którego ręką kierował wściekły Apollo, trafiła bohatera w piętę – jedyne niezabezpieczone miejsce, i umarł.

Mit i nowoczesność

Od tego czasu każdą skazę, skazę, niezabezpieczone miejsce nazywa się „piętą achillesową”. Mit nawiedzał umysły ludzi. Anatomowie zachowali pamięć o bohaterze, nazywając jedną z tkanek łącznych znajdujących się powyżej kości piętowej „ścięgno Achillesa”. Każda osoba ma swoją „piętę achillesową”. Ktoś otwarcie przyznaje się do tej słabości, ktoś ją ukrywa, ale bądź co bądź, jej obecność po raz kolejny potwierdza stwierdzenie „nie ma doskonałych ludzi”. Ci, którzy sami temu zaprzeczają, są albo po prostu ignorantami, albo głupimi, uważając się za równych bogom.

"pięta achillesowa" firm i przedsiębiorstw

Każdy złożony system ma swój słaby punkt. Dotyczy to nie tylko osoby, ale także każdego przedsiębiorstwa. Podobnie jak w przypadku psychologii człowieka, zaprzeczanie, że w organizacji jest słaby punkt, jest po prostu bezcelowe. Wręcz przeciwnie, właściciel lub kierownik przedsiębiorstwa, który rozumie, że „białych plam” nie można się obejść, wyszukuje je, zawczasu przemyślejąc politykę zarządzania, aby w porę dostrzec niebezpieczeństwo i podjąć wszelkie możliwe środki w celu utrzymania stabilność i późniejszy wzrost gospodarczy. Wszelkie przeoczone nierówności, słabe ogniwo, tunel czasoprzestrzenny (to „pięta achillesowa”) – i przedsięwzięciu grozi upadek. Nie chodzi tylko o organizację pracy, ale także o relacje z podwładnymi, przestrzeganie podporządkowania, etykietę biznesową. Każde małe pęknięcie może zamienić się w szczelinę. Obiecujący, kompetentny lider zawsze będzie trzymał rękę na pulsie.

Świat dookoła

Jeszcze bardziej podstępna jest „pięta achillesowa” ukryta w polityce wewnętrznej i międzynarodowej państwa. Programy nuklearne i kosmiczne, struktura bankowa, prawodawstwo – wszystkie te ogromne systemy są jak kolosy na glinianych stopach. Każda niedoskonałość, szczelina i mały kamyk, który wypadł z podstawy, może spowodować upadek nie tylko pojedynczego państwa, ale całej ludzkości.