Այս սաղմոսը երգվում է Աստծո կողմից կատարյալ մարդու տեսանկյունից: Սաղմոսարան Տրիսագիոնի անվան մեր Հոր

Սաղմոս Դավթի, 109

1 Տէրն ասաց իմ Տիրոջը. «Նստի՛ր իմ աջ կողմում, մինչեւ որ քո թշնամիներին քո ոտքերի պատուանդան դնեմ»։

2 Տերը ձեզ իշխանության գավազանը կտա Սիոնի բարձունքներից և կիշխի ձեր թշնամիների վրա։

3 Դու զորություն կցուցաբերես քո փառքի օրը, քո սրբերի պայծառության մեջ: «Իմ արգանդից մինչև տիեզերքի լուսաբացը դու ծնվել ես»:

4 Տերը երդվել է և չի ուրանալու իր խոսքերը.

5 Տէրն իր բարկութեան օրը թագաւորներ է գցել քո առաջ.

6 Նա դատելու է ազգերին, երկիրը ծածկելու է ընկածների մարմիններով, ջախջախելու է իր թշնամիների գլուխները.

7 Նա կխմի իր ճանապարհի առվակից. և Նա կբարձրացնի իր ճակատը բարձր:

Ալելուիա, 110

1 Ես կփառավորեմ քեզ, Տե՛ր, իմ ամբողջ սրտով արդարների խորհրդում և ժողովում։

2 Մեծ են Տիրոջ գործերը, հրաշալի են նրա բոլոր գործերը.

3 Փառք ու շքեղություն կա Նրա գործերի մեջ, և Նրա արդարությունը հավիտյան է։

4 Նա հիշարժան դարձրեց Իր հրաշքները: Տերը ողորմած է և առատաձեռն:

5 Նա կերակուր տվեց նրանց, ովքեր վախենում էին իրենից. հիշում է Նրա ուխտը հավիտյան.

6 Նա ցույց տվեց իր զորությունը իր ժողովրդին և տվեց նրանց հեթանոսների հարստությունը:

7 Նրա ձեռքի գործերը լի են ճշմարտությամբ և արդարությամբ, Նրա պատվիրանները հաստատուն են,

8 Հաստատված հավիտյան, ստեղծված ճշմարտությամբ և արդարությամբ։

9 Նա փրկություն ուղարկեց իր ժողովրդին, Նա պատվիրեց իր ուխտը հավիտյան։ Սուրբ և ահավոր է Նրա անունը:

10 Իմաստության սկիզբը Տիրոջ վախն է. բոլոր նրանց, ովքեր ապրում են դրանում, տրվում են պայծառ միտք: Աստծո փառքը մնում է հավիտյան:

Ալելուիա, Ագգեևո և Զահարիինո, 111

1 Երանի նրան, ով վախենում է Տիրոջից, սիրում է Նրա պատվիրանները։

2 Նրա սերունդները կզորանան երկրի վրա, օրհնված կլինի արդարների սերունդը.

3 Փառք ու հարստություն կան նրա տանը, և նրա արդարությունը մնայուն է դարեդար։

4 Արդարների համար խավարի մեջ լույս է ծագել։ Արդարը ողորմած է և առատաձեռն:

5 Բարի մարդը առատաձեռն փոխ է տալիս. նա արդարանալու է Դատաստանի ժամանակ և երբեք չի ցնցվի:

6 Արդարները հավիտյան կհիշվեն։

7 Նա չի վախենա վատ հաղորդումներից։

8 Նրա սիրտը պատրաստ է ապավինել Տիրոջը. նրա սիրտն անսասան է, նա չի վախենա՝ նայելով իր թշնամիներին.

9 Նա վատնեց իր ունեցվածքը և տվեց աղքատներին. նրա արդարությունը հարատևելու է դարից դար. նրա արժանապատվությունը կբարձրանա փառքով:

10 Մեղաւորը պիտի տեսնէ ասիկա ու պիտի բարկանայ, իր ատամը կրճտելու է ու կը կործանի. նրա հույսերը կկորչեն։

Ալելուիա 112

1Ով երեխաներ, օրհնեցե՛ք Տիրոջը, օրհնե՛ք Տիրոջ անունը։

2 Օրհնյալ լինի Տիրոջ անունը այսուհետև հավիտյանս հավիտենից։

3 Արևելքից մինչև արևմուտք թող օրհնեն Տիրոջ անունը։

4 Տէրը բարձր է բոլոր ազգերից. Նրա փառքը վեր է երկնքից:

5 Ո՞վ է նման մեր Տէր Աստծուն. Նա ապրում է բարձունքների վրա

6 Եվ նա նայում է խոնարհներին երկնքում և երկրի վրա։

7 Նա բարձրացնում է աղքատներին երկրի վրայից, Նա բարձրացնում է կարիքավորներին հողից,

8 Նա նրան նստեցնելու է իշխանների և իր ժողովրդի իշխանների հետ.

9 Նա ամուլ կնոջը կբնակեցնի իր տանը, ինչպես մայրը, որն ուրախանում է իր երեխաների համար։

Ալելուիա 113

1 Այն բանից հետո, երբ Իսրայելը դուրս եկավ Եգիպտոսից, Հակոբի տոհմը բարբարոսների երկրից.

2 Հուդան դարձավ նրա սրբարանը, Իսրայելը՝ նրա նահանգը։

3 Երբ ծովը տեսավ այն, ընկավ, Հորդանանը վերադարձավ.

4 Լեռները ոչխարների պես թռան, և բլուրները՝ գառների պես։

5 Ի՞նչ պատահեցիր քեզ, ո՛վ ծով, որ փախար, և ի՞նչ եղավ քեզ, ո՛վ Հորդանան, որ վերադարձար։

6 Ինչո՞ւ եք սարեր՝ ոչխարների պես ցատկոտում, և բլուրներ՝ գառների պես։

7 Տիրոջ առաջ երկիրը ցնցվեց, Հակոբի Աստծո աչքի առաջ.

8 Որտեղ քարեր կային, Նա ստեղծեց լիճ լիճ, և անխորտակելի ժայռի խորքերից Իր կամքով ջրի աղբյուր ծագեց։

9 Ոչ թե մեզ, Տե՛ր, ոչ թե մեզ, այլ քո անվանը փառք տուր քո ողորմության և քո ճշմարտության համաձայն։

10 Թող հեթանոսները երբեք չասեն՝ որտե՞ղ է նրանց Աստվածը։

11 Եվ մեր Աստվածն արեց այն ամենը, ինչ կամեցավ երկնքում և երկրի վրա։

12 Հեթանոսների կուռքերը արծաթ ու ոսկի են՝ մարդկային ձեռքի գործ.

13 Նրանք շուրթեր ունեն և չեն խոսում. նրանք աչքեր ունեն և չեն տեսնի.

14 Նրանք ականջներ ունեն և չեն լսելու. ունեն քթանցքներ, բայց հոտ չեն գալիս;

15 Նրանք ձեռքեր ունեն և չեն դիպչելու. նրանք ոտքեր ունեն, բայց չեն քայլի. Նրանք իրենց կոկորդով ձայն չեն տալիս։

16 Նրանց ստեղծողները և նրանց վրա վստահողները թող կուռքերի պես լինեն։

17 Իսրայէլի տունը ապաւինեց Տիրոջը. Նա նրանց օգնողն ու պաշտպանն է:

18 Ահարոնի տունն ապավինում էր Տիրոջը. Նա նրանց օգնողն ու պաշտպանն է:

19 Նրանք, ովքեր վախենում են Տիրոջից, ապավինում են Տիրոջը. Նա նրանց օգնողն ու պաշտպանն է:

20 Տերը հիշում է մեզ և օրհնում մեզ. Նա օրհնեց Իսրայելի տունը, օրհնեց Ահարոնի տունը,

21 Նա օրհնեց իրենից վախեցողներին՝ փոքրերին ու մեծերին։

22 Թող Տերը օրհնի ձեզ, ձեզ և ձեր որդիներին։

23 Տերը, Արարիչ երկնքի ու երկրի, օրհնի քեզ.

24 Երկինքից վեր գտնվող երկինքը Տիրոջ բնակավայրն է, և երկիրը նա տվել է մարդկանց որդիներին։

25 Ոչ մեռելներն են քեզ գովաբանում, Տե՛ր, ոչ էլ դժոխք իջնողները.

26 Բայց մենք, որ ողջ ենք, կօրհնենք Տիրոջը այսուհետև հավիտյանս հավիտենից։

Ալելուիա 114

1 Ես ուրախացա, որովհետև Տերը լսեց իմ աղոթքը.

2 Որովհետեւ Նա իր ականջը դարձրեց ինձ. և ես կկանչեմ Նրան իմ կյանքի բոլոր օրերում:

3 Մահացու հիվանդությունները բռնել են ինձ, դժոխքի նեղություններն ինձ են բաժին հասել. Ես գիտեի վիշտն ու հիվանդությունը և կանչեցի Տիրոջ անունը:

4 Տէ՛ր, փրկի՛ր իմ հոգին նեղութիւններից. Տերը ողորմած է և արդար, մեր Աստված ողորմած է մեզ։

5 Տերը պաշտպանում է երեխաներին. Ես խոնարհեցրի ինձ, և Նա փրկեց ինձ:

6 Գտիր խաղաղություն, հոգիս։ Որովհետև Տերը բարություն արեց ձեզ համար.

7 Որովհետև նա փրկեց իմ հոգին մահից, աչքերս՝ արցունքներից և ոտքերս՝ գայթակղությունից։

8 Ես Տիրոջը կհաճեցնեմ ողջերի երկրում։

Փա՛ռք Հորը և Որդուն և Սուրբ Հոգուն, այժմ և միշտ և հավիտյանս հավիտենից, ամեն

Ալելուիա 115

1 Ես հավատացի և ասացի ինքս ինձ. «Ես ինձ խորապես խոնարհեցի»։

2 Ես կատաղած ասացի. «Ամեն մարդ ստախոս է»։

3 Ինչպե՞ս պիտի հատուցեմ Տիրոջը այն ամենի համար, ինչ նա տվել է ինձ։

4 Ես կվերցնեմ փրկության բաժակը և կկանչեմ Տիրոջ անունը.

5 Այն երդումները, որ ես տվել եմ Տիրոջը, ես կկատարեմ նրա ողջ ժողովրդի առաջ։

6 Նրա արդարների մահը պատիվ է Տիրոջ առաջ։

7 Տե՛ր, ես քո ծառան եմ, ես քո ծառան եմ և քո աղախնի որդին։ Դու կոտրել ես իմ կապերը։

8 Ես քեզ գովասանքի զոհ կմատուցեմ և կկանչեմ Տիրոջ անունը։

9 Ես կկատարեմ այն ​​երդումները, որ տվել եմ Տիրոջը նրա ամբողջ ժողովրդի առաջ,

10 Տիրոջ տան բակերում, քո ցանկապատի մեջ, ով Երուսաղեմ։

Ալելուիա 116

1 Օրհնեցէ՛ք Տիրոջը, ո՛վ բոլոր ազգեր, օրհնեցէ՛ք նրան, ո՛վ ժողովուրդ։

2 Որովհետև նրա ողորմությունը մեր հանդեպ անմնացորդ է, և Տիրոջ ճշմարտությունը հավիտյան է։

Ալելուիա 117

1 Փառավորե՛ք Տիրոջը, որովհետև նա բարի է, և նրա ողորմությունը հավիտյան է։

2 Իսրայելի տունը թող ասի. Նա բարի է, և նրա ողորմությունը հավիտյան է։

3 Ահարոնի տունը թող ասի. «Նա բարի է, և նրա ողորմությունը հավիտյան է»։

4 Տիրոջից վախեցողները թող ասեն՝ Նա բարի է, և նրա ողորմությունը հավիտյան է։

5 Իմ տխրության մեջ ես կանչեցի Տիրոջը, և նա լսեց ինձ և իմ սրտին տեղ տվեց։

6 Տէրն ինձ օգնեց, եւ ես չեմ վախենա. մարդն ինձ ի՞նչ կարող է անել։

7 Տերն ինձ օգնում է, և ես առանց վախի կնայեմ իմ թշնամիներին։

8 Ավելի լավ է ապավինել Տիրոջը, քան վստահել մարդուն.

9 Ավելի լավ է վստահել Տիրոջը, քան վստահել իշխաններին։

10 Բոլոր ազգերը շրջապատեցին ինձ։ Բայց Տիրոջ անունով կռվեցի նրանց հետ։

11 Նրանք շրջապատեցին ինձ և շրջապատեցին ինձ, բայց ես Տիրոջ անունով կռվեցի նրանց դեմ։

12 Նրանք շրջապատեցին ինձ, ինչպես մեղուները մեղրախիսխի վրա, և բարկությամբ վառվեցին, ինչպես կրակը փշի մորենու մեջ, բայց Տիրոջ անունով ես կռվեցի նրանց դեմ։

13 Ես ընկա և քիչ էր մնում ընկնեի, բայց Տերը աջակցեց ինձ։

14 Տէրն է իմ զօրութիւնը, ես օրհնում եմ նրան, եւ նա իմ փրկութիւնն է։

15 Փրկվածների ցնծության աղաղակները լսվում են արդարների բնակարաններում. Տիրոջ աջը զորություն է ցույց տվել։

16 Տէրոջը աջը զիս բարձրացուց, Տէրոջը աջը զօրացուց։

17 Ես չեմ մեռնի, այլ կապրեմ և կպատմեմ Տիրոջ գործերը։

18 Տէրն ինձ պատժելիս սովորեցրեց ինձ, բայց չսպանեց ինձ։

19 Բացե՛ք ինձ համար արդարության դռները. Նրանց մեջ մտնելով՝ ես կփառավորեմ Տիրոջը։

20 Սա է Տիրոջ դուռը. նրանց մեջ կմտնեն միայն արդարները:

21 Ես կփառավորեմ քեզ, որովհետև դու լսեցիր ինձ և ցույց տվեցիր ինձ փրկությունը։

22 Այն քարը, որ շինարարները մերժեցին, դարձավ անկյունաքարը.

23 Նա Տիրոջից էր և մեր աչքին սքանչելի։

24Այս օրը ստեղծվել է Տիրոջ կողմից, եկեք ուրախանանք և ուրախանանք։

25 Տէ՛ր, փրկի՛ր մեզ. Օ, Տեր, շտապիր օգնելու:

26 Օրհնյալ է նա, ով գալիս է Տիրոջ անունով. Մենք օրհնում ենք ձեզ Տիրոջ տնից:

27 Աստված մեր Տերն է, և Նա հայտնվեց մեզ։ Հավաքվեք միասին մեծ թվով տոնի համար տաճարում՝ զոհասեղանի առաջ:

28 Դու ես իմ Աստվածը, և ես կփառավորեմ քեզ. Դու ես իմ Աստվածը, և ես կբարձրացնեմ քեզ. Ես կփառավորեմ քեզ, որովհետև դու լսեցիր ինձ և ցույց տվեցիր ինձ փրկությունը:

29 Փառավորեցե՛ք Տիրոջը, որովհետև նա բարի է, և նրա ողորմությունը հավիտյան է։

Փա՛ռք Հորը և Որդուն և Սուրբ Հոգուն, այժմ և միշտ և հավիտյանս հավիտենից, ամեն

Տրիսագիոն ըստ մեր Հոր.
Նաև տրոպարիա, տոն 1:Քեզ խաղաղություն է սպասում, հոգիս, և Դատավորն ուզում է բացահայտել քո գաղտնիքն ու դաժանը։ Մի մնա այստեղ գտնվողների մեջ, այլ առաջ անցիր աղաղակող Դատավորներին. Աստված, մաքրիր ինձ և փրկիր ինձ:

Փառք:Որովհետև շատ մեղքերով և անչափ վերքերով եմ պատված, Փրկիչ, երբ մեղանչում եմ, աղոթում եմ Քո գթասրտությանը, ով Քրիստոս, այցելիր հիվանդների բժշկին և բուժիր և փրկիր ինձ:

Իսկ հիմա:Հոգիս ինչո՞ւ ես անհոգ ապրում ու ծույլ։ Ինչո՞ւ չեք մտահոգվում ձեր կյանքում արած չարիքներով: Եթե ​​նախ փորձես ուղղել քեզ, նույնիսկ Տերը չի փակի դուռը քո առաջ: Ով Աստվածամայր, իջիր և աղաղակիր. Հույս անհույսների, փրկիր ինձ, որ այնքան մեղանչեցի Քո դեմ, Ամենասուրբ տիկին:

Սուրբ Տեր, Ամենաբարձրում ապրող և Քո ամենատես աչքով նայիր բոլոր արարածներին, մենք խոնարհվում ենք Քեզ՝ հոգով և մարմնով, և աղոթում ենք Քեզ, Սրբոց սուրբ, մեկնիր քո անտեսանելի ձեռքը քո սուրբ բնակավայրից և օրհնիր մեզ բոլորիս և ներիր մեզ ամեն մեղք, կամավոր և ակամա, խոսքով կամ գործով: Տո՛ւր մեզ, Տե՛ր, քնքշություն, հոգուց հոգևոր արցունքներ շնորհիր, մեր բազմաթիվ մեղքերի մաքրման համար, Քո մեծ ողորմությունը շնորհիր Քո աշխարհին և մեզ՝ Քո անարժան ծառաներին: Որովհետև օրհնյալ և փառավոր է Քո անունը, Հայրը և Որդին և Սուրբ Հոգին, այժմ և հավիտյանս, և հավիտյանս հավիտենից, Ամեն:

Տրիսագիոն ըստ մեր Հոր.

Տրոպարիոն, ձայն 1. Քեզ ուրիշ աշխարհ է սպասում, հոգի, և Դատավորը մտադիր է բացահայտել քո գաղտնի և չար գործերը: Մի մնացեք երկրային բաների մեջ ընկղմված, այլ մինչև վերջը աղաղակեք Դատավորին. «Աստված, մաքրիր ինձ և փրկիր ինձ»:

Փառք:Ես պարուրված եմ բազմաթիվ մեղքերով և անհամար պատուհասներով, ով Փրկիչ, մեղանչում եմ, բայց ես աղոթում եմ Քո ողորմությանը, Քրիստոս. «Հիվանդների բժիշկ, այցելի՛ր և բուժի՛ր և փրկի՛ր ինձ»։

Իսկ հիմա:Հոգիս, ինչո՞ւ ես անհոգ ապրում ծուլության մեջ։ Ինչո՞ւ չես անհանգստանում այն ​​չար բաների համար, որ արել ես կյանքում: Փորձեք ուղղել ինքներդ ձեզ, նախքան Տերը կփակի դուռը ձեզ համար: Վազիր Աստծո Մայրի մոտ, ընկիր և լաց եղիր.

Տեր, ողորմիր (40) և աղոթք.

Սուրբ Տեր, ով ապրում է ամենաբարձրում և տեսնում է բոլոր ստեղծագործությունները Քո ամենատես աչքով: Հոգով և մարմնով խոնարհվում ենք Քո առջև և աղոթում ենք Քեզ, Սրբոց սուրբ, մեկնիր քո անտեսանելի ձեռքը Քո սուրբ բնակավայրից և օրհնիր մեզ բոլորիս և ներիր մեզ ամեն մեղք՝ կամավոր և ակամա՝ խոսքով կամ գործով: Տո՛ւր մեզ, Տե՛ր, քնքշություն, հոգուց հոգևոր արցունքներ տուր, մեր բազմաթիվ մեղքերի մաքրման համար, Քո մեծ ողորմությունը շնորհիր Քո աշխարհին և մեզ՝ Քո անարժան ծառաներին: Որովհետև օրհնյալ և փառավոր է քո անունը՝ Հոր և Որդու և Սուրբ Հոգու, այժմ և միշտ, և հավիտյանս հավիտենից: Ամեն.

Ներեցեք, ձեր դիտարկիչը չի աջակցում այս տեսանյութի դիտումը: Կարող եք փորձել ներբեռնել այս տեսանյութը, այնուհետև դիտել այն:

Սաղմոս 16-ի մեկնություն

Սաղմոսին նախորդող արձանագրությունից երևում է, որ դա Դավթի բերանում էր նրա աղոթքը Տիրոջը. գրված է անհանգստացնող հանգամանքներում. Դրա բովանդակության մեծ մասը կարող է ընկալվել որպես ցուցում, որ այս սաղմոսը դուրս է եկել Դավթի սրտից, որը չափազանց հոգնած էր Սավուղ թագավորի ատելությունից, որը որսում էր իրեն։

Ա. Արդարների աղոթքը (16:1-5)

Սաղ. 16։1-2. Երեք անգամ կրկնվող կոչով. Լսի՛ր, Տե՛ր... լսի՛ր... ընդունի՛ր աղոթքը – Դավիթն ընդգծում է, որ Տիրոջ օգնության կարիքը հրատապ է: Լսիր իմ արդար գործի մասին («ճշմարտության» մասին) այն շուրթերից, որոնք չեն ստում քեզ, աղաղակում է սաղմոսերգուն:

Հատված 2-ում նա խնդրում է, որ իր և (ենթադրում է) իր թշնամիների վերաբերյալ «դատավճիռը» (դատավճիռը) արտասանվի հենց Տերը, ով, հուսով է, որ Դավիթը տեսնում է, որ նա իրավացի է:

Սաղ. 16։3–5. 3-րդ հատվածի առաջին արտահայտությունը կարելի է ընկալել որպես արհավիրքների (հարձակումներ, դավաճանություններ) պատկեր, որոնք անընդհատ սպառնում էին Դավթին և նրա հետևորդներին. բայց, հավանաբար, սաղմոսերգուն նկատի ուներ ինչ-որ կոնկրետ բան, որը տեղի ունեցավ «մի գիշեր», որը նա ընկալեց որպես փորձություն, «գայթակղություն» վերևից։ Բայց, ասում է Դավիթը, դու կարող էիր համոզվել, որ ես հավատարիմ եմ մնացել քեզ. իմ շուրթերը չեն հեռանում իմ մտքերից։

Իսկ բիզնեսի մեջ՝ այն ամենում, ինչ վերաբերում է մարդկային առօրյա կյանքին, իր քնքշանքներով, կրքերով, գայթակղություններով, Դավիթը գործեց Տիրոջ խոսքի համաձայն (հատված 4): Այստեղ կարող է նկատի ունենալ նաև այն, որ, Աստծո որոշմամբ օծվելով Իսրայելի գահին, Դավիթը զերծ մնաց «ճնշողի ուղին» բռնելու գայթակղությունից, բայց հավատարիմ և ազնիվ մնաց իր շրջապատի հանդեպ, և մեծամասնությունը. կարևորն այն է, որ չձգտեց Սավուղի բռնի տապալմանը:

Հատված 5-ում նա խնդրում է, որ Տերը օգնի իրեն մնալ այս ճանապարհներով, որոնք հաճելի են Իրեն, որպեսզի Դավթի ոտքերը չթուլանան դրանց մեջ:

Բ. Աղոթք պաշտպանության և պաշտպանության համար (16:6-12)

Սաղ. 16։6–7. Շտապ օգնություն խնդրելով Աստծուց, ինչը խոսում է այն ժամանակվա իր վիճակի ծայրահեղության մասին, Դավիթը վստահում է Իր զարմանահրաշ ողորմությանը, այսինքն՝ իր ընտրյալի հրաշքով ազատագրմանը Աստծո աջ ձեռքին դիմադրողներից (Աստծո կողմից Դավթի օծումը. ) Անգլերեն «Ցույց տուր Քո զարմանահրաշ ողորմածությունը, Դու, որ քո աջով (աջով) քեզ վստահողներին փրկում ես նրանց դեմ ելնողներից»:

Չնայած մասնակի հակասություններին, և՛ «դիմադրողները», և՛ «ապստամբները» միանգամայն համահունչ են Սավուղ թագավորին և նրա շրջապատին։

Սաղ. 16։8–10. Նույն աղոթքի շարունակությունը. Դավթի թշնամիները պարփակված էին իրենց ճարպի մեջ (հատված 10), այսինքն՝ գերաճած էին. անզգա ժողովրդի կարիքների նկատմամբ, նրանք ապրում են իրենց հաճույքի համար, ամբարտավան մտքերով ու խոսքերով:

Սաղ. 16։11-12. 11-րդ հատվածում Դավիթը անդրադառնում է իրեն շրջապատող թշնամիների խորամանկ, խորամանկ մարտավարությանը. նրանք ոչնչի առաջ կանգ չեն առնում նրան վերջ տալու ցանկության մեջ («նրան գետնին գցելու»): Նրանց այս փորձերում նա նրանց նմանեցնում է արյունարբու առյուծների («մաշկ»՝ երիտասարդ առյուծ), որոնք «ապաստանում» դարանակալում են իրենց որսին և հանկարծակի ցատկում նրա վրա։

Սաղ. 16։13-15. Զգուշացրե՛ք նրանց... Տե՛ր (հատված 13), այսինքն՝ «թույլ մի՛ տուր, որ իրականանան նրանց ծրագրերը»: Սաղմոսերգուն խնդրում է իրեն ազատել այն մարդկանցից, ովքեր ապրում են միայն աշխարհիկ կյանքի շահերով, խորթ հոգևոր կարիքներին: Չնայած այն հանգամանքին, որ Տերը չի խանգարում նրանց բավարարվել և հարստանալ (Դու լցնում ես նրանց որովայնը, որպեսզի և՛ նրանց երեխաները, և՛ թոռները առատ լինեն), նրանք ձգտում են ավելի ու ավելի հաստատվել աշխարհում և հանուն Դավթին հետապնդում են իրենց զուտ երկրային շահերը:

Ստիպված «քոչվորական» ապրելակերպ վարել՝ Դավիթն այն ժամանակ չէր կարող խորանում պաշտել Աստծուն, նա երազում է այն ժամանակի մասին, երբ դա հնարավոր դառնա իր համար, որպեսզի իր արդարության մեջ կարողանա նայել Աստծո երեսին և բավարարվել։ Նրա պատկերով (հատված 15):

1 Դավթի աղոթք. Լսիր, Տեր, ճշմարտությունը, լսիր իմ աղաղակը, ընդունիր աղոթքը ճշմարտախոսի շուրթերից:

2 Քո ներկայությունից թող ինձ դատաստան գա. թող քո աչքերը նայեն արդարությանը։

3 Դու քննեցիր իմ սիրտը, գիշերով այցելեցիր ինձ, փորձեցիր ինձ և ոչինչ չգտա։ Իմ շուրթերը չեն հեռանում իմ մտքերից:

4 Մարդկանց գործերում, քո բերանի խոսքի համաձայն, ես ինձ պահեցի հարստահարողի ճանապարհներից։

5 Հաստատի՛ր իմ քայլերը քո ճանապարհներում, որպեսզի իմ ոտքերը չթուլանան։

6 Ես աղաղակում եմ քեզ, որովհետև դու կլսես ինձ, ով Աստված. ականջդ թեքիր դեպի ինձ, լսիր իմ խոսքերը.

7 Ցույց տուր քո զարմանահրաշ ողորմությունը, ո՛վ Փրկիչ նրանց, ովքեր վստահում են քեզ մոտնրանցից, ովքեր դիմադրում են քո աջ ձեռքին:

8 Պահպանի՛ր ինձ քո աչքի լույսի պես. ապաստան տուր ինձ քո թեւերի ստվերում

9 Ինձ վրա հարձակվող ամբարիշտներից, ինձ շրջապատող իմ հոգու թշնամիներից.

10 Նրանք փաթաթված են իրենց ճարպի մեջ, ամբարտավան են խոսում իրենց շուրթերով.

11 Նրանք հիմա շրջապատում են մեզ մեր ամեն քայլափոխի. նրանք ուղղեցին իրենց աչքերը տապալելու համար ինձդեպի գետնին;

12 Նրանք նման են առյուծի, որը ծարավ է առյուծի, ինչպես մի կեղև, որը նստած է թաքնված վայրերում։

13 Վե՛ր կաց, Տե՛ր, զգուշացրո՛ւ նրանց, իջի՛ր նրանց։ Քո սրով ազատիր իմ հոգին ամբարիշտներից,

15 Բայց ես քո երեսին արդարութեամբ պիտի նայեմ. Արթնանալով՝ ես կբավարարվեմ Քո պատկերով։

Սաղմոս 16-ի մեկնություն

Սաղմոսին նախորդող արձանագրությունից երևում է, որ դա Դավթի բերանում էր նրա աղոթքը Տիրոջը. գրված է անհանգստացնող հանգամանքներում. Դրա բովանդակության մեծ մասը կարող է ընկալվել որպես ցուցում, որ այս սաղմոսը դուրս է եկել Դավթի սրտից, որը չափազանց հոգնած էր Սավուղ թագավորի ատելությունից, որը որսում էր իրեն։

Ա. Արդարների աղոթքը (16:1-5)

Սաղ. 16։1-2. Երեք անգամ կրկնվող կոչով. Լսի՛ր, Տե՛ր... լսի՛ր... ընդունի՛ր աղոթքը – Դավիթն ընդգծում է, որ Տիրոջ օգնության կարիքը հրատապ է: Լսիր իմ արդար գործի մասին («ճշմարտության» մասին) այն շուրթերից, որոնք չեն ստում քեզ, աղաղակում է սաղմոսերգուն:

Հատված 2-ում նա խնդրում է, որ իր և (ենթադրում է) իր թշնամիների վերաբերյալ «դատավճիռը» (դատավճիռը) արտասանվի հենց Տերը, ով, հուսով է, որ Դավիթը տեսնում է, որ նա իրավացի է:

Սաղ. 16։3–5. 3-րդ հատվածի առաջին արտահայտությունը կարելի է ընկալել որպես արհավիրքների (հարձակումներ, դավաճանություններ) պատկեր, որոնք անընդհատ սպառնում էին Դավթին և նրա հետևորդներին. բայց, հավանաբար, սաղմոսերգուն նկատի ուներ ինչ-որ կոնկրետ բան, որը տեղի ունեցավ «մի գիշեր», որը նա ընկալեց որպես փորձություն, «գայթակղություն» վերևից։ Բայց, ասում է Դավիթը, դու կարող էիր համոզվել, որ ես հավատարիմ եմ մնացել քեզ. իմ շուրթերը չեն հեռանում իմ մտքերից։

Իսկ բիզնեսի մեջ՝ այն ամենում, ինչ վերաբերում է մարդկային առօրյա կյանքին, իր քնքշանքներով, կրքերով, գայթակղություններով, Դավիթը գործեց Տիրոջ խոսքի համաձայն (հատված 4): Այստեղ կարող է նկատի ունենալ նաև այն, որ, Աստծո որոշմամբ օծվելով Իսրայելի գահին, Դավիթը զերծ մնաց «ճնշողի ուղին» բռնելու գայթակղությունից, բայց հավատարիմ և ազնիվ մնաց իր շրջապատի հանդեպ, և մեծամասնությունը. կարևորն այն է, որ չձգտեց Սավուղի բռնի տապալմանը:

Հատված 5-ում նա խնդրում է, որ Տերը օգնի իրեն մնալ այս ճանապարհներով, որոնք հաճելի են Իրեն, որպեսզի Դավթի ոտքերը չթուլանան դրանց մեջ:

Բ. Աղոթք պաշտպանության և պաշտպանության համար (16:6-12)

Սաղ. 16։6–7. Շտապ օգնություն խնդրելով Աստծուց, ինչը խոսում է այն ժամանակվա իր վիճակի ծայրահեղության մասին, Դավիթը վստահում է Իր զարմանահրաշ ողորմությանը, այսինքն՝ իր ընտրյալի հրաշքով ազատագրմանը Աստծո աջ ձեռքին դիմադրողներից (Աստծո կողմից Դավթի օծումը. ) Անգլերեն «Ցույց տուր Քո զարմանահրաշ ողորմածությունը, Դու, որ քո աջով (աջով) քեզ վստահողներին փրկում ես նրանց դեմ ելնողներից»:

Չնայած մասնակի հակասություններին, և՛ «դիմադրողները», և՛ «ապստամբները» միանգամայն համահունչ են Սավուղ թագավորին և նրա շրջապատին։

Սաղ. 16։8–10. Նույն աղոթքի շարունակությունը. Դավթի թշնամիները պարփակված էին իրենց ճարպի մեջ (հատված 10), այսինքն՝ գերաճած էին. անզգա ժողովրդի կարիքների նկատմամբ, նրանք ապրում են իրենց հաճույքի համար, ամբարտավան մտքերով ու խոսքերով:

Սաղ. 16։11-12. 11-րդ հատվածում Դավիթը անդրադառնում է իրեն շրջապատող թշնամիների խորամանկ, խորամանկ մարտավարությանը. նրանք ոչնչի առաջ կանգ չեն առնում նրան վերջ տալու ցանկության մեջ («նրան գետնին գցելու»): Նրանց այս փորձերում նա նրանց նմանեցնում է արյունարբու առյուծների («մաշկ»՝ երիտասարդ առյուծ), որոնք «ապաստանում» դարանակալում են իրենց որսին և հանկարծակի ցատկում նրա վրա։

Սաղ. 16։13-15. Զգուշացրե՛ք նրանց... Տե՛ր (հատված 13), այսինքն՝ «թույլ մի՛ տուր, որ իրականանան նրանց ծրագրերը»: Սաղմոսերգուն խնդրում է իրեն ազատել այն մարդկանցից, ովքեր ապրում են միայն աշխարհիկ կյանքի շահերով, խորթ հոգևոր կարիքներին: Չնայած այն հանգամանքին, որ Տերը չի խանգարում նրանց բավարարվել և հարստանալ (Դու լցնում ես նրանց որովայնը, որպեսզի և՛ նրանց երեխաները, և՛ թոռները առատ լինեն), նրանք ձգտում են ավելի ու ավելի հաստատվել աշխարհում և հանուն Դավթին հետապնդում են իրենց զուտ երկրային շահերը:

Ստիպված «քոչվորական» ապրելակերպ վարել՝ Դավիթն այն ժամանակ չէր կարող խորանում պաշտել Աստծուն, նա երազում է այն ժամանակի մասին, երբ դա հնարավոր դառնա իր համար, որպեսզի իր արդարության մեջ կարողանա նայել Աստծո երեսին և բավարարվել։ Նրա պատկերով (հատված 15):

Սաղմոսը ուշագրավ է, քանի որ դրանում կարելի է գտնել բազմաթիվ կյանքի իրավիճակների օրինակներ: Սաղմոս 16-ի հեղինակը հալածանքի ժամանակ բարձրանում է։ Աղոթքի բնորոշ առանձնահատկությունն այն է, որ այն ասողը լիովին վստահ է, որ ինքը ճիշտ է: Նա վտանգի տակ է, նրան սպառնում են թշնամիները, բայց դեռ վստահելի ապաստան է գտնում՝ Ինքը Տերը, որի արդարությունը կասկածից վեր է: Ուստի ոչ բոլորը կհամարձակվեն խոսել այնպես, ինչպես Դավիթը։

Սաղմոս գրելու հանգամանքները

Դավիթ թագավորն անմիջապես չդարձավ հարուստ և հայտնի տիրակալ։ Սկզբում նա սովորական հովիվ էր, ով չէր էլ մտածում իշխանության հավակնելու մասին։ Նրա կյանքի պատմությունը, այդ թվում՝ գահ բարձրանալը, կարելի է հետևել, մասնավորապես, սաղմոսների միջոցով։ Դրանց մեծ մասը նա գրել է ինքը՝ Սուրբ Հոգու առաջնորդությամբ։ Եվ չնայած տեքստերը կազմվել են ի պատասխան կյանքի շատ կոնկրետ հանգամանքների, Սաղմոս 16-ը լցված է այնքան խոր իմաստով, որ այն արդիական է մնում ցանկացած ժամանակ։

Նա ութ երեխաներից կրտսերն էր և աշխատում էր որպես ոչխարաբուծություն։ Բայց նույնիսկ այս ավանդական զբաղմունքում նա կարողացավ իրեն դրսևորել որպես արտասովոր մարդ: Տեսնելով վայրի գազան՝ նա չվազեց, այլ համարձակորեն մտավ ճակատամարտի մեջ և հաղթեց՝ պաշտպանելով անասուններին։ Այդպիսի նվիրվածությունը նրան գերազանց համբավ է տվել։ Այդ օրերին անասունները թանկ էին, ուստի մարդիկ բարձր էին գնահատում հովիվներին, ովքեր պահպանում էին իրենց վստահված ունեցվածքը։

Երիտասարդ հովիվը հաճելի արտաքին ուներ, նա ուժեղ էր, լավ էր խոսում և հմուտ երաժիշտ էր։ Ի վերջո, սաղմոսը ոչ այլ ինչ է, քան լարային գործիք։ Ուստի Դավիթը հաճախ պատկերվում է ճշգրիտ աղոթքներ երգելիս, որոնք ինքն է հորինել։ Իսրայելի առաջին թագավորը՝ Սավուղը, առաջացրեց Աստծո բարկությունը՝ լինելով անհնազանդ, համառ և դաժան։ Տերը երիտասարդ Դավթին դարձրեց իր ընտրյալը, որը նա հայտարարեց նրան Սամուել մարգարեի միջոցով:

Սաուլը, ով սկզբում շատ էր կապված երիտասարդի հետ, շուտով դարձավ երդվյալ թշնամի, քանի որ նրան տեսնում էր որպես մրցակից։

• Երկու անգամ Սավուղը փորձել է սպանել Դավթին, որից հետո նա ստիպված է եղել փախչել։
• առաջնորդել է Իր ընտրյալի գործողությունները՝ նրան հայտնություններ ուղարկելով:
• Իր հետևորդների հետ երիտասարդը ապաստան գտավ իր նախկին թշնամիների մոտ։ Փղշտացիների թագավորը մի ամբողջ քաղաք նվիրեց անարգված երիտասարդին։

Սավուղը համառ էր, ուստի երկար ժամանակ հետապնդում էր իր հակառակորդին, թեև բազմիցս փորձում էր հասկացնել, որ չի ցանկանում ուժով իշխանությունը վերցնել իրենից։ Հենց այս ժամանակաշրջանում Դավիթը դիմեց աղոթքին։

Սաղմոս 16-ի տեքստը ռուսերեն

1 Լսի՛ր, Տէ՛ր, [իմ] ճշմարտութիւնս, լսի՛ր իմ աղաղակը, ընդունի՛ր իմ աղօթքը անիրաւների շուրթերից։

2 Քո ներկայությունից թող ինձ դատաստան գա. թող քո աչքերը նայեն արդարությանը։

3 Դու փորձեցիր իմ սիրտը, գիշերով այցելեցիր ինձ, փորձեցիր ինձ և ոչինչ չգտա։ Իմ շուրթերը չեն հեռանում իմ մտքերից:

4 Մարդկանց գործերում, քո բերանի խոսքի համաձայն, ես ինձ պահեցի հարստահարողի ճանապարհներից։

5 Հաստատի՛ր իմ քայլերը քո ճանապարհներում, որպեսզի իմ ոտքերը չթուլանան։

6 Ես աղաղակում եմ քեզ, որովհետև դու կլսես ինձ, ով Աստված. ականջդ թեքիր դեպի ինձ, լսիր իմ խոսքերը.

7 Ցույց տուր քո զարմանահրաշ ողորմությունը, ով Փրկիչ նրանց, ովքեր ապավինում են Քո աջ ձեռքին դիմադրողներին։

8 Պահպանի՛ր ինձ քո աչքի լույսի պես. ապաստան տուր ինձ քո թեւերի ստվերում

9 Ինձ վրա հարձակվող ամբարիշտների ներկայությունից, ինձ շրջապատող իմ հոգու թշնամիներից.

10 Նրանք փաթաթված են իրենց ճարպի մեջ, ամբարտավան են խոսում իրենց շուրթերով։

11 Նրանք հիմա շրջապատում են մեզ մեր ամեն քայլափոխի. նրանք ուղղեցին իրենց աչքերը տապալելու համար ինձդեպի գետնին;

12 Նրանք նման են առյուծի, որը ծարավ է առյուծի, ինչպես մի կեղև, որը նստած է թաքնված վայրերում։

13 Վե՛ր կաց, Տե՛ր, զգուշացրո՛ւ նրանց, իջի՛ր նրանց։ Քո սրով ազատիր իմ հոգին ամբարիշտներից,

14 մարդկանցից, քո ձեռքով, Տե՛ր, աշխարհի այն մարդկանցից, որոնց ժառանգությունն է սակյանքեր, որոնց որովայնը լցնում ես քո գանձերից. նրանց որդիները գոհ են և մնացածը կթողնեն իրենց երեխաներին։

15 Բայց ես քո երեսին արդարութեամբ պիտի նայեմ. Արթնանալով՝ ես կբավարարվեմ Քո պատկերով։

Սաղմոս 16-ի մեկնություն

Առաջին ծանոթության համար ավելի լավ է Աստվածաշունչը վերցնել ռուսերենով։ Եկեղեցական սլավոնական լեզուն դժվար է հասկանալ առանց հատուկ ուսուցման: Ավելի լավ է կարդալ նաև 16-րդ սաղմոսի բացատրություններից մեկը, որը կազմել են եկեղեցու հայրերը՝ Աթանասի Մեծը և այլն։ Եկեք ավելի մանրամասն քննարկենք Սաղմոսների գրքի այս գլխի իմաստը։

• Իր ձևով սա Դավթի ուղիղ կոչն է Տիրոջը: Դրանում նա բողոքում է իր թշնամիներից, որոնցից պաշտպանություն է խնդրում։
• Սաղմոսերգուն հատուկ ուշադրություն է հրավիրում այն ​​փաստի վրա, որ նա մեղք չի գործել, չի փորձել «նստել» Սողոսի վրա։ Չէ՞ որ Տերն ինքն է ընտրել Դավթին, նա այդ մասին չի երազել։
• Հրեաների առաջին թագավորն այստեղ հայտնվում է որպես չար ամբարիշտ, ով ոչ միայն անմեղորեն հալածում է Դավթին, այլև դեմ է գնում Աստծո կամքին:

Դավիթը ամենևին էլ չի փորձում ցուցադրել իր արդարությունը կամ ճնշում գործադրել Արարչի վրա։ Նա աղաչում է Նրան ուշադիր լսել Նրա փաստարկները: Այստեղ հավատացյալներին տրվում է օրինակ, թե ինչպես պետք է խնդրանքներ ներկայացվեն: Հայցվորը խոսում է այն մասին, թե ինչ է զգացել։ Նրա խոսքերը լի են անկեղծությամբ, զերծ ցանկացած կեղծիքից ու խաբեությունից։

Նա, ով աղոթում է, չի ապավինում մարդկային դատողությանը: Ո՛չ, նա դիմում է Նրան, ով տիրապետում է բարձրագույն արդարությանը՝ երկնքի թագավորին, տեսանելի և անտեսանելի աշխարհի Արարչին: Սավուղն ու նրա հետևորդները անարդարացիորեն վարվեցին Դավթի հետ։ Սաղմոս 16-ը վստահություն է հայտնում, որ Տերը տեսնում է բոլորին այնպիսին, ինչպիսին նրանք իրականում են: Մեծ թագավորը հայտնվում է որպես խաբեբա, խոնարհ հովիվը որպես Իսրայելի ապագա առաջնորդ, այն ընտանիքի նախահայրը, որտեղից կգա Հիսուս Քրիստոսը:

Ինչպես ճիշտ խոսել Աստծո հետ

Ապագա արքան այս տեքստում հիանալի օրինակ է տալիս, թե ինչպես խոսել երկնքի հետ: Նախ, դուք պետք է վերլուծեք ձեր սեփական կյանքը: Դավիթը 16-րդ սաղմոսը գրելիս լիովին վստահ էր, որ իրեն ճիշտ է պահել։ Նույնիսկ իր մտքերում նա ոչինչ չէր պահում իր հակառակորդի դեմ, այլ միայն կատարում էր Աստծո կամքը:

• 3-րդ հատվածում հեղինակն ասում է, որ Աստված փորձեց իրեն և չգտավ մեղքեր կամ անարդար գործեր.
• 4-րդ համարը մեզ ասում է, որ հետևենք, թե ինչ է դուրս գալիս մարդկանց շուրթերից, քանի որ խոսքերը կարող են անարդար գործերի աղբյուր լինել.
• 5-րդ հատվածում նա հրահանգում է, որ միշտ պետք է քայլել ըստ պատվիրանների, այսինքն՝ քայլել Աստծո ճանապարհներով:

Հաջորդը գալիս է հետապնդողների պախարակումը։ Թեև նրանք ազնվական են և հարուստ, Դավիթը հույս ունի, որ Տերը կլսի և արդար կլինի: Ի վերջո, իրական արդարությունը կախված չէ հասարակության կարծիքից, աշխարհիկ համբավից, մրցանակներից և այլն: Աստծո ճանաչումը փողով հնարավոր չէ գնել: Սաղմոս 16-ի հեղինակը վստահ է, որ անկողմնակալ դատավորը կիրականացնի Իր դատաստանը այնպիսի եղանակներով, որոնք հասանելի են միայն երկնքի Տիրոջը:

Ապագա մեծ թագավորը ցույց է տալիս խոնարհության և հավատքի հրաշալի օրինակ: Անգամ հայտնվելով անապատի մեջտեղում՝ շրջապատված ուժեղ թշնամիներով, նա չի կորցնում վստահությունը, որ Աստված իրեն չի մոռանա: Վերջնական համարում Դավիթն ասում է, որ չի հետևի ամբարիշտների օրինակին, այլ կկատարի պատվիրանները և կկատարի արդար գործեր։

Ո՞ր դեպքերում է օգտագործվում 16-րդ սաղմոսը։

Սաղմոսները օգտագործվում են սեփական հոգու հոգևոր ուսուցման համար: Դրանք օգտագործվում են ուղղափառ և կաթոլիկ եկեղեցիների ծառայություններում, բողոքականները դրանք երգում են նաև իրենց եկեղեցիների կամարների տակ։ Սուրբ հայրերը նաև բացատրում են, թե ինչու պետք է կարդալ Սաղմոս 16-ը.

• երբ անհրաժեշտ է թաքնվել հետապնդողներից.
• դժվարությունների ժամանակ;
• խուսափել զրպարտությունից;
• չարագործներից պաշտպանվելու համար.

Կյանքը հաճախ անարդար է, այսպես է աշխատում այս աշխարհը։ Հակառակ դեպքում մենք չէինք կարողանա ապացուցել մեր նվիրվածությունն ու հավատքը Տիրոջը: Նույնիսկ ամենալավ մարդիկ երբեմն դժվարությունների մեջ են ընկնում: Նման իրավիճակում գլխավորը շարունակել հույսը դնել գերագույն դատավորի վրա՝ արդար ու անկաշառ։

Սաղմոս 16 - ինչու են կարդացել, տեքստ ռուսերեն, մեկնաբանությունՎերջին անգամ փոփոխվել է՝ 2018 թվականի ապրիլի 29-ին Բոգոլուբ