Mi az Achilles-sarka átvitt értelemben. Az "Achilles-sarka" frazeologizmus szintaktikai elemzése és jelentése

Achilles-sarok

Achilles-sarok
A Homérosz utáni mítoszból, amelyet Gigin római író közvetített (Kr. e. I. század). A mitikus hős Akhilleusz (görögül Akhilleusz) jósa jósolta, hogy meghal Trója falai alatt, ezért édesanyja, Thetis tengeristennő halhatatlanságot akart adni fiának, a Styx folyó szent vizébe mártotta. a sarkánál fogva. Így a fiú sarka mosatlanul, tehát védelem nélkül maradt. És amikor a már felnőtt Akhilleusz harcolt Trója falai alatt, éppen ezen az egyetlen sebezhető helyen találta el Párizs nyílvesszőjét, amely a hős halálát okozta.
Allegorikusan: gyenge, sebezhető pont.

Szárnyas szavak és kifejezések enciklopédikus szótára. - M.: "Lokid-Press". Vadim Szerov. 2003 .

Achilles-sarok

A görög mitológiában Akhilleusz (Achilles) az egyik leghatalmasabb és legbátrabb hős; Homérosz Iliászában éneklik. A poszthomérosz mítosz, amelyet Hyginus római író közvetített, arról számol be, hogy Akhilleusz anyja, Thetis tengeristennő, hogy fia testét sebezhetetlenné tegye, belemártotta őt a szent Sztyx folyóba; merítés közben a sarkánál fogva tartotta, amit a víz nem érintett, így a sarok maradt Akhilleusz egyetlen sebezhető pontja, ahol a párizsi nyílvessző halálosan megsebesítette. Az innen eredő "Achilles (vagy Achilles-sarka)" kifejezést a következő jelentésben használják: valaminek gyenge oldala, sebezhető pontja.

Szárnyas szavak szótára. Plutex. 2004


Szinonimák:

Nézze meg, mi az "Achilles-sarka" más szótárakban:

    Átvitt értelemben: az ember gyenge oldala; ez a közmondás a következőből származik: a görög legendák szerint Akhilleusz anyja, aki fiát halhatatlanná akarta tenni, mágikus forrásba merítette, így csak az egyik sarka volt, amiért ő volt ... ... Orosz nyelv idegen szavak szótára

    - (inosk.) Gyenge oldal (könnyen sebezhető). Házasodik A világosan tudatos cél hiánya minden olyan adminisztrátor Achilles-sarka, akit Dussault és a mesterséges ásványvizek létesítése képezett. Saltykov. Pompadours. Házasodik Sok ilyenünk van... Michelson nagy magyarázó frazeológiai szótára (eredeti helyesírás)

    Hiba, érdesség, satu, hézag, hiba, hiba, laza, gyenge láncszem, gyengeség, összetett, felelősség, hiba, tökéletlenség, féreglyuk, hiba, gyengeség, mínusz, gyenge oldal, gyenge pont, negatív pillanat, gyenge pont, ... ... Szinonima szótár

    Usakov magyarázó szótára

    ACHILLES-SAROK. lásd sarok. Usakov magyarázó szótára. D.N. Ushakov. 1935 1940... Usakov magyarázó szótára

    ACHILLES-SAROK- mi az egyetlen vagy legsebezhetőbb hely. Ez azt jelenti, hogy egy pozíciónak, tervnek stb. (P), vagy egy személynek vagy embercsoportnak (X) van egy hátránya, egy gyenge oldala (Z). beszéd alapértelmezett. ✦ Z Achilles-sarka H és R. A mese névleges részének szerepében ritkábban további ... ... Az orosz nyelv frazeológiai szótára

    Achilles-sarok- Könyv. Csak a szerk. Gyenge oldal, a legsebezhetőbb pont. = Gyenge pont. Kinek az Achilles-sarka? férfiak, sportolók, elméletek, programok…; kinek az Achilles-sarka? a kritikus, ő, mi ... És volt Achilles-sarka, és voltak gyengeségei ... ... ... Oktatási Frazeológiai Szótár

    Achilles-sarok- csak a szerk. , stabil kombináció, könyv. Valakinek a leggyengébb, legsebezhetőbb pontja. vagy mit l. Milyen ember ez a Nevelsky? Ez Zavojka (Zadornov) Achilles-sarka. Etimológia: Saját Achilles nevében, Achilles (görögül Achilleus) és a szavak ... ... Népszerű orosz nyelvi szótár

    A haldokló Achilles szobor (Ernst Herter, 1884). Achilles-sarka Homérosz utáni mítosz (Higinusz római költő közvetítette ... Wikipédia

    - (inosk.) gyenge oldal (könnyen sebezhető) Vö. A világosan tudatos cél hiánya minden olyan adminisztrátor Achilles-sarka, akit Dussault és a mesterséges ásványvizek létesítése képezett. Saltykov. Pompadours. Házasodik Sok ilyen Achillesünk van... Michelson nagy magyarázó frazeológiai szótára

Könyvek

  • Az intelligencia Achilles-sarka, M. E. Boltunov. A könyv szerzője, katonai újságíró és író, a közelmúltban feloldott archív dokumentumok tanulmányozása után bevezeti az olvasókat a kommunikációt biztosító láthatatlan hősök csodálatos történeteibe ...

"Haldokló Achilles" szobor (Ernst Herter, 1884. Achillion-palota, Korfu, Görögország).

Achilles-sarok- egy poszthomérosz mítosz (Gigin római író számolt be róla), amely elmeséli, hogy Akhilleusz (Achilles) anyja, Thetis hogyan akarta fia testét sebezhetetlenné tenni. Ennek érdekében a Styx szent folyóba mártotta. Ám amikor a babát a vízbe mártotta, az anya a sarkánál fogva tartotta, és a sarok maradt Akhilleusz egyetlen gyenge pontja. Ezt követően Párizs ott találta el nyílvesszővel, halálosan megsebesítve a hőst.

A mítosz cselekménye [ | ]

A híres hős Akhilleusznak gyerekkorában azt jósolták, hogy hosszú, de dicstelen életet élhet, vagy hősiesen halhat meg Trója falainál. Édesanyja, Thetis nem akarta, hogy fia ilyen korán meghaljon, és úgy döntött, hogy sebezhetetlenné teszi. Ennek érdekében, amikor megszületett, a Styx földalatti folyó szent vizébe mártotta. Ugyanakkor Achilles sarkánál fogva tartotta. Akhilleust most nem tudta eltalálni fegyver, de a sarok, amelyet nem érintett Styx varázslatos vize, sebezhető maradt.

Sok évvel később Akhilleusz a görögökkel együtt hadjáratra indult Trója ellen. Az egyik csata során Apolló isten (akit korábban Akhilleusz megsértett) egyenesen Akhilleusz sarkába küldte Párizs nyilát. A seb, bár kicsi, halálos volt.

A modern kultúrában[ | ]

Jelenleg az "Achilles-sarok" kifejezés egy gyenge oldalt, "beteget", valaminek vagy valakinek a gyenge pontját jelöli. Ez az oldal lehet fizikai és erkölcsi is.

Akhilleusz- az ókori Görögország számos legendájának kedvenc hőse. Ez egy legyőzhetetlen, bátor ember, akit egyetlen ellenséges nyilak sem vittek el. Valószínűleg gyakran hallottad ezt az idiómát Achilles-sarok. Hát hova marad a sarka, ha legyőzhetetlen és bátor volt?!

A legenda szerint Achilles Thetis anyja, fiát sebezhetetlenné akarta tenni, a fiút a szent Styx folyó vizébe mártotta. De mártózva a sarkánál (sarkánál) fogta, és a sarok nem volt védve.

Az egyik csatában Párizs, Akhilleusz ellenfele egy nyílvesszőt lőtt Akhilleusz sarkába, és megölte.

Az ember minden gyenge, sebezhető helyét hívják Akhilleusz ötödik.

Frazeologizmus „A viszály almája” jelentése

Az ókori görög mítosz szerint egykor a viszály istennőjét, Eriszt nem hívták meg lakomára. Eris haragot tartva úgy döntött, hogy bosszút áll az isteneken. Elvette Aranyalma amelyre az volt írva " a legszebb”, és csendesen Héra, Aphrodité és Athéné istennők közé dobta. Az istennők azon vitatkoztak, hogy melyiküké legyen. Mindegyik magát tartotta a legszebbnek. A bírónak meghívott Paris trójai király fia odaadta az almát Aphroditénak, aki hálából segített elrabolni Helén spártai király feleségét. Emiatt kitört a trójai háború.
Kifejezés a viszály almája veszekedés, ellenségeskedés okát jelző frazeológiai egységgé alakult.

Frazeologizmus Augeus istállók jelentése

augiász istállója- Augeas király az ókori Görögországban élt. A lovak szenvedélyes szerelmese volt. Háromezer ló állt az istállójában. Az istállóikat azonban harminc éve nem takarították, és a tetőkig benőtte őket a trágya.
Szerencsére a legendás erős férfiú, Héraklész (a rómaiaknál Herkulesnek hívták) Avgius király szolgálatába állt, akit a király az istállók tisztítására utasított, mert ezt senki más nem tudta megtenni.
Herkules nemcsak erős volt, hanem okos is. Az istállók kapuján át terelte a folyót, és a kavargó patak elmosta onnan az összes koszt.
Kifejezés augiász istállója akkor használjuk, ha rendkívüli elhanyagolásról, környezetszennyezésről akarunk beszélni.

2. lehetőség: 1. Nagyon szennyezett hely, elhanyagolt helyiségek. Átvitt beszédben: valami tele papírokkal, könyvekkel, plusz dolgokkal, ami nem szükséges a munkához. „Ez az eset azért történt (nem válaszoltam a levélre), mert az asztalunk az Augean istállót ábrázolja, és csak most találtam egy darab papírt.” Muszorgszkij. Levél V. V. Stasovhoz, 1872. március 31.
2. Rendkívüli zavar az üzleti életben. „Melyek voltak a jobbágyság főbb megnyilvánulásai, maradványai, maradványai Oroszországban 1917-re? Monarchia, birtokok, földtulajdon és földhasználat, a nők helyzete, vallás, nemzetiségek elnyomása. Vegyük ezeket az "Augean istállókat" ... látni fogja, hogy tisztára tisztítottuk őket. V. I. Lenin.
3. tiszta (tiszta) augiász istállója. – Aztán Kirov megveregette Iljusin vállát. - És összegyűjtöd a harcosokat. Jövök fél órára és beszélek (az ezred megtisztításáról és a kommunisták mozgósításáról az őrsökben). Nos, legyél egészséges! Takarítsuk ki együtt az Augeai istállótokat." G. Kholopov. Fények az öbölben.
Az Augean istállók szó szerinti kifejezésből, i.e. Augeusnak, Elis királyának hatalmas istállói. A mítosz szerint Herkules egy nap alatt kitakarította ezeket a 30 éve nem takarított istállókat, átvezetve rajtuk a háborgó Alfeusz folyó vizét.

Frazeologizmus „Scylla és Charybdis között” jelentése

Az ókori görögök hite szerint két szörny élt a part menti sziklákon a Messinai-szoros mindkét oldalán: Scylla és Charybdis hogy elnyelte a matrózokat.
A Scylla és Charybdis kifejezést a következő jelentésben használják: két ellenséges erő között lenni, olyan helyzetben, ahol mindkét oldalról veszély fenyeget.
Gondoljunk bele, vannak-e hasonló frazeológiai egységek beszédünkben (például két tűz között).

Frazeologizmus „A pusztában síró hangja” jelentése

Egy ősi bibliai legenda szerint egy nagyon tiszteletreméltó és tisztelt próféta azt akarja, hogy az emberek a sivatag helyén építsék ki az úgynevezett Istenhez vezető utat. Ebben az esetben jó utakat kellene fektetni a távoli sztyeppén, kicsinyíteni a hegyeket, és azt is igazítani, ami nem nyúlik ki úgy, ahogy kellene. Ezeket a petíciókat az emberek figyelmen kívül hagyták, mert senki nem vállalt ilyen munkát. Ezért ezt frazeológiai egységés ez a neve - hang a vadonban.
Ez a kifejezés hosszú ideig közömbös felhívásokat és rábeszéléseket jelentett bizonyos cselekvésekre, amelyekre senki sem hallgat, és amelyek előre kudarcra vannak ítélve. Ebben a pillanatban frazeológiai egység változtatás nélkül érkezett hozzánk.

Az "Achilles-sarka" frazeologizmus jelentése egy gyenge, sebezhető pont valakiben vagy valamiben. Ha ezt a kifejezést egy személyre vonatkozóan használják, akkor erkölcsileg és fizikailag is jellemezheti. Ezenkívül az "Achilles-sarok" kifejezésnek általában ironikus és gúnyos konnotációja van.

Az „Achilles-sarka” frazeologizmus eredetét az ókori Görögország mítoszainak, vagy inkább az ókori görög legendás hős Akhilleusz vagy Akhilleusz mítoszának köszönhetjük. A hősök istenek és halandók házasságából születtek, és rendelkeztek bizonyos természetfeletti tulajdonságokkal a halandó emberek számára, de nem voltak halhatatlanok. Az istenek akaratát teljesítve különféle bravúrokat hajtottak végre, amelyekhez az emberek legendákat alkottak róluk. Így volt ez Akhilleusszal is.

Szülei Thetis - egy tengeri nimfa és Péleusz - Aeacus Aegin király fia voltak. A jóslat szerint közös fiuk hosszú életet él majd, vagy hőssé válik, és meghal Trója falainál.

Ezért Thetis tudni akarta, hogy gyermeke halhatatlan-e vagy sem, forrásban lévő vízbe mártotta az újszülöttet. Így Thetis hat gyermeke meghalt. Amikor megszületett a hetedik gyermek, Peleus ragaszkodott hozzá, hogy Thetis ne végezzen vele embertelen kísérleteket. Ahogy sejtette, ez a gyerek Akhilleusz volt. Thetisz azonban, fiát sebezhetetlenné akarván tenni, az egyik változat szerint Akhilleszt a tűzisten és a kovácsmesterség védőszentjének, Héphaisztosznak isteni kemencéjébe helyezte, miközben a sarkánál fogta. Egy másik változat szerint Thetis a halott Hádész birodalmában mártotta Akhilleust a Styx földalatti folyó szent vizébe. Így Akhilleusznak volt egy gyenge pontja - a sarka. Innen ered az "Achilles-sarka" kifejezés, amely gyenge, védtelen helyet jelöl.

Amikor a görögök meg akarták támadni a trójaiakat, Odüsszeusz ithakai király és Nesztor pülosz király szerette volna Akhilleust seregük soraiban látni. Miután áldást kapott apjától, Akhilleusz csatlakozott a Trója elleni hadjárathoz.

Thetis, aki emlékezett a próféciára, és meg akarta menteni a fiát, vihart kavart, és Akhilleusz hajója Skyros szigeténél kötött ki. Ott, Lycomedes királlyal, Thetis abban reménykedett, hogy elrejti Akhilleust, hogy ne vegyen részt a végzetes háborúban. Ennek érdekében fiát női ruhákba öltöztette, és Lycomedes király lányai közé rejtette. De a ravasz és okos Odüsszeusz rájött. Egy kereskedő leple alatt jelent meg a szigeten. Odüsszeusz nemcsak ruhákat, ékszereket, hanem fegyvereket is feltett a hercegnőknek. Parancsára hirtelen zaj és csatakiáltás támadt, és Akhilleusz tehetetlenségből fegyvert fogott. Így hát a leleplezett "sivatagtartónak" az utolsó hadjáratára kellett mennie.

Akhilleusz számos bravúrt hajtott végre a háborúban, sok ellenséget legyőzött a csatákban. Senki sem bírta a hőst. De a jóslat ennek ellenére valóra vált. A nyíl, amelyet Párizs trójai király fia lőtt ki, és amelyet a fény istene és a művészetek patrónusa, Apolló irányított, Akhilleusz egyetlen védtelen helyét találta el - a sarkában. Bár a seb nem volt jelentős, Akhilleusz meghalt.

Tehát minden élőlény, minden tárgy tökéletlen. És nem számít, hogy eltitkolja-e hiányosságait és hibáit vagy sem, de azok igen. A tudósok szerint még a napon is vannak foltok. Tehát ez a mítosz azt sugallja, hogy bármennyire is tökéletesnek és sebezhetetlennek tűnsz, nem szabad megtéveszteni, és hanyagnak és magabiztosnak lenni, óvakodni kell a véletlentől és ébernek. Végül is, ahogy a humoros Murphy-törvény mondja:

"Ha fennáll annak a lehetősége, hogy valami baj történhet, akkor az biztosan meg fog történni."

Görögországban, Korfu szigetén, az Achillion-palotában áll Ernst Gustav Harter „A haldokló Achilles” szobra, amelyet ő készített 1884-ben. Akhilleust ábrázolja, amint egy nyilat próbál kivenni a sarkából. Ez a szobor pedig Erzsébet császárné parancsára készült.

És egy kis anatómia. Az "Achilles-ín" név elődje az "Achilles-sarok" mítosza. Mellesleg, ez a sarokín a legerősebb és legerősebb az emberi testben.

A kifejezés története

Az "Achilles-sarok" egy frazeológiai egység, amely az ókori Görögországból származik. Akhilleusz (Achilles) - Homérosz eposzainak hőse, nagy harcos, aki nem ismeri a vereséget. Félisten volt. Édesanyja Thetis tengeri nimfa, akit erőszakosan feleségül vett Peleus, a mirmidonok királya. A legenda szerint, amelyre Homérosz eposában támaszkodik, Akhilleusz volt a hetedik gyermek a családban. Testvérei egy anyától haltak meg, aki forrásban lévő vízbe mártotta csecsemőit, hogy lássa, halhatatlanok-e. Akhilleust az apja mentette meg. Miután az anyaistennőtől hatalmas erőt örökölt, az egyszerű halandó fia kiszolgáltatott maradt minden veszélynek. Thetis, hogy megmentse őt a jövőbeli nehézségektől, Styx patakjaiba mártja a babát. Az anya a sarkánál fogta gyermekét, és a szent folyó vize nem érintette. Az ókor hőseinek legnagyobbja, Akhilleusz részt vett a Trója elleni hadjáratban. A harcost senki sem tudta legyőzni, mert mindenki a testére, a fejére célzott. Ütései alatt elesett az amazonok királynője, Penthesilea és a trójaiak segítségére érkezett Memnon etióp herceg. De a Párizs által kilőtt mérgezett nyílvessző, akinek a kezét a dühös Apolló vezérelte, a hős sarkán találta el - az egyetlen védtelen helyet -, és meghalt.

Mítosz és modernitás

Azóta minden hibát, hibát, védtelen helyet "Achilles-saroknak" neveznek. A mítosz kísértette az emberek elméjét. Az anatómusok úgy őrizték meg a hős emlékét, hogy a sarokcsont felett található egyik kötőszövetet "Achilles-ínnek" nevezték el. Mindenkinek megvan a maga "Achilles-sarka". Valaki ezt a gyengeséget nyíltan bevallja, valaki eltitkolja, de bárhogy is legyen, jelenléte ismét megerősíti a "nincs tökéletes ember" kifejezést. Azok, akik önmagukban tagadják, vagy egyszerűen tudatlanok, vagy buták, és egyenrangúnak tartják magukat az istenekkel.

A cégek és vállalkozások "Achilles-sarka".

Minden összetett rendszernek megvan a maga gyenge pontja. Ez nem csak egy személyre vonatkozik, hanem minden vállalkozásra is. Akárcsak az emberi pszichológiában, egyszerűen értelmetlen tagadni, hogy van egy szervezet gyenge pontja. Ellenkezőleg, a vállalkozás tulajdonosa vagy vezetője, aki megérti, hogy az „üres foltoktól” nem lehet eltekinteni, azokat a gazdálkodási politika előzetes átgondolásával keresi, hogy időben észrevegye a veszélyt, és minden lehetséges intézkedést megtegyen annak fenntartására. stabilitás és az azt követő gazdasági növekedés. Bármilyen kihagyott érdesség, gyenge láncszem, féreglyuk (ez az "Achilles-sarok") - és a vállalkozást összeomlás fenyegeti. Nem csak a munkaszervezésről van szó, hanem a beosztottakkal való kapcsolatról, az alárendeltség betartásáról, az üzleti etikettről. Bármilyen kis repedés szakadássá válhat. Egy ígéretes, hozzáértő vezető mindig a pulzuson fogja tartani az ujját.

A körülötte lévő világ

Még alattomosabb az állam bel- és nemzetközi politikájában megbúvó "Achilles-sarok". Nukleáris és űrprogramok, banki struktúra, jogszabályok – mindezek a hatalmas rendszerek olyanok, mint a kolosszusok agyaglábbal. Bármilyen tökéletlenség, hézag, az alapból kiesett apró kavics nemcsak egy állam, hanem az egész emberiség összeomlását okozhatja.

Betöltés...Betöltés...