Effacez les éléments aléatoires - et vous verrez : le monde est beau. Effacez les éléments aléatoires et vous verrez : le monde est beau Effacez les éléments aléatoires et vous
Effacer les traits aléatoires - / Et vous verrez : le monde est beau
Extrait du poème (prologue) "Retribution" (1911) du poète Alexandre Alexandrovitch Blok (1880-1921):
Votre regard - qu'il soit ferme et clair.
Effacer les fonctionnalités aléatoires -
Et vous verrez : le monde est beau.
Sachez où est la lumière, vous comprendrez où sont les ténèbres.
Dictionnaire encyclopédique des mots et expressions ailés. - M. : "Lokid-Press". Vadim Sérov. 2003 .
Voyez ce que "Effacer les traits aléatoires - / Et vous verrez : le monde est beau" dans d'autres dictionnaires :
Impressionnisme- (du français impression impression) un courant artistique et esthétique dans la peinture, la musique, la poésie, dont les représentants mettent en premier lieu la capacité humaine à la perception sensorielle et soutiennent que la tâche des œuvres d'art ... ... Esthétique. Dictionnaire encyclopédique
Alexandre Alexandrovitch (1880-1921) Poète russe, dramaturge, critique. Aphorismes, cite Block. Biographie Seules les grandes choses valent la peine d'être réfléchies, seules les grandes tâches doivent être définies par l'écrivain; fixez-vous avec audace, sans être gêné par vos petites forces personnelles. … …
LA BEAUTÉ Philosophie russe : Dictionnaire
la beauté- l'un des concepts centraux du russe. pensée philosophique et esthétique. Le mot K. vient de la beauté proto-slave. L'adjectif rouge en proto-slave et en vieux russe. les langues signifiaient beau, beau, brillant (d'où, par exemple, Rouge ... ... Philosophie russe. Encyclopédie
- (1880 1921) poète Le devoir direct de l'artiste est de montrer, non de prouver. Cela ne vaut la peine de vivre que de manière à imposer des exigences incommensurables à la vie. Quiconque comprend que le sens de la vie humaine réside dans l'anxiété et l'anxiété, déjà ... ... Encyclopédie consolidée des aphorismes
Ces illustrations sont accrochées - beaucoup d'associations différentes, de réflexions...
En général, voyez par vous-même!Effacez les éléments aléatoires - Et vous verrez : le monde est beau.
Bloc Alexandre Alexandrovitch
Dans le cœur de celui qui aspire passionnément à la beauté, elle brille plus que dans les yeux de celui qui la contemple.
Gibran Khalil Gibran
Aucune beauté extérieure ne peut être complète si elle n'est pas animée par la beauté intérieure. La beauté de l'âme se répand comme une lumière mystérieuse sur la beauté du corps.
Victor Marie Hugo
La beauté, le vrai bonheur et le véritable héroïsme n'ont pas besoin de grands mots.
Guillaume Raabe
Dans le caractère, la manière, le style, en tout, la plus belle chose est la simplicité.
Henry Wadsworth Longfellow
La coupe de la vie est belle ! Comme c'est stupide de lui en vouloir juste parce que vous voyez son fond.
Jules Renan
Le beau ne se connaît pas, il faut le sentir ou le créer.
Johann Wolfgang Goethe
Vivez en harmonie !
Nous vivons pour être heureux
Pour passer la journée, ne regrette pas.
Notre vie est comme un fil ténu
Mais je veux tout faire.
Pendant que le fil tient encore un peu,
Au moins le destin se fait connaître.
Heureusement, nous cherchons le bon chemin,
Et je veux juste dire...
Vivre en harmonie
Vivez dans l'amour.
A travers les yeux des amants
Regardez le monde. Vivre en harmonie
Avec un esprit ouvert.
Que la vie soit comme une mélodie
Il sera pliable.
La vie est pleine de mystères non résolus
Mais il y a des clés pour les secrets de chacun.
Le ciel décide de tout pour nous
Et ils donnent leur message à ce sujet.
Même les pauvres parfois
Plus heureux que les riches.
Ouvre les portes de ton âme
Et puis vous verrez le résultat.
Michael Whelan est l'un des plus grands artistes de fantasy et de science-fiction au monde. La plupart du temps, il travaille sur ses propres peintures, cependant, entre autres, il a peint plus de 350 couvertures de livres pour Stephen King, Isaac Asimov, Arthur C. Clarke, ainsi que pour des albums de groupes et d'artistes tels que Sepultura et Pain de viande.
Presque toutes les grandes maisons d'édition américaines sont clientes de Michael. Ainsi que des enregistrements National Geographic et Roadrunner. Il a reçu plus de récompenses et d'honneurs dans son domaine que n'importe qui d'autre. Il a par exemple 15 prix Hugo (sorte d'"Oscar" dans le domaine de la science-fiction), et le prix Superhugo, qui lui est décerné comme le meilleur artiste des 50 dernières années. En plus des peintures dans le genre de la science-fiction, de la fantaisie et de l'horreur, Michael a produit des calendriers, des affiches, des sculptures, des T-shirts sous licence.
Les couleurs étonnantes de son travail, leur composition, ainsi que le désir de l'auteur d'anticiper ses mots dans la vie - c'est pour cela que les fans du monde entier aiment tant Michael. "Je suis fasciné par les images fantastiques depuis l'enfance", déclare l'artiste, "Et tout mon travail, qu'il s'agisse de peintures, d'illustrations ou d'autre chose, se résume à un seul objectif : créer un "sentiment de miracle". Mes illustrations reflètent ma vision des livres, à laquelle je les ai faits. Mais dans mes peintures, les thèmes sont plus personnels, les meilleurs mots pour décrire mon travail sont « réalisme figuratif ».
Dans ses peintures, Michael aborde de nombreux sujets - voici la lutte contre le désespoir, la religion, la métaphysique et bien plus encore. Et le poids est montré dans les mondes étonnants de la fantaisie et de la science-fiction.
D'autres galeries avec son travail sont disponibles sur le site Web de Michael :
ANNA AKHMATOVA "La beauté est terrible" - Ils vous le diront - vous jetterez paresseusement un châle espagnol sur vos épaules, Red Rose - dans vos cheveux. "La beauté est simple" - On vous dira - Vous couvrirez maladroitement un enfant avec un châle coloré, Rose rouge - sur le sol. Mais, distraitement en écoutant Tous les mots qui résonnent autour de vous, vous penserez tristement Et vous répéterez : « Je ne suis pas terrible et pas simple ; Tuer ne me fait pas si peur que ça ; Je ne suis pas si simple, De ne pas savoir à quel point la vie est terrible. Alexandre Bloc Il y a des moments où l'orage fatal ne nous dérange pas. Quelqu'un posera ses mains sur ses épaules, Quelqu'un vous regardera clairement dans les yeux... Et instantanément le banal s'enfoncera, Comme dans un abîme sombre sans fond... Et le silence montera lentement au-dessus de l'abîme Avec un sept- arc coloré... Et la mélodie, feutrée et jeune Caché touchera le silence Les cordes bercées par la vie Aussi tendues qu'une harpe, l'âme. Alexandre Bloc Prologue La vie est sans commencement ni fin. La chance nous attend tous. Au-dessus de nous - l'inévitable crépuscule, Ou la clarté du visage de Dieu. Mais toi, l'artiste, crois fermement Débuts et fins. Tu sais Où le ciel et l'enfer nous gardent. On vous a donné une mesure impassible Mesurez tout ce que vous voyez. Votre regard - qu'il soit ferme et clair. Effacer les fonctionnalités aléatoires - Et vous verrez : le monde est beau. Sachez où est la lumière, vous comprendrez où sont les ténèbres. Laisse tout aller doucement Ce qui est saint dans le monde, ce qui y est pécheur, Par la chaleur de l'âme, par la froideur de l'esprit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexandre Bloc
La musique de Blok, née au tournant de deux époques, absorbe à la fois l'acceptation d'un monde terrible avec ses tourments et sa mort, et la fascination d'un monde étrange, « enveloppé d'un brouillard coloré ». Avec elle sont venues l'inéluctable réactivité et la responsabilité sans précédent du poète, la susceptibilité à la douleur du monde, l'anticipation d'une catastrophe, la prémonition d'un châtiment inévitable. Alexander Blok est une révélation pour de nombreuses générations de lecteurs.
« Le plus commode est de mesurer notre symbolisme aux degrés de la poésie de Blok. C'est du mercure vivant, il est à la fois chaud et froid, et il y fait toujours chaud. Blok s'est développé normalement - d'un garçon qui avait lu Soloviev et Fet, il est devenu un romantique russe, des frères allemands et anglais sages, et, enfin, un poète russe qui a réalisé le rêve chéri de Pouchkine - dans l'illumination pour devenir à égalité avec le siècle.
Bloc par bloc, nous avons mesuré le passé, comme un arpenteur-géomètre divise des champs illimités en sections avec un mince filet. A travers Blok, nous avons vu Pouchkine, et Goethe, et Boratynsky, et Novalis, mais dans un ordre nouveau, car ils nous apparaissaient tous comme des affluents de la poésie russe s'élançant au loin, unis et non appauvris dans un mouvement perpétuel. Ossip Mandelstam
SAINT-PETERSBOURG, 7 août. Il y a exactement 90 ans, le grand poète symboliste russe Alexandre Blok est décédé. Lorsqu'il a été enterré au cimetière de Smolensk, il y a eu un silence, personne n'a rien dit. Aujourd'hui, c'est le contraire qui est vrai - les fans de l'œuvre du poète à Saint-Pétersbourg lisent de la poésie et se souviennent d'histoires de sa vie.
Un service commémoratif a eu lieu aujourd'hui dans l'église de la résurrection du Christ - à côté du cimetière de Smolensk. Le temple est en cours de restauration, mais il a été ouvert exprès pour une journée, car c'est là que le poète a été enterré en 1921. Après cela, le service commémoratif a commencé aux ponts littéraires du cimetière Volkovsky, où les restes de Blok ont été transférés pendant les années soviétiques. Par tradition, ce jour-là, des poèmes du "poète le plus saint de Saint-Pétersbourg" interprétés par le personnel du musée, des acteurs et des écrivains sont entendus ici. Tout le monde peut lire des lignes poétiques immortelles.
De plus, la voix d'Alexander Blok lui-même, enregistrée au début du XXe siècle, résonnera aujourd'hui dans son dernier appartement de Saint-Pétersbourg, dans l'ancienne rue Officerskaya. L'enregistrement a été réalisé lors d'une des soirées où le "ténor tragique" de l'ère des troubles révolutionnaires a lu des poèmes du cycle "Russie". Les visiteurs de l'appartement-musée entendront également des romans basés sur les vers du poète interprétés par Valery Agafonov, Oleg Pogudin et Dmitry Hvorostovsky.
Ajoutons que la Journée du Souvenir se terminera par une soirée littéraire et musicale dans l'appartement-musée du poète. Les poèmes de Blok seront lus par l'artiste émérite de Russie Vitaly Gordienko. Les fans de Blok commémoreront le poète en lisant de la poésie au cimetière Volkovskoye
Dans un appartement situé dans le vieux quartier de Saint-Pétersbourg, qui s'appelait autrefois Kolomna, Blok a vécu les neuf dernières années de sa vie. En 2005, une exposition littéraire a été ouverte dans l'appartement du poète, comprenant ses manuscrits, lettres et livres publiés pendant la vie de l'écrivain, des portraits.
L'oeil du matin s'est ouvert
Le rayonnement coule à l'infini.
Mon esprit s'envole vers l'Orient,
Vers les pensées du créateur.
Quand je rencontre le jour avec une prière
Sur la ligne lumineuse du matin -
Nouveau-né à rencontrer
J'irai dans la pureté spirituelle.
Et après le voyage terrestre
Dans les rayons du feu du soir
C'est facile pour l'âme de revenir
Pour la prière de demain.
A. Bloc
La vie est sans commencement ni fin.
La chance nous attend tous.
Au-dessus de nous - l'inévitable crépuscule,
Ou la clarté du visage de Dieu.
Mais toi, l'artiste, crois fermement
Débuts et fins. Tu sais
Où le ciel et l'enfer nous gardent.
On vous a donné une mesure impassible
Mesurez tout ce que vous voyez.
Votre regard - qu'il soit ferme et clair.
Effacer les fonctionnalités aléatoires -
Et vous verrez : le monde est beau.
Sachez où est la lumière, vous comprendrez où sont les ténèbres.
Laisse tout aller doucement
Ce qui est saint dans le monde, ce qui y est pécheur,
Par la chaleur de l'âme, par la froideur de l'esprit.
Ainsi Siegfried dirige l'épée sur la forge :
Qui se transformera en charbon rouge,
Il plongera rapidement dans l'eau -
Et siffle et devient noir
Lame confiée à la bien-aimée...
Souffle - ça brille, Notung est fidèle,
Et Mime, nain hypocrite,
Dans la confusion tombe aux pieds !
Qui forge une épée ? - Ne connaissant pas la peur.
Et je suis impuissant et faible
Comme tout le monde, comme toi, n'est qu'un esclave intelligent,
Fait d'argile et de poussière,
Et le monde me fait peur.
Le héros ne frappe plus librement, -
Sa main est dans la main du peuple,
Il y a une colonne de feu au-dessus du monde,
Et dans chaque cœur, dans chaque pensée -
Votre arbitraire et votre loi...
Sur toute l'Europe un dragon,
Bouche ouverte, soif...
Qui va le frapper ?
Nous ne savons pas : sur notre camp,
Comme autrefois, la distance est tordue par la brume,
Et ça sent le brûlé. Il y a un feu.
Mais la chanson - tout sera une chanson,
Dans la foule, tout le monde chante.
Voici sa tête sur un plateau
Le danseur donne le roi ;
Là - il est sur un échafaudage noir
pose sa tête;
Ici - le nom est honteux
Ses poèmes... Et je chante, -
Mais le jugement final ne t'appartient pas,
Ne me ferme pas la bouche !..
Que l'église sombre soit vide
Laissez le berger dormir; moi avant midi
Je passerai la frontière couverte de rosée,
Je tournerai la clé rouillée dans la porte
Et sous le porche écarlate dès l'aube
Je servirai mon dîner.
Toi, qui as frappé Dennitsa,
Bénissez sur ce chemin !
Laisse moi au moins une petite page
Détournez-vous du livre de vie.
Donne-moi lentement et sans tromperie
Dis devant ta face
A propos de ce que nous cachons en nous-mêmes,
A propos de ce qui est vivant dans ce monde,
A propos de la façon dont la colère mûrit dans les cœurs,
Et avec colère - jeunesse et liberté,
Comment l'esprit du peuple respire en chacun.
Les fils se reflètent dans les pères :
Un court extrait du genre -
Deux ou trois liens - et c'est déjà clair
Préceptes de la sombre antiquité :
Une nouvelle race a mûri, -
Le charbon se transforme en diamant.
Lui, sous la pioche laborieuse,
S'élevant lentement des entrailles,
Il apparaîtra - pour le montrer au monde !
Alors battez, ne savez pas vous reposer,
Que la veine de la vie soit profonde :
Le diamant brûle de loin -
Fractions, mon iambique en colère, cailloux !
Premier chapitre
XIXe siècle, fer,
Une époque vraiment cruelle !
Toi dans l'obscurité de la nuit, sans étoiles
Homme abandonné insouciant !
Dans la nuit des concepts spéculatifs,
petites actions matérialistes,
Plaintes et malédictions impuissantes
Âmes exsangues et corps faibles !
Avec toi est venue la peste pour remplacer
Neurasthénie, ennui, rate,
Un siècle de fronts fracassants contre le mur
doctrines économiques,
Congrès, banques, fédérations,
Discours de table, mots rouges,
Âge des actions, des loyers et des obligations
Et les esprits inactifs
Et la moitié des cadeaux
(Tellement juste - en deux !),
Un siècle non pas de salons, mais de séjours,
Pas Récamier, mais simplement Mesdames...
Âge de la richesse bourgeoise
(De plus en plus invisiblement maléfique !).
Sous le signe de l'égalité et de la fraternité
Il se passe des choses sombres ici...
Et l'homme ? - Il a vécu sans testament :
Pas lui - voitures, villes,
"La vie" est si exsangue et indolore
Torturé l'esprit comme jamais auparavant...
Mais celui qui bougeait, conduisait
Marionnettes de tous les pays -
Il savait ce qu'il faisait, envoyant
Brouillard humaniste :
Là, dans le brouillard gris et pourri,
La chair s'est desséchée et l'esprit est sorti,
Et l'ange de la guerre sainte lui-même,
Il semblait s'envoler loin de nous :
Là - les querelles de sang décident
esprit diplomatique,
Là - de nouvelles armes interfèrent
Se retrouver face à face avec l'ennemi
Là - au lieu de courage - impudence,
Et au lieu d'exploits - "psychose",
Et les patrons se disputent toujours
Et un long convoi volumineux
L'équipe traîne
Quartier général, quartiers-maîtres, saleté maudite,
Cor du clairon - Cor de Roland
Et un casque - une casquette remplaçant ...
Ce siècle a été beaucoup maudit
Et ils n'arrêteront pas de jurer.
Et comment se débarrasser de sa tristesse?
Il s'est allongé doucement - oui difficile de dormir ...
XXe siècle ... Plus de sans-abri
Encore pire que la vie c'est l'obscurité
(Encore plus noir et plus gros
Ombre de l'aile de Lucifer).
Feux de coucher de soleil enfumés
(Prophéties de notre temps)
Comètes redoutables et à queue
Un terrible fantôme dans le ciel
Fin impitoyable de Messine
(Les forces élémentaires ne peuvent pas être surmontées),
Et le rugissement incessant de la machine
Forger la mort jour et nuit
Conscience d'une terrible supercherie
Toutes les anciennes petites pensées et croyances,
Et le premier décollage d'avion
Dans le désert de royaumes inconnus...
Et dégoûté de la vie
Et l'amour fou pour elle
Et la passion et la haine pour la patrie ...
Et le sang noir et terrestre
Nous promet, gonflant les veines,
Tous détruisant les frontières,
Des changements inédits
Émeutes imprévues...
Qu'est-ce qu'un homme ? - Derrière le rugissement de l'acier,
Dans le feu, dans la fumée de poudre,
Quelles distances ardentes
Avez-vous ouvert les yeux ?
A propos de quoi - les machines râlent incessamment ?
Pourquoi - hélice, hurlements, coupures
Le brouillard est froid - et vide ?
Maintenant, suivez-moi, mon lecteur,
A la capitale malade du nord,
Vers la lointaine côte finlandaise !
Déjà l'automne soixante-dix-huitième
Fait ressortir la vieillesse.
En Europe, le travail se dispute
Et ici - toujours dans le marais
L'aube s'annonce triste...
Mais à la mi-septembre
Cette année-là, regardez combien de soleil!
Où vont les gens le matin ?
Et tout le chemin jusqu'à l'avant-poste
Les pois versent des acclamations,
Zabalkansky et Sennaya
Ils fourmillent de policiers, la foule,
Crier, bousculade, jurons areal...
Au-delà des limites de la ville
Où brille celui à tête d'or
Couvent de Novodievitchi,
Clôtures, abattoirs et friches
Devant l'avant-poste de Moscou, -
Le mur du peuple, l'obscurité des voitures,
Cabines, droshky et voitures,
Sultans, shakos et casques,
Reine, cour et haute société !
Et devant la reine touchée,
Dans la poussière du soleil d'automne
Les troupes défilent en ligne
Des frontières d'un pays étranger...
Ils marchent comme s'ils sortaient d'un défilé.
Ile n'a laissé aucune trace
Le récent camp de Tsargrad,
Langue étrangère et villes ?
Derrière eux - les Balkans enneigés,
Trois Plevens, Shipka et Dubnyak,
plaies non cicatrisantes,
Et un ennemi rusé et pas faible ...
Out - Pavlovtsy, out - grenadiers
Ils marchent le long du trottoir poussiéreux ;
Leurs visages sont sévères, leurs seins sont gris,
George brille ici et là,
Leurs bataillons sont clairsemés,
Mais les survivants de la bataille
Maintenant sous des bannières en lambeaux
Baissa la tête...
Fin d'un dur voyage
Des journées inoubliables !
Ils sont venus chez eux
Ils sont parmi leur peuple !
Comment leurs autochtones se rencontreront-ils ?
Aujourd'hui - oubli du passé,
Aujourd'hui - visions lourdes
Guerres - laissez le vent souffler !
Et à l'heure du retour solennel
Ils ont tout oublié :
Oublié la vie et la mort d'un soldat
Sous le feu ennemi
Nuits, pour beaucoup - sans aube,
Firmament froid et silencieux,
Caché quelque part -
Et dépassant la mort
Maladie, fatigue, douleur et faim,
Le sifflement des balles, le hurlement morne du boulet de canon,
Des logements glacés,
Le feu non chauffé du feu,
Et même - le fardeau de la discorde éternelle
Parmi le personnel et les combattants,
Et (peut-être pire que tous les autres)
Les intrigues des commissaires oubliées...
Il n'est pas oublié, peut-être ? -
Des plateaux les attendent avec du pain et du sel,
Ils prononceront des discours
Sur eux - des fleurs et des cigarettes
Ils volent des fenêtres de toutes les maisons ...
Oui, leur travail acharné est sacré !
Regarde : chaque soldat
Un bouquet de fleurs est mis sur la baïonnette !
Les commandants de bataillon
Fleurs sur selles, tapis de selle,
Aux boutonnières des uniformes fanés,
Sur la frange du cheval et dans les mains ...
Ils s'en vont, ils s'en vont... A peine au coucher du soleil
Ils viendront à la caserne : qui remplacera
Des peluches et du coton sur les plaies,
Qui - voler le soir, captiver
Beautés, étalage de croix,
Laissez tomber les mots insouciants
Bougeant paresseusement sa moustache
Avant le "cascade" humilié,
Jouer avec une nouvelle lanière
Sur un ruban écarlate - comme des enfants ...
En effet, ces personnes
Si intéressant et intelligent?
Pourquoi sont-ils levés
Si haut, pourquoi ont-ils la foi ?
Aux yeux de tout officier
Il y a des visions de guerre.
Sur leurs visages habituels
Des feux empruntés brûlent.
La vie extraterrestre possède des pages
Les a retournés. Elles sont
Tous sont baptisés par le feu et l'acte ;
Leurs discours disent une chose :
Comme un général blanc sur blanc
Cheval, parmi les grenades ennemies,
Se tenait comme un fantôme indemne
Plaisantant calmement au-dessus du feu;
Comme une colonne rouge de feu et de fumée
Survolé la montagne Dubnyak ;
À propos de la bannière régimentaire
Le mort ne l'a pas lâché de ses mains ;
Comme un canon à travers les sentiers de montagne
Le colonel a aidé à traîner;
Comme un cheval royal, ronflant, trébuchant
Devant la baïonnette estropiée,
Le roi regarda et se détourna,
Et se couvrit les yeux d'un mouchoir...
Oui, ils connaissent la douleur et la faim
Avec un simple soldat à égalité ...
Celui qui était à la guerre
Parfois il fait froid
C'est fatal quand même
qui prépare
Une série d'événements mondiaux
Le seul qui n'interfère pas...
Tout se reflétera dans
Un rire à moitié fou...
Et le gouvernement est pressé
Tous ceux qui ont cessé d'être un pion,
Transformez-vous en tour, ou en chevaux...
Et nous, le lecteur, ne correspondent pas
Il n'y a aucun moyen de compter les chevaux et un tour,
Avec toi maintenant nous sommes emmêlés
Dans la foule des spectateurs dévisagés,
Nous à tous la jubilation est
M'a fait oublier hier...
Nos yeux sont pleins de lumière,
Nos oreilles résonnent d'acclamations !
Et beaucoup, oubliant trop,
Les jambes des civils s'époussetent,
Comme les garçons de la rue
Près des soldats en marche
Et cette ruée vers les sentiments est instantanée
Ici - à Saint-Pétersbourg en septembre!
Regardez : le chef de famille est vénérable
Assis sur une lanterne !
Sa femme l'appelle depuis longtemps,
Plein de rage futile
Et, à entendre, le parapluie pique,
Partout où il y a une trace, elle est à lui.
Mais il ne le sent pas non plus.
Et malgré le rire général,
Il est assis et ne souffle pas dans sa moustache,
Canaglia, voit le meilleur de tous!..
Fini... Seul un écho grogne dans mes oreilles,
Et c'est tout - ne dispersez pas la foule;
Le porteur d'eau est déjà passé avec un tonneau,
Quitter le chemin humide
Et Vanka, courbée autour du trottoir,
Naper sur la maîtresse - hurle
Déjà à cette occasion
Courir pour aider les gens
(Ville - donne des sifflets) ...
Les voitures suivaient
Dawn a joué dans la caserne -
Et même le père de famille
Monté docilement de la lanterne,
Mais, en se dispersant, tout le monde attend quelque chose...
Oui, aujourd'hui, le jour de leur retour,
Toute la vie dans la capitale, comme l'infanterie,
Tonnerre sur le pavé de pierre,
Ça va, ça va - dans une formation ridicule,
Magnifique et bruyant...
Une chose passera, une autre viendra
Regarde, elle n'est plus la même
Et celui qui a clignoté, il n'y a pas de retour,
Vous y êtes - comme au bon vieux temps ...
Ralentit le rayon pâle du coucher de soleil
Dans une haute fenêtre, par hasard.
Vous pourriez remarquer dans cette fenêtre
Derrière le cadre - traits pâles,
Vous pourriez voir un signe
que tu ne connais pas
Mais tu passes - et ne regarde pas,
Vous rencontrez et vous ne savez pas
Tu suis les autres dans le crépuscule,
Vous suivez la foule.
Va, passant, sans attention,
Tirant paresseusement sur ta moustache,
Laissez la personne venant en sens inverse et le bâtiment -
Comme tout le monde - pour vous.
Vous êtes occupé par toutes sortes de choses
Bien sûr, vous ne savez pas
Qu'y a-t-il derrière ces murs
Et votre cachette peut basculer...
(Mais si vous étendez votre esprit,
Oubliant sa femme et son samovar,
Avec peur tu ouvrirais la bouche
Et je m'asseyais sur le trottoir !)
Il commence à faire sombre. Les rideaux sont tombés.
La salle est pleine de monde
Et à huis clos
Il y a des conversations silencieuses
Et ce discours retenu
Plein d'attention et de tristesse.
Le feu n'a pas encore été allumé
Et ils ne sont pas pressés de l'allumer.
Les visages se noient dans l'obscurité du soir,
Jetez un œil - vous verrez la première ligne
Ombres obscures, une ficelle
Quelques femmes et hommes.
La réunion n'est pas verbeuse,
Et chaque invité entrant par la porte
Regard obstiné en silence
Ressemble à un animal.
Ici, quelqu'un a éclaté avec une cigarette:
Entre autres - une femme est assise:
Le grand front d'enfant n'est pas caché
Coiffure simple et modeste
Large col blanc
Et la robe noire - tout est simple,
Maigre, court,
Visage d'enfant aux yeux bleus,
Mais, comme s'il trouvait quelque chose au loin,
Regarde attentivement, à bout portant,
Et ce regard doux et doux
Brûlant de courage et de tristesse...
Ils attendent quelqu'un... La cloche sonne.
Portes qui s'ouvrent lentement
Un nouvel invité franchit le seuil :
Confiant dans vos mouvements
Et majestueux; regard courageux;
Habillé comme un étranger
Exquis; brille dans la main
Cylindre à haute brillance;
À peine obscurci
Le regard des yeux bruns est sévèrement doux;
Barbe napoléonienne
La bouche agitée est encadrée;
Grosse tête, cheveux noirs -
Beau et laid ensemble :
Bouche tordue anxieuse
Grimace mélancolique.
Et la foule des personnes rassemblées se tut...
Deux mots, deux poignées de main -
Et un invité à un enfant en robe noire
Passe devant les autres...
Il a l'air long et affectueux
Et lui serre fermement la main plus d'une fois,
Et dit : "Félicitations
Avec évasion, Sonya ... Sofya Lvovna!
Encore une fois - au combat mortel !"
Et soudain - sans raison apparente -
Sur cet étrange front blanc
Deux rides profondes...
L'aube s'est éteinte. Et les hommes
Le rhum et le vin sont versés dans un bol,
Et une flamme bleue
Il a couru sous un bol plein.
Des poignards sont placés dessus avec une croix.
Ici, la flamme s'étend - et soudain,
Courir sur le brûlé, tremblé
Aux yeux de ceux qui se pressent autour...
Feu, combattant la foule des ténèbres,
Jet de lumière bleu lilas,
L'ancienne chanson des Haidamaks
Le chant des consonnes a sonné
Comme si - un mariage, une pendaison de crémaillère,
Comme si - tout le monde n'attendait pas un orage, -
Un tel amusement enfantin
Les yeux sévères s'illuminèrent...
Une chose est partie, une autre arrive
Passe une rangée hétéroclite d'images.
Ne ralentissez pas l'artiste : Double
Vous paierez un instant
retard sensible,
Et si à ce moment vous
Menace de laisser l'inspiration, -
Blâmez-vous !
Le seul dont vous avez besoin
Laissez-le être - votre intention.
En ces jours sous le ciel de Pétersbourg
Une famille noble vit.
Nobles - tous parents les uns aux autres,
Et leur a enseigné pendant des siècles
Pour faire face à un autre cercle
Toujours un peu autoritaire.
Mais le pouvoir s'est échappé
De leurs gracieuses mains blanches,
Et a rejoint les libéraux
Le plus honnête des serviteurs du roi,
Et le tout dans un dégoût naturel
Entre la volonté du roi et le peuple
Ils souffraient
Souvent des deux volontés.
Tout cela peut sembler
Drôle et dépassé pour nous,
Mais, c'est vrai, ne peut que borer
Se moquer de la vie russe.
Elle est toujours entre deux feux.
Tout le monde ne peut pas être un héros
Et les gens sont les meilleurs - ne nous cachons pas -
Souvent impuissante devant elle,
Si étonnamment dur
Et plein de changements éternels;
Comme une rivière de source, elle
Soudain prêt à bouger
Tas de banquises sur des banquises
Et écraser sur votre chemin
Coupable autant qu'innocent
Et les non-officiels, en tant qu'officiels...
C'était pareil avec ma famille :
La vieille femme respirait encore en elle
Et m'a empêché de vivre d'une manière nouvelle,
Récompenser avec le silence
Et la noblesse tardive
(Ça n'a pas beaucoup de sens,
Comment penser maintenant
Quand dans n'importe quelle famille la porte
Grand ouvert au blizzard hivernal,
Et pas le moindre travail
Ne trompez pas votre conjoint
Comme un mari sans vergogne.)
Et le nihilisme ici était inoffensif,
Et l'esprit des sciences naturelles
(Autorités plongeant dans la peur)
C'était comme une religion ici.
"La famille est un non-sens, la famille est un caprice" -
Ils aimaient dire avec colère ici,
Et dans les profondeurs de mon âme - tout est pareil
"Princesse Marya Alexevna..."
Mémoire vivante de l'Antiquité
Aurait dû être ami avec l'incrédulité -
Et toutes les heures étaient pleines
Une nouvelle "double foi"
Et ce cercle était ensorcelé :
Vos mots et vos habitudes
Avant tout - toujours des citations,
Et même parfois - peur;
Et la vie entre-temps a changé,
Et tout a tremblé,
Et le vent nouveau s'est engouffré
Vers une vieille maison hospitalière :
Ce nihiliste dans un kosovorotka
Il viendra demander effrontément de la vodka,
Pour troubler la paix de la famille
(Voyant votre devoir civil en cela),
Et puis - et l'invité est très officiel
Ne court pas du tout de sang-froid
Avec la "Narodnaya Volya" entre les mains -
A conseiller rapidement
Quelle est la cause de tous les problèmes?
Que faire avant "l'anniversaire" ?
Comment raisonner avec les jeunes
A encore soulevé le brouhaha ? -
Tout le monde sait que dans cette maison
Et caresser, et comprendre
Et noble lumière douce
Tout sera illuminé et douché...
La vie des anciens touche à sa fin.
(Eh bien, peu importe à quel point je suis désolé pour midi,
Tu ne t'arrêteras pas des champs
Fumée rampante bleuâtre).
Chef de famille - la quarantaine
Collègue d'années ; il a encore
Parmi les personnalités dirigeantes
Garde les sanctuaires civils,
Il est de l'époque de Nikolaev
Garde l'illumination
Mais dans le quotidien d'un nouveau mouvement
Il s'est un peu embrouillé...
La sérénité de Tourgueniev
Il est apparenté ; encore tout à fait
Il comprend le vin
En nourriture, il sait apprécier la tendresse ;
Langue Français et Paris
Le sien, peut-être plus proche
(Comme toute l'Europe : vous verrez -
Et les rêves allemands de Paris)
Et - un Occidental ardent en tout -
Dans son cœur, c'est un vieux maître russe,
Et entrepôt de croyance français
Il ne supporte pas beaucoup de choses en lui ;
Il est aux dîners chez Borel
Bruzhzhit pas pire que Shchedrin:
C'est de la truite mal cuite,
Et puis - leurs oreilles ne sont pas grosses.
Telle est la loi du destin de fer :
Inattendu, comme une fleur au-dessus de l'abîme,
Ambiance familiale et confort...
Grandir en famille
Trois filles : l'aînée languit
Et attendant son mari au-dessus du souvenir,
Le second n'est toujours pas trop paresseux pour apprendre,
Le plus petit saute et chante,
Dit que son tempérament est vif et passionné
Taquineries au gymnase des copines
Et une tresse rouge vif
Intimider le patron...
Ici ils ont grandi : on les emmène visiter,
Ils sont conduits au bal dans une voiture ;
Quelqu'un marche près des fenêtres,
Petite note envoyée
Quelques junkers ludiques -
Et les premières larmes sont une si douce ferveur,
Et l'aîné - pudique et pudique -
Soudain offert une main
Swirly parfait petit;
Elle va se marier...
"Regarde, il aime un peu sa fille, -
Le père grogne et fronce les sourcils, -
Écoutez, il n'est pas de notre cercle..."
Et ma mère est secrètement d'accord avec lui,
Mais la jalousie pour la fille de l'autre
Ils essaient de se cacher...
Mère se dépêche robe de mariée,
La dot est cousue à la hâte,
Et pour le rite (rite triste)
Les amis et la famille s'appellent...
Le marié est l'ennemi de tous les rites
(Quand "le peuple souffre comme ça").
Mariée - exactement les mêmes vues:
Elle ira de pair avec lui
Pour jeter un beau faisceau ensemble,
"Un rayon de lumière dans le royaume des ténèbres"
(Et je n'accepte pas de me marier
Sans fleur d'oranger ni voile).
Ici - avec la pensée d'un mariage civil,
Avec un front plus foncé que septembre,
Non peigné, dans une queue de pie maladroite
Il est à l'autel
Se marier "principalement" -
Ce nouveau fiancé.
Le curé est vieux, libéral,
D'une main tremblante il les baptise,
Lui, comme un palefrenier, est incompréhensible
mots prononcés,
Et la mariée a une tête
filage; taches roses
Brûlant sur ses joues
Et les larmes me montent aux yeux...
Un moment gênant passe
Ils reviennent dans la famille
Et la vie, avec l'aide du confort,
Il reviendra sur sa piste;
Ils sont au début de la vie; pas bientôt
Épaules voûtées en bonne santé ;
Pas bientôt de disputes enfantines
Avec des camarades la nuit
Il sortira, honnête, sur la paille
Dans les rêves, le marié décédé ...
Dans une maison aimable et hospitalière
Il y a une place pour eux
Et la destruction du chemin
Cela ne lui convient probablement pas.
La famille sera simplement heureuse
Lui, en tant que nouveau locataire,
Tout coûtera un peu:
Bien sûr, le plus jeune jusqu'au cœur
Populiste et susceptible
Taquiner une soeur mariée
La seconde est de rougir et d'intercéder,
Sœur raisonnante et enseignante,
Et l'aîné est langoureusement oublié,
Penchée à l'épaule de son mari ;
Le mari à ce moment se dispute en vain,
Entrer en conversation avec le père
Du socialisme, de la commune,
Que quelqu'un est un "crapule"
Il devrait désormais s'appeler
Pour avoir fait une dénonciation...
Et pour toujours sera résolu
"Question maudite et malade..."
Non, la glace de printemps écrasante ne sera pas emportée
Leur vie est un fleuve rapide :
Elle partira seule
Le jeune homme et le vieil homme -
Regardez comment la glace sera portée,
Et comment la glace se brisera
Et ils rêveront tous les deux
Que leur "peuple appelle en avant ..."
Mais ces chimères enfantines
Enfin n'interfère pas
D'une manière ou d'une autre, acquérir des manières
(Père n'est pas opposé à cela),
Kosovorotka sur le dossard
Changer, entrer dans le service,
Faire naître un garçon
Aimer une femme légitime,
Et, ne se tenant pas au poste "glorieux",
Idéal pour faire votre devoir
Et sois un bon officiel
Ne voyant aucun sens au service sans pots-de-vin...
Oui, cela dans la vie - avant la mort précoce;
Ils ressemblent à des mecs
Jusqu'à ce que la mère crie, ils sont méchants;
Ce ne sont "pas mon roman":
Ils - tout pour étudier, mais pour discuter,
Oui, fais des rêves
Mais ils ne comprennent jamais
Ceux qui ont des yeux condamnés :
Un autre devenir, un autre sang -
Encore un (pathétique) amour...
Ainsi la vie continua en famille. secoué
leurs vagues. rivière de printemps
Se précipita - sombre et large,
Et les banquises pendaient menaçantes,
Et soudain, après une pause, ils contournèrent
Ce vieux bateau...
Mais bientôt l'heure brumeuse a sonné -
Et à notre sympathique famille
Un étrange inconnu est apparu.
Lève-toi, sors le matin au pré :
Dans le ciel pâle le faucon tourne,
Dessinant autour et autour d'un cercle lisse,
Cherchant où c'est pire
Le nid est caché dans les buissons...
Soudain - gazouillis et mouvement des oiseaux ...
Il écoute ... un instant -
Voler sur des ailes droites...
Un cri alarmant des nids voisins,
Le cri triste des derniers poussins,
Les peluches douces volent au vent -
Il griffe la pauvre victime...
Et encore une fois, agitant une énorme aile,
Envolé - tracez un cercle autour du cercle,
Oeil insatisfait et sans-abri
Explorez la prairie du désert...
Chaque fois que vous regardez, ça tourne, tourne...
Mère Russie, comme un oiseau, pleure
À propos des enfants ; mais c'est son destin
Être tourmenté par des faucons.
Les soirées chez Anna Vrevskaya
Il y avait une couleur de choix de la société.
Dostoïevski malade et triste
Je suis allé ici dans mes années de déclin
La dure vie égaie le fardeau,
Recueillir des informations et de la force
Pour le journal. (Il est en ce moment
Il était ami avec Pobedonostsev).
D'une main tendue inspirée
Polonsky a lu de la poésie ici.
Certains ex-ministre humblement
Ici, il a confessé ses péchés.
Et le recteur de l'université
Il y avait un botaniste ici Beketov,
Et de nombreux professeurs
Et les serviteurs du pinceau et de la plume,
Et aussi - les serviteurs du pouvoir royal,
Et en partie ses ennemis,
Eh bien, en un mot, vous pouvez vous rencontrer ici
Mélange de différents états.
Dans ce salon sans dissimulation,
Sous le charme de la maîtresse
Slavophile et libéral
se sont serré la main
(Comme, cependant, il est de coutume depuis longtemps
Ici, en Russie orthodoxe :
Tout le monde, Dieu merci, serrez-vous la main).
Et tout - pas tellement en parlant,
Avec quelle vivacité et quel regard, -
Hôtesse en quelques minutes
Elle pouvait attirer à elle de manière surprenante.
Elle a vraiment entendu
D'une beauté charmante
Et ensemble, ils étaient gentils.
Qui était associé à Anna Pavlovna, -
Tout le monde se souviendra bien d'elle
(Pour le moment, je dois garder le silence
Le langage des écrivains à ce sujet).
A accueilli beaucoup de jeunes
Son salon public :
D'autres ont des croyances similaires,
Il est tout simplement amoureux d'elle,
Un autre - avec un cas de complot ...
Et tout le monde avait besoin d'elle
Tout le monde est venu à elle - et hardiment
Elle a participé
Dans tous les domaines sans exception,
Comme dans les entreprises dangereuses...
A elle aussi de ma famille
Tous trois portaient leurs filles.
Parmi les personnes âgées et calmes,
Entre verts et innocents -
Dans le salon, Vrevskoï était comme le sien
Un scientifique est jeune.
Un invité décontracté, familier -
Il était avec beaucoup sur "vous".
Ses traits marqués
L'impression n'est pas tout à fait normale.
Une fois (il passait devant le salon)
Dostoïevski le remarqua.
« Qui est ce bel homme ? » demanda-t-il
Tranquillement, penché vers Vrevskaya: -
On dirait Byron." - Slovtso
Ailé tout ramassé,
Et le tout sur un nouveau visage
Ils ont tourné leur attention.
Cette fois la lumière était douce
Habituellement - si têtu;
"Belle, intelligente" - ont répété les dames,
Les hommes grimaçaient : "poète"...
Mais si les hommes froncent les sourcils
Ils doivent être jaloux...
Et les sentiments de la belle moitié
Personne, le diable lui-même, ne comprendra...
Et les dames étaient émerveillées :
"C'est Byron, donc c'est un démon..." - Eh bien ?
Il était vraiment comme un seigneur fier
Visages hautains
Et quelque chose que je veux appeler
Une lourde flamme de tristesse.
(En général, ils ont remarqué une étrangeté en lui -
Et tout le monde voulait le remarquer).
Probablement pas, malheureusement
Il n'y a que cette volonté en lui... Il
Une passion secrète
Doit avoir été comparé au seigneur:
Descendant des générations suivantes
Où vivait la ferveur rebelle
Aspirations inhumaines -
Il ressemblait à Byron
Comme un frère douloureux pour un frère
La santé ressemble parfois à :
La même lueur rougeâtre
Et l'expression du pouvoir est la même,
Et la même ruée vers l'abîme.
Mais - l'esprit est secrètement ensorcelé
Maladie du froid fatigué,
Et la flamme active s'est éteinte,
Et la volonté d'un effort forcené
Chargé de conscience.
Alors
Le prédateur fait tourner le spectre nuageux,
Des malades déployant leurs ailes.
"Comme c'est intéressant, comme c'est intelligent" -
Pour les répétitions du refrain général
Petite fille. Et inférieur
Père. Et invité chez eux
Notre nouveau Byron.
Et il accepte l'invitation.
Accepté dans la famille en tant que natif,
Beau jeune homme. en premier
Dans une vieille maison sur la Neva
Il a été accueilli en tant qu'invité
Mais bientôt les vieux ont attiré
Son noble entrepôt est vieux,
La coutume est polie et convenable :
Bien que libre et large
Il y avait un nouveau seigneur dans ses vues,
Mais il était poli
Et embrassé les mains des dames
Il n'a aucun mépris.
son esprit brillant
Les contradictions étaient pardonnées
Les contradictions de ces ténèbres
Merci de ne pas avoir remarqué
Ils ont été éclipsés par l'éclat du talent,
Aux yeux d'une sorte de brûlure ...
(Entendez-vous le fracas des ailes abattues ? -
Ce prédateur se fatigue les yeux ...)
Avec son peuple à l'époque
Le sourire de la jeunesse a enfanté,
De retour dans ces premières années
C'était facile à jouer et...
Il ne connaissait pas ses propres ténèbres...
Il a dîné à la maison
Et souvent tout le monde le soir
Conversation animée et enflammée
Captivé. (Bien qu'il fût avocat,
Mais un exemple poétique
N'a pas dédaigné: Konstan était amis
Dedans avec Pouchkine, et Stein avec Flaubert).
Liberté, droit, idéal -
Tout n'était pas une blague pour lui,
Il était juste secrètement terrifié :
Il a affirmé et nié
Et il a affirmé, niant.
(Tout est utilisé - dans les extrêmes pour errer l'esprit,
Et le milieu est doré
Tout ne lui a pas été donné !)
Il est odieux - amour
J'ai essayé parfois d'entourer
Comme si le cadavre voulait verser
Vivant, jouant avec le sang...
"Talent" - répété tout autour -
Mais sans être fier (ne pas céder),
Il est soudainement devenu étrange...
L'âme est malade, mais jeune,
Peur de moi (elle a raison)
Cherche consolation : extraterrestre
Elle est devenue tous les mots...
(Oh, poussière de mots ! Qu'est-ce qui a besoin
En toi? - Vous pouvez à peine consoler
Vous pouvez à peine résoudre le tourment!) -
Et sur un piano soumis
Des mains puissantes se sont posées,
Cueillir sonne comme des fleurs
Fou, audacieux et audacieux
Comme des chiffons de femmes
Avec un corps prêt à se rendre...
Le brin est tombé sur le front ...
Il tremblait dans un tremblement secret...
(Tout, tout - comme à l'heure, quand on est au lit
Deux désirs entrelacés ...)
Et là - derrière la tempête musicale -
Surgit soudainement (comme alors)
Une sorte d'image - triste, lointaine,
Insondable jamais...
Et les ailes sont blanches d'azur,
Et un silence surnaturel...
Mais cette chaîne tranquille
Noyé dans une tempête musicale...
Qu'est-il arrivé? - Tout ce qui devrait être :
serrer la main, parler
Les yeux baissés...
Le futur est séparé
Caractéristique à peine perceptible
Du vrai... Il est devenu
A toi dans la famille. Il est beauté
Charmé la petite fille.
Et le royaume (ne possédant pas de royaume)
Il lui a promis. Et à lui
Elle crut en pâlissant...
Et sa maison en prison
Il a tourné (mais pas beaucoup
Cette maison ne ressemblait pas à une prison...).
Mais c'est devenu étranger, vide, sauvage
Tout ce qui était doux avant est là -
Sous ce charme étrange
De nouveaux discours prometteurs,
Sous ce miroitement démoniaque
Yeux brûlants avec des flammes...
Il est la vie, il est le bonheur, il est l'élément,
Elle a trouvé un héros en lui, -
Et toute la famille, et tous les proches
Ils la détestent, interfèrent avec elle en tout,
Et toute son excitation se multiplie...
Elle ne se connaît pas
Ce qui ne peut pas flirter.
Elle est presque devenue folle...
Et il? -
Il hésite ; lui-même ne sait pas
Pourquoi hésite-t-il, pourquoi ?
Et après tout, ça ne séduit pas
Son démonisme militaire...
Non, mon héros est assez mince
Et perspicace de ne pas savoir
Comment un pauvre enfant souffre
Quel bonheur de donner à un enfant -
Maintenant - dans son seul pouvoir ...
Non, non... mais figé dans la poitrine
Des passions toujours ardentes,
Et quelqu'un murmure : attendez...
C'est un esprit froid, un esprit cruel
Entré dans des droits inattendus...
C'est le tourment d'une vie solitaire
Tête prédite...
"Non, il n'aime pas, il joue, -
Elle répète, maudissant le destin, -
Pourquoi tourmenter et effrayer
Il est sans défense, moi...
Il ne se précipite pas pour s'expliquer.
C'est comme s'il attendait quelque chose...
(Regardez : voici comment un prédateur de force accumule :
Maintenant - il agitera son aile malade,
Descendez silencieusement dans la prairie
Et boire du sang vivant
Déjà de l'horreur - fou,
Victime tremblante...) - Voici l'amour
Cet âge vampirique
qui l'a transformé en infirme
Digne titre d'homme !
Trois fois damné, misérable âge !
Un autre prétendant à cet endroit
J'aurais depuis longtemps secoué la poussière de mes pieds,
Mais mon héros était trop honnête
Et il ne pouvait pas la tromper.
Il n'était pas fier de son caractère étrange,
Et il lui a été donné de savoir
Quel démon et Don Juan
Se comporter à cet âge est ridicule...
Il en savait beaucoup - sur son chagrin,
Être appelé non sans raison "excentrique"
Dans ce sympathique chœur humain,
qu'on appelle souvent
(Entre eux) - un troupeau de moutons ...
Mais - "la voix du peuple est la voix de Dieu",
Et cela devrait être rappelé plus souvent
Au moins, par exemple, maintenant:
Si seulement il était un peu plus con
(Est-ce sa faute cependant ?), -
Peut-être la meilleure façon
Elle pourrait choisir
Et peut-être avec une telle tendresse
Noble fille attachant
Son destin est froid et rebelle, -
Mon héros avait complètement tort...
Mais tout est allé inexorablement
À ma façon. Déjà une feuille, bruissant,
Filage. Et irrésistiblement
L'âme de la maison vieillit.
Négociations sur les Balkans
Les diplomates ont déjà conduit
Les troupes allaient et venaient se coucher,
Neva enveloppée de brouillard
Et les civils ont continué,
Et les civils ont posé des questions :
Arrestations, perquisitions, dénonciations
Et des tentatives - sans nombre...
Et un vrai rat de livre
Mon Byron se tenait au milieu de ces ténèbres ;
Il est brillant
A reçu d'excellents éloges
Et il a accepté la chaire à Varsovie...
Se préparer à donner des conférences
Enchevêtré dans le droit civil
Avec une âme qui commençait à se fatiguer, -
Il lui tendit modestement la main,
L'a liée à mon destin
Et l'a emmenée avec lui
Se nourrissant déjà au coeur de l'ennui, -
Pour épouser avec lui jusqu'à l'étoile
Travail de livre partagé...
Deux ans se sont écoulés. Explosion
De la chaîne de Catherine,
Couvrir la Russie d'un nuage.
Tout prédit de loin
Que l'heure sera fatale,
Qu'une telle carte tombe ...
Et ce siècle est l'heure du jour -
Le dernier est nommé le premier mars.
La famille est triste. Aboli
Comme si une partie de celui-ci était grande :
Tout le monde était amusé par la petite fille,
Mais elle a quitté la famille
Et vivre est à la fois déroutant et difficile :
Ça - il y a de la fumée au-dessus de la Russie ...
Père, grisonnant, regarde dans la fumée...
Aspiration! Petite nouvelle de ma fille...
Soudain, elle revient...
Et avec elle ? Comme la transparence est fine !
Mince, épuisé, pâle...
Et l'enfant est dans ses bras.
Deuxième chapitre
Dans ces années lointaines, sourdes,
Le sommeil et les ténèbres régnaient dans les cœurs :
Victoire sur la Russie
Déployez des ailes de hibou,
Et il n'y avait ni jour ni nuit
Et seulement - l'ombre d'énormes ailes;
Il a décrit dans un cercle merveilleux
La Russie, la regardant dans les yeux
Avec le regard vitreux d'un sorcier;
Sous la voix intelligente d'un merveilleux conte de fées
Il n'est pas difficile pour une beauté de s'endormir, -
Et elle a lâché
Espoirs endormis, pensées, passions...
Mais sous le joug des sorts obscurs
Lanita a peint son bronzage:
Et l'assistant a le pouvoir
Elle semblait pleine d'énergie
Qui d'une main de fer
Serré dans un nœud inutile...
Le sorcier encensait d'une main,
Et un filet de bleu et bouclé
De l'encens couvert de rosée fumait ... Mais -
Il a mis son autre main osseuse
Des âmes vivantes sous le drap.
Dans ces années immémoriales
Pétersbourg était encore plus redoutable,
Bien que pas plus dur, pas gris
Sous la forteresse roulait de l'eau
La Neva illimitée...
La baïonnette a brillé, les carillons ont crié,
Et les mêmes dames et dandys
Nous avons volé ici vers les îles,
Et tout comme un cheval avec un rire à peine audible
Il répondit vers le cheval,
Et une moustache noire, se mêlant à la fourrure,
Les yeux et les lèvres chatouillés...
Je me souviens que j'avais l'habitude de
J'ai volé avec toi, oubliant le monde entier,
Mais ... vraiment, cela ne sert à rien,
Mon ami, et il y a peu de bonheur là-dedans...
Aube terrible de l'Est
Dans ces années-là, un peu plus de rouge...
Le regard de Niello Petersburg
Serviteur du roi...
Les gens étaient vraiment nombreux
En médailles le cocher à la porte
Chevaux chauds lourds
Policiers sur le panneau
Ils ont conduit le public ... "Hurrah"
Commence quelqu'un de bruyant,
Et le roi - énorme, aqueux -
Voyager avec sa famille depuis la cour...
Printemps, mais le soleil brille bêtement,
Jusqu'à Pâques - jusqu'à sept semaines,
Et les gouttes froides des toits
Déjà derrière mon col bêtement
Glissement, dos froid...
Où que vous vous tourniez, tout est vent...
"Comme c'est écœurant de vivre dans ce monde" -
Vous marmonnez, contournant la flaque d'eau;
Le chien se met sous vos pieds
Les galoches du détective brillent,
La puanteur des joncs aigres des cours,
Et le "prince" crie : "Robe, robe !"
Et rencontrant le visage d'un passant,
Il ne se soucierait pas du visage,
Quand le désir du même
Je ne l'ai pas lu dans ses yeux...
Mais avant les nuits de mai
Toute la ville s'est endormie
Et le ciel s'est élargi;
Gros mois de retard
Visage mystérieusement rougi
Avant l'aube insondable...
Oh, ma ville insaisissable,
Pourquoi vous êtes-vous levé au-dessus de l'abîme? ..
Te souviens-tu : quitter la nuit blanche
Là où le sphinx regarde la mer,
Et sur du granit taillé
Inclinant sa lourde tête,
Vous pouviez entendre: loin, loin,
Comme venant de la mer, le son est dérangeant,
Pour le firmament de Dieu impossible
Et inhabituel pour la terre ...
Tu as vu toute la distance comme un ange
Sur la flèche de la forteresse ; et donc -
(Rêve ou réalité) : merveilleuse flotte,
Flancs largement déployés,
Soudain bloqué la Neva ...
Et le Souverain Fondateur lui-même
Il se dresse sur la frégate de tête ...
Tant de gens rêvaient en réalité...
Quels sont tes rêves, Russie,
Quelles tempêtes sont destinées? ..
Mais ces temps sont sourds
Tout le monde, bien sûr, n'avait pas de rêves ...
Et il n'y avait personne
Sur la place dans ce merveilleux moment
(Un amant en retard
Dépêchez-vous, en levant son col...)
Mais dans les ruisseaux écarlates pour la poupe
Déjà le jour qui venait brillait
Et des fanions endormis
Le vent du matin jouait
Répandez sans limite
Déjà une aube sanglante
Menaçant Arthur et Tsushima,
Menacer le 9 janvier...
Troisième chapitre
Père se trouve dans l'Allée des Roses,
Ne plus discuter avec la fatigue,
Et le train du fils fonce dans le froid
Des rives de la mer natale ...
Gendarmes, rails, feux,
Le jargon et les sidelocks sont séculaires, -
Et maintenant - dans les rayons de l'aube malade
Les arrière-cours de la Russie polonaise...
Voici tout ce qui était, tout ce qui est,
Gonflé par une chimère vengeresse ;
Copernic lui-même aime la vengeance,
Penché sur une sphère vide...
"Vengeance! Vengeance!" - en fonte froide
Sonnant comme un écho sur Varsovie :
Ce Pan Frost sur un cheval diabolique
Hochets avec un éperon sanglant...
Voici le dégel : il brillera vivant
Le bord du ciel est jaune paresseux,
Et les yeux du pann deviennent plus audacieux
Votre entourage est affectueux et flatteur...
Mais tout dans le ciel, sur terre,
Toujours plein de tristesse...
Seul un rail vers l'Europe dans la brume humide
Brille avec de l'acier honnête.
La station est crachée; à la maison,
Insidieusement dévoué aux blizzards;
Le pont sur la Vistule est comme une prison ;
Père, atteint d'une mauvaise maladie, -
Tout est à nouveau le serviteur du destin;
Lui et dans ce monde maigre
Rêver de quelque chose de merveilleux;
Il veut voir du pain en pierre,
Signe d'immortalité - sur le lit de mort,
Derrière la lumière tamisée d'une lanterne
Il voit l'aube
A toi qui a oublié la Pologne, mon Dieu ! -
Que fait-il ici de sa jeunesse ?
Que demande-t-il avec impatience au vent ? -
Feuille oubliée des jours d'automne
Oui, le vent transporte de la poussière sèche !
Et la nuit continue, entraînant le givre,
Fatigue, envies de sommeil...
Comme les noms des rues sont dégoûtants !
Voici enfin "l'Allée des Roses" ! .. -
Minute unique :
L'hôpital est plongé dans le sommeil, -
Mais dans le cadre d'une fenêtre lumineuse
Il se tient debout, se tournant vers quelqu'un,
Père... et fils, respirant à peine,
Il regarde, ne se fiant pas à ses yeux...
Comme dans un vague rêve de l'âme
Son jeune a gelé
Et ne chassez pas une mauvaise pensée :
"Il est toujours en vie! .. Dans une Varsovie étrangère
Parlez-lui de la loi
Pour critiquer les avocats avec lui ! .. "
Mais tout est une question d'une minute:
Fils cherchant rapidement la porte
(L'hôpital est déjà fermé)
Il prend l'appel avec audace
Et entre... L'escalier grince...
Fatigué, sale de la route
Il monte les escaliers en courant
Aucun regret, aucun souci...
La bougie vacille... Monsieur
bloqué son chemin
Et, scrutant, il dit strictement:
« Êtes-vous le fils du professeur ? - "Oui fils..."
Puis (déjà avec une gentille mine):
"S'il vous plaît. Il est mort à cinq heures. Là..."
Le père dans le cercueil était sec et droit.
Il y avait un nez droit - mais il est devenu aquilin.
Cette morue froissée était pitoyable,
Et dans la chambre, étrangère et à l'étroit,
Le mort, réuni pour la revue,
Calme, jaune, sans paroles...
"Il va bien se reposer maintenant" -
Le fils pensa avec un regard calme
En regardant par la porte ouverte...
(Quelqu'un est toujours avec lui
J'ai regardé où est la flamme des bougies,
Sous le vent insouciant
Se penchant, s'illumine de façon alarmante
Visage jaune, chaussures, épaules étroites, -
Et, se redressant, tire faiblement
D'autres ombres sur le mur...
Et la nuit se tient, se tient à la fenêtre ...)
Et le fils pense : « Où est la fête de la mort ?
Le visage de papa est si étrangement silencieux...
Où sont les ulcères des pensées, les rides de la farine,
Passion, désespoir et ennui ?
La mort les a-t-elle emportés sans laisser de trace ?"
Mais tout le monde est fatigué. personne morte
On peut dormir ce soir.
Les proches sont partis. fils unique
Penché sur un cadavre... Comme un voleur,
Il veut retirer soigneusement
Anneau de la main d'un engourdi...
(Il est difficile pour les inexpérimentés d'audacement
Dépliez les doigts des morts).
Et juste sur mes genoux
Au-dessus de la poitrine d'un mort,
Il a vu quelles ombres
Ils se sont couchés le long de ce visage...
Quand des doigts indisciplinés
L'anneau a glissé dans le cercueil dur
Le fils baptisa le front de son père,
Lisant dessus le sceau des vagabonds,
Chassée à travers le monde par le destin...
Corrigé ses mains, son image, ses bougies,
J'ai regardé les épaules
Et il sortit en disant : « Dieu est avec vous.
Oui, le fils aimait son père alors
Pour la première fois - et peut-être la dernière,
A travers l'ennui des offices commémoratifs, des messes,
A travers la vulgarité de la vie sans fin...
Le père n'était pas très strict :
Une touffe de cheveux froissés en ressortait ;
De plus en plus large avec une anxiété secrète
L'œil était ouvert, le nez était courbé ;
Un sourire pathétique
Bouche légèrement fermée...
Mais la décadence est la beauté
Inexplicablement gagné...
Il semblait que dans cette beauté
Il a oublié les longs griefs
Et sourit à la vanité
Chant militaire extraterrestre...
Et la foule a essayé du mieux qu'elle pouvait :
Des discours ont été prononcés au-dessus du cercueil;
La dame a enlevé les fleurs
Ses épaules relevées ;
Puis il s'allongea sur les côtes du cercueil
Bande de plomb incontestée
(Pour que, s'étant levé, il ne puisse pas se lever).
Puis, avec une tristesse non feinte,
Loin du porche de l'état
Ils ont traîné le cercueil en s'écrasant...
Le blizzard sans neige hurlait.
Un mauvais jour a été remplacé par une mauvaise nuit.
A travers des zones inconnues
De la ville au champ vide
Tout le monde a suivi le cercueil sur les talons...
Le cimetière s'appelait : "Will".
Oui! Nous entendons le chant de la volonté,
Quand le fossoyeur frappe avec une pelle
Sur des blocs d'argile jaunâtre ;
Quand ils ouvrent la porte de la prison;
Quand on trompe les femmes
Et les épouses - pour nous; quand, sachant
A propos de la profanation des droits de quelqu'un,
Nous menaçons les ministres et les lois
Des appartements fermés à clé ;
Lorsque les intérêts sur le capital
Libéré de l'idéal;
Quand... - Il y avait la paix dans le cimetière.
Et ça sentait vraiment quelque chose de gratuit :
Fini l'ennui des funérailles
Voici le joyeux brouhaha des corbeaux
Fusionné avec le bourdonnement des cloches ...
Comme les cœurs étaient vides,
Tout le monde savait: cette vie - brûlée ...
Et même le soleil a regardé
Sur la tombe d'un pauvre père.
Regardé et fils essayant de trouver
Au moins il y a quelque chose dans le trou jaune...
Mais tout scintillait, se brouillait,
Aveuglant tes yeux, serrant ta poitrine...
Trois jours - comme trois dures années !
Il sentit son sang se glacer...
Vulgarité humaine ? Ile - la météo ?
Ou - l'amour filial ? -
Père des premières années de conscience
J'ai laissé un enfant dans mon coeur
Souvenirs difficiles -
Il n'a jamais connu son père.
Ils ne se sont rencontrés que par hasard
Vivre dans différentes villes
Si étranger à tous égards
(Peut-être, sauf pour les plus secrets).
Père est allé chez lui en tant qu'invité,
Penché, avec des cercles rouges
Autour des yeux. Derrière les mots lents
Il y avait souvent de la colère...
Inspiré de mélancolie et de mauvaises pensées
Son esprit lourd et cynique,
Sale brouillard de pensées filiales.
(Et des pensées stupides, les jeunes...)
Et seulement un regard gentil et flatteur,
Il tombait furtivement
Sur le fils, une étrange énigme
Entrer dans une conversation ennuyeuse...
Le fils se souvient : à la crèche, sur le canapé
Le père est assis, fumant et en colère ;
Et lui, fou de déconner,
Tournoyer devant son père dans le brouillard...
Soudain (mauvais enfant stupide !) -
Comme si un démon le poussait,
Et il poignarde son père tête baissée
Une épingle près du coude...
Confus, pâle de douleur,
Il a crié sauvagement...
Ce cri
Avec un éclat soudain se leva
Ici, au-dessus de la tombe, sur le "Will", -
Et le fils s'est réveillé ... Les blizzards sifflent;
Foule; le fossoyeur nivelle la colline ;
Une feuille brune bruisse et bat...
Et la femme pleure
Inarrêtable et léger...
Personne ne la connaît. Chélo
Couvert d'un voile de deuil.
Qu'y a-t-il là? beauté céleste
Est-ce que ça brille ? Ou - là
Le visage d'une vieille femme laide,
Et les larmes roulent paresseusement
Sur les joues creuses ?
Et n'est-elle pas à l'hôpital alors ?
Avez-vous gardé le cercueil avec votre fils? ..
Ici, sans ouvrir son visage, elle est partie ...
Des extraterrestres s'y pressent...
Et désolé pour le père, immensément désolé :
Il a également reçu dès l'enfance
L'étrange héritage de Flaubert -
Education sentimentale.
Des requiems et des messes
Fils racheté; mais dans la maison du père
Il part. Nous irons là-bas
Derrière lui et jeter un dernier regard
Sur la vie du père (pour que la bouche
Les poètes n'ont pas fait l'éloge du monde !).
Le fils entre. nuageux, vide
Appartement sombre et humide...
Utilisé pour être considéré comme un excentrique
Père - ils avaient le droit de :
Il y avait un sceau sur tout
Son tempérament désireux;
Il était professeur et doyen;
Avait un mérite académique;
Je suis allé dans un restaurant pas cher
Mangez - et n'avez pas gardé de serviteurs;
Courait de côté dans la rue
À la hâte, comme un chien affamé,
Sans valeur dans un manteau de fourrure
Avec un col effiloché;
Et ils le virent assis
Sur un tas de traverses noircies ;
Ici, il se reposait souvent,
Le regard vide
Dans le passé... Il a "annulé"
Tout ce que nous apprécions strictement dans la vie :
N'a pas été rafraîchi depuis des années
Son antre misérable;
Sur des meubles, sur des piles de livres
Poussière étalée en couches grises ;
Ici, dans un manteau de fourrure, il avait l'habitude de s'asseoir
Et le poêle n'a pas chauffé pendant des années;
Il a tout gardé et l'a porté en tas:
Papiers, chutes de matière,
Feuilles, croûtes de pain, plumes,
boîtes à cigarettes,
Tas de linge non lavé,
Portraits, lettres de dames, proches
Et même quoi dans leur
Je ne dirai pas les paroles...
Et enfin - misérable lumière
Varshavsky est tombé sur des cas d'icônes
Et sur les agendas et les rapports
"Conversations spirituelles et morales..."
Alors, réduisant le triste score avec la vie,
Méprisant l'ardeur de la jeunesse,
Ce Faust, autrefois radical,
"Pravel", affaibli ... et a tout oublié;
Après tout, la vie ne brûlait plus - elle fumait,
Et ils y sont devenus monotones
Mots : "liberté" et "juif"
Seulement de la musique - on s'est réveillé
Un rêve lourd :
Les grognements se turent ;
Les déchets se sont transformés en beauté;
Épaules voûtées redressées;
Le piano chantait avec une force inattendue,
Réveil de sons inouïs :
Les malédictions de la passion et de l'ennui
Honte, chagrin, tristesse lumineuse ...
Et enfin - la mauvaise consommation
Par son testament, il a acquis
Et est allé mal à l'hôpital
Cet Harpagon moderne...
Ainsi vécut le père : avare, oublié
Les gens, et Dieu, et vous-même,
Ou un chien sans abri et opprimé
Dans la cruelle cohue de la ville.
Et lui-même ... Il a connu d'autres moments
Une puissance inoubliable !
Pas étonnant que l'ennui, la puanteur et la passion
Son âme est une sorte de génie
Sad volait parfois;
Et Schumann fut réveillé par des sons
Ses mains aigries
Il connaissait le froid derrière son dos...
Et peut-être dans les sombres légendes
Son âme aveugle, dans le noir -
Le souvenir d'yeux immenses a été gardé
Et les ailes brisées dans les montagnes...
En qui ce souvenir naît vaguement,
Il est étrange et pas comme les gens :
Toute sa vie - déjà poète
Le sacré embrasse en tremblant,
Parfois il est sourd et aveugle, et il est muet,
Un dieu y repose,
Le démon le ravage
Sur quoi Vroubel était épuisé ...
Ses idées sont profondes
Mais ils sont réduits au silence par l'obscurité de la nuit,
Et dans les rêves froids et cruels
Il voit "Woe from Wit".
Le pays est sous le poids des insultes,
Sous le joug d'une violence effrontée -
Comme un ange baisse ses ailes
En tant que femme, elle perd sa honte.
Le génie du peuple se tait,
Et ne vote pas
Incapable de secouer le joug de la paresse,
Des gens perdus dans les champs.
Et seulement sur le fils, le renégat,
Maman pleure follement toute la nuit
Oui, le père envoie une malédiction à l'ennemi
(Après tout, les anciens n'ont rien à perdre !..).
Et le fils - il a trahi la patrie !
Il boit avidement du vin avec l'ennemi,
Et le vent se brise à travers la fenêtre
Appel à la conscience et à la vie...
Pas toi aussi, Varsovie,
La capitale des fiers Polonais,
La foule forcée de somnoler
Militaire russe vulgaire ?
La vie est sourdement cachée dans le sous-sol,
Les palais des magnats se taisent...
Seulement Pan Frost dans toutes les directions
Rôdant farouchement dans l'étendue !
Vole follement au-dessus de toi
Sa tête grise
Ou manches à rabat
Tempête sur les maisons
Ou le cheval hennit - et le son des cordes
Le fil télégraphique répondra,
Ou Pan vomira une occasion furieuse,
Et répétez clairement la fonte
Battements de sabots gelés
Sur le trottoir vide...
Et encore, baissant la tête,
Silencieux est Pan, tué par la mélancolie...
Et, voyageant sur un mauvais cheval,
Hochets avec un éperon sanglant...
Vengeance! Vengeance! - Alors résonnez sur Varsovie
Sonnerie en fonte froide !
Les cafés et les bars sont toujours lumineux,
Métiers du corps "Nouveau Monde",
Les trottoirs sans vergogne pullulent
Mais dans les ruelles - il n'y a pas de vie,
Il y a des ténèbres et des blizzards qui hurlent...
Ici le ciel a eu pitié - et la neige
La course étouffe la vie crépitante,
Apporte son charme...
Il se recroqueville, rampe, bruisse,
C'est calme, éternel et ancien...
Mon héros est doux et innocent,
Il vous gâtera aussi
Bien que sans but et triste
Enterrant à peine mon père
Tu vagabondes, vagabondes sans fin
Dans une foule malade et lubrique...
Il n'y a pas de sentiments, pas de pensées,
Il n'y a pas d'éclat dans les pommes vides,
Comme si le cœur s'égarait
Dix ans...
Voici une lumière timide qu'une lanterne laisse tomber...
Comme une femme, du coin de la rue
Voici quelqu'un de flatteur qui rampe...
Ici - flatté, rampé,
Et mon cœur se serra à la hâte
tristesse inexprimable,
Comme une main lourde
Plié au sol et pressé...
Et il ne part pas seul.
Et certainement avec quelqu'un de nouveau ensemble ...
Cela mène rapidement à la descente
Sa "banlieue de Cracovie" ;
Voici la Vistule - enfer d'une tempête de neige ...
Chercher protection derrière les maisons
Dents qui claquent à cause du froid
Il s'est encore retourné...
Encore une fois sur la sphère de Copernic
Plongé dans ses pensées sous la neige...
(Et ensuite - un ami ou un rival -
Il y a de l'angoisse ...) A droite il
Tourné - un peu en montée ...
Un instant un regard aveuglé glissa
Selon la cathédrale orthodoxe.
(Un voleur très important,
L'avoir construit, ne l'a pas fini ...)
Mon héros a rapidement doublé son pas,
Mais bientôt il fut à nouveau épuisé -
Il commençait à trembler
Petit frisson invincible
(Tout s'entremêle douloureusement en elle :
Désir, fatigue et gel ...)
Déjà des heures sur la route
Il a erré dans la neige
Pas de sommeil, pas de repos, pas de but...
Le crissement vicieux du blizzard s'apaise,
Et le sommeil descend sur Varsovie...
Où aller d'autre ? pas d'urine
Promenez-vous dans la ville toute la nuit. -
Maintenant, il n'y a plus personne pour vous aider !
Il est maintenant au cœur de la nuit !
Oh, tes yeux sont noirs, les nuits sont sombres,
Et le cœur de pierre est sourd,
Sans regret et sans entendre
Comme ces maisons aveugles! ..
Seule la neige flotte - éternelle, blanche,
En hiver - il neigera dans la région,
Et les morts couvriront le corps,
Au printemps - il coulera dans les ruisseaux ...
Mais dans l'esprit de mon héros
Des bêtises déjà presque incohérentes...
Ça va... (Un sentier serpente dans la neige
Un, mais il y en avait deux...)
Dans les oreilles - une sorte de vague sonnerie ...
Soudain - une clôture sans fin
Saxon, ça doit être le jardin...
Il s'appuya tranquillement contre elle.
Quand tu es déprimé
Les gens, les soins ou le désir ;
Quand sous le cercueil
Tout ce qui vous captivait dort ;
Quand dans le désert de la ville
Désespéré et malade
Tu rentres à la maison
Et les cils épais gèlent,
Alors arrête un instant
Ecoute le silence de la nuit
Vous comprenez une autre vie en entendant,
Quel jour vous n'avez pas compris;
Jeter un regard neuf
La distance des rues enneigées, la fumée d'un incendie,
La nuit attendant silencieusement le matin
Au-dessus du jardin blanc désolé,
Et le ciel est un livre entre les livres ;
Vous trouverez dans l'âme dévastée
De nouveau l'image de la mère est inclinée,
Et dans ce moment incomparable -
Motifs sur le verre de la lampe
Givre qui glace le sang
Ton amour froid
Tout s'enflammera dans un cœur reconnaissant,
Tu béniras tout alors
Réalisant que la vie est infiniment plus,
Que la satisfaction quantique 1
marque de volonté,
Et le monde est beau, comme toujours.
. . . . . . . . . . . . . . . .