Front kedua Perang Dunia II. Teater operasi Eropa Timur dari Negara-negara Perang Dunia Kedua di Front Timur dari Perang Dunia Kedua
Bagian XII. Front Eropa Timur.
Di negara-negara CIS, perang di front Eropa Timur, yang menjadi tempat konfrontasi militer terbesar dalam sejarah, disebut Perang Patriotik Hebat. Lebih dari 400 formasi militer Jerman dan Tentara Merah bertempur selama 4 tahun di garis depan, yang membentang lebih dari 1600 km.
Selama tahun-tahun ini, sekitar 8 juta tentara Soviet dan 4 juta tentara Jerman menyerahkan nyawa mereka di front Eropa Timur. Permusuhan sangat sengit: pertempuran tank terbesar dalam sejarah (Pertempuran Kursk), pengepungan kota terpanjang (hampir 900 hari pengepungan Leningrad), kebijakan bumi hangus, penghancuran total ribuan desa, deportasi massal, eksekusi ...
Situasinya diperumit oleh fakta bahwa ada perpecahan di dalam angkatan bersenjata Soviet. Pada awal perang, beberapa kelompok bahkan mengakui penjajah Nazi sebagai pembebas dari rezim Stalin dan berperang melawan Tentara Merah. Setelah serangkaian kekalahan Tentara Merah, Stalin mengeluarkan perintah No. 227 “Jangan mundur!” Melarang tentara Soviet untuk mundur tanpa perintah. Dalam kasus ketidaktaatan para pemimpin militer, pengadilan menunggu, dan para prajurit dapat segera menerima hukuman dari rekan-rekan mereka, yang seharusnya menembak setiap orang yang lari dari medan perang.
Koleksi ini berisi foto-foto tahun 1942-1943, yang mencakup periode Perang Patriotik Hebat dari blokade Leningrad hingga kemenangan Soviet yang menentukan di Stalingrad dan Kursk. Skala permusuhan pada waktu itu hampir tidak mungkin untuk dibayangkan, dan terlebih lagi untuk dibahas dalam satu esai foto, tetapi kami menawarkan kepada Anda gambar-gambar yang telah melestarikan adegan permusuhan di front Eropa Timur untuk anak cucu.
Musim gugur 1942. Tentara Soviet berada di jalan-jalan Stalingrad.
(Georgy Zelma/Waralbum.ru)
21 Juni 1942. Komandan detasemen mengawasi kemajuan pasukannya di wilayah Kharkov, SSR Ukraina.
(Foto AP)
Akhir 1942. Tentara Jerman sedang mempersiapkan senjata anti-tank untuk pertempuran di front Soviet.
(Foto AP)
Musim Dingin 1942. Penduduk Leningrad mengumpulkan air selama hampir 900 hari blokade kota Soviet oleh penjajah Jerman. Jerman gagal menangkap Leningrad, tetapi mengepungnya dengan cincin blokade, merusak komunikasi dan menembaki kota selama lebih dari dua tahun.
(Foto AP)
Musim semi 1942. Pemakaman di Leningrad. Sebagai akibat dari blokade, kelaparan dimulai di Leningrad, dan karena kurangnya obat-obatan dan peralatan, orang-orang dengan cepat meninggal karena penyakit dan cedera. Selama pengepungan Leningrad, 1,5 juta tentara dan warga sipil tewas, jumlah Leningraders yang sama dievakuasi, tetapi banyak dari mereka meninggal dalam perjalanan karena kelaparan, penyakit, dan pengeboman.
(Vsevolod Tarasevich/Waralbum.ru)
Agustus 1942. Adegan setelah pertempuran sengit di Jalan Rostov selama pendudukan kota Soviet oleh penjajah Jerman.
(Foto AP)
31 Juli 1942. Artileri bermotor Jerman melintasi Sungai Don di jembatan ponton.
(Foto AP)
1942. Seorang wanita Soviet melihat sebuah rumah yang terbakar.
(NARA)
1942. Tentara Jerman menembak orang Yahudi di dekat Ivangorod, RSS Ukraina. Foto ini dikirim ke Jerman dan dicegat di kantor pos di Warsawa oleh seorang anggota perlawanan Polandia yang sedang mengumpulkan bukti kejahatan perang Nazi. Foto asli diambil oleh Tadeusz Mazur dan Jerzy Tomaszewski dan sekarang disimpan di Arsip Sejarah di Warsawa. Tanda tangan yang ditinggalkan oleh Jerman di belakang foto: "SSR Ukraina, 1942, pemusnahan orang Yahudi, Ivangorod."
Musim semi 1942. Seorang tentara Jerman ikut serta dalam Pertempuran Stalingrad.
Pada tahun 1942, tentara Tentara Merah memasuki sebuah desa dekat Leningrad dan menemukan di sana 38 mayat tawanan perang Soviet, disiksa sampai mati oleh penjajah Jerman.
(Foto AP)
Akhir 1942. Anak yatim piatu perang Soviet berdiri di dekat reruntuhan rumah mereka. Penjajah Jerman menghancurkan rumah mereka, dan orang tua mereka ditawan.
(Foto AP)
4 Agustus 1942. Sebuah mobil lapis baja Jerman melaju di antara reruntuhan benteng Soviet di Sevastopol, SSR Ukraina.
(Foto AP)
Oktober 1942. Tentara Soviet bertempur di reruntuhan pabrik Krasny Oktyabr, Stalingrad.
(Deutsches Bundesarchiv/Arsip Federal Jerman)
13 Oktober 1942. Tentara Tentara Merah bersiap untuk menembakkan senjata anti-tank ke tank Jerman yang mendekat.
(Foto AP)
Pembom tukik Jerman Junkers Yu-87 "Stuka" ambil bagian dalam Pertempuran Stalingrad.
(Deutsches Bundesarchiv/Arsip Federal Jerman)
20 Oktober 1942. Sebuah tank Jerman menabrak tank Soviet yang rusak di pinggiran hutan, Uni Soviet.
(Foto AP)
Akhir tahun 1942. Tentara Jerman melakukan serangan di dekat Stalingrad.
(NARA)
Seorang tentara Jerman menggantung bendera Nazi di sebuah bangunan di pusat Stalingrad.
(NARA)
24 November 1942. Jerman terus berjuang untuk Stalingrad, meskipun ada ancaman pengepungan oleh tentara Soviet. Dalam foto: Pengebom tukik Stuka mengebom distrik pabrik Stalingrad.
(Foto AP)
Desember 1942. Seekor kuda sedang mencari makanan di reruntuhan Stalingrad.
(Foto AP)
21 Desember 1942. Pemakaman tank yang diselenggarakan oleh Jerman di Rzhev. Ada sekitar 2.000 tank dalam berbagai kondisi di kuburan.
(Foto AP)
28 Desember 1942. Tentara Jerman berjalan melewati reruntuhan stasiun pembangkit gas di distrik pabrik Stalingrad.
(Foto AP)
16 Desember 1942. Tentara Tentara Merah menembaki musuh dari halaman belakang sebuah rumah kosong di pinggiran Stalingrad.
(Foto AP)
Januari 1943. Tentara Soviet dengan seragam musim dingin mengambil posisi di atap sebuah gedung di Stalingrad.
(Deutsches Bundesarchiv/Arsip Federal Jerman)
Januari 1943. Sebuah tank Soviet T-34 berpacu melalui Lapangan Para Pejuang Jatuh di Stalingrad.
(Georgy Zelma/Waralbum.ru)
Awal 1943. Tentara Soviet berlindung di balik barikade reruntuhan selama pertempuran dengan penjajah Jerman di pinggiran Stalingrad.
(Foto AP)
Awal 1943. Tentara Jerman maju di sepanjang jalan-jalan Stalingrad yang hancur.
(Foto AP)
3 Maret 1943. Prajurit Tentara Merah dalam kamuflase melakukan serangan terhadap posisi Jerman melintasi lapangan bersalju di front Jerman-Soviet.
(Foto AP)
Awal 1943. Pasukan infanteri Soviet berbaris di sepanjang perbukitan yang tertutup salju di sekitar Stalingrad untuk membebaskan kota dari penjajah Nazi. Tentara Merah mengepung Tentara ke-6 Jerman, yang terdiri dari sekitar 300 ribu tentara Jerman dan Rumania.
(Foto AP)
Februari 1943. Seorang tentara Soviet menjaga seorang tentara Jerman yang ditangkap. Setelah menghabiskan beberapa bulan dalam pengepungan Soviet di Stalingrad, Angkatan Darat ke-6 Jerman menyerah, setelah kehilangan 200 ribu tentara dalam pertempuran sengit dan akibat kelaparan.
(Deutsches Bundesarchiv/Arsip Federal Jerman)
1 Maret 1943. Marsekal Lapangan Jerman Friedrich Paulus diinterogasi di markas besar Tentara Merah dekat Stalingrad, Uni Soviet. Paulus adalah marshal lapangan Jerman pertama yang ditawan oleh Soviet. Bertentangan dengan harapan Hitler bahwa Paulus akan berjuang sampai mati (atau bunuh diri setelah kalah), di penangkaran Soviet, marshal lapangan mulai mengkritik rezim Nazi. Selanjutnya, ia muncul sebagai saksi untuk penuntutan di Pengadilan Nuremberg.
(Foto AP)
1943. Tentara Tentara Merah duduk di parit yang dilewati tank T-34 Soviet selama Pertempuran Kursk.
(Mark Markov-Grinberg/Waralbum.ru)
14 April 1943. Mayat tentara Jerman tergeletak di sepanjang jalan barat daya Stalingrad.
(Foto AP)
Juni 1943. Tentara Soviet menembaki pesawat musuh.
(Waralbum.ru)
Pertengahan Juli 1943. Tank Tiger Jerman terlibat dalam pertempuran sengit di selatan Orel selama Pertempuran Kursk. Dari Juli hingga Agustus 1943, pertempuran tank terbesar dalam sejarah terjadi di wilayah Kursk, di mana sekitar 3 ribu tank Jerman dan lebih dari 5 ribu tank Soviet ambil bagian.
(Deutsches Bundesarchiv/Arsip Federal Jerman)
28 Juli 1943. Tank Jerman sedang mempersiapkan serangan baru selama Pertempuran Kursk. Tentara Jerman telah mempersiapkan serangan selama berbulan-bulan, tetapi Soviet menyadari rencana Jerman dan mengembangkan sistem pertahanan yang kuat. Setelah kekalahan pasukan Jerman dalam Pertempuran Kursk, Tentara Merah mempertahankan keunggulan hingga akhir perang.
(Foto AP)
23 Juli 1943. Tentara Soviet maju ke posisi Jerman di layar asap, Uni Soviet.
(Foto AP)
14 April 1943. Tank-tank Jerman yang ditangkap berdiri di sebuah lapangan di barat daya Stalingrad.
(Foto AP)
Juli 1943. Seorang letnan Soviet membagikan rokok kepada tawanan perang Jerman di dekat Kursk.
(Michael Savin/Waralbum.ru)
Akhir 1943. Pemandangan Stalingrad, hampir hancur total setelah enam bulan pertempuran sengit, di akhir permusuhan.
(Michael Savin/Waralbum.ru)
Di negara-negara CIS, perang di front Eropa Timur, yang telah menjadi tempat konfrontasi militer terbesar di dunia, disebut Perang Patriotik Hebat. Lebih dari 400 formasi militer Jerman dan Tentara Merah bertempur selama 4 tahun di garis depan, yang membentang lebih dari 1600 km. Selama tahun-tahun ini, sekitar 8 juta tentara Soviet dan 4 juta tentara Jerman menyerahkan nyawa mereka di front Eropa Timur. Permusuhan sangat sengit: pertempuran tank terbesar dalam sejarah (Pertempuran Kursk), pengepungan kota terpanjang (hampir 900 hari pengepungan Leningrad), kebijakan bumi hangus, penghancuran total ribuan desa, deportasi massal, eksekusi ... Situasinya diperumit oleh fakta bahwa di dalam Soviet angkatan bersenjata terpecah. Pada awal perang, beberapa kelompok bahkan mengakui penjajah Nazi sebagai pembebas dari rezim Stalin dan berperang melawan Tentara Merah. Setelah serangkaian kekalahan Tentara Merah, Stalin mengeluarkan perintah No. 227 “Jangan mundur!” Melarang tentara Soviet untuk mundur tanpa perintah. Dalam kasus ketidaktaatan para pemimpin militer, pengadilan menunggu, dan para prajurit dapat segera menerima hukuman dari rekan-rekan mereka, yang seharusnya menembak setiap orang yang lari dari medan perang. Koleksi ini berisi foto-foto tahun 1942-1943, yang mencakup periode Perang Patriotik Hebat dari blokade Leningrad hingga kemenangan Soviet yang menentukan di Stalingrad dan Kursk. Skala permusuhan pada waktu itu hampir tidak mungkin untuk dibayangkan, dan terlebih lagi untuk dibahas dalam satu esai foto, tetapi kami menawarkan kepada Anda gambar-gambar yang telah melestarikan adegan permusuhan di front Eropa Timur untuk anak cucu.
Tentara Soviet pergi berperang melalui reruntuhan Stalingrad, musim gugur 1942. (Georgy Zelma/Waralbum.ru)
Komandan detasemen menyaksikan kemajuan pasukannya di wilayah Kharkov, SSR Ukraina, 21 Juni 1942. (Foto AP)
Sebuah senjata anti-tank Jerman sedang dipersiapkan untuk pertempuran di front Soviet, akhir tahun 1942. (Foto AP)
Penduduk Leningrad mengumpulkan air selama hampir 900 hari blokade kota Soviet oleh penjajah Jerman, musim dingin 1942. Jerman gagal menangkap Leningrad, tetapi mengepungnya dengan cincin blokade, merusak komunikasi dan menembaki kota selama lebih dari dua tahun. (Foto AP)
Pemakaman di Leningrad, musim semi 1942. Sebagai akibat dari blokade, kelaparan dimulai di Leningrad, dan karena kurangnya obat-obatan dan peralatan, orang-orang dengan cepat meninggal karena penyakit dan cedera. Selama pengepungan Leningrad, 1,5 juta tentara dan warga sipil tewas, jumlah Leningraders yang sama dievakuasi, tetapi banyak dari mereka meninggal dalam perjalanan karena kelaparan, penyakit, dan pengeboman. (Vsevolod Tarasevich/Waralbum.ru)
Adegan setelah pertempuran sengit di jalan-jalan Rostov selama pendudukan kota Soviet oleh penjajah Jerman pada Agustus 1942. (Foto AP)
Artileri bermotor Jerman melintasi Sungai Don di jembatan ponton, 31 Juli 1942. (Foto AP)
Seorang wanita Soviet melihat sebuah rumah yang terbakar, 1942. (NARA)
Tentara Jerman menembak orang Yahudi di dekat Ivangorod, RSS Ukraina, 1942. Foto ini dikirim ke Jerman dan dicegat di kantor pos di Warsawa oleh seorang anggota perlawanan Polandia yang sedang mengumpulkan bukti kejahatan perang Nazi. Foto asli diambil oleh Tadeusz Mazur dan Jerzy Tomaszewski dan sekarang disimpan di Arsip Sejarah di Warsawa. Tanda tangan yang ditinggalkan oleh Jerman di belakang foto: "SSR Ukraina, 1942, pemusnahan orang Yahudi, Ivangorod."
Seorang tentara Jerman ikut serta dalam Pertempuran Stalingrad, musim semi 1942. (Deutsches Bundesarchiv/Arsip Federal Jerman)
Pada tahun 1942, tentara Tentara Merah memasuki sebuah desa dekat Leningrad dan menemukan di sana 38 mayat tawanan perang Soviet, disiksa sampai mati oleh penjajah Jerman. (Foto AP)
Anak yatim piatu perang Soviet berdiri di dekat reruntuhan rumah mereka, akhir tahun 1942. Penjajah Jerman menghancurkan rumah mereka, dan orang tua mereka ditawan. (Foto AP)
Sebuah mobil lapis baja Jerman melaju di antara reruntuhan benteng Soviet di Sevastopol, SSR Ukraina, 4 Agustus 1942. (Foto AP)
Stalingrad pada Oktober 1942. Tentara Soviet bertempur di reruntuhan pabrik Oktober Merah. (Deutsches Bundesarchiv/Arsip Federal Jerman)
Tentara Tentara Merah bersiap untuk menembakkan senjata anti-tank saat mendekati tank Jerman, 13 Oktober 1942. (Foto AP)
Pembom tukik Junkers Ju-87 Stuka Jerman ambil bagian dalam Pertempuran Stalingrad. (Deutsches Bundesarchiv/Arsip Federal Jerman)
Tank Jerman menabrak tank Soviet yang rusak di pinggiran hutan, Uni Soviet, 20 Oktober 1942. (Foto AP)
Tentara Jerman melakukan ofensif di dekat Stalingrad, akhir 1942. (NARA)
Seorang tentara Jerman menggantung bendera Nazi di sebuah bangunan di pusat Stalingrad. (NARA)
Jerman terus berjuang untuk Stalingrad, meskipun ada ancaman pengepungan oleh tentara Soviet. Dalam foto: Pengebom tukik Stuka membombardir distrik pabrik Stalingrad, 24 November 1942. (Foto AP)
Seekor kuda mencari makanan di reruntuhan Stalingrad, Desember 1942. (Foto AP)
Pemakaman tank yang diselenggarakan oleh Jerman di Rzhev, 21 Desember 1942. Ada sekitar 2.000 tank dalam berbagai kondisi di kuburan. (Foto AP
Tentara Jerman berjalan melewati reruntuhan stasiun pembangkit gas di distrik pabrik Stalingrad, 28 Desember 1942. (Foto AP)
Prajurit Tentara Merah menembaki musuh dari halaman belakang sebuah rumah kosong di pinggiran Stalingrad, 16 Desember 1942. (Foto AP)
Tentara Soviet dengan seragam musim dingin mengambil posisi di atap sebuah bangunan di Stalingrad, Januari 1943. (Deutsches Bundesarchiv/Arsip Federal Jerman)
Tank T-34 Soviet menerobos Lapangan Para Pejuang Jatuh di Stalingrad, Januari 1943. (Georgy Zelma/Waralbum.ru)
Tentara Soviet berlindung di balik barikade yang terbuat dari reruntuhan selama pertempuran dengan penjajah Jerman di pinggiran Stalingrad pada awal 1943. (Foto AP)
Tentara Jerman maju melalui jalan-jalan Stalingrad yang hancur, awal 1943. (Foto AP)
Prajurit Tentara Merah dalam kamuflase melakukan serangan terhadap posisi Jerman di lapangan tertutup salju di front Jerman-Soviet, 3 Maret 1943. (Foto AP)
Pasukan infanteri Soviet berjalan di sepanjang perbukitan yang tertutup salju di sekitar Stalingrad untuk membebaskan kota dari penjajah Nazi, awal 1943. Tentara Merah mengepung Tentara ke-6 Jerman, yang terdiri dari sekitar 300 ribu tentara Jerman dan Rumania. (Foto AP)
Seorang tentara Soviet menjaga seorang tentara Jerman yang ditangkap, Februari 1943. Setelah menghabiskan beberapa bulan dalam pengepungan Soviet di Stalingrad, Angkatan Darat ke-6 Jerman menyerah, setelah kehilangan 200 ribu tentara dalam pertempuran sengit dan akibat kelaparan. (Deutsches Bundesarchiv/Arsip Federal Jerman)
Field Marshal Jerman Friedrich Paulus diinterogasi di markas Tentara Merah dekat Stalingrad, Uni Soviet, 1 Maret 1943. Paulus adalah marshal lapangan Jerman pertama yang ditawan oleh Soviet. Bertentangan dengan harapan Hitler bahwa Paulus akan berjuang sampai mati (atau bunuh diri setelah kalah), di penangkaran Soviet, marshal lapangan mulai mengkritik rezim Nazi. Selanjutnya, ia muncul sebagai saksi untuk penuntutan di Pengadilan Nuremberg. (Foto AP)
Tentara Tentara Merah duduk di parit dengan tank T-34 Soviet melewatinya selama Pertempuran Kursk pada tahun 1943. (Mark Markov-Grinberg/Waralbum.ru)
Mayat tentara Jerman tergeletak di sepanjang jalan barat daya Stalingrad, 14 April 1943. (Foto AP)
Tentara Soviet menembaki pesawat musuh, Juni 1943. (Waralbum.ru)
Tank Harimau Jerman ambil bagian dalam pertempuran sengit di selatan Orel selama Pertempuran Kursk, pertengahan Juli 1943. Dari Juli hingga Agustus 1943, pertempuran tank terbesar dalam sejarah terjadi di wilayah Kursk, di mana sekitar 3 ribu tank Jerman dan lebih dari 5 ribu tank Soviet ambil bagian. (Deutsches Bundesarchiv/Arsip Federal Jerman)
Tank Jerman sedang mempersiapkan serangan baru selama Pertempuran Kursk, 28 Juli 1943. Tentara Jerman telah mempersiapkan serangan selama berbulan-bulan, tetapi Soviet menyadari rencana Jerman dan mengembangkan sistem pertahanan yang kuat. Setelah kekalahan pasukan Jerman dalam Pertempuran Kursk, Tentara Merah mempertahankan keunggulan hingga akhir perang. (Foto AP)
Tentara Jerman berjalan di depan tank Tiger selama Pertempuran Kursk pada bulan Juni atau Juli 1943. (Deutsches Bundesarchiv/Arsip Federal Jerman)
Tentara Soviet maju ke posisi Jerman di layar asap, Uni Soviet, 23 Juli 1943. (Foto AP)
Tank-tank Jerman yang ditangkap berdiri di sebuah lapangan di barat daya Stalingrad, 14 April 1943. (Foto AP)
Seorang letnan Soviet membagikan rokok kepada tawanan perang Jerman di dekat Kursk, Juli 1943. (Michael Savin/Waralbum.ru)
Pemandangan Stalingrad, hampir hancur total setelah enam bulan pertempuran sengit, pada akhir permusuhan pada akhir tahun 1943. (Michael Savin/Waralbum.ru)
Perang di front timur, yang kita sebut Perang Patriotik Hebat, adalah perang terbesar dalam sejarah. Lebih dari 400 divisi Tentara Merah dan Wehrmacht bertemu dalam pertempuran selama berbagai operasi di garis depan dengan total panjang 1,5 ribu km. Menurut berbagai perkiraan, dalam empat tahun Jerman kehilangan 4 juta tentara di Front Timur, dan Uni Soviet kehilangan 27 juta tentara dan warga sipil. Itu adalah perang yang brutal dan ganas - pertempuran tank terbesar dalam sejarah di dekat Kursk, pengepungan kota yang paling mahal (sekitar 900 hari di dekat Leningrad), doktrin bumi hangus, penghancuran ribuan desa, deportasi massal, eksekusi massal, dan lainnya. kekejaman di kedua sisi. Selain itu, bahkan di dalam Uni Soviet ada kekuatan yang mendukung Jerman dan menganggap Jerman sebagai pembebas dari rezim Stalinis. Ketika situasi menjadi tidak ada harapan, Stalin mengeluarkan perintah terkenal No. 227 "Tidak mundur!", yang melarang pasukan untuk mundur tanpa menerima perintah langsung - para komandan jatuh di bawah pengadilan untuk ini, dan para prajurit dihadapkan dengan detasemen, unit hukuman NKVD, yang menembak mundur. Foto-foto dari koleksi ini diambil pada tahun 1942-1943 dan menceritakan tentang pengepungan Leningrad, Pertempuran Kursk dan Stalingrad, dan sebagainya. Skala perang ini hampir tidak terbayangkan, dan tidak mungkin untuk memberikan gambaran tentangnya dengan beberapa lusin foto, jadi ambillah gambar-gambar ini sebagai penyimpangan singkat ke dalam sejarah perang di Front Timur.
(Total 45 foto)
1. Tentara Soviet maju melalui reruntuhan Stalingrad, Agustus 1942. (Georgy Zelma/Waralbum.ru)
2. Komandan detasemen Cossack di wilayah Kharkov, 21 Juni 1942, mengawasi pergerakan unitnya. (Foto AP)
3. Perhitungan senjata anti-tank Jerman, 1942. (Foto AP)
4. Musim dingin 1942, Leningraders mengambil air dari pipa air yang rusak selama pengepungan 900 hari kota oleh pasukan Jerman. Jerman gagal merebut kota itu, dan memutuskannya dari seluruh dunia, menjadikannya banyak tembakan artileri selama dua tahun. (Foto AP)
5. Perpisahan terakhir di Leningrad. Musim semi 1942. Blokade menyebabkan kelaparan, dan kurangnya pasokan medis membuat penyakit dan cedera lebih berbahaya. Sekitar 1,5 juta militer dan warga sipil tewas di Leningrad selama blokade, jumlah yang hampir sama dievakuasi, tetapi banyak dari pengungsi tidak selamat dari penerbangan dari kota. (Vsevolod Tarasevich/Waralbum.ru)
6. Pasukan Jerman di Rostov, Agustus 1942. (Foto AP)
7. Artileri Jerman melintasi Don di jembatan ponton, 31 Juli 1942. Sisa-sisa material dan peralatan yang digunakan untuk membangun jembatan berserakan. (Foto AP)
8. Seorang wanita melihat gedung yang terbakar, 1942. (NARA)
9. Eksekusi orang Yahudi oleh tentara Jerman di dekat Ivangorod di Ukraina, 1942. Foto ini dikirim dari Front Timur dan dicegat di Warsawa oleh partisan Polandia Tadeusz Mazur dan Jerzy Tomaszewski. Sekarang disimpan di Arsip Sejarah Warsawa. Keterangan asli bahasa Jerman pada foto: "Ukraina 1942, operasi Yahudi, Ivangorod".
10. Tentara Jerman dengan PPSh Soviet, Stalingrad, musim semi 1942. (Deutsches Bundesarchiv/Arsip Federal Jerman)
11. Tentara Jerman menyeberangi sungai dengan tangki apung, Rusia, 3 Agustus 1942. (Foto AP)
12. Setelah merebut sebuah desa di wilayah Leningrad, pasukan Soviet menemukan 38 mayat tentara Soviet yang ditawan dan disiksa sampai mati, 1942. (Foto AP)
13. Foto diperoleh Associated Press pada 25 September 1942. Bom itu jatuh di Stalingrad. (Foto AP)
14. Tiga anak yatim piatu di reruntuhan rumah mereka, akhir tahun 1942. (Foto AP)
16. Stalingrad pada Oktober 1942, tentara Soviet bertempur di pabrik Krasny Oktyabr. (Deutsches Bundesarchiv/Arsip Federal Jerman)
17. Sebuah baterai anti-tank sedang bersiap untuk mengusir serangan Jerman, 13 Oktober 1942. (Foto AP)
18. Oktober 1942. Pengebom tukik Junkers Ju 87 di atas Stalingrad. (Deutsches Bundesarchiv/Arsip Federal Jerman)
19. Tank Jerman melaju ke tank musuh yang hancur, Rusia, 20 Oktober 1942. (Foto AP)
20. Serangan infanteri Jerman di pinggiran Stalingrad, akhir tahun 1942. (NARA)
21. Musim gugur 1942, seorang tentara Jerman menggantung bendera Nazi Jerman di sebuah rumah di pusat Stalingrad. (NARA)
22. Pasukan Soviet mengepung Jerman sampai mereka berhenti berusaha merebut Stalingrad. Penggerebekan Junkers di kawasan industri Stalingrad, 24 November 1942
23. Seekor kuda dengan latar belakang reruntuhan Stalingrad, Desember 1942. (Foto AP)
24. Pemakaman tank di Rzhev, 21 Desember 1942. Sekitar 2.000 tank dilaporkan telah rusak kurang lebih di pemakaman ini. (Foto AP)
25. Pasukan Jerman melewati ruang generator yang hancur di kawasan industri Stalingrad, 28 Desember 1942. (Foto AP)
27. Anggota Senapan Tentara Merah di halaman belakang sebuah rumah kosong di pinggiran kota Leningrad, 16 Desember 1942.
28. Tank Soviet T-34 di Square of Fallen Fighters, Stalingrad, Januari 1943. (Georgy Zelma/Waralbum.ru)
29. Tentara Soviet berkamuflase di atap sebuah rumah di Stalingrad, Januari 1943. (Deutsches Bundesarchiv/Arsip Federal Jerman)
30. Orang-orang bersenjata Soviet menembaki tentara Jerman dari balik tumpukan puing selama perkelahian jalanan di pinggiran Stalingrad, awal 1943. (Foto AP)
31. Pasukan Jerman di Stalingrad yang hancur, awal 1943. (Foto AP)
33. Infanteri Soviet di perbukitan bersalju dekat Stalingrad selama pengepungan dicabut. Pasukan Soviet akhirnya mengepung Angkatan Darat ke-6 Jerman, dan 300 ribu tentara Rumania dan Jerman berada di ring. (Foto AP)
34. Tentara Tentara Merah dan menangkap Jerman. Pada bulan Februari 1943, Angkatan Darat ke-6 menyerah setelah beberapa bulan pengepungan, ketika kelaparan, kedinginan dan pertempuran merenggut nyawa hampir 200.000 tentara. (Deutsches Bundesarchiv/Arsip Federal Jerman)
35. Field Marshal Friedrich Paulus di markas besar Soviet di Stalingrad, 1 Maret 1943. Paulus adalah marshal lapangan pertama yang ditangkap oleh pasukan Soviet. Hitler berharap dia akan bertarung sampai mati atau menembak dirinya sendiri jika kalah. Di penangkaran, Paulus mengkritik rezim Nazi, dan setelah perang ia menjadi saksi di pengadilan Nuremberg. (Foto AP)
36. Tentara Tentara Merah duduk di parit yang dilewati tank T-34, 1943. (Mark Markov-Grinberg/Waralbum.ru)39. "Harimau" selama Pertempuran Kursk, pertengahan Juli 1943, selatan Orel. Dari Juli hingga Agustus 1943, pertempuran tank terbesar dalam sejarah terjadi selama serangan balik di Kursk Bulge, di mana 3.000 tank Jerman dan 5.000 tank Soviet ambil bagian. (Deutsches Bundesarchiv/Arsip Federal Jerman)42. Awak senapan anti-tank Soviet mengubah posisi di bawah naungan tabir asap, 23 Juli 1943. (Foto AP)
45. Reruntuhan Stalingrad - pada akhir pengepungan, hampir tidak ada yang tersisa dari kota. Foto udara, akhir 1943. (Michael Savin/Waralbum.ru)
Mengejar keadilan adalah salah satu aspirasi manusia yang paling penting. Dalam setiap jenis organisasi sosial yang kompleks, kebutuhan akan penilaian moral dari interaksi dengan orang lain selalu sangat besar. Keadilan adalah motif motivasi terpenting bagi orang untuk bertindak, menilai apa yang terjadi, elemen terpenting dalam persepsi diri dan dunia.
Bab-bab yang ditulis di bawah ini tidak berpura-pura menjadi deskripsi lengkap tentang sejarah konsep keadilan. Tetapi di dalamnya kami mencoba untuk fokus pada prinsip-prinsip dasar dari mana orang-orang pada waktu yang berbeda melanjutkan, mengevaluasi dunia dan diri mereka sendiri. Dan juga pada paradoks yang mereka temui ketika menerapkan prinsip-prinsip keadilan tertentu.
Orang Yunani menemukan keadilan
Ide keadilan muncul di Yunani. Yang bisa dimengerti. Segera setelah orang-orang bersatu dalam komunitas (polis) dan mulai berinteraksi satu sama lain tidak hanya pada tingkat hubungan kesukuan atau pada tingkat dominasi-subordinasi langsung, ada kebutuhan untuk penilaian moral dari interaksi semacam itu.
Sampai saat itu, seluruh logika keadilan masuk ke dalam skema sederhana: keadilan mengikuti urutan yang diberikan. Orang Yunani, bagaimanapun, juga sebagian besar mengadopsi logika ini - ajaran para bijak-pendiri negara-kota Yunani entah bagaimana diringkas menjadi tesis yang dapat dimengerti: "Hanya apa yang ada dalam hukum dan kebiasaan kita yang adil." Namun seiring berkembangnya kota, logika ini menjadi lebih kompleks dan meluas.
Jadi, yang benar adalah yang tidak merugikan orang lain dan dilakukan untuk kebaikan. Nah, karena tatanan alam adalah kebaikan objektif, maka mengikutinya adalah dasar untuk kriteria apa pun untuk mengevaluasi keadilan.
Aristoteles yang sama menulis dengan sangat meyakinkan tentang keadilan perbudakan. Orang barbar secara alami ditakdirkan untuk kerja fisik dan tunduk, dan karena itu sangat adil bahwa orang Yunani - secara alami ditakdirkan untuk kerja mental dan spiritual - menjadikan mereka budak. Karena itu baik bagi orang barbar untuk menjadi budak, bahkan jika mereka sendiri tidak memahami hal ini karena ketidakwajaran mereka. Logika yang sama memungkinkan Aristoteles berbicara tentang perang yang adil. Perang yang dilancarkan oleh orang-orang Yunani melawan orang-orang barbar demi mengisi kembali tentara budak adalah adil, karena itu memulihkan keadaan alami dan berfungsi untuk kebaikan semua. Budak menerima tuan dan kesempatan untuk mewujudkan takdir mereka, dan orang Yunani - budak.
Platon, berangkat dari logika keadilan yang sama, mengusulkan untuk memantau dengan cermat bagaimana anak-anak bermain dan, sesuai dengan jenis permainannya, menentukan mereka ke dalam kelompok sosial selama sisa hidup mereka. Mereka yang bermain perang adalah penjaga, mereka harus diajari perdagangan militer. Mereka yang memerintah adalah filosof-penguasa, mereka harus diajari filsafat Platonis. Dan sisanya tidak perlu diajarkan - mereka akan bekerja.
Secara alami, orang Yunani berbagi kebaikan untuk individu dan kebaikan bersama. Yang kedua tentu lebih penting dan signifikan. Oleh karena itu, demi kepentingan bersama selalu ada keutamaan dalam penilaian keadilan. Jika sesuatu melanggar individu lain, tetapi mengandaikan kebaikan bersama, ini tentu adil. Namun, bagi orang Yunani tidak ada kontradiksi khusus di sini. Mereka menyebut kebaikan bersama sebagai kebaikan untuk kebijakan, dan kota-kota di Yunani kecil, dan tidak pada tingkat abstraksi, tetapi pada tingkat yang sangat spesifik, diasumsikan bahwa orang yang kebaikannya dilanggar, demi kebaikan semua. , akan mengembalikannya sebagai anggota komunitas, dengan keuntungan. Logika ini, tentu saja, mengarah pada fakta bahwa keadilan untuk Anda sendiri (penghuni kebijakan Anda) sangat berbeda dari keadilan untuk orang asing.
Socrates yang mengacaukan segalanya
Jadi, orang Yunani menemukan apa yang baik. Pahami apa itu tatanan alami. Memahami apa itu keadilan.
Tapi ada satu orang Yunani yang suka bertanya. Baik hati, konsisten dan logis. Anda sudah mengerti bahwa kita sedang membicarakan Socrates.
Dalam Memoirs of Socrates Xenophon ada bab yang luar biasa "Percakapan dengan Euthydemus tentang perlunya belajar." Bab ini diakhiri dengan kata-kata berikut: "Dan banyak orang, didorong oleh keputusasaan seperti itu oleh Socrates, tidak lagi ingin berurusan dengannya." pertanyaan yang Socrates tanyakan pada politisi muda Euthydemus tentang keadilan dan kebaikan.
Baca dialog brilian ini oleh Xenophon sendiri, atau mungkin lebih baik lagi, oleh Mikhail Leonovich Gasparov. Namun, Anda dapat melakukannya di sini.
"Katakan padaku: berbohong, menipu, mencuri, menangkap orang dan menjualnya sebagai budak - apakah ini adil?" - "Tentu saja, itu tidak adil!" - "Yah, jika komandan, setelah menangkis serangan musuh, menangkap para tahanan dan menjual mereka sebagai budak, apakah ini juga tidak adil?" - "Tidak, mungkin itu adil." - "Dan jika dia menjarah dan menghancurkan tanah mereka?" - "Ini juga adil." - "Dan jika dia menipu mereka dengan trik militer?" “Itu juga adil. Ya, mungkin saya memberi tahu Anda secara tidak akurat: berbohong, dan penipuan, dan pencurian adalah adil dalam kaitannya dengan musuh, tetapi tidak adil dalam kaitannya dengan teman.
"Hebat! Sekarang saya pikir saya mulai mengerti. Tapi katakan ini padaku, Euthydemus: jika komandan melihat bahwa prajuritnya putus asa, dan berbohong kepada mereka bahwa sekutu mendekati mereka, dan ini mendorong mereka, apakah kebohongan seperti itu tidak adil? - "Tidak, mungkin itu adil." - "Dan jika putranya membutuhkan obat, tetapi dia tidak mau meminumnya, dan ayahnya menipunya dengan makanan, dan putranya pulih, apakah penipuan seperti itu tidak adil?" - "Tidak, juga adil." “Dan jika seseorang, melihat seorang teman dalam keputusasaan dan ketakutan bahwa dia akan membunuh dirinya sendiri, mencuri atau mengambil pedang dan belatinya, apa yang dapat saya katakan tentang pencurian seperti itu?” “Dan itu adil. Ya, Socrates, ternyata lagi-lagi saya katakan tidak tepat; itu perlu untuk mengatakan: baik kebohongan, dan penipuan, dan pencurian - ini adil dalam kaitannya dengan musuh, tetapi adil dalam kaitannya dengan teman-teman ketika itu dilakukan untuk keuntungan mereka, dan tidak adil ketika itu dilakukan untuk menyakiti mereka.
“Baiklah, Evfidem; sekarang saya melihat bahwa sebelum saya dapat mengenali keadilan, saya harus belajar untuk mengenali yang baik dan yang jahat. Tapi apakah Anda tahu itu, tentu saja?" - “Saya pikir saya tahu, Socrates; meskipun untuk beberapa alasan saya tidak begitu yakin tentang hal itu lagi. - "Jadi apa itu?" - “Yah, misalnya, kesehatan itu baik, dan penyakit itu jahat; makanan atau minuman yang membawa kepada kesehatan itu baik, dan yang membawa kepada penyakit itu buruk.” - “Baiklah, saya mengerti tentang makanan dan minuman; tetapi kemudian, mungkin, akan lebih tepat untuk mengatakan tentang kesehatan dengan cara yang sama: ketika itu mengarah pada kebaikan, maka itu baik, dan ketika itu mengarah pada kejahatan, maka itu jahat? - "Siapa kamu, Socrates, tetapi kapan kesehatan bisa menjadi jahat?" - “Tetapi, misalnya, perang yang tidak suci dimulai dan, tentu saja, berakhir dengan kekalahan; yang sehat pergi berperang dan binasa, sedangkan yang sakit tetap tinggal di rumah dan selamat; apa kesehatan di sini - baik atau jahat?
“Ya, saya mengerti, Socrates, contoh saya tidak berhasil. Tapi, mungkin, kita sudah bisa mengatakan bahwa pikiran adalah berkah! - “Apakah selalu? Di sini, raja Persia sering menuntut pengrajin yang cerdas dan terampil dari kota-kota Yunani ke istananya, menjaga mereka bersamanya dan tidak membiarkan mereka masuk ke tanah airnya; Apakah pikiran mereka baik untuk mereka?" - "Lalu - kecantikan, kekuatan, kekayaan, kemuliaan!" - “Tapi yang cantik lebih sering diserang oleh para pedagang budak, karena budak yang cantik lebih dihargai; yang kuat sering mengambil tugas yang melebihi kekuatan mereka, dan mendapat masalah; orang kaya dimanjakan, menjadi mangsa intrik, dan binasa; ketenaran selalu menimbulkan kecemburuan, dan ini juga menyebabkan banyak kejahatan.
"Yah, jika itu masalahnya," kata Euthydemus dengan sedih, "maka aku bahkan tidak tahu apa yang harus aku doakan kepada para dewa." - "Jangan khawatir! Itu hanya berarti bahwa Anda masih tidak tahu apa yang ingin Anda ceritakan kepada orang-orang. Tetapi apakah Anda sendiri mengenal orang-orang itu?” "Kurasa begitu, Socrates." - "Terbuat dari siapa orang-orang itu?" - Dari orang miskin dan orang kaya. - "Dan siapa yang Anda sebut miskin dan kaya?" “Orang miskin adalah mereka yang tidak memiliki cukup untuk hidup, dan orang kaya adalah mereka yang memiliki segalanya dalam kelimpahan dan seterusnya.” “Tetapi, bukankah orang miskin dapat bekerja dengan baik dengan hartanya yang kecil, dan orang kaya tidak cukup dengan kekayaan apa pun?” - “Benar, itu terjadi! Bahkan ada tiran yang kekurangan seluruh perbendaharaan mereka dan membutuhkan permintaan ilegal. - "Terus? Haruskah kita mengklasifikasikan para tiran ini di antara yang miskin, dan yang miskin ekonomi di antara yang kaya?” - “Tidak, lebih baik tidak, Socrates; Saya melihat bahwa di sini saya, ternyata, tidak tahu apa-apa.
“Jangan putus asa! Anda masih akan memikirkan orang-orangnya, tetapi Anda, tentu saja, telah memikirkan diri Anda sendiri dan sesama pembicara masa depan Anda, dan lebih dari sekali. Jadi beri tahu saya ini: bagaimanapun juga, ada orator jahat yang menipu orang hingga merugikan mereka. Ada yang tidak sengaja, bahkan ada yang sengaja. Mana yang lebih baik dan mana yang lebih buruk? - "Saya pikir, Socrates, penipu yang disengaja jauh lebih buruk dan lebih tidak adil daripada yang tidak disengaja." - "Katakan padaku: jika satu orang dengan sengaja membaca dan menulis dengan kesalahan, dan yang lain tidak dengan sengaja, lalu siapa di antara mereka yang lebih melek huruf?" - "Mungkin yang disengaja: lagipula, jika dia mau, dia bisa menulis tanpa kesalahan." “Tetapi bukankah itu berarti penipu yang disengaja lebih baik dan lebih adil daripada yang tidak disengaja: lagipula, jika dia mau, dia akan dapat berbicara dengan orang-orang tanpa tipu daya!” "Jangan, Socrates, jangan katakan itu padaku, bahkan tanpamu sekarang aku melihat bahwa aku tidak tahu apa-apa dan akan lebih baik bagiku untuk duduk dan diam!"
Romawi. keadilan itu benar
Bangsa Romawi juga prihatin dengan masalah keadilan. Meskipun Roma dimulai sebagai pemukiman kecil, dengan cepat tumbuh menjadi negara besar yang mendominasi seluruh Mediterania. Logika Yunani tentang keadilan polis tidak bekerja dengan baik di sini. Terlalu banyak orang, terlalu banyak provinsi, terlalu banyak interaksi.
Hukum membantu orang Romawi mengatasi gagasan keadilan. Sistem hukum yang dibangun kembali dan terus dibangun yang dipatuhi oleh semua warga Roma. Cicero menulis bahwa negara adalah komunitas orang-orang yang disatukan oleh kepentingan dan kesepakatan bersama dalam kaitannya dengan hukum.
Sistem hukum menggabungkan kepentingan masyarakat, dan kepentingan orang-orang tertentu, dan kepentingan Roma sebagai sebuah negara. Semua ini telah dijelaskan dan dikodifikasikan.
Oleh karena itu hukum sebagai logika awal keadilan. Apa yang benar adalah apa yang benar. Dan keadilan diwujudkan melalui pemilikan hak, melalui kesempatan menjadi objek hak.
"Jangan sentuh saya, saya warga negara Romawi!" - pria yang termasuk dalam sistem hukum Romawi dengan bangga berseru, dan mereka yang ingin menyakitinya mengerti bahwa semua kekuatan kekaisaran akan jatuh ke atas mereka.
Logika keadilan Kristen atau Semuanya menjadi lebih rumit lagi
"Perjanjian Baru" sekali lagi membingungkan segalanya.
Pertama, ia menetapkan koordinat mutlak keadilan. Penghakiman Terakhir akan datang. Hanya di sana keadilan sejati akan terungkap, dan hanya keadilan ini yang penting.
Kedua, perbuatan baik Anda dan kehidupan yang adil di bumi ini entah bagaimana dapat mempengaruhi keputusan Mahkamah Agung. Tetapi perbuatan-perbuatan ini dan kehidupan yang adil harus merupakan tindakan kehendak bebas kita.
Ketiga, syarat untuk mengasihi sesama seperti diri sendiri, yang dinyatakan oleh Kristus sebagai nilai moral utama Kekristenan, masih merupakan sesuatu yang lebih dari sekedar syarat untuk berusaha tidak mencelakai atau memiliki watak untuk kebaikan. Cita-cita Kristen mengandaikan kebutuhan untuk memandang orang lain sebagai diri sendiri.
Dan, akhirnya, Perjanjian Baru menghapus pembagian manusia menjadi teman dan musuh, layak dan tidak layak, mereka yang takdirnya menjadi tuan, dan mereka yang takdirnya menjadi budak: “Menurut gambar Dia yang menciptakan dia, di mana tidak ada orang Yunani atau Yahudi , tidak ada sunat, tidak ada orang yang tidak bersunat, barbar, Scythian, budak, bebas, tetapi semua dan dalam semua Kristus ”(Surat kepada Kolose Rasul Suci Paulus, 3.8)
Berdasarkan logika Perjanjian Baru, sekarang semua orang harus dianggap sebagai subjek keadilan yang sama. Dan kriteria keadilan yang sama harus diterapkan pada semua. Dan prinsip "cinta sesama" membutuhkan lebih dari keadilan daripada sekadar mengikuti kriteria formal kebaikan. Kriteria keadilan tidak lagi sama, karena setiap orang menjadi milik mereka sendiri. Dan kemudian ada Penghakiman Terakhir di masa depan yang tak terelakkan.
Secara umum, semua ini terlalu sulit, membutuhkan terlalu banyak upaya mental dan sosial. Untungnya, logika agama itu sendiri memungkinkan untuk melihat dunia dalam paradigma keadilan tradisional. Mengikuti tradisi dan aturan gereja mengarah lebih andal ke kerajaan surga, karena ini adalah perbuatan baik dan kehidupan yang adil. Dan semua tindakan kehendak bebas yang baik ini dapat dihilangkan. Kami adalah orang Kristen dan percaya kepada Kristus (tidak peduli apa yang dia katakan), dan mereka yang tidak percaya - kriteria keadilan kami tidak sesuai dengan itu. Akibatnya, orang Kristen, bila perlu, membenarkan keadilan perang dan perbudakan apa pun yang tidak lebih buruk dari Aristoteles.
Namun, apa yang dikatakan dalam Perjanjian Baru entah bagaimana masih memberikan pengaruhnya. Dan pada kesadaran religius, dan pada seluruh budaya Eropa.
Jangan lakukan apa yang tidak ingin dilakukan padamu
“Karena itu, apa pun yang kamu ingin orang lakukan kepadamu, lakukan juga kepada mereka, karena ini adalah hukum dan kitab para nabi” (Mat. 7:12). Kata-kata Kristus dari Khotbah di Bukit ini adalah salah satu rumusan dari pepatah moral universal. Kira-kira rumus yang sama ditemukan dalam Konfusius, dalam Upanishad dan secara umum di banyak tempat.
Dan formula inilah yang menjadi titik tolak pemikiran tentang keadilan di Zaman Pencerahan. Dunia menjadi lebih rumit, orang-orang yang berbicara bahasa yang berbeda, percaya dengan cara yang berbeda dan dengan cara yang berbeda, melakukan hal yang berbeda, semakin bertabrakan satu sama lain. Akal praktis menuntut rumusan keadilan yang logis dan konsisten. Dan menemukannya dalam pepatah moral.
Sangat mudah untuk melihat bahwa pepatah ini memiliki setidaknya dua varian yang sangat berbeda.
"Jangan lakukan apa yang tidak ingin kamu lakukan padamu."
"Lakukan apa yang Anda ingin diperlakukan."
Yang pertama disebut prinsip keadilan, yang kedua - prinsip belas kasihan. Kombinasi kedua prinsip ini memecahkan masalah siapa sebenarnya yang harus dianggap sebagai tetangga yang harus dicintai (dalam Khotbah di Bukit, itu adalah pilihan kedua). Dan prinsip pertama memberikan alasan untuk pembenaran yang jelas atas tindakan yang adil.
Semua refleksi ini diringkas dan dibawa ke dalam imperatif kategoris oleh Kant. Namun, dia harus (seperti yang dituntut oleh logika yang konsisten dari refleksinya) sedikit mengubah kata-katanya: "Bertindak sedemikian rupa sehingga pepatah kehendak Anda bisa menjadi hukum universal." Penulis "Kritik" yang terkenal memiliki pilihan lain: "Bertindak sedemikian rupa sehingga Anda selalu memperlakukan kemanusiaan, baik dalam diri Anda sendiri maupun pribadi orang lain, serta tujuan, dan jangan pernah memperlakukannya hanya sebagai cara."
Bagaimana Marx menempatkan segalanya pada tempatnya dan membenarkan perjuangan untuk keadilan
Tetapi dengan formula ini, dalam setiap formulasinya, ada masalah besar. Apalagi jika Anda melampaui gagasan Kristen tentang kebaikan (ilahi) tertinggi dan hakim tertinggi. Tetapi bagaimana jika orang lain melakukan hal yang Anda tidak ingin mereka lakukan kepada Anda? Apa yang Anda lakukan jika Anda diperlakukan tidak adil?
Dan selanjutnya. Orang sangat berbeda, "apa yang bagus untuk orang Rusia adalah karachun untuk orang Jerman." Beberapa sangat ingin melihat salib suci di Hagia Sophia di Konstantinopel, sementara yang lain tidak peduli sama sekali, bagi beberapa orang sangat penting untuk mengendalikan Bosphorus dan Dardanelles, dan bagi yang lain penting untuk menemukan setengah gelas vodka.
Dan kemudian Karl Marx membantu semua orang. Dia menjelaskan semuanya. Dunia terbagi menjadi perang (tidak, bukan lagi kota seperti Aristoteles), tetapi kelas. Beberapa kelas tertindas, sementara yang lain menindas. Semua yang dilakukan para penindas tidak adil. Segala sesuatu yang dilakukan orang tertindas adalah adil. Apalagi jika yang tertindas ini adalah kaum proletar. Karena sains telah membuktikan bahwa proletariatlah yang merupakan kelas tertinggi, di belakangnya adalah masa depan, dan yang mewakili mayoritas yang baik secara objektif dan logika kemajuan.
Jadi:
Pertama, tidak ada keadilan untuk semua.
Kedua, apa yang dilakukan untuk kepentingan mayoritas adalah adil.
Ketiga, apa yang objektif, tidak berubah (lih. hukum objektif alam semesta di antara orang-orang Yunani) dan progresif adalah adil.
Dan akhirnya, adil bahwa untuk kepentingan kaum tertindas, dan karenanya membutuhkan perjuangan. Membutuhkan penindasan terhadap mereka yang menentang, mereka yang menindas dan menghalangi kemajuan
Sebenarnya, Marxisme selama bertahun-tahun menjadi logika utama perjuangan keadilan. Ya, dan masih. Benar, dengan satu perubahan penting. Keadilan bagi mayoritas telah keluar dari logika Marxis modern.
Filsuf Amerika John Rawls menciptakan teori "ketidaksetaraan yang adil", yang didasarkan pada "kesetaraan akses ke hak-hak dasar dan kebebasan" dan "prioritas dalam akses ke setiap peluang bagi mereka yang memiliki lebih sedikit peluang ini." Tidak ada Marxis dalam logika Rawls, melainkan sebaliknya - ini jelas merupakan doktrin anti-Marxis. Namun, justru kombinasi formula Rawls dan pendekatan Marxis yang menciptakan fondasi modern bagi perjuangan keadilan untuk memusnahkan.
Logika Marxis tentang perjuangan untuk keadilan didasarkan pada hak kaum tertindas. Marx beralasan dalam kategori kelompok besar dan proses global, dan yang tertindas adalah proletariat - logika kemajuan ditakdirkan untuk menjadi mayoritas. Tetapi jika kita menggeser fokus sedikit, maka di tempat proletariat mungkin ada kelompok-kelompok marjinal tertindas lainnya, yang belum tentu mayoritas. Maka, dari keinginan Marx untuk mencapai keadilan bagi semua, perjuangan untuk hak-hak minoritas tumbuh, membalikkan ide-ide Jerman dari abad sebelumnya ke dalam.
Buku ini didedikasikan untuk saat-saat paling dramatis dari Perang Dunia II: Smolensk, Moskow, Stalingrad, Kursk, Breslau... Pertempuran untuk kota-kota ini tercatat dalam sejarah sebagai yang paling berdarah dan sengit, mereka menjadi penentu dan menentukan arah selanjutnya permusuhan di Front Timur. Tapi karakter utama dari buku ini adalah tentara biasa. Banyak laporan saksi mata yang jelas membuat pembaca merasakan kengerian kehidupan sehari-hari militer tentara biasa biasa ...
* * *
oleh perusahaan liter.
Smolensk
Kita harus menarik musuh ke dalam pertempuran jika mereka menimbulkan kerugian besar.
Letnan Jenderal A.I. EremenkoLetnan Dorsch, komandan tank Panzer III di detasemen depan Divisi Panzer ke-17, mengangkat teropong ke matanya dan menatap ke depan. Di depannya, pada jarak sekitar seribu meter, sebuah tank Soviet bergerak di sepanjang jalan raya Minsk-Moskow.
Dorsch menurunkan teropong, menyeka lensa mata, dan membawanya ke matanya lagi. Tidak, dia tidak berpikir begitu. Apa yang merangkak di depannya di sepanjang jalan raya memang tank Soviet. Bintang merah itu terlihat jelas di baju besi tangki. Tetap saja, Dorsch terkejut.
Mulai 22 Juni 1941, letnan berusia 24 tahun itu melihat banyak tank Soviet. Detasemen awal Divisi Panzer ke-17 melawan mereka dan menghancurkan banyak orang, karena tank Soviet secara signifikan lebih rendah kemampuannya daripada tank Panzer III dan Panzer IV Jerman.
Namun, raksasa, yang pada hari-hari pertama Juli 1941 bergerak di sepanjang jalan raya Minsk-Moskow, muncul di depan detasemen awal Divisi Panzer ke-17 di sebelah timur Borisov, sangat berbeda dari tank-tank yang coba digunakan oleh Tentara Merah. menghentikan kemajuan Pusat Grup Angkatan Darat di sektor tengah depan.
Tank Soviet, yang tiba-tiba muncul 1000 meter dari tank Dorsch, benar-benar raksasa. Panjangnya sekitar 6 meter, di "punggungnya" yang lebar itu membawa menara datar dan bergerak maju dengan kuat di jalur yang luar biasa lebar. Monster teknologi, benteng perayap, hercules mekanis. Kendaraan lapis baja yang belum pernah dilihat siapa pun di Front Timur.
Letnan Dorsch dengan cepat mengumpulkan pikirannya dan berteriak:
– Tank musuh berat! Menara jam delapan! Penusuk baju besi... Api!
Sebuah proyektil 5 cm dengan raungan dan kilatan terang terbang keluar dari laras senapan dan terbang menuju tank Soviet.
Dorsch mengangkat teropong ke matanya dan menunggu ledakan.
Tembakan lain menyusul. Sebuah shell mendengung di sepanjang jalan raya dan meledak di depan hidung tank Soviet. Tapi raksasa itu perlahan melanjutkan perjalanannya. Rupanya, penembakan itu tidak mengganggunya. Dia bahkan tidak melambat.
Dua tank Panzer-III lagi dari detasemen depan Divisi Panzer ke-17 bergerak di sepanjang jalan raya ke kanan dan kiri. Mereka juga melihat raksasa itu dan membawanya ke bawah api. Shell demi shell terbang melintasi jalan raya. Tanah di sana-sini bergejolak di sekitar tank musuh. Sesekali terdengar suara benturan metalik yang tumpul. Satu pukulan, satu detik, sepertiga... Namun, ini tidak memiliki efek sedikit pun pada monster itu.
Akhirnya, dia berhenti! Menara itu berputar, larasnya terangkat, kilatan cahaya melintas.
Dorsch mendengar lolongan yang menusuk. Dia membungkuk dan menghilang ke dalam lubang palka. Tidak ada satu detik pun untuk kalah. Kurang dari dua puluh meter dari tangkinya, peluru itu menghantam tanah. Sebuah kolom bumi terangkat. Sekali lagi terdengar suara gemuruh yang mengerikan. Kali ini cangkangnya jatuh di belakang tank Dorsch. Letnan itu bersumpah dengan kejam dan menggertakkan giginya. Pengemudi, Kopral Koenig, yang memanipulasi tuas kendali, membawa Panzer III keluar dari zona tembak. Tank-tank lain dari detasemen depan mengitari area itu, mencoba menghindari peluru yang terus-menerus jatuh.
Di sisi kanan jalan raya, meriam anti-tank 3,7 cm mengambil posisi. Beberapa detik kemudian, suara komandan senjata terdengar:
Cangkang pertama meledak, mengenai menara tank Soviet, yang kedua - di atas ulat kanan di haluan.
Dan tidak ada! Tidak berpengaruh! Proyektil baru saja memantul darinya!
Awak senjata bertindak terburu-buru. Shell demi shell terbang keluar dari laras. Mata komandan senjata terfokus pada monster dengan bintang merah. Suaranya pecah karena tegang.
Tetapi tank Soviet terus bergerak maju secara perlahan. Itu melewati semak-semak di sisi jalan, menghancurkannya, dan, bergoyang, mendekati posisi senjata anti-tank. Dia berada sekitar tiga puluh meter jauhnya. Komandan senjata itu sangat marah. Setiap proyektil mengenai target dan setiap kali terbang dari baju besi tank besar.
Awak senjata sudah bisa mendengar deru mesin tank. Ada dua puluh meter ke tangki ... lima belas ... sepuluh ... tujuh ...
- Dari jalan!
Orang-orang terpental pistol ke kanan, jatuh dan menempel ke tanah.
Tank melaju lurus ke arah pistol. Dia mengaitkannya dengan ulat kirinya, menghancurkannya dengan beratnya dan mengubahnya menjadi kue. Logam itu retak dan retak. Akibatnya, tidak ada yang tersisa dari pistol itu kecuali baja bengkok.
Kemudian tangki berbelok tajam ke kanan dan melaju beberapa meter melintasi lapangan. Teriakan putus asa liar terdengar tepat dari bawah jejaknya. Tank mencapai awak senjata dan menghancurkannya dengan jejaknya.
Bergemuruh dan bergoyang, dia kembali ke jalan raya, di mana dia menghilang dalam awan debu.
Tidak ada yang bisa menghentikan monster mekanik itu. Dia melanjutkan perjalanannya, menerobos garis depan pertahanan dan mendekati posisi artileri Jerman.
Tidak jauh dari posisi artileri Jerman, 12 kilometer dari garis depan pertahanan, sebuah tank Rusia menemukan pengangkut personel lapis baja Jerman. Dia mematikan jalan raya dan memblokir jalan pedesaan di mana pengangkut personel lapis baja Jerman bergerak. Dia tiba-tiba terjebak. Mesinnya menderu. Ulat menyebarkan kotoran dan akar, tetapi Rusia tidak dapat membebaskan diri. Tangki itu mendarat di rawa, yang semakin dalam dan semakin dalam. Para kru keluar. Komandan sedang sibuk di dekat lubang palka yang terbuka.
Dari sisi pengangkut personel lapis baja Jerman, sebuah senapan mesin meledak. Komandan tank Soviet itu jatuh seperti terbunuh, bagian atas tubuhnya tergantung di palka. Seluruh awak tank Soviet tewas di bawah tembakan Jerman.
Beberapa saat kemudian, tentara Jerman naik ke tank monster Soviet. Komandan tank masih hidup, tetapi dia tidak memiliki kekuatan yang cukup untuk mengaktifkan mekanisme penghancuran tank.
Tank Soviet pertama T-34 yang muncul di Front Timur berakhir di tangan Jerman secara utuh.
Beberapa waktu kemudian, komandan batalion artileri di dekatnya menatap monster baja itu dengan takjub. Segera komando korps menerima pesan tentang penangkapan tank Soviet baru oleh Pusat Grup Angkatan Darat. Munculnya jenis tank Soviet yang sama sekali baru menghasilkan efek ledakan bom atas komando Pusat Grup Angkatan Darat. Tank baru seberat 26 ton ini, berlapis baja dengan pelat baja 4,5 cm dan dengan meriam 7,62 cm, tidak hanya setara dengan semua jenis tank lain yang ada di antara Jerman dan negara-negara berperang lainnya, tetapi juga melampaui mereka. Fakta ini mengkhawatirkan Pusat Grup Angkatan Darat, dan, di atas segalanya, komando Grup Panzer ke-2 dan ke-3, yang bergerak ke timur.
Namun, awak infanteri dan tank dari divisi Jerman yang bergerak ke timur Borisov tidak boleh diganggu. T-34, yang terjebak di rawa, bukan satu-satunya tank hari ini yang muncul di garis depan pertahanan.
Di sebelah timur Borisov, divisi senapan bermotor Moskow ke-1 memasuki pertempuran dengan unit-unit Jerman. Mayor Jenderal Kreiser, komandan divisi ini, baru tiba dengan pasukannya di sektor front ini sehari sebelumnya. Kreiser mengumpulkan detasemen infanteri yang kalah mundur dari Jerman ke timur di sepanjang jalan raya dalam kekacauan dan menghentikan kolom tank, yang dengan panik menekan pasukan infanteri yang melarikan diri. Kreizer mengikat unit-unitnya dengan pasukan utama Sekolah Tank Borisov, yang dengan keras kepala, tetapi tidak berhasil, mempertahankan diri di Berezina.
Mayor Jenderal Kreizer membalikkan formasi Soviet 180 derajat dan, bersama dengan 100 tank dari Divisi Senapan Moskow ke-1 miliknya, di antaranya beberapa tank T-34 baru, menyerang Grup Panzer ke-2 di bawah komando Kolonel Jenderal Guderian.
Pertempuran sengit terjadi di sepanjang jalan raya Minsk-Moskow. Tentara Soviet dengan berdarah dingin menyerang unit Jerman. Mereka berbaris dalam jumlah besar dan mati ratusan. Di sebelah timur Borisov, jalan raya Minsk-Moskow benar-benar dipenuhi mayat. Pengebom tukik Jerman melolong dari langit dan menembak jatuh kantong-kantong perlawanan Soviet. Setiap posisi harus dimenangkan. Setiap tank Soviet menembak sampai ledakan itu menghancurkannya. Prajurit Tentara Merah yang terluka tidak meninggalkan medan perang dan terus berjuang sampai nafas terakhir mereka.
Hubert Goralla, kopral layanan medis Divisi Panzer ke-17, mengatakan sebagai berikut:
“Itu murni kegilaan. Yang terluka tergeletak di kiri dan kanan jalan raya. Serangan ketiga di bawah tembakan kami berakhir dengan kegagalan, yang terluka parah mengerang begitu hebat hingga darahku menjadi dingin. Setelah kami memberikan bantuan medis kepada rekan-rekan kami, komandan kompi memberi tahu saya bahwa ada banyak orang Rusia yang terluka di dataran rendah yang jauh dari jalan raya. Saya membawa beberapa prajurit untuk membantu saya dan pergi ke dataran rendah ini.
Mereka berbaring berdekatan satu sama lain, seperti ikan haring dalam tong. Satu di sebelah yang lain. Mereka mengerang dan berteriak. Di tangan kami ada perban identifikasi mantri, dan kami mendekati dataran rendah. Mereka membiarkan kita menjadi cukup dekat. Kurang lebih dua puluh meter. Kemudian mereka menembaki kami. Dua mantri-porter meninggal pada saat yang sama. Kami menjatuhkan diri ke tanah. Saya berteriak kepada para kuli untuk merangkak pergi, ketika saya melihat orang-orang Rusia yang terluka muncul dari dataran rendah. Mereka tertatih-tatih dan merangkak ke arah kami. Kemudian mereka mulai melemparkan granat tangan ke arah kami. Mengancam dengan pistol, kami tidak membiarkan mereka mendekati kami dan kembali ke jalan raya. Beberapa saat kemudian, yang terluka mulai menembak di jalan raya. Mereka dikomandoi oleh seorang kapten staf yang terluka, yang tangan kirinya diikat dengan tongkat, bukan bidai.
Dalam sepuluh menit semuanya selesai. Peleton kedua menerobos ke jalan raya. Yang terluka tidak punya kesempatan. Sersan mayor Soviet, yang kehilangan senjatanya dan terluka parah di bahu, melemparkan batu ke sekelilingnya sampai dia ditembak mati. Itu gila, benar-benar gila. Mereka bertarung seperti orang biadab - dan mati dengan cara yang sama ... "
Apa yang disebut Hubert Goralla sebagai kegilaan sebenarnya adalah rencana yang rumit. Mayor Jenderal Kreizer, yang memimpin serangan balik Soviet di timur Borisov, memimpin Divisi Senapan Moskow ke-1 dan detasemen cadangan di bawahnya dengan kebrutalan dan kekejaman yang tak henti-hentinya.
Mayor Jenderal Kreizer, yang menerima gelar Pahlawan Uni Soviet setelah seluruh resimen dikirim ke bawah tembakan dan dikorbankan atas perintahnya, tidak sendirian. Di belakangnya ada pria lain.
Pria ini adalah Andrei Ivanovich Eremenko, Letnan Jenderal Tentara Merah.
Eremenko tiba di markas besar Soviet Marshal Timoshenko di Mogilev pada sore hari tanggal 29 Juni 1941.
Pada tanggal 22 Juni 1941, pasukan Jerman melintasi garis demarkasi Jerman-Soviet dan bergerak ke timur dalam pawai paksa. Tangki baji Jerman di bawah komando Kolonel Jenderal Guderian dan Goth menghantam konsentrasi pasukan Soviet di sektor tengah bagian depan. Di mana perlawanan Soviet sangat keras kepala, divisi pengebom tukik dari Armada Udara ke-2, di bawah komando Field Marshal Kesselring, masuk dan menghancurkan posisi musuh dengan bom yang diarahkan dengan tepat.
Pasukan Soviet mundur. Mereka memblokir jalan-jalan dan membuat mustahil untuk berkumpul kembali. Sementara itu, kelompok panzer Hoth dan Guderian maju lebih jauh. Tidak ada persatuan dalam pasukan Soviet, karena komando terpusat dilanggar. Komandan divisi tidak memiliki perintah. Ketika mereka akhirnya menerima instruksi, itu sudah terlambat. Meskipun pasukan Soviet yang berkumpul di perbatasan melebihi jumlah tentara Jerman, menjadi jelas pada hari-hari pertama bahwa tidak mungkin untuk menahan tinju lapis baja Jerman. Itu tentang prinsip-prinsip taktik tank, yang ditentukan oleh komando Soviet.
Meskipun demikian, komando Tentara Merah sampai saat itu berada di tangan ahli strategi yang berkualitas.
Orang terpenting dalam kepemimpinan Tentara Merah adalah Semyon Timoshenko. Saat itu usianya 46 tahun.
Timoshenko lahir pada tahun 1945, ayahnya adalah seorang petani Bessarabia. Pada awalnya, pemuda itu mempelajari pekerjaan logam, dan pada tahun 1915 ia diterima menjadi tentara Tsar. Setelah Revolusi Oktober, ia terpilih menjadi anggota komite resimen, dan tak lama kemudian diangkat menjadi komandan resmi resimen. Di pos ini, ia pertama kali menunjukkan kehebatan militernya, selama tahun itu mempertahankan benteng Bolshevik Tsaritsyn (kemudian Stalingrad, Volgograd) dari detasemen kulit putih Denikin dan Wrangel, dan pasukan kontra-revolusioner akhirnya diusir kembali. Setelah itu, Tsaritsyn dinamai "Verdun Merah", dan Semyon Timoshenko menerima gelar "pahlawan Tsaritsyn".
Sejak itu, karir militer Tymoshenko meningkat. Pada tahun 1919 ia menjabat sebagai komandan divisi di Tentara Kavaleri ke-1 Budyonny. Enam tahun kemudian, Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik menugaskannya untuk fungsi ganda. Timoshenko menjadi komandan dan komisaris politik korps kavaleri. Dalam kapasitas ini, ia mengambil bagian dalam kampanye melawan Polandia, terluka beberapa kali dan menerima pengakuan terbuka dari Stalin untuk terobosan yang sukses di wilayah Zhytomyr.
Semyon Timoshenko adalah wakil komandan distrik militer Belarusia ketika NSDAP berkuasa di Jerman. Pada tahun 1938 ia diangkat menjadi komandan Distrik Militer Kiev yang penting secara strategis.
Selama keruntuhan Polandia, ia, sebagai komandan tentara, memimpin perebutan wilayah Polandia timur. Dalam kampanye musim dingin Finlandia tahun 1939–1940, Timoshenko memimpin sebuah kelompok tentara dan menerima Ordo Lenin dan gelar Pahlawan Uni Soviet atas jasa militer yang luar biasa. Tak lama kemudian, ia menggantikan mantan komisaris militer Voroshilov, dan ia dianugerahi gelar Marsekal Uni Soviet.
Secara eksternal dan internal, Semyon Timoshenko adalah prototipe fungsionaris komunis terkemuka. Dia tinggi dan berbahu lebar. Wajahnya jarang menunjukkan emosi. Di Tentara Merah, dia dihargai karena bakatnya yang luar biasa.
Tetapi kualitas paling penting dari Tymoshenko adalah mobilitas intelektualnya. Dia tumbuh tanpa pendidikan yang layak. Dia diajari membaca dan menulis oleh rekan-rekannya di tentara Tsar. Dia menggunakan setiap menit gratis untuk pendidikan mandiri. Dia banyak membaca dan memiliki gagasan umum tentang berbagai bidang pengetahuan, terutama yang berhubungan dengan filsafat analitis.
Tokoh utama berikutnya dalam kepemimpinan Tentara Merah adalah Kliment Efremovich Voroshilov. Pada saat itu dia adalah komandan Front Utara. Voroshilov lahir pada tahun 1881 di wilayah Yekaterinoslav; dengan profesi - tukang kunci. Ayahnya bekerja sebagai penjaga kereta api. Pada usia 18, ia pertama kali menarik perhatian publik, menjadi penyelenggara pemogokan. Dia ditangkap oleh Okhrana - polisi rahasia Tsar - dan dikirim ke pengasingan. Voroshilov melarikan diri dari pengasingan berkali-kali, tetapi setiap kali dia tertangkap dan akhirnya diasingkan ke Siberia. Dari sana dia melarikan diri lagi. Pada tahun 1917 ia muncul di St. Petersburg, di mana ia terpilih menjadi anggota pertama Soviet Petrograd Deputi Buruh dan Prajurit.
Kemudian Kliment Efremovich Voroshilov bergabung dengan tentara partisan Bolshevik. Dia adalah pemimpin partisan dan bertempur di kepala tentara Ukraina ke-5 di Tsaritsyn - "Red Verdun". Fakta bahwa Tsaritsyn membela diri selama satu tahun dan berhasil bertahan hidup tidak kalah pentingnya dengan jasa militer Voroshilov.
Belakangan, Voroshilov terbukti menjadi komandan militer yang baik dalam kekacauan berdarah Perang Saudara. Bersama dengan Bela Kun, ia membebaskan Krimea, dan dengan komandan kavaleri Soviet legendaris Budyonny, yang kemudian menjadi Marsekal Uni Soviet, ia berperang melawan kelompok kulit putih Denikin dan Polandia. Pada tahun 1924 ia menjadi komandan Distrik Militer Moskow, kemudian untuk waktu yang lama ia menjadi komisaris urusan dalam negeri di Ukraina, di mana ia menjadi anggota Komite Sentral CPSU (b).
Kepribadian luar biasa berikutnya dalam kepemimpinan Tentara Merah adalah Kepala Staf Umum, Boris Mikhailovich Shaposhnikov. Dia sangat berbeda dari Timoshenko dan Voroshilov. Ini adalah tipe yang sama sekali tidak biasa, karena ia berasal dari kasta yang dengannya rekan-rekannya Timoshenko dan Voroshilov mengobarkan perang berdarah dan yang hampir sepenuhnya dihancurkan oleh Cheka.
Shaposhnikov lahir pada tahun 1882 dari keluarga bangsawan Rusia tua di Zlatoust di Ural. Keluarga Shaposhnikov memberi tentara Tsar banyak perwira yang baik.
Juga, Boris Mikhailovich muda ditakdirkan untuk menjadi seorang perwira. Dia melewati semua anak tangga, yang tidak pernah dilalui oleh bangsawan muda: Korps Kadet Kekaisaran, sekolah militer Moskow, dinas di Resimen Pengawal St. Petersburg. Kemudian - penempatan ke akademi militer. Di sana, letnan senior muda itu menarik perhatian pada dirinya sendiri dengan bakatnya yang luar biasa. Bakatnya yang tidak diragukan lagi, kefasihannya yang halus, dan kemampuan untuk menganalisis secara mendalam berkontribusi pada pemindahan ke Staf Umum. Pada tahun 1918, Shaposhnikov yang saat itu berusia 36 tahun adalah kolonel termuda di pasukan Tsar.
Pada awal Revolusi Bolshevik, Kolonel Shaposhnikov pergi ke sisi The Reds. Pada tahun 1929, ia sudah menjadi kepala Staf Umum Merah. Sampai saat itu, dia, sebagai komandan pasukan Distrik Militer Moskow, membuat orang berbicara tentang dirinya sebagai tokoh politik dan militer yang luar biasa.
Tugas utamanya adalah menciptakan akademi militer Moskow dan melatih korps terkemuka Tentara Merah. Kemudian ia menjadi komandan Distrik Militer Leningrad. Pembersihan besar-besaran dan krisis yang terkait dengan nama Tukhachevsky, di mana banyak perwira Soviet menjadi korban, ia selamat di penjara. Tapi tak lama kemudian dia bebas lagi. Pada tahun 1937 ia menjadi kepala Staf Umum. Selain itu, ia menerima Ordo Lenin dan pangkat Marshal.
Ketika pemerintah Jerman dan Uni Soviet menandatangani perjanjian ekonomi dan pakta non-agresi pada tahun 1939, Marsekal Shaposhnikov dibebaskan dari tugasnya karena alasan kesehatan. Faktanya, ini terjadi karena dia menganggap hubungan dengan Jerman salah dan berbahaya dan secara terbuka membicarakannya.
Namun, Shaposhnikov tidak tinggal lama. Ketika ketegangan dimulai dalam hubungan "persahabatan" Jerman-Soviet, Stalin mengembalikan marshal dari aib. Di era yang berbahaya, ketika tank Jerman menghancurkan sektor tengah front Soviet dan bergegas ke Moskow, ia diangkat sebagai kepala Staf Umum Soviet untuk ketiga kalinya.
Timoshenko, Voroshilov dan Shaposhnikov memahami besarnya bahaya yang mendekat dari barat dan mendekati Moskow. Mereka mengerti bahwa Uni Soviet bisa binasa jika perubahan yang menentukan tidak terjadi dalam waktu dekat. Kemudian ternyata Jenderal Pavlov - spesialis tank dan Wakil Marsekal Timoshenko - tidak bisa lagi menahan irisan tank Jerman. Dia tidak berhasil. Pukulan menghancurkan tank Jerman terhadap tentara bawahannya menghancurkan moralnya. Dia tidak bisa memutuskan apa pun.
Timoshenko berkonsultasi dengan Shaposhnikov. Voroshilov berbicara dengan kepala Staf Umum. Setelah itu, Marsekal Shaposhnikov pergi ke Kremlin dan berbicara dengan Stalin. Apa yang terjadi selama diskusi ini tidak pernah diketahui. Namun, dapat diasumsikan bahwa Shaposhnikov yang cerdik menarik perhatian Stalin kepada satu orang yang memimpin pasukan di Timur Jauh dan yang hampir tidak diketahui siapa pun.
Orang ini adalah Letnan Jenderal Andrei Ivanovich Eremenko.
Pada pagi hari tanggal 29 Juni 1941, seminggu setelah dimulainya perang antara Jerman dan Uni Soviet, Eremenko memasuki markas besar Marsekal Timoshenko di Mogilev.
Selain itu, Marsekal Voroshilov dan Shaposhnikov juga tiba di Mogilev. Timoshenko, Voroshilov dan Shaposhnikov menjelaskan situasinya kepada seorang letnan jenderal yang tidak dikenal dari Timur Jauh. Mereka menguraikan tugas-tugasnya dan mengungkapkan harapan yang diberikan Stalin dan Uni Soviet kepadanya.
Satu jam kemudian mereka bergabung dengan sekretaris Komite Sentral Partai Komunis Belarusia dan komisaris politik kelompok tentara sektor tengah front, Ponomarenko. Ponomarenko berdiskusi dengan Letnan Jenderal Eremenko tentang langkah-langkah ekonomi yang harus diambil untuk mengatasi masalah pasokan. Selain itu, komisaris politik, sebagai anggota Dewan Militer, memberi tahu Eremenko tentang kemungkinan penguatan pertahanan negara oleh penduduk sipil.
Letnan Jenderal Eremenko, seorang pria kekar berusia empat puluhan dengan wajah penuh, dahi tinggi dan rambut pendek, singkat. Dia mendengarkan dengan penuh perhatian, dan mata abu-abunya melayang di atas peta permusuhan. Segera setelah diskusi di markas, dia pergi ke depan. Di markas besar kelompok tentara, dia disambut dengan kejutan yang tidak dapat dipercaya dan bantuan yang menyedihkan.
Apa yang diinginkan letnan jenderal dari Timur Jauh di sini? Andai saja dia seorang kolonel jenderal! Jadi, siapa yang tahu nama orang ini? Ermenko? Tidak, sama sekali tidak dikenal. Kami tidak mengenalnya!
Eremenko bertindak tegas. Pertama, dia mencopot Jenderal Pavlov dari komando. Kemudian dia mengumpulkan semua perwira Staf Umum dan meminta mereka untuk melaporkan situasinya.
Beberapa menit kemudian, Eremenko menetapkan bahwa semua petugas staf benar-benar tidak berdaya. Mereka tidak tahu persis apa yang terjadi di depan. Bahkan dengan kekuatan yang mereka miliki, semuanya tidak jelas. Petugas staf tidak dapat mengatakan dengan tepat di mana bagian depan berada saat ini! Demikian pula, situasi pasokan tidak jelas. Kawan-kawan ini tidak tahu apa-apa, sama sekali tidak tahu apa-apa!
Eremenko aktif segera meluncurkan aktivitas yang melelahkan. Pengendara sepeda motor yang terhubung pergi ke divisi. Telepon lapangan berdering. Eremenko melakukan semuanya sekaligus. Terkadang dia melakukan tiga percakapan telepon pada saat yang bersamaan. Mesin tik berkicau.
Letnan Jenderal Eremenko ingin dalam keadaan apa pun untuk mencegah unit tank canggih Jerman melintasi Berezina. Dia tahu persis bagaimana menghentikan serangan Jerman. Dia harus melemparkan di depan pasukan Jerman semua kekuatan yang mungkin dan yang tidak mungkin. Dia harus membangun tembok mayat di depan orang Jerman. Dia harus membuat banyak pengorbanan, banyak pengorbanan. Dia harus mengirim seluruh divisi di bawah tembakan Jerman dan membiarkan mereka berdarah. Sepuluh divisi, dua puluh, tiga puluh... Itu perlu untuk membuang segalanya melawan Jerman. Tetapi pertama-tama Anda harus memiliki divisi ini. Dan ini membutuhkan waktu. Namun, waktu hanya bisa muncul ketika Jerman dihentikan. Jerman bisa saja dihentikan di Berezina, penghalang alami. Berezina harus dipertahankan bagaimanapun caranya. Terlepas dari kerugian dan dalam keadaan apapun.
Eremenko tahu persis apa yang dia inginkan.
Tapi ada sesuatu yang dia tidak tahu. Misalnya, perintahnya untuk menahan terlambat 24 jam. Sejak Divisi Panzer ke-3 dari Grup Panzer ke-2 di bawah komando Kolonel Jenderal Guderian mengambil Bobruisk pada malam tanggal 28 Juni. Divisi itu mematahkan perlawanan di jalan-jalan kota dan, setelah perjuangan yang keras kepala, mencapai pantai Berezina.
Letnan Jenderal Eremenko bahkan tidak mengetahuinya. Pada malam 29 Juni, selama diskusi tentang situasi di garis depan, tidak ada yang memberitahunya tentang hal ini. Karena kemajuan pesat Jerman dan serangan berat dari pengebom tukik, komunikasi antara unit individu Tentara Merah praktis tidak berfungsi. Jalur komunikasi yang masih hidup berada dalam kekacauan sedemikian rupa sehingga tidak mungkin untuk mengirimkan pesan yang akurat.
Bahkan pada malam tanggal 30 Juni, Eremenko tidak tahu apa-apa tentang terobosan Divisi Panzer ke-3 ke Berezina di daerah Bobruisk. Divisi ini berhasil, meskipun pertempuran sengit, untuk membuat jembatan dan mengangkut batalion infanteri melintasi sungai. Jadi orang Jerman pertama menyeberangi Berezina. Bahkan pada 1 Juli, Eremenko masih yakin bisa mempertahankan Berezina. Pesan bencana tidak pernah sampai ke markasnya!
Tapi ketidakjelasan setidaknya memberinya kepercayaan diri. Harapan bahwa Rusia akan benar-benar dapat mempertahankan posisi yang sudah hilang di Berezina memberinya kekuatan.
Eremenko bergerak untuk disentuh dalam gelap, tetapi pada saat yang sama meluncurkan aktivitas aktif. Dia berharap bahwa Jerman akan mencoba menyeberangi Berezina di Bobruisk dan lebih jauh ke utara di Borisov. Karena itu, dia mengangkat semua orang yang bisa dia temukan dan melemparkannya ke Bobruisk dan Borisov.
Dan hanya pada 2 Juli, Eremenko mengetahui tentang skala bencana: pada 28 Juli, Jerman mencapai Berezina dekat Bobruisk! Dan pada 1 Juli, Kolonel Jenderal Guderian sepenuhnya mengambil posisi di Berezina.
Pada 1 Juli, Divisi Panzer ke-18 Jenderal Nering mendekati Berezina dekat Borisov. Intelijen pergi ke jembatan di atas sungai. Ditemukan bahwa jembatan disiapkan untuk ledakan. Sekringnya ada di tepi timur. Sebuah dorongan sederhana pada tuas sudah cukup untuk mengirim jembatan terbang ke udara.
Kompi ke-10 dari Resimen Grenadier ke-52 diperintahkan untuk mengambil jembatan di atas Berezina. Memasang bayonet mereka, para granat bergegas maju. Dari sisi barat jembatan, tembakan senapan mesin menghantam mereka. Serangan itu dengan cepat berhenti. Tetapi kemudian para prajurit dari kompi ke-10 melanjutkan serangan itu. Granat tangan terbang di udara yang basah kuyup. Penembak senapan mesin Soviet melawan dengan keras, tetapi akhirnya dihancurkan.
Kemudian sepatu bot Jerman berdentang di permukaan tanah di pintu masuk jembatan. Di kepala adalah sekelompok Bukachik bintara. Keringat mengalir di wajah orang-orang. Tapi alasan untuk ini bukan hanya panas. Di suatu tempat yang sangat dekat, bahan peledak ditanam, yang dalam sekejap mata dapat menghancurkan semua kehidupan.
Kelompok Bukachik berjuang untuk hidup. Itu adalah perlombaan melawan kematian. Mereka seharusnya lebih cepat dari Rusia. Mereka harus mencapai sumbu di tepi timur sungai sebelum penambang Soviet yang ditempatkan di sana menarik tuasnya. Hitungan berlangsung selama beberapa detik, sepersekian detik.
Sementara bintara Bukachik berlari di depan orang-orangnya di seberang jembatan, dia berpikir: tidak, mereka tidak akan mencapai apa pun dengan cara ini, semuanya perlu dilakukan secara berbeda.
Bukachik segera mulai bertindak. Dia bisa melihat kabel sekering di pagar kanan jembatan. Kabel mengarah ke tiang. Bukachik melompati pagar. Bergerak dengan tangan dalam posisi menggantung, dia naik ke penyangga. Tangannya basah oleh keringat. Dia melihat seutas kabel mengitari tiang dan menghilang ke dalam lubang. Bukachik menatap lubang yang baru diplester selama sepersekian detik. Jika Ivan menarik tuas di seberang sungai, semuanya berakhir.
Seharusnya tidak! Bukaczyk meraih rel bawah pagar dengan tangan kirinya. Dia meletakkan lututnya di atas balok penyangga, yang terletak di bawah pagar. Kemudian dia mengambil napas dalam-dalam, meraih kabel dengan tangan kanannya dan menariknya ke arahnya. Gerakan tiba-tiba hampir melemparkannya dari jembatan. Tapi dia melakukannya! Dia memotong kabelnya. Sekarang Ivan dapat dengan aman menekan tuasnya! Tidak ada yang akan terjadi!
Sersan Bukaczyk melepaskan kabelnya. Tangan dan lututnya gemetar. Dia ragu-ragu selama beberapa detik lagi dan naik kembali ke jembatan.
Para prajurit kompi ke-10 mencapai sisi barat jembatan dan mempertahankan jembatan dari serangan balasan Soviet. Tak lama kemudian, detasemen awal Divisi Panzer ke-18 bergabung dengan detasemen Resimen Panzer ke-18 di bawah komando Mayor Teege di sisi lain jembatan. Batalyon ke-18 dari penembak sepeda motor melaju dengan mesin gemuruh, diikuti oleh batalyon anti-pesawat di seberang sungai.
Grup Panzer ke-2 melintasi Berezina! Terobosan Jerman disertai dengan keberuntungan baik di Bobruisk dan Borisov, di mana Letnan Jenderal Eremenko sedang menunggunya! Tapi Letnan Jenderal Eremenko tidak tahu apa-apa tentang ini! Dia masih berpikir bahwa Jerman bisa dihentikan di Berezina.
Eremenko bukan satu-satunya perwira yang menghargai harapan ini. Pertama-tama, kadet muda dan perwira yang sangat muda dari Sekolah Tank Borisov masih yakin bahwa Jerman dapat dihentikan.
Mereka berada di posisi yang ditinggalkan. Mereka tahu tentang itu, karena mereka tidak menerima perintah dan instruksi apa pun. Mereka hanya mengambil senjata mereka dan bergegas ke tanah ketika Jerman muncul di Berezina. Lulusan berusia 15 tahun, fenrich berusia 17 tahun, dan letnan berusia 20 tahun berkumpul dan membagi amunisi di antara mereka sendiri.
Mereka menggali di ruang bawah tanah, bersembunyi di ambang pintu, mengatur posisi di atap. Dari sana mereka melemparkan granat tangan dan bom molotov ke tank Jerman. Mereka menembak dari jendela ruang bawah tanah dan bergegas dari pintu ke tank.
Tapi mereka tidak bisa menghentikan serangan Jerman. Tank-tank itu terus bergerak. Mereka diikuti oleh orang-orang bersenjata dan pengendara sepeda. Udara dipenuhi deru ledakan, jeritan orang-orang yang terluka, erangan orang-orang yang sekarat.
Kadet dan letnan dari Sekolah Tank Borisov mengerti bahwa mereka akan mati. Tapi mereka tidak menyerah. Mereka mati lemas di ruang bawah tanah, meninggal di halaman, dan terus menembak dari atap, bahkan ketika api berkobar di belakang mereka. Mereka berhenti menembak hanya ketika atap runtuh, mengubur para prajurit muda di bawah mereka.
Hanya sedikit yang berhasil menyeberangi jembatan di atas Berezina. Satu kelompok taruna dan letnan yang terluka mengambil posisi di ujung barat jembatan. Mereka tidak bisa berlari lagi karena mereka terlalu lemah dan terlalu lelah. Mereka seharusnya sudah mati. Dan mereka mengetahuinya. Karena itu, mereka ingin kematian mereka tidak sia-sia. Mereka menyeret senapan mesin Maxim dan menembaki kompi ke-10 Resimen Grenadier ke-52, yang menyerbu jembatan. Mereka menembak sampai napas terakhir mereka. Baru kemudian jalan melalui Berezina terbuka.
Tetapi tidak hanya para prajurit Sekolah Tank Borisov yang melakukan perlawanan sengit terhadap Jerman. Pilot pesawat serang dan pesawat tempur Soviet bertempur dengan keras kepala.
Jenderal Eremenko memimpin mereka ke medan perang. Dia berharap mereka akan mampu secara efektif melawan pesawat serbu Armada Udara ke-2, yang membuka jalan bagi unit tank Kolonel Jenderal Guderian.
Faktanya, pesawat tempur seperti Me-109 dan Me-110 memang mematikan bagi unit Eremenko. Pesawat-pesawat itu mengudara dari pagi hingga sore hari. Mereka menembaki semua sasaran yang bergerak dan dengan demikian memiliki kendali penuh atas situasi di lapangan sehingga pergerakan pasukan hanya mungkin dilakukan dengan kerugian yang sangat besar.
Kerugian Eremenko tidak menakut-nakuti. Di hadapan rakyatnya hanya ada satu tugas - mati kehabisan darah. Tapi ketika itu terjadi di belakang garis depan, akhir mereka tidak masuk akal. Kematian mereka hanya berharga jika di depan musuh terhalang oleh dinding tubuh manusia.
Eremenko bertemu dengan komandan kelompok detasemen udara yang bertempur di sektor barat front.
Dia juga berbicara dengan pilot tentang pertempuran mereka dengan Jerman. Yeremenko mendengarkan semua orang dengan penuh perhatian, kembali ke markasnya dan dengan hati-hati memikirkan semuanya. Pada akhirnya, dia menemukan trik berikut.
Pilot mengatakan kepadanya bahwa musuh telah membawa unit tempur ke dalam tindakan, sementara Uni Soviet mengirim pesawat serang ke armada. Dan dalam hal ini Eremenko melihat kesempatannya.
Pada pagi hari tanggal 1 Juli, dia memerintahkan lima belas pesawat serang I-15 dan lima pesawat tempur I-17 untuk memasuki pertempuran. Sekitar pukul sembilan pagi, pesawat-pesawat Soviet ini muncul di atas Borisov. Stormtroopers biplan tak berbentuk menabrak gugusan tank Jerman. Pesawat tempur I-17 modern berputar tinggi di langit. Sebuah senapan mesin ditembakkan terus menerus, mesin menderu, bom bergemuruh.
Namun, segera, raungan datang dari barat. Pejuang Messerschmitt Jerman mendekat dan menyerang pesawat musuh. Pesawat serang Rusia secara signifikan lebih rendah daripada kendaraan Jerman, karena Me-109s jauh lebih cepat dan lebih bermanuver.
Dalam beberapa menit, pejuang Jerman menembak jatuh tiga pesawat musuh.
Namun, beberapa saat kemudian, armada baru muncul di medan perang udara. Dua puluh empat pesawat Soviet I-16 menyerang Jerman.
Kendaraan Rusia ini agak lebih bermanuver dalam pertempuran udara, tetapi kualitas yang berguna ini diimbangi oleh tenaga mesin yang lebih tinggi dan kecepatan superior dari pesawat tempur Messerschmitt Jerman. Dibandingkan dengan Me-109 modern dengan senjata berat mereka, pesawat tempur Rusia tampak ketinggalan jaman. Kegilaan nyata dimulai di Borisov.
Kepala Kopral Eshke dari Divisi Panzer ke-18 adalah saksi mata ini:
“Mobil-mobil itu sepertinya saling menggigit. Mereka menerobos tikungan tajam, menyapu pada ketinggian rendah di atas tanah, membumbung tinggi dan terbang satu sama lain di sepanjang lintasan yang tidak mungkin sehingga tidak jelas ke mana harus mencari. Beberapa biplan Rusia berperut gendut, berkobar, jatuh dari langit dan meledak di lapangan.
Tapi kemudian kami harus mengalami kengerian yang nyata. Salah satu pejuang kami, meninggalkan ekor asap yang panjang, terbang di atas posisi kami. Itu menyentuh tanah dan meledak. Mengikutinya, petarung kedua jatuh ke tanah. Gumpalan bumi menimpa kami. Kemudian saya melihat pesawat tempur Jerman lainnya pecah berkeping-keping di udara. Beberapa detik kemudian, Messerschmitt yang menyala-nyala jatuh ke tanah beberapa meter dari jalan raya. Bahan bakar tumpah. Itu mengalir seperti sungai yang terbakar melintasi jalan raya dan menelan APC. Anggota kru yang malang berlari seperti obor hidup melintasi jalan raya. Messerschmitt lain melakukan pendaratan darurat di lapangan, tetapi salah satu monster berperut gendut dengan bintang merah di badan pesawat terbang di belakangnya dan menembaknya ketika dia hampir mencapai tanah ... "
Apa yang dialami Ober-Kopral Eshke dari Divisi Panzer ke-18 pada pagi hari tanggal 1 Juli di daerah Borisov adalah keberhasilan pertama Letnan Jenderal Soviet Eremenko. Para pejuang Soviet dibawa ke pertempuran atas perintahnya menggunakan momen kejutan dan menembak jatuh total lima pesawat Jerman dalam tujuh menit.
Namun, masalahnya tidak terbatas pada lima kemenangan udara. Pejuang Soviet menyerang terus menerus hari itu. Mobil Jerman melawan. Saat hari berganti malam, pilot Soviet membuat kemajuan yang mengesankan.
Pertempuran udara berlanjut pada 2 Juli. Sekali lagi Rusia menyerang sesuai dengan taktik Eremenko. Jerman telah tiba. Sekali lagi pertempuran sengit pecah di udara. Setelah selesai, Eremenko menginstruksikan petugas penghubungnya untuk menjalin kontak dengan Moskow. Beberapa menit kemudian, Kepala Staf Umum, Marsekal Shaposhnikov, menjawabnya. Eremenko berbicara tentang pertempuran udara. Suara tenang Shaposhnikov memiliki nada kegembiraan yang tidak salah lagi ketika dia bertanya lagi:
"Jadi maksud Anda tentang enam puluh pesawat yang jatuh, Kamerad Letnan Jenderal?"
“Itu benar, Kamerad Marshal. Pilot kami dalam pertempuran udara di atas Bobruisk dan Borisov menembak jatuh enam puluh pesawat Jerman.
Shaposhnikov terbatuk tertahan:
"Apakah Anda benar-benar yakin, Kamerad Letnan Jenderal?"
- Benar-benar yakin! Ini benar-benar data yang akurat, Kamerad Marshal!
Meskipun Boris Shaposhnikov menyampaikan informasi Yeremenko kepada Komando Tinggi Tentara Merah, dia tahu pasti bahwa laporan keberhasilan ini akan diterima dengan skeptis. Dan ternyata dia benar. Oleh karena itu, keberhasilan pilot Soviet yang belum pernah terjadi sebelumnya di Bobruisk dan Borisov tidak pernah dikonfirmasi secara resmi. Rupanya, ini, dengan alasan yang bagus, tidak bisa dipercaya.
Namun, keberhasilan pilot Soviet berumur pendek. Sudah pada 3 Juli, para pejuang Jerman mempelajari pelajaran mereka dan menyesuaikan diri dengan taktik Soviet yang baru. Sejak itu, pesawat Soviet terus jatuh dari langit, sampai Yeremenko tidak punya apa-apa lagi. Jadi, suatu malam, di dekat Bobruisk, sembilan pesawat Jerman ditembak jatuh dalam beberapa menit.
Pilot Soviet bertempur dengan dedikasi yang fanatik. Bahkan dalam situasi putus asa, mereka mencoba menabrak mobil Jerman. Jatuh, mereka mencoba mengenai sasaran di tanah.
Jenderal Nering, komandan Divisi Panzer ke-18, melaporkan seorang pilot Soviet yang meninggalkan kendaraannya yang rusak dengan parasut. Para prajurit divisi tank bergegas ke tempat di mana, menurut asumsi mereka, pilot Rusia seharusnya mendarat. Mereka hanya ingin membantu Rusia, membalutnya jika dia terluka.
Tetapi pilot Rusia mengeluarkan pistol dan mengarahkannya ke Jerman. Menyadari bahwa perlawanan tidak ada gunanya, pilot menodongkan pistol ke kepalanya dan menarik pelatuknya. Beberapa detik kemudian, kakinya menyentuh tanah. Dia sudah mati. Prajurit Jerman itu hanya bisa melepas lencana pribadinya dari Rusia.
Segera menjadi lebih dari jelas bahwa seorang pria baru telah mengambil alih komando Tentara Merah di sektor depan ini, dekat Bobruisk dan Borisov. Rusia bertempur di sana dengan tekad yang tak terbendung. Mereka siap mati daripada ditangkap.
Apa yang terjadi?
Eremenko hanya menyadari bahwa pasukan tanpa jiwa dan tujuan sama sekali tidak berdaya.
Jadi dia mulai dengan memberikan ide kepada petugas. Perlawanan terhadap nafas terakhir! Hanya perlawanan sampai nafas terakhir yang bisa menyelamatkan Uni Soviet. Orang yang berjuang untuk perlawanan dan mati adalah pahlawan. Orang yang jatuh sebelum nafas terakhir diambil adalah bajingan yang tidak jujur.
Ide ini segera menemukan lahan subur.
Namun, Eremenko tidak begitu naif untuk mencoba menjaga Jerman tetap terkendali hanya dengan satu ide. Ia sangat menyadari bahwa ide tersebut perlu didukung oleh tenaga dan teknologi.
Setelah mengetahui tentang terobosan detasemen tank Guderian di Bobruisk dan Borisov, Eremenko segera menghubungi Marsekal Shaposhnikov dan memintanya untuk melemparkan semua tank yang terletak di sektor tengah bagian depan kepadanya.
Shaposhnikov menoleh ke Stalin. Anehnya, kaum proletar dari Georgia dan aristokrat dari Staf Umum Tsar bersahabat. Dia mendengarkan laporan Shaposhnikov dan memberi perintah untuk memasok Eremenko dengan tank yang cukup.
Jadi Divisi Senapan Bermotor Moskow ke-1 muncul di depan di bawah komando Mayor Jenderal Kreizer. Untuk memperkuat pasukan Eremenko, dia membawa 100 tank, beberapa di antaranya tipe T-34.
Eremenko segera melemparkan divisi baru ke dalam pertempuran. Bersama dengan para kadet Sekolah Tank Borisov dan formasi cadangan lainnya yang mundur melintasi Berezina, tentara Kreizer terlempar ke jalur detasemen muka Jerman dari Divisi Panzer ke-17, yang mereka tahan selama dua hari.
Selama pertempuran inilah tank T-34 pertama yang dilemparkan ke dalam pertempuran berakhir di tangan Jerman sepenuhnya aman dan sehat.
Raksasa seberat 26 ton ini menarik perhatian umum staf Pusat Grup Angkatan Darat.
Tetapi sekali lagi, itu adalah seorang prajurit sederhana yang membayar tagihan, karena senjata anti-tank 3,7 cm dan senjata yang dipasang pada tank Jerman tidak dapat menyebabkan kerusakan serius pada T-34 lapis baja berat. Di mana tank Soviet ini muncul di depan, selalu menimbulkan ketakutan dan kepanikan.
Namun, Eremenko kehilangan kesuksesan yang menentukan, meskipun ia memiliki lebih banyak tank siap tempur daripada Jerman. Jika infanteri Jerman tidak berdaya melawan T-34, maka tank Panzer III dan Panzer IV menyebabkan kebingungan di antara Rusia.
Eremenko menulis tentang ini dalam memoarnya: "Dengan teriakan "Tank musuh!" Perusahaan, batalyon, dan bahkan seluruh resimen kami mulai bergegas bolak-balik, mencari perlindungan di belakang posisi anti-tank atau senjata lapangan, menghancurkan formasi pertempuran dan terakumulasi di dekat posisi menembak artileri anti-tank. Unit kehilangan kemampuan untuk bermanuver, kesiapan tempur mereka jatuh, dan kontrol operasional, komunikasi dan interaksi menjadi sama sekali tidak mungkin.
Mengapa pasukan lapis baja Soviet, terlepas dari kehadiran tank yang luar biasa seperti T-34, tidak dapat mengatasinya, Letnan Jenderal Eremenko mengerti beberapa hari setelah dia mengambil alih komando.
Alasan superioritas Jerman tidak begitu banyak dalam materi seperti di sisi moral dari masalah tersebut. Lebih tepatnya, musuh Eremenko, Kolonel Jenderal Guderian, memberi para prajurit pasukan tanknya gagasan yang jauh melebihi moralitas militer Rusia. Dan Eremenko tahu apa idenya.
Saat bertugas di Timur Jauh, ia dengan cermat mempelajari buku "Tentara Profesional", yang diterbitkan pada tahun 1934.
Penulis karya ini adalah seorang perwira Prancis bernama Charles de Gaulle. Buku ini berbicara tentang perlunya membawa pasukan tank yang kuat dan bermotor ke dalam pertempuran. Eremenko dengan hati-hati membaca buku itu dan menetapkan bahwa pendapat dan gagasan Charles de Gaulle sangat dipengaruhi oleh buku seorang perwira Reichswehr Jerman bernama Heinz Guderian.
Guderian menjelaskan dalam bukunya bahwa pasukan lapis baja, sebagian besar, harus dibawa ke dalam tindakan hanya dengan syarat bahwa tentara ingin mencapai keberhasilan yang menentukan. Dan ide inilah yang digunakan Kolonel Jenderal Guderian, lawan Eremenko, selama serangan terhadap Uni Soviet. Moto Guderian adalah: "Tendang, jangan meludah!"
Dan Tentara Merah pada waktu itu tidak hanya menendang, tetapi juga meludah. Tank-tanknya berperang tidak dalam jumlah besar dan tidak dalam formasi terpisah, tetapi justru sebaliknya. Bersama dengan infanteri, tank tunggal dibawa ke medan perang.
Juga, infanteri Soviet bertindak sepenuhnya salah, karena orang-orang Tentara Merah tidak dilatih untuk melawan tank. Segera setelah tank Jerman muncul, prajurit infanteri segera naik ke parit, membiarkan tank lewat, dan tank atau artileri mereka pergi berperang. Semua ini memiliki konsekuensi yang sangat buruk: tank Jerman di seluruh detasemen, dan tidak satu per satu, melewati garis pertahanan Soviet. Ini adalah prasyarat pertama untuk pertempuran pengepungan yang hebat.
Eremenko sangat menyadari semua fakta ini. Oleh karena itu, ia segera mulai bekerja dan memberikan beberapa perintah yang mewajibkan infanteri Soviet untuk melawan tank-tank Jerman. Dia juga meminta Marsekal Shaposhnikov, dalam persetujuan penuh dengan Timoshenko, untuk berbicara dengan Stalin tentang teknisi dan insinyur Soviet yang merancang sarana baru untuk tank tempur. Sementara itu, Eremenko memerintahkan agar detasemen pesawat serang Soviet melawan tank Jerman dari udara.
Upaya Eremenko membuahkan hasil. Di semua tempat pelatihan Soviet, pelatihan tentara muda untuk melawan tank sangat intens. Dari gudang pasokan dekat Gomel, Eremenko memerintahkan pengiriman cairan yang menyala sendiri, yang disebut KS, dengan pesawat kargo ke depan. Cairan itu dituangkan ke dalam botol-botol besar. Tentara garis depan Soviet seharusnya menggunakan cairan ini dalam perang melawan tank Jerman. Dengan bantuannya, tangki harus dibakar.
Harapan Letnan Jenderal Eremenko sehubungan dengan kemunculan tank baru tipe T-34, tentu saja tidak terwujud. Sekuat raksasa baja ini, dia juga memiliki titik lemah. Kelemahan dikaitkan dengan distribusi tugas yang buruk di dalam awak tank. Meskipun tim terdiri dari penembak, pemuat, pengemudi dan operator radio, tidak ada komandan! Di T-34, ini dilakukan oleh penembak. Jadi pada saat yang sama ia harus mendeteksi target, membidik dan pada saat yang sama tetap memantau lingkungan.
Hasilnya lebih dari tidak menguntungkan: penembak, yang melakukan fungsi ganda, tidak dapat sepenuhnya berkonsentrasi pada tindakan musuh. Intensitas penembakan juga menderita karenanya. Untuk alasan ini, tank Jerman berhasil melanjutkan perjalanan mereka. Mereka mendekati tank-tank Soviet selama istirahat dalam penembakan, melepaskan tembakan ke sasis dan dengan demikian merampas kemampuan raksasa Soviet untuk bermanuver, dan ini terlepas dari kenyataan bahwa jangkauan senjata tank 7,62 cm Soviet jauh lebih besar daripada yang Jerman.
Di sini sekali lagi, kelemahan Soviet bukan dalam teknologi, tetapi dalam organisasi.
Kegagalan senjata anti-tank Jerman dengan cepat digantikan oleh kecerdikan militer. Dengan cepat diketahui bahwa meriam antipesawat 8,8 cm cocok untuk melawan T-34. Pistol ini sangat bermanuver, memiliki kecepatan tembakan yang luar biasa cepat dan bahkan menembus armor 4,5 cm dari tank T-34.
Dengan munculnya senjata anti-pesawat Jerman di depan, T-34 kehilangan semua halo horornya. Bagi Eremenko, ini menjadi bukti lain bahwa dia perlu mengulur waktu. Dia harus menunggu sampai pasukan cadangan menerima pelatihan yang diperlukan dalam pertempuran jarak dekat dengan tank dan sampai industri militer Soviet menemukan cara baru untuk melawan tank. Dan untuk ini dia perlu menahan orang Jerman - untuk memperpanjang waktu sebanyak mungkin.
Pada saat itu, Eremenko berada dalam situasi putus asa. Jerman bergerak semakin jauh ke pedalaman. Tujuan utama mereka adalah jantung Uni Soviet - Moskow! Dan Jerman melewati sisa-sisa pasukan Soviet, seolah-olah melalui ombak yang mengalir di tepi laut. Adapun kesatuan bagian depan, itu tidak ada seperti itu. Perpecahan menjadi lebih dan lebih terlihat.
Hanya pada malam 7 Juli di markas Eremenko mereka memperhatikan semua kecemasan situasi. Tepat tengah malam, petugas komunikasi membawa Letnan Jenderal Eremenko radiogram berikut:
“Sekitar pukul 22:00, musuh menyerang posisi resimen ke-166 dari divisi senapan ke-126. Ada sekitar 200 pesawat tempur di pihak musuh. Kerugian besar. Resimen ke-166 mundur.
I.P. Karmanov, Mayor Jenderal, Komandan Korps Senapan ke-62.
Eremenko tidak percaya apa yang dikatakan Kamerad Karmanov kepadanya. Bagaimanapun, pada pukul 22:00, komunikasi dengan Korps Senapan ke-62 dan divisi di bawahnya berjalan dengan baik.
Kemudian perwira penghubung angkatan udara di markas besar Eremenko menjelaskan kepada letnan jenderal bahwa, sejauh menyangkut radiogram, tidak semuanya perlu dipercaya. Sejak itu Luftwaffe tidak pernah menyerang posisi lapangan Soviet di malam hari. Dan selain itu, sangat diragukan bahwa Jerman menyerang dengan 200 kendaraan.
Eremenko meninggalkan markas dan pergi ke pos komando Korps Senapan ke-62. Sesampainya di sana, komandan korps Mayor Jenderal Karmanov hanya mengangkat bahu. Dia tentu tidak tahu apa-apa tentang serangan udara Jerman. Yeremenko menatapnya dengan tajam. Dia sangat marah. Namun, Karmanov ini, sebagai komandan korps senapan, berada 50 kilometer di belakang garis depan pertahanan. Dan dia tidak tahu apa-apa tentang apa yang terjadi dengan divisinya.
- Ayo pergi bersama, Kamerad Karmanov.
Bersama dengan komandan Korps Senapan ke-62, Eremenko masuk ke mobil dan memerintahkan pengemudi untuk pergi ke pos komando Divisi Senapan ke-126.
Ketika mobil tiba di pos komando yang diinginkan, letnan jenderal hampir melampiaskan amarahnya. Kawan-kawan dari markas resimen bersembunyi di semak-semak yang terletak 28 kilometer dari garis depan. Komandan resimen melarikan diri, dan tidak ada yang tahu di mana. Tapi dia tidak mencari keselamatan dalam penerbangan ketika 200 pembom mengebom posisi resimennya. Hanya saja itu tidak benar! Tidak ada satu pun kendaraan Jerman yang menyerang posisi Resimen Infanteri ke-166! Dia mundur dari pertempuran hanya karena pos komando resimen diserang oleh tembakan artileri ringan Jerman.
Eremenko mendidih karena marah, tetapi mencoba mengendalikan dirinya. Dia tidak membiarkan dirinya meledak. Dia menunjuk seorang komandan resimen baru. Benar, resimen itu melarikan diri sementara itu. Setelah komandan melarikan diri, para prajurit juga meninggalkan posisi mereka dan menuju ke timur.
Eremenko melaju ke jalan raya, yang ia blokir dengan bantuan sopirnya, ajudannya, dan Mayor Jenderal Karmanov. Dia membawa beberapa perwira dan memerintahkan mereka untuk mengumpulkan tentara yang pergi tanpa seorang komandan dan menghentikan pelarian.
Di antara orang-orang yang ditahan adalah komandan resimen. Dia seperti seikat saraf - keberanian meninggalkan pria ini. Eremenko tidak mengembalikannya ke markas. Biarkan, jika ditakdirkan, mati di depan.
Karena itu, dia meninggalkan komandan resimen di tengah kerumunan buronan yang dihentikan. Letnan jenderal membentuk dua batalyon, menenangkan para perwira dan mencoba menanamkan keberanian pada para prajurit. Dia akhirnya memperkuat unit baru dengan dua batalyon cadangan dan mengirim mereka ke depan.
Eremenko memerintahkan komandan divisi untuk memimpin serangan secara pribadi. Dia tahu bahwa lelucon dengan Eremenko itu buruk, selain itu, letnan jenderal, bersama dengan mayor jenderal Karmanov, pergi ke depan untuk dapat mengikuti serangan itu.
Empat batalyon menyerang musuh antara Senno dan Tolochin. Kehadiran Eremenko menginspirasi Tentara Merah. Komandan divisi, memegang pistol di tangannya, memimpin orang-orangnya ke musuh. Empat batalyon Soviet dengan teriakan keras "Hore!" menyerang Divisi Panzer ke-17 Jerman.
Perwira non-komisi Edward Kister dari resimen granat, yang terletak di antara Senno dan Tolochin, menggambarkan serangan ini sebagai berikut: “Mereka berjalan dalam barisan dekat tanpa persiapan artileri sebelumnya. Para petugas berada di depan. Mereka berteriak dengan suara serak, dan tanah tampak bergetar di bawah tapak sepatu bot mereka yang berat. Kami membiarkan mereka dalam jarak lima puluh meter dan melepaskan tembakan. Baris demi baris, Rusia jatuh di bawah tembakan kami. Di depan kami ada area yang dipenuhi mayat. Ratusan tentara Tentara Merah tewas. Meskipun medannya kasar dan menawarkan banyak perlindungan, mereka tidak bersembunyi. Yang terluka berteriak dengan liar. Dan para prajurit terus maju. Untuk orang mati, orang-orang baru muncul yang mengambil posisi di balik pegunungan mayat. Saya melihat seluruh perusahaan menyerang. Ivan saling mendukung. Mereka berlari menuju posisi kami dan jatuh seolah-olah mereka telah ditebang di bawah api. Tidak ada yang mencoba mundur. Tidak ada yang mencari perlindungan. Sepertinya mereka ingin mati dan menyerap seluruh persediaan amunisi kami dengan tubuh mereka. Dalam satu hari mereka menyerang tujuh belas kali. Dan pada malam hari mereka mencoba mendekati posisi kami di bawah perlindungan segunung mayat. Udara dipenuhi dengan bau busuk yang membara - mayat dengan cepat membusuk dalam panas. Erangan dan tangisan orang yang terluka memiliki efek yang kuat pada saraf. Keesokan paginya kami mengalahkan dua serangan lagi. Kemudian kami menerima perintah untuk mundur ke posisi yang telah disiapkan sebelumnya ... "
Memori tidak gagal petugas non-komisi Edward Kister. Antara Senno dan Tolochin, Letnan Jenderal Eremenko berhasil mendorong unit-unit maju Divisi Panzer ke-17 dan ke-18 beberapa kilometer ke barat. Dia mengizinkan orang-orang yang kelelahan untuk mengambil posisi mereka dan memerintahkan mereka untuk ditahan sampai nafas terakhir mereka. Dan Rusia melakukannya. Mereka mengalahkan semua serangan balik Jerman. Ini adalah kesuksesan pertama Eremenko. Dia meletakkan dasar untuk tembok yang ingin dia bangun dari mayat dan disegel dengan darah.
Namun, kesuksesan pertama Eremenko bukan hanya karena energi dan tekadnya sendiri. Dia berhutang pada orang lain.
Orang itu adalah Adolf Hitler.
Hitler menyadari bahwa perang melawan Uni Soviet berlangsung sangat berbeda dari kampanye di Prancis atau Balkan. Di timur, Wehrmacht Jerman menghadapi musuh yang, meski sesekali mengalami serangan panik, tidak kehilangan akal. Berkali-kali Rusia melawan. Berkali-kali dia harus mengirim bala bantuan dan cadangan ke timur.
Mungkin intinya bukanlah, seperti yang diklaim oleh beberapa humas modern, Hitler, karena perkembangan peristiwa yang tak terduga, kehilangan ketenangannya. Sebagai hasil dari perlawanan Soviet yang keras kepala, munculnya tank-tank T-34 Soviet yang luar biasa dan pengenalan terus-menerus cadangan baru ke dalam pertempuran, ia menyimpulkan bahwa lawannya, Stalin, memiliki potensi yang tidak ia duga sebelumnya.
Di sisi lain, di wilayah Minsk-Bialystok, banyak tentara Soviet dikepung. Angkatan bersenjata Rusia yang dikepung melakukan yang terbaik untuk menghindari pengepungan bilateral dan keluar dari kawah ke timur. Dengan perkembangan peristiwa seperti itu, Hitler menganggap tepat untuk menahan kelompok tank Guderian dan Hoth, sehingga mereka akan memastikan pengepungan musuh di wilayah Minsk-Bialystok. Selain itu, Hitler takut bahwa ia akan menyebarkan terlalu tipis kekuatan Pusat Grup Angkatan Darat jika ia membiarkan tank Guderian dan Hoth bergerak lebih jauh ke timur.
Dari semua komandan tank, Guderian paling aktif memprotes rencana Hitler ini. Dia menuntut agar kedua kelompok panzer maju sejauh mungkin ke timur, dan dia bahkan siap mengambil risiko kurangnya perlindungan sayap. Meskipun dia mengerti bahwa kemajuan pesat ke timur akan menyebabkan kesulitan besar dalam mengatur persediaan, namun dia berpendapat bahwa perlu menggunakan momen kejutan untuk mencapai Dnieper sesegera mungkin. Akhirnya, dia tahu bahwa Marsekal Timoshenko bermaksud membuat garis pertahanan yang kuat di sana.
Guderian setuju dengan Hoth bahwa membersihkan kuali adalah satu-satunya tugas infanteri.
Baik Hitler maupun Guderian memiliki argumen yang kuat untuk mendukung pendapat mereka sendiri. Siapa yang benar, hanya masa depan yang bisa menunjukkan.
Posisi Hitler dibagi oleh Field Marshal von Kluge, komandan Angkatan Darat ke-4. Pada tanggal 9 Juli, dia datang ke Guderian dan mencoba membujuknya untuk berpihak pada Hitler.
Sebaliknya, Guderian meyakinkan von Kluge. Dia menjelaskan kepadanya bahwa Letnan Jenderal Eremenko mengorbankan anak buahnya hanya untuk memberi waktu kepada Marsekal Timoshenko untuk membangun garis pertahanan di Dnieper. Untuk ini, Kluge keberatan bahwa akan lebih tepat untuk membersihkan kantong Minsk-Bialystok terlebih dahulu. Guderian mengajukan argumen balasan, yang menyatakan bahwa kelompok tanknya, pada kenyataannya, telah mencapai Dnieper dan berjuang keras di daerah Orsha, Mogilev dan Rogachev, dari mana tidak mungkin untuk menarik mereka. Penarikan unit-unit ini dari pertempuran dikaitkan dengan bahaya besar.
Field Marshal menyadari bahwa argumen Guderian berbobot dan meyakinkan. Karena itu, dia bergabung dengan pendapatnya. Kali ini, para jenderal garis depan berhasil mempertahankan sudut pandang mereka di hadapan Hitler.
Guderian mengikuti perkembangan antara Senno dan Tolochin, di mana musuhnya Yeryomenko menyerbu posisi Jerman dengan tekad yang kuat, tanpa mempedulikan korban. Di sini ia bertempur dalam pertempuran terberat dengan Rusia, di mana kedua belah pihak menderita kerugian yang signifikan, sementara detasemen tank canggihnya telah mencapai Dnieper.
Guderian memutuskan untuk meninggalkan posisi sayap di area Senno dan Tolochin. Dia mengumpulkan detasemen tank yang dibebaskan dan mengirim mereka ke Dnieper.
Sukses membuktikan Guderian benar. Pada 10 dan 11 Juli, tanknya melintasi Dnieper. Fase kedua pertempuran untuk Smolensk dimulai.
Kolonel Jenderal Goth, komandan Grup Panzer ke-3, mengambil alih Vitebsk. Dia menyerang ke arah tenggara dan mulai mengancam Smolensk. Eremenko memahami betapa besar bahaya yang membayangi pasukan ke-20 dan ke-22 Soviet. Pasukan Goth tidak hanya mengancam area koneksi antara pasukan, tetapi juga sayap dan belakang mereka.
Namun terlepas dari ancaman yang sangat nyata ini, Eremenko yakin bahwa bahaya itu dapat dihindari melalui keberhasilan taktis. Dari selatan Rusia, tentara Soviet ke-19 dipindahkan ke sini. Dia seharusnya mengambil posisi di timur Vitebsk dan melakukan pertarungan. Dengan kelompok pertempuran yang terdiri dari enam divisi dan korps bermotor, Eremenko ingin membuat penghalang antara Vitebsk dan Orsha yang akan menghentikan tank Hoth.
Tapi hanya Goth yang sudah mengambil Vitebsk dan bergerak menuju Smolensk. Karena itu, Eremenko terpaksa segera melemparkan unit-unit Angkatan Darat ke-19 yang datang ke Hoth. Dia menginstruksikan Letnan Jenderal Konev untuk memimpin serangan, di mana dia menundukkan kelompok dan unit Angkatan Darat ke-20 yang dibuat dengan tergesa-gesa kepada yang terakhir.
Pada 10 Juli, pasukan Letnan Jenderal Konev menyerang ke arah Vitebsk. Mereka menyerang tank Goth. Mereka menunjukkan kegigihan yang fanatik dan menderita kerugian besar. Tapi mereka tidak mencapai apa-apa. Tank Goth tidak pernah berhenti. Mereka hanya berhasil memperlambat gerak maju musuh.
Tapi inilah yang diinginkan Eremenko. Dia tahu dia tidak bisa menghentikan Goth. Dan saya ingin setidaknya memperlambatnya sedikit. Jika Hoth dapat ditahan sampai unit utama Angkatan Darat ke-19, bergerak dari selatan Rusia, tiba, situasinya akan terlihat jauh lebih menggembirakan.
Eremenko yakin pada dirinya sendiri. Dia percaya pada kesuksesan. Tapi dia tidak tahu bahwa rencananya sudah diketahui musuh.
Pada pagi hari tanggal 9 Juli, pengintai dari Divisi Panzer Jerman ke-7 menangkap seorang penembak senior anti-pesawat Soviet. Selama pencarian pribadi, ditemukan bahwa dia membawa perintah perwira yang sangat penting. Salah satu perintah ini tertanggal 8 Juli 1941. Menurut pesanan, unit anti-pesawat Soviet dikirim ke wilayah Rudnya, yang terletak di tengah antara Vitebsk dan Smolensk. Juga menjadi jelas dari urutan mengapa unit anti-pesawat pergi ke area khusus ini. Di sanalah Angkatan Darat ke-19, yang mengikuti dari selatan Rusia, seharusnya tiba untuk mengambil posisi antara Vitebsk dan Orsha, menjadi penghalang bagi Jerman.
Rencana Eremenko bukan lagi rahasia.
Segera, Kolonel Jenderal Goth mengirim divisi tank ke 7, 12 dan 20 ke Rudnya. Tank-tanknya akan menyerang jantung Tentara Soviet ke-19.
Ketika kereta barang dengan formasi Angkatan Darat ke-19 mendekati peron di Rudna, semuanya pecah. Pengebom tukik Armada Udara ke-2 menabrak kereta. Bom melolong dan meledak di rel. Kereta api terbakar. Pembom Heinkel (Dia) memasuki pertempuran, bom mereka membalikkan bumi. Pada akhirnya, lebih banyak pesawat serang dan pejuang terlibat dalam kekacauan umum, sementara artileri Jerman menembaki Rudnya. Setelah melakukan pekerjaan mereka, divisi panzer Hoth menuju barat laut.
Tentara Soviet, meskipun mengalami kerugian besar, bergegas ke Jerman. Tetapi bahkan ketika dibongkar di bawah api, mereka kehilangan banyak amunisi. Dan dari barat, semakin banyak kelompok pengebom tukik terbang ke arah mereka dan menjatuhkan bom berat. Unit yang menentang Goth menderita kerugian besar. Seluruh resimen tewas dalam pertahanan.
Setelah mengetahui bencana itu, Eremenko segera pergi ke pos komando Angkatan Darat ke-19, yang terletak di hutan utara Rudnya. Komandan Angkatan Darat ke-19, Letnan Jenderal I. S. Konev, Kepala Staf, Mayor Jenderal P. V. Rubtsov dan komandan divisi Shcheklanov muncul di hadapannya dengan ekspresi suram. Mereka tidak dapat menjelaskan keruntuhan yang terjadi pada Angkatan Darat ke-19. Ya, dan Eremenko tidak mengerti bagaimana bencana seperti itu bisa terjadi. Namun, sekarang yang paling penting adalah memahami dengan tepat seperti apa situasi di depan. Karena itu, Eremenko memerintahkan Letnan Jenderal Konev untuk segera mengunjungi garis depan yang terletak di timur Vitebsk. Yeremenko sendiri pergi ke arah Surazh ke utara Rudnya. Di sana, diduga, divisi senapan Angkatan Darat ke-19 seharusnya bertarung dengan baji tank Gotha.
Tidak jauh dari Surazh, mobil letnan jenderal menabrak pasukan infanteri yang bergerak cepat. Para prajurit melaporkan bahwa divisi senapan dikepung oleh Jerman, dan Surazh hilang.
Eremenko tidak dapat menghentikan Tentara Merah yang mundur. Namun, dia masih berhasil mencegah kemalangan yang lebih besar. Dari Rudnya, dua resimen menuju ke arahnya: artileri dan senapan. Kedua formasi militer diperintahkan untuk mengambil posisi di Surazh. Eremenko mengerahkan kedua resimen dan mengirim mereka ke arah Vitebsk. Mereka akan memperkuat sayap kanan Angkatan Darat ke-19.
Setelah melewati gelombang tentara yang mundur dan jalan yang rusak, mobil Eremenko kembali ke pos komando. Memasuki ruangan, komandan yang lelah itu ambruk ke tempat tidur sampai mati. Tapi dia tidak diizinkan untuk beristirahat. Segera setelah dia berbaring di tempat tidurnya, kepala staf Angkatan Darat ke-19, Mayor Jenderal Rubtsov, masuk dan mengatakan bahwa seorang kurir telah tiba dari komando kelompok tentara dengan perintah agar Angkatan Darat ke-19 mundur dari musuh. dan menarik pasukannya mundur sekitar 60 kilometer.
Yeremenko, pucat pasi, segera melompat. Perintah ini hanya akan membawa konsekuensi yang membawa malapetaka dalam situasi yang sudah sulit ini! Jika penarikan pasukan yang sepenuhnya terlibat dalam pertempuran akan dimulai sekarang, Jerman akan mengejar mereka, dan mundurnya akan berubah menjadi kekacauan! Selain itu, 60 kilometer ini berarti akhir Smolensk dan bahaya terbesar bagi Moskow! Perintah ini berbahaya tidak hanya bagi keamanan seluruh sektor sentral di garis depan, tetapi juga bagi keamanan seluruh Uni Soviet.
Eremenko seharusnya mencoba membatalkan pesanan. Tapi bagaimana caranya? Komunikasi antara berbagai formasi Tentara Merah sangat buruk dan ketinggalan jaman. Dan komunikasi telepon, yang sempurna dalam segala hal, belum tersebar luas di antara pasukan. Tidak ada yang tersisa selain pergi ke lokasi komando kelompok tentara di Yartsevo sendiri dan meminta Marsekal Timoshenko untuk membatalkan pesanan.
Mobil melaju menembus malam. Setelah melewati Smolensk, di senja menjelang fajar, Eremenko mencapai Yartsevo. Saat memasuki markas Timoshenko, Eremenko mengetahui bahwa marshal sangat kelelahan dan berbaring untuk beristirahat. Namun, Eremenko bersikeras agar marshal dibangunkan. Setelah ragu-ragu, ajudan setuju.
Timoshenko segera bangkit ketika mengetahui bahwa Eremenko datang dari depan ke Yartsevo untuk membahas masalah penting dengannya. Tanpa penundaan, letnan jenderal dikawal ke marshal dan segera mengungkapkan ketakutannya terkait dengan perintah berbahaya.
Timoshenko segera bangun dan menjelaskan bahwa pasti ada semacam kesalahpahaman tentang perintah mundurnya Angkatan Darat ke-19. Dia menoleh ke Eremenko:
- Tolong, Andrey Ivanovich, segera kembali ke depan! Hentikan pasukan dan biarkan mereka melanjutkan pertarungan!
Ketika Eremenko meninggalkan markas dan pergi ke mobilnya, komandan Angkatan Darat ke-19, Jenderal Konev, muncul. Dia juga menuntut penjelasan atas perintah mundur yang sama sekali tidak bisa dipahami. Marsekal Timoshenko dan dia segera dikirim kembali ke depan. Jenderal juga harus menghentikan retret.
Ketika Eremenko mengemudi di sepanjang jalan raya Vitebsk-Smolensk ke arah Rudnya, retret sudah berjalan lancar. Pertama-tama, markas pindah ke timur.
Eremenko segera mengambil inisiatif. Dia memarkir mobil di seberang jalan dan, dengan bantuan dua ajudan dan dua petugas penghubung, menghentikan penerbangan. Sekelompok sepuluh penembak sepeda motor yang bergegas ke timur, dia mengambil di bawah komandonya. Dia segera menulis beberapa pesanan dan memberikannya kepada pengendara sepeda motor untuk mengantarkannya ke markas. Semua perintah terdengar sama: “Maju! Melawan musuh! Musuh harus dihentikan!"
Pada akhirnya, Eremenko pergi ke pos komandonya, yang terletak di ladang gandum tepat di belakang bagian depan, sekitar 150 meter di utara jalan raya Vitebsk-Rudnya. Sebelum dia sempat masuk, berita tragis lainnya menimpanya: prajurit infanteri tidak tahan! Mereka mundur! Tank Jerman melemahkan semangat Tentara Merah dengan serangan besar-besaran mereka! Kavaleri juga berlari! Mereka tidak bisa bersaing dengan tank Jerman!
Bagian depan, tempat Tentara ke-19 yang kelelahan bertempur, menyerupai organisme hidup yang terhuyung-huyung dari sisi ke sisi, dan sayapnya hancur begitu saja. Tapi Eremenko tak tergoyahkan. Dia lagi dan lagi mengumpulkan formasi militer mundur dan melemparkan mereka ke dalam pertempuran. Angkatan Darat ke-19 harus mengorbankan dirinya sendiri. Hanya melalui pengorbanan ini, melalui pengorbanan yang mengerikan ini, Jerman dapat dihentikan.
Apakah Eremenko sendiri seharusnya menjadi korban dari keinginan fanatiknya untuk bertarung?
- Letnan Jenderal Andrei Ivanovich Eremenko meninggal!
Sekitar tengah hari, pesan ini tiba di markas besar kelompok tentara di Yartsevo. Jenderal Konev adalah orang yang membawa berita itu ke Marsekal Timoshenko.
Pada dini hari, tank muncul di depan Rudnya. Itu adalah Divisi Panzer ke-12 di bawah komando Mayor Jenderal Harpe. Serangan Jerman begitu tak terduga sehingga Eremenko hanya melihat tank musuh ketika mereka berada di jalan raya 150 meter dari pos komandonya. Tanpa diduga, mobil-mobil milik markas Eremenko mendapat kecaman. Tembakan itu datang dari suatu tempat di sisi lain lapangan. Seluruh markas, termasuk Eremenko, berlindung di lapangan. Semua orang mendengar deru tank Jerman mendekati mereka. Sekali lagi sang jenderal memimpin. Dia merangkak melalui tanah yang subur dan mengintai situasinya. Sebuah ladang kosong membentang ke timur. Di belakangnya mulai ada tanah subur lainnya. Pertama-tama perlu melewati lapangan, lalu bersembunyi di lapangan. Itu satu-satunya cara untuk pergi. Tank-tank Jerman semakin dekat.
Eremenko kembali ke sopirnya Demyanov:
- Kamerad Demyanov, siapkan mobilmu. Kita harus menghilang. Anda harus zig-zag sampai kita mencapai lapangan!
Sopir segera mengeluarkan mobilnya. Eremenko mengusir yang lain juga. Dia memerintahkan Parkhomenkov dan Hirnykh, ajudannya, untuk masuk ke mobilnya. Beberapa anggota staf lainnya pergi dengan mobil lain. Karena tidak ada cukup ruang untuk semua orang, sisanya harus keluar dengan sepeda motor. Tidak ada yang tertinggal! Siapa pun yang tidak memiliki mobil, sepeda motor, atau alat transportasi lainnya harus berlari!
Setelah menerima perintah letnan jenderal, semua orang segera mulai ribut. Mobil-mobil meraung. Mobil dan sepeda motor zig-zag melintasi lapangan. Beberapa petugas melarikan diri. Lagi pula, hanya 150 meter yang tersisa untuk tank Jerman!
Hal yang mustahil telah terjadi! Semua kendaraan markas melewati lapangan tanpa cedera dan menghilang ke lapangan yang berdekatan.
Namun, Letnan Jenderal Eremenko dan jejaknya masuk angin. Dia menghilang. Berdasarkan fakta ini, Jenderal Konev memberi tahu komando kelompok tentara bahwa Eremenko telah meninggal.
Sementara itu, kekuatan tentara Soviet di Rudnya melemah. Irisan tank Kolonel Jenderal Goth berhasil memisahkan pasukan Soviet ke-16 dan ke-20. Sisi-sisi Rusia terbuka. Formasi Jerman persis berada di belakang tentara Soviet. Meskipun Tentara Merah membela diri, perlawanan tidak terorganisir dan karena itu sangat lemah.
Pada saat yang sama, divisi Guderian semakin dekat dan dekat dengan Gorki. Dan Smolensk hanya 120 kilometer barat daya Gorki!
Smolensk di Rusia selalu dikatakan sebagai "kota kunci" dan "kota gerbang" Rusia.
Arti penting kota berpenduduk 160.000 ini, terletak di kedua sisi Dnieper, sudah jelas dari posisi geografisnya. Kota ini adalah pilar kanan gerbang yang menghalangi jalan ke Moskow antara sungai paralel Dnieper dan Zapadnaya Dvina. Smolensk juga merupakan persimpangan penting untuk jalur kereta api yang membentang antara Vitebsk dan Tula dan antara Kaluga dan Minsk. Selain itu, sejumlah besar perusahaan manufaktur industri kulit dan tekstil, pabrik untuk produksi amunisi dan perusahaan manufaktur pesawat terbang berlokasi di Smolensk.
Dan ke kota inilah Kolonel Jenderal Guderian sekarang mendekat, bersama dengan Grup Panzer ke-2. Siapa yang bisa menahannya sekarang?
Sehari setelah jatuhnya Rudnya, pria yang dinyatakan tewas oleh Letnan Jenderal Konev muncul. Itu adalah Letnan Jenderal Eremenko!
Dia tidak mati. Dan dia bahkan tidak terluka. Dan tidak ada satu pun anggota markasnya yang menerima satu goresan pun selama retret. Eremenko datang ke Timoshenko. Waktu yang lebih tepat tidak bisa dibayangkan.
Bagaimanapun, Timoshenko menerima perintah dari markas besar Tentara Merah di Moskow, yang berbunyi:
“Angkatan Darat ke-20 harus menyerang Gorki pada malam 14-15 Juli dan memotong bagian tank Jenderal Guderian dari Pasukan Tank Jerman dari sebagian besar formasinya. Slide harus ditangkap dan ditahan.
Tentara ke-22 harus segera maju ke arah Gorodok dan menghentikan ujung tombak tank musuh yang maju.
Tentara ke-19 akan menyerang Vitebsk dan merebut kembali kota. Pada 16 Juli, perlu untuk melaporkan pelaksanaan perintah.
Serangan balasan muluk ini seharusnya menyelamatkan Smolensk dan menyelamatkan Moskow dari serangan formasi tank Jerman.
Serangan balik Soviet benar-benar mengejutkan kolom pasokan Divisi Panzer ke-18 Jerman.
Akibat serangan balik Rusia malam itu, kolom suplai Divisi Panzer ke-18 Jenderal Nering menderita kerugian besar. Itu ditimbulkan oleh divisi bermotor Soviet ke-1. Namun, formasi tank Nering tetap tanpa cedera dan bergerak lebih jauh ke timur. Tujuan mereka adalah Smolensk, yang hanya memiliki sedikit tujuan.
Faktanya, serangan balik Soviet yang direncanakan secara besar-besaran tidak berhasil sejak awal. Itu direncanakan berdasarkan laporan operasional, yang pada saat serangan balik sudah lama ketinggalan zaman. Gorky sudah berada di tangan Jerman, dan tank-tank Guderian melesat maju dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga mereka hanya memecah perlawanan Rusia. Hanya divisi bermotor Soviet ke-1 yang telah disebutkan yang berhasil menunda sementara Divisi Panzer ke-18 Nering di depan Orsha dan bahkan mendorongnya mundur sekitar 15 kilometer.
Apa yang merupakan perhentian sementara bagi Jerman adalah kemalangan lain bagi Rusia pada hari-hari bencana itu. Di pagi hari tanggal 15 Juli, Field Marshal Kesselring menjatuhkan formasi angkatan udaranya ke pasukan Soviet.
Kolom kendaraan yang rusak dan terbakar membentang berkilo-kilometer di jalan. Resimen yang rusak berbaris dalam arus terus menerus, dikejar oleh pesawat terbang rendah. Pohon-pohon terbakar rata dengan tanah. Posisi artileri tidak ada lagi di bawah pukulan yang tepat dari pengebom tukik Jerman. Komandan Soviet kehilangan kepala dan kekuasaan mereka atas unit bawahan mereka. Kebingungan dan kebingungan merajalela di jajaran Rusia.
Dan hanya satu orang di hari-hari yang mengerikan ini yang mempertahankan ketenangannya - Letnan Jenderal Eremenko. Terlepas dari kekacauan umum, dia mencoba untuk mendapatkan gambaran akurat tentang situasinya, yang benar-benar mengerikan.
Kolonel Jenderal Gott, bersama dengan Divisi Panzer ke-7, bergerak dari daerah Rudny ke utara ke Smolensk dan telah mendekati pemukiman Yartsevo, yang terletak sekitar 40 kilometer timur laut Smolensk. Markas besar Tymoshenko ada di sana. Ketika Goth berhasil merebut Smolensk, pasukan Soviet yang berada di wilayah Smolensk diblokir dan terputus dari jalur suplai Smolensk-Vyazma. Tidak ada lagi cadangan yang terletak di sisi Dnieper ini.
Itulah situasinya. Eremenko sepenuhnya menyadari betapa besar bahaya yang akan datang. Ancaman mengerikan ke Moskow yang ditimbulkan oleh serangan tank Jerman ke arah Vyazma mendorongnya untuk mengambil tindakan segera. Jerman harus dihentikan di daerah Yartsev. Selain itu, dia sendiri harus pergi ke Yartsevo untuk memberi tahu Marsekal Timoshenko tentang situasi di sebelah barat Smolensk. Masih ada bagian dari pasukan ke-20 dan ke-16. Mereka harus menghentikan Jerman! Mereka harus mengorbankan diri mereka sendiri.
Di pagi hari tanggal 16 Juli, Eremenko menerobos ke Yartsevo. Hanya kebutuhan ekstrim yang memaksanya untuk keluar di jalan raya Minsk-Moskow tepat di depan unit-unit maju dari Divisi Panzer Jerman ke-7. Menyalip markas mundur, dikejar oleh pesawat serang Jerman, ia tetap mencapai kota. Markas Timoshenko kosong. Seorang kapten yang tidak dikenal, berkeliaran di antara tumpukan kertas yang terbakar, mengatakan kepadanya bahwa Marsekal Timoshenko telah memindahkan pos komandonya ke Vyazma. Letnan jenderal menyadari bahwa dia hanya memiliki satu hal yang harus dilakukan. Dia berkewajiban untuk menjaga Yartsevo, melindungi Vyazma dan menyelamatkan Moskow. Dia dengan cepat mendiktekan laporan tentang situasi tersebut dan menyerahkannya kepada penghubung pengendara sepeda motor yang akan mengirimkan dokumen itu kepada Marsekal Timoshenko di Vyazma.
Dan kemudian dia mulai bertindak. Pertama-tama, ia mengambil alih komando semua formasi Soviet yang ada di wilayah Yartsev. Dia juga mengumpulkan banyak markas dan mencoba mengambil posisi cut-off di jalan raya menuju Vyazma, dan dari sana ke Moskow. Setiap orang yang hanya bisa memegang senjata di tangan mereka harus bergabung dengan barisan. Pangkat dan gelar telah kehilangan maknanya. Dari perwira staf, ia membentuk kompi perwira, mempersenjatai mereka dengan bahan peledak dan mengirim mereka ke tank Jerman. Jenderal dan kolonel yang menganggur dengan cepat menemukan diri mereka di garis depan di sebelah tentara Tentara Merah biasa dari Georgia dan Belarus, Azerbaijan dan Kazakhstan.
Kemudian Jenderal Gorbatov menerima perintah untuk mengumpulkan sisa-sisa Divisi Infanteri ke-38 dan mengambil posisi di pinggiran barat Yartsev.
Jenderal Yushkevich, mantan komandan Korps Senapan ke-44 yang dikorbankan, menerima tiga resimen infanteri, dan kemudian tiga resimen artileri lagi, untuk mengambil posisi cut-off di tepi timur Sungai Vop dan menahan mereka sampai Eremenko bisa mendapatkan bala bantuan.
Jenderal Kiselev menerima tiga batalyon dan delapan tank. Dengan bantuan mereka, ia harus memegang jalan raya, di mana unit-unit yang terletak di Smolensk dapat pergi ke timur. Sementara itu, Kolonel Jenderal Goth sudah menguasai jalan raya. Namun demikian, Jenderal Kiselev memimpin batalyon dan tanknya melawan Jerman. Dia berhasil, bertentangan dengan harapan, ke selatan jalan raya untuk membuat pelanggaran di ring Jerman.
Tapi itu hanya setengah dari kesuksesan. Karena Kiselev dapat mencapainya hanya karena Guderian, karena perintah yang salah, mengirim tank-tanknya melawan kelompok-kelompok pertempuran Soviet di selatan dan tenggara Smolensk, alih-alih membelokkannya ke utara dan mengarahkan mereka ke jalan raya, di mana mereka dapat terhubung dengan tank-tank Goth. .
Darurat militer diperkenalkan di Smolensk. Komandan militer kota menginstruksikan pemerintah kota untuk memobilisasi seluruh penduduk, termasuk wanita, orang tua dan anak-anak, untuk pertahanan kota. Penghalang dibangun di semua jalan menuju kota. Di perbukitan di kedua sisi Dnieper, benteng tanah dan sistem parit dibuat. Untuk pertama kalinya dalam sejarah militer modern, perbedaan antara tentara dan warga sipil, antara tentara dan warga sipil, dihilangkan. Komandan militer memerintahkan agar setiap rumah dipertahankan sampai peluru terakhir, bahwa orang-orang mempertahankan setiap inci tanah mereka dari Jerman.
Karena komandan bertekad untuk mempertahankan kota sampai akhir, dia mengajari penduduk sipil dasar-dasar perang jalanan. Dan agar penduduk tidak menyerah pada pertempuran sebelumnya, ia juga menarik polisi dan detasemen NKVD ke pertahanan kota. Para pekerja perusahaan industri Smolensk dipersenjatai dengan senapan dan granat tangan dan bersatu dalam brigade kerja yang mengambil pertahanan di perbukitan di bagian selatan kota. Anak-anak terbiasa mengisi tas yang sudah disiapkan dengan pasir dan tanah, dari mana barikade dibangun. Seluruh Smolensk menjadi satu benteng besar, yang dipertahankan oleh setiap penduduk. Di sini, untuk pertama kalinya sejak awal Perang Dunia Kedua, Konvensi Jenewa sengaja tidak dihormati dan dibatalkan atas perintah. Orang di balik semua tindakan ini adalah Letnan Jenderal Eremenko.
Sementara persiapan untuk pertahanan sedang berjalan lancar di Smolensk, unit-unit Jenderal Boltenstern Jerman bertempur dalam pertempuran sengit di Dnieper. Resimen ke-15 dan ke-71 dari Divisi Infanteri ke-29 General Boltenstern, bersama dengan resimen artileri dan batalion penembak-pengendara sepeda motor dari divisi tersebut, berhasil merebut jembatan kereta api di seberang Dnieper, yang terletak di sebelah timur Smolensk, mencegah ledakannya.
Benar, jembatan ini tidak dapat digunakan untuk serangan, karena artileri Soviet terus-menerus menembakinya. Selain itu, serangan Soviet yang konstan harus ditolak. Letnan Hentz, komandan kompi ke-2, mempertahankan jembatan dari pasukan musuh yang berkali-kali lebih unggul. Meskipun demikian, ia dan anak buahnya gagal menggunakan jembatan untuk maju.
Tetapi orang lain, berkat kelicikan yang canggih, dapat menembus bagian selatan Smolensk.
Pria itu adalah Kolonel Thomas, komandan Resimen Infanteri ke-71.
Kelompok pengintai menemukan bahwa jalan yang mengarah dari titik Loveya ke Smolensk dijaga oleh tangki gali. Selain itu, unit-unit Korps Senapan Soviet ke-34, yang hanya beberapa hari sebelumnya tiba melalui Vyazma ke Smolensk, berbaring di kedua sisinya.
Di sini Kolonel Thomas tidak bisa lewat. Dia harus mencari cara lain. Sekitar pukul tujuh pagi tanggal 15 Juli, Thomas menarik resimennya. Dia dengan hati-hati memimpin anak buahnya di sekitar benteng tanah yang besar. Mereka menuju ke timur. Segera Jerman mencapai jalan pedesaan dan menemukan diri mereka 16 kilometer barat daya Smolensk. Dari sana mereka melanjutkan perjalanan ke kota. Tak lama setelah pukul sepuluh, resimen mencapai dataran tinggi dekat Konyukhov, tempat baterai Soviet ditempatkan. Tanpa berpikir dua kali, Thomas mengirim kompi ke-2 untuk menyerang. Tak lama setelah pukul sebelas bukit itu diduduki oleh Jerman.
Kolonel Thomas memerintahkan agar pasukan artileri Soviet yang ditangkap dibawa kepadanya. Dia bertanya kepada mereka tentang struktur pertahanan di pinggiran selatan kota. Para tahanan dengan suara bulat menjawab bahwa ledakan telah menghancurkan bagian kota ini, dan, oleh karena itu, tidak mungkin untuk pindah ke sana. Namun, pada kenyataannya, pinggiran selatan kota diduduki oleh pasukan besar garnisun Smolensk.
Kemudian Kolonel Thomas memutuskan bahwa Rusia perlu diserang dari sisi yang paling tidak mereka duga akan diserang oleh Jerman. Dia menarik anak buahnya dari dataran tinggi, mengirim mereka ke tenggara, dan dari sana memerintahkan serangan ke pinggiran selatan kota.
Rencananya bagus. Pada awalnya, orang Rusia tidak melihat orang Jerman sama sekali. Dan pada saat mereka akhirnya menyadari pendekatan mereka, itu sudah terlambat. Pada saat itu, batalyon Resimen Infanteri ke-71 sudah mendekati benteng Soviet di pinggiran kota. Saat itu pukul 17.00.
Sesaat sebelum malam tiba, kelompok penyerang resimen melewati pertahanan Soviet. Mereka melewatinya dan mencapai jalan-jalan di bagian selatan Smolensk. Di bawah perlindungan kegelapan, kompi infanteri maju lebih jauh ke kota. Deretan rumah terbakar, menerangi gambar-gambar menakutkan dari perang.
Pada malam hari, Resimen Infanteri ke-15 berhasil menyeret baterai mortir, senapan serbu, dan artileri berat ke bagian selatan kota. Akhirnya meriam 88mm juga dikirim. Sementara kelompok penyerang membersihkan jalan, detasemen bersiap untuk menyeberangi Dnieper di bagian utara kota.
Menyeberangi Dnieper sangat sulit. Tidak mungkin menggunakan jembatan besar yang menghubungkan dua tepi sungai Dnieper di pusat kota. Pencari ranjau Soviet menuangkan minyak tanah ke dek jembatan kayu dan membakarnya. Di jembatan, nyala api yang terang naik tinggi ke langit. Bahkan melalui pancaran api, Anda bisa melihat kilatan dari granat yang meledak.
Di bawah naungan kegelapan, pasukan teknik Jerman mulai bekerja. Perahu pendarat, kayak, perahu dayung dengan motor tempel dan ponton ditarik ke pantai selatan. Resimen ke-15 dan ke-71 berkumpul di pantai. Perintah diteruskan dengan nada rendah dari satu ke yang lain. Mesin-mesin menderu pelan. Resimen bersiap untuk memaksa Dnieper.
Pada saat yang sama, para insinyur mendorong ponton dan rakit bersama-sama, mengikatnya bersama-sama dengan tali dan kabel baja, dan meletakkan papan dan balok di atas struktur yang dihasilkan. Malam itu dipenuhi dengan banyak bunyi palu dan rengekan gergaji yang melengking.
Namun, tidak hanya panas yang menyesakkan yang sangat memperumit pekerjaan pasukan teknik. Pertama-tama, mereka tidak diizinkan untuk bekerja dengan tenang oleh artileri Soviet, yang terus-menerus menembaki lokasi pembangunan jembatan.
Perahu dan ponton yang membawa tentara dari Resimen Infanteri ke-15 dan ke-71 menerobos tembakan artileri yang tak henti-hentinya. Kapal pendarat zigzag di sepanjang Dnieper dan mendekati tepi utara. Infanteri melompat ke darat dan mengorganisir kantong-kantong perlawanan pertama. Perahu-perahu itu berbalik, dan tak lama kemudian kelompok tentara berikutnya tiba di atas mereka.
Inilah yang dikatakan mantan kopral Mishak tentang hal ini:
“Malam itu sangat pengap. Namun, ketika saya melompat ke kapal pendarat, tampaknya menjadi jauh lebih dingin. Saya perhatikan bahwa gigi saya mulai bergemeletuk. Ke kanan dan ke kiri, di depan dan di belakang, bumi bergemuruh. Bahkan di sungai, ledakan terdengar lagi dan lagi. Aku merasakan tekanan aneh di perutku. Saya tidak merasa sangat baik. Baby Tevez berdiri dengan mulut terbuka. Matanya terbuka lebar, pria itu terengah-engah. Saat saya duduk di sebelahnya di perahu, saya perhatikan dia gemetar.
Ada yang aneh dengan getaran ini. Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya takut. Juga, Tevez kecil tidak takut. Tapi kami semua gemetar. Alasan untuk ini adalah kelelahan yang luar biasa dan ketegangan yang konstan, yang membuatku gila.
Kami dengan cepat mencapai bagian tengah Dnieper. Tidak jauh dari kami, sebuah ponton penuh sesak dengan orang-orang yang terombang-ambing di atas ombak. Terdengar peluit dari granat yang mendekat. Dia meledak di sebelah ponton dan membalikkannya.
Semuanya terjadi dengan sangat cepat. Orang-orang berteriak. Kemudian terjadi kecelakaan lagi, dan semuanya berakhir.
Tiba-tiba kami saling bertabrakan. Baby Tevez melompat, menjerit dan jatuh kembali ke perahu. Kami sampai di pantai utara. Di depan kami adalah posisi senapan mesin Soviet. Penembakan berlanjut ke kapal-kapal yang datang. Dari semua tempat pendaratan terdengar teriakan: "Pesan, tertib!" Kami merangkak keluar dari perahu, menekan ke tanah dan mulai mencari perlindungan. Di belakang kami terdengar suara perahu motor yang berangkat ke pasukan berikutnya. Komandan kompi mengirim kami untuk menyerang. Ada darah di wajahnya, dia kehilangan helmnya di suatu tempat. Dengan senapan mesin di tangannya, dia menyerang. Dia berada di depan kami. Kami berlari menembus api pertahanan yang ganas. Ada banyak yang terluka. Dua kali saya sendiri terluka, peluru menembus kedua tulang belikat. Saya beruntung bahwa neraka Smolensk menyelamatkan saya ... "
Neraka dimulai pada pagi hari tanggal 16 Juli. Di bagian utara kota, yang ditempati oleh perusahaan industri, dua resimen infanteri, melintasi Dnieper dengan perahu, menemukan perlawanan kuat yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Unit militer NKVD dan brigade kerja menduduki posisi di sana. Bagi para pekerja NKVD, hanya ada satu jalan keluar: berjuang sampai nafas terakhir. Jika mereka mundur, mereka akan dibunuh oleh detasemen rentetan garnisun Smolensk. Dan setelah semua yang mereka dengar, penyerahan kepada Jerman juga harus mereka takuti.
Jadi mereka bertahan. Mereka, bersembunyi di loteng dan pintu, menembak musuh. Mereka tidak mundur selangkah. Kerugian manusia benar-benar mengerikan.
Tetapi juga brigade kerja sipil di bawah komando komunis fanatik bertempur dengan keberanian putus asa di bagian utara Smolensk. Mereka mempertahankan setiap jalan, setiap rumah dan setiap lantai sampai yang terakhir, meskipun mereka kurang terlatih dan praktis tidak memiliki peralatan militer. Mereka membantu mengulur waktu, yang sangat dibutuhkan Tymoshenko dan Eremenko.
Meski kelelahan, kelompok penyerang Jerman masih lebih cepat. Dalam dorongan yang luar biasa, mereka mengatasi formasi NKVD dan brigade kerja.
16 Juli pukul 20:1 ° Smolensk jatuh. Dalam pertempuran jalanan yang sengit, bagian utara kota direbut. Namun, pertempuran di sekitar kota terus berlanjut. Pada malam 17 Juli, Eremenko memerintahkan untuk membakar semua bangunan utuh yang tersisa. Segera awan berasap besar tumbuh di atas Smolensk. Karena banyaknya kebakaran, ukurannya terus bertambah. Warga sipil berlarian bolak-balik di reruntuhan, mencoba menyelamatkan barang-barang mereka. Seringkali mereka mendapat tembakan artileri dari tentara Soviet mereka sendiri.
Saat fajar, Eremenko mengumpulkan divisi senapannya. Mereka seharusnya mengambil Smolensk, mengusir Jerman dari bagian utara kota dan memaksa mereka untuk menyeberangi Dnieper. Sisa-sisa pasukan ke-20 dan ke-16, yang telah menderita kerugian besar di barat Smolensk, juga dikirim ke kota. Namun, semua serangan Soviet tewas dalam tembakan pertahanan Jerman, dan lagi-lagi gunungan mayat muncul di mana-mana.
Karena serangan itu sama sekali tidak berhasil, para pemimpin militer Soviet menggunakan taktik yang secara singkat dapat digambarkan sebagai bunuh diri atas perintah. Infanteri yang maju harus terus-menerus menyerang posisi Jerman.
Tujuan akhirnya jelas. Lagi pula, tidak perlu merebut posisi Jerman. Tentara Soviet harus tetap berada di bawah tembakan untuk menghabiskan persediaan amunisi Jerman. Belum pernah sebelumnya dalam semua sejarah modern begitu banyak nyawa manusia dikorbankan di mana saja seperti dalam Pertempuran Smolensk.
Namun, Eremenko tidak hanya menggunakan metode biadab. Dia mencoba menerapkan metode perang yang digunakan dalam tentara Tsar. Jadi pada 18 Juli, Divisi Senapan Soviet ke-129, berbaris, melakukan serangan dengan senapan siap. Di medan perang, seperti di masa lalu, terompet ditiup. Komandan divisi berjalan di depan, mengangkat pedangnya, dia memimpin orang-orangnya ke medan perang. Mereka akan mati. Serangan terbuka seperti itu terhadap senapan mesin, serta senjata tank dan infanteri, tidak bisa berakhir dengan apa pun kecuali pembantaian berdarah.
Pengisian kembali yang tiba dari Moskow segera berperang. Eremenko sendiri berada di jalan sepanjang waktu. Dia melakukan perjalanan dari divisi ke divisi, berbaur dengan orang-orang dan mencoba menjelaskan kepada mereka arti dari pengorbanan ini. Dia yakin bahwa suatu hari Jerman pasti harus menyerah pada pasukan Soviet. Dan ketika ini terjadi, mereka akan dilarang mengambil Moskow untuk waktu yang lama. Untuk menghentikan Jerman, tampaknya tidak ada korban yang terlalu besar. Sementara di wilayah Yelnya sembilan divisi senapan dan dua brigade tank di bawah komando Marsekal Timoshenko menyerang kelompok tank Guderian, Eremenko mengirim tujuh divisi melawan kelompok tank Goth. Dia mengirim mereka ke kematian mereka.
Kerugian Soviet sangat tinggi. Dan tetap saja, semakin banyak kekuatan baru melawan tentara Jerman. Kata yang paling tidak menyenangkan bagi telinga Jerman adalah teriakan perang Soviet "Hore!".
Terlepas dari segalanya, Eremenko mencoba mengembalikan jembatan kereta api yang melintasi Dnieper. Dengan kerugian manusia yang sangat besar, ia masih berhasil merebut kembali kendali stasiun pengiriman Smolensk. Namun, kompi ke-2 dari batalyon 29 penembak sepeda motor di bawah komando Letnan Henz terus memegang jembatan kereta api.
Namun, Eremenko tetap mencapai tujuannya. Semua formasi militer Jerman di wilayah Smolensk kekurangan amunisi. Dan kerugian Jerman tinggi. Satu Divisi Panzer ke-10 Jerman kehilangan sepertiga dari tanknya. Di bawah pengaruh pertempuran sengit yang tak henti-hentinya, kekuatan divisi Jerman secara bertahap melemah. Mempertimbangkan fakta ini, Instruksi OKW No. 34 tanggal 30 Juli 1941 dikeluarkan, yang menyatakan: “Pusat Grup Angkatan Darat akan bertahan, menggunakan area medan yang paling nyaman untuk ini. Untuk kepentingan melakukan operasi ofensif berikutnya terhadap Tentara Soviet ke-21, posisi awal yang menguntungkan harus diambil, di mana operasi ofensif dengan tujuan terbatas dapat dilakukan.
Pada hari yang sama, di area Yelnya, Eremenko memerintahkan formasinya untuk menyerang formasi tank Guderian tiga kali dalam dua belas jam! Dia mengorbankan semua kekuatan teknis dan manusia yang dikirim kepadanya dari Moskow. Hanya ketika sepuluh divisi Soviet menderita kerugian besar, dia mengaku kalah. Dia menulis tentang ini dalam memoarnya: "Sebagai hasil dari tindakan yang diambil, jalan keluar dari pengepungan terjadi secara terorganisir ... Retret dan penyeberangan melintasi Dnieper dimulai pada malam 4 Agustus."
Smolensk sepenuhnya berada di tangan Jerman. Wartawan Michelaren, koresponden Berlin untuk surat kabar monarki ABC yang diterbitkan di Madrid, menggambarkan apa yang dilihatnya selama kunjungannya untuk merebut Smolensk:
Akhir dari segmen pengantar.
* * *
Berikut kutipan dari buku "Kuali Penyihir" di Front Timur. Pertempuran yang menentukan Perang Dunia II. 1941-1945 (W.f. Aaken) disediakan oleh mitra buku kami -
Kami juga merekomendasikan
Mengalihkan catu daya: perbaikan dan penyempurnaan
Remote control cahaya
Pelajaran renang untuk anak-anak prasekolah
Catatan untuk master - alarm rumah tangga
Baling-baling jam di Atmega8
Contoh aplikasi perangkat dan relai, cara memilih dan menghubungkan relai dengan benar Mikrokontroler dan relai rangkaian switching sederhana
Memuat...