Scrivi di te in inglese. Su di me: una storia su di me in inglese

La capacità di parlare di te stesso è una delle chiavi in inglese. Sarà utile quando si incontrano stranieri, quando si fa un colloquio quando si fa domanda per un lavoro e in molti altri luoghi.

A seconda dell'età del narratore, i punti chiave del monologo su se stessi cambieranno.

C'è un certo schema attorno al quale può essere costruita la storia di About Myself. Basterà solo ricordare questo schema, il tuo vocabolario farà il resto per te. Quindi, cosa è desiderabile menzionare in una storia su di te in inglese:

1. Nome, età, luogo di residenza.
  Lascia che mi presenti. Mi chiamo John Smith. Ho 12 anni. Io vengo dagli USA. Vivo a New York.
2. Aspetto.
  Sono alto e magro. Ho grandi occhi azzurri e capelli castani.
3. Famiglia (composizione, età, occupazione).
  Ho una grande famiglia. Vivo con mia madre, più lontana, e due sorelle. I loro nomi sono Ann e Joan. Hanno 5 anni e sono gemelli. Mia madre è un'insegnante e mio padre è un dentista.
4. Occupazione (studio, lavoro, materie preferite, progetti).
  Studio alla scuola numero 2014. Ora sono in 6a elementare. Le mie materie preferite a scuola sono matematica e fisica. Dopo la scuola ho intenzione di entrare all'Università Tecnica. Voglio diventare un ingegnere in futuro.
5. Hobby, hobby.
  Amo il nuoto e gli scacchi. Vado in piscina due volte a settimana e partecipo alle gare. Mi piace anche leggere libri e guardare la TV. La mia scrittrice preferita è Joanne Rowling, l'autrice di . Quanto alla TV, guardo sitcom e notiziari.
6. Qualità personali, valori.
  Sto cercando di essere gentile ed educato. Aiuto sempre mia madre a prendersi cura delle mie sorelle. Per me è molto importante essere un bravo ragazzo in tutte le situazioni.

Di seguito troverai altri esempi di storie "About Myself", a seconda dell'età del narratore.

Su di me per uno studente delle scuole elementari

Mi chiamo Valentino. Sono nata il 15 maggio 2010, quindi ho 7 anni. Vengo dalla Russia, vivo a Mosca. Vengo da una piccola famiglia. Siamo in tre: una madre, una più lontana ed io. Vado a scuola. Sono nella seconda forma. Sono bravo in pittura e matematica. Nel tempo libero di solito leggo libri e vado in palestra. Ho molti amici. In futuro voglio diventare un designer.

Traduzione

Mi chiamo Valentino. Sono nata il 15 maggio 2010, quindi ho 7 anni. Vengo dalla Russia, vivo a Mosca. Vengo da una piccola famiglia. Siamo in tre in famiglia: mamma, papà e io. Sto andando a scuola. Sono in seconda elementare. Vado bene in arte e matematica. Nel tempo libero di solito leggo libri e vado in palestra. Ho molti amici. In futuro voglio diventare un designer.

Su di me per studente di scuola superiore

Lascia che mi presenti. Mi chiamo Anna Kaufman. Ho sedici anni. Sono uno studente della scuola secondaria di Rostov. Al momento sono al decimo anno.

Sono accomodante, allegro e reattivo. Amo la mia famiglia e i miei amici e sono sempre desideroso di aiutarli e dividere le loro gioie e dolori. Adoro le attività all'aperto, i picnic, il rafting e i viaggi. Mi piace sedermi accanto al fuoco con i miei amici e godermi la bellezza naturale del mondo. Inoltre, sono una persona molto versatile.

Sono appassionato di moda, fotografia, musica, inglese e pittura. Nel tempo libero posso trascorrere ore all'aria aperta. Mentre vado a scuola ascolto sempre le mie canzoni preferite sul mio iPod. Due volte a settimana vado in palestra dove pratico yoga e danza classica. Mi piace anche giocare a pallavolo e basket con i miei amici.

Per quanto riguarda il mio aspetto, sono piuttosto alto e magro con grandi occhi azzurri e labbra carnose. I miei capelli sono ricci e castani. Ho la pelle leggermente abbronzata. I miei amici mi trovano piuttosto attraente.

La mia famiglia non è numerosa. I miei genitori hanno un altro figlio, oltre a me. Così ho una sorella maggiore. Il suo nome è Mary. Ha poco più di vent'anni. Lavora in una banca come capo contabile. È sposata e ha una figlia meravigliosa di nome Alice.

Ho i migliori genitori del mondo. Entrambi sono comprensivi, gentili e pazienti. Mi supportano sempre e mi danno ottimi consigli. Il mio
la mamma è molto bella ed elegante e mi ispira sempre. Mio padre è un chirurgo. Ogni giorno salva la vita di molte persone. Sono felice di avere una famiglia così amichevole. Nei nostri fine settimana andiamo spesso in campagna e stiamo dai miei nonni. Aiuto mia nonna con il giardinaggio o vado a pescare con mio nonno. I miei nonni sono in pensione ma lavorano part-time come insegnanti a scuola. Apprezzo ogni minuto della mia vita trascorso nella cerchia della mia famiglia.

Traduzione

Lascia che mi presenti. Mi chiamo Anna Kaufman. Ho sedici anni. Sono uno studente del liceo di Rostov. Attualmente sono al decimo anno.

Sono spensierata, allegra e reattiva. Amo la mia famiglia e i miei amici e sono sempre pronto ad aiutarli e condividere le loro gioie e dolori. Amo le attività all'aperto, i picnic, il rafting e viaggiare. Mi piace sedermi accanto al fuoco con i miei amici e godermi la bellezza naturale del mondo. Inoltre, sono una persona molto versatile.

Mi interesso di moda, fotografia, musica, inglese e pittura. Nel tempo libero posso trascorrere ore all'aria aperta. Mentre vado a scuola, ascolto sempre le mie canzoni preferite sul mio iPod. Due volte a settimana vado in palestra dove faccio yoga e danza classica. Mi piace anche giocare a pallavolo e basket con i miei amici.

Per quanto riguarda il mio aspetto, sono piuttosto alta e snella con grandi occhi azzurri e labbra carnose. I miei capelli sono ricci e castani. Ho la pelle leggermente abbronzata. I miei amici mi trovano piuttosto attraente.

La mia famiglia è piccola. I miei genitori hanno un altro figlio oltre a me. Quindi, ho una sorella maggiore. Il suo nome è Mary. Ha una trentina di anni. Lavora come capo contabile in una banca. È sposata e ha una bellissima figlia di nome Alice.

Ho i migliori genitori del mondo. Sono entrambi molto comprensivi, gentili e pazienti. Mi supportano sempre e mi danno buoni consigli. Mia madre è molto bella ed elegante e mi ispira sempre. Mio padre è un chirurgo. Ogni giorno salva la vita di molte persone. Sono felice di avere una famiglia così amichevole. Nei fine settimana andiamo spesso in campagna e stiamo dai miei nonni. Aiuto mia nonna con il giardinaggio e amo pescare con mio nonno. I miei nonni sono in pensione ma lavorano part-time come insegnanti di scuola. Apprezzo ogni minuto della mia vita trascorso con la mia famiglia.

Informazioni personali per studenti universitari/universitari

Lascia che mi presenti! Mi chiamo Peter Golubev. Vengo da Novosibirsk, la città nell'est della Russia. Il prossimo inverno avrò 20 anni.

So che dire molte belle parole su di te non è modesto, ma sono un giovane gentile e alla mano. I miei amici dicono che sono abbastanza bello e allegro. Mi considerano anche un amico affidabile e sincero. Quando mi guardo allo specchio vedo un uomo snello, né alto né basso. I miei capelli sono castani e mossi. I miei occhi sono verdi.

Ora lascia che ti parli un po' della mia famiglia. Prende una parte importante nella mia vita. Ho molti parenti e siamo vicini. Vivo a casa con i miei genitori. Mia madre è una sarta e mio padre è un capo cuoco in un ristorante. Mio fratello maggiore ha 25 anni ed è sposato. Lui e sua moglie sono andati a lavorare in Germania l'anno scorso.

Per quanto riguarda i miei interessi, trascorro il mio tempo libero studiando l'inglese, nuotando, andando in bicicletta, facendo escursioni in campagna e navigando in Internet. Dedico anche 2 o 3 sere a settimana alla palestra. Lo sport è la mia passione! Non mi interessa guardare la TV, ricordo di questo dispositivo solo una volta all'anno, a Capodanno.

Non sono sposato ma ho una relazione con una brava ragazza il cui nome è Dasha. Ci frequentiamo già da 2 anni. Adoriamo cucinare, guardare film e giocare a tennis insieme. Ci piace anche ascoltare la musica rock inglese.

Sono uno studente del terzo anno del Moscow Aviation Institute presso la facoltà di ingegneria aeronautica. Mi sto godendo molto il corso. I miei giorni feriali sono solitamente impegnati con gli studi e devo lavorare sodo per diventare un buon ingegnere aeronautico dopo la laurea. Voglio essere una persona ben educata, svilupparmi e diventare il miglior figlio per i miei genitori.

Traduzione

Lascia che mi presenti! Mi chiamo Petr Golubev. Vengo da Novosibirsk, una città nell'est della Russia. Il prossimo inverno compirò 20 anni.

So che non è modesto dire molte parole piacevoli su di me, ma sono un giovane gentile e calmo. I miei amici dicono che sono abbastanza bello e allegro. Mi considerano anche un amico affidabile e sincero. Quando mi guardo allo specchio, vedo un uomo snello, né alto né basso. I miei capelli sono castani e mossi. I miei occhi sono verdi.

Ora lascia che ti parli un po' della mia famiglia. Lei ha un ruolo importante nella mia vita. Ho molti parenti e siamo vicini. Vivo a casa con i miei genitori. Mia madre è una sarta e mio padre è uno chef in un ristorante. Mio fratello maggiore ha 25 anni ed è sposato. L'anno scorso, lui e sua moglie si sono trasferiti in Germania per lavorare.

Per quanto riguarda i miei interessi, passo il mio tempo libero imparando l'inglese, nuoto, ciclismo, gite in campagna e navigando in Internet. Vado anche in palestra 2 o 3 volte a settimana. Lo sport è la mia passione! Non mi interessa guardare la TV, ricordo questo dispositivo solo una volta all'anno, a Capodanno.

Non sono sposato, ma esco con una brava ragazza di nome Dasha da 2 anni ormai. Adoriamo cucinare, guardare film e giocare a tennis insieme. Ci piace anche ascoltare la musica rock inglese.

Sono uno studente del terzo anno al Moscow Aviation Institute, facoltà di ingegneria aeronautica. Mi piace molto il corso. I miei giorni feriali sono solitamente impegnati con la ricerca e devo lavorare sodo per diventare un buon ingegnere aeronautico dopo la laurea. Voglio essere una persona istruita, sviluppare e diventare il miglior figlio per i miei genitori.

Su di me per un adulto

Lascia che mi presenti. Ciao, mi chiamo Anna Fedorova. Ho ventotto anni e vivo a Mosca nel mio appartamento.

Mi sono laureato all'Università statale di Mosca, la facoltà di giornalismo. Quindi il mio lavoro è legato a questo. Lavoro come specialista di pubbliche relazioni presso "Learnathome". In questa posizione mi occupo di tenermi in contatto con i mass media, come i canali televisivi e radiofonici, nonché con i media scritti – giornali e riviste. Oltre al lavoro, sono coinvolta in un'organizzazione di beneficenza “Nochlezhka” che aiuta i senzatetto a procurarsi cibo e riparo ogni giorno.

Per quanto riguarda i miei hobby, mi diverto a pattinare in inverno ea pattinare in tutte le altre stagioni. È un buon modo per rilassarsi e tenersi in forma.

Adoro divertirmi con la mia famiglia in questo modo. È composto dai miei genitori, mio marito e mio figlio. I miei genitori sono pensionati, mio figlio va a scuola ed è al 1° anno. Mio marito è il capo del dipartimento delle risorse umane di "Learnathome.ru". Essere coinvolti nella vita familiare, professionale e di beneficenza richiede da me qualità personali come ambizione, energia, leadership e capacità comunicative. Mi aiutano a far fronte a tutti i compiti della mia vita quotidiana.

Traduzione

Lascia che mi presenti. Ciao, mi chiamo Anna Fedorova. Ho ventotto anni e vivo a Mosca nel mio appartamento.

Mi sono laureato all'Università statale di Mosca, facoltà di giornalismo. Quindi il mio lavoro è legato a questo. Lavoro come specialista di pubbliche relazioni presso Learnathome. In questa posizione, sono responsabile del mantenimento dei contatti con i media come i canali televisivi e radiofonici, nonché con i media scritti come giornali e riviste. Oltre al lavoro, partecipo all'organizzazione di beneficenza Nochlezhka, che aiuta i senzatetto a procurarsi cibo e alloggio ogni giorno.

Per quanto riguarda i miei hobby, amo pattinare in inverno e pattinare in tutte le altre stagioni. Questo è un buon modo per rilassarsi e mantenersi in forma.

Mi piace passare il tempo con la mia famiglia in questo modo. È composto dai miei genitori, mio marito e mio figlio. I miei genitori sono pensionati, mio figlio va a scuola in prima elementare. Mio marito è il capo delle risorse umane di Learnhome.ru. La partecipazione alla vita familiare, professionale e caritatevole richiede da me qualità personali come ambizione, energia, leadership e capacità di comunicazione. Mi aiutano a far fronte a tutti i compiti della mia vita quotidiana.

Ci sono anche molti video didattici su YouTube su come parlare di te stesso. Ad esempio, eccolo qui:

In contatto con

Ciao miei cari lettori.

Cominciamo con la versione facile. Questo testo, come ho già detto, può diventare base per i bambini delle scuole elementari (fino a 4,5 classi).

Saggio n. 1

Mi chiamo Natasha e ho dieci anni. Frequento la terza elementare presso la scuola locale di San Pietroburgo. Ho una grande famiglia. Ha 4 membri: mia madre, mio padre, me e mia sorella maggiore. Mia madre è un medico e mio padre è un ingegnere. Mia sorella studia a scuola. Lei ha 13 anni.

Mi piace studiare a scuola. Le mie materie preferite sono la letteratura russa e la lingua inglese. Ho molti amici a scuola. Le mie migliori amiche sono Masha e Alina. Viviamo vicini, quindi andiamo a scuola insieme.

Mi piace giocare all'aperto. Ogni sera giochiamo a nascondino con i miei amici. Amo anche gli animali. Abbiamo due gatti e un cane. Mi piace giocare con loro. Anch'io voglio avere un pappagallo, ma i miei genitori lo vietano. La sera ceniamo con tutta la famiglia e ci raccontiamo la giornata. Quindi questo è tutto ciò che posso dire di me stesso.

Mi chiamo Natasha e ho dieci anni. Sono in terza elementare in una scuola di San Pietroburgo. Ho una grande famiglia. Ci sono 4 persone dentro: mia madre, mio padre, io e mia sorella maggiore. Mia madre è un medico e mio padre è un ingegnere. Mia sorella è a scuola. Lei ha 13 anni.

Mi piace andare a scuola. Le mie materie preferite sono la letteratura russa e l'inglese. Ho molti amici a scuola. Le mie migliori amiche sono Masha e Alina. Viviamo uno accanto all'altro, quindi andiamo a scuola insieme.

Mi piace giocare all'aperto. Ogni sera io e i miei amici giochiamo a nascondino. Inoltre amo gli animali. Abbiamo due gatti e un cane. Mi piace giocare con loro. Anch'io voglio un pappagallo, ma i miei genitori lo vietano. La sera ceniamo con tutta la famiglia e ci raccontiamo la giornata trascorsa. Questo è tutto ciò che posso dire di me stesso.

Bene, se hai già varcato la soglia della scuola ed sei entrato all'università, devi ancora scrivere un altro saggio su questo argomento.

Saggio n. 2

Lascia che mi presenti. Mi chiamo Sofia. Ho 19 anni e attualmente sto studiando all'Università di Linguistica. Diventerò presto un interprete professionista.

Ho una famiglia di quattro persone. È composto da entrambi i miei genitori, me e mia sorella. Sono nato a Ivanovo e i miei genitori vivono ancora lì mentre mi sono trasferito a Mosca. Adoro visitarli durante le mie vacanze perché è una vera opportunità per me di rilassarmi e godermi un po' di tempo con la mia famiglia.

Abbiamo tanti animali in casa: un cane, un gatto, dei pesci e un pappagallo. La mia sorellina si prende cura di loro. Quando ci incontriamo di solito condividiamo alcune storie e ci godiamo il tempo.

Sono una ragazza molto socievole. Per questo ho deciso di diventare un interprete. Mi piace conoscere nuove persone e viaggiare. Sogno di visitare tutti i paesi un giorno. Sebbene le lingue straniere siano sia il mio hobby che la mia futura carriera, considero anche il ballo come un altro mio hobby. Frequento i corsi di ballo tre volte a settimana. Quindi questa è la parte più piccola che posso dire di me stesso.

Lascia che mi presenti. Mi chiamo Sofia. Ho 19 anni e ora studio all'Università di Linguistica. Presto diventerò un traduttore professionista.

La mia famiglia è composta da quattro persone: i miei genitori, me e mia sorella. Sono nato a Ivanovo, ma i miei genitori vivono ancora lì e mi sono trasferito a Mosca. Adoro visitarli durante le vacanze perché è un'occasione per rilassarmi e godermi un po' di tempo di qualità con la mia famiglia.

Abbiamo tanti animali in casa: un cane, un gatto, un pesce e un pappagallo. La mia sorellina si prende cura di loro. Quando ci incontriamo, tendiamo a condividere storie e divertirci.

Sono molto socievole. Ecco perché ho deciso di diventare un traduttore. Mi piace conoscere nuove persone e viaggiare. Un giorno sogno di visitare tutti i paesi. Sebbene le lingue straniere siano sia il mio hobby che la mia futura carriera, considero anche il ballo un altro hobby. Frequento le lezioni tre volte a settimana. Quindi questa è la parte più piccola di ciò che posso dire di me stesso.

Bene, ora hai su di te per la scuola e l'università. Utilizzare sulla salute. E non dimenticare che condivido regolarmente nuovi materiali utili sul mio blog. Iscriviti alla nostra newsletter e rimani aggiornato su ogni nuovo evento.

Ti stai preparando per l'OGE o l'USE?
Simulatore OGE e
UTILIZZA il simulatore

ti aiuterò! In bocca al lupo!

Ci vediamo di nuovo, miei cari.

Ehi! Affinché la tua storia non risulti un'arida e semplice dichiarazione di fatti, cerca di metterci emozioni e impressioni.

Presta attenzione alle parole e alle frasi che si trovano spesso nella storia su di te in inglese.

Schema della tua storia:

Informazione Generale. (Informazioni generali su di me)
Luogo dove vivo. (Il posto dove vivo)
La mia famiglia. (la mia famiglia)
La mia educazione. (La mia educazione)
Il mio lavoro. (Il mio lavoro)
I miei hobby e interessi. (I miei hobby e interessi)
Il mio carattere. (il mio carattere)
I miei piani futuri. (I miei progetti per il futuro)

Frasi utili per parlare di te:

Frase	Traduzione
È difficile parlare di me stesso perché solo le persone intorno a me possono vedermi oggettivamente.	È difficile parlare di me stesso perché solo le persone intorno a me possono vedermi oggettivamente.
Lascia che mi presenti.	Lascia che mi presenti.
Il mio nome è… / sono…	Il mio nome è…
Sono nato il (Data) di (mese), (anno).	E lei è nata in tale data, in tale e in tale mese in tale e tale anno.
io vengo da… (città/villaggio).	Vengo da una città/paese...
Ho un grande/piccola famiglia con … fratelli/sorelle.	Ho una famiglia grande/piccola, ho… fratelli/sorelle.
Sono figlio unico della mia famiglia.	Sono l'unico figlio della famiglia.
mio padre (madre/fratello/sorella/nonna) è un medico/pilota.	Mio padre (mamma/fratello/sorella/nonna) lavora come medico/pilota.
Sono un allievo/studente di… a partire dal, scuola#... o all'università.	Sono un allievo/studente di… classe di scuola #… o università.
Le mie materie preferite sono…	I miei oggetti preferiti...
Ora sto ricevendo una formazione adeguata in materie come…	In questo momento, sto lavorando sodo su cose come...
Mi piacciono questi argomenti perché mi interessa…	Mi piacciono queste materie perché mi piace...
In futuro vorrei diventare…	In futuro voglio essere...
Da bambino sognavo di esserlo…	Da bambino sognavo di essere...
Quando mi guardo allo specchio vedo (descrivere l'aspetto)…	Quando mi guardo allo specchio, vedo (descrivi l'aspetto)...
I miei amici e familiari dicono che lo sono(descrivi il carattere)…	I miei amici e familiari pensano che io (descriva il personaggio)...
apprezzo/come quando lo sono le persone (descrivere i tratti positivi di un personaggio)…	Apprezzo nelle persone / Mi piace nelle persone quando (descrivono tratti caratteriali positivi) ...
Odio quando le persone lo sono (descrivere i tratti negativi di un personaggio)…	Odio quando le persone (descrivono tratti caratteriali negativi)...
Per quanto riguarda i miei interessi, sono affezionato…	Per quanto riguarda i miei interessi, sono affezionato a...
sono interessato a…	Sono interessato…
adoro…	Io amo veramente…
Dedico molto tempo a…	dedico molto tempo...
Grazie per l'attenzione.	Grazie per l'attenzione.
È un piacere conoscerti.	Piacere di conoscerti.

Parlami di te modello

Mi chiamo... ho diciassette (sedici, diciotto). Vivo a Mosca (Samara, Novgorod, Sochi…). Il mio indirizzo è... Il mio numero di telefono è... Sono alto (non molto alto, basso, di taglia media). Sono magra (non molto magra, piuttosto grassa). La mia faccia è rotonda (quadrata, ovale). Ho una carnagione chiara (scura). La mia fronte è stretta (ampia) e bassa (alta).

Ho un naso dritto (rivolto verso l'alto, storto, aquilino) e un mento sporgente (rotondo). Le mie sopracciglia sono folte (a matita), le mie ciglia sono spesse (sottili) e lunghe (corte). Ho grandi (piccoli) occhi blu (nocciola, neri, grigi). I miei capelli sono neri (biondi, scuri, biondi, castani), lisci (ricci) e lunghi (corti, non molto lunghi). Ho appena finito la scuola e ora sto per entrare all'Università (Istituto). Diventerò un insegnante (un avvocato).

Mi piace la mia futura professione e farò del mio meglio per diventare un buon specialista. Vivo con la mia famiglia. È grande (piccolo, non molto grande) e molto buono. Ci amiamo moltissimo e cerchiamo sempre di aiutarci a vicenda e di passare più tempo possibile insieme. Ho anche molti amici. Mi piace leggere e giocare ai giochi per computer. Il mio sport preferito è il calcio (nuoto, tennis, hockey).

Io e i miei amici spesso ci riuniamo per giocare a giochi diversi, per fare una passeggiata o in discoteca o semplicemente per parlare.

Traduzione

Mi chiamo... ho diciassette (sedici, diciotto). Vivo a Mosca (Samara, Novgorod, Sochi…). Il mio indirizzo... Il mio numero di telefono... Sono alto (non molto alto, basso, medio). Sono magra (non molto magra, ma grassa). La mia faccia è rotonda (quadrata, ovale). Ho una carnagione chiara (scura). La mia fronte è stretta (ampia) e bassa (alta).

Ho un naso dritto (apparente, storto, aquilino) e un mento sporgente (rotondo). Le mie sopracciglia sono folte (a matita), le mie ciglia sono spesse (sottili) e lunghe (corte). Ho grandi (piccoli) occhi blu (giallo-marroni, neri, grigi). I miei capelli sono neri (biondi, scuri, biondi, castani), lisci (ricci) e lunghi (corti, non molto lunghi). Ho appena finito la scuola e ora sto per entrare all'università (istituto). Diventerò un insegnante (avvocato).

Mi piace la mia futura professione e farò del mio meglio per diventare un buon specialista. Vivo con la mia famiglia. È grande (piccolo, non molto grande) e molto carino. Ci amiamo moltissimo e cerchiamo sempre di aiutarci a vicenda e di passare più tempo possibile insieme. Anch'io ho molti amici. Mi piace leggere e giocare ai giochi per computer. Lo sport preferito è il calcio (nuoto, tennis, hockey).

I miei amici ed io spesso ci riuniamo per giocare a giochi diversi, per fare una passeggiata o in discoteca, o semplicemente per parlare.

Su di me / Su di me

Mi presento, mi chiamo Olga Petrova. Sono nato il 19 febbraio 1994 a Kursk, che è la città della Russia. Ho sedici anni. Sono uno studente. Studio nell'undicesima forma. La nostra famiglia è grande. Siamo in quattro: mamma, papà, fratellino e io.

Il nome di mio fratello è Anton. Ha 11 anni. Anton è simpatico e divertente.

I miei genitori sono giovani. Mia madre è una bella donna. Ha 39 anni. Ha due studi superiori. Lavora come economista. Mia madre ama leggere libri e riviste e sa molte cose interessanti. Mi aiuta sempre con i miei problemi.

Mio padre ha 41 anni. È un giornalista. Gli piace molto il suo lavoro. Anche mio padre cucina bene. Prepara sempre nuovi piatti e sono molto gustosi.

La sera tutti i membri della nostra famiglia amano guardare la TV. A volte andiamo a teatro oa un concerto. Siamo una famiglia amichevole. Siamo profondamente legati gli uni agli altri e andiamo molto d'accordo.

Studio bene. Le mie materie scolastiche preferite sono inglese, russo, letteratura e altre. Voglio imparare anche lo spagnolo e il francese.

È importante avere amici. Il nome del mio amico è Oksana. Lei abita non lontano da me. Non è facile incontrare un amico vero e fedele. Sono felice di avere Oksana. Mi fido di lei e sono sicuro di poter contare su di lei in ogni situazione. Lei è l'unica persona che può chiedere aiuto e consiglio nei momenti infelici della mia vita e alla quale posso raccontare tutti i miei problemi. Non delude mai le persone. Mi manca Oksana quando non ci vediamo da molto tempo. Penso che la nostra amicizia mi faccia sentire sicuro; condividere su sentimenti e opinioni. Personalmente, penso che l'amicizia sia una grande forza.

Ci sono molte cose interessanti ed eccitanti da fare quando trascorri il tuo tempo libero. Ogni persona ha i suoi interessi e hobby come leggere libri, guardare la TV, praticare sport. Quanto a me, ho molti hobby: sono: cucinare, ballare, cantare e la lingua inglese. Amo anche leggere libri. I miei libri preferiti sono avventure e horror, storie d'amore. Quando leggo un libro vivo la vita del personaggio, soffro e mi diverto con lui. Il mio hobby preferito è studiare l'inglese. Penso che sia necessario avere un hobby. Il tuo tempo libero non è sprecato.

A tutti piace la musica: ad alcune persone piace la musica classica, ad altri la musica popolare. Di mentalità aperta, mi piacciono tutti i tipi di musica. Sono un melomano. Un po' di musica è felice e un po' triste. Alcuni sono seri e altri possono far ridere le persone.

Alla mia famiglia piacciono molto le vacanze. Di solito celebriamo ognuno di loro con molto cibo e regali e grandi gruppi di parenti e amici.

Mi piace molto il Capodanno. Mia madre ed io di solito decoriamo un albero di Capodanno con palline di vetro colorate e giocattoli. Cucino anche la cena di Capodanno, soprattutto insalate. Di notte facciamo una vera festa.

L'altra mia festa preferita è il mio compleanno che è a febbraio. Oggi sono al centro dell'attenzione. I miei genitori e amici mi fanno regali e di solito faccio una festa di compleanno. Invito i miei amici e ci divertiamo insieme. Mi piacciono molto le feste e le celebrazioni.

Nella prima infanzia i bambini non impiegano molto tempo a rispondere alla domanda "cosa vuoi fare da grande?". Hanno menzionato molte professioni interessanti ed eccitanti, le più popolari sono un pilota, un cosmonauta, un uomo d'affari. Con il passare degli anni, cambiano idea.

So che ci sono molte professioni interessanti e utili ma soprattutto mi piace la professione di interprete. Come mai? Perché mi piace la lingua inglese. È necessario imparare le lingue straniere. Ecco perché gli alunni hanno una materia come una lingua straniera a scuola. Ognuno conosce la propria lingua ma è utile conoscere anche le lingue straniere. Voglio leggere nella letteratura originale.

Mi piace viaggiare, ma è difficile visitare paesi, quando non si conosce la lingua parlata lì. Se conosco la lingua del paese che andrò a visitare sarà facile andarci. Se voglio chiedere qualcosa, posso farlo in inglese. Ci sono campi di amicizia internazionali nel mondo. Se sai parlare le lingue straniere, sarà facile per te visitare questi campi e parlare con le persone lì. Penso che l'inglese sarà la mia futura carriera perché sono bravo in questa lingua.

Parlami di te traduzione

Mi presento, mi chiamo Olga Petrova. Sono nato il 19 febbraio 1994 nella città di Kursk in Russia. Ho sedici anni. Sono uno studente. Studio in 11a elementare.

La nostra famiglia è grande. Questi siamo mamma, papà, il mio fratellino e me. Il nome di mio fratello è Anton. Ha 11 anni. Anton è simpatico e divertente.

Mio padre ha 41 anni. È un giornalista. Ama molto il suo lavoro. Anche mio padre è un bravo cuoco. Prepara sempre nuovi piatti e sono molto gustosi.

La sera, a tutti i membri della nostra famiglia piace guardare la TV. A volte andiamo a teatro oa un concerto. La nostra famiglia è amichevole. Siamo attaccati gli uni agli altri e tutti hanno un buon rapporto tra loro.

Studio bene. Le mie materie preferite a scuola sono inglese, russo, letteratura e altre. Voglio imparare anche lo spagnolo e il francese.

Avere amici è molto importante. Il nome del mio amico è Oksana. Lei abita non lontano da me. Ora non è facile incontrare un amico vero e fedele. Sono contento di avere Oksana. Mi fido di lei e sono sicuro di poter contare su di lei in ogni situazione.

È la persona a cui posso rivolgermi per aiuto e consigli nei momenti più difficili della mia vita, e a cui posso raccontare tutti i miei problemi. Non pensa mai male delle persone. Mi manca quando non ci vediamo da molto tempo. Penso che la nostra amicizia mi permetta di sentirmi sicura, di rispettare i sentimenti e le opinioni delle altre persone. Personalmente, credo che l'amicizia sia una grande forza.

Ci sono molte cose interessanti ed eccitanti da fare nel tuo tempo libero. Ogni persona ha i propri interessi e hobby come leggere libri, guardare la TV, fare sport. Ho molti hobby. Questi sono cucinare, ballare, cantare e inglese. Inoltre mi piace leggere i libri. I miei libri preferiti sono l'avventura e l'orrore, le storie d'amore. Quando leggo libri, mi piace il processo. Il mio hobby principale è l'inglese. Penso che tutti dovrebbero avere un hobby.

Tutti amano la musica. Alcune persone amano la musica classica, altre amano la musica popolare. Quanto a me, amo tutti i tipi di musica. Sono un amante della musica. In alcuni tipi di musica puoi trovare la felicità, in alcuni persino la tristezza. Certa musica è seria e altre possono far ridere le persone.

La mia famiglia ama le vacanze. Solitamente si festeggia ogni festività a tavola e si fanno regali a parenti e amici.

Amo molto il nuovo anno. Io e mia madre di solito decoriamo l'albero di Natale con palline di vetro colorate e giocattoli. Cucino anche il cenone di capodanno, un'insalata speciale. Stasera facciamo una vera festa.

La mia altra vacanza preferita è il mio compleanno che è a febbraio. Oggi sono al centro dell'attenzione. I miei genitori e amici mi fanno regali e io di solito organizzo una festa. Invito i miei amici e ci divertiamo insieme. Amo le feste e le feste.

Nella prima infanzia, molti bambini non capiscono come rispondere alla domanda "cosa vuoi fare da grande". Parlano di molte professioni interessanti ed eccitanti, le più popolari delle quali sono pilota, cosmonauta, uomo d'affari.

Nel corso degli anni, la loro opinione è cambiata. Conosco molte professioni interessanti e utili, ma soprattutto mi piace la professione di interprete. Come mai? Perché amo l'inglese. È necessario studiare le lingue straniere. Ecco perché gli studenti imparano le lingue straniere a scuola. Ognuno conosce la propria lingua, ma è utile conoscere anche le lingue straniere. Voglio leggere libri nella loro lingua originale.

Amo viaggiare, ma è difficile visitare paesi quando non conosci la lingua che parlano. Se conosco la lingua del paese che andrò a visitare, sarà facile per me. Se voglio chiedere qualcosa, posso farlo in inglese. Ci sono campi di amicizia internazionali nel mondo. Se parli lingue straniere, sarà facile per te visitare questi campi e parlare con le persone di lì. Penso che l'inglese sarà la mia futura carriera perché mi sento fiducioso in esso.

SU DI TE - Imparare parole e frasi

Sia che stiamo incontrando qualcuno, trovando un lavoro o semplicemente cercando di presentarci, dobbiamo descriverci con competenza in inglese. L'unica differenza è quali informazioni devono essere riportate in determinate situazioni. Ad esempio, in un ambiente informale, puoi raccontare molti dettagli su di te ( su di me), la sua famiglia e i suoi hobby. E quando si fa domanda per un lavoro, la storia dovrebbe essere estremamente concisa e breve, non piena di dettagli inutili. Parliamo di ogni tipo di storia in dettaglio, poiché quello che dici di te può cambiare a seconda della situazione.

Come scrivere una storia su di te in inglese

Se incontri una persona in inglese o ti viene assegnato un compito a scuola/università per parlare di te in inglese, allora dovresti sentire una certa risposta.

Come introduzione, ricorda che parlare di te stesso non è facile, perché puoi essere valutato oggettivamente solo dall'esterno ( ). Inoltre, la frase " Lascia che mi presenti”, che trasforma il tuo interlocutore in un ascoltatore attento. Vediamo uno schema approssimativo della storia su di te:

Nome e cognome ( nome e nome).
Età e luogo di nascita età e luogo di nascita).
Sulla mia famiglia ( sulla mia famiglia).
Cosa faccio e perché mi piace cosa faccio e perché mi piace).
Progetti futuri ( piani per il futuro).
Sul mio carattere e sul mio aspetto ( sul mio carattere e sul mio aspetto).
Interessi e hobby ( interessi e hobby).

Frasi utili per una storia su di te, le abbiamo raccolte in una comoda tabella:

Frase	Traduzione
È difficile parlare di me stesso perché solo le persone intorno a me possono vedermi oggettivamente.	È difficile parlare di me stesso perché solo le persone intorno a me possono vedermi oggettivamente.
Lascia che mi presenti.	Lascia che mi presenti.
Il mio nome è... / sono...	Il mio nome è...
Sono nato il (Data) di (mese), (anno).	E lei è nata in tale data, in tale e in tale mese in tale e tale anno.
io vengo da... (città/villaggio).	Vengo da una città/paese...
Ho un grande/piccola famiglia con ... fratelli/sorelle.	Ho una famiglia grande/piccola, ho... fratelli/sorelle.
Sono figlio unico della mia famiglia.	Sono l'unico figlio della famiglia.
mio padre (madre/fratello/sorella/nonna) è un medico/pilota.	Mio padre (mamma/fratello/sorella/nonna) lavora come medico/pilota.
Sono un allievo/studente di... a partire dal, scuola#... o all'università.	Sono un allievo/studente di... classe di scuola n.... o università.
Le mie materie preferite sono...	I miei oggetti preferiti...
Ora sto ricevendo una formazione adeguata in materie come...	In questo momento sto lavorando sodo su cose come...
Mi piacciono questi argomenti perché mi interessa...	Mi piacciono queste materie perché mi piace...
In futuro vorrei diventare...	In futuro voglio essere...
Da bambino sognavo di esserlo...	Da bambino sognavo di essere...
Quando mi guardo allo specchio vedo (descrivere l'aspetto)...	Quando mi guardo allo specchio, vedo (descrivi l'aspetto)...
I miei amici e familiari dicono che lo sono(descrivi il carattere)...	I miei amici e familiari pensano che io (descriva il personaggio)...
apprezzo/come quando lo sono le persone (descrivere i tratti positivi di un personaggio)...	Apprezzo nelle persone / Mi piace nelle persone quando (descrivono tratti caratteriali positivi) ...
Odio quando le persone lo sono (descrivere i tratti negativi di un personaggio)...	Odio quando le persone (descrivono tratti caratteriali negativi)...
Per quanto riguarda i miei interessi, sono affezionato...	Per quanto riguarda i miei interessi, sono affezionato a...
sono interessato a...	Sono interessato...
adoro...	Io amo veramente...
Dedico molto tempo a...	dedico molto tempo...
Grazie per l'attenzione.	Grazie per l'attenzione.
È un piacere conoscerti.	Piacere di conoscerti.

Puoi scaricare tutte le parole e le frasi da questo tablet al link:

Puoi trovare le informazioni necessarie sulla famiglia nell'articolo sul nostro sito web.

Abbiamo anche raccolto molte parole e frasi sull'aspetto nell'articolo "".

Se vuoi parlare in dettaglio del tuo personaggio, allora avrai sicuramente bisogno delle parole del nostro articolo.

Diamo un esempio del testo in modo che tu possa scrivere di te secondo il modello. Il testo è sotto lo spoiler. Tutti i nomi e i personaggi sono fittizi, le coincidenze con persone reali sono casuali! :-)

Come presentarsi a un colloquio di lavoro

Il colloquio di lavoro in sé è un evento molto stressante e, se è in inglese, il livello di stress che il candidato sperimenta è raddoppiato! Ma le domande dell'intervista tendono ad essere piuttosto generiche. Domanda " Parlami di te” è la domanda che sicuramente incontrerai in un colloquio, e per la quale puoi e devi prepararti.

Quando l'intervistatore fa questa domanda, si aspetta che tu ti concentri sulle tue qualità professionali nella tua risposta. Non aspetta storie sul tuo aspetto, sugli animali domestici e sui membri della famiglia. Si interessa di educazione background educativo), esperienza lavorativa e track record ( track record), speciali conquiste professionali ( conquiste professionali). Ecco come appare un piano di risposta:

Nome ( nome).
Luogo di nascita ( luogo di nascita).
Scuola in cui ti sei diplomato Istituto scolastico).
Laurea e risultati speciali durante gli studi ( grado e distinzioni).
Esperienza lavorativa, luogo di lavoro, posizione ( track record e carriera).
Carriera ( sviluppo professionale).
Piani e obiettivi nel lavoro ( ambizioni e obiettivi nella professione).

Dato che sono un insegnante di inglese, farò un esempio per quanto riguarda la professione di insegnante sotto lo spoiler.

A proposito, tutte le frasi sul loro lavoro sono state tratte dall'articolo "".

Se devi superare un colloquio in inglese, i materiali dell'articolo "" torneranno sicuramente utili.

Ti abbiamo offerto solo una sorta di "scheletro" di questo argomento, sul quale, se lo desideri, puoi "indossare" qualsiasi informazione aggiuntiva relativa alla tua vita. Se memorizzi il modello di una storia su di te in inglese e padroneggi il vocabolario necessario, sarai sempre in grado di presentarti agli altri in modo divertente e interessante.

Hai le basi di una storia su di te in inglese. A seconda di chi e dove devi raccontare di te, lo correggi: rimuovi alcune sezioni, cambia posto. La cosa principale è suonare interessante, con competenza e sicurezza! Lascia i tuoi esempi di storie su di te nei commenti e li controlleremo!

Se trovi un errore, evidenzia un pezzo di testo e fai clic Ctrl+Invio.

Un colloquio di lavoro è uno degli eventi più importanti della nostra vita. E affinché questo evento passi con il botto, è estremamente importante prepararsi adeguatamente per le domande che ci vengono poste.

Una delle domande più popolari del colloquio di lavoro, si potrebbe dire, un attributo indispensabile di esso, è la domanda tradizionale: "Potresti descriverti?" (“Potresti descriverti?”) e le sue varianti: “Per favore descrivi te stesso”, “Parlami di te”, “Passami attraverso il tuo background”, “Cosa dovrei sapere di te?”.

Questa domanda è una grande opportunità per la presentazione personale e una storia su di te in inglese. Questa è la tua occasione per fare un'ottima prima impressione con qualcuno (forse il tuo futuro datore di lavoro)!

Inoltre, questo è un esercizio utile per coloro che cercano di "conoscere se stessi", riflettere criticamente sui propri successi e fallimenti, trarre conclusioni e raggiungere un nuovo livello di sviluppo.

Un errore tipico è una storia su un personale

Non dimenticare: la domanda viene posta in un colloquio di lavoro e la risposta dovrebbe riguardare solo gli aspetti professionali della tua vita. L'unico scopo dell'intervistatore che ti pone questa domanda è assicurarsi che tu sia il candidato ideale per questo o quel posto vacante. Concentrati quindi sulle tue qualità professionali utili al datore di lavoro (e per scoprire quali dei tuoi vantaggi il datore di lavoro apprezzerà, ottimizza la tua descrizione in inglese studiando in anticipo il profilo aziendale e la descrizione dettagliata del lavoro).

3 componenti di una storia di successo su di te in inglese:

1. Presentati e indica chi sei professionalmente.

Correttamente:
Sono un manager delle risorse umane con 8 anni di esperienza per aziende Fortune 500.	Sono un responsabile delle risorse umane con 8 anni di esperienza nelle migliori 500 organizzazioni statunitensi.
- Breve ma informativo. Non giusto:
Beh, sono cresciuto a Cincinnati.	Beh, sono cresciuto a Cincinnati.
Da bambino volevo fare il pompiere, poi mi sono interessato ai dinosauri.	Da bambino volevo fare il pompiere, ma poi mi sono interessato ai dinosauri.
Ho eccelso nelle scienze fin dall'inizio, piazzandomi primo nella mia fiera delle scienze di quarta elementare.	Fin da piccolo ho eccelso nelle scienze: in quarta elementare ho vinto il primo posto in una mostra di storia naturale.
Storia divertente a riguardo...	Lascia che ti racconti una storia divertente...
- Troppe informazioni non necessarie.

2. In poche parole, parlaci della tua formazione, rilevante per il posto vacante scelto(ad esempio, se ti stai candidando per la posizione di amministratore di sistema, non puoi non menzionare il completamento dei corsi di astrologia).

Leggi su questo argomento:

3. Descrivi brevemente la tua esperienza professionale. Fai una menzione speciale delle aziende più rinomate e famose per cui hai lavorato.

Correttamente:
Ho passato gli ultimi sei anni a sviluppare le mie capacità come responsabile del servizio clienti per Megacompany Inc., dove ho vinto numerosi premi e sono stato promosso due volte.	Negli ultimi 6 anni, ho sviluppato le mie capacità di responsabile del servizio clienti presso Megacompany Inc., dove sono stato premiato più volte per il lavoro eccellente e sono stato promosso due volte.
— L'accento è posto sull'esperienza e sul riconoscimento dei risultati professionali. Non giusto:
Il mio primo lavoro è stato come assistente amministrativo per Macy's a Fort Lauderdale, in Florida.	Il mio primo lavoro è stato come assistente amministrativo da Macy's a Fort Lauderdale, in Florida.
Ho imparato molto in quel ruolo che mi è servito bene nei successivi 12 anni.	In questa posizione ho imparato molto che mi è servito bene per i successivi dodici anni.
A quel tempo, non ero sicuro del mio percorso professionale, quindi ho successivamente assunto una posizione come venditore di immobili.	A quel tempo, non ero sicuro di quale percorso professionale avrei dovuto intraprendere, quindi sono passato alla vendita di immobili.
È durato solo sei mesi, ma sicuramente mi è piaciuto.	Ho lavorato in questa posizione per soli sei mesi, ma il lavoro mi è decisamente piaciuto.
- In effetti, poche persone sono interessate a dove hai lavorato 12 anni fa. Iniziare la tua storia al tuo primo lavoro (di solito quello meno prestigioso) rischia di stancare l'intervistatore prima ancora di arrivare alla parte più importante della storia.

Se stai appena iniziando la tua carriera, cerca di convincere l'interlocutore che hai un'elevata motivazione per l'apprendimento e sei pronto a spostare le montagne a beneficio dell'azienda. E non abbiate paura di esagerare con entusiasmo!

4. Parlaci delle competenze e delle abilità che ti rendono un candidato ideale per il posto vacante selezionato

Disattiva temporaneamente la modestia : l'intervistatore deve capire cosa perderà l'azienda non assumendoti.
E sii conciso: menziona solo 2-4 dei tuoi risultati più importanti che ti faranno risaltare dalla massa di candidati, ad esempio:

5. “Ed eccomi qui”: chiudi il racconto spiegando perché ti stai candidando per una posizione aperta

Correttamente:
Anche se amo il mio ruolo attuale, ora sento di essere pronto per un incarico più impegnativo e questa posizione mi eccita davvero.	Anche se mi piacciono le mie attuali responsabilità lavorative, mi sento pronto per compiti più responsabili e questa posizione mi ispira davvero.
- Conciso e positivo. Non giusto:
A causa dei problemi finanziari dell'azienda sono preoccupato per la stabilità del mio lavoro e ho deciso di iniziare a cercare nuove opportunità.	A causa dei problemi finanziari dell'azienda, sono preoccupato per l'instabilità del mio lavoro, quindi ho deciso di iniziare a cercare nuove opzioni.
- In questi casi, non dovresti rivelare tutta la triste verità sullo stato delle cose nella tua azienda, altrimenti rischi di sembrare un pessimista. Inoltre, sembra che tu non sia interessato a una posizione specifica in una determinata azienda, ma a qualsiasi lavoro che si presenta.

Non cercare di inserire tutte le informazioni del curriculum nella tua risposta, altrimenti rischi di stancare l'intervistatore. La parola "intervista" deriva dal verbo "conversare", quindi mantieni le tue risposte brevi in modo che l'intervistatore possa porre le domande che vuole senza interromperti.

Ecco altri suggerimenti su come descriverti in inglese in un'intervista:

3 sfumature importanti quando parli di te in inglese:

Fiducia in se stessi. L'errore più grande commesso da molti candidati è il linguaggio esitante e confuso. Le pause e le esitazioni in risposta dimostrano un basso livello di concentrazione e fiducia in se stessi. Naturalmente, le possibilità di successo in questo caso diminuiscono.
Chiarezza, accuratezza, pertinenza. Non complicare la tua storia, parla con frasi brevi. Ma cerca di inserire quante più informazioni utili al datore di lavoro.
Essere onesti. Al giorno d'oggi, qualsiasi dato falso è facile da rilevare. Molte aziende mettono in lista nera anche candidati molto promettenti se vengono colti anche nella minima bugia. Pertanto, non abbellire la realtà.
A conferma delle tue parole, porta diplomi e certificati, certificati d'autore e lettere di ringraziamento al primo colloquio - qualsiasi prova della tua competenza professionale.

7 modi originali per iniziare una storia su di te in inglese:

1. “Posso riassumere chi sono in tre parole:…”

Questa opzione attirerà sicuramente l'attenzione dell'intervistatore: dimostra la tua capacità di generalizzare, evidenziare i punti principali ed essere creativo nell'affrontare il compito. Scegli le tre parole amate dall'elenco delle tue preziose qualità aziendali (leggi di seguito su ciò che il datore di lavoro considera i punti di forza del futuro dipendente).

2. "Il principio principale in base al quale vivo la mia vita è..." - "Il principio principale a cui aderisco nella vita è..."

Iniziando la tua risposta in questo modo, chiarisci che attribuisci una grande importanza allo sviluppo personale. Inoltre, in questo modo dimostri la capacità di auto-organizzarsi e auto-motivarsi.

3. "La mia filosofia personale è..."

Una tale risposta ti caratterizza come una persona pensante, proattiva e non un cieco esecutore della volontà di qualcun altro (se il posto vacante che hai scelto richiede solo "umiltà e obbedienza", ignora questo elemento).

4. "Le persone che mi conoscono meglio dicono che sono..."»

La risposta indica la tua capacità di autocritica e la capacità di ascoltare le opinioni degli altri. Ottime qualità!

5. "Beh, ho cercato su Google me stesso questa mattina, ed ecco cosa ho trovato ..."

"Pensiero spiritoso, originale e persino con un computer in disaccordo" ... Ecco come l'intervistatore penserà a te. E ti distinguerà sicuramente dalla massa di candidati. Ed è importante!

6. "Se Hollywood facesse un film sulla mia vita, si chiamerebbe..."

Non banale, divertente, memorabile.

7. "Il complimento che le persone mi fanno più frequentemente è..."

Questo inizio della risposta indica anche che sei pronto a percepire adeguatamente l'opinione di qualcun altro su di te. Per la squadra, una persona del genere è una manna dal cielo!

Ma le opzioni proposte sono solo l'inizio della storia... E ora pensiamo a come continuare l'auto-presentazione, in modo che il tuo intervistatore alzi lo sguardo dal caffè freddo, ti guardi con gli occhi stanchi e mentalmente esclama: " Oh! Questa è la risposta migliore per tutto il giorno!”.

Quando ti descrivi in inglese, evidenzia i tuoi punti di forza

Dall'arsenale dei tuoi meriti professionali, dovresti evidenziare quelle qualità di cui il tuo futuro datore di lavoro ha bisogno. Ecco alcuni aspetti che puoi citare come virtù:

Agilità di apprendimento (studente veloce)

Anche l'esperienza lavorativa non è importante quanto la capacità di un candidato di padroneggiare una nuova tecnologia in breve tempo. Queste persone sono apprezzate dal management.

Auto-motivato e determinato - proattivo e propositivo

La gente dice che l'iniziativa è punibile, ma la mancanza di iniziativa è una via diretta per vegetare anche nella posizione più promettente.

Leader naturale e orientato al successo: leader naturale, orientato al successo

Non importa quanto sia intelligente e istruito uno specialista, molto probabilmente assumerà il candidato che è più motivato ad avere successo. Questa caratteristica è obbligatoria per i leader.

Giocatore di squadra - giocatore di squadra

Per raggiungere il successo, una persona ha spesso bisogno di un gruppo di persone che la pensano allo stesso modo. Pertanto, la capacità di andare d'accordo con le persone in una squadra è importante quasi quanto un diploma di istruzione superiore.

Lavoro duro - operoso, praticabile

Sia un leader di successo che un artista efficace sono inconcepibili senza la capacità di lavorare coscienziosamente (di lavorare sodo). Dicono che il successo dipende solo per il 10% dalle capacità mentali di una persona e per il 90% dalla sua capacità di lavorare.

Intelligenza e fiducia in se stessi - intelligenza e fiducia in se stessi

Avere intelligenza non significa conoscere tutto nel mondo: basta, come si suol dire, “avere la testa sulle spalle”, cioè avere una logica mondana di base (soprattutto se si guida una squadra).

Altre caratteristiche professionali positive quando ti descrivi in inglese:

in grado di rispettare le scadenze con successo	in grado di completare il lavoro in tempo
in grado di dare priorità	in grado di dare priorità
in grado di lavorare in modo indipendente con poca o nessuna supervisione	in grado di lavorare in modo indipendente, senza supervisione (o con supervisione minima)
adattarsi bene alle nuove situazioni	adattarsi facilmente a nuove situazioni
avere buone capacità comunicative / interpersonali	Ho buone capacità comunicative
avere capacità di pianificazione	avere capacità di pianificazione
multitasking	in grado di lavorare con successo con diversi progetti, "multi-tasking"
aperto al cambiamento	pronto a cambiare, non un retrogrado
ottimista	ottimista
paziente	paziente
Possedere un approccio proattivo	Ho una posizione di vita attiva, iniziativa
orientato alla qualità	incentrato sulla qualità
cercando di imparare dagli errori del passato	cerca di imparare dagli errori
ben organizzato	organizzato
avere una storia lavorativa stabile	la mia biografia professionale è stabile
versatile	versatile, versatile
uno studente veloce (divertiti ad imparare cose nuove)	studente veloce (amore per imparare cose nuove)
un giocatore di squadra che condivide conoscenze e idee con i colleghi	giocatore di squadra, condividere conoscenze e idee con i colleghi

Quali altre caratteristiche positive vale la pena menzionare, leggi nel nostro articolo.

Un esempio di una storia di successo su di te in inglese:

Penso che uno dei miei più grandi punti di forza sia come risolutore di problemi.	Penso che una delle mie qualità più preziose sia la mia capacità di risolvere i problemi.
Ho la capacità di vedere una situazione da diverse prospettive e posso portare a termine il mio lavoro anche di fronte a ostacoli difficili.	Posso guardare una situazione da diversi punti di vista e lavorare con grande difficoltà.
Sento anche che le mie capacità di comunicazione sono di prim'ordine.	Penso anche di avere ottime capacità comunicative.
Mi sento a mio agio nel presentare ai dirigenti senior quanto nel mediare un conflitto tra i membri del team junior.	È altrettanto facile per me comunicare sia con i dipendenti senior che con il personale più giovane quando faccio da mediatore nei loro conflitti.
Ho lavorato come programmatore in passato, quindi ho la prospettiva di uno sviluppatore e penso che mi rispettino per questo.	Ho lavorato come programmatore in passato, quindi capisco il punto di vista degli sviluppatori e penso che mi rispettino per questo.

Come parlare delle tue carenze quando parli di te stesso in inglese

Come dice il saggio proverbio, "Le nostre colpe sono l'estensione delle nostre virtù".

Certo, è facile e piacevole parlare dei punti di forza della nostra personalità, ma a volte dobbiamo parlare delle nostre debolezze...

Se ti viene chiesto di indicare i tuoi punti deboli (punti deboli), scegli lo svantaggio meno significativo per il posto vacante selezionato e assicurati di chiarire che sei in grado di affrontarlo, che stai già lavorando sul problema e sui progressi non è lontano, ad esempio:

Di seguito è riportato un elenco di qualità che possono essere presentate come carenze senza troppi danni all'immagine professionale (non è consigliabile negare l'esistenza di carenze, perché anche ci sono delle macchie):

Diventare nervoso con le persone: prova il nervosismo dall'essere in una squadra

Al giorno d'oggi, quando un dipendente lavora spesso tutto il giorno in uno spazio ufficio isolato, che sia un cubicolo o un lavoro a distanza, alcuni di noi sono diventati. Queste persone potrebbero sentirsi a disagio nel dover esibirsi di fronte a un vasto pubblico. Bene, un certo numero di posti vacanti non prevede nemmeno una comunicazione intensiva con le persone.

Problemi con la delega delle attività: problemi con la delega (riassegnazione) delle attività

In ogni organizzazione ci sono persone che trovano più facile fare il lavoro da sole che affidarlo a qualcun altro. Per l'azienda, queste persone sono una vera ricchezza, ma per i colleghi spesso si rivelano un fattore fastidioso.

Mancanza di alcune abilità - mancanza di determinate conoscenze e abilità

Nessuno può vantare un'universalità assoluta ("Nessuno abbraccerà l'immenso", Kozma Prutkov).

Essere troppo sensibili - essere eccessivamente sensibili

Prendi tutto a cuore, ma percepisci anche i fallimenti sul lavoro come personali!

Un esempio del corretto approccio a una storia in inglese sui propri difetti:

Ebbene, nessuno è perfetto.	Ebbene, nessuno è perfetto.
Divento decisamente impaziente con i membri del team che commettono errori o forniscono un lavoro scadente.	Perdo decisamente la pazienza con quei membri del team che commettono errori o fanno un lavoro scadente.
Ma ho "imparato in passato che è un modo più efficace di avvicinare quei membri del team con professionalità e critiche costruttive piuttosto che saltare a conclusioni affrettate su chi è la colpa della causa del problema.	Ma col tempo mi sono reso conto che è più efficace trattare con queste persone dal punto di vista della professionalità e della critica costruttiva, senza scivolare in una polemica su chi è esattamente la colpa del problema sorto.
Non mi viene naturale, ma penso che il gioco delle colpe sia solo una perdita di tempo ed è meglio concentrarsi su dove andare da qui.	Non ci sono riuscito subito, ma penso che il gioco "Chi è la colpa?" è una perdita di tempo ed è meglio concentrarsi sulla ricerca di una soluzione al problema. 115942 In contatto con Compagne di classe