Racconta in tedesco del tuo appartamento. Descrizione della stanza in tedesco

Meine Wohnung

Anna Meier hat eine Neuigkeit: ihre Familie zieht in eine neue Wohnung ein. Das Haus liegt im Stadtzentrum in der Schellingstraße. Alle Fenster gehen auf den Hof, und der Straßenlärm st?rt Anna nicht. Die Wohnung liegt im vierten Stock. Leider gibt es keinen Fahrstuhl, und Anna geht die Treppe hoch und runter.

Annas neue Wohnung ist 82 m2 (Quadratmeter) groß. Sie besteht aus drei Zimmern. Es gibt auch eine Küche, ein Bade-zimmer und einen Balkon.

Durch die Eingangstür kommt man in den Flur. Rechts im Flur ist ein Einbauschrank. Da sind auch Türen zum Bad, zur Küche und zu allen drei Zimmern.

Das Badezimmer hat eine Badewanne, eine Toilette und ein Waschbecken mit einem Spiegelschrank. In der Ecke steht eine Waschmaschine.

Die Küche ist ziemlich groß. Da steht eine Einbauküche mit einem Kühlschrank, einem Elektroherd, einem Geschirrspüler, einer Spüle und einigen Küchenschränken. Gegenüber der Einbauküche steht ein Esstisch mit vier Stühlen. ?ber dem Tisch hängt eine Lampe. Die Wände sind weiß, und die Küche sieht sehr modern aus.

Das Schlafzimmer ist nicht gross, aber gemütlich. Da steht Annas Bett. Neben dem Bett steht ein Nachttisch, und gegenüber dem Bett steht ein Kleiderschrank.

Neben dem Schlafzimmer ist das Kinderzimmer. Es ist sehr gemütlich, auf dem Fußboden liegt ein Teppich, die Tapete ist gelbblau. An der Wand steht ein Eta-genbett für ihre Kinder, und am Fenster ist ein Schreibtisch.

Das Wohn-zimmer ist 5 mal 4 Meter lordo. Jetzt richtet Anna das Wohnzimmer ein. Es ist schon tapeziert aber noch fast leer. In die Ecke sarà Anna ein Ecksofa mit einem Couchtisch stellen. An die Wand sie ein paar Bilder hängen. Und sie braucht noch einen Fernseher. Bald ist das Wohnzimmer fertig. Anna ist mit ihrer Wohnung sehr zufrieden.

La mia casa

Anna Mayer ha una notizia: la sua famiglia si sta trasferendo in un nuovo appartamento. La casa si trova nel centro della città, in Schellingstrasse. Tutte le finestre si affacciano sul cortile e Anna non è disturbata dai rumori della strada. L'appartamento è al quinto piano. Purtroppo non c'è l'ascensore e Anna va su e giù per le scale.

La superficie del nuovo appartamento di Anna è di 82 m2. Si compone di tre stanze. C'è anche una cucina, bagno e balcone.

La porta d'ingresso conduce ad un corridoio. A destra nel corridoio c'è un armadio a muro. Ci sono anche porte per il bagno, la cucina e tutte e tre le camere da letto.

Il bagno è dotato di vasca da bagno, wc e lavabo con armadietto a specchio. C'è una lavatrice nell'angolo.

La cucina è abbastanza grande. C'è un set da cucina con frigorifero, fornello elettrico, lavastoviglie, lavello e diversi mobili da cucina. Di fronte all'auricolare c'è un tavolo da pranzo con quattro sedie. C'è una lampada sopra il tavolo. Le pareti sono bianche e la cucina sembra molto moderna.

La camera da letto non è grande, ma accogliente. C'è il letto di Anna. Accanto al letto c'è un comodino e di fronte al letto c'è un armadio.

Accanto alla camera da letto c'è una stanza per bambini. È molto accogliente, c'è un tappeto sul pavimento, la carta da parati è gialla e blu. C'è un letto a castello per i suoi figli contro il muro e una scrivania vicino alla finestra.

La dimensione del soggiorno è di 5 per 4 metri. Adesso Anna arreda il soggiorno. È già coperto di carta da parati, ma è ancora quasi vuoto. Anna vuole mettere un divano ad angolo con un tavolino da caffè nell'angolo. Vuole appendere dei quadri al muro. Ha anche bisogno di una TV. Il soggiorno sarà presto pronto. Anna è molto contenta del suo appartamento.

Tema: Mein Zimmer

Tema: La mia stanza

Ich heiße Max und bin 13 Jahre alt. Meine Heimatstadt, wo ich auch jetzt wohne, ist Saratow. Mein Haus befindet sich im Zentrum der Stadt. Das ist ein 5-stöckiges Gebaude. Unsere Wohnung liegt in der 5-ten Etage. Ich habe ein Zimmer fur mich. Es ist hell und gemütlich. Ich beginne meine Beschreibung von der Tür. Sie ist aus Eiche und sieht stabil und robust aus. Wenn ich sie zuschließe, freue ich mich, dass ich endlich ganz allein in meinem eigenen Bereich bin. Ich fühle mich hier wohl. An die Tür habe ich verschiedene lustige Bilder befestigt: Autos, Tiere, Filmstars.

Il mio nome è Max. Io ho 13 anni. Vivo a Saratov. La mia casa si trova nel centro della città. Questo è un grande edificio di cinque piani. Vivo con mia madre e mio padre al 5° piano. Ho una stanza separata. È leggera e comoda. Inizierò la mia descrizione dalla porta. La porta stessa è in rovere e massello. Se lo chiudi, quindi essendo nella mia stanza, mi rallegro sempre di questo. Mi sento bene qui. Ho incollato varie immagini divertenti sulla porta: automobili, animali, immagini dei miei personaggi preferiti dei film.

Die Tapeten in meinem Zimmer sind hell-lila. Sie machen den Raum lebendiger. Das gefällt mir und meinen Freunden. Wenn wir von der Tür weiter gehen, können wir meinen Schreibtisch aufmerksam besichtigen. Das ist mein Arbeitsplatz. Über dem Tisch sind 2 Wandregale befestigt. Auf dem ersten Regal liegen meine Lehrbücher und anderes Lektüre. Auf das obere Regal habe ich CDs mit Musik und Spielen gelegt. Auf dem Tisch liegen Kulis, Buntstifte und anderes Schreibzeug. Eine Tischlampe aus Marmor leuchtet grün. Das macht die Augengesund. Auf dem Tisch gibt es auch per Computer Platz. Ich schalte ihn ein, wenn ich alle Schulaufgaben fertig sind. Ich kann dann mich mit den neuen Spielen amüsieren oder mit den Freunden über Skipe chatten. Ich bin glucklich. Die Zeit vergeht schnell.

La carta da parati nella stanza è bianca e viola. Ravvivano la stanza e piacciono non solo a me, ma anche agli amici. Andando più lontano dalla porta, puoi esaminare la mia scrivania. Questo è il mio posto di lavoro. Ci sono due ripiani sopra il tavolo. Il ripiano inferiore è pieno di libri di testo e vari altri libri. Nella parte superiore ci sono diversi tipi di dischi: con giochi, con musica. Ci sono penne, matite e altre forniture sul tavolo. Una bella lampada da tavolo in marmo sul tavolo brucia la sera con una luce verdastra che è piacevole alla vista. Inoltre sul tavolo è posizionato il mio computer preferito. Mi siedo quando sono annoiato e apro i miei giochi preferiti o chatto con gli amici su Skype. In generale, mi sento bene e mi diverto. Il tempo al computer vola sempre molto velocemente.

Rechts steht mein Bett. Ich erhole mich darauf sehr gern. Das Bett ist neu und bequem. Es ist goldbrown und mit originellen Ornamenten geschmückt. Ich weiß aber nicht, ob sie etwas bedeuten. Manchmal sehen diese Ornamente wie schöne Blumen aus. Ein anderes Mal wirken sie als sonderbare Schriftzeichen. Die Bettdecke ist neu. Sie wärmt gut, wenn die Nächte kalt werden. Das Kissen ist mein best Freund. Es ist weich und lieblich. Das ganze Bett ist so komfortabel, dass ich es nur mit großer Mühe am Morgen verlasse. Der Wunsch, noch ein wenig zu schlafen oder einfach über etwas Gutes nachzudenken, ist so groß, dass meine Mutter fast jeden Tag mich daraus holen muss.

A destra della porta c'è un letto. Che bello sdraiarci sopra! E' decorato con motivi dorati. Questi sono alcuni disegni strani. Non sono sicuro di cosa significhino. A volte sembra che questi siano fiori e altre volte che siano segni strani. La mia coperta è nuova e calda. Si riscalda così bene nelle fredde notti invernali. Il cuscino è il mio migliore amico. Dopotutto, è morbida e bella. L'intero letto è così meraviglioso che al mattino difficilmente riesci ad alzarti. La voglia di dormire di più o semplicemente di riposarsi, pensando a qualcosa di buono, è così grande che mia madre quasi ogni giorno deve tirarmi fuori di lì.

Links vom Tisch ist ein Fenster. Der Blick daraus ist wunderschön. Ich kann meine liebe Wolga sehen. In diem Sommer fahren fast keine Schiffe über den Fluss. Man sieht nur das blaue Wasser. Meine Eltern haben mir erzählt, dass früher im Sommer viele große Touristenschiffe an unserer Stadt vorbei fuhren. Man hörte immer schöne Lieder aus dem Lautsprecher am Schiff. Die Schiff landeten. Die Touristen waren immer schön angekleidet und guter Stimmung. Heute gibt es così era leider nicht.

C'è una finestra a sinistra del tavolo. La vista dalla mia finestra è semplicemente incredibile. Da esso puoi vedere il mio amato Volga. Ora non ci sono molte navi su di esso. In qualche modo è diventato deserto. Solo un'acqua blu. I genitori hanno detto che in estate molte grandi navi turistiche hanno navigato lungo il Volga. Salparono verso il molo, si sentiva musica dagli altoparlanti. I turisti erano sempre ben vestiti e di buon umore. Ora non c'è niente di tutto questo. Triste.

Auf dem Fensterbrett wachsen Blumen: Veilchen, Chrysanthemen e sogar eine Orchidee. Die Blumentöpfe sind alt, aus Lehm. Aber sie sind besser, als moderne aus Plastik aus dem Blumengeschäft. Die Blumen duften schön. Ich begieße sie regelmäßig. Wir müssen uns auch unbedingt meinen Leuchter an der Decke aufmerksam ansehen. Diese Lichtquelle passt gut zum anderen Zimmerdekor. Den Leuchter habe ich mit verschiedenen Sachen geschmückt. Ich habe sie selbst gebastelt. Das sind Luftballons, Vögel, Kugeln, Lämpchen e andere schöne Sachen. Dadurch sieht mein Zimmer gemütlicher und freundlicher aus. Es ist so angenehm smaragdgrün beleuchtet. Ich habe auch einen modernen Fernseher. Daneben liegen Medaillen, Zertifikate für und Pokale. Ich habe sie als Sieger in den Sportveranstaltungen gewonnen. Ich gucke TV gewöhnlich am Abend allein. Manchmal kommt Mama oder Papa.

Ci sono fiori sul davanzale: viola, crisantemi e persino un'orchidea. I vasi sono vecchi, di argilla. Ma sono più belli di quelli di plastica che sono in vendita ora. I fiori hanno un buon profumo. Mi prendo cura di loro e li innaffio ogni giorno. Certo, dovresti assolutamente prestare attenzione al mio lampadario. Come ogni cosa nella mia stanza, è nuova e si abbina al resto dei mobili. Ho appeso al lampadario varie piccole cose che ho fatto con le mie mani. Questi sono giocattoli, uccelli, palline, torce elettriche e solo alcune piccole cose carine. Senza di loro, penso che il lampadario sarebbe noioso. Allora nessuno le presterebbe attenzione. Dal lampadario si sprigiona una piacevole luce color smeraldo. C'è, ovviamente, una buona, nuova, bella TV nella mia stanza. Non potevo lasciarlo disadorno. Intorno a lui ho disposto i miei diplomi e le mie coppe. Li ho presi per aver partecipato a competizioni sportive. Guardo la TV la sera, a volte da solo, ea volte vengono i miei genitori.

- saper nominare mobili ed elettrodomestici;

— essere in grado di esprimere la propria approvazione/insoddisfazione, chiedere e rispondere sulla posizione.

Nuove parole per il tema / Neue Wörter zum Thema

Cartella di lavoro con compiti, testi, vocabolario per l'argomento "Il mio appartamento" (36 pagine) in formato PDF: Themenheft_Wohnen

Testo di esempio - descrizione dell'appartamento

Ich wohne in einem neunstöckigen Haus, das am Stadtrand, etwa eine halbe Stunde Fahrt vom Zentrum liegt. Ich Wohne anche in einem Neubauviertel. Ins Stadtzentrum fahre ich gewöhnlich mit der U-Bahn, aber selbstverständlich kann ich auch den Bus oder die Straßenbahn nehmen. Mit der U-Bahn geht es bloß ein bisschen schneller.

Unsere Wohnung befindet sich im dritten Stock. Wir können also wählen: entweder den Aufzug zu benutzen oder die Treppe zu Fuß hinaufzugehen. Ich personlich bevorzuge den Fahrstuhl.

Unsere Familie hat eine Vierzimmerwohnung. Wir haben ein Wohnzimmer, ein Arbeitszimmer e zwei Schlafzimmer. Natürlich gibt es bei uns auch eine große Diele, eine anständige Küche, ein Bad und eine Toilette. Das Wohnzimmer ist am größten, etwa 23 Quadratmeter. Es ist sehr geräumig, sonnig und warm, weil die Fenster nach Süden gehen. Dort stehen neue Polstermöbel, in der Mitte gibt es einen Tisch und in der Ecke - einen Fernseher. Um den Tisch stehen einige Stühle. Während der Feiertage versammelt sich die ganze Familie an diesem Tisch.

In dem Zimmer, in dem ich und mein Bruder wohnen, gibt es zwei Betten, wo wir schlafen. Darüber hinaus haben wir einen CD- und DVD-Spieler und zahlreiche Filme. Unser Zimmer ist sehr gemütlich: auf dem Fußboden liegt ein bunter Teppich; an der Decke hängt eine schöne Lampe; links, an der Wand steht ein Schreibtisch; an der rechten Wand hängen einige Bilder. Vorne ist das Fenster mit Gardinen und hinten ist die Tür. In der Küche gibt es einen vierflammigen Gasherd, einen Estisch, einen Kühlschrank, ein Spülbecken, mehrere Hocker und überhaupt alles, era in eine Küche gehört. Wir haben alle Bequemlichkeiten wie Bodenheizung, drahtloses Internet e Klimaanlage. Von Oktober bis Mai wird bei uns tüchtig geheizt.

Wir sind mit unserer Wohnung sehr zufrieden!

Tour dell'appartamento / Wohnungstour

Ti aiuterà a correggere il dizionario sull'argomento "Descrizione dell'appartamento"

Familie Gerl bewohnt in Salzburg das gesamte obere Geschoss eines Hauses - vier Zimmer verteilt auf 200 Quadratmeter. Rundum verläuft eine 163 Quadratmeter große Terrasse, die einen Panoramablick über die Landschaft gewährt. Josef und Simone Gerl zogen 2012 gemeinsam mit ihrem sechsjährigen Sohn in die Loftwohnung im Dachgeschoss ein. Statt von Türen werden die Zimmer von verschiebbaren Wänden getrennt. Allein das Wohnzimmer veloce 100 Quadratmetro. Maggiori informazioni unter

Chalet moderni nelle Alpi / Chalet Modernes a den Alpen

Ein großes Grundstück mitten in der Natur, umgeben von Bergen und Bauernwiesen in Österreich. Genauer Gesagt a St. Ulrich am Pillersee, etwa 50 Minuten von der deutschen Stadt Berchtesgaden entfernt, dreißig Minuten von dem österreichischen Nobelort Kitzbühel, verwirklichte ein Ehepaar seine Vorstellungen vom modernen Wohnen in traditionaleller Umgebung.

" Eva è tornata a casa. La mamma ha preparato i suoi pancake preferiti, ma Eva non voleva mangiare. Ha annusato il grasso e lui è sopravvissuto al suo appetito. La mamma si è arrabbiata, ma ha comunque costretto Eva a mangiare i pancake.
Nel negozio, mia madre ha trovato un materiale meraviglioso in una gabbia. Renata ha promesso di farle un vestito estivo. Renata cuce cose belle.
Eva è una casalinga. Non esce dopo la scuola. Prima di uscire, la mamma dà a Eva dei soldi per andare al cinema. Quando la mamma se ne andò, Eva andò nella stanza e spense il registratore a tutto volume. Eve tirò fuori una tavoletta di cioccolato e ne assaporò il gusto agrodolce. Ascolta la musica, stava pensando al suo corpo. Si è ricordata che mamma e papà parlavano del suo fisico. Non sapeva cosa fare dopo. Eva non voleva fare le sue lezioni, ma poi ha preso un costume da bagno ed è andata in piscina".

Si prega di tradurre questo testo in tedesco, grazie in anticipo!

La nostra facoltà si trova in un vecchio edificio. I nostri ascensori non funzionano bene, non ci sono attrezzature moderne e mobili vecchi. Ma al contrario, mi piace. Mi piace anche il fatto che la nostra facoltà si trovi in un boschetto. Nelle lezioni di educazione fisica, corriamo lì. Adesso è difficile per me studiare, perché ho nuove materie che non ho studiato a scuola. Ma ci sto provando. Ci sono molti bravi insegnanti nella facoltà,
Mi piace particolarmente l'insegnante di tedesco. Ha un approccio speciale alla sua materia. Ho anche fatto molti nuovi amici. Sono ragazzi molto divertenti e bravi. Vicino alla nostra università c'è una mensa. Ci andiamo per una grande vacanza, ma il cibo non è molto buono. Vengo da una famiglia numerosa, quindi ho ricevuto vantaggi per un ostello. Questo è molto buono, perché affittare un appartamento a Minsk è molto costoso.

Hai bisogno di aiuto con la traduzione. Dal russo al tedesco. Per favore aiuto. Solo

non con l'aiuto di un traduttore online. Non ti dà esattamente ciò di cui hai bisogno.

Thomas aveva due fratelli e due sorelle. Dopo la morte del padre, la famiglia si trasferisce a Monaco. Dopo aver lasciato la scuola, Mann lavora per una compagnia di assicurazioni e si occupa di giornalismo. 1894 - Il primo racconto pubblicato "The Fallen". Nel 1895-1897 Mann si trasferì in Italia con il fratello Heinrich. Lì inizia il suo primo romanzo significativo, The Buddenbrooks, basato sulla storia della sua stessa famiglia. Dopo il "Buddenbrocks" è la pubblicazione di una raccolta di racconti intitolata "Tristan". Nel 1905 Thomas Mann sposa Katya Pringsheim. Da questo matrimonio ebbero sei figli. Nel 1924, il nuovo lavoro importante e di successo di Thomas Mann, The Magic Mountain, fu pubblicato dopo i Buddenbrocks. Nel 1929 Mann ricevette il Premio Nobel per la Letteratura per il suo romanzo Buddenbrooks.
Nel 1933 lo scrittore e la sua famiglia si stabilirono a Zurigo. Nel 1938 lo scrittore si trasferì negli Stati Uniti, dove si guadagna da vivere come insegnante all'Università di Princeton. Nel 1942 si trasferì nella città di Pacific Palisades e ospitò trasmissioni antifasciste per ascoltatori radiofonici tedeschi. E nel 1947 nasce il suo romanzo Doctor Faustus. Nel giugno 1952 la famiglia Thomas Mann tornò in Svizzera. nel 1951 esce il romanzo Il prescelto. Nel 1954 appare il suo ultimo racconto, Il cigno nero. Lo scrittore morì il 12 agosto 1955 a Zurigo per aterosclerosi.

Una storia o un saggio sul tuo appartamento in tedesco con traduzione. Il testo tedesco "Meine Wohnung" è fornito con una traduzione in russo. Leggi sul nostro sito anche altri.

Testo "Meine Wohnung"

Ich wohne a Mosca, Blumenstraße, 15. Unser Haus ist hoch und neu. Im Haus gibt es einen Fahrstuhl und andere Bequemlichkeiten. Im Erdgeschoß ist ein Warenhaus. Meine Familie hat eine Dreizimmerwohnung. Die Wohnung befindet sich im 5. Stock. Die Wohnung ist groß und bequem. Sie besteht aus einem Vorzimmer, einer Küche, einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer e einem Kinderzimmer.

Im Vorzimmer gibt es Schränke für Kleidung, ein kleines Tischchen für Taschen und einen Spiegel.

In der Wohnung gibt es ein Bad und eine Toilette.

Die Küche ist nicht groß, aber gemütlich. Sie ist mit dem Küchenmöbel eingerichtet. Hier gibt es Regale mit Blumen, die die Küche schmücken.

Das Wohnzimmer è lordo. Es cappello zwei Fenster. Die Fenster sind hoch und breit. Un den Fenstern hängen Gardinen. An der Wand stehen Schränke für Kleidung und Geschirr, Im Wohnzimmer gibt es viele Regale mit Büchern, das ist unsere Hausbibliothek. lm Wohnzimmer sehen wir fern und hören Musik. Besonders gemütlich ist es in der Ecke: dort stehen ein niedriges Tischchen und zwei Sessel. Im Wohnzimmer befindet sich auch der Arbeitsplatz meines älteren Bruders: ein Schreibtisch mit dem Computer. Hier steht auch ein Sofa, wo mein Bruder schläft.

Im Schlafzimmer stehen zwei Betten und ein Schrank. Das Zimmer non è niente di disgustoso. Das Schlafzimmer hat nur, ein Fenster. Auf dem Fußboden liegt ein Teppich.

Besonders gefällt mir mein Zimmer. Ich bin schon 11 Jahre alt, kein kleiner Junge also, aber bis heute nennt man mein Zimmer das Kinderzimmer. Mein Zimmer è relativo lordo. Hier gibt es alles, was ich brauche: Schränke für Kleidung und Bücher, ein Klavier, ein Sofa, einen Schreibtisch und einen kleinen Fernseher.

Ich habe unsere Wohnung gern.

Wortschatz

das Vorzimmer - corridoio
ist mit dem Küchenmöbel eingerichtet - arredato con mobili da cucina
das Geschirr - stoviglie
uomo nennt - chiamato
relativo - relativamente
die Bequemlichkeiten - servizi

Testo Fragenzum

Wohnt der Junge?
Era fur eine Wohnung hat die Familie?
È disgustoso das Vorzimmer?
Steht im Vorzimmer?
È die Kuche gemütlich?
Schmuckt die Kuche?
Wo sieht die Familie felce?
Cosa c'è nell'Arbeitsplatz des Bruders?
Wo befinden sich die Bücherregale?
Wie ist das Schlafzimmer?
Welches Zimmer gefällt dem Jungen besonders?
Wo spielt der Junge Klavier?
era meinst du, ist die Wohnung fur die Familie bequem?

Composizione "Il mio appartamento". Traduzione dal tedesco

Vivo a Mosca, in via Tsvetochnaya, 15. La nostra casa è alta e nuova. La casa dispone di ascensore e altri servizi. C'è un grande magazzino al piano terra. La mia famiglia ha un trilocale. L'appartamento si trova al 5° piano. L'appartamento è grande e confortevole. Si compone di ingresso, cucina, soggiorno, camera da letto e camera dei bambini.

Nel disimpegno ci sono degli armadi, un tavolino per le borse e uno specchio.

L'appartamento ha un bagno e servizi igienici.

La cucina non è grande, ma accogliente. E' arredato con mobili da cucina. Ci sono scaffali di fiori che decorano la cucina.

Il soggiorno è grande. La stanza ha due finestre. Le finestre sono alte e larghe. Le tende sono appese alle finestre. Alla parete ci sono armadi per vestiti e utensili, nel soggiorno ci sono molte mensole con libri, questa è la nostra libreria di casa. In soggiorno guardiamo la TV e ascoltiamo musica. È particolarmente accogliente nell'angolo: c'è un tavolino basso e due poltrone. Il soggiorno ha anche il posto di lavoro di mio fratello maggiore: una scrivania con un computer. C'è anche un divano dove dorme mio fratello.

La camera da letto ha due letti e un armadio. La stanza è piccola. La camera da letto ha solo una finestra. C'è un tappeto sul pavimento.

Mi piace particolarmente la mia stanza. Ho già 11 anni, non sono più un ragazzino, ma ancora oggi la mia stanza si chiama asilo nido. La mia stanza è relativamente grande. Tutto ciò di cui ho bisogno è qui: armadi per vestiti e libri, un pianoforte, un divano, una scrivania e un piccolo televisore.

Mi piace il nostro appartamento.