Բառի ընտրություն՝ հնարավորություն, հնարավորություն, բախտ, հնարավորություն։ Անգլերենի մասին սիրով Հնարավորության վարժություններ

// 2 մեկնաբանություն

Եվ այս երկու բառերը սովորաբար օգտագործվում են մեր առօրյա կյանքում՝ նշանակելով « պատահականություն, պատահականություն, հնարավորություն « Չնայած նրանք ունեն գրեթե նույն իմաստները, դրանք օգտագործվում են տարբեր համատեքստերում և օգտագործվում են տարբեր ձևերով: Շատերն օգտագործում են մեկը մյուսի փոխարեն հավասար իմաստներով, ինչը, ըստ էության, ամբողջովին ճիշտ չէ։ Այս հոդվածում մենք կփորձենք բացահայտել տարբերությունը Եվ .

բառ է, որը ցույց է տալիս որոշ հատուկ հանգամանքներ, որոնցից կարելի է օգտվել: Օրինակ, կան բազմաթիվ հնարավորություններ՝ մագիստրատուրայում լավ աշխատանք ստանալու հնարավորություններ։ Դա պարզապես նշանակում է, որ դուք կարող եք ջանքեր գործադրել, ստանալ կրթություն և մագիստրոսի կոչում և ի վերջո ստանալ լավ վարձատրվող աշխատանք:

Google-ի կարճ կոդը

Երբ մենք խոսում ենք բառի մասին. հնարավորություն «, մենք նկատի ունենք մի իրադարձության հավանականությունը, որը կարող է տեղի ունենալ ապագայում։ Օրինակ՝ հավասար հնարավորություն կա, որ կինը տղա կամ աղջիկ ծնի, այսինքն՝ այս բառն արտահայտում է մի անկանխատեսելի բան, որի ծագումը հնարավոր չէ կանխատեսել կամ կանխատեսել (ի տարբերություն մագիստրատուրայի դեպքի)։ Շանսը նման է բախտին, որն ուղեկցում է խաղացողին, որը փորձում է հաղթել ռուլետկա կամ պոկերում: Երբ մենք քարտ ենք ստանում, մենք խոսում ենք պատահականության մասին՝ շանս, հաջողություն:

«» արտահայտությունը նշանակում է. հնարավորություն վերցնել »

• Ես չգիտեմ, թե արդյոք այս սխեման կաշխատի. Ես պարզապես կօգտվեմ իմ հնարավորություններից: «Ես պատկերացում չունեմ, թե արդյոք այս սխեման կաշխատի, ես պարզապես կօգտվեմ հնարավորությունից»:
• Լարրին կարծում է, որ կարող է գրիպով հիվանդ լինել: Նա դրական չէ, բայց նա չի ցանկանում որևէ ռիսկի դիմել, ուստի նախընտրում է չգնալ գրասենյակ: — Լարրին կարծում է, որ կարող է գրիպով հիվանդ լինել: Նա վստահ չէ, բայց չի ցանկանում ռիսկի դիմել, ուստի նախընտրում է չգնալ գրասենյակ:

Երկու բառն էլ - Եվ - արտահայտել հնարավորություն, բայց առաջինը վերաբերում է անսպասելի հնարավորությանը, իսկ երկրորդը` լավ կշռադատվածին:

• Երբ ես համաժողովին էի, ես օգտագործեցի այդ հնարավորությունը՝ բոլորին խորհուրդ տալու իմ հայտնագործության մասին.
• Նավաստի լինելն ինձ շատ ճանապարհորդելու հնարավորություն է տալիս. շնորհիվ այն բանի, որ ես նավաստի եմ, ես հնարավորություն ունեմ շատ ճանապարհորդելու:

Հնարավորություն բառի հոմանիշը հնարավորություն բառն է, կարող եք ավելին կարդալ դրանց օգտագործման մասին

Անգլերեն հնարավորություն, հնարավորություն բառերի միջև տարբերություն կա։ Այո, մենք հաճախ դրանք ռուսերեն թարգմանում ենք նույն կերպ՝ «հնարավորություն»: Հենց դրա պատճառով է, որ դրանք հաճախ շփոթվում և սխալ են օգտագործվում նախադասություններում։ Բայց հնարավորությունն ու հնարավորությունը տարբեր իմաստներ ունեն և հոմանիշ չեն։ Մենք չենք կարող այս բառերից մեկը փոխարինել մյուսով։ Տեսնենք, թե ինչ տարբերություն կա այս բառերի միջև, և բառերից որոնք պետք է օգտագործվեն որոշակի համատեքստում:

Հնարավորություն

|ɒpəˈtjuːnɪti|

Բառը նշանակում է «հնարավորություն»։ Եվ այս թարգմանությամբ մենք հասկանում ենք «հնարավորություն»: Այսինքն՝ երբ ինչ-որ բան անելու հնարավորություն կա։ Հնարավորություն կարելի է փոխարինել շանս բառով (նշանակում է «շանս»):

Օգտագործման օրինակներ.

Այս աշխատանքը լավ հնարավորություն է ձեր հմտությունները զարգացնելու համար։ — Այս աշխատանքը լավ հնարավորություն է ձեր հմտությունները զարգացնելու համար։

Աշխատանքը լավ հնարավորություն/հնարավորություն է հմտություններ զարգացնելու համար:

Նա չպետք է կորցնի երկրորդ բարձրագույն կրթություն ստանալու հնարավորությունը. «Նա չպետք է բաց թողնի երկրորդ բարձրագույն կրթություն ստանալու հնարավորությունը».

Դա հազվադեպ հնարավորություն էր անվճար այցելել Լոնդոն: «Հազվադեպ հնարավորություն էր անվճար այցելել Լոնդոն:

Համատեղումներ Opportunity-ի հետ

1. 🔊 Լսեք սա, որպեսզի օգտվեք հնարավորությունից.
2. 🔊 Լսեք սա՝ հնարավորությունը բարելավելու համար - ընդլայնեք հնարավորությունները;
3. 🔊 Լսեք սա, որպեսզի հնարավորությունը սայթաքի / վատնեք հնարավորությունը / բաց թողեք հնարավորությունը - բաց թողեք հնարավորությունը;
4. 🔊 Լսեք սա առաջին իսկ հնարավորության դեպքում (առաջին հնարավորության դեպքում ամենավաղ բառը կարելի է փոխարինել առաջինով);
5. 🔊 Լսեք սա հնարավորություն տալու համար - հնարավորություն ընձեռեք;
6. 🔊 Լսեք սա, որպեսզի ըմբռնեք հնարավորությունը - օգտվեք հնարավորությունից (օգտվեք հնարավորությունից);
7. 🔊 Լսեք սա՝ հնարավորություն գտնելու համար - գտնել հնարավորություն;
8. 🔊 Լսեք սա անելու հնարավորություն չկա - չկարողանալով անել (անելու փոխարեն կարող եք ցանկացած անհրաժեշտ բայ դնել գերունդի տեսքով);
9. 🔊 Լսեք աշխատանքի այս հնարավորությունը՝ աշխատանքի հնարավորություն;
10. 🔊 Լսեք փոխառության այս հնարավորությունը՝ վարկ (վարկ) ստանալու հնարավորություն;
11. 🔊 Լսեք այս կարիերայի հնարավորությունը՝ կարիերայի հնարավորություն;
12. 🔊 Լսեք այս թույլտվության հնարավորությունը - տրամադրեք հնարավորություն (ֆորմալ արտահայտություն):

Հնարավորություն

|ˌpɒsɪˈbɪlɪti|

Հնարավորությունը թարգմանվում է նաև որպես «հնարավորություն», բայց այս բառի լրացուցիչ նշանակությունը «հավանականություն» է, երբեմն՝ «հեռանկար»: Բառը օգտագործվում է, երբ խոսում ենք ինչ-որ իրադարձության հնարավորության (հավանականության) մասին։ Օրինակ՝ մենք ինչ-որ բան անելու հավանականություն ունենք։ Հնարավորության ճիշտ օգտագործումը կարող եք հիշել՝ հասկանալով, որ այն առաջացել է հնարավոր (հնարավոր, հավանական, իրագործելի) բառից։

Օրինակ, կարող ենք ասել, որ ընկերությունը հնարավորություն ունի ընդլայնելու իր գործունեության շրջանակը. դա իրագործելի է կոնկրետ հանգամանքներում, կա հնարավորություն, որ ընկերությունը դա անի): Կամ կա հավանականություն (հավանականություն), որ ձեզ կընտրեն ինչ-որ աշխատանք կատարելու համար։

Օրինակներից և արտահայտություններից հետո կանդրադառնանք նաև հնարավորություն և հնարավորություն բառերի տարբերակիչ հատկանիշներին:

Կառավարությունը քննարկո՞ւմ է գործադուլի հնարավորությունը. – Կառավարությունը քննարկո՞ւմ է գործադուլի հնարավորությունը (հավանականությունը)։

Նա գնաց Լոնդոն՝ ուսումնասիրելու հացի փուռ բացելու հնարավորությունը։ – Նա գնաց Լոնդոն՝ հացի փուռ բացելու հնարավորությունը հետաքննելու:

Այսինքն՝ նա ուսումնասիրել է, թե իր համար որքանով է իրատեսական Լոնդոնում հացի փուռ բացելը։

Համատեղումներ հնարավորությամբ

1. 🔊 Լսեք հաջողության այս հնարավորությունը - հաջողության հավանականություն (հավանականություն);
2. 🔊 Լսեք ձախողման այս հավանականությունը՝ ձախողման հնարավորությունը;
3. 🔊 Լսեք սա՝ մեծ հնարավորություններ ունենալու համար՝ մեծ հնարավորություններ (հեռանկարներ) ունենալու համար;
4. 🔊 Լսեք սա՝ կանխատեսելու բոլոր հնարավորությունները - կանխատեսելու բոլոր հնարավոր տարբերակները;
5. 🔊 Լսեք սա, որպեսզի բարձրացնեք հնարավորությունը - մեծացրեք ինչ-որ բանի հավանականությունը;
6. 🔊 Լսեք այս ուժեղ հավանականությունը՝ մեծ հավանականություն;
7. 🔊 Լսիր սա բացառել հնարավորությունը - բացառել հնարավորությունը.

Հնարավորություն VS Հնարավորություն

Որպեսզի վերջապես ամեն ինչ կարգի բերենք ու հաստատ դադարենք շփոթվել երկու սոճիների հետ կապված... այս երկու բառով անդրադառնանք դրանց հիմնական հատկանիշներին։

1. Բառի մեկնաբանությունը՝ ինչ-որ բան անելու բարենպաստ ժամանակ կամ հնարավորություն.
2. Միշտ համապատասխանում է որոշակի իրողությունների։ Այսինքն՝ մենք չենք դիտարկում ինչ-որ հնարավորության հավանականությունը, բայց այն իրականում կա։
3. Հնարավորությունը միշտ ճիշտ տեղում է, ճիշտ ժամանակին 😉
4. Դժվար է մերժել, քանի որ մենք միշտ գիտենք, որ կհաղթենք, եթե օգտվենք «հնարավորությունից»:
5. Հնարավորությունը բաց դուռ է դեպի շատ հավանական հաջողություն
6. Հաճախ կարելի է փոխարինել պատահական բառով (նշանակում է «շանս» / «հնարավորություն»)
7. Հաճախ թվում է, թե ճակատագիրն ինքն է մեզ հնարավորություններ նետում:

Բառի մեկնաբանություն. այն, որ ինչ-որ բան հնարավոր է պատահել: Ռուսերեն թարգմանելիս հաճախ կարելի է ասել ոչ թե «հնարավորություն», այլ «հավանականություն»: Երբեմն թարգմանելիս կարող ենք օգտագործել «հեռանկար» բառը։ Հարկ է հիշել, որ «հնարավոր» բառը նույն արմատական ​​բառն է:

1. Հնարավորությունը մի բառ է, որը լցված է երազանքներով և հույսերով, երբ օգտագործվում է դրական ձևով: Մենք հույս ունենք, որ հնարավոր է, որ ինչ-որ լավ բան տեղի ունենա:
2. Մենք չգիտենք, թե իրականում այս «հնարավորությունը» տեղի կունենա՞։
3. Կարող է օգտագործվել ինչպես լավ, այնպես էլ վատ իրադարձությունների հետ կապված
4. Այն ուղեկցվում է ռիսկերով և պահանջում է ավելի շատ մեր ջանքերը հաջողության հասնելու համար:

Ինչպես տեսնում եք, այս բառերը նույն կերպ չեն կարող օգտագործվել։ Հնարավորություն, հնարավորություն՝ նրանց միջև եղած տարբերությունն արժե հիշել, քանի որ դրանք բավականին հաճախ են շփոթվում։ Հուսով ենք, որ մեր հոդվածը կօգնի ձեզ վերջապես հասկանալ ամեն ինչ:

Անգլերենում դուք կարող եք գտնել առնվազն երկու բառ, որոնք ռուսերեն թարգմանվում են որպես «հնարավորություն»՝ «հնարավորություն» և «հնարավորություն»: Այնուամենայնիվ, դրանք գրեթե այնքան համարժեք չեն, որքան կարող է թվալ առաջին հայացքից:

Այո, մենք օգտագործում ենք բառը « հնարավորություն » երբ մենք նկատի ունենք որոշակի հավանականություն, ինչ-որ բանի հավանականությունը, որը կարող է տեղի ունենալ:

Օրինակ,

Տեղյա՞կ եք հեծանիվ վարելիս վնասվածք ստանալու հնարավորության մասին:- Գիտեի՞ք, որ հեծանիվ վարելիս կարող եք վիրավորվել:

Բայց դա չի նշանակում, որ հեծանիվ վարելիս անպայման վիրավորվելու եք։ Ավելի շուտ սա մի տեսակ հիպոթետիկ սցենար է։ Այսինքն՝ մենք չենք կարող լիովին վստահ լինել, թե ինչ կլինի ապագայում։

Նույն դեպքում, եթե օգտագործեք բառը « հնարավորություն » , դուք նկատի ունեք որոշակի բարենպաստ հանգամանքներ, որոնք ձեր օգտին են։ Սա լավ հնարավորություն է նման բան անելու համար.

Ես արդեն ավարտել եմ իմ տնային աշխատանքը, ուստի այժմ հնարավորություն ունեմ գնալ կինոթատրոն. — Ես արդեն կատարել եմ իմ տնային աշխատանքը, հիմա հնարավորություն ունեմ գնալ կինո։

P.S. Եթե ​​տնային առաջադրանքն ավարտելու համար ավելի շատ ժամանակ պահանջվեր, նա, ամենայն հավանականությամբ, չէր կարողանա գնալ կինո։

Նույն տարբերությունը կարելի է բացատրել հետևյալ օրինակով՝ յուրաքանչյուր օտարերկրյա քաղաքացի հնարավորություն ունի սովորել արտասահմանում, օրինակ՝ Գերմանիայում։ Այս դեպքում ճիշտ է օգտագործել «հնարավորություն» գոյականը, քանի որ դուք նկարագրում եք որոշակի հնարավոր հնարավորություն: Այնուամենայնիվ, ձեր հնարավորությունները կտրուկ աճում են, եթե դուք.

• սահուն խոսել գերմաներեն;
• ունեն հարազատներ, ովքեր ապրում են Գերմանիայում.
• Դուք հանկարծ ժառանգություն ստացաք, որի շնորհիվ կարող եք վճարել ձեր կրթության համար։

Համապատասխանաբար ձեզ համար այնպիսի հանգամանքներ են զարգացել, որ դուք կարող եք սովորել արտերկրում։ Ուստի նման նախադասության մեջ ավելի ճիշտ է օգտագործել «հնարավորություն»։

Բացի այդ, անգլերենում կա մի բառ հնարավորություն, որը կարող է թարգմանվել որպես պատահականություն կամ հնարավորություն։ Եթե ​​այն համեմատենք արդեն նշված «հնարավորություն» եզրույթի հետ, ապա կարող ենք ասել, որ « հնարավորություն » - Սա անսպասելի հնարավորություն է, մինչդեռ « հնարավորություն » - ավելի շուտ՝ մտածված։

Պատկերացրեք, օրինակ, որ դուք պոկեր եք խաղում և հանկարծ լավ քարտ եք ստանում: Սա հանգամանքների զուգադիպություն է, որը մենք կանվանենք «պատահականություն»: Եվ քանի որ այս բառը նշանակում է անորոշ բան, «օգտվեք ձեր հնարավորություններից» համակցությունը թարգմանվելու է որպես «շանս վերցնել»:

Այնուամենայնիվ, հասկացությունները « հնարավորություն «Եվ» հնարավորություն » իմաստով ավելի մոտ են, քան « հնարավորություն » Եվ « հնարավորություն » .

Հիշեք այս պարզ տարբերությունները և բաց մի թողեք ձեր գիտելիքները ցուցադրելու հնարավորությունը:

Հոմանիշ բառերը միշտ շփոթություն են առաջացնում ուղիղ թարգմանությունների ժամանակ, որոնք կարող են լինել բանավոր կամ գրավոր։ Հակադարձ թարգմանություններով ամեն ինչ շատ ավելի պարզ է, օրինակ, եթե թարգմանում եք անգլերեն տեքստ, որում հանդիպում են ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ, ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ կամ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ բառերը, և դրանք հոմանիշ գոյականներ են, ապա դժվարություններ չեն նախատեսվում, քանի որ իրականում ձեզ հարկավոր չէ: խորացեք այս բառերի միջև եղած նրբությունների և տարբերությունների մեջ, ձեզ կպատմի համատեքստը: Բայց ուղղակի թարգմանություններով բավարար չէ միայն իմաստը իմանալը, դուք պետք է հասնեք հոմանիշ բառերի իրական իմաստին, որպեսզի զգաք դրանց միջև եղած նուրբ գիծը, որը թույլ կտա ճշգրիտ կատարել ձեր ընտրությունը. Նախ, եկեք անմիջապես որոշենք, որ բոլոր երեք հոմանիշ բառերը ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ, ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ և ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ վերաբերում են գոյականներին, որոնք կոչվում են «ԳՈՒՆՏ ԻՄԱՍՏ» ունեցող գոյականներ:

Այսպիսով, հետևյալ նախադասությունները անգլերեն թարգմանելու համար, որոնք պարունակում են «պատեհություն, հավանականություն կամ հավանականություն» բառերը, մենք կանգնած ենք ընտրության հետ, թե երեք հոմանիշ գոյականներից որ բառն է լավագույնս համապատասխանում յուրաքանչյուր նախադասությանը:

Նա բաց է թողել հնարավորություն (հնարավորություն)ստանալ այս աշխատանքը:

Երեկ ես չունեի հնարավորություն (հնարավորություն)խոսիր նրա հետ.

Կա որեւէ հնարավորություն (հավանականություն)ստանալ անհրաժեշտ տեղեկատվությունը:

Ճիշտ ընտրություն կատարելու համար եկեք նայենք յուրաքանչյուր գոյականի իրական իմաստին

I. ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ = ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ, ՀԱՎԱՆԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ:«ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ» գոյականի իմաստը վերծանվում է որպես իրադարձություն, որը հնարավոր է տեղի ունենա, այսինքն՝ դրա համար կան բոլոր նախադրյալները, և հավանականությունը բավականին մեծ է։ Իրադարձությունը կարող է լինել չեզոք, հաճելի, տհաճ - դա նշանակություն չունի, այն ուղղակի նշում է ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅԱՆ և ՀԱՎԱՆԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ բուն փաստը: Հասկանալի է, որ խոսքն իսկապես հնարավոր իրադարձությունների մասին է, օրինակ՝ փիղ խոսելու հավանականությունը զրոյական է, իսկ հիմա անձրևի հավանականությունը մեծ է, քանի որ երկինքը ամպամած է և լսվում է ամպրոպ։

ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ գոյականը կապված չէ կոնկրետ անձի հետ, այն ուղղակի ցույց է տալիս, որ կա ինչ-որ իրադարձության հավանականություն։ Պարզ ասած՝ իմ շուրջը սավառնում են վատ, լավ կամ չեզոք հավանականություններն ու հնարավորությունները, սակայն դրանք ինձ հետ կապ չունեն, ես դրանք ընդհանրապես ինքս ինձ հետ կապված չեմ համարում, չեմ կարող ասել, որ ունեմ։ Հետևաբար, ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ գոյականով կոնստրուկցիաների մասին խոսելիս մենք հաճախ տեսնում ենք «ԿԱ/ԿԱՆ…» արտահայտությունը, իսկ «ՈՒՆԵՆԵԼ» բայը շատ հազվադեպ է հանդիպում այս կառույցներում: Ուրիշ ի՞նչ բայեր կարող են օգտագործվել գոյականով շինություններում: Սրանք բայեր են՝ «քննարկել» = «քննարկել» և «համարել» = «դիտարկել», քանի որ կարող եք քննարկել և հաշվի առնել սպասվող իրադարձության հավանականությունը:

Անգլերենով մի քանի օրինակ բերեմ.

Այսօր երեկոյան թատրոնի տոմսեր ձեռք բերելու հնարավորություն կա՞: = Այսօր երեկոյան թատրոնի տոմսեր ձեռք բերելու հնարավորություն կա՞:

Հնարավոր է անձրեւ։ = Հնարավորություն կա, որ անձրեւ կգա:

Մենք քննարկել ենք ձախողման հնարավորությունը։ = Մենք քննարկեցինք ձախողման հավանականությունը (հավանականությունը):

II. ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ = ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ։ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ գոյականի իմաստը հենց այն տարբերակն է, երբ կոնկրետ մարդ ՈՒՆԻ ՀԱՐՄԱՐ ԵՎ ՇԱՀԱՎՈՐ ԴԵՊՔ, ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ, երբ խոսքը գնում է ԻՐԱԴԱՐՁՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԶԱՐԳԱՑՄԱՆ ՆԱԽԱՏԵՍՎԱԾ կամ ԱՆՀՐԱԺԵՇՏ ՏԱՐԲԵՐԱԿԻ, ՀԱՆԳԱՄԱՆՔՆԵՐԻ ԵՐՋԱՆԿԱԼ ՀԱՎԱՔԱԾՈՒԻ: Պարզ ասած՝ Ձեզ տրվում է ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ կամ հնարավորություն, որին կարող եք ՊԱՏՐԱՍՏՎԵԼ և ԲԱՑ ՉԻ ԲԱՑՆԵԼ: Կամ գուցե հակառակը, դուք ԿՈՐՑՆՈՒՄ ԵՔ և ԲԱՑՆՈՒՄ այդ հնարավորություններն ու շանսերը, որոնք գալիս են ձեր ձեռքերում: ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ գոյականը հոգնակի ձև ունի, քանի որ շանսերը կարող են շատ լինել։

Եթե ​​խոսում ենք ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ գոյականով կոնստրուկցիաների մասին, ապա դրանք ներառում են բայեր, որոնք կապված են կոնկրետ անձի(ների) հետ։

Օրինակ:

ունենալ = ունենալ;

ստանալ = ստանալ, ստանալ;

վերցնել = վերցնել, օգտագործել;

տալ = տալ, ապահովել;

գտնել = գտնել;

բաց թողնել = կարոտել, բաց թողնել; կորցնել = կորցնել, կարոտել;

գրավել = գրավել, օգտվել; բռնել = բռնել;

ապահովել = ապահովել;

առաջարկել = առաջարկել;

առավելագույնս օգտվել = օգտվել լավագույնից, առավելագույնից;

Այսպիսով, շինություններ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ գոյականով։

ինչ-որ բան անելու (ան) հնարավորություն.

ինչ-որ բան անելու (ան) հնարավորություն.

ինչ-որ մեկի համար ինչ-որ բան անելու հնարավորություն:

ինչ-որ բանի հնարավորություն.

Կգրեմ մի քանի օրինակ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ գոյականով։

Նա հաջորդ տարի մեկ ամսով Լոնդոն մեկնելու հնարավորություն ունի։ = Նա հնարավորություն ունի հաջորդ տարի մեկ ամսով գնալ Լոնդոն։

Եղբայրս օգտվում էր անգլերեն սովորելու բոլոր հնարավորություններից: = Եղբայրս օգտվում էր անգլերեն սովորելու ամեն հնարավորությունից (ամեն հնարավորությունից):

Այս ընտանիքին հնարավորություն է տրվել տեղափոխվել նոր բնակարան։ = Այս ընտանիքին հնարավորություն տրվեց տեղափոխվել նոր բնակարան:

Դուք պետք է հնարավորություն գտնեք դրա հետ կապված ինչ-որ բան անելու համար: = Պետք է գտնել իրավիճակը շտկելու միջոց:

Նա երբեք առիթը բաց չի թողել իր անգլերենը պարապելու: = Նա երբեք առիթը բաց չէր թողնում իր անգլերենը պարապելու:

Լավ հնարավորությունը հազվադեպ է ներկայացվում և հեշտությամբ կորչում է: = Լավ հնարավորությունը հազվադեպ է և հեշտությամբ կորչում է:

Ածականները, որոնք շատ հաճախ զուգորդվում են ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ գոյականի հետ, ցույց են տալիս՝ լավ, հրաշալի, զարմանալի, հազվագյուտ կամ եզակի:

լավ, գերազանց, հիանալի, ողջունելի, հազվագյուտ, եզակի, ոսկեգույն:

III. ՇԱՆՍ = ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ, ՀԱՎԱՆԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ։Այս իմաստով CHANCE գոյականի իմաստը համընկնում է OPPORTUNITY գոյականի հետ, խոսակցական անգլերենում առավել հաճախ օգտագործվում է միայն CHANCE գոյականը։ CHANCE գոյականով բոլոր կոնստրուկցիաները նման են ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ գոյականին:

Եթե ​​խոսում ենք ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ և ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ գոյականների տարբերության մասին, ապա պետք է հիշել ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ գոյականի ևս մեկ իմաստ՝ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ։ Մենք խոսում ենք պատահականության, պատահականության, պատահականության մասին։ ՇԱՆՍ գոյականը կապված է պահի հետ, ժամանակի այն կետի հետ, երբ բախտը գալիս է, ուրախ առիթ է, շրջվում է բախտի անիվը։ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ գոյականը ընտրություն է դնում՝ գործել, թե չգործել, սա հնարավորություն կամ հնարավորություններ է, որոնք կարելի է ձեռք բերել կամ գտնել՝ առանց ճակատագրի վրա հույս դնելու:

Մի քանի օրինակ.

Այժմ ձեր հնարավորությունն է: = Հիմա ձեր հնարավորությունն է (ձեր լավագույն ժամը):

Այն հնարավորությունը, որին սպասում էին։ = Հնարավորություն, որին մենք սպասում էինք:

Սա ձեր վերջին հնարավորությունն է: = Սա ձեր վերջին հնարավորությունն է:

Նա քննությունը հանձնելու հնարավորություն չունի։ = Նա քննությունը հանձնելու հնարավորություն չունի։