Португалски руски разговорник с произношение онлайн. руски португалски

Преводът на всички фрази, афоризми, поговорки, цитати от португалски на руски и от руски на португалски е извършен от Преводаческа агенция TRUST

Защитена от Бог.
Protegido por Deus.

Благослови и спаси.
Салва и протеже.

Ще получа всичко, което искам.
Obterei tudo o que quero.

Сърцето ми е променливо.
O meu coração é непостоянен.

Любовта побеждава всичко.
O amor vence tudo.

Не ме съдете по миналото ми. Вече не живея там.
Não me julgue pelo meu passado. Eu não vivo mais la.

Бог е в сърцето ми.
O Deus está no meu coração.

Уважавайте миналото, създавайте бъдещето.
Respeita o passado, cria o futuro.

Обичам тези, които ме обичат.
Eu amo aos que me amam.

Ако не се научите да контролирате себе си, другите ще ви контролират.
Se você não aprender a controlar a si mesmo, lhe vão controlar a Você os outros.

Можете да направите всичко, ако наблизо има човек, който вярва в вас.
Você pode tudo, se ao lado há uma pessoa que confia em você.

Всичко красиво е рядкост.
Tudo o belo e raro.

Колкото по-бързо лети времето, толкова по-щастливо е то.
Quanto mais corre o tempo tanto mais e feliz.

Стъпка по стъпка към мечтата.
Passo a passo ate o sonho.

Съдбата помага на смелите.
O destino ajuda aos decididos.

Любовта убива бавно.
O amor mata lentamente.

Време е да живеем.
Tempo para viver.

Моят живот е моята игра.
A minha vida e o meu jogo.

Обичам живота.
Amo a vida.

Винаги има изход.
Semper ha uma saya.

Има само една крачка от омразата до любовта.
O amor e um passo do ódio.

Отче, прости ми за всичките ми грехове.
Pai, perdoe por todos os meus pecados.

Един живот един шанс.
Uma vida, uma шанс.

Само вие решавате дали можете да се издигнете.
Só Você реши се pode levantar-se.

Това, което е вредно за мен, не ме изкушава.
O que me é nocivo, não me tenta.

Който успее да укроти сърцето си, целият свят ще се подчини.
A quem que e capaz de domar o seu próprio coração lhe vai submeter-se tudo o mundo.

Винаги казвам истината, дори когато лъжа.
Sempre digo a verdade, sequer quando minto.

Това, което не ни убива, ни прави по-силни.
O que não nos mata, só nos faz mais fortes.

Наслаждавай се на живота си.
Deleita-te com a vida.

Всяка глава има свое наказание.
Cada cabeça, sua sentença.

Не слизайте в бедност и не се издигайте в богатство.
Não vá baixando na pobreza e não te engrandeça na riqueza.

Бъдещето принадлежи на Бог.
O futuro pertence a Deus.

Моят ангел пазител винаги е с мен.
O meu anjo da guarda sempre está comigo.

Фрази на португалски
за любовта, преведена на руски.

Fale comigo sempre que você estiver triste, mesmo que eu não consiga lhe trazer a felicidade, eu lhe darei muito amor.
Говори ми винаги, когато си тъжен, въпреки че не мога да ти донеса щастие, ще ти дам много любов.

Quando dez passos nos separam, nove e apenas a metade do caminho que temos que percorrer.
Когато десет стъпки ни разделят, девет са само половината от пътя, който трябва да преодолеем.

Um grande amor terminado e como um grande golpe: deixa semper uma cicatriz.
Голямата любов завършва с голям удар - винаги оставя белег.

Palavras podem não dizer o que o coração sente, mas fazem sentir o que o coração diz.
Думите може да не казват това, което чувства сърцето, но те карат да почувстваш това, което сърцето казва.

Um dia te amei para esquecer alguém, hoje para te esquecer não consigo amar ninguém.
Веднъж се влюбих в теб, за да забравя някого, а днес, за да те забравя, не успявам да обичам никого.

Se a tua vida, depender do meu amor. Viveras alem da vida, pois lhe amo alem do amor.
Ако животът ти зависи от моята любов, тогава ще живееш, защото те обичам повече от самата любов.

Amar é sofrer um instante de saudade, é sentir um segundo de ciúmes, é viver um momento de paixão.
Да обичаш означава да преживееш момент на мъка, означава да изпиташ момент на ревност, означава да изживееш момент на страст.

Na vida há coisas simples e importantes… Simples como eu e importantes como você…
Има прости и важни неща в живота... Простите неща са като мен, а важните неща са като теб...

Não sei se percebeu que a distância nos separa… mas o pensamento nos une.
Не знам дали чувствам, че разстоянието ни разделя... но мисълта ни обединява.

Podemos brincar com nossos corpos, mas jamais com nossas emoções.
Можем да си играем с телата си, но никога с чувствата си.

Que os sonhos faça-nos realizar o que a realidade não nos permite sonhar.
Нека мечтите ни принудят да постигнем това, което реалността няма да ни позволи да мечтаем.

O fantástico da vida é estar com alguém que sabe fazer de um pequeno instante um grande momento…
Най-фантастичното нещо в живота е да си до някой, който знае как да направи голям момент от най-малкия момент...

Quando alguem te ama, a forma de falar seu nome e diferente.
Когато някой те обича, ти произнасяш името му по различен начин.

Пословици на португалски, преведени на руски.

Mal de muitos consolo e.
Злото е утеха за мнозина.

Não gozes com o mal do teu vizinho, porque o teu vem a caminho.
Не се радвай на нещастието на ближния си, защото нещастието скоро ще дойде при теб.

A vingança é um prato que se serve frio.
Отмъщението е ястие, което се сервира най-добре студено.

Deus me dê paciência e um paninho para a embrulhar.
Бог ми дава търпение и тънко парче памук, за да се увия.

Афоризми, поговорки, цитати на известни хора на португалски с превод на руски.

Às vezes - talvez sempre - são os mais lentos que aprendem as lições mais óbvias.
(Мигел Естевес Кардозо)
Понякога, може би винаги, само най-бавните хора научават най-очевидните уроци.
(Мигел Естевес Кардозо)

O que sou toda a gente é capaz de ver; Mas o que ninguem é capaz de imaginar é até onde sou e como.
(Мигел Торга)
Това, което съм, може да се види от всеки човек; но това, което никой дори не може да си представи, е на какво съм способен и как.
(Мигел Торга)

Um dos meus sete pecados mortais: a sede de amor absoluto que me devora.
(Мигел Торга)
Един от седемте ми смъртни гряха е жаждата за абсолютна любов, която ме поглъща.
(Мигел Торга)

Ter um destino é não caber no berço onde o corpo nasceu, é transport as fronteiras uma a uma e morrer sem nenhuma.
(Мигел Торга)
Да имаш съдба не означава да се побереш в люлката, където е родено тялото - това е да прекрачваш границите една след друга и да умреш, без да прекрачваш нито една.
(Мигел Торга)

O mundo é uma realidade universal, desarticulada em biliões de realidades individuais.
(Мигел Торга)
Светът е обективна реалност, която е разделена на милиарди индивидуални реалности.
(Мигел Торга)

Não perturbes a paz que me foi dada. Ouvir de novo a tua voz seria matar a sede com água salgada.
(Мигел Торга)
Не нарушавайте мира, който ми е даден. Да чуеш гласа си отново е като да утолиш жаждата си със солена вода.
(Мигел Торга)

Que belo e que natural é ter um amigo!
(Мигел Торга)
Колко красиво и естествено е да имаш приятел!
(Мигел Торга)

A unidade de uma pessoa e tal, que basta um gesto para revelar um homem.
(Мигел Торга)
Единството на човека е такова, че само един жест е достатъчен, за да се прояви.
(Мигел Торга)

Não há céu que me queira depois disto.
(Мигел Торга)
Няма рай, който да ме иска след това.
(Мигел Торга)

Uma mulher Sincera e a coisa mais excitante do mundo.
(Педро Чагас Фрейтас)
Искрената жена е най-вълнуващото нещо на земята.
(Педро Чагас Фрейтас)

É muito menos doloroso morrer do que estar vivo com vontade de morre.
(Педро Чагас Фрейтас)
Много по-малко болезнено е да умреш, отколкото да живееш с желанието да умреш.
(Педро Чагас Фрейтас)

Escolhes semper o amor; mas: e o teu amo.
(Педро Чагас Фрейтас)
Винаги избирайте любовта; но това да бъде твоята любов.
(Педро Чагас Фрейтас)

Cada passo que deres no sentido contrário ao da tua pessoa é mais um passo que dás a caminho de ti.
(Педро Чагас Фрейтас)
Всяка стъпка, която правите в посока, противоположна на вас, е още една стъпка, която правите към себе си.
(Педро Чагас Фрейтас)

Fizeste tudo o que tinhas de fazer para respirares tranquilamente; então: porque não respiras.
(Педро Чагас Фрейтас)
Направихте всичко, което трябваше да направите, за да дишате свободно; тогава защо не си поемете въздух.
(Педро Чагас Фрейтас)

Бъдете първият, който ще оцени тази публикация!

Често срещани фрази
Аз съм от Русия	eu souda Русия	eu so de russa


	obrigado/obrigada (жени)	obrigado / обригадо
Удоволствието е мое		наа де ке
Съжалявам		dishkulpe
Добро утро добър ден добър вечер	boa dia, boa tarde, boa noite	bon dia, boa tarde, boa noite
Довиждане		a te avista
не разбирам		nau entendu
Как се казвате, сър/госпожо?	como se chama o senhor/senhora	на кого се шама у сенер / сенер
Как сте?		кому е нужно?
Благодаря, добре		байм обригадо
Къде е тоалетната тук?	onde e a casa de banho?	онде е а каза де баню?
Каква е цената...?		kuantu kushta
Един билет моля...	por favor, um bilhete de…	pur favor, u billete de...
Колко е часът?		ke orash cay?
Да не се пуши	e proibido fumar	e proybidu fumar


Говорите ли английски (руски)?	фала английска руска?	fala inglash/russu?
Къде е...		onde fika
хотел
Искам единична/двойна стая	Queria um quarto individual/de casal	kria um quartu individual/de kazal

Сметката, моля	a conta, благосклонен рог	a conta, чиста услуга
		passaporte
номер на стая
Магазин (пазаруване)
Пари в брой		Динейро
карта
Бихте ли опаковали това за подарък?	pode-mo embrulhar para oferecer?	podem embrular para ufereser?



		dashcontu
Твърде скъпо ми е	isso e muito caro	isu e muytu kapy

Транспорт
	autocarro	autucarru


Спри се		parajen
Отпътуване


Летището		летище
спешни случаи
Противопожарна служба		бомбейрос

Линейка		линейка
Болница

		аптека

Ресторант
Маса за един (двама, шестима)	uma mesa para uma/duas/seis pessoas	uma meza para uma / duash / seysh pesoash

Език на Португалия

Какъв е езикът в Португалия?

В основната територия на страната се говори един език. Португалски се говори от по-голямата част от населението. Но това не му дава изключителни права.

Официалният език в Португалия се допълва от мирандски, който се говори в североизточния регион на страната. В общините Миранда до Доуро, Вимиозу и Могадоро мирандският език се използва за комуникация и писане. Той има равен статут заедно с основния език на Португалия.

Днес около осемдесет процента от говорещите живеят в Бразилия. Португалският език се говори и в африканските страни. Това се обяснява с факта, че Ангола, Кабо Верде и други страни някога са били негови колонии.

Азбуката на Португалия е представена от латинската азбука и се състои от 23 букви.

В устната реч и диалектите се наблюдава значително намаляване на много фрази. Поради това учениците на официалния език на Испания понякога срещат трудности при разбирането на местните жители. Но можете да свикнете с особеностите на произношението и няма да има проблеми в бъдеще.

Предлагаме преводачески услуги от португалски: писмен превод, устен превод в Москва, редактиране на текстове на португалски и испански. Преводите от португалски се обработват от отдела за романтика на преводаческата агенция и се контролират от испански редактор.

Разходи за превод от/на португалски (за стандартна страница)

португалски
Обслужване	Цена
	390* / 480 рубли/страница
	960* / 1200 рубли/страница
	960* / 1200 рубли/страница
	540* / 660 рубли/страница
	630* / 780 рубли/страница
	630* / 780 рубли/страница
* Цената е посочена с отстъпка при първа поръчка.

Нашите цени за превод от португалски са значително по-ниски от пазарните. Успяваме да направим това благодарение на редовната работа с клиенти от Русия, Португалия, Испания, Бразилия и Латинска Америка. Цената на превода от португалски на руски е за една страница текст. Преводът на португалски се оценява спрямо оригиналния текст. Обичайната скорост на превод е около 6 страници на ден, но за сложни документи срокът може да бъде удължен с 30-50%.

Можете да изчислите цената на превода от португалски на руски. Цените и наличността на преводачи за дестинации на португалски език се поддържат актуални.

Трябва да се отбележи, че клиентите от Русия и Москва, по-специално, проявяват малък интерес към преводите от португалски на руски. Въпреки това, като създадем този сайт, се надяваме да включим по-активно португалските преводачи в работата на офиса и да увеличим интереса към португалския език като цяло. Работим с всички популярни чужди езици, но португалският дори не съставлява 1% от всички преводи и полагаме допълнителни усилия да популяризираме услугите за превод от португалски, така че нашите „португалци“ да не стоят бездействащи.

В случай, че преводът е предназначен за широка аудитория, чийто роден език е португалски, препоръчваме към поръчката да добавите услугата за корекция на превод от носител на езика. Нашите португалски преводачи живеят и работят в Лисабон (Португалия) и Рио де Жанейро (Бразилия). Преводачи има и в Мексико, Макао и Китай.

За редактиране и корекция на текста ни е необходим само преведения документ, преводът на португалски може да се направи в друга преводаческа агенция или от преводач. Моля, не ни изпращайте за редактиране превод на португалски, направен от машинен или онлайн преводач, редактирането на такъв текст не е възможно. Цената за редактиране на текст от носител на езика е на страница.

Иберо-романската подгрупа на индоевропейското езиково семейство включва редица уникални и неподражаеми езици, един от които се счита за португалски. Сред романските езици той твърдо заема второто място, на второ място след испанския. Смешно е, но всички носители на този език (а има около 240 000 000 души) се наричат лузофони. Това име се свързва със съществуващата някога римска провинция, наречена Лузитания, съответстваща по дължина на територията на днешна Португалия.

Руско-португалски онлайн преводач от Google

Различните значения често изискват различни преводи. Те са маркирани с кратки обобщения или информация, отнасяща се до областите на използване, за да се помогне за разграничаването. Присъединете се към нас и заедно с други потребители помогнете за създаването на първия в света онлайн англо-португалски речник. Португалски португалски и бразилски португалски се развиват като езици. Следователно преводите от английски на португалски също ще се променят и развиват. за да поддържате речника актуализиран с вашите собствени преводи.

Днес не е толкова лесно да се преведе от руски на португалски. Значително различни един от друг, езиците изискват високоспециализирани знания и умения. Единственият, който може да свърши тази задача, е висококвалифициран преводач или руско-португалски преводач онлайн от сайта.

Португалският език за рускоезичното население остава екзотичен. Онлайн преводач за мнозина, които искат да разберат значението на португалската реч, действа като един вид свързваща връзка. Бърз, универсално достъпен и безплатен, онлайн преводачът на португалски ви позволява да свържете всички думи заедно и да получите смислен и разбираем текст.

Всеки път, когато нов английски или португалски израз бъде предложен като допълнение към речника, той се маркира като непроверен. Това означава, че все още ще се показва в резултатите, когато се използва англо-португалският речник, но потребителите знаят, че може да не са 100% правилни. За да не пропуснете регистрацията при нас днес. Регистрираните участници събират точки и се борят за челната позиция в световната ранглиста. Всяко участие, като добавяне на нови преводи на португалски, ще спечели потребителски точки.

4,7/5 (общо: 10)

Мисията на онлайн преводача www.site е да направи всички езици по-разбираеми, начините за получаване на онлайн превод са прости и лесни. Така че всеки може да превежда текст на всеки език за минути от всяко преносимо устройство. Ще се радваме да „изтрием“ трудностите при превода на немски, френски, испански, английски, китайски, арабски и други езици. Нека се разберем по-добре!

Не сте сигурни за превода от английски на португалски? Тогава защо не зададете въпрос на други потребители в англо-португалския форум? Ние изграждаме най-големия и най-изчерпателен безплатен онлайн речник в света. Можете да бъдете част от това, като си подадете ръка с португалски на английски речник. За всеки добавен португалски термин речникът се подобрява и неговата полезност се увеличава. Колкото повече потребители, толкова по-добре, толкова по-разнообразен е преводът на португалски-английски. Например, има много различни португалски думи със същия превод.

Тук - можете да направите превод (не забравяйте да въведете имейла си, за да ви изпратим фоторепортаж). Бъдете щедри, защото всеки от нас е отговорен за случващото се!

Ако искате да научите португалски от нулата, обикновен речник не е достатъчен. А новите медии са подходящи не само за изследване на речника, но и предлагат много други възможности за изучаване на чужд език. Нашата система за изучаване на езици все още няма собствен общ онлайн речник, но ви предлага възможността да създадете свой собствен речник според темата.

По този начин имате свой индивидуален португалски речник с целия речник, който лично смятате за важен! Ще откриете, че изучаването на португалски е много по-приятно, отколкото сме свикнали да преподаваме езика в училище. Ще бъдете изумени колко бързо може да бъде само за няколко минути в ежедневието. С използването на аудиовизуални методи и интегрирана система за разпознаване на реч, ученето не е скучно и вашите умения за четене, слушане, писане и говорене са специално обучени.

Други ресурси за превод

Чрез нашия безплатен сайт документи, текстове и уебсайтове могат лесно да бъдат преведени от английски на португалски. За редовни преводи на португалски можете да поискате безплатна незабавна оферта.

Преведете текста на португалски

Превеждайте от английски на португалски с нашия безплатен инструмент за превод на текст и обратно. Просто въведете текст на португалски или английски и щракнете върху „Превод“.

Превод на уебсайт на португалски

Незабавно превеждайте цели документи или имейли от английски на португалски и обратно. Лесно превеждайте документи в популярни формати, като ги качвате в нашия онлайн инструмент за превод. С нашия безплатен онлайн инструмент за превод вие незабавно ще получите преводи на вашите уеб страници на португалски.

Португалският език, въпреки 200 000 000 зрители, все още е екзотичен за руснаците. Произхождащ от латински и малко модифициран днес, той има много общо с испанския. Но къде е испански, а къде руски! Задължителен "аксесоар" на съвременния филолог е португалско-руски преводач.

Автоматичният превод от португалски на руски онлайн е най-доброто решение при не идеални условия. Бързият достъп до услугата и не по-малко бързото решение на поставената задача ви позволяват незабавно да преодолеете възникналата комуникационна бариера.

Професионални преводачески услуги за португалски

Заявете безплатна незабавна оферта за превод от английски на португалски и обратно. Всички наши преводачи на португалски са професионално обучени носители на езика. Професионални преводи на документи за португалски. Професионален превод на португалски.

Всеки ден се създават нови възможности за превод на немски и португалски, ние трябва да ги въвеждаме в нашия онлайн речник. Някои специфични термини, в зависимост от предметната им област, имат различни преводи от немски на португалски. Поради тази причина потребителите могат да разширят нашите онлайн речници.

Страхът да бъдете неразбрани или да направите погрешни заключения въз основа на казаното може лесно да бъде преодолян, ако използвате онлайн преводача от португалски на руски на сайта. Достъпен по всяко време, у дома или на обществени места, той ще се превърне в ключ към вашата „лингвистична увереност“, като ви позволява да получите отговор на „поставения въпрос“, ако е необходимо. Не лишена от грешки в машинния превод, представената услуга все пак ви позволява да определите точно основната идея на чуждо „съобщение“ и да дадете адекватен отговор на него. Присъединете се към нашата общност и получете всички предимства на мобилния превод!

За да се поддържа висок стандарт за качество, новите немско-португалски преводи в немско-португалския речник трябва да бъдат проверени само от десет други потребители, за да бъдат постоянно включени в речника. Можете да се регистрирате и да започнете да печелите точки за Световната купа. Всички записи, като нови португалски изречения в немско-португалския речник, ви дават точки. Ако не сте сигурни дали немско-португалският превод е правилен, винаги можете да попитате във форума на немско-португалски.

Научете езика на немско-португалския речник

Португалски се говори от над 215 милиона носители на езика по целия свят. Португалският е официален език за много емиграционни потоци в продължение на много векове и е един от най-важните малцинствени езици в много западноевропейски страни, както и в Северна Америка.

4,2/5 (общо: 15)

Това означава, че можете да въведете немска дума за немско-португалски превод в полето за търсене, от друга страна, можете също да въведете португалска дума и да получите превод на португалски. Тъй като обикновено не е лесно да разберете дума или да я поставите в контекст, получавате примерно изречение за всяка дума, независимо дали е немско-португалски или португалско-немски превод. Но също така ще получите синоними, произношение и много полезна информация, за да разберете тази дума.

И как можете най-добре да го направите? Ако искате да научите повече за новия португалски език, опитайте нашия португалски треньор. С него ще научите нов речник на португалски във въжета, репетициите, които вече са преминали или като цяло ще актуализирате своя португалски речник. Вече имате добри до много добри познания по португалски език?

Да бъдеш най-добрият мобилен преводач за нас означава:
- познаваме предпочитанията на нашите потребители и работим за тях
- търсете съвършенството в детайлите и непрекъснато развивайте посоката на онлайн превода
- използвайте финансовия компонент като средство, но не като самоцел
- създайте "звезден отбор", като "заложите" на таланта

Искате ли просто да намерите португалска дума или искате да научите португалски правилно? Ако можете да отговорите положително на последния въпрос, вие сте тук. Независимо дали на път или у дома, с Babbel винаги можете да научите португалски или някой от другите езици, които предлагаме, просто и ефективно. Ако искате да научите португалски, не можете да заобиколите темата за "лексика". За някои това може да е досадно, защото може да запомни уроците по английски или френски в училище чрез речник.

Класически португалски речник

Но сега има все по-разнообразни начини за изучаване на речник, отколкото обикновено в училищните години. Разбира се, има и добрият стар двуезичен португалски речник. Това също е доста справедливо, тъй като е лесен за използване и подходящ както за начинаещи, така и за напреднали потребители. За изучаващите португалски с предварителни познания е наличен едноезичен речник на португалски. Тук ще намерите много за контекста на думите и правилното им приложение. Недостатъкът на тези печатни речници е техният мащаб и свързаните с тях неудобства.

Един португалски медицински израз може да е подобен на друг научен термин, но има различно значение или превод. Всяко ново допълнение към португалско-английския речник трябва да бъде коригирано, преди окончателно да бъде включено в речника. Това се случва, когато 10 други потребители са гласували за правилен превод. Всяка дейност, в която помагате за подобряване на речниците, като добавяне на нови преводи на португалски и английски, ви принуждава да посочите световната класация.

Безплатен руско-португалски превод

Ако не сте сигурни дали отговаряте на условията за превод, винаги можете да попитате други потребители във форума за португалско-английски. Обсъждат се теми на форума като превод, граматика и други теми, свързани с португалския език. В момента сертифициран.

В допълнение към мисията и визията, има още една важна причина, поради която сме в този бизнес с онлайн превод. Наричаме го „първопричината“ – това е желанието ни да помогнем на деца, станали жертви на войната, тежко болни, сираци и не получили подходяща социална закрила.
На всеки 2-3 месеца отделяме около 10% от печалбите си, за да им помогнем. Смятаме го за наша социална отговорност! Целият състав на служителите им яде, купуват храна, книги, играчки, всичко необходимо. Говорим, инструктираме, ни пука.

Затова така наречените джобни преводачи са по-практични за годишните празници в Португалия. Тези електронни речници приличат на джобен калкулатор и показват възможни преводи на португалски след въвеждане на дума за търсене на цифровия дисплей. Спестява ви време за по-дълго сърфиране и търсене и има правилния превод за секунди. Сред електронните речници вече има модели, които комбинират различни езици и дори ви позволяват да транспортирате цели изречения. Сравнително нова форма на речници е онлайн речникът.

По този начин търсенето на думи е много бързо и например можете да съхраните речник, за да ги повторите по-късно. Със смартфон и интернет връзка можете да използвате онлайн речника не само у дома на бюрото си, но и по време на бразилски или португалски празници. Въпреки това, високите цени на роуминг плашат много туристи, преди да активират интернет връзката си в чужбина. Следователно джобните преводачи все още са актуални.

На английски, арабски, хърватски, датски, холандски, френски, немски, италиански, японски, полски, португалски, руски, испански, шведски и украински. от английски на китайски, хърватски, холандски, финландски, френски, немски, унгарски, италиански, японски, полски, португалски, руски, испански, шведски и украински. Този документ описва какво изпитва изпитът, какво включва изпитът и как се оценява.

Ползи за сертифициране Сертификатите предлагат квалифицирано и независимо доказателство както на преводача, така и на клиента, че преводачът притежава професионална компетентност в определена езикова комбинация. Полагането на изпит за сертифициране автоматично превръща асоциираното членство в членство с право на глас. Само членове на Гласуването могат да гласуват по въпросите на Сдружението.

Ако имате възможност да помогнете, моля присъединете се! Вземете +1 карма ;)