prigionia rumena. Quali prigionieri di guerra tedeschi in URSS vivevano comodamente

Sfortunatamente, informazioni sulla situazione dei prigionieri di guerra sovietici in Romania nel 1941-44. trovato molto poco. Informazioni frammentarie indicano che il loro numero totale si stava avvicinando alle 50mila persone e che 17 campi (cifra controversa) erano organizzati sul territorio del paese, sia rumeni che tedeschi (suppongo che nel secondo caso ci fosse un'amministrazione tedesca e guardie rumene) . Di seguito è riportato un estratto dalle memorie di S.Z.Yatrupolo, un soldato del 1905° reggimento, catturato in Crimea nel 1942, dal 1943 si trovava in un campo di prigionia in Romania e fuggì. Nonostante alcune imprecisioni (ad esempio, l'autore chiama "stato" il governatorato della Transnistria creato sul territorio sovietico occupato dai rumeni, ecc.), le memorie sono molto interessanti sulla situazione del personale militare sovietico in cattività romena. Tratto dal libro: SZ Yatrupolo. "Ricordi di guerra". Letteratura militare, 2004.
Come un'illustrazione:
1. Aiuto ai soldati sovietici morti in cattività rumena per la Commissione di controllo alleata in Romania (1944).
2. Presumibilmente: prigionieri di guerra sovietici in una delle leggende rumene.

“Non ricordo in quale mese del 43 ci fosse una voce tra i prigionieri che i nativi della Moldova e del sud dell'Ucraina sarebbero stati inviati in Romania.
Queste voci sono strane. In assenza di giornali, radio, i prigionieri hanno appreso molti eventi dalle voci; da dove vengono, non lo so.
Quindi, questa voce si è avverata e da qualche parte, probabilmente all'inizio della primavera, un folto gruppo di prigionieri, che includeva me, è stato inviato nei campi rumeni.
Il fatto è che Hitler amava fare doni ai suoi fedeli vassalli e Antonescu, il dittatore della Romania, era particolarmente notato. Prese possesso della Moldova e delle regioni meridionali dell'Ucraina, dove creò lo stato della Transnistria con capitale a Odessa, che durò appena due anni. E così il trasferimento dei prigionieri, e questa era una forza lavoro schiava, era un altro dono di Antonescu.
Ma che dono si è rivelato per noi ... Non abbiamo ricevuto né più né meno: la vita.
Fummo caricati su carri bestiame e portati in Romania.
Dietro c'era un campo di concentramento tedesco con un'iscrizione gesuita sul cancello: "A ciascuno il suo", dove i prigionieri sovietici erano tenuti in condizioni impensabili e disumane e erano destinati a una morte dolorosa.
Il treno si è fermato alla stazione di Durnesti. Siamo scesi dalle macchine e non potevamo credere ai nostri occhi. Siamo stati accolti come ospiti (!) con discorsi di cui non capivo le parole, ma ho sentito buona volontà, cordialità. Proprio lì sulla piattaforma c'erano cucine da campo con porridge caldo, ei sacerdoti benedicevano sia noi che questo porridge. Non dimenticherò questo incontro. Per la prima volta dalla prigionia, ho raddrizzato le spalle...
E poi... Cosa c'è dopo? Siamo stati costruiti in una colonna e inviati al campo, dietro la "spina".
Nelle primissime settimane io e due miei compagni abbiamo cercato di scappare dal campo, ma sono stati tentativi impreparati, destinati al fallimento. Speravamo ingenuamente che se fossimo venuti in campagna, allora i contadini, oppressi dai proprietari terrieri "boiardi", avrebbero aiutato i soldati sovietici, cioè per la prima volta ti daranno vestiti e cibo. Questo mito si è dissipato proprio come il resto. Nella primissima capanna dove siamo arrivati, siamo stati consegnati ai gendarmi.
Presto un gruppo di prigionieri di guerra, me compreso, fu mandato a lavorare in un campo di lavoro tedesco. Si trovava sulle rive del Danubio, vicino al grande ponte Chernavodsky, sotto il quale passava l'oleodotto, quindi era particolarmente ben protetto, i cannoni antiaerei colpivano ogni aereo che appariva nel cielo.
Una linea ferroviaria fu posata quasi fino al fiume stesso, lungo di esso lasciarono carri con merci, che giungevano lungo il Danubio su chiatte.
Il comandante del campo era un tedesco di origine polacca. Altezzoso, vizioso e vendicativo, passò sotto il nostro soprannome di "cane krev".
Le chiatte arrivavano una dopo l'altra lungo il fiume, il più delle volte con carbone, lo scaricavamo dalla stiva e lo portavamo in ceste ai binari della ferrovia.
Ricordo un caso del genere. Un giorno i miei compagni mi dissero che il proprietario della chiatta che stavamo scaricando era greco. (Anche se quando sono stato catturato mi sono chiamato ucraino con il nome di Buryak, i miei amici più cari conoscevano la mia vera nazionalità).
Cogliendo il momento in cui la guardia non poteva vedermi, mi avvicinai al proprietario e gli parlai in greco. Spiros (così si chiamava) è stato sorpreso e mi ha trattato molto cordialmente, mi ha portato in cabina, mi ha offerto una tazza di caffè (!), mi ha dato da mangiare e mi ha dato qualcosa, soprattutto del tabacco (questo è stato il miglior regalo per me e i miei amici) . Durante i due o tre giorni in cui questa chiatta veniva scaricata, io, osservando la massima cautela, comunicai con lui e la sua famiglia. Una volta si è offerto di portarmi nella stiva in Jugoslavia, dove stava andando. Il mio cuore batteva di gioia, perché il pensiero di scappare non mi lasciava. Ma riflettendoci, l'ho ringraziato, ma ho comunque rifiutato questa offerta allettante, fatta, ovviamente, di cuore, dicendo che non volevo metterlo in pericolo. Era vero, ma la cosa principale era qualcos'altro. Capii che dovevo correre non da solo, ma in gruppo, e non andare nella parte pianeggiante del Danubio, dove non c'era possibilità di nascondermi dai tedeschi, ma in montagna dai partigiani guidati da Broz Tito ( e lo sapevamo)!
Quindi, la chiatta con il bellissimo Spyros è partita senza di me, e io sono rimasto con alcuni pacchetti di tabacco, ricordi affettuosi e un'ombra di dubbio se avessi fatto la cosa giusta.
I giorni sono seguiti ai giorni. Lavorando sul fiume, non abbiamo avuto l'opportunità di nuotare, lavarci, siamo stati rigorosamente sorvegliati.
Dal duro lavoro, la gamba mi faceva male, la temperatura è aumentata. Sono stato ricoverato in un "ospedale", o meglio, un posto di pronto soccorso con due letti. La cosa principale è che mi hanno lavato bene lì. E il medico dei prigionieri, un ebreo ungherese, mi ha curato, aveva una stella gialla a sei punte cucita sulla manica. È stato seguito da un medico tedesco. Il trattamento terminò improvvisamente, con l'arrivo del comandante del campo. "Psya Krev" ha insistito per il mio ritorno in caserma, promettendo però di darmi un lavoro più facile.
Ancora una volta mi sono ritrovato tra i miei compagni di sventura. Di giorno lavoravamo e di notte eravamo rinchiusi in una baracca per cento persone (era solo in questo piccolo campo), dove le cuccette erano alte tre piani.
Le conversazioni riguardavano la vita pacifica, le donne amate, le famiglie e gli altri, ogni sorta di cose.
Il pensiero di scappare non mi ha mai abbandonato. In conclusione, tutti sognano la libertà, ma non tutti sono pronti a superare l'inerzia di una vita dolorosa, ma salda, a trasformare l'attesa passiva della liberazione in azioni attive, non tutti sono pronti ai pericoli e ai rischi legati alla fuga.
Eravamo in quattro pronti. La figura più colorita del campo era Andrey: un bel burlone allegro, con uno sguardo malizioso un po' roteato sui suoi occhi grigi. Quando nel campo di Vorkuta (dove stava scontando una pena per appropriazione indebita di una notevole quantità di denaro statale mentre lavorava come capotreno) è stata annunciata l'ammissione dei volontari nell'esercito, è andato senza esitazione. Ha combattuto coraggiosamente, con passione, ma è così che si è rivelato il destino: è stato circondato da un'unità, catturato e si è ritrovato di nuovo dietro il filo spinato. È arrivato in Romania con il mio stesso treno. Mi piaceva il suo carattere aperto, estraneo allo sconforto, intuivo in lui un buon compagno e un alleato affidabile. Ci siamo sistemati sulla cuccetta accanto a lui e abbiamo iniziato a cospirare per scappare.
Abbiamo subito deciso di non radunare un gruppo numeroso, non più di quattro ragazzi affidabili. Terzo, abbiamo preso Ivan, lo stesso che era già con me in fuga. Finì in questo campo nell'estate del 1941, originario della Moldova imparò facilmente la lingua rumena, che fu molto utile nei nostri vagabondaggi. E il quarto: Mitya è il più giovane, serio, silenzioso, affidabile.
Era necessario prepararsi bene per la fuga e Nikolai ci ha aiutato in questo. Di professione faceva il falegname e apparteneva a uno strato privilegiato tra i detenuti, che comprendeva: un medico, un traduttore, un cuoco, un fabbro e altri che costituivano il personale del campo. Questo gruppo non era impegnato in lavori generali e godeva di una relativa libertà. Vivevano in una caserma comune, ma come in un compartimento separato, che chiamavamo "nobiltà". Nel tempo libero Nikolai realizzava sandali con suole di legno, molto richiesti dagli ufficiali tedeschi come souvenir.
A proposito, nei campi tedeschi i prigionieri indossavano zoccoli di legno e quando la colonna marciava in formazione, il ruggito era incredibile.
Quindi, abbiamo affidato il nostro piano a questo Nikolai e, sebbene lui stesso non si sia unito, ha simpatizzato pienamente con noi e ha fornito un'assistenza inestimabile nella preparazione della fuga. Ci ha procurato delle pinze per tagliare la "spina", ci ha fornito dei vestiti e ci ha aiutato a pianificare la nostra fuga.
Siamo stati molto fortunati con le provviste: è arrivato un treno di viveri su rotaia da inviare agli ufficiali tedeschi in prima linea, e per diversi giorni li abbiamo ricaricati su una chiatta. Cosa non c'era! Biscotti, prosciutto, lardo, salsiccia, cioccolato, arance, ecc. E sebbene lo stesso Psya Krev abbia supervisionato lo scarico, siamo comunque riusciti a tirare fuori qualcosa e metterlo da parte per la campagna. Tutti questi prodotti erano confezionati in borse solide, che sono anche entrate in affari: abbiamo cucito fuori pantaloni eleganti. La situazione era più complicata con la parte alta degli abiti, ma anche qui si è trovata una via d'uscita, il nostro ingegno non ha avuto limiti. Indossavamo giacche fatte di stoffa da soldato con una fodera, il numero del campo era scritto sul retro con pittura a olio - 6. Era necessario girare la schiena in modo che questo numero fosse dentro, dietro la fodera. Questo ci è stato fatto da Nikolai e dai suoi amici del compartimento "nobile".
Quando tutto fu pronto, noi quattro, uno per uno, uscimmo dalla caserma, come per necessità. Fuori c'era un po' di luce. Abbiamo tagliato il filo e lasciato il campo senza interferenze. Il fatto è che non c'era un famigerato secchio nella caserma e non era chiuso a chiave dall'esterno. Il comandante del campo riteneva che le tre file di filo spinato che coprivano l'area del campo e le quattro torri di avvistamento ai suoi angoli fossero una garanzia sufficiente contro possibili fughe. Ma anche qui siamo riusciti a superarlo in astuzia. Abbiamo scelto un momento in cui le sentinelle notturne lasciavano le loro torri e le guardie diurne dormivano ancora profondamente, come il resto del campo.
Dopo esserci liberati, siamo andati sul Danubio e ci siamo nascosti nelle pianure alluvionali. Dopo un po' di tempo, che ci sembrò infinito, le guardie con i cani ci corsero davanti. Correvano velocissimi, temendo che fossimo andati lontano, ed eravamo seduti vicinissimi tra le canne e festeggiavamo la nostra prima vittoria…”

Anton Brainer

Il numero di prigionieri rumeni nell'Unione Sovietica dopo la seconda guerra mondiale non è noto con precisione.

Il numero di prigionieri rumeni nell'Unione Sovietica dopo la seconda guerra mondiale non è noto con precisione. Fino al 23 agosto 1944, quando la Romania si unì alla coalizione anti-hitleriana, mancavano circa 165.000 soldati rumeni, la maggior parte dei quali in cattività sovietica. Dopo il 23 agosto, le truppe sovietiche disarmarono e catturarono circa 100.000 soldati rumeni. Secondo fonti ufficiali sovietiche, che dovrebbero essere considerate con grande cautela, nel 1946 c'erano 50.000 prigionieri rumeni nei campi sovietici.

La storia di queste persone, confuse nelle distese sovietiche, molto probabilmente rimarrà non del tutto compresa. Nonostante il fatto che gli archivi sovietici abbiano aperto le loro porte, un numero enorme di documenti, alcuni dei quali non sono stati ancora declassificati, complicano il lavoro dello storico. Gli specialisti rumeni stanno cercando di ricreare nel miglior modo possibile il quadro del passato, uno di questi è Vitalie Varatek, autrice dello studio "Prigionieri di guerra rumeni nell'Unione Sovietica / Documenti 1941-1956".

Varatek ci ha parlato delle difficoltà incontrate negli archivi di Mosca nel tentativo di stabilire il numero reale dei prigionieri.

“Oggi non sappiamo nemmeno il numero esatto dei prigionieri di guerra rumeni. Nel linguaggio dei documenti dell'epoca si usava il termine "scomparso". Se queste persone, quando forzavano un ostacolo, come un fiume, cadevano in acqua, nessun altro sapeva cosa stava succedendo loro. Un mio collega, con il quale abbiamo lavorato insieme a uno studio, ha cercato di ricostruire l'elenco dei morti nella battaglia degli Zingari, e mi ha detto che ancora oggi è impossibile determinare con precisione il numero dei morti, catturati e mancante. Queste persone sono incluse nella categoria dei dispersi, nonostante nessuno sappia cosa sia successo loro. E questo è solo nella battaglia sul fiume Prut. E cosa è successo sul Don, o attraversando il Dnepr o vicino a Stalingrado? ".

Lo status dei prigionieri di guerra rumeni e di altri era determinato dall'interpretazione sovietica del diritto internazionale in relazione ai prigionieri di guerra. Vitalie Varatek. “I prigionieri di guerra in URSS avevano uno status peculiare, che seguiva in termini generali le disposizioni della Convenzione di Ginevra del 1929. Tuttavia, c'erano anche differenze, dato che lo stato sovietico era uno stato ufficialmente governato dal principio della lotta di classe e un approccio diverso era applicato agli ufficiali. L'Unione Sovietica ha utilizzato la propria interpretazione della questione dell'utilizzo del lavoro dei prigionieri di guerra. Se la Convenzione di Ginevra ha stabilito che il lavoro dei prigionieri non può essere utilizzato nell'industria militare o in qualsiasi installazione militare, l'Unione Sovietica non ne ha tenuto conto. Così anche la Germania nazista".

Il regime più duro nei campi era la dieta. Vitalie Varatek ritiene che, nonostante l'enorme pressione ideologica, i medici sovietici sostenessero che ai prigionieri di guerra fosse applicato un regime inappropriato a vita.

“Molti prigionieri sono morti di malnutrizione. Gli storici russi hanno prestato molta attenzione a questo fatto. Un ricercatore di Volgograd, il dottor Sidorov, ha persino pubblicato un ampio studio sull'evoluzione delle razioni di prigionieri di guerra durante la guerra. Dimostrò che le decisioni prese principalmente nella seconda metà del 1942 portarono alla morte di molte migliaia di persone. Trovandosi in una situazione economica eccezionalmente difficile ed essendo costretto ad acquistare grandi quantità di grano negli Stati Uniti, lo stato sovietico non poteva permettersi di fornire ai prigionieri di guerra una razione minima. Dopo che il numero dei prigionieri di guerra conobbe un forte aumento, cioè dopo le battaglie di Stalingrado e sul Don, nei primi mesi del 1943 fu addirittura richiesta una visita medica. Nonostante la crudeltà della dirigenza politica, quando ogni cittadino tremava di fronte alla rabbia del proletariato, c'erano medici sovietici che dicevano che la razione di cibo prescritta ufficialmente non poteva garantire una vita normale. Secondo i loro calcoli, il numero di calorie ricevute dai prigionieri di guerra non poteva che essere sufficiente per sopravvivere in condizioni di immobilità, sdraiati. Cosa dire di quando sono stati costretti a lavorare”.

La vita dei prigionieri di guerra nei campi sovietici era terribile. Nonostante le cupe prospettive, le persone hanno continuato a sperare e hanno persino provato a fare qualcosa. Vitalie Varatek.

“Ho visto le statistiche dei prigionieri di guerra morti e malati. Ma c'è una statistica più interessante: coloro che sono scappati. Insieme ai nomi di coloro che sono fuggiti, ci sono anche i dati di chi è stato catturato e di chi no. Il 3,2% di coloro che sono fuggiti non è stato catturato e la maggior parte di coloro che non sono stati catturati erano rumeni. Mi sono chiesto perché? Un ricercatore italiano ha provato a rispondere a questa domanda e fa riferimento alla cosiddetta mafia rumena nelle file dei prigionieri di guerra in URSS. È assolutamente vero che il primo grande partito, più di 30mila prigionieri di guerra, era composto da rumeni fatti prigionieri a Stalingrado. Abbiamo anche trovato prove civili. Una donna anziana racconta che la mattina, quando è passata davanti al campo, mentre andava a scuola, si è fermata vicino al filo spinato e ha osservato come si schieravano i prigionieri di guerra. I rumeni si fecero il segno della croce, i tedeschi puntarono il dito contro di loro e ridacchiarono. E poi mi sono reso conto che i rumeni si adattavano più facilmente a quelle dure condizioni, a causa del loro carattere ortodosso. Hanno trovato maggiore comprensione grazie a questo principio”.

La generazione dei prigionieri di guerra rumeni è diventata una generazione di duri cambiamenti imposti alla società rumena dal regime comunista, sullo sfondo della crisi umanitaria della guerra. E le perdite subite dalla Romania in URSS e le sofferenze dei suoi prigionieri di guerra non sono mai state recuperate.

Soldati rumeni, 1943

Varatek ci ha parlato delle difficoltà incontrate negli archivi di Mosca nel tentativo di stabilire il numero reale dei prigionieri.

La vita dei prigionieri di guerra nei campi sovietici era terribile. Nonostante le cupe prospettive, le persone hanno continuato a sperare e hanno persino provato a fare qualcosa. Vitalie Varatek.

Dopo la battaglia di Stalingrado, i tedeschi iniziarono a cadere a frotte nella prigionia sovietica. In generale, le condizioni del loro soggiorno non potevano essere definite favorevoli, ma c'era chi era tenuto in relativa comodità e aveva una serie di privilegi.

lavoro d'urto

Secondo gli archivi sovietici, più di 2,3 milioni di soldati dell'esercito nemico furono fatti prigionieri. Fonti tedesche affermano che ce n'erano quasi 3,5 milioni. Molti di loro non sono tornati in patria, incapaci di sopportare la dura vita nei campi.

I privati e gli ufficiali minori dovevano lavorare e il loro tenore di vita dipendeva da come svolgevano i loro compiti. I batteristi vivevano meglio di tutti, che ricevevano stipendi più alti e una serie di altri benefici.

C'era un salario fisso - 10 rubli, ma un prigioniero che ha soddisfatto eccessivamente la norma del 50-100% poteva ricevere il doppio. Una posizione particolarmente privilegiata era occupata da capisquadra tra gli ex militari della Wehrmacht. Il loro livello di indennità potrebbe raggiungere fino a 100 rubli. Avevano il diritto di trattenere i fondi nelle casse di risparmio, di ricevere pacchi e lettere dalla loro patria.

Inoltre, ai batteristi è stato dato del sapone gratuito. Se i loro vestiti si consumavano, l'amministrazione li cambiava anche in modo tempestivo. Dal 1947 furono aperti negozi nei campi dove i lavoratori potevano acquistare latte e carne, oltre a buffet dove venivano serviti pasti caldi e caffè.

più vicino alla cucina

Anche quei prigionieri che sono riusciti a entrare in cucina hanno apprezzato le preferenze. Di solito vi venivano portati austriaci, rumeni o cechi, quindi i tedeschi cercavano di nascondere la loro origine. Il soldato della Wehrmacht Hans Moeser ha ricordato che coloro che lavoravano in cucina cercavano di fornire il cibo migliore ai "propri", cercavano di dare loro le razioni migliori e di usare il buon cibo durante la cottura.

Allo stesso tempo, per altri, la razione, al contrario, potrebbe essere ridotta. Ad esempio, la razione giornaliera di un prigioniero di base, secondo la norma, era di 400 grammi di pane, 100 grammi di cereali, la stessa quantità di pesce, oltre a 500 grammi di patate e verdure. Ammesso in cucina, per i “suoi” aumentava di 200 grammi la razione di pane e patate con verdure rispettivamente, riducendo di pari importo le porzioni per gli altri. A volte sorgevano conflitti per questo motivo, quindi le guardie venivano assegnate ai venditori di cibo.

Tuttavia, nella maggior parte dei campi, le razioni erano quasi sempre inferiori a quelle dichiarate e non venivano emesse per intero. A causa delle difficoltà con l'approvvigionamento alimentare, l'indennità giornaliera veniva spesso ridotta, ma nessuno fece deliberatamente morire di fame i tedeschi. A differenza dei tedeschi, che abusavano dei prigionieri di guerra nei campi di sterminio.

Con comodità

Come ha ricordato il pilota tedesco catturato Heinrich Einsiedel, gli ufficiali di stato maggiore e i generali vivevano meglio in cattività russa. I primi rappresentanti del personale di comando senior della Wehrmacht furono catturati nel febbraio 1943: solo 32 persone, incluso il comandante della 6a armata, Friedrich Paulus.

La stragrande maggioranza dei generali è stata tenuta in condizioni abbastanza confortevoli. Secondo Boris Khavkin, editore della rivista Modern and Contemporary History dell'Accademia russa delle scienze, gli alti ufficiali della Wehrmacht erano per lo più di stanza a Krasnogorsk vicino a Mosca, nel sanatorio di Voikovo nella regione di Ivanovo, a Suzdal ea Dyagtersk nella regione di Sverdlovsk.

Quindi, nel campo n. 48 di Voikovo, all'inizio del 1947, c'erano 175 generali tedeschi. Avevano a disposizione stanze spaziose, dove vivevano in gruppi di tre. Il campo aveva un parco paesaggistico con aiuole e sentieri, in cui potevano camminare liberamente. Nelle vicinanze c'era un giardino dove i generali potevano lavorare se lo desideravano. Le verdure coltivate lì sono poi finite sulla loro tavola.

In conformità con il "Regolamento sui prigionieri di guerra" del 1941, i più alti ufficiali in cattività conservavano il diritto di indossare uniformi e insegne, ricevevano buone cure mediche e avevano il diritto di corrispondere con i parenti.

L'ordinanza dell'NKVD del 5 giugno 1942 stabilì un'indennità monetaria per i generali a 50 rubli al mese. Quel giorno ricevettero 600 grammi di pane, 125 grammi di pesce, 25 grammi di carne. Più di 20 prodotti in totale. Inoltre, i “prigionieri privilegiati” avevano diritto a 20 sigarette e tre pacchetti di fiammiferi ogni giorno.

Tutti questi piccoli piaceri non riguardavano coloro che prestavano servizio nelle SS. Quindi, il comandante della 1a divisione Panzer SS "Leibstandarte Adolf Hitler" Wilhelm Monke fu prima a Butyrskaya, poi nella prigione di Lefortovo, e poi fu condannato a 25 anni di prigione. Ha scontato la pena nel famoso Vladimir Central.

prigioniero importante

Anche il feldmaresciallo Friedrich Paulus fu trattenuto nel sanatorio di Voikovo. Il signore della guerra ha avuto un cancro all'intestino, quindi gli sono state fornite le migliori cure mediche, gli sono stati prescritti cibi dietetici. Nei giorni festivi, al feldmaresciallo era concessa un po' di birra. Inoltre, Paulus era impegnato nella creatività: l'intaglio del legno, poiché c'era molto materiale in giro. Fu in cattività che il capo militare si sedette per scrivere memorie.

"Il terzo battaglione del Volkssturm è stato formato nel campo. Berlino era circondata dalle truppe sovietiche. Il 25 aprile si è svolto uno storico incontro con gli americani sull'Elba, che abbiamo appreso il giorno successivo. "
Da quel giorno il comitato decise di organizzare il turno notturno in blocchi. Gli uomini delle SS, anticipando la loro fine, si preparavano a fare irruzione nel campo con le mitragliatrici. Non avevano più altri mezzi per distruggere il campo: tutto fu inghiottito dal fronte.
Nei locali in cui si trovavano le guardie delle SS, per tutta la notte c'era un alcolismo generale. Da lì fino al mattino si sentivano grida selvagge, grida e canti.
Il Comitato si rese conto che non avevano avuto alcun legame con Himmler per molto tempo e stavano cercando di decidere il proprio destino. La maggior parte della leadership delle SS era molto determinata.
Ma non tutti la pensavano allo stesso modo. Dopo il rilascio, si diceva che il vice comandante di Gusen, SS Hauptsturmführer Jan Beck, nel mezzo di un'altra orgia di ubriachi, si fermò al cancello del cancello e annunciò che il resto sarebbe entrato nel campo solo attraverso il suo cadavere.
Era così o no - è difficile dirlo ora, ma il poco che sapevamo di Beck - lui stesso sedeva sotto Hitler - ci ha permesso di crederci.

Campo di concentramento di Gusen, noto anche come Mauthausen-Gusen. Austria.

Di conseguenza, il comitato ha preso una decisione piuttosto passiva e non la migliore: in caso di minaccia di esecuzione di massa, non c'era altra alternativa per noi che lanciare il mondo intero contro le mitragliatrici. Alcuni dovranno morire mentre altri sopravviveranno. Altrimenti moriranno tutti.
Non è stato possibile organizzare una rivolta organizzata a Gusen. Il Comitato ne era ben consapevole: la Lega degli ufficiali polacchi non ha mai coordinato le sue azioni con un piccolo comitato internazionale, ma più spesso ha fatto il contrario, proprio nel stretto e angusto interesse nazionale.
Tutto questo minacciò all'ultimo momento di guerre civili. La Lega polacca aveva semplicemente paura della rivolta dei prigionieri e non l'avrebbe mai permesso. Ciò è stato confermato da eventi successivi.
Inoltre, i polacchi lavoravano alla manutenzione della caserma delle SS e in altri servizi della vita del campo e sapevano bene dove erano immagazzinate le armi.
Quindi hanno vigilato attentamente affinché nessuno nel campo, tranne i polacchi, potesse ottenere un'arma ogni giorno e all'ora "X". Questa è stata la tragedia di Goosen.
A Mauthausen, i polacchi nazionalisti furono contrastati da una fratellanza internazionale più unita e c'erano più sostenitori della nuova Polonia popolare.

L'obiettivo principale dei campi di concentramento di Gusen I, II e III era "la distruzione attraverso il lavoro". Karl Chmielewski, SS Hauptsturmführer (è a destra nella foto) si è distinto per la massima crudeltà. Un tempo era comandante del campo di concentramento di Herzogenbusch.
Dopo la guerra si nascose a lungo. Nel 1961 fu condannato all'ergastolo per l'omicidio di 282 persone. Nel 1979 fu rilasciato per motivi di salute. Morto nel 1991.

Tutto era diverso da noi, e quindi ogni sera fino al mattino stavamo davanti alle finestre spalancate - ognuno nel suo isolato - senza muoverci, ascoltando con sensibilità ogni sorta di rumore proveniente dalla porta, aspettando tutto.
Abbiamo catturato ogni urlo di ubriaco, ogni comando casuale, ogni battito di mani, crepitio, tintinnio di bottiglie rotte, colpi singoli. In qualsiasi momento siamo pronti a lanciarci contro le mitragliatrici: non abbiamo scelta! L'intero campo non ha dormito. Tutti se ne aspettavano, ma - epilogo.
Le SS non perdevano tempo: di notte bevevano, di giorno coprivano le tracce delle loro attività criminali. Bruciarono febbrilmente documenti, "Libri dei morti" ("Totenbücher"), corrispondenza, rapporti, fogli di scheda, ordini di comando, istruzioni e opuscoli vari.

prigionieri di guerra sovietici. Goosen, ottobre 1941

Finalmente, il 2 maggio, il giorno della caduta finale di Berlino, la nostra sorte era decisa: la guida di Mauthausen trasferì la protezione dei campi ad altre strutture, e gli uomini delle SS sarebbero andati al fronte contro l'Armata Rossa.
Sul fiume Enns, la divisione SS "Dead Head", o meglio ciò che ne restava, stava ancora cercando di mantenere la difesa. Nella notte tra il 2 e il 3 maggio le SS lasciarono il campo.
Così, il 2 maggio, l'ufficiale Kern della polizia di sicurezza di Vienna è diventato il nuovo comandante di Mauthausen e, allo stesso tempo, Gusen e le unità di polizia paramilitare dei vigili del fuoco di Vienna hanno iniziato a sorvegliare i campi.
Si sono rivelati anziani mobilitati vestiti con uniformi blu, e ci è subito apparso chiaro che questi "guerrieri" non avrebbero sparato contro di noi.

Il cancello centrale (ingresso) nel campo di concentramento di Gusen.

In connessione con la mutata situazione, il comitato ha anche preso una nuova decisione: ci siamo messi in contatto con ciascuno di questi anziani amanti della pace e abbiamo concluso un accordo tra gentiluomini - ci impegniamo a sederci tranquillamente nel campo fino all'arrivo degli Alleati o Truppe sovietiche, in modo che loro, le nostre guardie, prestassero servizio in silenzio.
In cambio di ciò, hanno promesso di soddisfare la nostra richiesta in modo che nessun "topo" scomparisse dal campo, cosa che hanno immediatamente accettato.
C'erano ancora molti complici delle SS nel campo e non dovevano scappare dal campo: erano attesi dalla corte. A proposito, il terzo battaglione del Volkeshturm, vestito con un'uniforme gialla, non fu mandato al fronte in fretta e rimase bloccato nel campo. Gli stessi "volontari" non si sono precipitati al fronte, ma anche nel campo si sono sentiti a disagio.

È arrivato l'ultimo giorno di Mauthausen e Gusen: il 5 maggio 1945! Era solare e luminoso. Al mattino, tutti sentivano che qualcosa stava per succedere oggi.
Il cannone dell'artiglieria rimbombava non lontano, ma solo a est. In occidente, le truppe americane avanzarono senza combattere. Quali truppe libereranno il campo? Questo non è indifferente per molti: alcuni di noi aspettavano gli americani, altri i russi.
A mezzogiorno, tutti quelli che potevano arrampicarsi sui tetti dei blocchi e giacere lì, sperando di essere i primi a vedere i loro liberatori. Kostya ed io eravamo sul tetto dell'Unità 29.
Non ci sono state conversazioni. Tutti giacciono in silenzio. Non eravamo gli unici ad aspettare. I polacchi aspettavano, i "verdi", i kapos, i blocchi rimasti nel campo aspettavano i "combattenti" del Volkesturm, le guardie aspettavano - tutti aspettavano.

Austria. Liberazione.

Chi praticamente potrebbe sopravvivere in un campo di concentramento? L'opinione generale dei testimoni oculari e dei partecipanti agli eventi sopra descritti è la seguente:
1. Potevano sopravvivere singoli prigionieri tra tedeschi e austriaci, che avevano la fortuna di sopravvivere uno o due mesi di esistenza nel campo e durante questo periodo ottenere posizioni privilegiate tra il personale del campo o entrare in una squadra di lavoro sotto un tetto, il che dava possibilità di sopravvivenza.
2. Colui che ha partecipato direttamente alla distruzione dei prigionieri, essendo coinvolto nell'amministrazione del campo nel quadro dell'autogoverno, potrebbe sopravvivere.
3. Potevano sopravvivere quei detenuti la cui idoneità professionale si rivelava necessaria: coloro che parlavano varie lingue, conoscevano dattilografia, disegnatori, medici, inservienti, artisti, orologiai, falegnami, fabbri, meccanici, operai edili e altri. Furono coinvolti in vari lavori al servizio delle SS e dei servizi economici del campo.

4. Dei prigionieri di nazionalità non tedesca nel periodo 1940-1942, solo pochi hanno avuto la possibilità di sopravvivere questa volta: o erano ottimi specialisti o erano particolarmente belli e giovani.
Poi trovavano lavoro sotto un tetto e lì si rifugiavano durante la giornata lavorativa dalla costante sorveglianza delle SS e dei kapos. In fondo in quegli anni non potevano che essere polacchi e spagnoli.
5. In una questione di solidarietà nazionale, i polacchi e gli spagnoli sopravvissuti, in ogni occasione, contribuirono al miglioramento della situazione dei loro compatrioti, ampliando così la cerchia dei prigionieri che sarebbero poi sopravvissuti al campo.
6. Ebbero occasione alcuni prigionieri russi che, a partire dal 1943, furono attivamente aiutati dai comunisti austriaci e tedeschi, coinvolgendoli nelle attività quotidiane lungo la linea della resistenza antifascista nel campo. Se qualcuno di noi è sopravvissuto, è solo grazie a questi meravigliosi compagni che hanno rischiato la vita per aiutarci.
7. Infine, vanno inclusi qui quei prigionieri giunti a Guzen poco prima della liberazione. Sono sopravvissuti perché il campo è stato liberato. Questa categoria costituiva la percentuale più significativa di quelli rilasciati.
Questi sono i partecipanti alla rivolta di Varsavia, i partigiani jugoslavi evacuati da Auschwitz, che hanno avuto la fortuna di arrivare vivi a Gusen, e molti altri.

Austria. Liberazione.

Dalle osservazioni personali di molti ex prigionieri che hanno avuto la fortuna di essere rilasciati, emergono le seguenti conclusioni:

1. I più resistenti alle difficoltà morali e fisiche dell'esistenza in un campo di concentramento furono russi, polacchi e spagnoli. Hanno una saldatura nazionale molto sviluppata.
Hanno sempre cercato di incoraggiarsi e sostenersi a vicenda. Sapevano dove e chi era il loro nemico e non hanno mai fatto compromessi con il nemico. Sto parlando della maggioranza, la cui posizione nella vita era ferma, incrollabile.
Inoltre, i russi e gli spagnoli insieme rappresentavano un tutt'uno nelle loro convinzioni politiche. Le difficoltà del piano fisico - il clima - compensarono gli spagnoli con solide qualità morali acquisite durante la feroce battaglia con il fascismo del 1936-1939.
I polacchi furono viziati dalla lega ufficiale, che li divideva in classe privilegiata e gente comune - nelle condizioni di un campo di concentramento, questa non era la decisione migliore. Molti polacchi sono stati aiutati dai pacchi da casa, nonostante fossero stati rubati dalle autorità del campo.

Austria. Liberazione.

2. Ungheresi, cechi e slovacchi si sono rivelati un po' più deboli. Greci e italiani vissero nel campo per poco tempo a causa del clima rigido, secondo i loro concetti. Guzen si trova alla latitudine di Dnepropetrovsk - per noi russi, questo è il sud. Francesi e belgi sopportarono duramente le condizioni del campo e morirono di foruncolosi e distrofia generale.
3. È più difficile giudicare i tedeschi. I "Verdi" erano ancora ariani e nessuno li ha mai distrutti di proposito. Era più difficile per i tedeschi "rossi", i nazisti li distrussero, ma questa è la loro terra, la loro lingua, connazionali, parenti potrebbero essere nelle vicinanze - praticamente tutti quelli che hanno vissuto fino al 1943 avevano speranza di sopravvivenza, e prima non vivevano molto meglio di e il resto.
La maggior parte dei nostri comandanti e operatori politici, comunisti e membri del Komsomol sono serviti da esempio di morale alto, non importa quanto questa affermazione tagli l'orecchio oggi - le parole non possono essere buttate fuori dalla canzone!
Una persona sola e disorientata non poteva sopravvivere nelle condizioni più difficili di un campo di concentramento nazista. Coloro che hanno saputo vivere in una squadra, obbedire e partecipare alla lotta comune sono sopravvissuti alle condizioni del campo meglio di altri.

Austria. Liberazione.

Torniamo al 5 maggio 1945. Alle 13.30 la maggior parte dei prigionieri si era radunata in piazza d'appello. A questo punto, coloro che erano sui tetti avevano già notato un'auto blindata americana che si avvicinava al campo.
La liberazione del campo è avvenuta in modo insolitamente semplice, del tutto prosaico e puramente americano: un'auto blindata è entrata nella piazza, ne è saltato fuori un soldato o un altro grado inferiore, ha gridato: "Sei libero!" fece un gesto appropriato con la mano destra e la sinistra.
È vero, i soldati hanno fatto una buona azione, ordinando alle divise blu delle nostre guardie simboliche di scendere, gettare le loro carabine nel fosso e tornare a casa, cosa che hanno fatto volentieri.
In un paio di minuti nessuno di loro era più lì - i vecchi sembravano così agili che era solo un piacere!

Austria. Liberazione.

Il maggiore Ivan Antonovich Golubev si è rivolto a noi con un discorso solenne. Si è congratulato con tutti per la liberazione sopravvissuta fino a questo giorno luminoso, ha detto che il fascismo è tenace e sarà sulla nostra strada più di una volta.
Abbiamo tutti urlato di gioia in risposta al saluto di Golubev quando uno dei nostri ha dato l'ultima notizia: i polacchi hanno puntato una mitragliatrice contro il campo, hanno chiuso l'uscita dal campo, hanno allestito le loro postazioni armate intorno a Guzen.
Come si è scoperto in seguito, sono riusciti rapidamente a raccogliere le carabine lanciate dalle guardie nel fosso, ma avevano anche altre armi.
La nostra euforia finì all'istante - sorse l'annosa domanda: "Cosa fare?" Dopo esserci schierati in una colonna in marcia guidata dal maggiore Golubev, ci siamo spostati risolutamente in piazza d'Appello e lì ci siamo fermati a una discreta distanza dal cancello.

Golubev, portando con sé due o tre persone, è andato dai polacchi per chiarire la situazione: bisognava mettersi in contatto, non c'era altro da fare.
Ivan Antonovich è stato via per molto tempo. Finalmente è tornata la tregua. Li abbiamo circondati da vicino, notando con gioia a noi stessi che non erano eccitati e mantenevano la calma. "Va tutto bene", abbiamo pensato, e Golubev, senza fretta, ha cominciato a dire:
- I polacchi ci hanno accolto abbastanza amichevolmente e hanno spiegato la situazione come segue. Finché nel campo continua il brusio, meglio tenere il cancello chiuso, almeno per oggi.
La mitragliatrice è stata allestita "per il bulldozer", in modo che la gente non scherzasse di gioia e - non si sa mai cosa vuole qualcuno, ma non ci vorrà molto per schierarla.
Ci siamo consultati con francesi e spagnoli e abbiamo preso una decisione congiunta: domani tutti coloro che vogliono lasciare il campo in una colonna organizzata. Lo hanno già annunciato francesi, belgi e spagnoli.
Offriamo anche a voi russi di venire con noi a Linz: gli americani dicevano che sareste stati tutti consegnati al rimpatrio. I sovietici non permisero a nessuno di attraversare la linea di demarcazione dalla loro parte, poiché i Vlasoviti furono i primi a precipitarsi, fingendosi ex prigionieri.

Monumento alle vittime del campo di concentramento di Gusen.

Dopo che gli inni nazionali e i comizi furono suonati sulla piazza d'Appello, gruppi di giovani prigionieri russi e polacchi giunti con gli ultimi trasporti da altri campi di concentramento, sostenuti da molti dei "vecchi" di Gusen, iniziarono improvvisamente una mirata azione di vendetta.
Per molti di noi che non hanno partecipato a questa azione, è stato inaspettato, disgustoso e terribile. Tutto ciò che i prigionieri avevano accumulato durante la loro permanenza nel campo si è rovesciato e le persone hanno perso il controllo su se stesse.
Un'ondata di terribili linciaggi investì il campo, cadendo principalmente sul personale del campo criminale tedesco e austriaco - contro tutti coloro che servivano le SS, contro kapos e blocchi.
Sono stati trascinati fuori da dove si erano nascosti e letteralmente fatti a pezzi. Allo stesso tempo, ha sofferto anche una parte dei prigionieri che parlavano tedesco, così come i "combattenti" del terzo battaglione del Volkssturm, che erano rimasti bloccati nel campo.
Si spogliarono febbrilmente delle loro uniformi gialle e tentarono persino di nascondersi nei pozzi neri, nelle fognature e in altri luoghi simili, ma furono trovati ovunque e uccisi nel modo più spietato.

Monumento alle vittime del campo di concentramento di Gusen.

Gruppi di ex prigionieri, a malapena in grado di reggersi in piedi, hanno eseguito brutalmente il linciaggio. Si trattava di scene mostruose, quando tutti cercavano di raggiungere almeno uno degli intestini della vittima e di tirarlo fuori dall'utero, dopodiché lui stesso cadde per la stanchezza.
Dio non voglia vedere cosa stava succedendo a Guzen: non per niente gli ufficiali polacchi hanno installato una mitragliatrice sul cancello. Di sera, si è saputo che a Guzen-2, dove non c'era una mitragliatrice del genere, i russi, insieme ai tedeschi, hanno abbattuto alcuni dei polacchi che avevano colpevoli prima di loro in altri campi di concentramento.
Fino a notte, i polacchi tagliati a Guzen-2 sono stati presi e portati a Guzen-1 per il revir. Allo stesso tempo, le persone più pratiche hanno fatto qualcosa di completamente diverso: hanno rotto blocchi, acceso fuochi, trascinato patate da pile sotterranee e le hanno bollite ... " - dalle memorie di un sergente della 150a divisione di fucili D.K. Levinsky.

Ex prigionieri del campo di concentramento di Gusen e soldati dell'11a divisione corazzata degli Stati Uniti presso il corpo della guardia assassinata.