Professeur d'arabe. Apprenez l'arabe à partir de zéro! Phonétique et prononciation

La langue arabe est belle et poétique... Mais c'est aussi très difficile pour un russe, apprendre l'arabe est difficile, et il est presque impossible d'apprendre cette langue tout seul. Par conséquent, la question de savoir où et comment apprendre une langue est très importante. Cela dépend du résultat, de la somme d'argent dépensée et du temps. Vous pouvez, en principe, tout essayer, beaucoup le font, mais c'est une option à forte intensité de main-d'œuvre qui convient à ceux qui ont beaucoup de temps.

Ceux qui recherchent un assistant dans l'enseignement de l'arabe sont souvent tiraillés entre le choix : cours ou leçons avec un tuteur ? Les première et deuxième options ont leurs avantages. Considérons-les plus en détail.

Quel est le meilleur : un tuteur ou des cours d'arabe ?

Les cours de langue arabe à Moscou ne sont pas si chers et sont utiles. Mais ils ont un certain nombre d'inconvénients. Premièrement, les cours se déroulent en groupe et il n'y a pas de contact personnel entre l'élève et l'enseignant. En ce sens, un professeur d'arabe est préférable. Deuxièmement, la langue arabe n'est pas très simple, les cours ici peuvent ne pas convenir car vous ne comprendrez tout simplement rien. Alors un bon professeur d'arabe peut beaucoup aider. Pour apprendre l'arabe efficacement et rapidement, pour comprendre tous les aspects de cette langue difficile, pour la parler, un tuteur d'arabe vous aidera. De plus, il existe différents dialectes de l'arabe :

• dialectes maghrébins ;
• dialecte égypto-soudanais;
• dialecte syro-mésopotamien;
• dialectes arabes;
• Dialectes d'Asie centrale.

Beaucoup de nos professeurs ont vécu dans différents pays arabes ou y ont travaillé, et nous avons également des locuteurs natifs de cette langue sur notre site. Vous pouvez à peine entendre la langue arabe à Moscou dans la rue, donc les cours avec un locuteur natif sont une aide inestimable. Même si vous avez besoin d'un professeur d'arabe, vous pouvez choisir votre propre professeur dans la liste ou nous donner un choix en appelant le téléphone de contact ou en laissant une demande sur le site Web. Un tuteur vaut mieux que des cours de langue arabe à Moscou. Nous espérons qu'apprendre l'arabe avec des professeurs inscrits sur notre site sera facile et agréable.

PROF- ENSEIGNANT, enseignants, pl. professeurs et professeurs (de livres), mari. 1. (les enseignants sont obsolètes). Une personne qui enseigne une matière dans une école primaire et secondaire, un enseignant, un travailleur scolaire. « Un enseignant du peuple devrait être placé avec Nous sur un tel… Dictionnaire explicatif d'Ouchakov

prof- Mentor, enseignant, éducateur, leader, tuteur, mentor, tuteur, enseignant ; professeur agrégé, professeur; enseignant, mentor, bonna, gouvernante, tuteur, cool lady, madame, mamzel. Nous avons emmené Mamzel Sr. avec les enfants. . Cm … Dictionnaire des synonymes

prof- ENSEIGNANT, mentor, enseignant, enseignant, tuteur, obsolète. mentor, jarg. enseignant ENSEIGNANT, mentor, enseignant, familier, plaisanterie. enseignant, collaborateur tuteur, familier, méprisant enseignant, familier enseignant, familier prof… … Dictionnaire-thésaurus des synonymes du discours russe

PROF- ENSEIGNANT, je, pl. moi, elle et et, son mari. 1. (pl. je, elle). Une personne qui enseigne quelque chose, un enseignant. École à. W. mathématiques. À la maison à. Honoré à. (titre honorifique). 2. Le chef de l'enseignement (dans 2 sens), une personne qui enseigne (enseigne) ce que n. (haute).… … Dictionnaire explicatif d'Ozhegov

PROF- Efim Yulievich (1913-88), caméraman, réalisateur de films documentaires, artiste du peuple de l'URSS (1976). Participé à la création de films Leningrad dans la lutte (1942), Victory Parade (1945). Films mis en scène: personnage russe (1957), Peace to your home (1960), Border ... ... Histoire russe

PROF- "PROFESSEUR", URSS, LENFILM, 1939, n/b, 103 min. Histoire cinématographique. À propos d'un jeune enseignant venu travailler dans son village natal, où il a réussi à gagner la reconnaissance universelle et à trouver le bonheur personnel. Le brillant travail d'acteur de Tamara Makarova dans le rôle de Grunya ... ... Encyclopédie du cinéma

Prof- voir Educator (Source: "Aphorismes du monde entier. Encyclopédie de la sagesse." www.foxdesign.ru) ... Encyclopédie consolidée des aphorismes

Prof- une personne qui possède la formation professionnelle nécessaire et les qualifications pertinentes, travaillant dans des établissements d'enseignement général, préscolaire, extrascolaire, d'enseignement professionnel primaire et secondaire, exerçant des activités éducatives, scientifiques, ... ... Terminologie officielle

prof- nom, nombre de synonymes : 1 enseignant (1) ASIS Synonym Dictionary. V.N. Trichine. 2013 ... Dictionnaire des synonymes

PROF- PROF. Profession enseignante et position dans le système éducatif. L'UNESCO a adopté (1966) la "Recommandation sur la condition du personnel enseignant", couvrant un large éventail de questions liées aux objectifs et politiques de l'éducation, à la formation et ... ... Un nouveau dictionnaire de termes et concepts méthodologiques (théorie et pratique de l'enseignement des langues)

prof- enseignant, né enseignants, pl. (au sens de "professeur") professeurs, genre. enseignants. Dans le sens "le chef de la doctrine, ayant des adeptes") enseignants, genre. enseignants... Dictionnaire de la prononciation et des difficultés de stress en russe moderne

Livres

• Enseignante, Charlotte Brontë. La série "Library of British Classics" s'ouvre sur la première œuvre majeure d'un écrivain britannique exceptionnel, encore inconnu dans notre pays. Histoire d'amour classique...

La langue arabe a historiquement commencé à s'épanouir dans le monde grâce au développement et à la propagation de l'islam en tant que l'une des plus grandes religions du monde. L'arabe est connu pour être la langue du Coran, le Livre Saint de l'Islam. C'est la langue principale des musulmans.

Ce qui est intéressant à savoir pour tous ceux qui vont apprendre l'arabe pour débutants

1. Où l'arabe est parlé

L'arabe est la langue officielle de 22 pays et est la langue maternelle de plus de 200 millions de personnes géographiquement, de l'Asie du Sud-Est à l'Afrique du Nord-Ouest, mieux connue sous le nom de monde arabe.

"Classique" L'arabe, connu comme la langue du Coran, est la langue dans laquelle le Coran est écrit et est la langue de base pour les normes syntaxiques et grammaticales de l'arabe moderne. C'est cet arabe classique qui est enseigné dans les écoles religieuses et dans toutes les écoles arabes du monde.

"Norme moderne" L'arabe est similaire au classique, mais plus facile et plus simple. Il est compris par la plupart des Arabes et diffusé à la télévision, il est parlé par des politiciens, il est étudié par des étrangers. La plupart des journaux arabes et de la littérature moderne utilisent l'arabe standard moderne.
Langue arabe parlée a de nombreux dialectes différents. Ainsi, par exemple, un Irakien natif comprendra à peine un Algérien local et vice versa, car ils parlent des dialectes complètement différents. Mais les deux pourront communiquer entre eux s'ils utilisent l'arabe standard moderne.

2. Ce que chacun de nous sait déjà sur la langue arabe

• Beaucoup de mots nous sont venus de l'arabe, et nous les connaissons tous, par exemple :

قطن, coton
سكر, sucre
غزال, gazelle
قيثارة, guitare
الكحول , alcool
صحراء , Sahara
قيراط , carat
ليمون , citron

• L'arabe utilise la même ponctuation que n'importe quelle autre langue étrangère, comme l'anglais, mais l'arabe a des signes de ponctuation légèrement différents, comme une virgule inversée (،) ou un point d'interrogation en miroir (؟).

3. Est-il difficile d'apprendre l'arabe

• Difficultés de prononciation

De nombreux sons en arabe sont prononcés de manière gutturale, comme s'ils se formaient profondément à l'intérieur de la gorge - par conséquent, la pratique est nécessaire pour apprendre à les prononcer correctement.

• Ordre des mots dans une phrase

Toute phrase en arabe commence par un verbe, donc pour dire "le garçon mange une pomme", il faut dire "le garçon mange une pomme":
اكل الولد التفاحة .

• Les adjectifs se placent après le nom :

السيارة الحمراء - voiture rouge

• Les phrases sont écrites de droite à gauche, donc la première page du livre, pour nous Européens, sera considérée comme la dernière.

4. Comment l'arabe pour débutants peut aider à l'avenir

• L'arabe appartient au groupe des langues sémitiques, il a donc beaucoup en commun avec des langues telles que l'amharique, l'hébreu. Par conséquent, pour ceux qui peuvent apprendre l'arabe, d'autres langues du groupe sémitique seront plus compréhensibles.
• Des langues telles que le persan/farsi, l'ourdou, le kurde et d'autres utilisent l'alphabet arabe qui est utilisé dans l'écriture de leurs propres langues. Par conséquent, ceux qui comprennent l'arabe à partir de zéro seront capables de lire les mots et les phrases écrits de l'une de ces langues, mais n'en comprendront pas le sens.

1. Déterminez exactement quels sont vos objectifs pour apprendre l'arabe pour débutants.

Comme nous l'avons écrit plus haut, il existe plusieurs types d'arabe : l'arabe standard moderne, l'arabe classique et l'arabe familier. Chaque type est responsable de ses propres objectifs.

2. Maîtrisez l'alphabet arabe

À première vue, l'alphabet semble être le moment le plus difficile et incompréhensible pour ceux qui décident de se mettre à la langue arabe. Certains essaient même d'éviter de l'étudier et de ne mémoriser que la prononciation ou la translittération des mots arabes. Cette méthode apportera de nombreux problèmes à l'avenir. Il serait bien plus utile, au contraire, d'ignorer la transcription, et d'apprendre l'orthographe des mots. Par conséquent, pour apprendre rapidement l'arabe pour les débutants, apprenez l'alphabet.

3. Apprenez à utiliser le vocabulaire arabe.

Utiliser un dictionnaire arabe est très difficile au début, mais après avoir clarifié les points principaux et un peu de pratique, ce ne sera plus difficile.
Premièrement, il faut tenir compte du fait que tous les mots du dictionnaire sont utilisés dans leur forme originale, alors que dans les textes, ils apparaissent sous des formes dérivées.
Deuxièmement, la structure du dictionnaire elle-même a un système racine, c'est-à-dire que la racine du mot est considérée comme le mot de recherche. Les racines du dictionnaire sont dans l'ordre alphabétique. Autrement dit, pour trouver le mot istiqbaal (registraire), vous devez connaître la racine à trois lettres de ce mot - q-b-l, c'est-à-dire que ce mot sera dans le dictionnaire sous la lettre q.

4. Nous étudions constamment l'arabe.

Afin d'apprendre rapidement l'arabe, vous devez l'étudier constamment. Si vous avez Internet, vous pouvez apprendre l'arabe en ligne. Il existe de nombreuses ressources en ligne pour l'auto-apprentissage de l'arabe. Vous pouvez acheter des manuels avec des enregistrements audio, à l'écoute desquels vous vous imprégnerez de la langue et absorberez la prononciation. De nombreux tutoriels comme apprendre l'arabe à partir de zéro offrent des mnémoniques intéressants pour mémoriser des mots arabes.

5. Demandez de l'aide à un tuteur.

Qui gagne en popularité chaque année. L'étude de la langue arabe a ses propres caractéristiques, qui sont associées à la structure de la langue elle-même, ainsi qu'à la prononciation et à l'écriture. Ceci doit être pris en compte lors du choix d'un programme de formation.

Prévalence

L'arabe appartient au groupe sémitique. En termes de nombre de locuteurs natifs dont il est natif, l'arabe se classe au deuxième rang mondial après le chinois.

L'arabe est parlé par environ 350 millions de personnes dans 23 pays où la langue est considérée comme officielle. Ces pays comprennent l'Égypte, l'Algérie, l'Irak, le Soudan, l'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis, Bahreïn, la Palestine et bien d'autres. En outre, la langue est l'une des officielles en Israël. Compte tenu de ce facteur, l'étude de la langue arabe implique le choix préalable du dialecte qui sera utilisé dans un pays particulier, car, malgré de nombreux éléments similaires, la langue a ses propres caractéristiques distinctives dans différents pays.

Dialectes

L'arabe moderne peut être divisé en 5 grands groupes de dialectes, qui, d'un point de vue linguistique, peuvent pratiquement être appelés langues différentes. Le fait est que les différences lexicales et grammaticales des langues sont si grandes que les personnes qui parlent des dialectes différents et ne connaissent pas la langue littéraire peuvent difficilement se comprendre. Il existe les groupes de dialectes suivants :

• Magribskaïa.
• égypto-soudanais.
• syro-mésopotamien.
• Arabe.
• Asie centrale.

Une niche distincte est occupée par l'arabe standard moderne, qui, cependant, n'est pratiquement pas utilisé dans le discours familier.

Caractéristiques de l'étude

Apprendre l'arabe à partir de zéro n'est pas une tâche facile, car après le chinois, il est considéré comme l'un des plus difficiles au monde. Il faut beaucoup plus de temps pour maîtriser l'arabe que pour apprendre n'importe quelle langue européenne. Ceci s'applique également aux cours avec professeurs.

L'étude indépendante de la langue arabe est un chemin difficile, qu'il vaut mieux refuser au début. Cela est dû à plusieurs facteurs. Premièrement, l'écriture est très complexe, qui ne ressemble ni au latin ni au cyrillique, qui s'écrit de droite à gauche, et ne prévoit pas non plus l'utilisation de voyelles. Deuxièmement, la structure même de la langue, en particulier la morphologie et la grammaire, diffère en complexité.

Que rechercher avant de commencer l'étude?

Le programme d'étude de la langue arabe doit être construit en tenant compte des facteurs suivants:

• Avoir suffisamment de temps. Il faut plusieurs fois plus de temps pour apprendre une langue que pour apprendre d'autres langues.
• Possibilités de travail indépendant et de cours en groupe ou avec un professeur particulier. Apprendre l'arabe à Moscou vous donne la possibilité de combiner différentes options.
• Inclusion dans le processus d'apprentissage de différents aspects : écrire, lire, écouter et, bien sûr, parler.

Nous ne devons pas oublier que vous devez décider du choix d'un dialecte particulier. L'apprentissage de l'arabe est différent en fonction de ce facteur. En particulier, les dialectes égyptiens et irakiens sont si différents que leurs locuteurs ne peuvent pas toujours se comprendre. Le moyen de sortir de la situation peut être d'étudier la langue littéraire arabe, qui a une structure plus complexe, mais qui est compréhensible dans tous les pays du monde arabe, puisque les dialectes ont traditionnellement une forme plus simplifiée. Malgré cela, cette option a ses côtés négatifs. Bien que la langue littéraire soit comprise par tous les pays, elle n'est pratiquement pas parlée. Il peut arriver qu'une personne qui parle une langue littéraire ne puisse pas comprendre les personnes qui parlent un certain dialecte. Dans ce cas, le choix dépend de l'objectif de l'étude. S'il y a une volonté d'utiliser la langue dans différents pays, alors le choix doit se porter vers la version littéraire. Si la langue est étudiée pour le travail dans un pays arabe particulier, la préférence doit être donnée au dialecte correspondant.

Vocabulaire

L'étude de la langue arabe est impossible sans l'utilisation de mots et de phrases, qui dans ce cas présentent des différences caractéristiques par rapport aux langues européennes. Cela est dû au fait qu'en Europe, les langues se sont entrelacées et se sont fortement influencées, grâce à quoi elles ont de nombreuses unités lexicales communes. Presque tout le vocabulaire de la langue arabe a son origine originale, qui ne peut pratiquement pas être liée à d'autres. Le nombre d'emprunts à d'autres langues est présent, mais il n'occupe pas plus d'un pour cent du dictionnaire.

La complexité de l'apprentissage réside également dans le fait que la langue arabe se caractérise par la présence de synonymes, d'homonymes et de mots polysémantiques, ce qui peut sérieusement dérouter les personnes qui commencent à apprendre la langue. En arabe, les mots les plus récents et les très anciens sont entrelacés, qui, en même temps, n'ont pas de liens définis les uns avec les autres, cependant, ils désignent des objets et des phénomènes presque identiques.

Phonétique et prononciation

L'arabe littéraire et ses nombreux dialectes se caractérisent par la présence d'un système phonétique très développé, notamment pour les consonnes : gutturales, interdentaires et emphatiques. La complexité de l'étude est également représentée par toutes sortes de possibilités combinatoires de prononciation.

De nombreux pays arabes tentent de rapprocher la prononciation parlée des mots de la langue littéraire. Ceci est principalement lié au contexte religieux, en particulier à la lecture correcte du Coran. Malgré cela, pour le moment, il n'y a pas de point de vue unique sur la façon de lire correctement certaines terminaisons, car les textes anciens n'ont pas de voyelles - des signes pour désigner les sons des voyelles, ce qui ne permet pas d'indiquer correctement comment exactement l'un ou l'autre mot devrait être prononcé.

L'arabe est l'une des langues les plus parlées et aussi l'une des plus difficiles à apprendre au monde. La difficulté réside dans une écriture particulière sans présence de voyelles, une morphologie et une grammaire multi-niveaux, ainsi qu'une prononciation particulière. Un facteur important dans l'apprentissage d'une langue est également le choix du dialecte, car la langue arabe sonne très différemment selon les pays.