Hans Christian Andersen

« Ružna patka»

Patka je izlegla pačiće. Jedan od njih je zakasnio i izvana nije uspio. Stara patka plašila je majku da je purica, ali je plivala bolje od ostalih pačića. Svi su stanovnici peradnjaka napali ružnog pačeta, čak ga je i peradarnik odbio od hrane. Isprva je majka ustala, ali se onda i oružila protiv ružnog sina. Jednom pače nije moglo izdržati i otrčalo je u močvaru, gdje su živjele divlje guske, a poznanstvo je završilo tužno: iako su se dva mlada gusova ponudila prijateljstvo s divnim pačićem, odmah su ih ubili lovci (projurio je lovački pas pače - "očito sam toliko ružna da me čak i pas mrzi pojesti!"). Noću je stigao do kolibe u kojoj su živjele starica, mačka i kokoš. Žena ga je primila, slijepo ga je zamijenila za debelu patku, ali mačka i kokoš, koji su sebe smatrali boljom polovicom svijeta, otrovali su novog cimera, jer nije znao ležati jaja i predeti. Kad je pače htjelo plivati, kokoš je izjavila da je sve to od gluposti, a nakaza je otišao živjeti na jezero, gdje su mu se svi još uvijek smijali. Jednog je dana ugledao labudove i zaljubio se u njih kao što nikad nikoga nije volio.

Zimi se pače smrzavalo u ledu; seljak ga je donio kući, zagrijao, ali se od straha pile loše ponašalo i pobjeglo. Cijelu zimu sjedio je u trsci. U proljeće sam poletio i vidio labudove kako plivaju. Pače se odlučilo prepustiti volji lijepih ptica - i ugledalo svoj vlastiti odraz: i on je postao labud! A prema djeci i samim labudovima – najljepši i najmlađi. O ovoj sreći nije ni sanjao dok je bio ružno pače. prepričao Miš

Na domaća patka izlegli pačići. Ali jedan je bio najnoviji, pa je stoga izvana propao. Najstarija patka jako je uplašila majku činjenicom da pače izgleda kao purica. A pokojni pačić plivao je bolje od ostalih pačića. Svi su napali i štipali jadno i ružno pače. Čak ga je i žena ptica odgurnula od hrane. Majka ga je u početku sažalila i zauzela se za njega, a onda je i sama počela mrziti svog ružnog sina. Jadno pače, zamjerno, pobjeglo je u močvaru u kojoj su živjele divlje guske. Ustrijeljena su dva mlada gandera koji su ga primili u svoje društvo. Čak je i pas, osjetivši pače, protrčao.

Noću je stigao do kolibe u kojoj su živjele mačka, kokoš i starica. Mačka i kokoš otrovale su novog cimera jer nije mogao polagati jaja i predeti kao mačka. Ružno pače uvijek je vuklo plivati, a kokoš je izjavila da je sve to iz gluposti. Zatim ih je ostavio prema velikom jezeru, gdje je ugledao prekrasne labudove. Nikad u životu nije vidio takve ptice. Bili su blistavo bijeli i ponosno su podigli svoje dugačke vratove. Ružno pače, gledajući iza grmlja, divilo im se i zaljubilo u njih.

došao Hladna zima. Zimi se pače smrzavalo na ledu. Jedan je seljak donio pače i zagrijao ga, ali je pače uplašeno pobjeglo od njega u močvaru, gdje je sjeo u trsku.

U rano proljeće ponovno ih je vidio lijepe ptice plutajući rijekom. Ugledavši svoj odraz u vodi, obradovao se što je isti kao oni i zaplivao je prema njima. O takvoj sreći nije ni sanjao.

Pačići su konačno izašli iz ljuske. Među njima je jedan bio očito zakinut izvana, osim toga, kasnio je. Unatoč tome što je ova beba plivala vještije od ostalih, majka se uplašila riječi starog patka, rekla je da je puran.

Sve su ptice u dvorištu uvrijedile pačića, nisu ga prepoznali, čuvara peradi, a ona ga je odgurnula od hranilice, nikome se to nije svidjelo, svi su se gadili. Mama se branila, ali nakon što su se, kao i ostali okrenuli od njega, uzela oružje.

Pače je to teško izdržalo, te je nestao u močvari. Tamo je, čini se, našao prijatelje - mlade gusjere, ali su ih kasnije lovci ustrijelili. Njihov pas, koji je trčao u blizini, nije obraćao pažnju na njega, pače je odlučilo da je i njoj jako neugodno.

Kad je pala noć, pače je odlutalo do kuće, čiji su stanovnici bili starica, piletina i mačka. Zbog slab vid odlučila je da je ispred nje dobro uhranjena patka, odvela ga je k sebi. Ali i ovdje su ga progonili: mačka s piletinom mučila ga je napadima, jer nije nosio jaja i nije predeo. Smatrali su ga lošim, kad je imao želju za plivanje, on je, tako gadan, morao otići na jezero da živi. I opet, u svom obraćanju mještana, trpio je cerekanje.

Pače je bilo prožeto pravom ljubavlju prema ljudima kad ih je ugledao, toliko snažnom kakvu još nije iskusio ni za koga.

Došla je zima i njega je, smrznutog u ledu, jedan seljak odveo svojoj kući, no, uplašeno, pače se loše ponašalo i nestalo. Morao sam čekati zimu u trsci. Kad je došlo proljeće, poletio je, vidio labudove kako plivaju ispod njega. Približavajući im se, vidio je sebe kako se ogleda u vodi – postao je labud. Djeca, a i sami labudovi, smatrali su ga lijepim.

Nesretno ružno pače takvo što nije ni sanjalo.

Patka je izlegla pačiće. Jedan od njih je zakasnio i izvana nije uspio. Stara patka plašila je majku da je purica, ali je plivala bolje od ostalih pačića. Svi su stanovnici peradnjaka napali ružnog pačeta, čak ga je i peradarnik odbio od hrane. Isprva je majka ustala, ali se onda i oružila protiv ružnog sina. Jednom pače nije moglo izdržati i otrčalo je u močvaru, gdje su živjele divlje guske, a poznanstvo je završilo žalosno: iako su se dva mlada guska ponudila prijateljstvo s divnim pačićem, odmah su ih ubili lovci (lovački pas je protrčao pokraj pače - "očito sam toliko ružna da me čak i pas mrzi pojesti!"). Noću je stigao do kolibe u kojoj su živjele starica, mačka i kokoš. Žena ga je primila, slijepo ga je zamijenila za debelu patku, ali mačka i kokoš, koji su sebe smatrali boljom polovicom svijeta, otrovali su novog cimera, jer nije znao ležati jaja i predeti. Kad je pače htjelo plivati, kokoš je izjavila da je sve to od gluposti, a nakaza je otišao živjeti na jezero, gdje su mu se svi još uvijek smijali. Jednog je dana ugledao labudove i zaljubio se u njih kao što nikad nikoga nije volio.

Zimi se pače smrzavalo u ledu; seljak ga je donio kući, zagrijao, ali se od straha pile loše ponašalo i pobjeglo. Cijelu zimu sjedio je u trsci. U proljeće sam poletio i vidio labudove kako plivaju. Pače se odlučilo prepustiti volji lijepih ptica - i ugledalo svoj vlastiti odraz: i on je postao labud! A prema djeci i samim labudovima – najljepši i mladi. O ovoj sreći nije ni sanjao dok je bio ružno pače.

Preuzmite i poslušajte bajku "Ružno pače":

Pogledajte priču "Ružno pače":

Napokon su zapucketale ljuske jaja.

Pačići su se promeškoljili, zveketali kljunovima i ispružili glave.

- PIP pip! rekli su.

- Krek, krek! odgovorila je patka. - Požuri!

Pačići su se nekako izvukli iz ljuske i počeli se osvrtati, gledajući zeleno lišće čička. Majka im se nije miješala - zelene boje dobro za oči.

O, kako je velik svijet! - rekle su patke. Ipak bi! Sada su bili mnogo prostraniji nego u ljusci.

"Ne mislite li da je cijeli svijet ovdje?" rekla je majka. - Što je tamo! Proteže se daleko, daleko, tamo, iza vrta, iza polja... Ali, pravo reći, nikad u životu nisam bio tamo!.. Pa, jesu li već svi izašli? Jonah je ustao. - O ne, ne još ... Najveće jaje je netaknuto! Kada će ovo završiti! Uskoro ću izgubiti strpljenje.

I opet je sjela.

- Pa kako si? upitala je stara patka zabijajući glavu u gustiš čička.

"Da, ne mogu se nositi s jednim jajetom", rekla je mlada patka. - Sjedim, sjedim, ali ipak ne pukne. Ali pogledajte te bebe koje su se već izlegle. Baš divno! Svi kao jedan - u oca! A on me, nesposoban, nije ni jednom posjetio!

"Čekaj, pokaži mi prvo ono jaje koje ne pukne", reče stara patka. "Zar nije puretina, što dobro?" Pa da, naravno!.. To je upravo isti način na koji sam jednom bio prevaren. A koliko sam kasnije imao problema s ovim puranima! Nećete vjerovati: toliko se boje vode da ih ne možete otjerati u jarak. Već sam siktao, kvakao i jednostavno ih gurnuo u vodu - ne idu, i to je sve. Dopusti mi da još jednom pogledam. Pa tako je! Purica! Bacite ga i idite učite svoju djecu plivati!

"Ne, vjerojatno ću sjesti", rekla je mlada patka. “Toliko sam toga izdržao da mogu izdržati još malo.

- Pa, sjedni! rekla je stara patka i otišla. I konačno, veliko jaje je puklo.

— Pip! Pip! - zacvilio je pilić i ispao iz ljuske.

Ali kako je bio velik i ružan! Patka ga je pogledala sa svih strana i zalepršala krilima.

— Užasna nakaza! - rekla je. “I nimalo kao ostali!” Je li to stvarno purica? Pa da, posjetit će me u vodi, pa makar ga morao silom gurnuti tamo!

Sutradan je vrijeme bilo divno, zeleni čičak je bio preplavljen suncem.

Patka sa svom obitelji otišla je u jarak. Bultykh! - i našla se u vodi.

- Kvak-kvak! Prati me! Živ! doviknula je, a pačići su jedno po jedno bacili u vodu.

Isprva ih je voda potpuno prekrila, ali su odmah izronili i zaplivali dobro naprijed. Šape su zaradili, i zaradili. Čak je i ružno sivo pače držalo korak s ostalima.

- Kakva je ovo purica? rekla je patka. - Pogledaj kako lijepo vesla šapama! I kako ravna ostaje! Ne, moj je vlastitog sina. Da, uopće nije tako loš, ako ga dobro pogledate. Pa, brzo, brzo, prati me! Sad ću vas upoznati s društvom – ići ćemo u peradnjak. Samo ostani blizu mene da te netko ne zgazi, ali pazi na mačke!

Ubrzo je patka sa svim svojim leglom stigla do peradinskog dvorišta. O moj Bože! Kakva je to buka bila! Dvije obitelji pataka potukle su se oko glave jegulje. I na kraju je ova glava otišla mačku.

- Tako to uvijek biva u životu! - rekla je patka i jezikom liznula kljun - ni sama nije bila nesklona kušanju glave jegulje. - Dobro, dobro, mičite šape! zapovjedila je okrenuvši se pačićima. "Krikni i nakloni se onom starom patku tamo!" Ovdje je najbolja. Ona je Španjolka i zato je tako debela. Vidite, ona ima crvenu mrlju na šapi! Kako lijepo! Ovo je najviše priznanje koje patka može dobiti. To znači da ga ne žele izgubiti – i ljudi i životinje ga odmah prepoznaju po ovom komadu. Pa, živi! Ne držite šape skupljene! Dobro odgojeno pače treba okrenuti šape prema van. Kao ovo! Vidjeti. Sada nagnite glave i recite: "Kvak!"

Patke su učinile upravo to.

Ali druge patke su ih pogledale i glasno progovorile:

- Pa evo još jedne cijele hrpe! Bez njih nas nije bilo dovoljno! A jedna je ružna! Ovo nikada nećemo tolerirati!

I odmah je jedna patka doletjela i kljukala ga za vrat.

- Ostavi ga! rekla je majka patka. – Nije ti ništa učinio!

- Pretpostavimo da jest. Ali on je nekako velik i nespretan! - siknula je ljuta patka. “Ne škodi ga malo naučiti.

A plemenita patka s crvenom mrljom na šapi reče:

- Lijepu djecu imaš! Svi su jako, jako fini, osim jednog, možda... Jadnik nije uspio! Bilo bi lijepo to promijeniti.

– To je nemoguće, vaša milosti! odgovorila je majka patka. “Nije zgodan, istina, ali ima dobro srce. I pliva ništa lošije, čak se usuđujem reći – bolje od drugih. Mislim da će se s vremenom izjednačiti i postati manji. Predugo je ležao u jajetu i stoga je malo prerastao. I ona mu je kljunom zagladila perje na leđima. “Osim toga, on je zmaj, a zmaju baš i ne treba ljepota. Mislim da će odrasti jak i probiti se u život.

Ostali pačići su jako, jako slatki! rekla je plemenita patka. "Pa, osjećate se kao kod kuće, a ako nađete glavu jegulje, možete mi je donijeti."

I sada su se pačići počeli ponašati kao kod kuće. Samo jadno pače, koje se izleglo kasnije od ostalih i bilo toliko ružno, nitko nije dao prolaz. Kljuckale su ga, gurale i zadirkivale ne samo patke, nego čak i kokoši.

- Prevelik! rekli su.

A indijski pijetao, koji se rodio s ostrugama na nogama i zato se zamišljao gotovo carem, napući se i kao lađa punim jedrima doleti pravo do pačića, pogleda ga i bijesno brblja; češalj mu je bio tako pun krvi. Jadno pače jednostavno nije znalo što da radi, kamo da ide. A trebao se roditi tako ružan da mu se smije cijelo peradnjak!

Tako je prošao prvi dan, a onda je postalo još gore. Svi su otjerali jadno pače, čak su mu i braća i sestre ljutito govorili: “Da te mačak odvuče, nakazo ti gadni!” A majka je dodala: "Moje oči te ne bi gledale!" Patke su ga grickale, kokoši su ga kljucale, a djevojka koja je hranila ptice odgurnula ga je nogom.

Konačno, pače nije izdržalo. Pretrčao je dvorište i, raširivši svoja nespretna krila, nekako se prevrnuo preko ograde pravo u bodljikavo grmlje.

Ptičice koje su sjedile na granama odjednom su zalepršale i razbježale se u različitim smjerovima.

"To je zato što sam tako ružan", pomislilo je pače i, zatvorivši oči, pojurilo trčati, ne znajući gdje je. Do tada je trčao. sve dok se nije našao u močvari u kojoj su živjele divlje patke.

Ovdje je proveo cijelu noć. Jadno pače bilo je umorno i jako tužno.

Ujutro su se divlje patke probudile u svojim gnijezdima i ugledale novog suborca.

- Kakva je ovo ptica? pitali su. Pačić se okrenuo i klanjao na sve strane koliko je mogao.

- Pa ti si ružna! rekle su divlje patke. “Međutim, ne marimo za to, sve dok se ne penjete u našu rodbinu.

Jadničak! Gdje je uopće mogao razmišljati o tome! Da je barem smio živjeti u trstici i piti močvarnu vodu, o višem nije ni sanjao.

Tako je sjedio u močvari dva dana. Trećeg dana doletjela su tamo dva divlja gandera. Nedavno su naučili letjeti i stoga su bili jako ponosni.

- Slušaj, druže! rekli su. “Toliko si divan da te je zabavno gledati. Želiš li biti prijatelj s nama? Mi smo slobodne ptice - gdje god hoćemo, tamo letimo. U blizini je i močvara u kojoj žive lijepe malene divlje guske-mladice. Znaju reći: “Rap! Rap! Toliko ste duhoviti da ćete, što vam dobro, s njima postići veliki uspjeh.

Pif! Napuhati! iznenada odjeknu nad močvarom, i oba guska padoše mrtvi u trsku, a voda se zacrveni od krvi.

Pif! Napuhati! - dođe opet, i cijelo jato divljih gusaka uzdignu se iznad močvare. Odjeknuo je hitac za pucnjem. Lovci su sa svih strana opkolili močvaru; neki od njih penjali su se na drveće i pucali odozgo. Plavi dim zamutio je vrhove drveća i lebdio iznad vode. Lovački psi lutali su močvarom. Čulo se samo: šamar-šamar! I trska se njihala s jedne na drugu stranu. Jadno pače nije bilo ni živo ni mrtvo od straha. Htio se sakriti glavu pod svoje krilo, kad se odjednom pred njim pojavi lovački pas ispraćenog jezika i iskričavih zlih očiju. Pogledala je pačeta, pokazala oštre zube i - šamar-šamar! - trčao dalje.

"Čini se da je prošlo", pomislilo je pače i udahnulo. “Čini se da sam toliko ružna da se i psu gadi što me jede!”

I sakrio se u trsku. A iznad njegove glave tu i tamo su zviždali pucnji, odjeknuli pucnji.

Pucnjava je utihnula tek navečer, ali pače se još dugo bojalo pomaknuti.

Prošlo je nekoliko sati. Napokon se usudio ustati, oprezno se osvrnuo i počeo bježati dalje kroz polja i livade.

Puhao je tako jak čeoni vjetar da je pače jedva pomicalo šape.

Do noći je stigao do male jadne kolibe. Koliba je bila toliko trošna da je bila spremna pasti, ali nije znala s koje strane, pa se držala.

Vjetar je podigao pačića na način da se morao priljubiti za samu zemlju kako ga ne bi otpuhalo.

Na sreću, primijetio je da su vrata kolibe iskočila s jedne šarke i bila toliko iskrivljena da se kroz pukotinu lako moglo ući unutra. I pače je krenulo.

U kolibi je živjela starica sa svojim piletinom i mačkom. Mačka je nazvala Sonny; znao je izvijati leđa, predeti, pa čak i baciti iskre, ali za to ga je bilo potrebno milovati na pogrešan način. Piletina je imala male kratke noge i zato se zvala Kratka noga. Vrijedno je nosila jaja, a starica ju je voljela kao kćer.

Ujutro smo primijetili pačića. Mačka je počela predeti, a piletina je počela kikotati.

- Što je tamo? upitala je starica. Pogledala je oko sebe i u kutu ugledala pače, ali ga je slijepo zamijenila za debelu patku koja je zalutala od kuće.

- Kakav nalaz! rekla je starica. - Sad ću imati pačja jaja, samo da nije zmaj. I odlučila je pticu beskućnicu zadržati kod kuće. Ali prošla su tri tjedna, a jaja još nije bilo. Mačka je bila pravi gospodar u kući, a kokoš gospodarica. I jedni i drugi su uvijek govorili: "Mi i cijeli svijet!" Smatrali su se polovicom svijeta, i, štoviše, boljom polovicom. Istina, pačiću se činilo da se o ovome može imati drugačije mišljenje. Ali kokoš nije dopustila da se to dogodi.

- Možeš li polagati jaja? upitala je pače.

- Pa držite jezik na uzici! A mačka je upitala:

- Možeš li savijati leđa, baciti iskre i predeti?

"Zato nemoj ostati pri svom mišljenju kada pametni ljudi govore!"

A pače je sjedilo u kutu, razbarušeno.

Jednog dana vrata su se širom otvorila i mlaz vode je uletio u sobu. svježi zrak i jarko sunce. Pače je toliko privukla sloboda, toliko je želio plivati ​​da nije mogao odoljeti i rekao je kokoši za to.

- Pa, što si drugo smislio? Kokoš je nasrnula na njega. - Ti si besposlen, pa ti se sve gluposti penju u glavu! Donesi jaja ili prede, proći će gluposti!

Oh, kako je lijepo plivati! reče pače. “Tako je zadovoljstvo zaroniti glavom u samu dubinu!”

- To je pravo zadovoljstvo! rekla je kokoš. - Potpuno si lud! Pitajte mačku - on je razumniji od bilo koga koga poznajem - voli li plivati ​​i roniti? Ne govorim o sebi. Pitajte, konačno, našu staricu, od nje valjda nema pametnijeg na svijetu! Ona će vam reći voli li zaroniti glavom u same dubine!

- Ti me ne razumiješ! reče pače.

"Ako mi ne razumijemo, tko će onda razumjeti tebe!" Očito želiš biti pametniji od mačke i naše gospođe, a da mene ne spominjem! Ne budi budala i budi zahvalan na svemu što je za tebe učinjeno! Sklonili su te, zagrijali, završio si u društvu u kojem možeš nešto naučiti. Ali ti si prazna glava, i ne vrijedi s tobom razgovarati. Vjeruj mi! Želim ti dobro, zato te grdim. To je ono što pravi prijatelji uvijek rade. Pokušajte položiti jaja ili naučite predeti i bacati iskre!

"Mislim da je bolje da odem odavde kamo god mi oči pogledaju!" reče pače.

- Pa samo naprijed! odgovorila je kokoš.

I pače je nestalo. Živio je na jezeru, plivao i ronio naopačke, ali su mu se svi oko njega i dalje smijali i nazivali ga ružnim i ružnim.

U međuvremenu je stigla jesen. Lišće na drveću požutjelo je i posmeđilo. Padali su s grana, a vjetar ih je podigao i vrtio se po zraku. Postalo je jako hladno. Teški oblaci posijali su tuču i snijeg po zemlji. Čak je i gavran, sjedeći na ogradi, graktao od hladnoće na sve strane. Brr! Smrznut ćete se od same pomisli na takvu prehladu!

Bilo je loše za jadno pače.

Jednom navečer, kad je sunce još sjalo na nebu, cijelo stado divnih, velike ptice. Pačić nikada nije vidio tako lijepe ptice - sve bijele kao snijeg, s dugim savitljivim vratom ...

Bili su labudovi.

Njihov je krik bio poput zvuka trube. Raširili su svoja široka, moćna krila i poletjeli s hladnih livada u tople krajeve, onkraj sinjih mora... Sad su se digli visoko, visoko, a jadno pače stalno je gledalo za njima, i nekakva neshvatljiva tjeskoba ga uhvati. Vrtio se u vodi kao vrh, ispružio vrat i također vrisnuo, ali tako glasno i čudno da se i sam uplašio. Nije mogao odvojiti pogled od ovih prekrasnih ptica, a kada su potpuno nestale iz vida, zaronio je do samog dna, pa opet isplivao, a ipak dugo vremena nije mogao doći k sebi. Pače nije znalo imena ovih ptica, nije znalo kamo lete, ali se zaljubilo u njih. Kako nikad prije nisam voljela nikoga na svijetu. Nije im zavidio na ljepoti. Nije mu palo na pamet da bi mogao biti zgodan kao oni.

Bilo mu je drago, radechonek, ako ga barem patke nisu odgurnule od sebe. Jadno ružno pače!

Zima je došla hladna, vrlo hladna. Pače je moralo plivati ​​u jezeru bez odmora kako se voda potpuno ne bi smrzla, no svake noći rupa u kojoj je plivao bivala je sve manja i manja. Mraz je bio takav da je čak i led pucketao. Pače je neumorno radilo šapama. Na kraju je bio potpuno iscrpljen, ispružen i smrznuo se u led.

Rano ujutro prošao je seljak. Vidio je pače koje se smrznulo na ledu, probio led svojom drvenom cipelom i odnio polumrtvu pticu kući svojoj ženi.

Pače je bilo zagrijano.

Djeca su se odlučila igrati s njim, no pačiću se učinilo da ga žele uvrijediti. Pobjegao je od straha u kut i pao ravno u kantu s mlijekom. Mlijeko je teklo po podu. Domaćica je vrisnula i sklopila ruke, a pače je jurnulo po sobi, odletjelo u kadu s uljem, a odatle u bačvu brašna. Lako je zamisliti kako je izgledao!

Gospodarica je grdila pačića i jurila za njim hvataljkama za ugljen, djeca su trčala, obarajući se, smijući se i cvileći. Dobro da su vrata bila otvorena - pače je istrčalo, raširivši krila, jurnulo u grmlje, pravo na svježe pao snijeg, i dugo, dugo ležalo gotovo bez svijesti.

Bilo bi previše tužno govoriti o svim nevoljama i nedaćama ružnog pačeta u ovoj oštroj zimi.

Konačno, sunce je opet zagrijalo zemlju svojim toplim zrakama. Na poljima su zvonile ševe. Proljeće se vratilo!

Pačić je izašao iz trske, gdje se skrivao cijelu zimu, zamahnuo krilima i poletio. Krila su mu sada bila mnogo jača nego prije, napravila su buku i podigla ga sa zemlje. Nije stigao doći k sebi, jer je već odletio u veliki vrt. Stabla jabuka su bila sva u cvatu, mirisni jorgovani savijali su svoje duge zelene grane nad vijugavim kanalom. O, kako je ovdje bilo dobro, kako je mirisalo na proljeće!

I odjednom su tri divna bijela labuda isplivala iz guštara trske. Plivale su tako lagano i uglađeno, kao da su klizile po vodi. Pače je prepoznalo ove prekrasne ptice i obuzela ga je neka neshvatljiva tuga.

“Odletjet ću do njih, do ovih veličanstvenih ptica. Vjerojatno će me kljucati na smrt jer sam im se, onako ružan, usudila prići. Ali ipak! Bolje je umrijeti od njihovih udaraca nego trpjeti čupanje pataka i kokoši, udarce peradi, a zimi trpjeti hladnoću i glad!

I on utone u vodu i zapliva prema prekrasnim labudovima, a labudovi, ugledavši ga, mahnu krilima i zaplivaše ravno prema njemu.

- Ubij me! reče ružno pače nisko spustivši glavu.

I odjednom, u bistroj, poput ogledala, vodi ugleda svoj vlastiti odraz. Više nije bio ružna tamnosiva patka, već prekrasan bijeli labud!

Sad je pačiću čak bilo drago što je izdržao toliku tugu i nevolju. Izdržao je mnogo i stoga je mogao bolje cijeniti svoju sreću. A veliki labudovi su plivali uokolo i mazili ga svojim kljunovima.

U to vrijeme djeca su otrčala u vrt. Počeše labudovima bacati komade kruha i žitarice, a najmlađi od njih povika:

Novi je stigao! Novi je stigao! I svi ostali su ga dobili:

Da, novo, novo!

Djeca su pljesnula rukama i plesala od veselja. Zatim su potrčali za ocem i majkom i opet počeli bacati komade kruha i kolača u vodu.

I djeca i odrasli su rekli:

— Novi labud je najbolji! Tako je zgodan i mlad!

I stari labudovi pognuše glave pred njim. I potpuno se posramio i sakrio je glavu pod svoje, ne znajući zašto. Prisjetio se vremena kada su mu se svi smijali i proganjali. Ali sve je to bilo iza. Sada ljudi kažu da je on najljepši među lijepim labudovima. Jorgovan savija mirisne grane prema njemu u vodu, a sunce miluje svojim toplim zrakama... A onda su mu zašuštala krila, ispravio se vitki vrat, a iz grudi mu se oteo likujući krik:

— Ne, nisam ni sanjao o takvoj sreći dok sam još bio ružno pače!

Patka je izlegla pačiće. Jedan od njih je zakasnio i izvana nije uspio. Stara patka plašila je majku da je purica, ali je plivala bolje od ostalih pačića. Svi stanovnici ptičjeg dvorišta napali su ružnog pačeta, čak se i ptica ptica odgurnula od hrane. Isprva je majka ustala, ali se onda i oružila protiv ružnog sina. Jednom pače nije izdržalo i otrčalo je u močvaru u kojoj su živjele divlje guske, a poznanstvo se završilo tužno: iako su dva mlada gusova ponudila divnom pačetu da se sprijatelje, lovci su ih odmah ubili (lovački pas je protrčao pored pače - "očito sam toliko ružna da me čak i pas mrzi pojesti!"). Noću je stigao do kolibe u kojoj su živjele starica, mačka i kokoš. Žena ga je primila, slijepo ga je zamijenila za debelu patku, ali mačka i kokoš, koji su sebe smatrali boljom polovicom svijeta, otrovali su novog cimera, jer nije znao ležati jaja i predeti. Kad je pače htjelo plivati, kokoš je izjavila da je sve to od gluposti, a nakaza je otišao živjeti na jezero, gdje su mu se svi još uvijek smijali. Jednog je dana ugledao labudove i zaljubio se u njih kao što nikad nikoga nije volio.

Zimi se pače smrzavalo u ledu; seljak ga je donio kući, zagrijao, ali se od straha pile loše ponašalo i pobjeglo. Cijelu zimu sjedio je u trsci. U proljeće sam poletio i vidio labudove kako plivaju. Pače se odlučilo prepustiti volji lijepih ptica - i ugledalo vlastiti odraz: i on je postao labud! A prema djeci i samim labudovima – najljepši i najmlađi. O ovoj sreći nisu ni sanjali dok su bili ružno pače.

Andersen G-H. Bajka "Ružno pače"

Glavni likovi bajke "Ružno pače" i njihove karakteristike

1. Ružno pače koje nije imalo sreće da se rodi u pačjem gnijezdu, ali koje je prebrodilo sve poteškoće i postalo lijep labud, ali dobrog srca
2. Majka patka, prvo se pokušala pobrinuti za ružno pače, ali ga je onda počela tjerati od sebe
3. Ptice - stanovnici peradinskog dvorišta, španjolska piletina, indijski pijetao, patke.
4. Divlje patke, ganderi koji su postali žrtve lovaca
5. Lovački pas koji nije dirao ružnog pačeta
6. Starica s mačkom i piletinom sklonila je pačeta, ali nije razumjela njegovu želju za plivanjem
7. Seljak, seljanka, djeca, spasili su pače kad se smrzavalo, ali su ga otjerali kad je prevrnuo poklopac.
8. Labudovi, prekrasne ptice koje su usvojile Ružno pače u svoje jato.

Plan za prepričavanje priče "Ružno pače"

1. veliko jaje
2. sate plivanja
3. Peradnjak
4. let pačića
5. Ribnjak, patke, ganderi i lovci
6. Pas u trsci
7. starica kuća
8. mačka i piletina
9. Došla je jesen
10. Seljak i njegova djeca
11. opružni kanal
12. Pače postaje labud.

Najkraći sadržaj bajke "Ružno pače" za čitateljski dnevnik u 6 rečenica

1. Rođenje ružnog pačeta, peradnjak.
2. Ružno pače bježi i umalo ugine u lovu.
3. Ružno pače nalazi utočište kod starice i igra se s kokošom i mačkom
4. Ružno pače se smrzava i završava u seljačkoj kući
5. Ružno pače od straha bježi i preživi zimu sam.
6. Ružno pače pliva prema labudovima i vidi da je i sam postao labud.

Glavna ideja priče "Ružno pače"
Da biste nešto postigli u životu, uvijek morate prevladati poteškoće.

Što uči bajka "Ružno pače"?
Bajka nas uči da manje obraćamo pažnju na to izgled osobu, ali više o njegovim postupcima. Naučite ne odustati pred nedaćama. uči vas da vjerujete u sebe i svoje sposobnosti. Uči da ne budete uobraženi kada ste nešto postigli, već da dobrotu uvijek čuvate u srcu.

Osvrt na bajku "Ružno pače"
Priča "Ružno pače" vrlo je lijepa i dirljiva. Bilo mi je tako žao jadnog patka, koji je bio ponižen i premlaćen samo zato što nije bio kao ostali. Bilo mi je jako žao usamljenog pačeta tijekom njegovih lutanja. Ali ova bajka ima tako lijep kraj, a jednom ružno pače postane lijepi labud. On zaslužuje sreću i traži je.

Poslovice iz bajke "Ružno pače"
Ne bi bilo sreće, ali je nesreća pomogla.
Bez okusa tuge, nećete spoznati sreću.
Pa to dobro završava.

Sažetak, kratko prepričavanje bajke "Ružno pače"
Patke inkubiraju jaja u šalicama. Svi su se pilići već izlegli, ali najveće jaje je još ležalo.
Stara patka pretpostavlja da je purica i savjetuje da baci jaje. Mlada patka odbija.
Konačno se izleglo veliko jaje i rodilo se ružno pače. Bio je velik i strašan, ali je ipak znao plivati ​​i patka ga je odlučila ostaviti.
Sutradan je patka uzela pačiće da predstavljaju peradnjak. Svim stanovnicima dvorišta Ružno pače odmah se nije svidjelo i počeli su ga kljucati i štipati. Pače je dugo izdržalo, ali je onda pobjeglo.
Ružno pače držalo se uz divlje patke u ribnjaku. Tamo je upoznao mlade gusove koji su pristali biti s njim prijatelji, jer je pače bilo jako ružno. Ali onda su se pojavili lovci i ubili gusje. Psi su trčali duž trske i jedan od njih je pronašao Ružno pače, ali ga nije dotaknuo. Pačić je to odlučio jer je bio strašan.
Pače je pobjeglo i našlo sklonište u kolibi u kojoj su živjele mačka, kokoš i starica. Starica je mislila da je pače patka i da će snijeti jaja. Ali pače nije moglo položiti jaja. Svađao se s mačkom i kokošom kako je dobro plivati. I ostavi staricu.
Pače vidi lijepe labudove i zavidi im.
Došla je jesen i postalo je hladno. Jednog dana pače se jako ohladilo, ali ga je jedan seljak podigao. Donio je pače kući i djeca su se htjela igrati s pačićem, no pače se uplašilo i srušilo staklenku s mlijekom. Gospodarica je trčala za njim po kući, djeca su se smijala, a preplašeno pače pobjeglo.
Jedva je preživio zimu, a u proljeće je opet ugledao prekrasne labudove na kanalu. Pače je odlučilo doplivati ​​do njih, da su ga lijepe ptice ubile, ali odjednom je ugledao vlastiti odraz. I sam se pretvorio u labuda.
Labudovi su ga primili, djeca su ih bacala mrvicama i govorila da je mladi labud najbolji. Ali Ružno pače nije postalo ponosno, jer je imao dobro srce i preživio je tolika iskušenja.

Ilustracije i crteži za bajku "Ružno pače"