Present de l indicatif in francese. Condizionale in francese

Tempi verbali francesi

Ci sono più tempi in francese che in russo. Si dividono in semplici e complessi. I tempi semplici dei verbi si formano senza un verbo ausiliare, complesso - con il suo aiuto. Ci sono quattro verbi ausiliari: être (essere), avoir (avere), aller (andare), venir (venire). I verbi aller e venir sono usati per creare i verbi del gruppo immédiat: aller per il prossimo futuro, venir per il prossimo passato.

Coniugazione dei verbi presenti in francese

Inoltre, i verbi francesi sono divisi in tre gruppi, che formano forme tese in modi diversi. Per i verbi del primo gruppo, la desinenza della forma iniziale è -er, per il secondo - -ir. Per mettere i verbi francesi del primo o del secondo gruppo nella forma desiderata, è necessario sostituire la desinenza della forma iniziale con la desinenza corrispondente dell'altra forma. Il terzo gruppo di verbi francesi comprende tutto ciò che non rientrava nel primo e nel secondo, compresi i verbi modali vouloir (volere), pouvoir (potere), devoir (dovrebbe) e verbi di coniugazione individuale. I verbi del terzo gruppo non si coniugano secondo un unico schema, e quindi sono detti "irregolari".

Anche i verbi francesi cambiano di umore, mostrando come l'azione si relaziona alla realtà, se è reale (umore indicativo), se viene espressa una valutazione (umore congiuntivo) o se dipende da qualche condizione (umore condizionale), dal desiderio di qualcuno ( stato d'animo imperativo).

	1 gruppo	2 gruppo	3 gruppo
Il / elle / su
nous
Vous			prenez
Ils/elles			presente

Coniugazione dei verbi francesi al passato completo

Il passato completo (Passé simple) esprime un'azione completata nel passato.

	1 gruppo	2 gruppo	3 gruppo
			pris
			pris
Il / elle / su			prit
nous	parlami	finanze	promès
Vous	parla	finiti	prîtes
Ils/elles	compagno	finire	precedente

Passato incompleto in francese

Il passato incompleto (Imparfait) esprime un'azione al passato al momento del suo completamento.

	1 gruppo	2 gruppo	3 gruppo
		finito	prenatale
		finito	prenatale
Il / elle / su		finito	prenatale
nous	parlamenti	finanze	preni
Vous	parla	finissiez	preniez
Ils/elles	parallelo	finissimo	prenatale

Formazione della forma Passé comporre

Passato composto che esprime un'azione completata (Passé composé).

Per coniugare il verbo francese Passé composé, devi prendere il verbo ausiliare avoir o être al presente e aggiungere il participio passato.

	1 gruppo	2 gruppo	3 gruppo
Il / elle / su
nous	nous avons parle
Vous	vous avez parle
Ils/elles	non parla

Formazione del passato in francese

Passato composto che esprime un'azione completata (Plus-que-parfait). È anche chiamato passato.

Per coniugare il verbo francese al Plus-que-parfait, devi prendere il verbo ausiliare avoir o être al tempo Imparfait e aggiungere il participio passato.

	1 gruppo	2 gruppo	3 gruppo
Il / elle / su
nous	nous avions parle	nous avions fini	premio nous avions
Vous	vous aviez parle
Ils/elles	è disponibile	ils avaient fini	ils avaient pris

Forme del passato completato in francese

Il passato completato che precede un altro passato (Passé antérieur). Questa forma di verbi francesi è anche chiamata l'immediato passato.

A differenza di plus-que-parfait, che esprime anche un'azione passata, passé antérieur si usa dopo determinate congiunzioni e non si usa nel discorso colloquiale! La forma passé antérieur è seguita dalla forma semplice passé nella frase principale.

	1 gruppo	2 gruppo	3 gruppo
Il / elle / su
nous	nous ûmes parle	nous eymes fini	nous eymes pris
Vous	vous ûtes parle	vous eûtes fini	vous eûtes pris
Ils/elles	ils eurent parle

Tempo futuro semplice (Futur simple)

Per coniugare un verbo francese in futuro semplice, devi prendere la forma indefinita del verbo e aggiungere la fine del verbo avoir.

	1 gruppo	2 gruppo	3 gruppo
		finirai	prendrai
		finira	prendra
Il / elle / su		finira	prendra
nous	parlerons	finiron	prendroni
Vous	parlerez	finerez	prendrez
Ils/elles	parlante	finito	prendronte

Tempo futuro difficile (Futur antérieur)

Questo modulo viene utilizzato per esprimere un'azione futura che precede un'altra azione futura.

	1 gruppo	2 gruppo	3 gruppo
Il / elle / su
nous
Vous
Ils/elles

All'istruzione Presente de l "indicativo le desinenze vengono aggiunte alla radice della forma indefinita del verbo secondo il gruppo del verbo.

Nei verbi iogruppi : — e, — es, — e, — ons, — es, — ent.

Coniugazioni verbali parler(parlare):

	radice del verbo parler	Il finale	declinazione del verbo
il/elle nous vous ils/elles	parl	Ons ent	parl-e parl-es parl-e parl-on parl-es parl-ent

I verbi del gruppo I che finiscono in - cer, prima delle desinenze che iniziano con -un e -o modificare insieme a sul ç: nous commencons.

Per i verbi che finiscono in -ger, prima delle desinenze che iniziano con - un e - o, viene visualizzata una lettera e: nous mangeons.

Nei verbi IIgruppi le desinenze vengono aggiunte alla base della forma indefinita — è, — è, — esso, — ons, — es, — ent.

Al plurale compare un suffisso tra la radice del verbo e la desinenza - iss— ..

Coniugazioni verbali finir(fine):

	Radice del verbo finir	Il finale	declinazione del verbo
il/elle nous vous ils/elles	fin	Ons ent	fin-è fin-è fin-esso fin—iss-on fin—iss-es fin—iss-ent

Verbi IIIgruppi regole di coniugazione più complesse: alcune cambiano la loro radice; le terminazioni aggiunte alla base non sono le stesse per l'intero gruppo.

Si distinguono i seguenti 3 gruppi di desinenze:

per singolare per plurale

-S -X -e -on

-S -x -es -ez

-t (-d) -t -e -ent

	prendre: prendere	pouvoir - essere in grado	ouvrir: aprire
il/elle nous vous ils/elles	prendo—S prendo—S prendo pren—ons pren—es prenn—ent	peu—X (puis) peu—X peu—t pov—ons pov—es peuv—ent	ovr—e ovr—es ovr—e ovr—ons ovr—es ovr—ent

Presente de l "indicativoè usato per:

1. espressioni di un'azione che si verifica direttamente nel momento in cui si parla o si scrive di:
En ce momento nous salotti. - Ora noi parlando.

2. espressioni dell'azione di un ripetitivo, ordinario:
Pendente les vacances su se live tard. - Durante le vacanze noi alzarsi tardi.

3. espressioni di concetti senza tempo:
Tout modificare avec le temps. - Tutti sta cambiando col tempo.

4. descrizioni di eventi passati per dare più vivacità alla storia. Puoi incontrare in questo caso tali nomi di questo tempo: presente de narrazione o storica presente.

5. espressione di un'azione avvenuta poco prima del momento del discorso.

6. indicazioni di future azioni obbligatorie:
Dépêchez-vous, lo spettacolo inizio A settembre heures. - Sbrigati, lo spettacolo inizia (inizia) Alle sette in punto.

7. ordine di espressione o consiglio nel discorso colloquiale:
Où se trouve le supermarché le plus proche, s "il vous plaît? Vous anticipoz et à gauche aux feux de circolazione. — Dov'è il supermercato più vicino, per favore? Voi vai vai) avanti e al semaforo a sinistra.

8. utilizzare nelle frasi interrogative est— ce— que, qui est— ce qui, così come nelle espressioni c’ est-à- terribile, c’ est versare, c’ est tout appena e così via.:
Est— ce— que vous compren ce que je veux vous dire? - Voi inteso cosa voglio dirti?

9. se la clausola subordinata è introdotta dal sindacato si, poi presente de l "indicativo sostituisce futuro semplice.
Demain, su ira à la plage, si I l n"y un passo de plusie.

Se ti è piaciuto, condividilo con i tuoi amici:

I verbi in francese possono essere usati in 4 modi: indicativo, imperativo, congiuntivo e condizionale. In questo articolo considereremo indicativo in francese e inizia da ora.

Le forme dell'indicativo in francese includono i seguenti tempi:

- presente in francese(Present) - considerato dal relatore come un vero regalo;

Il passato in francese e i suoi tipi (passé composé, imparfait, plus-que-parfait, passé simple) - per esprimere il passato;

Tempo futuro (futur simple, futur antérieur) - per esprimere il tempo futuro

Presente dell'indicativo in francese

Il presente in francese è usato per esprimere:

Un'azione che coincide nel tempo con l'atto della parola:

En ce momento elle dort- sta dormendo in questo momento

Maggiore vivacità della storia nel descrivere le azioni passate;

Normale azione ripetitiva:

Les soir nous allons chez nos genitori- la sera andiamo dai genitori

Concetti noti, ad esempio: le leggi della scienza, della moralità, ecc.:

La terre tourne autour du Soleil- La terra gira intorno al sole

Azione che avverrà nel prossimo futuro:

Arrivo dans un istante- accadrà presto

Azioni in condanne condizionali dopo il sindacato si nel presente o nel futuro:

Si tu travailles bien, tu reussiras- se lavori sodo, avrai successo

I verbi in francese sono divisi in 3 gruppi. I gruppi 1 e 2 di verbi in francese sono verbi regolari. Considera la coniugazione dei verbi del 1° gruppo al presente usando l'esempio del verbo miratore- amare e verbi del 2° gruppo sull'esempio di un verbo finir- finire:

Singolare	1 gruppo (-er)	2 gruppi (-ir)
	scopo ehm	fin ir
	j "mirare e tu miri es lo scopo e	je fini s tu fini's il finito
Plurale	nous obiettivi vous scopo ez ils scopo ent	nous fin iss ons vous fin iss ez ils finiss ent Nota: al plurale viene visualizzato il suffisso.iss

Verbi irregolari in francese

Il terzo gruppo di verbi è verbi irregolari in francese. Questi includono verbi con desinenze - ir, -rif.. La tabella seguente mostra esempi di coniugazione di verbi irregolari in francese:

3 gruppi di verbi in francese
	Ven ir/vend rif.		ovr ir		pouvoir
-S	je vien s/vend s	-e	j'ouvre e	-X	je peu x
-S	tu vien s/vend s	-es	tu ouvr es	-X	tu peu x
-t/g	il/elle vient/vend	-e	il/elle ouvre	-t	il/elle peu t
-on	nous ven ons/ven ons	-on	nous ouvr ons	-on	nous pouv ons
-es	vous ven ez / vend ez	-es	vous ouvr ez	-es	vous pouvez
-ent	ils vienne ent /vend ent	-ent	ils ovr ent	-ent	ils peuvent

Nota: finali - d per i verbi in - andre, -endre, -ondre, -erdre, -ordre

Molti verbi del 3° gruppo hanno un cambiamento nella radice. Consideriamo la coniugazione dei verbi irregolari più usati in francese: questo è un verbo evitare e verbo essere

evitare- avere	essere - essere
j "ai	je suis
tu come	tu es
il/elle a	il/elle est
nous avons	noi siamo

Il tempo presente in francese è Présent, simile al tempo presente russo. Pertanto, Présent significa un'azione che viene eseguita immediatamente al momento del discorso e indica simultaneità al presente.

Ma c'è una caratteristica: i francesi usano alcuni verbi al presente, che significa il passato. Ecco i verbi e la loro traduzione:

• amener: portare
• distributore - portare
• arriver - arriva, arriva
• venir - venire, venire
• sortire - uscire
• revenir - tornare, tornare di nuovo

Penso che sia per questa caratteristica che la maggior parte dei francesi e delle donne francesi sono così poco puntuali.

Come in russo, in francese i verbi sono coniugati nelle stesse persone. Tutti i verbi francesi sono condizionalmente divisi in 4 gruppi.

І gruppo

-ehm all'infinito (forma indefinita), eccetto aller.

Per esempio,

canto ehm- cantare

parl ehm- parla, parla

scopo ehm- essere innamorato

II gruppo

Tutti i verbi che hanno la desinenza -ir all'infinito

Per esempio,

fin ir- finire, terminare, finire

scelta ir- scegli, fai una scelta

rossetto ir arrossire, diventare rosso

III gruppo

Verbi irregolari con desinenze diverse all'infinito.

Per esempio,

Ven dre(-dre) - vendere

incontrato tre(-tre) - metti, metti, metti

fiera- fare, creare

terribile- parla, di'

pouvo ir et voil ir(-ir) - abile e volenteroso

IV gruppo

Verbi ausiliari - essere(essere) e evitare(avere).

Con i verbi del 1° e 2° gruppo non ci sono problemi, tutto è schematico e logico. Ma con i verbi del 3° e 4° gruppo ci sono molti problemi, perché non per niente venivano chiamati verbi irregolari. Ma non preoccuparti, alcuni di loro hanno anche delle regole. Inoltre, la loro coniugazione può sempre essere cercata in un dizionario o nelle ultime pagine dei libri di testo francesi. E inoltre, grazie al nostro, puoi scoprire quali di loro sono i più comuni in modo da ridurre al minimo il tempo dedicato alla loro memorizzazione.

Così sei pronto? Iniziamo a coniugare i verbi in Présent, cioè nel tempo presente!

Per comodità, la radice del verbo (in questo articolo e successivi) sarà indicata dalla lettera V. Ma come determinare la radice del verbo? Molto semplice! Prendi la sua forma di dizionario e "strappa" la desinenza da esso: e -er, -ir. E quello che hai lasciato ed è - la base del verbo.

Oh, e inoltre, il primo si legge come[e], e il secondo, come

Et voilà tavola di coniugazione per verbi di tipo I e II

V-er (I)		parler		V-ir (II)		finir
je V- e	nous V- ons[õ ]	je parl e	nous salotti	je V- è[i]	nous V- issons	je fin è	nous pinna issons
tu V- es	tu v- ez[e]	tu parl es	vous parlez	tu V- è[i]	tu v- ssez	a pinna è	vous pinna ssez
il V- e	iolsV- ent	ioparl e	iols Genitore	il V- esso [io]	ils V- è inviato	il fin esso	ils fin è inviato

Quindi dobbiamo presentare il numero 1 in francese. In tutte le persone singolare (je, tu, il) e terza persona plurale (ils) non ci sono cambiamenti fonetici nonostante l'aggiunta di lettere. Pertanto, queste forme sono pronunciate allo stesso modo della radice - parle.

E le forme della prima e della seconda persona plurale (nous, vous) hanno già differenze udibili.

A titolo di esempio, riportiamo ancora la coniugazione dei verbi del III e IV gruppo, perché sono molto importanti per la lingua francese. Le loro forme di coniugazione sono fornite nella tabella seguente:

Coniugazione in Présent di verbi irregolari

être - essere, essere	avoir - avere	fare - fare	aller - vai, vai	venir - venire, venire
je suis	j'ai [e]	je fais	je vais	je viens
mar (t'es)*	tu come (t'as)*	tu fais	tu va	a viens
il est [ε]	il a	malafede	ilva	il vient
noi siamo	nous avons	no mode	nous allons **	nous venons **
vous cates**	vous avez **	voi fate	vous allez **	vous venez **
Loro sono	Non è così**	Il carattere	non lo è	Ils viennent

*Modulo di conversazione

** Queste forme nella tabella sono date con la trascrizione del pronome e del verbo, poiché quando sono combinate, avviene il collegamento, cioè rilegatura.

Bene, ora capisci perché questi verbi si chiamano irregolari? Ma cosa fare? Come imparare i verbi francesi? Il nostro semplice consiglio: ricordali! Prendi e ricordali! Dopotutto, ora ce ne sono solo cinque, e poi man mano che impari la lingua, ce ne saranno sempre di più.

Inizialmente, dovrebbe essere fatta una divisione, poiché l'umore condizionale è un concetto generale. Ci sono Conditionnel presente e Conditionnel passé, che considereremo separatamente. Ognuna di queste forme si basa sulle forme del futuro, che analizzeremo anche più in dettaglio per rendere tutto molto chiaro. Cominciamo con il condizionale presente.

Condizione presente

Può esprimere dubbi o dubbi.

• È usato sia nella scrittura che nel parlato.
• Il suo utilizzo è possibile sia in una frase complessa che in una breve frase semplice.
• L'azione prevista si riferisce al momento presente oa un momento al futuro.

Per esempio:

Ce serait étrange d'en penser maintenant. Sarebbe strano pensarci adesso.

Tu voudrais les appeler demain? Vuoi chiamarli domani?

Conditionnel présent si distingue da Futur dans le passé per il tempo usato nel contesto. Per esempio:

Il presente o il futuro è Conditionnel present.

Marie pense qu'elle pourrait faire ce travail. Marie pensa di poter fare il lavoro.

Il passato è Futur dans le passé.

Marie a dit qu'elle pourrait faire ce travail. Marie ha detto che poteva fare il lavoro.

Quindi, il significato e le forme di formazione dell'umore condizionale. Conditionnel présent ha le stesse forme del tempo francese Futur dans le passé: ad esempio, je préférerais per il primo gruppo, je finirais per il secondo gruppo, je recevrais per i verbi del terzo gruppo. Consideriamo ora Futur dans le passé in modo più dettagliato.

Futur dans le passé è una forma temporanea che si forma dalla forma iniziale del verbo, cioè l'infinito, aggiungendo le desinenze del tempo francese imparfait:

• ioni,
• aente.

Questa volta è applicabile per esprimere un evento o un'azione futura, quando il verbo che lo esprime è nella proposizione subordinata, mentre la proposizione principale usa il verbo passato. Denota un evento futuro in relazione a un momento passato. Per esempio:

Elle a dit qu'elle viendrait dimanche. Ha detto che sarebbe venuta domenica.

Ci sono anche alcune deviazioni dalle regole che vale la pena ricordare, ad esempio, il verbo envoyer cambia la sua radice nel futuro envoyer - enverr. Per la maggior parte dei verbi del 3° gruppo, si applica questa regola, ma quelli che terminano in -re lasciano cadere la lettera finale -e, ad esempio: attendre - j'attendrais. E alcuni verbi dello stesso 3° gruppo cambiano completamente la loro radice. Considerali:

• aller-ir,
• venir-vendr,
• vouloir - voudr,
• voir - verr,
• pouvoir - versare,
• devoir-devr,
• falloir-faudr,
• fair-fer,
• pleuvoir - pleuvr,
• savoir - saur,
• avoir - aur,
• être-ser,
• mourir - lutto.

Coniugazione del verbo del 1° gruppo

Coniugazione del verbo del 3° gruppo:

Conditionnel presente Futur dans le passé

Je pense qu'il pourrait faire ce dessin. Penso che potrebbe fare questo disegno.

Il a dit qu'il pourrait faire ce dessin. Ha detto che poteva fare questo disegno.

Passaggio condizionale

Ha la stessa forma di Futur antérieur dans le passé: l'aurais préféré - per i verbi del 1° gruppo, l'aurais fini - per il 2° gruppo e, infine, un esempio di verbo del 3° gruppo - l' aurais rec.

L'azione rimanda al momento passato: Il serait déjà parti. Deve essere già partito.

Per una migliore comprensione, analizziamo il tempo Futur antérieur dans le passé. Rappresenta un tempo futuro complesso nel passato, ed è formato impostando il verbo ausiliare avoir o être nella forma del tempo sopra futur dans le passé, e dopo di esso viene aggiunto il participio passato - participe passé. Vediamo come appare in un esempio:

Future antérieur dans le passé è più spesso usato nelle clausole subordinate o quando si concordano tempi. Come futur antérieur, futur antérieur dans le passé indica un'azione nel futuro se ne precede un'altra nel futuro. Più spesso è usato quando si coordinano i tempi, quindi in questo caso la frase principale dovrebbe essere nella forma del passato. Per esempio:

Marie a dit que Marc arriverait dès qu'il aurait envoye la lettre. Marie ha detto che Mark sarebbe tornato non appena avesse inviato la lettera.

Conditionnel passé differisce da Futur antérieur dans le passé direttamente nel contesto della frase stessa.

Conditionnel passé, il suo contesto è al passato o al presente in una frase complessa o semplice senza clausole.

E mon avis elle aurait pu dire ce frase il y a trois jours. Secondo me, avrebbe potuto dirlo tre anni fa.

Futur antérieur dans le passé, il suo contesto è al passato, dove c'è una proposizione composta.

Marie a dit qu'elle ferait ce dessin dès qu'elle en aurait fini un autre. Marie ha detto che avrebbe fatto questo disegno dopo aver finito il primo.

Condizione semplice frase

Può esprimere desiderio, verbi usati: vouloir, aimer, préférer, désirer, ecc.

Je voudrais viaggiatore. Mi piacerebbe viaggiare.

Può esprimere un desiderio o una richiesta, un desiderio. Verbi usati: pouvoir, devoir, vouloir, ecc.

Pourriez-vous me laisser seul? Potresti lasciarmi in pace per favore?

Indica un'ipotesi su qualcosa.

Ce serait au mois au week-end. Probabilmente sarà nel fine settimana.

Utilizzare in una frase complessa

La clausola condizionale viene introdotta con l'unione si. Futur simple, così come Conditionnel dopo questa unione non hanno posto dove stare!! La condizione è limitata all'azione irreale e reale. L'azione effettiva nella frase ha la seguente formula:

Si-Presente-Fntur semplice

Per esempio:

Sil elle travaille bien, elle reussira. Se fa un buon lavoro, ci riuscirà.

Una condizione non realistica è associata al presente o al futuro e opera secondo lo schema:

Si - Imparfait - Conditionnel presente

Per esempio:

Si elle travaillait bien, elle reussirait. Se avesse lavorato sodo, avrebbe avuto successo.

Inoltre, una condizione non realistica può essere associata al tempo trascorso, quindi lo schema è il seguente:

Si - Plus-que-parfait - Passe condizionale

Si l'année passée elle avait bien travaillé, elle aurait réussi. Se avesse fatto bene nell'ultimo anno, avrebbe avuto successo.

L'argomento dell'umore condizionale è molto ampio e complesso. Dovrai dedicare molto tempo allo studio per capire e imparare a usare le forme verbali senza suggerimenti e sbirciare nelle regole. Speriamo di averti aiutato, ora tocca a te. In bocca al lupo!